Ruski jezik je vrlo bogat i figurativan. Postoji mnogo načina da se riječima da određena konotacija. Jedan od njih je tvorba riječi. Odnosno, dodavanjem određenih morfema, značenje riječi može zasjati novim bojama. Dijelovi riječi mogu joj dati deminutivnu konotaciju, unijeti pogrdno, omalovažavajuće i familijarno značenje, ukazati na apstraktnost ili apstraktnost, odražavati subjektivnu procjenu, pokazati pripadnost određenoj skupini, pojačati intenzitet i još mnogo toga.
Što je sufiks?
Sufiks je dio riječi (morfem) koji se u riječi nalazi iza korijena. Sufiks može biti dio različitih dijelova govora.
Dakle, sufiksi karakteristični za imenice su: -echk-, -ichk-, -ochk-, -ashk-, -ishk-, -ek-, -ik-, -ok-, -chik-, -enk-, - onk-, -in-, -ish-, -k-, -enk-, -ink-, -onk-, -ets-, -its- itd. Primjeri upotrebe u riječima: tableta, dugme, vaza, lice, zeko, lonac, slon, deset, nosač, maca, kći, domina, kuća, perla, bor, paučina, prsluk, bijela garda, besmislica i tako dalje.
U sufikse pridjeva spadaju: -el-, -an-, -ast-, -ev-, -ov-, -enn-, -iv-, -in-, -ist-, -chiv-, -enk-, -onk-, -liv-, itd. Navedimo nekoliko primjera: preplanulo, kožno, s naočalama, bež, jež, jutro, lijepo, labud, zlatno, snalažljivo, plavo, duboko, sretno i tako dalje.
Glagole karakteriziraju sufiksi kao što su -a-, -e-, -i-, -ova-, -eva-, -iva-, -l-, -i-, -ite-, -nu-, -stva- itd. Na primjer: trčati, smračiti se, vidjeti, crtati, plesati, hodati, želio, pisati, gledati, dahtati, šutjeti i tako dalje.
Prilozi se odlikuju sljedećim sufiksima: -a-, -o-, -e-, -i-, -ucha-, -zhdy-, -to-, -either-, -something-, itd. Navedimo nekoliko primjeri: opet, dobro, molećivo, prijateljski, šuljajući se, jednog dana, negdje, netko, jednog dana i tako dalje.
Participi koriste nastavke -ash-, -ush-, -vsh-, -enn-, -nn- itd. Mogu se navesti sljedeći primjeri: vrištanje, pisanje, ubadanje, uvrijeđeno, čitanje i tako dalje.
Participi se odlikuju nastavcima -a-, -â-, -v- itd. Na primjer: kucanje, crtanje, pisanje i tako dalje.
Dakle, iz gornjih primjera jasno je da sufiks služi za tvorbu novih riječi. Pogledajmo pobliže metode tvorbe riječi, gdje sudjeluje morfem kao što je sufiks.
Metoda sufiksa
Ova metoda podrazumijeva da se sufiks mora dodati na osnovu. Pogledajmo primjere s dodatkom nastavaka -ichk-, -echk- i drugih. Voda - voda, lisica - lisica, knjiga - knjižica(u ovom primjeru, slova "g" i "zh" se izmjenjuju u korijenu), riječ - riječ, pisati - pisac, san - sanjar, bijelo - bijelo, drvo - drveno, ponosno - ponos, nemilosrdno - nemilosrdno, upozoriti - upozorenje i tako dalje.
Prefiksalno-sufiksalna metoda
Da biste koristili ovu metodu, morate priložiti i prefiks i sufiks na bazu. Evo nekoliko primjera: izbjeći - neizbježan, cesta - kraj puta(u ovom primjeru također promatramo izmjenu slova "g" i "zh" u korijenu), deka - poplun, roleta - niska roleta, posao - nezaposlen, gradsko - prigradsko, svijeća - svijećnjak i tako dalje.
Sufiks -echk-. Pravilo
Mnogi morfemi sudjeluju u tvorbi riječi. Zadržimo se detaljnije na sufiksu -echk- i razmotrimo značajke njegove upotrebe. Ovaj morfem daje riječi deminutivno značenje (usporedi, žlica - žlica, zalijevanje - zalijevanje, orah - orah, sjemenka - sjemenka i tako dalje.). Ovaj sufiks se koristi u nizu slučajeva.
Naime, za tvorbu imenice ženskog i srednjeg roda, pod uvjetom da je nastavak -ek- prisutan u množini i genitivu, gdje je slovo “e” tečno. Pogledajmo to na primjeru. Riječ medicinska sestra u genitivu množine ima oblik dadilje(sufiks -ek-, glas "e" je tečan). Prema tome, možete oblikovati riječ sa sufiksom -echk- - dadilja. Ili drugi primjer: riječ knjiga. Stavljajući to u genitiv množine, dobivamo: knjige(prisutan je i sufiks -ek-, glas "e" je tečan). Stoga je moguće oblikovati formu mala knjiga.
Sufiks -echk- također se koristi za stvaranje deminutivnih oblika imena. Na primjer, Vanya - Vanechka, Fedya - Fedechka, Kolya - Ring, Sonya - Sonechka, Lilya - Lilechka, Olya - Olechka, Tanya - Tanechka, Raya - Raechka i tako dalje.
Osim navedenog, sufiks -echk- stavlja se u imenice srednjeg roda nastale od imenice koja završava na -mya. Primjeri uključuju sljedeće: kruna - kruna, vrijeme - malo vremena, ime - ime i tako dalje.
Sufiks -echk- i drugi. Usporedba
Usporedimo upotrebu sličnih morfema. Za početak, usredotočimo se na sufikse -ichk-, -echk-. Korištenje -echk- je gore detaljno opisano. Što se tiče sufiksa -ichk-, on se koristi u imenicama ženskog roda formiranim od imenica koje uključuju sufiks -itz-. Na primjer, sisa - sisa, škare - škare, kruška - sijalica, ljestve - ljestve i tako dalje.
Zatim, pogledajmo sufikse -ochk-, -echk-. Iza tvrdih parnih suglasnika stavlja se slovo "o". U ostalim padežima treba pisati slovo "e". Na primjer, zvjezdica, noćni ormarić, cijev, lanac, lopatica, vrijeme, dadilja i tako dalje.
Primjeri upotrebe riječi
Riječi koje imaju deminutivno značenje vrlo su česte, posebno u govornom jeziku. U nastavku donosimo popis najčešćih riječi koje sadrže sufiks -echk-.
Knjiga, sjeme, žlica, kanta za zalijevanje, ime, tableta, uzda, dadilja, kći, ujak, tetka, draga, riječ, vrijeme, prozor, tanjurić, cjedilo, komad papira, krunica, mali kukac, mjesto, jutro, mali štednjak, ptičica i tako dalje.
Sada znate sve suptilnosti korištenja sufiksa -echk-.
Pravopis nastavaka imenica uključuje niz pravila. Već smo ispitali pravopis N i NN, tako da se preostala pravila mogu podijeliti u dvije vrste pravila:
1) Pravopis suglasnika u imeničkim nastavcima;
2) Pravopis samoglasnika u imeničkim nastavcima.
Pravopis suglasnika u imeničkim nastavcima.
1) Sufiks -chik napisana u imenicama čiji korijeni završavaju na suglasnike g, h, s, d, t:
Brojač, pilot, izviđač, pripovjedač.
Bilješka. Suglasnici k, h, c, na koji završava osnova imenice, pri dodavanju sufiks -chik izmjenjuju se s -t-:
Distribucija je distributer, izvidnica je izviđač.
2) Sufiks -schik piše u imenicama čiji korijen završava na sve ostale suglasnike:
Zavarivač, zavarivač, nuklearni inženjer.
Pravopis samoglasnika u imeničkim nastavcima.
1) Sufiks -chik ili sufiks -chek?
Sufiks -chik piše se u slučajevima kada nastavak ostaje nepromijenjen u padežnoj deklinaciji:
Ključ - ključ - ključ; dječak - dječak - dječak.
Ako pri deklinaciji samoglasnik ispadne, tada pišemo u nominativu nastavak -ek:
Brava - brava - brava.
Pažnja. U ruskom nema sufiksa -chek!
2) Sufiks -enk- i -onk-.
Ako imenica završava na meki suglasnik ili suglasnike f, w, tada se piše sufiks -enk-:
Duša je draga, zora je zora.
Ako osnova imenice završava tvrdim suglasnicima, osim f, w, tada se piše sufiks -onk-:
Usna je spužva, bunda je bunda.
Riječi koje treba zapamtiti. Dobra djevojčica, dobra djevojčica, mali zeko.
3) Nastavci -ich- + -k- dobiti imenice čija osnova završava na -its- (istodobno se javlja alternacija -ts/-h-):
Ptica je ptica, dugme je dugme.
Preostale imenice primaju deminutivni sufiks -echk-:
Sjeme, Manechka, ime.
Bilješka. U ruskom jeziku ne postoji nenaglašeni sufiks -yachk-!
4) Nastavci -in- + -k- pišu se imenicama zh.r., čija osnova završava na -u-:
grašak - grašak; stroj – stroj.
Kombinacija nastavaka -en- + -k- tvori deminutivni oblik imenica koje završavaju na -nya i -na (u kojima je oblik množine u rodu. nije napisano meki znak):
Oranica – oranica – oranica; bor – bor – bor.
5) Sufiks -ets(o) napisano imenicama srednjeg roda u kojima naglasak pada na završetak:
Pismo
Ako naglasak u takvim imenicama padne na jedan od slogova baze, tada se piše sufiks -njegov(e):
§ 47. -enk-, -onk-(u imenicama). Kod imenica s nastavkom -enk- (-onk-) početni samoglasnik nastavka, uvijek nenaglašen, piše se slovima e
(iza parnih mekih suglasnika i sibilanata, kao i iza samoglasnika) i O
(iza parnih tvrdih suglasnika): tata, kći, mala noga, draga, Petenka, Varenka, Serjoženka, Mašenka, Zoenka; breza, beba, maca, mali zubi, Veronka. Iznimke: riječima zeka I dobar dečko, a također i u riječi bainki slovo je napisano u nastavku I
. Napomena 1. Među književnicima 19.st. pravopis vlastitih imena poput Marfinka, Polinka, Fedinka(sa pismom I
), i Lisanka, lisanka(sa pismom A
; potonji – u folklornim tekstovima). Takvi su načini pisanja, iako odstupaju od suvremene pravopisne norme, sačuvani u pretiscima odgovarajućih tekstova. Napomena 2. U tekstovima koji se bave folklornom tradicijom javlja se i pisanje ovog sufiksa slovom koje odstupa od suvremene norme. s
iza tvrdog suglasnika, npr. Sa susjedne pruge čuje se plač, / Baba je tu - marame joj razbarušene, / Trebamo dijete ljuljati!(Nekr.); Za buduću mladenku Nadyu postoji miraz u ormaru(Rođen.); Kotrljat će se i kotrljati - to je to, mislim da je stigla moja smrt!(Šukš.). Pisanje -ynk- -Do(A) od imenica do -ynya: milostinja - milostinja, gospođa - gospođa.
§ 48. -bodovi-, -bodovi-. Kod imenica s nastavkom -bodovi-(-echk-) početni nenaglašeni samoglasnik sufiksa predstavljen je slovima O (iza parnih tvrdih suglasnika) i e (u ostalim slučajevima): žarulja(iz lampa), kupka, vaza, bluza, mama, Ninochka, Allochka, Vovochka; teta, Vanechka, Olechka, Raechka; neko vrijeme(iz vrijeme), malo ime(iz Ime), sjeme, jutro. Naglasak na sufiksu – u jednoj riječi .
Isti pravopisni izgled imaju i imenice s deminutivnim nastavkom -Do- nastala od imenica u -ka, -ko, -ki: beba(iz dušo), kolovrat, papila, ograda, saonice(iz sanke); maleni, kanta za vodu, prozor(iz prozor) itd. (slovima O I e prenosi se tečni samoglasnik, vidi § 64).
Bilješka. Odstupa od suvremene norme pisanja teta, Volodichka, Raichka(kao i stilizirano pisanje tradicionalno u modernim tekstovima Venichka Erofeev). Pisanje -ichk- na kraju korijena (nije pod naglaskom) normalno za riječi tvorene sufiksom -Do- od imenica s osnovom na -njegovo-, -hic-, npr.: ljestve - stepenice, mlin - mlin, gumb - gumb, škare - škare, tvornica - tvornica, Edik - Edichka.
§ 49. -achiy (-yachiy), -echy, -ichy. Potrebno je razlikovati pridjeve s naglašenim sufiksom -achiya (-yachy) vrsta i pridjevi na -echiy sa sufiksom -th, gdje je slov e prenosi se nenaglašen tečni samoglasnik (vidi § 64), na primjer: (iz ), ( ), ( ), .
Riječima I nenaglašeni samoglasnik na početku sufiksa -ichiya prenosi pismom I .
§ 50. -ek, -ik. Potrebno je razlikovati deminutivne nastavke imenica muškoga roda -ek(u nenaglašenom položaju) i -hic, -pile(uvijek nenaglašeno). U sufiksu -ek samoglasnik (testiran pod naglaskom u riječima poput ) je tečan, a u sufiksima -ik I -pilence vokal se pri deklinaciji čuva. Dakle, tečni samoglasnik ovdje je predstavljen slovom e (vidi § 64), a netečno - sa slov I , npr.: jaruga - jara, komad - komad, nož - nož, janje - janje, ali stol - stol, rol - rol, staklo - staklo.
Prema istom pravilu pišu se tvorbe karakteristične za razgovorni govor i narodni jezik -ik s nefluentnim sufiksalnim samoglasnikom i krnjom osnovom proizvodne vrste riječi (bicikl), televizor (televizor), video (video snimač), šizo (shizofreničan), kao i krnja deminutivna osobna imena kao Alik, Vladik.
§ 51. -ink-, -enk-, -ank- (-yank-). Imenice treba razlikovati na -Inka i dalje -enka(s nenaglašenim samoglasnicima ispred n).
Riječi dalje -Inka -Do(A) od imenica do -u, npr.: udubina - udubina, odmrznuta zakrpa - odmrznuta zakrpa, slamka - slamka, ili imaju sufiks -inc(A), npr.: perla, kuka, lukavstvo(vidi § 42).
Riječi dalje -enka ili tvore deminutivnim sufiksom -Do(A) od imenica do -nja, -na imajući prije n tečni samoglasnik (vidi § 64), npr.: trešnja (trešnje) - (Pjesme) - (borova stabla) - (riječ je također napisana ), ili imaju sufiks -enk(A) sa značenjem ženske osobe: . U ovom sufiksu slovo je napisano bez naglaska e , iako pod naglaskom - A (ja ), npr.: Grkinja, Turkinja, sluškinja, planinka, Kineskinja, Kurdkinja, bjegunka, plemkinja. Oženiti se. opcije I .
Bilješka. O imenima ženskih osoba s nastavkom -Do(A) vrsta Jalta, Penzenka vidi § 55.
-anjok, -anjok. Kod deminutivnih imenica kumanek I mužić na početku sufiksa prije n nenaglašeni samoglasnik izražava se različitim slovima – odn A I e .
§ 52. -id-, -ets-. U nastavku deminutivnih imenica srednjeg roda pred ts mjesto nenaglašenog samoglasnika piše se slovo I , ako je naglasak ispred sufiksa, i slov e , ako naglasak dolazi iza sufiksa (na kraju), na primjer: , Ali .
§ 53. -(m)en-. U osnovama neizravnih padeža i oblika množine. uključujući imenice -mi sufiks je napisan -en- s pismom e umjesto nenaglašenog samoglasnika, na primjer: vrijeme – vrijeme I vremena, ime - ime I imena, sjeme - sjemenke I sjemenke. Pismo e napisano i u pridjevima s nastavkom -n-, formirana od istih stabljika i završava u -ny ili -ennay: privremeni I temporalni(usp. vrijeme, vrijeme), vatreni, plemenski, nominalni, sjeme, stremen. Međutim, pod naglaskom u oblicima rod. p.m. sati riječi po -mi a u nekim od njih izvedenim riječima piše se (prema izgovoru) ne samo e ili e , ali također ja : Oženiti se , Ali: (imenica), (opcija: ).
§ 54. -yshk-, -yshek, -eshek i -ushk- (-yushk-), -ushek. U nastavcima deminutivnih imenica -ysk-(u riječima srednjeg roda) i -yshek(u riječima muškog roda) slovo se piše iza tvrdih suglasnika bez naglaska s , npr.: mrlja, krilo, komad stakla, gnijezdo, pero, klin, klin, vrabac. U jednoj riječi u nastavku pred w pismo je napisano e .
Ove imenice treba razlikovati od imenica s nježnim nastavcima -ushk- (-jušk-) I -uši, također nenaglašeno: trava, voluška, djed, ujak, slavuj, djeca, Annushka, Ivanushka, mali stup, goryushko, kruh, kamenčić. Dostupne opcije slova s I na u sufiksima: mali vrapčići I vrabac, palačinke I palačinke.
§ 55. -insk-, -ensk-. Potrebno je razlikovati pridjevske nastavke -insk- I -ensk-(sa slovima I I e na mjestu nenaglašenog samoglasnika).
Napisano je -insk-
a) od imena ženskih osoba dalje -A (-ja), uključujući osobna ženska imena, na primjer: sestra - sestra, Ekaterina - Katarina, Elizaveta - Elizabeta, Anna - Anninsky;
-A (-ja), npr.: Balashikha - Balashikha, Yelnya - Elny, Istra - Istra, Nakhodka - Nahodka, Okhta - Okhta, Tynda - Tynda, Shilka - Shilka, Yalta - Jalta; iznimke: Penza - Penza, Presnya - Presnensky, Skhodnya - Skhodnensky;
c) od zemljopisnih naziva do -i, -s, npr.: Grjazi - Grjazi, Mitišči - Mitišči, Soči - Soči, Tiksi - Tiksin, Toljati - Toljati, Himki - Himki, Šahti - Šahti.
Napisano je -ensk- u tvorenim pridjevima:
a) od zemljopisnih naziva do -ny, -ny, npr.: Grozni - Grozni, Izobilni - Izobilnenski, Mirni - Mirnenski, Otradnoje - Otradnenski, Svobodni - Svobodnenski, Spornoje - Spornenski;
b) od zemljopisnih naziva do -Ali, npr.: Grodno - Grodno, Molodečno - Molodečno, Rivne - Rivne, Tosno - Tosno;
c) od riječi s osnovom na -traženje-(osim riječi na -izgled), npr.: prosjak - prosjak, groblje - groblje, Gorodishche(Grad) - Gorodischesky, Zaimishche(selo) - zaimishchesky.
Ostali pridjevi ne tvore skupine, npr. "Izvestija" - Izvestian, Lodz - Lodz, Ustye(selo) - Ustinski, Ali Božić - Božić, Kerč - Kerč, također se piše Nashenskiy(iz naše). Takvi su načini pisanja definirani redoslijedom u rječniku.
Napomena 1. Naglasak u pridjevima ove vrste je sufiks -insk-, npr.: .
Napomena 2. Od pridjeva s nastavcima -insk- I -ensk- pridjevi poput (iz Kolomna, Ustyuzhna, Livny), gdje je sufiks -sk-, i pismo e prenosi se tečni samoglasnik korijena (v. § 64).
-Inets, -Enets; -tin(a), -enk(a). Baš kao u pridjevima -Insky ili -enski, napisano I ili e kod imenica koje su od njih nastale nastavcima -ets I -Do(A), npr.: Elizabeta, Jalta, Soči, Izvestijan, Ali Penza, Grozni, Kerč; Jalta, Ali Penzenka.
-instv-, -enstv-. Sufiksi se razlikuju -inst- riječima (s naglaskom na završetak, u verziji - na sufiksu) i -nost- u jednoj riječi (s naglaskom na korijenu).
§ 56. -ošn-, -ašn-, -ešn-, -išn-. U pridjevima poput tamo, prisutan nenaglašeni samoglasnik sufiksa ispred kombinacije suglasnika shn drugačije prenijeti u pisanom obliku. Pismo O napisano riječima (iz večer'jučer navečer'), pismo A - V (opcije s tvrdim n: istina, uistinu); iza mekih suglasnika piše se slovo e V I I - V (iz masa). Naglasak u ovom sufiksu je samoglasnik I u jednoj jedinoj riječi .
Bilješka. Riječima poput sutra, danas, sada, samoglasnik ispred shn ne odnosi se na sufiks.
§ 57. -iv-, -ev-(u imenicama). Pišu se samoglasnici I ili e u sufiksima -iv(O), -ev(O) glagolske imenice srednjeg roda koje označuju proizvod, tvar, skupni pojam kao predmet ili rezultat radnje. Srijeda, s jedne strane, , a s druge strane, . Pisanje I ili e definiran rječničkim redoslijedom. Naglasak se javlja samo u riječima ove vrste I: .
§ 58. -uš- (-juš-), -pepeo- (-kutija-). U nastavcima aktivnih participa sadašnjeg pišu se isti samoglasnici kao u oblicima 3. lica množine. uključujući iste glagole (vidi § 74):
na (Yu ) - u participima glagola prve konjugacije, na primjer: oranje, skrivanje, borba, bodenje, kolebanje, sijanje, čitanje, crtanje;
A (ja ) - u participima glagola druge konjugacije, na primjer: .
Iznimke: participi probirljiv(iz svjetlucati, svjetlucati) I zgrada(Xia) (od izgraditi(Xia) pišu se s nastavkom -uš-.
§ 59. -jedi-, -im-. U nastavcima participa sadašnjega pasiva i suodnosnih pridjeva piše se slov e - u tvorbama od glagola prve konjugacije, slov I - u formacijama od glagola druge konjugacije, na primjer: fluktuiran, čitan, organiziran, gledan, neiscrpan; vidljivo, čujno.
Iznimka: particip pokretna(iz kretati se, kretati se) piše se sa sufiksom -ih-.
-sposobnost, -sposobnost. Nastavci glagolskih imenica raspoređuju se slično kao i nastavci pasivnih participa. -sposobnost I -trošak. Pismo e napisano kao sufiks u tvorbama od glagola prve konjugacije, slov I - u tvorbama od glagola II konjugacije. Srijeda, na primjer: I . Naglasak u sufiksu imenica ove vrste je samo samoglasnik I: .
§ 60. -ann- (-yann-) i -an- (-yan-); -enn- i -en-. Potrebno je razlikovati trpne participe (kao i glagolske pridjeve) -anny (-yanny), - bilo koji (-yany), s jedne strane i na -en, -en- s drugom. Pismo A (ja ) piše se u ovim participima i pridjevima ako odgovarajući glagol u infinitivu (neodređenom obliku) završava na -na (-yat), npr.: u prilogu(iz kravata), pleteni(iz plesti), isklesan (skulptura), ulio (inzistirati), neizabran (otvoriti), posijano (krmača), raspršena (rastjerati), vjetar (odvijati), filcani (valjati se).
Iznimke: u trpnim participima glagola -izjednačiti I - razina s prefiksima slovo se piše u sufiksu e , npr.: izravnati (izravnati), ekvivalent (izjednačiti), usklađeni (izravnati), izravnati (izravnati).
Pismo e prije nn (n ) piše se participima i pridjevima tvorenim od svih ostalih glagola, npr.: vidio (vidjeti), ranjenika (rana), ranjenika (ozlijediti), smrznuti (zamrznuti), smrznuti (zamrznuti), naslikao (boja), naslikao (boja), izmjereno (mjera), izmjereno (mjera), izmučen (mučenje), izmučen (mučiti), podmazan (ulje), povučena (povući), ošišan (odrezati), poraženi (srušiti). Pismo e u takvim tvorbama (u sufiksu -enn- ili -en-) provjerava se udarnim položajem, na primjer: kuhana (kuhati), navedeni (Unesi), dano (donijeti).
U skladu s tim pravilom, pravopis takvih participa i pridjeva se razlikuje, kao npr. obješen, obješen(iz spustiti, spustiti) I obješen, obješen(iz spustiti, spustiti); miješano, miješano, gnječeno, miješano(iz miješati, miješati, gnječiti, miješati) I mijesio, mijesio, mijesio(iz mijesiti, mijesiti, mijesiti); ispumpano, ispumpano(iz ispumpati, uploadati) I ispumpano, ispumpano(iz razvaljati, razvaljati); pucao(iz pucati) I pucao(iz pucati).
Bilješka. Riječi izvedene od takvih participa i pridjeva pišu se na sličan način: usp., npr. obojen(iz naslikao) I mishmash (pomiješano).
§ 61. -yva- (-iva-), -ova- (-eva-). U glagola s nastavkom -yva- (-vrba-) (uvijek nenaglašeno), koje imaju značenje nesvršenog oblika (ponekad i više radnji), pišu se ispred V slova s ili I , npr.: smotati, namazati, vidjeti; preplaviti, pregovarati, skočiti, čuti, uvijati, moliti, inzistirati.
Glagoli s nastavkom -yva- (-vrba-) treba razlikovati u pisanju od glagola s nastavkom -ova- (-Predvečerje-). Glagoli ove dvije vrste različito tvore prezent: glagoli u -ow (-jesti) imaju oblik 1. lica na -yy (-yuyu) (Bez -oe-, -ev-), npr.: pričam - razgovarati, snalazim se - snalaziti se, zavidjeti - zavidjeti, ispovijedati - ispovijedati, propovijedati - propovijedati, bičevati - bičevati, tugovati - tugovati.; glagoli imaju isto -yat (-živjeti) oblik 1. lica završava na -Ja sam (-Ivayu) (uz spremanje -y-, -iv-), npr.: pregledati - pregledati, rasporediti - rasporediti, izvidjeti - izvidjeti, pregledati - pregledati.
§ 62. Samoglasnici ispred -va -. U nesvršenih glagola s nastavkom , koji ima oblik 1. lica na , nenaglašeni samoglasnici pred V provjeravaju se prema općem pravilu (vidi § 33), na primjer: ( ), ( ), ( ), ( ), ( ), ( ), ( ), ( ).
Međutim, u sljedećim glagolima (u 1. licu ) piše se s posebnim sufiksom s pismom e mjesto neprovjerenog nenaglašenog samoglasnika: (usp. ), (usp. ); .
§ 63. -e(t), -i(t). Glagoli se razlikuju -tamo su I -to. Glagoli to -tamo su(u 1. licu -nju) - neprelazne I konjugacije - imaju značenje ‘postati nešto, steći osobinu’, npr.: postati slab, postati slab‘postati nemoćan, izgubiti snagu’, utrnuti, otvrdnuti'postati grub'. Glagoli to -to(u 1. licu I odsutan) - prijelazne II konjugacije - imaju značenje ‘napraviti nešto, obdariti nekom osobinom’, npr.: oslabiti, oslabiti‘učiniti koga nemoćnim, lišiti koga snage’, anestezirati, neutralizirati, utrnuti, oslabiti. Oženiti se. isti sufiksi pod naglaskom u glagolima poput ( Po) i ( Po) , (O) , (jednom) .
-ene(t), -eni(t). Stjecanje neke osobine, prijelaz u drugo stanje također se izražava u neprelaznim glagolima prve konjugacije u , u kojem je pred nenaglašen samoglasnik n prenosi pismom e: smrznuti se, okoštati, ukočiti se, utrnuti, prijeći, travnjak, postati krvav, ostakljen, izbezumljen, zanijemio, otupio. Korelativni prijelazni glagoli II konjugacije u , koji označavaju obdarenost nekom osobinom, također se pišu sa slovom e: zamrznuti, utrnuti, okoštati, krvav, izbezumljen, obamrli i tako dalje.
Bilješka. Pisanje glagola u - ne I -enit ne slaže se s pravopisom odgovarajućih odnosnih pridjeva, u kojima je (ako postoji) napisano u nastavku ispred
Tema lekcije: Tvorba imenica s deminutivom
Nježni sufiksi –ochk, -echk, -chik.
Cilj: - naučiti tvoriti imenice s umanjenicama
Nastavci -ochk, -echk -ichk;
Razvoj osjećaja za ritam, pažnje, pamćenja, opće i fine motorike.
Napredak lekcije.
- Org. trenutak.
Vježba "Šaka-dlan".
Uz ritam bubnja djeca izvode sljedeće pokrete:
Stisnite prste u šaku, otpustite šaku i položite dlanove na stol.
Tambura zvuči brzo ili sporo.
- Tvorba imenica deminutivnim sufiksima –ochk, -echk, -chik.
Pa, razmislite o tome, dječaci i djevojčice:
Koja je razlika između vjeverice i vjeverice?
Zec od zeca,
Prst od prsta?
Djeca odgovaraju na pitanje pjesme.
Pravo! Danas ćemo govoriti o velikim i malim predmetima. Sve male predmete treba zvati nježno.
Poslušajte jednu zanimljivu priču!
U jednoj čarobnoj zemlji živjeli su čudni ljudi. Bili su vrlo, vrlo mali. A sve je u ovoj zemlji bilo malo. A čovječuljci su govorili čudnim jezikom. Sve što ih je okruživalo zvali su nježno i nježno. Govorili su:
Ne šalica, nego šalica
Ne štap, nego štapić
Ne božićno drvce, nego božićno drvce
Mali ljudi su nam poslali pismo o tome kako žive. Ali ovo nije jednostavno pismo, već čarobno pismo. Rečenice u pismu nisu do kraja napisane. Sami ćete morati završiti rečenice nježnim riječima.
- Psihička vježba.
A) na leksičku temu.
B) Vježba "Kiša od gljiva".
Kad logoped kaže: "Kiša", djeca pozvone. Kada kaže: “Grom”, oni glasno lupaju nogama. Na riječ "Tišina" svi ušute i tiho sjednu na svoja mjesta.
- Tvorba imenica s deminutivnim nježnim sufiksima –ochk, -echk, -chik.
Logoped čita pismo.
Pozdrav djeco! Živimo u najljepšoj čarobnoj zemlji malih ljudi. Imena su nam ista kao i vaša, samo od milja: Tanečka, Olečka, Kolečka, Lenočka, Vovočka.
Rano ujutro se budimo i idemo prati. mojlice, prsti, ramena. Idemo doručkovati. Imamošalica, žlica, tanjur.A s nama živi i jedan mališan mače, ona jako voli piti mlijeko a zatim pada na Visoki stolac i spava. Nakon doručka izlazimo na trijem i idemo u šetnju. Žive u našem dvorištukoza, ovca i pas. Pasvoli se igratištapom. A u našoj gredici raste jedna prekrasna ruža. Zatim idemo u šumu. Tu raste visok riblja kost , mali sjedi na njegovim granama vjeverica i jede gljivu.
Daju se ruska umanjena imena, nastala od imena prve deklinacije pomoću sufiksa -bodovi-/-echk- I -onk-/-enk-. Pored svakog imena navedeno je u koliko se tekstova koji su uključeni u Nacionalni korpus ruskog jezika pojavilo:
| Alla | Allochka - 53 | Alonka - 1 |
| Anya | Anečka - 122 | Anenka - 2 |
| Valya | Valečka - 68 | Valenka - 10 |
| Vasja | Vasechka - 9 | Vasenka - 145 |
| Volodja | Volodečka - 20 | Volodenka - 48 |
| Glasha | Glasečka - 1 | Glashenka - 16 |
| Dima | Dimočka - 24 | Dimonka - 0 |
| Klava | Klavočka - 23 | Klavonka - 0 |
| Kolja | Prsten - 23 | Kolenka - 85 |
| Nadia | Nadečka - 7 | Nadenka - 129 |
| Petar | Petečka - 16 | Petenka - 89 |
| Sasha | Saša - 7 | Saša - 199 |
| Sveta | Svetočka - 45 | Svetonka - 0 |
| Senya | Senečka - 21 | Senenka - 0 |
| Serjoža | Serjožečka - 8 | Sereženka - 87 |
| Tanja | Tanečka - 146 | Tanenka - 0 |
| Tolya | Tolečka - 22 | Tolenka - 8 |
| Julija | Julečka - 23 | Yulenka - 37 |
Zadatak
Vježba 1. Opišite obrasce koji određuju koja će imena vjerojatnije dodati sufiks -bodovi-/-echk-, a koje - sufiks -onk-/-enk-. Za koja imena ne možete sa sigurnošću predvidjeti koji će sufiks biti češći?
Zadatak 2. Dati su parovi deminutivnih imena:
Vitechka ~ Vitenka
Lidočka ~ Lidonka
Lyubochka ~ Lyubonka
Olečka ~ Olenka
Sonechka ~ Sonenka
Yashechka ~ Yashenka
Za svaki od ovih parova pogodite koji se naziv češće pojavljuje u nacionalnom korpusu ruskog jezika.
Bilješka. Statistički podaci dati su od 03.03.2012.
Trag
Obratite pozornost na to koji suglasnik dolazi zadnji u osnovi imena.
Riješenje
Podijelimo imena u dvije skupine ovisno o tome koja je opcija češća: s nastavkom -bodovi-/-echk- ili sa sufiksom - onk-/-jenk-
-bodovi-/-Echk-: Alla, Anya, Valya, Dima, Klava, Sveta, Senya, Tanja, Tolya
-onk-/-jenk-: Vasja, Volodja, Glasha, Kolja, Nadia, Petar, Sasha, Serjoža, Julija
Možemo pretpostaviti da koji je sufiks češći ovisi o posljednjem suglasniku osnove i dobiti odgovor na vježba 1:
Za imena čiji korijen završava na meko ja, pravila se ne mogu postaviti: Valya I Tolya pripadaju istoj skupini Kolja I Julija- drugome.
Zadatak 2. Primjenom pravila opisanih u zadatku 1 dobivamo:
Vitechka < Vitenka, Lidočka > Lidonka, Ljubočka > Lyubonka, Sonechka > Sonenka, Jašečka < Jašenka.
Napravite pouzdano predviđanje za par Olečka ~ Olenka nemoguće.
Sva ova predviđanja bit će potvrđena ako provjerite odgovore iz Nacionalnog korpusa ruskog jezika. Štoviše, ispada da Olenkačešće nego Olečka:
Pogovor
Nakon što smo riješili taj problem, napravili smo malo lingvističko istraživanje, što ne bi bilo lako provesti u predračunalnoj eri. Naravno, za meka imena n’ (Senya itd.) mogli bismo bez ikakvih proračuna pretpostaviti da Senečka koristi se često i Senenka- ne, ali za mnoga druga imena (na primjer, za imena s mekim suglasnicima osim n’: Vasja itd.) bilo bi teško to učiniti.
Kako bi jezik mogli vrednovati ne samo na temelju vlastite intuicije, lingvisti stvaraju tekstualne korpuse. Korpus je velika i reprezentativna zbirka tekstova na određenom jeziku (ili jezicima), po mogućnosti opremljena lingvističkim oznakama. Najveći i najpopularniji takav izvor za ruski jezik je Nacionalni korpus ruskog jezika (NCRL). Sadrži širok izbor tekstova, pisanih i izgovorenih.
Upiti za pretraživanje NKRJ mogu biti vrlo različiti. Najlakša opcija je tražiti točne oblike riječi. Na primjer, jednim po jednim unosom upita na NCRY stranici za pretraživanje ozdravit ću I ozdravit ću, možete vidjeti koji se od ovih oblika češće koristi ( ozdravit ću- 40 puta, ozdravit ću- 33 puta), a također pokušajte shvatiti postoje li razlike u upotrebi ovih oblika. Ovaj pristup, usvojen u modernoj lingvistici, proturječi tradicionalnoj ideji lingvista kao ljudi koji samo uspostavljaju normu. U rječnicima opcija ozdravit ću prednost se daje ( ozdravit ću proglašeno netočnim ili u najboljem slučaju kolokvijalnim), ali opisivanje koje se varijante zapravo koriste zapravo je puno važnije od nametanja umjetnih normi govornicima.
Budući da NCRL definira početni oblik i gramatičke karakteristike za svaku riječ, mogu se postaviti složeniji upiti za pretraživanje. Na primjer, u ruskom u kvantitativnim kombinacijama s brojevima dva, tri, četiri, Jedan i pol i riječi ženskog roda postoje dvije konkurentske konstrukcije: dvije nove bilježnice I dvije nove bilježnice. Utvrditi koji se padež pridjeva najčešće upotrebljava uz broj dva, postavimo upit od dvije riječi u leksičko-gramatičkom pretraživanju: riječ dva u nominativu ženskog roda i svaki pridjev u nominativu, odnosno genitivu množine. Dobit ćemo 9209 primjera za imenički padež pridjeva i 1265 primjera za genitiv. Nakon toga ih možete analizirati i pokušati pronaći neka pravila za korištenje ovih konstrukcija koje nisu očite na prvi pogled.
Naravno, neke od funkcija korpusa mogu obavljati i tražilice. Zapravo, baze podataka Yandex ili Google vrlo su veliki korpusi, mnogo većeg volumena i od NKR-a i od bilo kojeg drugog postojećeg korpusa. Ali, kao prvo, ove baze podataka su lišene jezičnog označavanja (ne možete tražiti od Yandexa da traži pridjeve u genitivu množine), i kao drugo, zbog brojnih tehničkih razloga, statistike tražilica moraju se tretirati s velikim oprezom (vidi, za primjer, Kilgarriff 2007). Vrijedno je, međutim, priznati da mnogi problemi nastaju pri korištenju korpusa (vidi Belikov 2011).
Vraćajući se na gradivo problema, napominjemo da korpus nije jedini mogući izvor podataka o učestalosti deminutivnih imena. Slični rezultati mogu se dobiti unosom istih imena u pretragu
