Kisah penulis Amerika Mark Twain “The Prince and the Pauper” terdiri dari tiga puluh tiga bab.
Tokoh dalam cerita ini adalah Pangeran Edward Tudor, anak pengemis Tom Canty, dan bangsawan Miles Gendon, yang kemudian menjadi seorang earl.
Karya tersebut diawali dengan gambaran perayaan besar Ratu Inggris yang akhirnya memberikan suaminya, Henry VIII, seorang ahli waris. Pada hari yang sama, anak lain lahir di pinggiran London - Tom Canty. Tidak ada yang merayakan kelahirannya. Kehidupan calon raja dan pengemis kecil Tom terjadi dalam kondisi yang sangat berbeda. Jika sang pangeran disayangi dan dijaga, maka Tom hampir tidak dijaga. Seiring berjalannya waktu. Anak-anak lelaki itu tumbuh dewasa. Edward diajari anggar dan bahasa Latin, dan Tom diajari mengemis. Di rumah yang sama tempat Tom tinggal, tinggallah seorang pendeta, dia mengajar anak laki-laki itu dan menanamkan dalam dirinya kecintaan pada buku. Membaca buku, anak laki-laki itu melupakan kehidupan aslinya, memimpikan bangsawan, raja dan pangeran, membayangkan dirinya di atas takhta atau dengan pedang. Tak lama kemudian impian untuk bertemu raja menutupi seluruh keberadaannya, dan Tom bahkan menyatakan dirinya sebagai raja, “Raja Pengadilan Sampah.”
...Dan suatu hari mimpinya menjadi kenyataan. Saat berjalan keliling kota, anak laki-laki itu melihat Pangeran Edward di taman kerajaan. Terpesona oleh tontonan itu, dia menempelkan wajahnya ke pagar. Pada saat ini, seorang tentara - seorang penjaga - menariknya menjauh dari pagar dan menghadiahinya dengan tamparan di wajahnya. Pangeran melihat apa yang terjadi dan memerintahkan anak laki-laki itu untuk dibiarkan masuk ke taman. Ketika mereka bertemu, sang pangeran mengundang Tom ke kamarnya dan memberinya makan. Di sini Tom memberi tahu sang pangeran tentang mimpinya: merasa seperti seorang raja, setidaknya untuk sesaat. Dan sang pangeran berbicara tentang keinginannya untuk menjadi anak laki-laki yang periang setidaknya untuk sesaat - berenang di Sungai Thames, berguling-guling di lumpur, dan berjalan-jalan di London pada malam hari. Tanpa ragu-ragu, anak-anak itu berganti pakaian; kemudian mereka memperhatikan bahwa Edward tampak persis seperti Tom, dan Tom tampak seperti Edward. Kemudian sang pangeran menyuruh Tom untuk menunggunya, sementara dia sendiri menuju ke taman, ingin menghukum prajurit itu karena menampar Tom. Ketika sang pangeran menemukan dirinya di taman, orang banyak menyambutnya dengan sorak-sorai, tentara itu meraih tangannya dan melemparkannya ke kerumunan. Tidak ada keraguan - sang pangeran dikira Tom, yang pada saat itu berada di kamar Edward dengan pakaian kerajaan. Maka dimulailah petualangan Tom Canty di istana kerajaan dan menjadi pangeran sejati di jalanan London.
...Itu sulit bagi keduanya. Tom meyakinkan orang-orang di sekitarnya bahwa dia bukan seorang pangeran, tetapi mereka tidak mempercayainya; desas-desus menyebar ke seluruh istana bahwa sang pangeran menderita penyakit, kegilaan sementara. Dan Edward yang mengaku dirinya adalah raja juga tidak percaya dan menertawakan semua pernyataannya. Segera Edward menemukan dirinya di keluarga Tom. Ibu Tom, tentu saja, menduga bahwa ini bukan putranya; tidak ada yang mempercayainya, sama seperti Edward. Dan Tom saat ini berkomunikasi dengan saudara perempuan pangeran, putri muda, berjalan keliling istana, dan belajar anggar. Dan bahkan raja pun tidak menyadari bahwa Tom bukanlah seorang pangeran sejati. Lambat laun Tom mulai terbiasa dengan kehidupan barunya, namun Edward belum bisa terbiasa dengan keberadaannya. Entah bagaimana dia menemukan dirinya berada di antara para gelandangan, mereka mencoba memaksanya untuk mengemis “karena dia selalu melakukannya” dan menyeretnya ke mana-mana. Pada saat yang sama, Edward bertemu Miles Gendon, yang menyelamatkannya dari gelandangan. Belakangan, dia lebih dari satu kali menyelamatkan sang pangeran dari pagar pengawal kerajaan, dari kepala biara yang gila. Sebagai rasa terima kasih, Edward mengumumkan kepada Gendon sebuah hak istimewa - mulai sekarang dan selamanya, Maile Gendon memiliki hak untuk duduk di hadapan raja. Tentu saja Gendon juga tidak percaya bahwa Edward adalah raja sejati, namun ia dengan tulus menyayangi bocah “gila” ini seperti putranya sendiri.
Henry VIII meninggal segera setelah itu. Harinya telah tiba untuk penobatan ahli waris yang diperankan oleh Tom Canty. Dan pada saat itu, ketika mahkota hendak dipasang di kepala raja yang baru, seorang anak laki-laki lain yang compang-camping dan bertelanjang kaki muncul di aula dan berteriak, “Akulah rajanya!” Kerumunan abdi dalem marah, tapi orang yang duduk di singgasana langsung melompat dari sana dan membenarkan perkataan pria compang-camping itu. Raja sejati mulai ditanyai banyak pertanyaan mengenai ikatan keluarga keluarga kerajaan, lokasi kamar - anak laki-laki itu menjawab semua pertanyaan dengan benar. Tak seorang pun ingin mempercayai apa yang terjadi, tapi itulah yang terjadi. Beberapa menit kemudian upacara dilanjutkan, dan raja sebenarnya, Edward, sudah duduk di singgasana.
Ceritanya tidak berakhir di situ. Miles Hendon memang menerima gelar earl dan hak untuk duduk di hadapan raja, Tom Canty dinyatakan sebagai murid kerajaan dan mengenakan pakaian khusus selama sisa hidupnya. Ketika dia sudah sangat tua, orang-orang memberi jalan baginya dan terdengar bisikan: “Ada suatu masa ketika dia menjadi seorang raja.”
Demikianlah kisah Mark Twain "The Prince and the Pauper" berakhir.
Mark Twain menulis bukunya yang terkenal “The Prince and the Pauper” pada tahun 1882. Ringkasan akan membantu Anda mengenal karya ini hanya dalam beberapa menit, sedangkan membaca aslinya mungkin memerlukan waktu lebih dari satu hari. Siapa pun yang pernah membaca cerita menarik ini di masa kecilnya akan dapat mengingatnya setelah membaca penceritaannya kembali. Dan siapa pun yang belum pernah membaca buku menarik ini mungkin ingin membaca sumber aslinya.
M. Twain, “Pangeran dan Orang Miskin.” Bab 1
Novel ini dimulai dengan kata pengantar. Di sini penulis menulis bahwa dia mendedikasikan karyanya untuk anak-anaknya, dan mengatakan bahwa cerita ini diturunkan dari mulut ke mulut selama tiga ratus tahun. Penulis mengatakan mungkin itu benar-benar terjadi atau hanya sebuah legenda.
Bab pertama membawa pembaca ke akhir abad ke-16 dan memperkenalkan keluarga Canty yang miskin dan keluarga kaya Tudor. Baik di sana sini di London, pada suatu hari di musim gugur, anak laki-laki dilahirkan. Jika keluarga miskin tidak membutuhkan seorang anak, maka putra keluarga Tudor, Putra Mahkota Wales, diterima di seluruh Inggris. Seluruh negeri bersukacita atas peristiwa ini.
Bagian dua
Bab ini memajukan peristiwa beberapa tahun ke depan. Judulnya "Tom's Childhood" dan berkisah tentang seorang anak laki-laki dari keluarga miskin, Kanti. Ia tinggal di sebuah rumah tua bobrok yang terletak di ujung tempat pembuangan sampah. Penulis melanjutkan karya “Pangeran dan Orang Miskin” dengan gambaran betapa buruknya tempat tinggal Tom. Ringkasannya menceritakan bahwa anak laki-laki itu bahkan tidak memiliki tempat tidur. Dia tidur di lantai bersama neneknya dan saudara kembarnya Beth dan Nan.
Jadi Tom tinggal di antara pencuri, pengemis, bersama ayah dan neneknya, yang sering mabuk dan mengumpat. Semua anggota keluarga berpakaian compang-camping. Tom cukup beruntung bisa berteman dengan mantan pendeta, yang juga mengemis, namun tidak kehilangan martabatnya. Dia mengajari anak itu menulis dan membaca. Dia mengajari anak-anak pekarangan tentang kebaikan dan cinta. Tom, saat membaca buku, terkadang bermimpi dan bahkan membayangkan dirinya sebagai seorang pangeran.
Mark Twain, "Pangeran dan Orang Miskin." Isi Bab 3
Suatu hari Tom datang ke gerbang istana. Dia melihat seorang anak laki-laki berpakaian mewah dengan pedang dan belati bertatahkan permata. Itu adalah sang pangeran. Tom memandangnya terpesona, tetapi para penjaga istana mulai memarahi pengemis itu dan mengusirnya. Tapi pangeran itu anak yang baik hati, dia merasa kasihan pada Tom dan memanggilnya ke istana. Begitulah cara pangeran dan orang miskin bertemu. Ringkasannya beralih ke salah satu momen paling menarik dari karya tersebut.
Anak-anak itu bertemu. mulai bertanya pada Tom bagaimana kehidupannya, dan terkejut karena ayahnya memukulinya. Pengemis itu berkata bahwa dia mempunyai dua saudara kembar, berusia lima belas tahun. Edward berbicara tentang saudara perempuannya yang berusia 14 tahun, Elizabeth, dan sepupunya. Sang pangeran tertarik dengan cerita pengemis itu, ia juga ingin berkubang di lumpur, seperti Tom, berenang di sungai, dan bermain-main dengan teman-temannya. Edward menyarankan untuk bertukar pakaian agar dia bisa merasa, setidaknya untuk sesaat, seperti seorang pengemis yang bisa berjalan tanpa alas kaki dan bersenang-senang sesuka hatinya. Pangeran dan pengemis itu bertukar pakaian dan menyadari bahwa mereka mirip. Edward melihat memar di lengan Tom dan berlari ke penjaga untuk mengungkapkan kemarahannya. Lagi pula, dialah yang mencoba mengusir pengemis itu dan memperlakukannya dengan sangat kasar. Namun sang pangeran lupa pakaian apa yang dikenakannya. Prajurit itu yakin bahwa ini adalah pengemis itu, dan mengusir pangeran yang sebenarnya dari istana. Tidak peduli seberapa keras Pangeran Wales berusaha membuktikan siapa dia sebenarnya, para prajurit dan orang banyak menertawakannya.
Begitu saja, sang pangeran dan pengemis tiba-tiba berpindah tempat. Ringkasan melanjutkan cerita.
Bab 4-5
Tidak ada yang percaya Edward bahwa dia adalah seorang pangeran - baik anak laki-laki dari biara Kristus, maupun keluarga Tom. Mereka mengejeknya dan bahkan meracuninya dengan anjing. Apa yang terjadi dengan pengemis yang tetap tinggal di istana dengan mengenakan pakaian Edward? Bab kelima dari karya ini akan membicarakan hal ini.
Awalnya Tom mengagumi pakaian mewahnya di cermin, tapi kemudian dia bertanya-tanya mengapa sang pangeran pergi begitu lama? Dia ketakutan dan mengira para penjaga akan menangkapnya dan dia akan dihukum. Ketika seorang gadis cantik, yang merupakan sepupu Edward, masuk, Tom berlutut di depannya dan mulai memohon belas kasihan. Dia sangat terkejut melihat Putra Mahkota berlutut di hadapannya. Para abdi dalem juga melihat hal ini. Desas-desus menyebar ke seluruh istana bahwa sang pangeran Anak laki-laki itu seperti dua kacang polong, jadi tidak ada yang curiga bahwa pangeran itu tidak nyata. Begitulah sang pangeran dan pengemis tak sengaja bertukar tempat.
Raja melarang rumor tentang kegilaan putranya menyebar ke seluruh istana, namun dia sendiri yakin bahwa putranya “bukan dirinya sendiri”. Lagi pula, anak laki-laki itu bersikeras bahwa dia tinggal di pekarangan Sampah di sebuah keluarga miskin.
Bab 6-10
Di bab enam, Pangeran dan Orang Miskin memperkenalkan Lord St. John kepada pembaca. Dia membantu Tom mempelajari sopan santun kerajaan. Tuanku mengajari Tom untuk merujuk pada penyakitnya ketika dia tidak dapat mengingat sesuatu. Buku-buku yang dia baca sebelumnya membantunya mengekspresikan dirinya seperti seorang raja. Lambat laun ia mulai menguasainya, namun ia tidak mampu memamerkan ilmunya saat makan malam. Tom mengejutkan banyak orang yang hadir saat makan malam ini.
Bab kesepuluh menceritakan tentang kesialan Edward M. Twain. Sang pangeran dan pengemis secara tidak sengaja berpindah tempat, dan kini masing-masing dari mereka harus hidup di lingkungan yang tidak biasa bagi mereka. Pangeran sebenarnya mengalami masa yang sangat sulit. Dia dianiaya tidak hanya secara verbal, tetapi juga secara fisik. Keluarga Kenty yakin Tom mereka sudah gila. Bagaimanapun, dia membayangkan dirinya menjadi seorang pangeran. Satu-satunya yang membela anak laki-laki itu adalah Miles Gendon - dia menyelamatkannya dari kerumunan jahat, ayah yang mabuk, dan membawanya ke tempatnya.
Bab 11-12
Di Bab 11, Edward mengetahui bahwa ayahnya telah meninggal dan dia telah menjadi raja. Tetapi sang pangeran tidak dapat memulai tugasnya, karena tidak mungkin dia bisa masuk ke istana.
Miles Gendon, setelah membawa anak itu ke tempatnya, menata meja, dan dia serta Edward mulai makan. Dia, sebagaimana layaknya seorang bangsawan, marah, mengapa temannya duduk di hadapannya? Kemudian Gendon meminta Edward untuk memberinya nikmat agar dia dan keturunannya bisa duduk di hadapan para raja. Pangeran mengambil pedang dari Gendon dan menjadikannya seorang ksatria. Permintaan itu dihormati.
Bab 13-16
Miles Hendon baik terhadap anak itu. Dia memberinya tempat tidur, membeli bukan pakaian baru, tapi pakaian bagus.
Sementara itu, semua orang di istana sedang mempersiapkan penobatan sang pangeran. Sekarang dia terpaksa mengambil urusan pemerintahan. Beberapa orang muncul di hadapan calon raja. Seseorang mengatakan bahwa dia dijatuhi hukuman hukuman mati. Tom merasa ngeri ketika mengetahui bahwa pria itu akan dieksekusi, tetapi kesalahannya belum terbukti. Tom mengadili dengan adil dan memerintahkan orang malang itu dibebaskan. Para bangsawan istana yang hadir mulai berbisik bahwa sang pangeran telah mendapatkan kembali kewarasannya dan berpikir dengan bijaksana. Dia juga menangani kasus lain dengan baik, membuktikan bahwa kedua wanita tersebut juga dihukum dengan sia-sia. Dalam 4 hari Tom merasa nyaman sepenuhnya. Dia juga berperilaku sopan saat makan malam.
Semuanya jatuh pada tempatnya
Sang pangeran masih harus melalui banyak cobaan. Dia melihat kehidupan kerajaannya dari dalam. Edward tinggal bersama gelandangan. Dia mendengar kisah sedih mereka. Mereka menceritakan betapa kejamnya mereka diperlakukan seperti budak. Tapi dia lebih suka kelaparan dan kedinginan, daripada mengemis dan mencuri bersama mereka. Sang pangeran bahkan ditangkap, tetapi Miles Hendon yang setia datang membantunya. Dan sekali lagi Gendon yang murah hati menyelamatkan teman kecilnya, menanggung hukuman cambuk. Kemudian teman-temannya pergi ke London. Pangeran Edouard memutuskan untuk mendapatkan kembali gelarnya dengan cara apa pun.
Dia datang ke penobatan dan tidak membiarkan Tom memasang mahkota di kepalanya. Dia senang bahwa seorang pangeran sejati akhirnya muncul. Semuanya berakhir dengan baik. Masing-masing anak kembali ke tempatnya masing-masing, dan Miles Hendon serta Lord St. John diberi penghargaan atas kemuliaan dan kebaikan mereka.
Raja Edward adalah penguasa yang adil, karena ia mempelajari kehidupan kerajaannya dengan sempurna dari dalam. Dan Tom Canty dihormati oleh semua orang sebagai murid kerajaan. Di sinilah Mark Twain mengakhiri bukunya. The Prince and the Pauper adalah bacaan menarik yang menarik bagi orang-orang dari segala usia.
M, "Terra", 1996
Dasar dari dongeng Mark Twain "The Prince and the Pauper" adalah legenda Inggris tentang raja berusia tujuh belas tahun yang diduga masih hidup, favorit rakyat, Edward W1. (Raja Inggris Edward YI, 1537 - 1553, raja sejak 1547, dari dinasti Tudor. Negara ini sebenarnya diperintah oleh bupati - SES). Kisah tersebut terjadi pada abad XYI.
Kisah dari pena Twain memiliki makna puitis yang tinggi, yang terutama diwujudkan dalam motif kekerabatan spiritual dua anak laki-laki yang berhati murni, meskipun mereka tumbuh dalam kondisi yang sangat berbeda. Ditulis untuk anak-anak, "Pangeran dan Orang Miskin" berisi salah satu pemikiran favorit Twain, yang diturunkan dalam buku-bukunya untuk orang dewasa: hanya perjuangan melawan ketidakadilan yang membuat seseorang menjadi seseorang dalam arti sebenarnya. Twain menulis dongengnya pada musim panas tahun 1880 di pertanian tempat dia tinggal bersama keluarganya. Di malam hari, dia membacakan bab baru untuk putrinya, Susie yang berusia delapan tahun dan Clara yang berusia enam tahun. Penulis mendedikasikan bukunya untuk mereka, berdasarkan legenda yang muncul tiga ratus tahun yang lalu.
Raja Edward YI, yang meninggal pada tahun 1553 pada usia tujuh belas tahun, mendapat simpati yang besar dari masyarakat. Penulis menganugerahi pahlawannya dengan sifat-sifat heroik yang sebenarnya tidak dimiliki prototipe tersebut. Para bangsawan menyembunyikan kematian raja muda yang tak terduga dan misterius. Tahta itu akan diambil oleh saudara perempuan Edward, calon Ratu Mary yang Berdarah, yang memiliki banyak musuh di istana. Tersebar rumor bahwa raja belum meninggal, melainkan menghilang dan akan segera kembali. Mereka yang menyebarkan rumor tersebut akan dihukum berat. Diketahui bahwa pada tahun 1599, 46 tahun setelah kematian Edward, Thomas Vaughn dijebloskan ke penjara karena berani mengklaim bahwa Raja Edward tinggal di Denmark dan berusaha membantu orang miskin Inggris.
Pada tahun 1865, buku “The Prince and the Page” karya wanita Inggris Charlotte Yonge diterbitkan dan menjadi populer, yang juga menceritakan tentang Raja Edward I dan sepupunya Henry de Montfort. Tuan feodal utama Montfort memberontak melawan takhta. Pemberontakan berhasil dipadamkan, tetapi Montfort berhasil bersembunyi di antara kerumunan pengemis London. Dia miskin dan bahagia. Secara tidak sengaja teridentifikasi di jalan, Montfort dibawa ke Edward, yang menawarinya posisi pengadilan tinggi. Montfort menolak, lebih memilih kemiskinan dan kemiskinan, karena hanya sebagai orang miskin dia merasakan kebebasan.
Pemikiran Twain jauh lebih dalam. Dongeng dari penanya memperoleh makna puitis yang tinggi, diwujudkan dalam motif kekerabatan spiritual dua hati kekanak-kanakan yang murni, yang tumbuh dalam kondisi yang sangat berbeda. Ditulis untuk anak-anak, "Pangeran dan Orang Miskin" berisi salah satu pemikiran favorit Twain, yang terdapat di semua bukunya: hanya perjuangan melawan ketidakadilan yang membuat seseorang menjadi seseorang dalam arti sebenarnya.
Twain memiliki dua buku lagi tentang subjek sejarah - “A Connecticut Yankee in the Court of King Arthur” (1889) dan “Personal Memoirs of Joan of Arc oleh Sieur Louis de Comte, Her Page and Secretary” (1896).
Kisah “Pangeran dan Orang Miskin” pertama kali diterbitkan dalam bahasa Rusia pada tahun 1882. Terjemahan dari Bahasa Inggris Bab I - XYI oleh K. Chukovsky, Bab XYII - XXXIII - oleh N. Chukovsky.
Kisah audio oleh penulis Amerika Mark Twain "The Prince and the Pauper". Bab 1 - Kelahiran seorang pangeran dan kelahiran seorang miskin. “Saat itu terjadi pada akhir kuartal kedua abad keenam belas. Suatu hari di musim gugur di kota kuno London, seorang anak laki-laki dilahirkan dalam keluarga Kenty yang miskin, yang tidak dia butuhkan sama sekali. lahir dalam keluarga kaya Tudor...
Kisah audio-dongeng oleh penulis Amerika Mark Twain "Pangeran dan Orang Miskin", bab 4 - Masalah sang pangeran dimulai, bab 5 - Tom adalah seorang bangsawan. “Kerumunan memburu dan mengejar sang pangeran selama berjam-jam, lalu berhamburan pergi dan meninggalkannya sendirian... sementara dia bisa memberi mereka perintah seperti seorang raja, hal itu membuat semua orang terhibur, tetapi ketika kelelahan akhirnya...
Cerita audio-dongeng untuk anak-anak oleh penulis terkenal Amerika abad ke-19 Mark Twain “The Prince and the Pauper”, bab 6 - Tom diberi instruksi. Karena posisi Tom yang bagus, tidak ada yang berani mempertanyakannya. Semua ungkapannya tentang bagaimana dia bukanlah seorang pangeran, tetapi seorang anak laki-laki dari kalangan paling bawah, dengan cepat dan sopan ditekan. Lord St. John diserahkan kepada "pangeran"...
Kisah audio Mark Twain "Pangeran dan Orang Miskin", bab 7 - Makan malam kerajaan pertama Tom, bab 8 - Anjing Laut Raja, bab 9 - Pesta di Sungai. "Sekitar jam satu siang, Tom dengan patuh menanggung siksaan mengganti pakaian untuk makan malam... mereka benar-benar mengubah segalanya pada dirinya - dari kerah hingga stoking. Kemudian, dengan upacara besar, Tom diantar ke sebuah ruangan yang luas dan berdekorasi mewah. aula,...
Kisah audio-dongeng oleh penulis terkenal Amerika Mark Twain "Pangeran dan Orang Miskin", bab 10 - Pangeran di rumah Kenty dan pada hari libur untuk menghormati dirinya sendiri. John Canty yang kasar, ayah Tom, menyeret pangeran yang sah dan asli ke rumahnya. Edward Tudor berpendapat bahwa dia tidak memiliki kesamaan dengan pria kasar ini, bahwa dia adalah seorang pangeran dan pewaris takhta, dan oleh karena itu...
Cerita audio oleh M. Twain "Pangeran dan Orang Miskin", bab 11 - Raja Sudah Mati! Panjang umur raja! Anda dapat mendengarkan secara online, mengunduh dan membaca ringkasannya. Perahu panjang kerajaan, ditemani armada yang cemerlang, berlayar dengan anggun menyusuri Sungai Thames di antara banyak kapal yang terang benderang. Udara dipenuhi dengan musik, bendera, tembakan meriam, teriakan...
Kisah audio oleh M. Twain "Pangeran dan Orang Miskin", bab 12 - Pangeran dan Miles Hendon. Kami mengundang Anda untuk mendengarkan secara online, mengunduh dan membaca ringkasannya. Bab ini menjelaskan tentang Jembatan London, sejarahnya dan sejarah penghuninya, perannya dalam kehidupan kota metropolitan. Miles Hendon menempati sebuah kamar di sebuah kedai kecil di London Bridge, di lantai tiga....
Kisah audio-dongeng oleh penulis terkenal Amerika abad ke-19 Mark Twain “The Prince and the Pauper”, bab 13 - Hilangnya Sang Pangeran. Raja, dengan suara yang tidak memungkinkan adanya keberatan, memerintahkan untuk menanggalkan pakaian dan membaringkannya, dan bergumam kepada Gendon dengan suara mengantuk: "Kamu akan berbaring di depan pintu dan menjaganya." Pagi harinya, Gendon mengukur anak laki-laki itu dengan seutas tali dan pergi sekitar 30 menit...
Kisah audio-dongeng oleh penulis terkenal Amerika Mark Twain “The Prince and the Pauper”, bab 14 - Hari pertama pemerintahan raja baru. Tanggung jawab kerajaan yang baru memberikan beban berat pada Tom Canty muda. Di pagi hari, anak laki-laki itu bermimpi indah, seolah-olah di halaman rumput indah bernama Goodmansfields, seorang kurcaci bungkuk dengan rambut merah panjang mendekatinya...
Kisah audio oleh penulis Amerika Mark Twain "Pangeran dan Orang Miskin", bab 15 - Tom sang Raja. Tom Canty, sebagai raja, menerima kedutaan asing, “...duduk di atas takhta dengan keagungan dan bahkan kekhidmatan yang mengancam... Dia tampak seperti bangsawan, tetapi dia tidak bisa merasa seperti seorang raja... Pada hari ketiga pemerintahannya. .. dia merasakan diriku sendiri...
Audio cerita-dongeng oleh penulis Amerika abad ke-19 Mark Twain “The Prince and the Pauper”, bab 16 - The King's State Dinner. Keberhasilan awal hari keempat pemerintahan kerajaan menginspirasi Tom; dia tidak lagi takut dengan makan malam yang akan datang, dan merasa yakin akan hal itu. Bab 17 - Raja Fufu yang Pertama. Sementara itu, pemandu membawa Raja Edward yang asli...
Kisah audio Mark Twain "Pangeran dan Orang Miskin", bab 18 - Pangeran di Anak Sapi. Segerombolan gelandangan berangkat berburu saat fajar. Kepala suku memberikan Pangeran "Jack" untuk dirawat Hugo dan memerintahkan dia untuk tidak diperlakukan terlalu kasar, dan memerintahkan "ayahnya", John Kent, untuk menjauh dari bocah itu. Di suatu desa, Hugo berpura-pura mengalami kejang, dan memerintahkan sang pangeran...
Audio cerita-dongeng oleh penulis Amerika terkenal abad ke-19 Mark Twain “The Prince and the Pauper”, bab 19 - Pangeran di antara Para Petani. Ketika sang pangeran bangun, dia melihat seekor tikus sedang melakukan pemanasan di dadanya. Anak laki-laki itu berkata: “Saya berterima kasih kepada Anda atas pertanda baik ini: ketika raja telah tenggelam begitu rendah sehingga tikus pun berbaring untuk tidur di dadanya, -...
Kisah audio oleh penulis terkenal Amerika abad ke-19 Mark Twain Sang Pangeran dan Orang Miskin, bab 21, 22 - Gendon datang untuk menyelamatkan. Sepanjang malam maniak itu mengasah pisaunya dan mengulurkan kesenangannya, mengantisipasi eksekusi balas dendam yang akan segera terjadi pada putra Henry yang Kedelapan “... kanibal tua itu menatapnya sambil tersenyum... dan dengan tenang terus mengasah pisaunya. .. - Aku tidak bisa melakukannya lagi...
Pangeran dan Orang Miskin
London, pertengahan abad ke-16. Pada hari yang sama, dua anak laki-laki lahir - Tom, putra pencuri John Canty, yang berkerumun di jalan buntu Garbage Yard yang bau, dan Edward, pewaris Raja Henry Kedelapan. Seluruh Inggris menunggu Edward, Tom tidak terlalu dibutuhkan bahkan oleh keluarganya sendiri, dimana hanya ayah pencuri dan ibu pengemisnya yang memiliki sesuatu seperti tempat tidur; yang tersisa - nenek jahat dan saudara kembar - hanya beberapa genggam jerami dan potongan dua atau tiga selimut.
Di perkampungan kumuh yang sama, di antara segala macam rakyat jelata, tinggallah seorang pendeta tua yang mengajari Tom Canty membaca dan menulis dan bahkan dasar-dasar bahasa Latin, tetapi yang paling menyenangkan adalah legenda lelaki tua itu tentang penyihir dan raja. Tom tidak mengemis terlalu keras, dan hukum yang melarang pengemis sangat keras. Dipukuli oleh ayah dan neneknya karena kelalaian, lapar (kecuali jika ibunya yang terintimidasi diam-diam memasukkan kerak basi), berbaring di atas jerami, dia menggambar gambar-gambar manis dari kehidupan para pangeran yang dimanjakan. Anak laki-laki lain dari Pengadilan Sampah juga tertarik pada permainannya: Tom adalah pangerannya, mereka adalah istananya; semuanya dilakukan sesuai upacara yang ketat. Suatu hari, dalam keadaan lapar dan dipukuli, Tom mengembara ke istana kerajaan dan menatap dengan penuh perhatian melalui gerbang kisi-kisi ke arah Pangeran Wales yang mempesona sehingga penjaga melemparkannya kembali ke kerumunan. Pangeran Cilik dengan marah membela dia dan membawanya ke kamarnya. Dia bertanya kepada Tom tentang kehidupannya di Pengadilan Sampah, dan hiburan kampungan tanpa pengawasan tampak begitu nikmat baginya sehingga dia mengundang Tom untuk bertukar pakaian dengannya. Seorang pangeran yang menyamar sama sekali tidak bisa dibedakan dari seorang pengemis! Melihat memar di lengan Tom, dia berlari untuk memukul penjaga tersebut - dan mendapat tamparan di pergelangan tangannya. Kerumunan, bersorak, mengejar “orang jahat” di sepanjang jalan. Setelah banyak cobaan berat, seorang pemabuk bertubuh besar mencengkeram bahunya - ini adalah John Canty.
Sementara itu, ada kekhawatiran di istana: sang pangeran menjadi gila, dia masih ingat huruf-huruf bahasa Inggris, tetapi bahkan tidak mengenali raja, seorang tiran yang mengerikan, tetapi seorang ayah yang lembut. Henry, dengan perintah tegas, melarang penyebutan penyakit ahli waris dan segera mengukuhkannya di pangkat ini. Untuk melakukan ini, Anda harus segera mengeksekusi Marsekal Norfolk, yang dicurigai melakukan pengkhianatan, dan menunjuk yang baru. Tom dipenuhi rasa ngeri dan kasihan.
Ia diajari untuk menyembunyikan penyakitnya, namun kesalahpahaman pun terjadi, saat makan malam ia mencoba minum air untuk mencuci tangannya dan tidak tahu apakah ia berhak menggaruk hidungnya tanpa bantuan pelayan. Sementara itu, eksekusi Norfolk ditunda karena hilangnya stempel besar negara yang diberikan kepada Pangeran Wales. Tapi Tom, tentu saja, bahkan tidak bisa mengingat seperti apa rupanya, namun hal itu tidak menghalanginya untuk menjadi tokoh sentral dalam perayaan mewah di sungai.
John Canty yang marah mengayunkan tongkatnya ke arah pangeran malang itu; pendeta tua yang ikut campur jatuh mati karena pukulannya. Ibu Tom terisak-isak saat melihat putranya yang putus asa, tetapi kemudian mengatur sebuah ujian: dia tiba-tiba membangunkannya, memegang lilin di depan matanya, tetapi sang pangeran tidak menutup matanya dengan telapak tangan menghadap ke luar, seperti yang selalu dilakukan Tom. Sang ibu tidak tahu harus berpikir apa. John Canty mengetahui kematian pendeta tersebut dan melarikan diri bersama seluruh keluarganya. Dalam kekacauan perayaan tersebut di atas, sang pangeran menghilang. Dan dia memahami bahwa London menghormati si penipu. Protesnya yang marah menimbulkan ejekan baru. Tapi dia berhasil dipukul mundur dari gerombolan itu oleh Miles Hendon, seorang pejuang gagah dengan pakaian pintar tapi lusuh, dengan pedang di tangannya.
Seorang utusan menyerbu ke pesta Tom: "Raja sudah mati!" - dan seluruh aula berteriak: "Hidup raja!" Dan penguasa baru Inggris memerintahkan Norfolk untuk diampuni - pemerintahan pertumpahan darah telah berakhir! Dan Edward, yang berduka atas ayahnya, dengan bangga mulai menyebut dirinya bukan seorang pangeran, tetapi seorang raja. Di sebuah kedai miskin, Miles Gendon melayani raja, meskipun dia bahkan tidak diperbolehkan duduk. Dari kisah Miles, raja muda mengetahui bahwa setelah bertahun-tahun berpetualang, dia kembali ke rumahnya, di mana dia memiliki seorang ayah tua yang kaya, dipengaruhi oleh putra bungsu kesayangannya yang pengkhianat, Hugh, saudara lelakinya yang lain, Arthur, serta kekasihnya (dan penuh kasih sayang). ) sepupu Edith. Raja juga akan mencari perlindungan di Hendon Hall. Miles meminta satu hal - hak dia dan keturunannya untuk duduk di hadapan raja.
John Canty menipu raja agar menjauh dari sayap Miles, dan raja berakhir di sekelompok pencuri. Dia berhasil melarikan diri dan berakhir di gubuk seorang pertapa gila, yang hampir membunuhnya karena ayahnya merusak biara dengan memperkenalkan Protestan di Inggris. Kali ini Edward diselamatkan oleh John Canty. Sementara raja khayalan menegakkan keadilan, mengejutkan para bangsawan dengan kebijaksanaan umum, raja sejati, di antara pencuri dan bajingan, bertemu dengan orang-orang jujur yang telah menjadi korban hukum Inggris. Keberanian raja pada akhirnya membantunya mendapatkan rasa hormat bahkan di antara para gelandangan.
Penipu muda Hugo, yang dipukuli raja dengan tongkat sesuai dengan semua aturan anggar, melemparkan babi curian kepadanya, sehingga raja hampir berakhir di tiang gantungan, tetapi diselamatkan berkat kecerdikan Miles Hendon, yang muncul. , seperti biasa, tepat waktu. Namun pukulan menanti mereka di Hendon Hall: ayah dan saudara laki-laki mereka Arthur meninggal, dan Hugh, berdasarkan surat palsu tentang kematian Miles, mengambil alih warisan dan menikahi Edith. Hugh menyatakan Miles penipu, Edith juga meninggalkannya, takut dengan ancaman Hugh untuk membunuh Miles. Hugh sangat berpengaruh sehingga tidak ada seorang pun di wilayah tersebut yang berani mengidentifikasi ahli waris yang sah,
Miles dan raja berakhir di penjara, di mana raja kembali melihat hukum Inggris yang ketat berlaku. Pada akhirnya, Miles, yang duduk di tiang penyangga di tiang pancang, juga menerima cambukan yang ditimpakan raja karena kekurangajarannya. Kemudian Miles dan raja pergi ke London untuk mencari kebenaran. Dan di London, saat prosesi penobatan, ibu Tom Canty mengenalinya dengan isyarat khasnya, namun dia berpura-pura tidak mengenalnya. Kemenangan memudar karena rasa malu baginya.Pada saat Uskup Agung Canterbury siap memasang mahkota di kepalanya, raja sejati muncul. Dengan bantuan Tom yang murah hati, dia membuktikan warisan kerajaannya dengan mengingat di mana dia menyembunyikan wanita yang hilang itu. segel negara. Miles Hendon yang tertegun, yang kesulitan mendapatkan janji dengan raja, dengan menantang duduk di hadapannya untuk memastikan penglihatannya benar. Miles dihadiahi kekayaan besar dan gelar bangsawan Inggris serta gelar Earl of Kent. Karena dipermalukan, Hugh meninggal di negeri asing, dan Miles menikahi Edith. Tom Canty hidup sampai usia lanjut, menikmati kehormatan khusus karena telah "duduk di atas takhta".
Dan Raja Edward Keenam meninggalkan kenangan tentang dirinya dengan pemerintahan yang sangat berbelas kasih untuk masa-masa kejam pada waktu itu. Ketika beberapa pejabat tinggi bersepuh emas mencela dia karena bersikap terlalu lembut, raja menjawab dengan suara penuh belas kasih: "Apa yang kamu ketahui tentang penindasan dan penyiksaan? Aku tahu tentang ini, rakyatku tahu tentang hal itu, tapi kamu tidak."
Aksi tersebut terjadi di London abad ke-17. Dua anak laki-laki lahir pada hari yang sama - salah satunya keluarga kerajaan, seorang pangeran, dan anak laki-laki lainnya adalah seorang pengemis yang kelahirannya tidak diinginkan siapa pun. Nama pangerannya adalah Edward, dan nama pengemisnya adalah Tom. Edward tumbuh dalam kemewahan, sedangkan Tom hidup dalam kemiskinan dan terus-menerus dipukuli oleh ayahnya. Namun Tom tidak putus asa, ia belajar menulis dan membaca, serta sering mendengar cerita tentang raja dan pangeran. Ia sering memainkan permainan dimana ia berpura-pura menjadi seorang pangeran dan teman-temannya berpura-pura menjadi pengiringnya.
Temui Pangeran dan Orang Miskin
Suatu hari Tom menemukan dirinya berada di dekat istana dan melihat Pangeran Edward. Namun, penjaga mendorongnya menjauh, yang menarik perhatian sang pangeran, yang membela Tom. Setelah itu, sang pangeran mengundang Tom ke tempatnya. Mereka bertemu, mulai berbicara dan memperhatikan betapa miripnya mereka satu sama lain. Mereka saling berbagi cerita tentang kehidupan mereka. Terinspirasi dari cerita masing-masing, mereka bertukar pakaian. Pada saat itu, sang pangeran melihat adanya memar di lengan Tom dan keluar untuk menegur penjaga tersebut, tetapi penjaga tersebut tidak mengenalinya dan mengusirnya dari istana.
Tom sedang menunggu sang pangeran kembali, lalu dia ingin keluar dari istana, tetapi semua orang percaya bahwa dialah sang pangeran. Tidak ada yang percaya bahwa ini adalah kesalahan dan semua orang, termasuk raja, percaya bahwa “pangeran” itu sakit.
Saat ini, pangeran sebenarnya, Edward, datang ke keluarga Tom. Di keluarga ini juga, tidak ada yang percaya bahwa anak laki-laki itu telah berpindah tempat, karena mereka tahu bahwa Tom selalu suka membayangkan dirinya sebagai seorang pangeran. Suatu hari, Edward berhasil melarikan diri dari keluarga ini. Selama Pangeran Edward hidup sebagai pengemis, ia belajar banyak tentang kehidupan masyarakat biasa, tentang ketidakadilan yang terjadi di sekitarnya.
Kembalinya Pangeran ke Istana
Edward harus segera kembali ke istana, karena raja telah meninggal dan penobatan akan segera dilakukan. Ketika Edward sampai di istana, dia menghentikan penobatan Tom. Namun untuk membuktikan bahwa dia adalah seorang pangeran sejati, dia melaporkan di mana letak stempel negara.
Akhir dari cerita
- Setelah lulus ujian, menjadi raja, Edward tahu persis apa yang harus dia lakukan untuk kerajaan.
- Edward dianggap sebagai penguasa yang paling penyayang dan adil.
- Tom mendapat tempat di pengiringnya dan sangat dihormati dan dihormati.
Dalam novel Mark Twain The Prince and the Pauper, dua anak yang sangat mirip lahir pada hari yang sama. Namun yang satu, Tom Canty, berasal dari keluarga miskin, sedangkan yang lainnya, Pangeran Edward Tudor, akan mewarisi takhta Inggris. Secara kebetulan, anak laki-laki, pada usia dua belas tahun, bertemu dan memutuskan, sebagai lelucon, untuk bertukar pakaian. Namun, kesenangan itu berubah menjadi serius. Sang pangeran, yang salah mengira dia sebagai seorang pengemis kecil, diusir dari istana oleh para penjaga dan dia mendapati dirinya berada di dasar kehidupan. Edward diselamatkan hanya oleh kenalannya dengan bangsawan bangsawan Miles Gendon, yang warisan dan haknya dirampas oleh saudaranya. Bersama-sama mereka melewati banyak kesulitan sebelum berhasil kembali ke London. Sementara itu, Tom mengalami kesulitan besar untuk membiasakan diri dengan kehidupan di istana. Menjadi seorang pangeran, dan setelah kematian Henry VIII menjadi raja, ternyata sama sekali tidak sehebat yang dilihatnya dari luar. Berkat kecerdasan alami dan hatinya yang baik, Tom tetap memenangkan cinta rakyat dan rasa hormat para abdi dalem, namun ketika Edward muncul, dia dengan mudah menolak mahkota yang bukan miliknya. Pangeran dan orang miskin masing-masing kembali ke tempatnya masing-masing. Edward memberi penghargaan kepada Tom dan Miles dan merawat rakyatnya sampai kematiannya, berusaha membuat hidup mereka lebih mudah, karena ia harus belajar dari pengalamannya sendiri apa itu kebutuhan dan ketidakadilan.
