এবং কাসকেট সহজভাবে খোলা. "এবং কাসকেট শুধু খুলবে এবং কাসকেট শুধু খুলবে" বাক্যটির অর্থ কোথায়?

থেকে ধার করা হয়েছিল সাহিত্যিক কাজ. তাদের কেউ কেউ আমাদের কাছে এসেছে বিখ্যাত কল্পকাহিনীইভান অ্যান্ড্রিভিচ ক্রিলোভ। উদাহরণস্বরূপ, শব্দগুচ্ছের একক "এবং বাক্সটি সবেমাত্র খোলা হয়েছে।"

এই নিবন্ধে আমরা ক্রিলোভের কল্পকাহিনী থেকে এই উদ্ধৃতিটি দেখব, এর অর্থ এবং নৈতিকতা নির্ধারণ করব।

শব্দগুচ্ছগত এককের অর্থ "এবং কাসকেট সবেমাত্র খোলা হয়েছে"

অভিব্যক্তি সংজ্ঞায়িত করার জন্য, আমরা বিভিন্ন অভিধানে ফিরে যাই। বুদ্ধিমান I. S. Ozhegova এই স্থিতিশীল বাক্যাংশটির নিম্নলিখিত ব্যাখ্যা দিয়েছেন: "যা জটিল বলে মনে হয়েছিল, কিন্তু আসলে ছিল সম্পূর্ণ সহজ।" ভাষাবিদ উল্লেখ করেছেন যে অভিব্যক্তিটি একটি কথোপকথন শৈলীতে ব্যবহৃত হয়।

এ. আই. ভাসিলিভ সম্পাদিত I. A. Bunin-এর অভিধানটি স্থিতিশীল বাক্যাংশের কী সংজ্ঞা দেয় তা বিবেচনা করা যাক "এবং কাসকেট সবেমাত্র খোলা হয়েছে।" এতে বাক্যাংশগত এককের অর্থ নিম্নরূপ। "কোন বিষয়ে কথা বলার সময় এটি ব্যবহার করা হয়, এমন একটি সমস্যা যার সমাধানে চতুর হওয়ার কিছু ছিল না।"

Rose T.V. এর শব্দগুচ্ছ অভিধানে নিম্নলিখিত ব্যাখ্যা রয়েছে: "একটি আপাতদৃষ্টিতে কঠিন পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসার একটি সহজ উপায়।"

আমরা দেখতে পাই, সমস্ত সংজ্ঞা বিভিন্ন শব্দে প্রকাশ করা হয়, কিন্তু একটি সাধারণ অর্থ আছে।

মূল গল্প

যেমনটি ইতিমধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে, এটি আই এ ক্রিলোভের 1808 সালের কল্পকাহিনী "লারচিক" থেকে আমাদের কাছে এসেছে। এটি লেখকের মূল ধারণা দিয়ে শুরু হয়। একজন মেকানিক কীভাবে তালা ছাড়াই বুকের গোপন রহস্য উদঘাটনের চেষ্টা করেন তার গল্পটি নিম্নরূপ: কীভাবে এটি খোলে।

সে এটাকে এভাবে ঘুরিয়ে দেয়, তার মস্তিষ্ককে র‌্যাক করে, চাপ দেয় বিভিন্ন জায়গায়. কিন্তু কাসকেট নড়ে না, এবং দর্শক হাসে। মেকানিক চেষ্টা করেছে, ঘামছে, ক্লান্ত হয়ে গেছে এবং হাল ছেড়ে দিয়েছে। কিন্তু কাসকেট সহজভাবে খোলা, তালা ছিল না।

বাক্যাংশের নৈতিকতা

"একটি খোলা দরজা ভেঙ্গে" এর মতো একটি জিনিস রয়েছে। এটি বাক্যাংশের এককের অর্থ পুরোপুরিভাবে প্রকাশ করে "এবং কাসকেটটি সবেমাত্র খোলা হয়েছে।" আমরা যে কল্পকাহিনীটি বিবেচনা করছি তার উদ্ধৃতির লেখক পাঠকদের কাছে এই ধারণাটি পৌঁছে দেন যে প্রায়শই আপাতদৃষ্টিতে জটিল পরিস্থিতিতে একটি সম্পূর্ণ সহজ উপায় থাকে।

এই কাজ থেকে শব্দগুচ্ছ অবিলম্বে একটি ক্যাচফ্রেজ হয়ে ওঠে. এটি লেখক এবং সাংবাদিকদের মধ্যে জনপ্রিয়। প্রাক্তন প্রায়শই এটি সংলাপে ব্যবহার করে, যখন পরেরটি প্রায়শই শিরোনামে এটি ব্যবহার করে। তারা এই অভিব্যক্তিটি ব্যবহার করে দেখায় যে সবকিছু বাস্তবে সহজ এবং স্পষ্ট মনে হয়।

কল্পকাহিনীর অর্থ আমাদের সকলের জন্য প্রাসঙ্গিক। সর্বোপরি, আমরা প্রায়শই এমন জটিল জিনিসগুলি খুঁজে পাই যার মাঝে মাঝে একটি সহজ সমাধান থাকে। এই ধরনের ক্ষেত্রে, ক্রিলোভের কল্পকাহিনী "দ্য ক্যাসকেট" মনে রাখা মূল্যবান। তিনি নিখুঁতভাবে আমাদের দেখান কিভাবে লোকেরা এমন কিছু জটিল করে যার একটি সহজ সমাধান রয়েছে।

সত্যিকারের ক্যাচফ্রেজ "এবং ক্যাসকেট সবেমাত্র খোলা হয়েছে" এমন কয়েকটির মধ্যে একটি যা তার আসল অর্থ হারায়নি - এমন একটি কাজ যার সমাধান খুব কঠিন বলে মনে হয়েছিল সহজে পরিণত হয়েছে, খুব বেশি পরিশ্রমের প্রয়োজন নেই।

কোন উপকথা থেকে "এবং কাসকেট খোলা" বাক্যাংশ থেকে এসেছে?

এমনটি ঘটে যে খুব কম লোকই আছে যারা উপকথার সাহিত্য ধারা পছন্দ করে, তা ঘরোয়া কাজ হোক বা বিদেশী লেখকযাইহোক, প্রায় কোনও শিশুই স্কুলে সেগুলি অধ্যয়ন করে, এবং এমনকি সে সেগুলির মধ্যে কিছু হৃদয় দিয়ে শিখে, এবং মনে হয়, লেখকের কথা মনে না থাকলে অন্তত সেগুলি কী সম্পর্কে তা মনে রাখা উচিত। যাইহোক, তিনি প্রায়শই মনে রাখেন না। এই অর্থে একটি সুখী ব্যতিক্রম ছিল রাশিয়ান লেখক আই এ ক্রিলোভের কাজ। শিয়াল এবং কাক, বানর এবং চশমা এবং ডেমিয়ানভের কান সম্পর্কে কল্পকাহিনীগুলি কেবল ভুলে যায়নি, আমাদের প্রচুর জনপ্রিয় অভিব্যক্তিও দিয়েছে।

1807 সালে লেখা কল্পকাহিনী "দ্য ক্যাসকেট", মাস্টার দ্বারা একটি গোপনীয়তার সাথে তৈরি একটি কাস্কেট সম্পর্কে বলে, যা ঋষি উন্মোচনের ব্যর্থ চেষ্টা করেছিলেন। শ্লোকের এই শিক্ষণীয় গল্পের শেষ লাইনটি হল "এবং কাসকেট সহজভাবে খোলা।" যদিও সবাই কল্পকাহিনীর প্লটটি নিজেই স্মরণ করতে সক্ষম হবে না, নৈতিকতার একটি সুস্পষ্ট সূত্র, যা ছাড়া একটি উপকথা একটি উপকথা নয়, দৃঢ়ভাবে আমাদের জীবনে প্রবেশ করেছে এবং এখনও প্রাসঙ্গিক হতে চলেছে।

এই শব্দগুচ্ছগত ইউনিটে রাখা অর্থগুলির মধ্যে একটি হল একটি সাধারণ সমস্যাকে জটিল উপায়ে সমাধান করার চেষ্টা না করার আহ্বান যা কেবল এটিকে আরও বাড়িয়ে তুলতে পারে। এই অভিব্যক্তিটির সবচেয়ে ব্যঞ্জনযুক্ত অ্যানালগগুলিকে কম পরিচিত শব্দগুচ্ছের বাক্যাংশ হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে "একটি খোলা দরজা ভেঙে যাওয়া" এবং অবিস্মরণীয় "সরলতা প্রতিটি জ্ঞানী মানুষের জন্য যথেষ্ট।"

এবং কাসকেট সবেমাত্র খোলা

এবং কাসকেট সবেমাত্র খোলা
I.A এর কল্পকাহিনী থেকে উদ্ধৃতি ক্রিলোভ "লারচিক" (1808)। এটি কিছু বিষয়ে কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়, এমন একটি সমস্যা যার সমাধানে চতুর হওয়ার কিছু ছিল না।

ডানাযুক্ত শব্দ এবং অভিব্যক্তির বিশ্বকোষীয় অভিধান। - এম.: "লকড-প্রেস". ভাদিম সেরভ। 2003।

এবং কাসকেট সবেমাত্র খোলা

I.A এর কল্পকাহিনী থেকে উদ্ধৃতি ক্রিলোভ "লারচিক" (1808)। এটি কিছু বিষয়ে কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়, এমন একটি সমস্যা যার সমাধানে চতুর হওয়ার কিছু ছিল না।

ধরা শব্দের অভিধান. প্লুটেক্স। 2004।

অন্যান্য অভিধানে "এবং কাসকেট এইমাত্র খোলা" এর অর্থ কী তা দেখুন:

- (বিদেশী ভাষা) একটি প্রশ্ন সম্পর্কে, একটি বিষয় যা কেবল বুধের সমাধান করা হয়। ভাই আপনি কি করে সব জানেন? অনুমান! কথা বলে এবং ছোট্ট বুকটি সহজভাবে খোলা হয়েছিল: তিনি প্রিন্স ফ্র্যাঙ্কের ভ্যালেটের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ শর্তে ছিলেন: এই উত্স থেকে তিনি সবকিছু শিখেছিলেন। সালটিকভ। জীবনের সামান্য কিছুই। 2, 2, 4… মাইকেলসনের বড় ব্যাখ্যামূলক এবং শব্দগত অভিধান

কাসকেটটি সহজভাবে খোলা হয়েছে (অন্য কথায়) একটি প্রশ্ন সম্পর্কে, এমন একটি বিষয় যা সহজেই সমাধান করা যেতে পারে। বুধ. ভাই আপনি কি করে সব জানেন? "অনুমান করুন!" বলেন এবং কাসকেটটি সহজভাবে খোলা হয়েছিল: তিনি প্রিন্স ফ্র্যাঙ্কের ভ্যালেটের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ শর্তে ছিলেন: এই উত্স থেকে সবকিছু এবং ... ... মাইকেলসনের বৃহৎ ব্যাখ্যামূলক এবং শব্দগত অভিধান (মূল বানান)

LARE, rtsa, m. একটি দক্ষতার সাথে তৈরি, গয়না সংরক্ষণের জন্য সজ্জিত বাক্স; বক্স, বুক। অভিধানওজেগোভা। S.I. Ozhegov, N.Yu. শ্বেদোভা। 1949 1992 … Ozhegov এর ব্যাখ্যামূলক অভিধান

- (ক্রিলভ)। অলৌকিক বিস্ময়কর দেখুন... ভেতরে এবং. ডাহল। রাশিয়ান জনগণের প্রবাদ বাক্য

রজগ. আয়রন। বা শাটল। একটি সহজ, সহজে সমাধান করা বিষয় বা প্রশ্ন সম্পর্কে। বিএমএস 1998, 332; চ 1, 275; SHZF 2001, 13; বাগ 1991, 33; ইয়ানিন 2003, 8; DP, 572.অভিব্যক্তিটি I. A. Krylov এর কল্পকাহিনী "The Casket" (1808) এর প্লটে ফিরে যায় ...

এবং কাসকেট সবেমাত্র খোলা- ডানা। sl I. A. Krylov এর কল্পকাহিনী "The Casket" (1808) থেকে উদ্ধৃতি। এটি কিছু বিষয়ে কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়, এমন একটি প্রশ্ন যার রেজোলিউশনে চতুর হওয়ার কিছু ছিল না... আই. মোস্তিতস্কির সার্বজনীন অতিরিক্ত ব্যবহারিক ব্যাখ্যামূলক অভিধান

এবং কাসকেট সবেমাত্র খোলা (খোলে)- লোহা। বিষয়টি পরিষ্কার এবং খুব বেশি চিন্তার প্রয়োজন নেই। এমনকি বিদেশী অফিসগুলিও বোড্রেটসভের কার্যকলাপে শঙ্কিত হয়ে পড়ে এবং জিজ্ঞাসা করে: আপনি কীভাবে সবকিছু জানেন, ভাই? অনুমান! কথা বলে এবং ছোট্ট বুকটি সহজভাবে খোলা হয়েছিল: আফানাসি আরকাদেভিচের সাথে বন্ধুত্ব ছিল... ... রাশিয়ান সাহিত্যিক ভাষার শব্দগত অভিধান

লার্চিক, ছোট্ট বুক, স্বামী। একটি ছোট বাক্স, একটি ছোট কাস্কেট। ❖ এবং কাসকেটটি সহজভাবে খোলা (কথোপকথন) এর জন্য চতুর হওয়ার এবং জটিল সমাধানগুলি সন্ধান করার দরকার নেই, কারণ বিষয়টি সবচেয়ে সহজ উপায়ে সমাধান করা হয়েছিল (ক্রিলভের কল্পকাহিনীর একটি প্রবাদ বাক্য দ্য ক্যাসকেট) .... ... উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান

adv 1. ক্রিয়াবিশেষণ। সহজে (1) 1, 2, 3, 4 এবং 6 সংখ্যায়। "এবং কাসকেটটি সবেমাত্র খোলা হয়েছে।" ক্রিলোভ। "না, রিজার্ভেশন ছাড়াই নিজেকে ব্যাখ্যা করুন এবং সহজভাবে উত্তর দিন।" পুশকিন। "আপনাকে এই সব সহজভাবে দেখতে হবে।" গনচারভ। “এক যুবক তার প্রিয়তমাকে লিখেছে,... উশাকভের ব্যাখ্যামূলক অভিধান

এবং কাসকেট সহজভাবে খোলা. রজগ. আয়রন। বা শাটল। একটি সহজ, সহজে সমাধান করা বিষয় বা প্রশ্ন সম্পর্কে। বিএমএস 1998, 332; চ 1, 275; SHZF 2001, 13; বাগ 1991, 33; ইয়ানিন 2003, 8; DP, 572.অভিব্যক্তিটি I. A. Krylov এর কল্পকাহিনী "The Casket" (1808) এর প্লটে ফিরে যায়। যে…… রাশিয়ান বাণীর বড় অভিধান

বই

আই এ ক্রিলোভ। শিশুদের জন্য উপকথা, আই এ ক্রিলোভ। আমাদের বইটি প্রাথমিক ও মাধ্যমিক স্কুল বয়সের শিশুদের জন্য I. A. Krylov-এর সবচেয়ে বিখ্যাত কল্পকাহিনী উপস্থাপন করে: "Dragonfly and Ant", "Elephant and Pug", "Monkey and Glasses" এবং অন্যান্য। সব কল্পকাহিনী...
শিশুদের জন্য উপকথা, I.A. ক্রিলোভ৷ আমাদের বইটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বয়সের শিশুদের জন্য I.A. ক্রিলভের সবচেয়ে বিখ্যাত কল্পকাহিনী উপস্থাপন করে: "ড্রাগনফ্লাই এবং পিঁপড়া", "হাতি এবং পগ", "বানর এবং চশমা" এবং অন্যান্য। সমস্ত কল্পকাহিনী পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল ...

এবং কাসকেট সবেমাত্র খোলা

রজগ. আয়রন। বা শাটল।একটি সহজ, সহজে সমাধান করা বিষয় বা প্রশ্ন সম্পর্কে। বিএমএস 1998, 332; চ 1, 275; SHZF 2001, 13; বাগ 1991, 33; ইয়ানিন 2003, 8; ডিপি, 572। অভিব্যক্তিটি I. A. Krylov এর কল্পকাহিনী "The Casket" (1808) এর প্লটে ফিরে যায়।

রাশিয়ান বাণীর বড় অভিধান। - এম: ওলমা মিডিয়া গ্রুপ. ভি এম মোকিয়েনকো, টি জি নিকিতিনা. 2007 .

অন্যান্য অভিধানে "এবং কাসকেট এইমাত্র খোলা" এর অর্থ কী তা দেখুন:

I.A এর কল্পকাহিনী থেকে উদ্ধৃতি ক্রিলোভা লার্চিক (1808)। এটি কিছু বিষয়ে কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়, এমন একটি প্রশ্ন যার রেজোলিউশনে চতুর হওয়ার কিছু ছিল না। ডানাযুক্ত শব্দ এবং অভিব্যক্তির বিশ্বকোষীয় অভিধান। এম.: লকড প্রেস। ভাদিম সেরভ। 2003. এবং বুক... ... জনপ্রিয় শব্দ এবং অভিব্যক্তির অভিধান

LARE, rtsa, m. একটি দক্ষতার সাথে তৈরি, গয়না সংরক্ষণের জন্য সজ্জিত বাক্স; বক্স, বুক। Ozhegov এর ব্যাখ্যামূলক অভিধান। S.I. Ozhegov, N.Yu. শ্বেদোভা। 1949 1992 … Ozhegov এর ব্যাখ্যামূলক অভিধান

বই

আই এ ক্রিলোভ। শিশুদের জন্য উপকথা, আই এ ক্রিলোভ। আমাদের বইটি প্রাথমিক ও মাধ্যমিক স্কুল বয়সের শিশুদের জন্য I. A. Krylov-এর সবচেয়ে বিখ্যাত কল্পকাহিনী উপস্থাপন করে: "Dragonfly and Ant", "Elephant and Pug", "Monkey and Glasses" এবং অন্যান্য। সব কল্পকাহিনী...
শিশুদের জন্য উপকথা, I.A. ক্রিলোভ৷ আমাদের বইটি প্রাথমিক বিদ্যালয়ের বয়সের শিশুদের জন্য I.A. ক্রিলভের সবচেয়ে বিখ্যাত কল্পকাহিনী উপস্থাপন করে: "ড্রাগনফ্লাই এবং পিঁপড়া", "হাতি এবং পগ", "বানর এবং চশমা" এবং অন্যান্য। সমস্ত কল্পকাহিনী পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল ...

শব্দের কিছু স্থিতিশীল সমন্বয় সাহিত্যকর্ম থেকে ধার করা হয়েছিল। তাদের মধ্যে কিছু ইভান অ্যান্ড্রিভিচ ক্রিলোভের বিখ্যাত কল্পকাহিনী থেকে আমাদের কাছে এসেছিল। উদাহরণস্বরূপ, শব্দগুচ্ছের একক "এবং বাক্সটি সবেমাত্র খোলা হয়েছে।"

শব্দগুচ্ছের এককের অর্থ "এবং কাসকেট সবেমাত্র খোলা হয়েছে"

মূল গল্প

যেমনটি ইতিমধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে, এই ক্যাচফ্রেজটি আই.এ. ক্রিলোভের 1808 সালের কল্পকাহিনী "লারচিক" থেকে আমাদের কাছে এসেছে। এটি লেখকের মূল ধারণা দিয়ে শুরু হয়। একজন মেকানিক কীভাবে তালা ছাড়াই বুকের গোপন রহস্য উন্মোচন করার চেষ্টা করেন তার গল্পটি নিম্নরূপ: কীভাবে এটি খোলে।

সে এটাকে এভাবে ঘুরিয়ে দেয়, তার মস্তিষ্ককে র‌্যাক করে, বিভিন্ন জায়গায় চাপ দেয়। কিন্তু কাসকেট নড়ে না, এবং দর্শক হাসে। মেকানিক চেষ্টা করেছে, ঘামছে, ক্লান্ত হয়ে গেছে এবং হাল ছেড়ে দিয়েছে। কিন্তু কাসকেট সহজভাবে খোলা, তালা ছিল না।

বাক্যাংশের নৈতিকতা

যেমন একটি জিনিস আছে স্থিতিশীল অভিব্যক্তি, যেমন "একটি খোলা দরজা ভেঙ্গে যাওয়া।" এটি বাক্যাংশের এককের অর্থ পুরোপুরিভাবে প্রকাশ করে "এবং কাসকেটটি সবেমাত্র খোলা হয়েছে।" আমরা যে কল্পকাহিনীটি বিবেচনা করছি তার উদ্ধৃতির লেখক পাঠকদের কাছে এই ধারণাটি পৌঁছে দেন যে প্রায়শই আপাতদৃষ্টিতে জটিল পরিস্থিতিতে একটি সম্পূর্ণ সহজ উপায় থাকে।

মনোযোগ, শুধুমাত্র আজ!

"পাতা এবং শিকড়" - ইভান অ্যান্ড্রিভিচ ক্রিলোভের একটি কল্পকাহিনী
ক্রিলোভের উপকথা "ওবোজ" এর বিশ্লেষণ: একটি প্রাসঙ্গিক কাজ আধুনিক বিশ্ব
"মাছের পশমের উপর": শব্দগুচ্ছের অর্থ এবং এর উপস্থিতির ইতিহাস
জনপ্রিয় অভিব্যক্তি"পরজিতদের জন্য হায়"
শব্দগুচ্ছগত ইউনিটের ইতিহাস "একটি মাছিকে আঘাত করতে পারে না": উত্স, অর্থ এবং ব্যাখ্যা
"আপনার মাথায় ছাই ছিটিয়ে দিন": একটি বাক্যাংশের এককের অর্থ, এর উত্সের ইতিহাস, ব্যবহার

সব কিছু আকর্ষণীয়

বিখ্যাত হওয়ার জন্য, বিখ্যাত হওয়ার জন্য কিছু লোক যা করতে ইচ্ছুক। আমাদের যুগে আধুনিক প্রযুক্তিইন্টারনেটের সুবাদে ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করা সহজ হয়েছে। তবে খ্যাতি অর্জনের জন্য কেউ কেউ খারাপের আশ্রয় নেয়...

ঐতিহাসিক ঘটনাগুলি প্রায়ই তাদের অমোঘ ছাপ রেখে যায়, শব্দভান্ডারে নতুন স্থিতিশীল বাক্যাংশ যোগ করে। তাদের মধ্যে আমরা "লাল সুতার মতো দৌড়াতে" অভিব্যক্তিটি নোট করতে পারি। এই নিবন্ধে আমরা এই শব্দগুচ্ছগত এককটি দেখব। আসুন প্রকাশ করা যাক...

একটি উজ্জ্বল এবং প্রগতিশীল ভবিষ্যত সৃজনশীল, মেধাবী এবং সক্ষম ব্যক্তিদের জন্য। যেকোন কৃতিত্ব তাদের সাপেক্ষে যারা তাদের উদ্ভাবনী ধারণাগুলি বাস্তবায়ন করে যা গ্রহের সমস্ত বাসিন্দাদের জীবনকে পরিবর্তন করে। এক সময়, মানুষ জানত না কি...