– Nikolai Vasilyevich คุณเขียนไม่ใช่เหรอ? นี่: “เอ่อ! แพตช์ แพตช์!” ชายคนนั้นกรีดร้อง นอกจากนี้เขายังเพิ่มคำนามให้กับคำว่า patched ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากแต่ไม่ได้ใช้ในการสนทนาทางสังคม ดังนั้น เราจะข้ามมันไป อย่างไรก็ตามใครๆ ก็เดาได้ว่ามันแสดงออกได้เหมาะเจาะมาก เพราะ Chichikov แม้ว่าชายคนนั้นจะหายตัวไปจากสายตามานานแล้วและเดินทางไปข้างหน้ามาก แต่ก็ยังยิ้มขณะนั่งอยู่บนเก้าอี้นวม คนรัสเซียแสดงออกอย่างแข็งขัน! สิ่งที่พูดถูกต้องก็เหมือนกับสิ่งที่เขียนไว้จะตัดทอนด้วยขวานไม่ได้ และทุกสิ่งที่ออกมาจากส่วนลึกของมาตุภูมินั้นแม่นยำแค่ไหนซึ่งไม่มีชาวเยอรมันไม่มี Chukhons หรือชนเผ่าอื่น ๆ และทุกสิ่งก็เป็นนักเก็ตเองซึ่งเป็นจิตใจของรัสเซียที่มีชีวิตชีวาและมีชีวิตชีวาซึ่งไม่สามารถเอื้อมมือเข้าไปในกระเป๋าได้ คำหนึ่งไม่ฟักออกมา เหมือนแม่ไก่ลูกไก่ แต่มันเกาะติดทันทีเหมือนหนังสือเดินทางบนถุงเท้านิรันดร์และไม่มีอะไรจะเพิ่มเติมในภายหลัง คุณมีจมูกหรือริมฝีปากแบบไหน - คุณถูกร่างไว้จากหัว จรดปลายเท้าด้วยเส้นเดียว! เช่นเดียวกับคริสตจักร อารามที่มีโดม โดม และไม้กางเขนจำนวนนับไม่ถ้วนกระจัดกระจายไปทั่วรัสเซียผู้เคร่งครัดอันศักดิ์สิทธิ์ ชนเผ่า รุ่น และผู้คนจำนวนนับไม่ถ้วนก็รวมตัวกัน ก่อสร้าง และเร่งรีบไปทั่วพื้นพิภพฉันนั้น และทุกประเทศที่รับประกันความแข็งแกร่งภายในตัวเอง เต็มไปด้วยความสามารถสร้างสรรค์ของจิตวิญญาณ ลักษณะที่สดใสและของประทานอื่น ๆ ของพระเจ้า แต่ละในทางของตัวเองแยกแยะตัวเองด้วยคำพูดของตัวเอง ซึ่งแสดงวัตถุใด ๆ มัน สะท้อนถึงลักษณะส่วนหนึ่งของตัวมันเองในการแสดงออก ถ้อยคำของชาวอังกฤษจะสะท้อนด้วยความรู้จากใจและความรู้อันชาญฉลาดในเรื่องชีวิต คำพูดสั้นๆ ของชาวฝรั่งเศสจะแวบวับและแพร่กระจายราวกับสำรวยเบาๆ ชาวเยอรมันจะคิดคำที่ฉลาดและบางของเขาขึ้นมาอย่างประณีตซึ่งทุกคนไม่สามารถเข้าถึงได้ แต่ไม่มีคำใดที่จะไพเราะ มีชีวิตชีวา จะระเบิดออกมาจากใต้หัวใจ จะเดือดพล่านและสั่นสะเทือนมาก ดังคำภาษารัสเซียที่พูดได้เหมาะเจาะ”
เอ็น.วี. โกกอล (ย่นใบหน้าของเขาอย่างพึงพอใจและค่อนข้างตระการตา):
– ก็ใช่... และก็ไม่เลวนะ ฉันคิดว่า?
(ในเวลาเดียวกัน Nikolai Vasilyevich ลังเลและหน้าแดง)
DW:
- ไม่เป็นไร คำถามเดียวก็คือ ผู้คนใช้คำอะไรในการเรียก Plyushkin? “อ! แพตช์ แพตช์!” ชายคนนั้นกรีดร้อง นอกจากนี้เขายังเพิ่มคำนามให้กับคำว่า patched ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากแต่ไม่ได้ใช้ในการสนทนาทางสังคม ดังนั้น เราจะข้ามมันไป” แล้ว “คำนาม” แบบไหนล่ะที่ไม่มีความลับ?
เอ็น.วี. โกกอล (ยกมือขึ้นอ้างตัวเอง):
– ไม่ได้ใช้ในการพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ...
DW (พูดกับตัวเอง):
– “ปะ” – “ปะ” – “สาป” – “สาป”... (ใบหน้าของเขากระจ่างใสขึ้น) กันดอนหรืออะไร!
เอ็น.วี. โกกอล (ฉลาดแกมโกงเหมือนคลาสสิกที่ได้รับการยอมรับ):
– ในสมัยของเราพวกมันทำมาจากลำไส้...ของจำเป็นเหล่านี้มีราคาแพง...แต่ก็สาปได้;)
เช่นเดียวกับคริสตจักร อารามที่มีโดม โดม และไม้กางเขนจำนวนนับไม่ถ้วนกระจัดกระจายไปทั่วรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งครัด ชนเผ่า รุ่น และประชาชนจำนวนนับไม่ถ้วนก็รวมตัวกัน หลากหลาย และเร่งรีบไปทั่วพื้นพิภพฉันนั้น และทุกประเทศที่รับประกันความแข็งแกร่งภายในตัวเองเต็มไปด้วยความสามารถสร้างสรรค์ของจิตวิญญาณลักษณะที่สดใสและของประทานอื่น ๆ แต่ละในทางของตัวเองแยกแยะตัวเองด้วยคำพูดของตัวเองซึ่งเมื่อแสดงวัตถุใด ๆ มันสะท้อนถึงส่วนหนึ่ง ของตัวตนในการแสดงออก ถ้อยคำของชาวอังกฤษจะสะท้อนด้วยความรู้จากใจและความรู้อันชาญฉลาดในเรื่องชีวิต คำพูดสั้นๆ ของชาวฝรั่งเศสจะแวบวับและแพร่กระจายราวกับสำรวยเบาๆ ชาวเยอรมันจะคิดคำที่ชาญฉลาดและบางเฉียบของตัวเองขึ้นมาอย่างประณีตซึ่งทุกคนไม่สามารถเข้าถึงได้ แต่ไม่มีคำใดที่จะไพเราะได้ขนาดนี้ ที่จะระเบิดออกมาจากใต้หัวใจอย่างชาญฉลาด ที่จะสั่นสะเทือนและสั่นสะเทือน เช่นเดียวกับคำภาษารัสเซียที่พูดได้อย่างเหมาะสม เอ็น.วี.โกโกล"จิตวิญญาณที่ตายแล้ว"
ภาษาที่สวยงามของเราภายใต้ปากกาของนักเขียนที่ไม่มีการศึกษาและไม่มีประสบการณ์กำลังลดลงอย่างรวดเร็ว คำพูดถูกบิดเบือน ไวยากรณ์มีความผันผวน การสะกด ตราประจำตระกูลของภาษานี้ เปลี่ยนแปลงได้ตามความประสงค์ของหนึ่งและทั้งหมด
การอ่านคือการสอนที่ดีที่สุด!/ อ.เอส. พุชกิน
คำภาษารัสเซียหลายคำเองก็เปล่งเสียงบทกวี เช่นเดียวกับอัญมณีที่เปล่งประกายลึกลับ... / K. G. Paustovsky
ดูแลความบริสุทธิ์ของภาษาของคุณเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์! ห้ามใช้คำต่างประเทศ ภาษารัสเซียมีความหลากหลายและยืดหยุ่นมากจนเราไม่มีอะไรจะแย่งชิงจากคนที่ยากจนกว่าเรา / อีวาน เซอร์เกวิช ทูร์เกเนฟ
ภาษารัสเซียเป็นภาษาแห่งบทกวี ภาษารัสเซียมีความหลากหลายและความละเอียดอ่อนของเฉดสีอย่างผิดปกติ / พรอสเพอร์ เมริมี นักเขียนชาวฝรั่งเศส
ความมั่งคั่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผู้คนคือภาษาของมัน! เป็นเวลาหลายพันปี สมบัติล้ำค่าทางความคิดและประสบการณ์ของมนุษย์จำนวนนับไม่ถ้วนสะสมและคงอยู่ตลอดไปในพระคำ / นักเขียนชาวโซเวียต M. A. Sholokhov
สัมภาษณ์กับ Vasiliy IRZABEKOV เกี่ยวกับพลังของคำรัสเซีย
(ข้อความที่ตัดตอนมา)
— ในหนังสือของคุณ “พลังศักดิ์สิทธิ์แห่งพระวจนะ” มีคำบรรยายว่า “อย่าทรยศต่อภาษารัสเซีย”
- ใช่ เพราะเรา - พวกเราเกือบทุกคน - ทรยศเขาทุกวันและทุกชั่วโมง นี่เป็นสถานการณ์ที่เลวร้าย ผู้คนที่พูดภาษารัสเซียในปัจจุบันตรึงกางเขนภาษาของตนและเยาะเย้ยมัน และเขายังมีชีวิตอยู่ - มีชีวิตอยู่อย่างแน่นอน เขาเจ็บปวด เราลืมไปว่าพระเจ้าทรงเป็นพระคำ และพระคริสต์ถูกตรึงบนไม้กางเขนเมื่อ 2,000 ปีก่อนเท่านั้น จนถึงทุกวันนี้ เราทำสิ่งนี้พร้อมกับบาปของเรา รวมถึงเมื่อเราตัดคำในภาษารัสเซียออก เมื่อเราเพิ่มคำขยะลงไป ฉันมีตู้ไปรษณีย์ขนาดใหญ่ มีจดหมายที่น่าทึ่งมากในเรื่องความตรงไปตรงมา ความจริงใจ และความลึกซึ้งของความคิด ผู้หญิงผู้ศรัทธาคนหนึ่งจาก Vologda เขียนว่าหลังจากอ่าน "ความลับของคำภาษารัสเซีย" ของฉัน (หนังสือเล่มนี้อ่านได้เจ็ดฉบับโดยมียอดจำหน่ายรวมประมาณ 150,000 เล่ม - เอ็ด) เธอเริ่มมีทัศนคติที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงต่อภาษารัสเซีย . ผู้หญิงที่ไปโบสถ์และเป็นผู้ใหญ่เริ่มสนใจสิ่งที่เธอพูด เธอเขียนว่าเธอรู้สึกตกใจกับสำนวนคำสแลงที่กลายเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับเธอ เธอรู้สึกประทับใจอย่างยิ่งกับความจริงที่ว่าเมื่อเธอต้องการถ่ายทอดความหมายเป็นภาษารัสเซียปกติเธอก็ทำไม่ได้ นี่เป็นเรื่องจริง หนึ่งในคำที่ฉันชอบน้อยที่สุดใน Newspeak ปัจจุบันคือคำว่า "เจ๋ง" ไม่เคยมีใครอธิบายความหมายที่แท้จริงของคำนี้ให้ฉันฟังเลย มันสนุก"? แล้วพูดว่า: "สนุก" นี่คือ "กระปรี้กระเปร่า" หรือไม่? ดังนั้นพูดว่า "กระปรี้กระเปร่า" "ต้นฉบับ"? พูดว่า "ต้นฉบับ" คุณรู้ไหมว่ามีประเภทที่ไม่ปลอดภัยเช่นการล้อเลียนและมีวัชพืชมากมายในภาษาของเราเกิดขึ้นเมื่อเราล้อเลียนใครบางคน ล้อเลียนคืออะไร? โดยพื้นฐานแล้ว นี่เป็นการเยาะเย้ยที่ละเอียดอ่อน แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่สามารถเกิดขึ้นได้หากปราศจากความภาคภูมิใจ หากฉันล้อเลียนใครสักคน ฉันจะล้อเลียนเขา แต่มีช่วงเวลาที่มองไม่เห็นเมื่อมาส์กเกาะติดกับใบหน้า สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจอย่างไม่เป็นที่พอใจ: ผู้ใหญ่หลายคนที่สื่อสารทางอินเทอร์เน็ตจงใจเขียนโดยไม่มีการศึกษาล้อเลียนภาษารัสเซียคำนั้น นี่คือภาพถ่ายที่แสดงสถานการณ์ที่ตลกขบขัน และความคิดเห็น (ฉันรู้จักผู้เขียน - เขาเป็นคนที่มีการศึกษาและพัฒนาแล้ว): “หัวเราะ” (!?)... ทั้งหมดนี้มาจากตัวชั่วร้ายแน่นอน
“แท้จริงแล้ว เราได้สูญเสียการเชื่อมโยงอันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างคำพูดของเรากับพระคำ เราไม่ได้คิดถึงพระวจนะของพระคริสต์: “โดยคำพูดของคุณ คุณจะเป็นคนชอบธรรม และโดยคำพูดของคุณ คุณจะถูกประณาม” ในสมัยก่อน ชาวรัสเซียเรียกว่าพ่อค้า ไม่ยอมให้ใบเสร็จรับเงิน พวกเขาให้คำพูดของพวกเขา ธุรกรรมหลายล้านรายการเกิดขึ้นโดยไม่มีสำนักงานทนายความ สัญญาที่เป็นทางการตามกฎหมาย โดยไม่ต้องใช้เอกสารใด ๆ - แค่คำพูดของพ่อค้าก็เพียงพอแล้ว มันเป็นการรับประกันสูงสุด เนื่องจากเบื้องหลังนั้นไม่เพียงแต่เป็นเกียรติของพ่อค้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศรัทธาของเขาในความศักดิ์สิทธิ์ของพระวจนะด้วย การทำลายคำที่คุณให้ไว้หมายถึงการที่คนรัสเซียออร์โธดอกซ์จะทรยศให้เป็นเหมือนยูดาส การทำลายคำพูดหมายถึงการทรยศหักหลังและทำลายศรัทธา คุณเห็นไหมว่าฉันกำลังพบตัวอย่างที่ยืนยันว่าคำพูดภาษารัสเซียมีพื้นฐานในการประกาศข่าวประเสริฐ อีกตัวอย่างหนึ่ง: Paul Claudel กวีชาวฝรั่งเศส นักเขียนบทละคร หนึ่งในนักเขียนทางศาสนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งศตวรรษที่ 20 ค้นพบว่าคำภาษารัสเซีย "apple" และ "devil" มาจากรากศัพท์ที่เหมือนกัน
— กวีชาวเยอรมันผู้โด่งดัง Rainer Maria Rilke กล่าวว่าทุกประเทศมีพรมแดนติดกัน และรัสเซียมีพรมแดนติดกับพระเจ้า
— ชาวเยอรมันที่น่าทึ่งอีกคนหนึ่งคือ Walter Schubart ชายผู้มีชะตากรรมอันน่าเศร้าซึ่งเราไม่รู้ชื่อบางทีถ้านักปรัชญาชาวรัสเซีย Ivan Aleksandrovich Ilyin ไม่ได้อ่านเกี่ยวกับเขาในการบรรยายครั้งใหญ่ในกรุงเบอร์ลินเขียนไว้ในหนังสือ“ Europe and the จิตวิญญาณแห่งตะวันออก”: “ชาวอังกฤษมองโลกก็เหมือนโรงงาน ชาวฝรั่งเศสก็เหมือนร้านเสริมสวย ชาวเยอรมันก็เหมือนค่ายทหาร รัสเซียก็เหมือนวัด ชาวอังกฤษกระหายโจร ชาวฝรั่งเศสกระหายความรุ่งโรจน์ ชาวเยอรมันกระหายอำนาจ รัสเซียกระหายการเสียสละ ชาวอังกฤษคาดหวังผลประโยชน์จากเพื่อนบ้าน ชาวฝรั่งเศสคาดหวังความเห็นอกเห็นใจ ชาวเยอรมันต้องการสั่งการเขา และมีเพียงรัสเซียเท่านั้นที่ไม่ต้องการสิ่งใด” ภาษารัสเซียนั้นผิดปกติโดยมีหลายอย่างเกิดขึ้นในจิตวิญญาณ - คนรัสเซียเริ่มพัฒนาภาษานั้น นั่นคือสาเหตุที่กลุ่มนีโอแบนเดอโรต์ในยูเครนพร้อมใจกันต่อต้านภาษารัสเซีย
ความสุขคือนักเดินทางที่หลังจากผ่านถนนอันยาวนานและน่าเบื่อด้วยความหนาวเย็น โคลน ดิน เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสถานีที่อดนอน ระฆังที่ดังลั่น การซ่อมแซม การทะเลาะวิวาท โค้ช ช่างตีเหล็ก และคนโกงถนนทุกประเภท ในที่สุดก็ได้เห็นหลังคาที่คุ้นเคยพร้อมแสงไฟ รีบวิ่งไปหาเขาและคนที่คุ้นเคยก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขาในห้อง เสียงร้องอันสนุกสนานของผู้คนที่วิ่งออกไปหาพวกเขา เสียงและการวิ่งหนีของเด็กๆ และคำพูดอันเงียบสงบที่ผ่อนคลาย ถูกขัดจังหวะด้วยการจูบที่ลุกเป็นไฟ มีพลังที่จะทำลายทุกสิ่งที่น่าเศร้าจากความทรงจำ มีความสุขคือคนในครอบครัวที่มีมุมเช่นนี้ แต่วิบัติแก่หนุ่มโสด!นักเขียนผู้มีความสุข ผู้ซึ่งผ่านตัวละครที่น่าเบื่อ น่าขยะแขยง ตื่นตาตื่นใจกับความเป็นจริงที่น่าเศร้า เข้าหาตัวละครที่แสดงให้เห็นถึงศักดิ์ศรีอันสูงส่งของบุคคลที่เลือกข้อยกเว้นเพียงไม่กี่อย่างจากรูปภาพหมุนเวียนรายวันมากมายที่ไม่เคยเปลี่ยน โครงสร้างพิณอันวิจิตรงดงามของเขาไม่ได้สืบเชื้อสายมาจากยอดไปสู่พี่น้องที่ยากจนและไม่มีนัยสำคัญของเขา และโดยไม่ต้องแตะพื้นเขาก็กระโจนเข้าสู่รูปเคารพอันสูงส่งและห่างไกลของเขาเอง โชคชะตาอันแสนวิเศษของเขาน่าอิจฉาเป็นทวีคูณ: เขาอยู่ในหมู่พวกเขาเช่นเดียวกับในครอบครัวของเขาเอง แต่พระสิริของพระองค์ก็เลื่องลือไปไกลและดังสนั่น เขารมควันดวงตาของผู้คนด้วยควันที่ทำให้มึนเมา พระองค์ทรงยกย่องชมเชยพวกเขาอย่างน่าอัศจรรย์ ซ่อนเรื่องน่าเศร้าในชีวิต และแสดงให้พวกเขาเห็นว่าเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ทุกคนรีบวิ่งตามเขาไปปรบมือและวิ่งตามรถม้าอันศักดิ์สิทธิ์ของเขา พวกเขาเรียกเขาว่ากวีผู้ยิ่งใหญ่แห่งโลก ทะยานสูงเหนืออัจฉริยะอื่น ๆ ในโลก ราวกับนกอินทรีที่บินอยู่เหนืออัจฉริยะตัวอื่น ๆ ที่บินสูง ด้วยชื่อของเขา หัวใจที่อ่อนเยาว์และกระตือรือร้นเต็มไปด้วยความสั่นไหว น้ำตาซึ่งกันและกันเป็นประกายในดวงตาของทุกคน... ไม่มีใครมีพลังเทียบเท่าเขา - เขาเป็นพระเจ้า! แต่นี่ไม่ใช่ชะตากรรมและชะตากรรมของผู้เขียนแตกต่างออกไปที่กล้าเรียกทุกสิ่งที่อยู่ต่อหน้าต่อตาทุกนาทีและสิ่งที่ตาไม่แยแสไม่เห็น - โคลนที่น่ากลัวและน่าทึ่งของสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พันชีวิตของเรา ความลึกทั้งหมดของตัวละครที่เย็นชากระจัดกระจายในชีวิตประจำวันของเราเต็มไปด้วยถนนที่ขมขื่นและน่าเบื่อและด้วยพลังอันแข็งแกร่งของสิ่วที่ไม่หยุดยั้งผู้กล้าที่จะเปิดเผยพวกเขาอย่างเด่นชัดและสดใสต่อสายตาของผู้คน ! เขาไม่สามารถรวบรวมเสียงปรบมือยอดนิยม เขาไม่สามารถทนน้ำตาแห่งความขอบคุณและความสุขที่เป็นเอกฉันท์ของดวงวิญญาณที่ตื่นเต้นในตัวเขา เด็กหญิงอายุสิบหกปีที่มีอาการวิงเวียนศีรษะและความกระตือรือร้นอย่างกล้าหาญจะไม่บินไปหาเขา เขาจะไม่ลืมตัวเองในมนต์เสน่ห์แห่งเสียงที่เขาเปล่งออกมา ในที่สุดเขาก็ไม่สามารถหลบหนีจากศาลสมัยใหม่ได้ ศาลสมัยใหม่ที่ไม่เสแสร้งซึ่งจะเรียกสิ่งมีชีวิตที่เขารักไม่มีนัยสำคัญและเป็นฐานจะมอบมุมที่น่ารังเกียจให้กับนักเขียนที่ดูถูกมนุษยชาติจะทำให้เขามีคุณสมบัติของฮีโร่ที่เขา ในภาพจะพรากหัวใจของเขาทั้งจิตวิญญาณและเปลวไฟแห่งพรสวรรค์อันศักดิ์สิทธิ์ สำหรับศาลสมัยใหม่ไม่ทราบว่ากระจกที่มองดวงอาทิตย์และถ่ายทอดการเคลื่อนไหวของแมลงที่ไม่มีใครสังเกตเห็นนั้นวิเศษไม่แพ้กัน เพราะศาลสมัยใหม่ไม่ตระหนักว่าจำเป็นต้องมีความลึกทางจิตวิญญาณอย่างมากเพื่อที่จะฉายภาพภาพที่ถ่ายจากชีวิตที่น่ารังเกียจและยกระดับให้เป็นไข่มุกแห่งการสร้างสรรค์ เพราะศาลสมัยใหม่ไม่ยอมรับว่าเสียงหัวเราะที่กระตือรือร้นและสูงค่านั้นสมควรที่จะยืนเคียงข้างการเคลื่อนไหวที่มีโคลงสั้น ๆ สูงและมีช่องว่างระหว่างมันกับการแสดงตลกของตัวตลก! ศาลสมัยใหม่ไม่ยอมรับสิ่งนี้และจะเปลี่ยนทุกสิ่งให้กลายเป็นการตำหนิและตำหนิสำหรับนักเขียนที่ไม่รู้จัก ไร้การแบ่งแยก ไร้คำตอบ ไร้ส่วนร่วม เหมือนคนเดินทางไร้ครอบครัว เขาจะอยู่เพียงลำพังกลางทาง สนามของเขาโหดร้ายและเขาจะรู้สึกขมขื่นกับความเหงา
และเป็นเวลานานที่พลังวิเศษถูกกำหนดสำหรับฉันที่จะเดินจับมือกับฮีโร่แปลก ๆ ของฉัน เพื่อสำรวจชีวิตที่เร่งรีบมหาศาลทั้งหมด เพื่อสำรวจผ่านเสียงหัวเราะที่มองเห็นได้ทั่วโลกและมองไม่เห็น น้ำตาที่ไม่รู้จัก! และเวลายังอีกยาวไกล เมื่อในอีกคีย์หนึ่ง พายุหิมะแห่งแรงบันดาลใจอันน่ากลัวจะลอยขึ้นมาจากศีรษะ สวมชุดด้วยความสยองขวัญและความฉลาดอันศักดิ์สิทธิ์ และในความกังวลใจที่สับสน พวกเขาจะสัมผัสได้ถึงเสียงฟ้าร้องอันยิ่งใหญ่ของสุนทรพจน์อื่น ๆ...
1. อ่านข้อความและวิเคราะห์ตามแผนที่เสนอ ค้นหาในตัวอย่างข้อความเกี่ยวกับวิธีการสร้างคำต่อท้ายและคำนำหน้า บอกเราเกี่ยวกับวิธีการสร้างคำแบบอื่น พร้อมตัวอย่างของคุณเอง
คนรัสเซียแสดงออกอย่างแข็งขัน! และถ้าเขาให้รางวัลใครสักคนด้วยคำพูด มันจะไปถึงครอบครัวและลูกหลานของเขา และไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และไปยังจุดสิ้นสุดของโลก
เช่นเดียวกับโบสถ์จำนวนนับไม่ถ้วน อารามที่มีโดม โดม และไม้กางเขนกระจัดกระจายอยู่ทั่วมาตุภูมิอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งครัด ชนเผ่าต่างๆ (นับไม่ถ้วน) ของชนชาติหลายชั่วอายุคนก็หลากสีสันและวิ่งไปทั่วทั้งพื้นโลกและทุกประชาชาติ ที่รับประกันความแข็งแกร่งที่เต็มไปด้วยความสามารถสร้างสรรค์ของจิตวิญญาณ 3 คุณสมบัติอันสดใสของเขาและของประทานอื่น ๆ ของพระเจ้าภายในตัวมันเองแต่ละคนถูกหล่อหลอมด้วยคำพูดของเขาเองอย่างมีเอกลักษณ์ซึ่งแสดงวัตถุใด ๆ สะท้อนให้เห็นในการแสดงออกของเขาเป็นส่วนหนึ่งของของเขาเอง ความรู้เรื่องชีวิตจะสะท้อนด้วยความเบาของคำพูดของชาวฝรั่งเศส คำพูด (ไม่คงทน) ของชาวฝรั่งเศสจะวาบวับและกระจายไป ใต้หัวใจมันคงเดือดพล่าน..ลูบไล้ 2 เหมือนคำพูดที่เหมาะเจาะ..คำรัสเซีย
เควี. โกกอล
คนรัสเซียแสดงออกอย่างแข็งขัน! และถ้าเขาให้รางวัลใครสักคนด้วยคำพูด มันจะไปถึงครอบครัวและลูกหลานของเขา และไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และไปยังจุดสิ้นสุดของโลก
เช่นเดียวกับคริสตจักร อารามที่มีโดม โดม ไม้กางเขนจำนวนนับไม่ถ้วนกระจัดกระจายไปทั่วรัสเซียอันศักดิ์สิทธิ์และเคร่งครัด ชนเผ่า รุ่น ฝูงชนจำนวนนับไม่ถ้วน ต่างแตกตื่นและเร่งรีบไปทั่วพื้นโลกฉันนั้น และทุกคนรับประกันความแข็งแกร่งภายในตัวเองเต็มไปด้วยความสามารถสร้างสรรค์ของจิตวิญญาณคุณสมบัติที่สดใสและของประทานอื่น ๆ ของพระเจ้าซึ่งแต่ละคนต่างแยกแยะตัวเองด้วยคำพูดของตัวเองในแบบของตัวเองซึ่งแสดงวัตถุใด ๆ มัน สะท้อนถึงลักษณะส่วนหนึ่งของตัวมันเองในการแสดงออก ถ้อยคำของชาวอังกฤษจะสะท้อนด้วยความรู้จากใจและความรู้อันชาญฉลาดในเรื่องชีวิต คำพูดสั้นๆ ของชาวฝรั่งเศสจะแวบวับและแพร่กระจายราวกับสำรวยเบาๆ ชาวเยอรมันจะคิดคำที่ฉลาดและบางของเขาขึ้นมาอย่างประณีตซึ่งทุกคนไม่สามารถเข้าถึงได้ แต่ไม่มีคำใดที่จะไพเราะ มีชีวิตชีวา ทะลุออกมาจากใต้หัวใจ จะเดือดพล่าน และสั่นสะเทือนได้มากเท่ากับคำภาษารัสเซียที่พูดดี
ในข้อความที่ตัดตอนมาจากบทกวีของ N, V. "Dead Souls" ของ Gogol มีหลายคำเกิดขึ้น คำต่อท้ายในทางใดทางหนึ่ง เช่น คำนาม สรุป - คำบวกต่อท้าย -เอตส์เพราะนี่เป็นคำที่เป็นกลางซึ่งเน้นที่ตอนจบ อีเป็นสระที่คล่องแคล่วจึงดรอป
คำนาม พวงของ มาจากคำว่า มากใช้คำต่อท้าย -esst
ศีลมหาสนิทระยะสั้น กระจัดกระจาย มาจากคำกริยา กระจายใช้คำต่อท้าย -น-
คำนำหน้าข้อความนี้ประกอบด้วยคำพูดหลายส่วน เช่น คำคุณศัพท์ อายุสั้น สร้างขึ้นโดยใช้คำนำหน้า ไม่-,กริยา จะเกิดขึ้นด้วย สร้างขึ้นด้วยคำนำหน้า ที่-,กริยา พลุ่งพล่านโดยใช้เอกสารแนบ คุณ-.
นอกจากวิธีการสร้างคำนำหน้าและคำต่อท้ายแล้ว ยังมีวิธีอื่นๆ อีกหลายวิธี: .
1) คำนำหน้า-ต่อท้าย: การสร้างคำศัพท์ใหม่โดยเติมคำนำหน้าและคำต่อท้ายไปพร้อมๆ กัน เช่น ไม้เรียว- เห็ดชนิดหนึ่ง, ภายใต้-และคำต่อท้าย -โอวิค; หน้าต่าง- ขอบหน้าต่าง,คำนามที่สร้างด้วยคำนำหน้า ภายใต้-และคำต่อท้าย -นิคมีสระที่คล่องแคล่วปรากฏขึ้นที่ราก โอ
2)ไม่มีคำต่อท้ายวิธีการ: ส่วนใหญ่มักจะเป็นการสร้างคำนามจากคำกริยาและคำคุณศัพท์โดยการตัดส่วนต่อท้ายออกเช่น: ว่ายน้ำ- ว่ายน้ำสีเขียว- เขียวขจี
3) ส่วนที่เพิ่มเข้าไป- เป็นวิธีการสร้างคำโดยใช้ก้านคำ เช่น พลศึกษา โซฟาเบด เรือพลังงานนิวเคลียร์ ฯลฯส่วนของคำหรือตัวอักษรเริ่มต้นสามารถรวมกันเป็นข้อความเดียวได้: นักข่าวพิเศษ โรงละครศิลปะมอสโก มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก(ตัวย่อ).
4) การเปลี่ยนคำจากส่วนหนึ่งของคำพูดไปยังอีกส่วนหนึ่ง, ตัวอย่างเช่น: เนื้อแช่แข็ง: - ไอศกรีมแสนอร่อย
5)ฟิวชั่น (การควบรวมกิจการ) - คำเกิดขึ้นจากการรวมวลีทั้งหมดเป็นคำเดียว: เขียวตลอด- เขียวชอุ่มตลอดปี, ไร้เหตุผล-บ้า.
ซม… พจนานุกรมคำพ้อง
คำนามจำนวนคำพ้องความหมาย: 25 เหว (41) จำนวนมาก (24) ความอุดมสมบูรณ์ (42) ... พจนานุกรมคำพ้อง
นับไม่ถ้วน- ทรัพย์สมบัติมากมายนับไม่ถ้วน ทรัพย์สมบัตินับไม่ถ้วน... พจนานุกรมสำนวนรัสเซีย
พวงของ- ฝูงชนจำนวนมาก, ฝูงชนจำนวนนับไม่ถ้วน, ฝูงชนจำนวนมหาศาล... พจนานุกรมสำนวนรัสเซีย
ดูส่วนเกิน มากมาย มากมาย มากมาย... พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซียและสำนวนที่คล้ายกัน ภายใต้. เอ็ด N. Abramova, M.: Russian Dictionaries, 1999. มากมายเกิน, มาก, ความอุดมสมบูรณ์, มวล, ความกว้างใหญ่, เหว, เหว, ความมืด (ความมืด, นั่น), กอง... พจนานุกรมคำพ้อง
ซม… พจนานุกรมคำพ้อง
ปริมาณมหาศาล, ความอุดมสมบูรณ์, การไหล, จำนวนมาก, มากมาย, ความอุดมสมบูรณ์, มากมาย, มวล, ทะเล, จำนวนมาก, น้ำตก, ลูกเห็บ, หิมะถล่ม พจนานุกรมคำพ้องความหมายภาษารัสเซีย คำนามที่หลากหลายจำนวนคำพ้องความหมาย: 15 จำนวนมาก ... พจนานุกรมคำพ้อง
กองทหาร, ความอุดมสมบูรณ์, caudlo, ลูกเห็บ, ทะเล, ป่า, น้ำตก, ฝูง, ฝูงสัตว์, รุม, ทั้งกล่อง, ขบวนการ, หิมะถล่ม, พยุหะ, ความอุดมสมบูรณ์, มวล, กระแส, กองทัพบก, เกวียน, กล่อง, การตายของปีศาจ, ฝูงใหญ่, จำนวนมาก, มากมาย, คอรัส, ฝูง, เมฆ, ... ... พจนานุกรมคำพ้อง
จำนวนเงินนับไม่ได้ พจนานุกรมคำต่างประเทศฉบับสมบูรณ์ที่ใช้ในภาษารัสเซีย Popov M., 1907. มากมาย (Gr. myrias (myriados) หนึ่งหมื่น ฝูงชนนับไม่ถ้วน) ฝูงชนจำนวนมากนับไม่ถ้วน พจนานุกรมคำต่างประเทศแนวใหม่.... ... พจนานุกรมคำต่างประเทศในภาษารัสเซีย
นรก; กรุณา [จากภาษากรีก มีเรียส (myriados) หมื่น] หนังสือ นับไม่ถ้วน ม. เกล็ดหิมะ เอ็ม สปาร์ค. * * * มากมาย (จากภาษากรีก myriás, พล. myriádos หนึ่งหมื่น), จำนวนนับไม่ถ้วน, จำนวนนับไม่ถ้วน, เช่น, ดวงดาวมากมาย. - พจนานุกรมสารานุกรม
หนังสือ
- ความแตกต่างทางเชื้อชาติในด้านสติปัญญา การวิเคราะห์เชิงวิวัฒนาการ ลินน์ ริชาร์ด ปัจจัยแห่งความฉลาดในชีวิตของชนชาติและเชื้อชาติบางกลุ่มได้รับการเน้นซ้ำแล้วซ้ำอีกในตำนานและสุภาษิตตลอดประวัติศาสตร์ มีตัวอย่างมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ และคำพูดก็ไม่จำเป็นเลย...
- ไอเดียบ้าน 1,000 รายการ สแตฟฟอร์ด คลิฟ ทุกคนคิดถึงบ้านของพวกเขา เมื่อคุณยังเด็กและมีห้องเป็นของตัวเอง มันจะกลายเป็นโลกที่คุณปรับแต่งได้ในไม่ช้า เต็มไปด้วยสิ่งของที่ตรงกับความสนใจของคุณและ...
