รุ่งโรจน์ใน Nove Grad
เช่นเดียวกับพ่อค้า Sadke แขกผู้มั่งคั่ง
และก่อนที่สะโดกจะไม่มีทรัพย์สิน
บางตัวเป็นลูกห่านเวอร์นัล
Sadke เดินไปเล่นในงานเลี้ยง
ฉันคิดถึงซัดก้าคนนั้น
นั่งอยู่บนหินไวไฟสีขาว
นี่คือจุดที่ Sadke ทะเลาะกัน
Sadka ไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติในวันนั้น
อีกฝ่ายไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติ
และคนที่สามไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติ
ฉันคิดถึงซัดก้าคนนั้น
Sadka ไปที่ทะเลสาบ Ilmen ได้อย่างไร
นั่งอยู่บนหินไวไฟสีขาว
และเขาเริ่มเล่น guselki yarovchaty
น้ำในทะเลสาบเริ่มสั่นไหวอย่างไร
นี่คือจุดที่ Sadke ทะเลาะกัน
เขาออกจากทะเลสาบไปที่บ้านของเขาในโนฟโกรอด
Sadka ไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติในวันนั้น
อีกฝ่ายไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติ
และคนที่สามไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติ
ฉันคิดถึงซัดก้าคนนั้น
Sadka ไปที่ทะเลสาบ Ilmen ได้อย่างไร
นั่งอยู่บนหินไวไฟสีขาว
และเขาเริ่มเล่น guselki yarovchaty
น้ำในทะเลสาบเริ่มสั่นไหวอย่างไร
ราชาแห่งท้องทะเลก็ปรากฏตัวขึ้น
ฉันออกจากทะเลสาบจากอิลเมน
ตัวเขาเองได้กล่าวคำเหล่านี้:
“ โอ้คุณ Sadke แห่ง Novgorod!
ฉันไม่รู้จะทักทายคุณอย่างไร
เพื่อความสุขอันยิ่งใหญ่ของคุณ
สำหรับเกมที่อ่อนโยนของคุณ
คลังสมบัติทองคำจำนวนนับไม่ถ้วน?
หรือไปที่โนฟโกรอด
และโดนจำนองครั้งใหญ่
นอนลงศีรษะอันรุนแรงของคุณ
และขนจากพ่อค้ารายอื่น
ร้านขายของแดง,
และเดิมพันได้เลยที่ทะเลสาบอิลเมน
มีปลา-ขนทอง.
เมื่อคุณได้รับจำนองจำนวนมาก
แล้วไปผูกไหม
และมาตกปลาในทะเลสาบอิลเมน:
ฉันจะให้ปลาสามตัวแก่คุณ - ขนสีทอง
แล้วคุณ Sadke จะมีความสุข”
Sadke เดินทางจากอิลเมนไปที่ทะเลสาบ
Sadke มาที่บ้านของเขาใน Novgorod ได้อย่างไร
พวกเขาเชิญ Sadke เข้าร่วมงานเลี้ยงอันทรงเกียรติ
Sadke แห่ง Novgorod เป็นยังไงบ้าง
เขาเริ่มเล่น guselki yarovchaty;
พวกเขาเริ่มเมา Sadka ได้อย่างไร?
พวกเขาเริ่มดูแล Sadka
นั่นคือตอนที่ Sadke เริ่มโอ้อวด:
ฉันจะรู้ปาฏิหาริย์อันมหัศจรรย์ในทะเลสาบอิลเมนได้อย่างไร:
และมีปลา – ขนสีทองอยู่ในทะเลสาบอิลเมน”
พ่อค้า Novgorod เป็นยังไงบ้าง?
เหล่านี้เป็นคำที่พวกเขาพูดกับเขา:
“คุณไม่รู้จักปาฏิหาริย์อันมหัศจรรย์
ไม่มีปลาในทะเลสาบอิลเมนไม่ได้ - ขนทองคำ”
“ โอ้คุณพ่อค้า Novgorod!
คุณกำลังเดิมพันอะไรกับฉัน?มาเดิมพันกันใหญ่:
ฉันจะวางหัวลง
และคุณจำนองร้านค้าด้วยสินค้าสีแดง”
พ่อค้าทั้งสามก็พากันออกไป
พวกเขาวางร้านขายสินค้าสีแดงสามร้าน
พวกเขาผูกอวนไหมได้อย่างไร?
Sadko เป็น guslar จาก Nizhny Novgorod วันหนึ่งเขาถูกโบยาร์ขับไล่ออกจากงานเลี้ยงซึ่งเขาไม่พอใจกับเพลงของเขา ด้วยความรู้สึกเสียใจและโกรธแค้น เขามาที่ชายฝั่งทะเลสาบอิลเมนและเล่นที่นั่น ซึ่งดึงดูดราชาแห่งท้องทะเล ด้วยความประทับใจและชื่นชมในงานศิลปะของนักดนตรี เขาแนะนำให้ Sadko เดิมพันกับพ่อค้า ด้วยวิธีนี้เขาจะทำให้พวกเขาอับอายและร่ำรวย Sadko ชนะการเดิมพันและได้รับชัยชนะครั้งใหญ่ แต่จากนั้นก็เดิมพันอีกครั้ง หลังจากนั้นเขาก็สูญเสียเงินเกือบทั้งหมด ด้วยเหรียญที่เหลือ เขาซื้อเรือ บรรทุกสินค้าและล่องเรือไปยังเงินที่อยู่ห่างไกล ซึ่งทำให้เขาร่ำรวยอีกครั้ง
ระหว่างทางกลับบ้าน พายุใหญ่พัดเข้ามา Sadko ถูกโยนลงน้ำเพื่อทำให้ Sea King สงบลง แต่ Guslar เริ่มเล่นเพลงที่ร่าเริงจนทะเลยังคงกังวลเป็นเวลาหลายวัน เมื่อได้ยินคำอธิษฐานของผู้คน Saint Mikola แห่ง Mozhaisk ลงโทษ Sadko ให้ทำลายพิณแล้วตกลงที่จะแต่งงานกับลูกสาวคนหนึ่งของ Sea King เมื่อทำสิ่งนี้แล้ว Sadko ก็ตื่นขึ้นมาบนฝั่งในตอนเช้า พายุสงบลงและเขาเห็นเรือของเขากลับมา
มหากาพย์ "Sadko" สะท้อนให้เห็นถึงศรัทธาของชาวสลาฟโบราณในพลังเหนือธรรมชาติที่ควบคุมชะตากรรมของมนุษย์ แต่ขึ้นอยู่กับการกระทำและการตัดสินใจของประชาชนเอง ทางเลือกที่พวกเขาทำ การใช้ชีวิตอย่างมีเกียรติและถูกต้องเพียงใด
อ่านบทสรุปของ Sadko
ในสมัยโบราณชายหนุ่มผู้ยากจนชื่อ Sadko อาศัยอยู่ในเมืองพ่อค้าผู้มั่งคั่งแห่ง Nizhny Novgorod สิ่งเดียวที่เขามีคือพิณเขาหนึ่ง เขาเดินไปตามบ้านนั้นและจัดงานเลี้ยงต้อนรับแขก ยังไงก็ตามโบยาร์ไม่ได้เชิญเขาไปที่ลานบ้านความขุ่นเคืองอย่างลึกซึ้งเข้าครอบครองกุสลาร์เพราะเขาคิดว่าตัวเองมีทักษะมากในธุรกิจของเขา Sadko ไปที่ริมทะเลสาบโดยลำพังเริ่มเล่นและร้องเพลง เขานั่งอย่างนั้นอยู่นานจนเจ้าแห่งท้องทะเลปรากฏบนผิวน้ำ
เขาชอบดนตรีอันไพเราะของกัสลาร์ และเริ่มคิดว่าจะช่วยชายหนุ่มผู้มีความสามารถคนนี้ได้อย่างไร ซาร์แนะนำให้ Sadko ไปหาพ่อค้าที่มีชื่อเสียงที่สุดของ Novgorod และโต้เถียงกับพวกเขาเรื่องความมั่งคั่งทั้งหมดเกี่ยวกับความจริงที่ว่าใน Ilmen คุณสามารถจับปลาด้วยเกล็ดทองคำได้ ด้วยวิธีนี้กัสลาร์จะได้รับผลกำไรและเกียรติยศ เมื่อกลับมาที่เมือง Sadko หันไปหาพ่อค้าและสัญญาว่าจะปฏิญาณตน ทั้งสามคนตกลงที่จะโต้เถียงกับเขา แล้วไปที่ทะเลสาบ กัสลาร์ทอดแหสามครั้งแล้วดึงปลาทองขึ้นมาจากน้ำ พ่อค้าต้องมอบคลังของตนให้กับ Sadko
หลังจากได้รับเงินจำนวนมาก Sadko ก็นำมันไปหมุนเวียน: เขาเปิดร้านค้าและเริ่มทำกำไรได้ดี เขาโชคดีในทุกสิ่ง ดังนั้น ความมั่งคั่งของเขาจึงเพิ่มขึ้นทุกวัน ด้วยความตื่นเต้น เขาจึงสร้างห้องพิเศษสำหรับตัวเอง โดยจัดห้องต่างๆ “เหมือนราชาแห่งสวรรค์” Sadko เริ่มจัดงานเลี้ยงซึ่งบรรดาขุนนางและนักธุรกิจของ Nizhny Novgorod มารวมตัวกัน พวกเขาดื่ม สนุกสนาน และมีการแข่งขัน แขกที่เมาแล้วเริ่มคุยโวกันว่าใครมีสิ่งล้ำค่าที่สุด มีเพียง Sadko เท่านั้นที่ยังคงนิ่งเงียบ เมื่อถามเขาถึงสิ่งที่เขาภาคภูมิใจที่สุด สิ่งที่เหนือกว่าคนอื่นๆ อดีตกุสลาร์ตอบว่าในบรรดาแขกของเขา ไม่มีใครสามารถอวดความมั่งคั่งแบบเดียวกับของเขาได้ และหากเขาปรารถนา พรุ่งนี้เขาจะซื้อสินค้าทุกประเภทจากร้านค้าต่างๆ ในเมืองด้วยเงินของตัวเอง
เขารับคำพูดของเขาทันที พ่อค้าที่ถูกขุ่นเคืองเสนอที่จะโต้เถียงกับเขา และเมื่อ Sadko ล้มเหลวในการดำเนินการตามแผนของเขา เขาจะต้องสละผลตอบแทนมหาศาล นั่นคือสิ่งที่พวกเขาตัดสินใจ
ในตอนเช้า Sadko เรียกคนของเขามาแจกจ่ายคลังให้พวกเขาและสั่งให้พวกเขาไปร้านค้าและซื้อทุกสิ่งที่พวกเขาพบที่นั่น ตัวเขาเองก็ออกเดินทางร่วมกับคนอื่นๆ และก่อนเที่ยงย่านช้อปปิ้งยังว่างเปล่า Sadko ได้รับชัยชนะ แต่เช้าวันรุ่งขึ้นปรากฎว่าในเมืองมีการขายสินค้าเพิ่มมากขึ้น เขาซื้อทุกอย่างที่สะอาดในครั้งนี้ด้วย อย่างไรก็ตาม ชัยชนะยังห่างไกลจากการบรรลุผล - วันที่สามนำมาซึ่งความผิดหวังครั้งใหม่ ซัดโกถูกบังคับให้ยอมแพ้ต่อหน้าความมั่งคั่งและอำนาจของบ้านเกิดของเขา ซึ่งไม่มีใครสามารถเอาชนะได้
หลังจากได้รับบทเรียนที่ดี Sadko ก็มอบความสูญเสียให้กับพ่อค้าโดยไม่มีข้อโต้แย้ง เขาใช้เงินที่ยังไม่ได้ใช้เพื่อสร้างเรือสามสิบลำเพื่อบรรทุกสินค้าที่ซื้อใน Veliky Novgorod Sadko ร่วมกับทีมส่วนตัวของเขาล่องเรือไปยังดินแดนอื่นเพื่อดูแสงสว่างและได้รับเกียรติกลับคืนมา เขายังเด็ก เขามีความกระหายในการผจญภัยและทุกสิ่งใหม่ๆ กองเรือของเขาแล่นไปตามแม่น้ำรัสเซีย ตามชุมชนของคนรู้จัก จากนั้นพบว่าตัวเองอยู่ในทะเลกว้างและมุ่งหน้าไปทางใต้สู่ชายฝั่งตุรกี
เมื่อดูสิ่งมหัศจรรย์และเรียนรู้มากมาย Sadko ก็ขายสินค้าทั้งหมดจากคนแปลกหน้าได้สำเร็จและได้รับการชำระเงินค่าสินค้าจำนวนมาก ท้ายที่สุดเขาสามารถเติมเครื่องประดับและเหรียญขนาดเล็กลงในถังขนาดใหญ่ได้ ซึ่งเป็นสิ่งที่เขาทำ โดยนำกำไรไปบรรทุกบนเรือ เขาด้วยความยินดีและพอใจจึงออกเดินทางกลับ
ทันใดนั้นสภาพอากาศก็แย่ลง เกิดพายุเฮอริเคน คลื่นอันเลวร้ายเริ่มปะทะกับก้นเรือ และในเวลาใดก็ตามพวกเขาจะทำลายทุกคนที่แล่นไปบนนั้น ราชาแห่งท้องทะเลคนนี้กำลังบ้าคลั่งโดยไม่ได้รับเครื่องบูชา เขาสั่งให้ซัดโกโยนเงินจำนวนหนึ่งลงไปในน้ำเพื่อทำให้สภาพอากาศสงบลง แต่กษัตริย์ไม่ทรงรับของกำนัลนี้ ซัดโกตัดสินใจชดใช้ด้วยทองคำ แต่พายุกลับเริ่มโหมกระหน่ำยิ่งขึ้นไปอีก ซึ่งทำให้ผู้คนหวาดกลัว กษัตริย์ต้องการเครื่องสังเวยมนุษย์ทะเล
ซัดโกหันไปสนใจสงครามของเขา เสนอว่าจะจับฉลากว่าใครจะตกเป็นเหยื่อของใครอย่างจริงใจ พวกเขาขว้างมันสองครั้ง - ทั้งสองครั้งมันตกเป็นหน้าที่ของ Sadko เองที่จะกระโดดลงเหว ไม่มีอะไรทำเพื่อช่วยทุกคน Sadko ต้องเสียสละตัวเอง เขาบอกให้คนของเขารับคำสั่งกลับบ้าน เมื่อมาถึงเวลิกี นอฟโกรอด แจกจ่ายเงินและที่ดินของคุณให้กับโบสถ์ต่างๆ ให้ภรรยาและคนยากจนของคุณไปหาบ้าง แล้วทุกคนก็สามารถเอาสิ่งที่เหลืออยู่ไปเองได้ Sadko นำพิณเก่าของเขาซึ่งเขาพกติดตัวมาโดยตลอดลงมาจากด้านข้างของเรือสู่ส่วนลึกของทะเลบนแพที่เปราะบาง ขณะเดียวกันนั้นทะเลก็สงบลงและปล่อยให้เรือแล่นต่อไปได้
จากความเหนื่อยล้า Sadko เผลอหลับไปเขาสัมผัสได้ถึงก้นทะเลที่ซึ่งราชาแห่งท้องทะเลมาพบเขา เจ้าแห่งขุมนรกกำลังมองดูด้วยความยินดี เพราะในที่สุด Sadko ก็รับรู้ถึงพลังของเขาแล้ว เขาขอให้อดีตผู้เล่นกัสลาร์กลับมาเล่นอีกครั้งเพื่อรำลึกถึงวันเก่าๆ Sadko เริ่มดีดพิณโดยส่งเสียงเพลงที่ไพเราะ พระราชาทนไม่ไหวจึงเริ่มเต้นรำ
การเต้นรำของเขาทำให้เกิดความปั่นป่วนครั้งใหญ่ในทะเลซึ่งไม่สงบลงเป็นเวลาสามวัน ไม่มีใครสามารถปล่อยเรือได้ และผู้คนที่อยู่ในทะเลก็กำลังจะตาย คำอธิษฐานที่ยิ่งใหญ่เริ่มต้นทุกที่ เมื่อได้ยินเสียงคร่ำครวญของผู้คน Mikola Mozhaisky ก็ปรากฏตัวต่อ Sadko และบอกให้เขาหยุด เขาตอบว่าเขาทำสิ่งนี้ไม่ได้จนกว่ากษัตริย์จะสั่งให้หยุด นักบุญขอให้คุณหักสายอย่างเงียบๆ ถ้ากษัตริย์ประทานภรรยาก็ยินยอมที่จะสมรส แต่ธิดาแห่งท้องทะเลทั้งหมดให้เลือกคนสุดท้าย แต่อย่าล่วงประเวณีกับเธอเหมือนคนนอกใจ
Sadko หักพิณผู้ซื่อสัตย์ของเขา เพื่อความสุขในการเต้นรำที่ดี กษัตริย์จึงทรงกอดซัดโกและต้องการเรียกเขาว่าลูกเขย เขาเรียกลูกสาวคนสวยของเขาและเสนอให้เลือก ขณะที่เขาถูกลงโทษ Sadko เลือก Chernavushka ที่อายุน้อยที่สุด พวกเขาไปที่ห้องนอน แต่ Sadko ไม่ได้แตะต้องภรรยาใหม่ของเขา
ในตอนเช้า เขาพบว่าตัวเองอยู่บนชายฝั่งบ้านเกิดของเขา ซึ่งเขาได้พบกับผู้คนและภรรยาของเขาที่ออกมารำลึกถึงเขา เขายินดีต้อนรับทุกคนโดยใช้ทองคำที่นำมาจากดินแดนอันห่างไกลเพื่อสร้างโบสถ์เพื่อเป็นเกียรติแก่ Mykola Mozhaisky เขาไม่ไปทะเลแล้ว
รูปภาพหรือภาพวาดมหากาพย์ของ Sadko
การเล่าขานอื่น ๆ สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน
- บทสรุปของพุชกินนักขี่ม้าสีบรอนซ์
The Bronze Horseman โดย A.S. Pushkin เป็นผลงานที่ไม่ธรรมดา ในรูปแบบบทกวี โชคชะตาและความเจ็บปวดทางจิตใจของมนุษย์มีความเกี่ยวพันกัน เวลาที่ทับซ้อนกัน ซาร์ปีเตอร์สร้างเมืองบนเนวาซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเมืองที่สวยที่สุด
มหากาพย์ "Sadko" สามารถสร้างบทสรุปสำหรับไดอารี่ของผู้อ่านได้ด้วยตัวเองจากตัวเลือกที่นำเสนอเพื่อให้ได้เกรดที่ดีขึ้น
บทสรุปมหากาพย์ "Sadko" สำหรับไดอารี่ของผู้อ่าน
“Sadko” เล่าเรื่องราวของกุสลาร์หนุ่ม ซัดโก ซึ่งในตอนแรกมีชีวิตที่ย่ำแย่ และจากนั้นก็ร่ำรวยขึ้นโดยต้องขอบคุณราชาแห่งท้องทะเล แต่เมื่อซัดโกร่ำรวยขึ้น ราชาแห่งท้องทะเลก็รับซัดโกลงไปที่ก้นบึ้งและไม่ยอมปล่อยเขาไป แต่ด้วยคำแนะนำของ Nikolai Mozhaisky ทำให้ Sadko สามารถค้นพบตัวเองได้ฟรีและมีหญิงสาวที่รักของเขาคอยดูแล
มหากาพย์ "Sadko" สั้นมาก
Sadko-young guslar จาก Veliky Novgorod Sadko ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงที่ซื่อสัตย์ซึ่งเขาเล่นพิณและหาเลี้ยงชีพ
แต่ไม่ได้รับเชิญไปงานฉลองมาเป็นเวลา 9 วันแล้ว และรู้สึกเสียใจมาก เขาไปที่ทะเลสาบอิลเมน เขากำลังเล่นพิณอยู่ และทันใดนั้น ราชาแห่งท้องทะเลก็ปรากฏตัวขึ้น เขาขอบคุณ Sadko ที่เล่นพิณและสอนวิธีรวย เขาเดิมพันกับพ่อค้าว่ามีปลาครีบทองอยู่ในทะเลสาบ Sadko ชนะการโต้แย้งและร่ำรวย
หลังจากนั้น กุสลาร์ก็จัดงานเลี้ยง ทันใดนั้นพ่อค้าคนหนึ่งพูดว่า: เนื่องจาก Sadko รวยมากให้เขาซื้อสินค้าทั้งหมดใน Novgorod เขาเห็นด้วย และถ้าเขาแพ้ เขาจะมอบเงินให้พ่อค้าแต่ละคนสามหมื่นรูเบิล
ในวันแรกพระองค์ทรงส่งคนรับใช้ไปซื้อของเองทั้งหมด ในวันที่สอง มีสินค้าเพิ่มมากขึ้น และในวันที่สาม Sadko ก็ตระหนักว่าเขาจะไม่สามารถซื้อสินค้าได้ทั้งหมด ดังนั้น Sadko จึงแพ้การโต้แย้งและมอบเงินให้พ่อค้าคนละสามหมื่นรูเบิล เขาสร้างเรือ บรรทุกสินค้า และออกเดินทางไปยังดินแดนอันห่างไกล
เมื่อเขากลับมาที่โนฟโกรอด ทะเลก็โหมกระหน่ำ Sadko คิดว่า Sea King โกรธเขา จึงตัดสินใจว่าเขาจำเป็นต้องถวายเครื่องบูชา กล่าวคำอำลาแก่คนรับใช้แล้วจึงลงไปในน้ำ
Sadko มองเห็น Sea King ในส่วนลึกของมหาสมุทร เขาขอให้กัสลาร์เล่นกัสลีและเริ่มเต้นรำ กษัตริย์ชอบเกมของเขามากจนอยากจะแต่งงานกับ Sadko กับลูกสาวคนหนึ่งของเขา ทันใดนั้น Mikolya Mozhaisky (ผู้ศักดิ์สิทธิ์) ก็ปรากฏตัวต่อหน้า Sadko และกระตุ้นให้ Sadko เลือกหญิงสาว Chernavka เป็นภรรยาของเขา เขาทำอย่างนั้น จากนั้นพวกเขาก็ออกสู่แผ่นดินด้วยกันซึ่งชาวโนฟโกรอดทั้งหมดมาพบพวกเขา Sadko ไม่เคยว่ายน้ำในทะเลอีกต่อไป
สรุปมหากาพย์ "Sadko"
Sadko เป็นผู้เล่นกัสลาร์ที่น่าสงสาร เขาหาเลี้ยงชีพด้วยการเล่นในงานเลี้ยง แต่เป็นเวลาเก้าวันติดต่อกันที่ Sadok ไม่ได้รับเชิญไปร่วมงานเลี้ยงแม้แต่ครั้งเดียว จากนั้นเขาก็ไปที่ทะเลสาบอิลเมนและเริ่มเล่นบนชายฝั่งที่ว่างเปล่า ทันใดนั้นราชาแห่งท้องทะเลก็ปรากฏตัวขึ้นจากทะเลสาบโดยประกาศว่าเขา "สบายใจ" จากการเล่นของกัสลาร์และต้องการให้รางวัลแก่เขา หลังจากได้รับคำแนะนำจากราชาแห่งท้องทะเล Sadko จึงไปที่ Novgorod และเดิมพันกับพ่อค้าผู้ร่ำรวยสามคนโดยอ้างว่าในทะเลสาบ Ilmen มี "ปลาขนสีทอง" ที่ยอดเยี่ยม หลังจากชนะการเดิมพันแล้ว Sadko ก็เริ่มซื้อขายและร่ำรวย
ครั้งหนึ่งในงานเลี้ยง Sadko อวดว่าเขาจะซื้อสินค้าทั้งหมดใน Novgorod - "สิ่งชั่วและดี"; แท้จริงแล้ว Sadko ซื้อสินค้าทั้งหมดเป็นเวลาสองวันติดต่อกัน แต่ในวันที่สามเมื่อมีการส่งสินค้าในมอสโก Sadko ยอมรับว่าเขาไม่สามารถซื้อสินค้า "จากทั่วทุกมุมโลกสีขาว" พระองค์ทรงมอบเงินสามหมื่นให้กับพ่อค้า
หลังจากนั้น Sadko ได้บรรทุกสินค้าจำนวน 30 ลำและไปค้าขายในต่างประเทศ ระหว่างทางกลับเรือจู่ๆก็หยุดกลางทะเลและมีพายุเกิดขึ้น Sadko ตระหนักว่าเป็นราชาแห่งท้องทะเลที่เรียกร้องการส่งส่วย เขาจึงโยนถังทองคำ เงิน และไข่มุกลงทะเล แต่ก็ไร้ประโยชน์ จึงมีการตัดสินใจว่าราชาแห่งท้องทะเลต้องการศีรษะที่มีชีวิต ล็อตตกอยู่ที่ Sadko ซึ่งนำพิณติดตัวไปด้วยและสั่งให้หย่อนตัวลงทะเลบนกระดานไม้โอ๊ก หลังจากนั้นเรือก็เคลื่อนตัว Sadko หลับไปบนกระดานของเขา แต่ตื่นขึ้นมาแล้วที่ก้นทะเลในห้องของราชาแห่งท้องทะเล เขาเรียกร้องให้ Sadko เล่นพิณ เมื่อได้ยินเสียงพิณ ราชาแห่งท้องทะเลก็เริ่มเต้นรำ ส่งผลให้ทะเลปั่นป่วน เรือเริ่มจม และมีผู้คนจำนวนมากเสียชีวิต
ด้วยคำอธิษฐานของผู้ทุกข์ยาก Saint Mikola แห่ง Mozhaisk (Nicholas the Wonderworker) ผู้อุปถัมภ์การเดินทางบนน้ำมาหา Sadko และสอนวิธีจัดการกับราชาแห่งท้องทะเล Sadko ปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด: ก่อนอื่นเขาหยุดเล่นโดยหักสายของ gusli และเมื่อราชาแห่งท้องทะเลเรียกร้องให้ Sadko แต่งงานกับหญิงสาวในทะเลเขาก็เลือกคนสุดท้ายจากผู้สมัคร 900 คน - "หญิงสาวเชอร์นาวัชกา ” หลังจากงานเลี้ยงแต่งงาน Sadko “ไม่ได้ล่วงประเวณี” กับภรรยาสาวของเขา เมื่อเผลอหลับไปเขาก็ตื่นขึ้นมาแล้วบนพื้น - บนฝั่งสูงชันของแม่น้ำเชอร์นาวาใกล้กับโนฟโกรอด ในเวลานี้เอง เขาเห็นเรือของเขาแล่นเข้าใกล้แม่น้ำโวลคอฟ ด้วยความขอบคุณสำหรับความรอดของเขา Sadko ได้สร้างโบสถ์ให้กับ Mikola Mozhaisky และไม่เคยไป "ทะเลสีฟ้า" อีกเลย
มหากาพย์ "Sadko" เป็นหนึ่งในไข่มุกแห่งมหากาพย์พื้นบ้านรัสเซียแห่งวัฏจักรโนฟโกรอด ธีมหลักของมันคือคำอธิบายที่มีสีสันเกี่ยวกับชีวิตพ่อค้าการค้าของ Novgorod และการเร่ร่อนอันน่าอัศจรรย์ของพ่อค้า - กุสลาร์ผ่านส่วนลึกของทะเล
เรื่องราว
ตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวไว้ พื้นฐานแรกของมหากาพย์โบราณเกี่ยวกับ Sadko คือเพลงเกี่ยวกับพ่อค้าชาว Novgorod ซึ่งมีชื่อว่า Sodko Sotynets เขาถูกกล่าวถึงใน Novgorod Chronicle ปี 1167 ในฐานะผู้สร้างโบสถ์ Boris และ Gleb ในเมือง Novgorod เป็นที่น่าสังเกตว่าต้นแบบของตัวละครหลัก - Sadko the Guslar และ Sea King - พบได้ในเรื่องเล่ามหากาพย์ของคนต่าง ๆ - นิทานกรีก, ฟินแลนด์, เอสโตเนีย, คีร์กีซและนิทานฝรั่งเศสโบราณ
การวิเคราะห์
คำอธิบายของงาน
การกระทำเกิดขึ้นใน Novgorod ที่ร่ำรวยและเจริญรุ่งเรือง Sadko นักร้องหนุ่มกุสลาร์ทำให้พ่อค้า Novgorod หลายคนพอใจด้วยการร้องเพลงที่ไพเราะ ในงานเลี้ยงครั้งหนึ่งโดยตระหนักว่าไม่มีใครฟังเขานักร้องผู้โศกเศร้าจึงไปที่ชายฝั่งทะเลสาบอิลเมน หลังจากทุ่มเทจิตวิญญาณของเขาด้วยเพลงที่สวยงาม แต่ในขณะเดียวกันก็เต็มไปด้วยเพลงเศร้า Sadko ก็ตื่นเต้นกับการร้องเพลงราชาแห่งท้องทะเลซึ่งขอบคุณกุสลาร์ที่มีโอกาสได้รับความมั่งคั่ง หลังจากชนะการโต้เถียงกับพ่อค้าสามคนว่ามีปลาที่มีขนสีทองในทะเลสาบอิลเมน Sadko ก็กลายเป็นเศรษฐีและในช่วงสิบสองปีก็เพิ่มทรัพย์สินของเขาหลายเท่า
วันหนึ่ง พ่อค้า Sadko ออกเดินทางสู่เส้นทางการค้าอันยาวนาน โดยบรรทุกเรือ 30 ลำที่อุดมไปด้วยทรัพย์สมบัตินับไม่ถ้วน พายุที่รุนแรงกะทันหันบีบให้ Sadko พยายามเอาใจราชาแห่งท้องทะเล แต่จำนวนมากแสดงให้เห็นว่าเจ้าแห่งท้องทะเลไม่ต้องการความมั่งคั่ง เขาต้องการนักร้องบทเพลงที่ไพเราะ Sadko พอใจกับซาร์และผู้ติดตามทั้งหมดของเขาด้วยการเล่นของเขาตั้งแต่เช้าจรดเย็น เขาสัญญาว่าจะร่ำรวยนับไม่ถ้วน แต่ความฝันของ Novgorod อันเป็นที่รักของเขานั้นแข็งแกร่งกว่าการล่อลวงที่ชั่วร้ายของโลกใต้น้ำ ต้องขอบคุณความรักที่เขามีต่อความงามของท้องทะเล Chernavushka และความช่วยเหลือของนักบุญผู้โด่งดัง Nicholas the Wonderworker (Mozhaisky) Sadko จึงกลับมาที่บ้านเกิดของเขา จัดงานเลี้ยง และสร้างโบสถ์ในนามของนักบุญที่ช่วยเขา
ตัวละครหลัก
นักร้องหนุ่มกัสลาร์ที่มีพรสวรรค์ เขาเสียสละตัวเองท่ามกลางพายุ จึงช่วยชีวิตทีมของเขาได้ ในการกระทำนี้จิตวิญญาณของคริสเตียนของฮีโร่ปรากฏพร้อมกับคุณธรรมและความรักชาติอันสูงส่ง
ภาพลักษณ์ของผู้ปกครองแห่งท้องทะเลนั้นคลุมเครือมากมันผสมผสานทั้งพลังและพลังทำลายล้างและความรักในความสามารถของนักร้อง Guslar Sadko ตัวละครนี้ทำหน้าที่เป็นผู้มีพระคุณก่อนและเมื่อเวลาผ่านไปในฐานะทาสของนักร้องในขณะที่เขาไม่เข้าใจว่าสำหรับ Sadko ไม่มีอะไรมีค่าไปกว่าชีวิตทางโลกในบ้านเกิดของเขา
โครงสร้างของงาน
โครงเรื่องและโครงสร้างการเรียบเรียงของมหากาพย์ประกอบด้วยสามส่วนแบบพอเพียง จากข้อมูลของ Belinsky งานชิ้นนี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความขัดแย้งอันน่าทึ่งของธรรมชาติทางประวัติศาสตร์ ความเป็นเอกลักษณ์ของงานคือการผสมผสานระหว่างมหากาพย์สามเรื่องจากช่วงเวลาการเขียนที่ต่างกัน เริ่มจากคนนอกรีตยุคแรก (ภาพลักษณ์ของราชาแห่งท้องทะเลที่ดี) และปิดท้ายด้วยคริสเตียน (ภาพลักษณ์ของ St. Nicholas the Wonderworker) ทางเลือกของตัวละครหลักที่ไม่ธรรมดาก็คือไม่ใช่ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ แต่เป็นนักร้องกัสลาร์ที่มีความสามารถไม่ดี
ข้อสรุปสุดท้าย
มหากาพย์ "Sadko" เป็นอนุสรณ์สถานอันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรมรัสเซียซึ่งแสดงออกถึงแก่นแท้ทางประวัติศาสตร์และความรักชาติของภาพลักษณ์ของนักร้องกัสลาร์ผู้เร่ร่อนซึ่งเอาชนะทั้งพ่อค้าและการล่อลวงอันเย้ายวนของชีวิตใต้น้ำอันน่าอัศจรรย์ ความศักดิ์สิทธิ์ของภาพลักษณ์ของโนฟโกรอดซึ่งเป็นชนพื้นเมืองของเขาคือสิ่งที่กลายเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับ Sadko ผู้รักชาติและคริสเตียน มหากาพย์มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษ - มันแสดงให้เห็นความจริงอย่างยิ่งถึงชีวิตประจำวันของชาวโนฟโกโรเดียนในทุกรูปแบบ
Sadko - นิทานพื้นบ้านรัสเซีย - นิทานรัสเซีย
ใน Novegrad อันรุ่งโรจน์
เช่นเดียวกับพ่อค้า Sadko แขกผู้มั่งคั่ง
และก่อนที่สะโดกจะไม่มีทรัพย์สิน
บางตัวเป็นลูกห่านเวอร์นัล
Sadko เดินไปเล่นในงานเลี้ยง
วัน Sadka ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานฉลองอันทรงเกียรติ
ซัดโกพลาดเรื่องนั้นไป
นั่งอยู่บนหินไวไฟสีขาว
นี่คือจุดที่ Sadko ทะเลาะกัน
อีกฝ่ายไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติ
และคนที่สามไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติ
ซัดโกพลาดเรื่องนั้นไป
Sadko ไปที่ทะเลสาบ Ilmen ได้อย่างไร
นั่งอยู่บนหินไวไฟสีขาว
และเขาก็เริ่มเล่นอาการขนลุกในฤดูใบไม้ผลิ
ทันใดนั้นน้ำในทะเลสาบก็เริ่มสั่นสะเทือน
นี่คือจุดที่ Sadko ทะเลาะกัน
เขาออกจากทะเลสาบไปที่บ้านของเขาในโนฟโกรอด
Sadka ไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติในวันนั้น
อีกฝ่ายไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติ
และคนที่สามไม่ได้รับเชิญไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติ
ซัดโกพลาดเรื่องนั้นไป
Sadko ไปที่ทะเลสาบ Ilmen ได้อย่างไร
นั่งอยู่บนหินไวไฟสีขาว
และเขาก็เริ่มเล่นอาการขนลุกในฤดูใบไม้ผลิ
น้ำในทะเลสาบเริ่มสั่นไหวอย่างไร
ราชาแห่งท้องทะเลก็ปรากฏตัวขึ้น
ฉันออกจากอิลเมนีจากทะเลสาบ
ตัวเขาเองได้กล่าวคำเหล่านี้:
โอ้คุณ Sadho Novgorod!
ฉันไม่รู้จะทักทายคุณอย่างไร
เพื่อความสุขของคุณสำหรับคนที่ยิ่งใหญ่
สำหรับเกมที่อ่อนโยนของคุณ:
คลังสมบัติทองคำจำนวนนับไม่ถ้วน?
หรือไปที่โนฟโกรอด
และโดนจำนองครั้งใหญ่
นอนลงศีรษะอันรุนแรงของคุณ
และขนจากพ่อค้ารายอื่น
ร้านขายของสีแดง
และเดิมพันได้เลยที่ทะเลสาบอิลเมน
มีปลา-ขนทอง.
เมื่อคุณได้รับจำนองจำนวนมาก
และไปผูกตาข่ายไหม
และมาตกปลาในทะเลสาบอิลเมน:
ฉันจะให้ปลาสามตัวแก่คุณ - ขนทองคำ
แล้วคุณ Sadko จะมีความสุข!
Sadko เดินทางจากอิลเมนไปที่ทะเลสาบ
Sadko มาที่บ้านของเขาใน Novgorod ได้อย่างไร
พวกเขาเชิญสาโดกไปงานเลี้ยงอันทรงเกียรติ
Sadko Novgorodsky เป็นยังไงบ้าง
เขาเริ่มเล่นขนลุกในฤดูใบไม้ผลิ
พวกเขาเริ่มให้น้ำ Sadka ได้อย่างไร?
พวกเขาเริ่มดูแล Sadka
นั่นคือตอนที่ Sadko เริ่มโอ้อวด:
ดังที่ฉันทราบถึงสิ่งอัศจรรย์อันมหัศจรรย์ในทะเลสาบอิลเมน:
และมีปลา - ขนสีทองในทะเลสาบอิลเมน!
พ่อค้า Novgorod เป็นยังไงบ้าง?
เหล่านี้เป็นคำที่พวกเขาพูดกับเขา:
คุณไม่รู้ปาฏิหาริย์ปาฏิหาริย์
ไม่มีปลาในทะเลสาบอิลเมน - ขนนกสีทอง
โอ้คุณพ่อค้า Novgorod!
คุณกำลังเดิมพันอะไรกับฉัน?
มาเดิมพันกันใหญ่:
ฉันจะวางหัวลง
และคุณตั้งร้านขายของสีแดง
พ่อค้าทั้งสามก็พากันออกไป
พวกเขาตั้งร้านขายของสีแดงสามร้าน
พวกเขาผูกไหมอวนได้อย่างไร?
และเราไปตกปลาที่ทะเลสาบอิลเมน
พวกเขาโยนอันบางๆ ลงในทะเลสาบอิลเมน
เราได้ปลา - ขนสีทอง
พวกเขาโยนอันผอมอีกอันลงไปในทะเลสาบอิลเมน
เราได้ปลาอีกตัว - ขนสีทอง;
อันที่สามถูกโยนลงไปในทะเลสาบอิลเมน
เราได้ปลาตัวที่สาม - ขนสีทอง
พ่อค้า Novgorod อยู่ที่นี่
พวกเขาแจกสินค้าสีแดงสามร้าน
Sadko เริ่มซื้อขาย
ฉันเริ่มทำกำไรได้มากมาย
ในห้องหินสีขาวของพวกเขา
Sadko จัดเตรียมทุกสิ่งเหมือนสวรรค์:
มีดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า - และมีดวงอาทิตย์อยู่ในห้อง
มีเดือนบนท้องฟ้าและเดือนในห้อง
มีดาวอยู่บนฟ้าและมีดาวอยู่ในห้อง
ครั้งนั้น พ่อค้าซัดโกซึ่งเป็นแขกผู้มีฐานะร่ำรวย
เชิญไปร่วมงานฉลองอันทรงเกียรติแทนพระองค์
คนเหล่านั้นแห่งโนฟโกรอด
และเจ้าอาวาสแห่งโนฟโกรอดเหล่านี้:
โฟมา นาซาเรียฟ และ ลูก้า ซิโนเวียฟ
ทุกคนได้กินอิ่มในงานเลี้ยง
ทุกคนเมาในงานฉลอง
ทุกคนต่างก็ชื่นชมยินดี
อีกประการหนึ่งอวดคลังทองคำนับไม่ถ้วน
อีกคนอวดความแข็งแกร่งและโชคของเขา
ใครอวดม้าเก่ง
ผู้อวดชื่อกลางอันรุ่งโรจน์
ผู้มีพระคุณอันรุ่งโรจน์เยาวชนหนุ่ม
คนฉลาดคุยโวเรื่องพระเฒ่า
คนบ้าคุยโวเรื่องภรรยาสาวของเขา
เจ้าอาวาส Novgorod พูดว่า:
เราทุกคนได้กินอิ่มในงานเลี้ยง
ทุกคนเมามาก
ทุกคนต่างก็ชื่นชมยินดี
ทำไม Sadko ถึงไม่โอ้อวดอะไรเลย?
ทำไม Sadko ถึงไม่โอ้อวดอะไรเลย?
Sadko พ่อค้าแขกผู้ร่ำรวยกล่าวว่า:
Sadku ฉันควรคุยโวเรื่องอะไร?
Sadku ฉันควรจะโอ้อวดเรื่องอะไร?
คลังของฉันมีทองคำเหลือน้อยไม่ใช่หรือ?
ฉันใส่ชุดสีไม่ได้
ทีมโฮโรบร้าไม่เปลี่ยนแปลง
และการอวดก็ไม่ใช่การโอ้อวดคลังทองคำจำนวนนับไม่ถ้วน:
สู่คลังทองคำจำนวนนับไม่ถ้วนของคุณ
ฉันจะซื้อสินค้าจาก Novgorod
ของไม่ดีและของดี!
ก่อนที่เขาจะเอ่ยถ้อยคำใดออกไป
ในฐานะเจ้าอาวาสแห่งโนฟโกรอด
พวกเขาเดิมพันได้ดีมาก
เกี่ยวกับคลังทองคำจำนวนนับไม่ถ้วน
เงินประมาณสามหมื่น:
วิธีซื้อสินค้า Sadka จาก Novgorod
ของไม่ดีและของดี
เพื่อที่จะไม่มีสินค้าขายใน Nove Grad อีกต่อไป
Sadko เริ่มเช้ามากในวันรุ่งขึ้น
ฉันปลุกทีมของฉันโคโรเบรยา
โดยไม่ต้องมีบัญชีเขาก็มอบคลังทองคำ
และเขาก็แยกย้ายกันไปตามถนนช้อปปิ้ง
