โดยส่วนใหญ่ เก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์ คุณไม่รู้ว่าไหมทออย่างไรหรือทำไม และก็ไม่เป็นไร ทำความดีและความชั่วจะเกิดขึ้น ทำชั่วแล้วความดีจะเกิดขึ้น ไม่ทำอะไรเลยทุกอย่างจะระเบิด
และมีเพียงน้อยมากเท่านั้นที่ต้องขอบคุณปาฏิหาริย์แห่งโอกาสและความบังเอิญที่ผีเสื้อกระพือปีกอย่างที่ควรจะเป็นและด้ายทั้งหมดถูกถักทอเข้าด้วยกันสักครู่คุณจึงมีโอกาสทำสิ่งที่ถูกต้อง
ฉันไม่เคยเข้าใจความภาคภูมิใจในชาติ สำหรับฉัน ความภาคภูมิใจควรเกี่ยวข้องกับสิ่งที่คุณทำสำเร็จ ไม่ใช่กับสิ่งที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ การเป็นไอริชไม่ใช่ทักษะ แต่เป็นอุบัติเหตุ คุณไม่ได้พูดว่า “ฉันภูมิใจที่เกิดวันที่ 16 พฤษภาคม” หรือ “ฉันภูมิใจในแนวโน้มที่จะเป็นมะเร็งลำไส้ใหญ่” แล้วทำไมพวกแกถึงภูมิใจที่ได้เป็นคนอเมริกัน ไอริช หรือพวกขยะอื่น ๆ ล่ะ?
หลายคนไม่เห็นว่าเราอยู่ในเว็บแห่งปาฏิหาริย์ เชื่อมต่อกันด้วยด้ายเงินแห่งโอกาสและสถานการณ์ ฉันรู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้น และนั่นคือจุดที่ฉันคิดว่าเราเริ่มเข้าใจความมหัศจรรย์นี้ เราเกิดมาพร้อมกับลมหมุน ไฟ และดาวหางในตัวเรา เราเกิดมาเพื่อร้องเพลงเหมือนนก อ่านรูปแบบของเมฆ และมองเห็นโชคชะตาในเม็ดทราย จากนั้นเมื่อเราทำให้จิตวิญญาณของเราเหือดแห้ง เราก็จะสูญเสียเวทมนตร์นี้ไป เราตีตัวออกห่างจากมัน ดุมัน ขับไล่มันออกไป และกลายเป็นคนถูกต้อง มีเหตุผล และมีความรับผิดชอบ พวกเขาบอกว่าประพฤติตน และคุณรู้ไหมว่าทำไมพวกเขาถึงพูดอย่างนั้น? ผู้ที่พูดเช่นนี้ก็กลัวความหลวมของเราเพราะเมื่อละทิ้งเวทมนตร์แล้วพวกเขารู้สึกละอายใจและโศกเศร้าเพราะสูญเสียมันไป เมื่อคุณไปไกลจากเธอ คุณจะไม่สามารถเอาเธอกลับมาได้ มีเพียงช่วงเวลาเท่านั้นที่สามารถรับรู้และจดจำได้
บทนำ - คุณยุ่งที่นี่หรือเปล่า?
- ไม่ นั่งลง
- ฉันไม่ต้องการที่จะนั่งลง
ฉันอยากจะนอนลง
มีความสปริงตัวในดวงตาของคุณ
- ฉันไม่เชื่อเรื่องอุบัติเหตุ
- ฉันจะกอดคุณแน่น ๆ ไหม?
- ฟังดูน่าประทับใจมาก
- ฉันจะรักคุณไปนานๆ
- กลิ่นหอมเหมือนนิรันดร์
- ฉันต้องการคุณในเวลากลางคืน
- แล้วระหว่างวันล่ะ?
- ฉันต้องทำงานมากในระหว่างวัน
ถึง
ความสนใจของคุณที่มีต่อฉันไม่เคยจางหายไป
ในทุกธุรกิจขนาดใหญ่ คุณจะต้องปล่อยให้บางส่วนเป็นโอกาสเสมอ
นโปเลียนที่ 1
ผู้ชนะไม่เชื่อในโอกาส
ฟรีดริช นีทเช่
คนฉลาดสร้างโอกาสมากกว่าที่เขาพบ
ฟรานซิส เบคอน
แน่นอนว่าฉันเชื่อในความบังเอิญ ไม่อย่างนั้นฉันจะอธิบายความสำเร็จของคนที่ฉันไม่สามารถทนได้อย่างไร?
ฌอง ค็อกโต
กรณีนี้เป็นนามแฝงของพระเจ้าเมื่อเขาไม่ต้องการเซ็นชื่อของตัวเอง
อนาโตล ฝรั่งเศส
โอกาสมักมาในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุดเสมอ
“กฎของดูชาร์ม”
โอกาสแห่งความสุขจะต้องได้รับการช่วยเหลือหากมีการจัดงานไปแล้ว
"เพชครุจ"
หลายอย่างสามารถเกิดขึ้นได้ระหว่างแก้วไวน์กับริมฝีปาก
สุภาษิตกรีกโบราณ
พระเจ้าเองก็ไม่สามารถรู้ได้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นโดยบังเอิญและโดยพลการ เพราะถ้าเขารู้มันก็จะเกิดขึ้นแน่นอน และถ้ามันเกิดขึ้นแน่นอน มันก็จะไม่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
มาร์คัส ตุลลิอุส ซิเซโร
โอกาสคือสิ่งที่หลุดออกจากมือแห่งโชคชะตา
วลาดิสลาฟ กรีเซสซิค
โอกาสเป็นความปรารถนาของผู้อื่น เจตจำนงของเราคืออุบัติเหตุสำหรับพวกเขา
คริสตอฟ คอนโคเลฟสกี้
ใครก็ตามที่ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามโอกาส ชีวิตของเขาจะกลายเป็นลอตเตอรี
โธมัส ฟูลเลอร์
ไม่มีผู้ชนะคนใดเชื่อในโอกาส
ฟรีดริช นีทเช่
จักรวาลไม่มีอะไรสุ่ม - นี่คือหนึ่งในกฎฟิสิกส์ของฉัน - ไม่มีอะไรนอกจากจักรวาลเอง
จอยซ์ แครอล โอตส์
ไม่มีอะไรขัดแย้งกับเหตุผลและสั่งมากกว่าโอกาส
ซิเซโร มาร์คัส ตุลลิอุส
ความปรารถนาแห่งโอกาสครองโลก
Sallust (ไกอัส ซัลลัสต์ คริสปัส)
เพื่อนทั้งหลาย ให้เรารอสักชั่วโมงหนึ่งเถิด ขณะที่โอกาสเป็นใจสำหรับเรา
ฮอเรซ (ควินตัส ฮอเรซ ฟลัคคัส)
โอกาสที่พลาดไปนั้นไม่ค่อยเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก
พับลิอุส ไซรัส
เป็นการดีสำหรับคุณที่จะคลุกคลีกับฝูงชน ออกจากบ้านให้บ่อยขึ้นแม้ว่าจะไม่มีจุดประสงค์เฉพาะก็ตาม! เพื่อจับแกะตัวหนึ่ง หมาป่าตัวเมียจึงไล่ล่าหลายตัว นกอินทรีโฉบลงบนนกหลายตัวพร้อมกัน แม้ว่าผู้หญิงสวยจะโชว์ตัวเอง แต่บางทีเธออาจจะมีเสน่ห์อย่างน้อยหนึ่งคน! เธอต้องพยายามเอาใจทุกที่และทุ่มเทความคิดทั้งหมดของเธอเพื่อดูแลดึงดูดแฟน ๆ จำนวนมาก โอกาสเป็นสิ่งชี้ขาดในทุกที่ ดังนั้นคุณจึงควรเตรียมเบ็ดตกปลาไว้เสมอ: ปลาจะถูกจับที่ระดับความลึกที่คุณคาดไม่ถึงที่สุด
โอวิด
ไม่มีใครเป็นคนดีได้โดยบังเอิญ
เซเนกา ลูเซียส อันเนอุส (ผู้เยาว์)
ควินติเลียน
ทุกสิ่งชั่วคราวล้วนเป็นไปตามโอกาส
ออแคน มาร์ค แอนนี่ย์
ในกิจการทหาร โอกาสมีอำนาจสูงสุด
ทาสิทัส พับลิอุส คอร์เนเลียส
ในช่วงเวลาหนึ่ง มีบางอย่างเกิดขึ้นโดยที่คุณไม่ได้หวังมานานหลายปี
ผู้เขียนที่ไม่รู้จัก
ไม่มีใครรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุครั้งนี้
ระยะเวลาของกฎหมาย
โอกาสเดียวเท่านั้นที่จะป้องกันไม่ให้ผู้ใส่ร้ายกลายเป็นคนร้าย
ผู้เขียนที่ไม่รู้จัก
การแข่งขันจะประสบความสําเร็จได้ไม่ไช่คนเก่งจะประสบความสําเร็จ หรือผู้กล้าจะประสบความสําเร็จ หรือผู้กล้าจะประสบความสําเร็จ หรือผู้ฉลาดจะประสบความสําเร็จ หรือจะเกิดความโปรดปรานแก่ผู้มีปัญญา หากแต่เป็นโอกาสและโอกาสของทุกคน
พันธสัญญาเดิม. ปัญญาจารย์
ความสุขคือความบังเอิญที่มีความสุข
อัส-ซามาร์คันดี
ใครก็ตามที่ปล่อยให้ทุกอย่างเป็นไปตามโอกาส ชีวิตของเขาจะกลายเป็นลอตเตอรี
โธมัส ฟูลเลอร์
ไม่ว่าผู้คนจะโอ้อวดถึงความยิ่งใหญ่ของการกระทำของตนมากเพียงใด การกระทำอย่างหลังมักไม่ได้เป็นผลมาจากแผนการอันยิ่งใหญ่ แต่เป็นโอกาสธรรมดาๆ
ฟรองซัวส์ เดอ ลา โรชฟูโกลด์
ผู้ที่ไม่ไว้วางใจในโอกาสจะทำผิดเพียงเล็กน้อย แต่เขาก็จะทำน้อยเช่นกัน
จอร์จ ซาวิลล์ ฮาลิแฟกซ์
กรณีเป็นผู้เล่นลูกเต๋า
โธมัส ฟูลเลอร์
คุณคิดจริงๆ ไหมว่าราฟาเอลจะไม่ใช่อัจฉริยะด้านการวาดภาพที่ยิ่งใหญ่ที่สุด หากเขาเกิดมาโดยไม่มีแขนเนื่องจากอุบัติเหตุอันโชคร้าย
ก็อตโฮลด์ เอฟราอิม เลสซิง
สองผู้ทรยศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก: โอกาสและเวลา
โยฮันน์ กอตต์ฟรีด แฮร์เดอร์
ความไร้สาระมีความจำเป็นเกินไปบนโลก โลกยืนหยัดอยู่บนเรื่องไร้สาระ และหากไม่มีสิ่งเหล่านั้น บางทีอาจจะไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลยก็ได้
ฟีโอดอร์ มิคาอิโลวิช ดอสโตเยฟสกี
ความสุ่มที่แทรกซึมความเป็นจริงคือสิ่งที่มวลชนปฏิเสธที่จะยอมรับ
ฮันนาห์ อาเรนต์
สิ่งเหล่านี้มักถูกอ้างอิงบนโซเชียลเน็ตเวิร์ก ใช้เป็นบทสรุปในการฝึกอบรมต่างๆ และใช้ในสื่อและหนังสือ แต่คล้ายกับสำนวนยอดนิยม "เบื้องหลังชายผู้ยิ่งใหญ่ทุกคนมีผู้หญิงที่ยิ่งใหญ่" แต่ละข้อความดังกล่าวมีผู้เขียนของตัวเอง แม้ว่าประวัติศาสตร์จะไม่รักษาชื่อของเขาไว้เสมอไป หลังจากที่การ์ตูนลัทธิ "กังฟูแพนด้า" เปิดตัว คำพูดที่ว่า "อุบัติเหตุไม่ใช่เรื่องบังเอิญ" ก็ได้รับความนิยมอย่างมาก ใครเป็นผู้พูดวลีนี้และใครเป็นผู้ประพันธ์ โปรดอ่านรายละเอียดด้านล่าง
เวอร์ชันหนึ่ง: การ์ตูน "กังฟูแพนด้า"
หากคุณถามคำถามที่บอกว่า “ความบังเอิญไม่ใช่เรื่องบังเอิญ” ผู้ตอบแบบสอบถามส่วนใหญ่จะตอบ: หนึ่งในตัวละครในการ์ตูนเรื่อง “Kung Fu Panda” ซึ่งออกฉายในปี 2551 แต่ในความเป็นจริงแล้ว การ์ตูนเรื่องนี้ใช้เพียงคำพูดที่มีชื่อเสียงเท่านั้น ใครเป็นผู้เขียนคำคม “อุบัติเหตุไม่ใช่เรื่องบังเอิญ”?
แฟน ๆ ของเรื่องราวแอนิเมชันเกี่ยวกับนักรบแพนด้าไม่เพียงแต่เชื่อว่าวลีนี้ถูกพูดในการ์ตูน แต่ยังสับสนว่าใครพูดว่า “เรื่องบังเอิญไม่ใช่เรื่องบังเอิญ” ด้วยเหตุผลบางประการ หลายคนเชื่อว่าคำพูดเหล่านี้พูดโดยอาจารย์ Shifu ซึ่งเป็นที่ปรึกษาของตัวละครหลัก แม้ว่านี่จะไม่เป็นความจริงทั้งหมดก็ตาม ตามเนื้อเรื่องของการ์ตูน เพื่อตอบสนองต่อคำพูดของชิฟุเกี่ยวกับการปรากฏตัวของแพนด้า คนที่พูดว่า "ความบังเอิญไม่ใช่เรื่องบังเอิญ" ในความเป็นจริงมันปรากฏตัวเร็วกว่าการ์ตูนเรื่อง "Kung Fu Panda" ที่ออกฉายมาก
เวอร์ชันที่สอง: นักคิดชาวยุโรปผู้ยิ่งใหญ่
ในช่วงเวลาต่างๆ ผู้ยิ่งใหญ่หลายคนพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องบังเอิญ เช่น นักจิตวิเคราะห์ชาวออสเตรีย ซิกมันด์ ฟรอยด์ นักฟิสิกส์ อัลเบิร์ต ไอน์สไตน์ แบลส ปาสคาล หรือฟรีดริช นีทเช่ นักปรัชญาชาวเยอรมันในศตวรรษที่ 19 ในความเป็นจริง ทุกคนมีบทกลอนเกี่ยวกับอุบัติเหตุในแบบของตัวเองที่มีความหมายคล้ายกัน แต่ไม่มีสักคนที่พูดว่า “อุบัติเหตุไม่ใช่อุบัติเหตุ”
นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่แนวคิดนี้เป็นของขงจื้อปราชญ์ชาวจีน ใกล้ความจริงมากขึ้นแล้ว - สุภาษิตนี้เกิดที่ประเทศจีนจริงๆ อย่างไรก็ตาม ขงจื๊อไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ เขามีชีวิตอยู่เร็วกว่าผู้เขียนสุภาษิตชื่อดังนี้สองสามศตวรรษ
“อุบัติเหตุไม่ใช่เรื่องบังเอิญ” - ใครเป็นคนพูดประโยคนี้จริงๆ?
สิ่งที่น่าทึ่งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ก็คือเราไม่สามารถสร้างเหตุการณ์ขึ้นมาใหม่ได้อย่างมั่นใจอย่างแน่นอน เราไม่สามารถพูดได้อย่างแน่ชัดว่าใครพูดว่า “อุบัติเหตุไม่ใช่เรื่องบังเอิญ” การค้นหาผู้เขียนคำพังเพยนี้มีความซับซ้อนเนื่องจากความจริงที่ว่าในเวลาที่ต่างกันคำพูดเหล่านี้ถูกพูดโดยผู้มีความคิดที่ดีมากมายในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางประวัติศาสตร์บ่งชี้ว่าผู้เขียนคำพูด “อุบัติเหตุไม่ใช่เรื่องบังเอิญ” คือ จวงจื่อ นักคิดชาวจีนผู้ยิ่งใหญ่ที่อาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 4 ก่อนคริสต์ศักราช และถึงแม้ว่าข้อมูลน้อยมากเกี่ยวกับปราชญ์คนนี้จะยังมีเหลืออยู่ แต่สิ่งเหล่านี้ก็เป็นแหล่งข้อมูลเชิงอัตวิสัย (บันทึกความทรงจำและชีวประวัติ) และในทางปฏิบัติไม่มีเนื้อหาที่เชื่อถือได้พร้อมข้อมูลเกี่ยวกับเขา แต่คำพูดบางคำของ Chuang Tzu ยังคงรอดมาได้ในยุคของเรา นอกจากนี้ยังใช้กับคำถามที่ว่าใครบอกว่า “ความบังเอิญไม่ใช่เรื่องบังเอิญ” วลีนี้มีความหมายลึกซึ้งซึ่งเราจะกล่าวถึงในภายหลัง
ผู้เขียนคำพูด “อุบัติเหตุไม่ใช่เรื่องบังเอิญ” มีชื่อเสียงในเรื่องอะไรอีก?
นอกจากคำพังเพยนี้ จ้วงจื่อยังเป็นนักเขียนอีกหลายคน รวมถึงเรื่องราวเกี่ยวกับปรมาจารย์ผู้ใฝ่ฝันว่าเขาจะกลายเป็นผีเสื้อ ตลอดจนบทสนทนาระหว่างจ้วงจื่อกับทูตของผู้ปกครองที่ออกคำสั่งให้รับสมัครปราชญ์ บริการสาธารณะ. คำพังเพยที่ว่า หากคุณขโมยตะขอจากเข็มขัด คุณจะถูกประหารชีวิต และหากคุณขโมยอาณาจักร คุณจะได้รับการสวมมงกุฎ มันถูกแสดงออกครั้งแรกโดยนักคิดชาวจีนคนนี้
ความคล้ายคลึงของคำพังเพยที่มีชื่อเสียง
แนวคิดเกี่ยวกับการสุ่มเกิดขึ้นเมื่อผู้คนพยายามทำความเข้าใจธรรมชาติของเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่เป็นครั้งแรกและผลกระทบต่อชะตากรรมของมนุษย์ ไม่น่าแปลกใจเลยที่จิตใจที่ยิ่งใหญ่เกือบทุกคน (ไม่เพียงแต่นักปรัชญาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักวิทยาศาสตร์และศิลปินด้วย) ตลอดกาลและประชาชนทั่วไปจะมีคำกล่าวเกี่ยวกับแนวคิดนี้อย่างแน่นอน
มีคำพังเพยมากมายในหัวข้อเรื่องโอกาส นักเขียนบางคนมีชื่อเสียง ในขณะที่บางคนยังอยู่ในเงามืด ให้เรานึกถึงสำนวนยอดนิยมเกี่ยวกับอุบัติเหตุซึ่งมีความหมายใกล้เคียงกับวลี “อุบัติเหตุไม่ใช่เรื่องบังเอิญ”
เดโมคริตุส นักปรัชญาชาวกรีกโบราณเขียนว่า “เหตุการณ์ที่เราไม่ทราบสาเหตุดูเหมือนเป็นเรื่องบังเอิญ” คำเหล่านี้สะท้อนถึงแนวคิดพื้นฐานทางปรัชญา: โอกาสและความจำเป็น โดยที่โอกาสถือเป็นความจำเป็นที่ไม่รู้จัก
วอลแตร์ นักปรัชญาชาวฝรั่งเศสผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งในศตวรรษที่ 18 ได้แสดงความคิดที่คล้ายกันนี้ โดยกล่าวว่าคดีมักเรียกว่าการกระทำใดๆ ก็ตามที่เราไม่เห็นสาเหตุที่แท้จริงหรือไม่เข้าใจ
Franz Kafka มีความคิดเห็นคล้ายกัน ซึ่งเรียกว่าโอกาสเป็นเพียงภาพสะท้อนของขอบเขตของความรู้
แบลส ปาสคาล นักคณิตศาสตร์ชาวฝรั่งเศสกล่าวว่า จิตใจที่เตรียมพร้อมเท่านั้นที่จะค้นพบโดยไม่ได้ตั้งใจ
ซิกมุนด์ ฟรอยด์ นักจิตวิเคราะห์ชื่อดังชาวออสเตรียเขียนว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้นโดยบังเอิญ ทุกสิ่งมีสาเหตุที่แท้จริง
ลีโอ ตอลสตอยแน่ใจว่าไม่มีเรื่องบังเอิญ แต่คน ๆ หนึ่งสร้างชะตากรรมของตัวเองมากกว่าที่จะพบกับมัน
คำพังเพยเกี่ยวกับแนวคิดเชิงปรัชญานี้ซึ่งเป็นของนักคณิตศาสตร์ที่ไม่รู้จักได้ยินในภาพยนตร์โซเวียตเรื่อง "The Most Charming and Attractive": "โอกาสเป็นกรณีพิเศษของรูปแบบ"
คำพังเพยข้างต้นแต่ละคำมีความหมายเชิงความหมายคล้ายกับคำพูดของนักคิดชาวจีนจ้วงจื่อดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจที่คำพูดของเขานั้นมาจากนักปรัชญานักเขียนและนักวิทยาศาสตร์คนอื่น ๆ ด้วย
