12 trudova Herkulovih zlatnih jabuka. Jabuke Hesperida (dvanaesti Herkulov trud). Evo skraćene verzije ove legende

Starogrčka legenda kaže da je najteži podvig Herkula u Euristejovoj službi bio doći do jabuka Hesperida. Nekada davno, kada su olimpski bogovi slavili vjenčanje Zeusa i Here, Geja-Zemlja dala je Heri čarobno drvo na kojem su rasle tri zlatne jabuke. (Zato je slika ovog stabla jabuke bila i u Olimpiji). A kako bi ispunio Euristejev nalog, Herkul je bio prisiljen otići do velikog titana Atlasa (Atlasa), koji jedini drži teški nebeski svod na svojim ramenima, kako bi uzeo tri zlatne jabuke iz njegovog vrta. A kćeri Atlasa Hesperida brinule su se za ovaj vrt. U starogrčke mitologije Hesperide (aka Atlantida) su nimfe, kćeri Hesper (Vesper) i Nyx, božice noći, koje čuvaju zlatne jabuke. Hesperide žive preko rijeke Ocean, pored Gorgona. (Prema drugoj verziji, jabuke su posjedovali Hiperborejci.) Nitko od smrtnika nije znao put do vrta Hesperida i Atlasa. Stoga je Heraklo dugo lutao i prošao kroz sve zemlje koje je prethodno prošao na putu da dovede Gerionove krave. Stigao je do rijeke Eridan (vidi čl. Jordan), gdje su ga časno dočekale lijepe nimfe. Dali su mu savjete kako pronaći put do vrtova Hesperida.

Heraklo je morao napasti morskog starješinu Nereja kako bi od njega saznao put do Hesperida. Uostalom, osim proročkog Nereja, nitko nije znao tajni put. Borba Herkula s bogom mora bila je teška. Ali svladao je i svezao.

A da bi kupio svoju slobodu, Nerej je Heraklu morao otkriti tajnu puta u vrtove Hesperida. Njegov put ležao je kroz Libiju, gdje je susreo diva Antaeusa, sina Posejdona, boga mora, i boginje zemlje Gee. Antej je natjerao sve lutalice da se bore protiv njega, a one koje je pobijedio ubio je. Antej je želio da se Herkul bori protiv njega. Ali nitko nije mogao pobijediti Anteja, jer kada je Antej osjetio da gubi snagu, dotakao je svoju majku Zemlju i njegova se snaga obnovila. Međutim, čim je Antej otrgnut od Zemlje, njegova se snaga istopila. Heraklo se dugo borio s Antejem, a tek kada je u borbi Heraklo otrgnuo Anteja sa Zemlje, visoko u zrak, Antejeva snaga je presušila, a Heraklo ga je zadavio.

A kad je Heraklo došao u Egipat, umoran od puta, zaspao je na obali Nila. A kad je egipatski kralj, sin Posejdona i kćeri Epafa Lizijanase, Busiris, vidio usnulog Herkula, naredio je da Herkula vežu i žrtvuju Zeusu. Uostalom, u Egiptu je već devet godina nerod. A prorok Thrasios, koji je došao s Cipra, predvidio je da će neuspjeh usjeva prestati tek kada Busiris svake godine žrtvuje stranca Zeusu. Sam Thrasios je pao prva žrtva. Od tada je Busiris žrtvovao Zeusu sve strance koji su dolazili u Egipat. Ali kad su Herkula doveli do oltara, on je potrgao sva užad kojima je bio vezan i ubio samog Busirisa i njegovog sina Amfidamanta. Nakon toga, Herkules je putovao dug put prije nego što je stigao na kraj zemlje, gdje je veliki titan Atlas držao nebo na svojim ramenima. Zadivljen Atlasovom moćnom pojavom, Heraklo je od njega zatražio tri zlatne jabuke sa zlatnog stabla u vrtovima Hesperida, za kralja Euristeja, koji je živio u Mikeni.

Titan Atlas pristao je dati tri jabuke Zeusovom sinu ako bi držao nebeski svod dok ide po njih. Heraklo se složio i zauzeo mjesto Atlasa. Ogromna težina neba pala je na Herkulova ramena i on je napregao svu svoju snagu da zadrži nebeski svod. Držao ju je dok se nije vratio s tri zlatne jabuke Atlas. Atlas je rekao Herkulu da će ih on sam odvesti u Mikenu, a Herkul će morati držati nebeski svod do povratka. Heraklo je shvatio da ga Atlas želi prevariti i osloboditi se teškog neba. Pretvarajući se da se slaže, Heraklo je zamolio Atlasa da ga na trenutak zamijeni kako bi mogao staviti lavlju kožu na svoja ramena.

Atlas je ponovno zauzeo svoje mjesto i na ramenima se uhvatio teško nebo. Heraklo je pokupio svoju toljagu i zlatne jabuke i, oprostivši se od Atlasa, brzo, bez osvrtanja, otišao u Mikenu. A oko njega su zvijezde padale na Zemlju kao beskrajna kiša, i tada je shvatio da je uvrijeđeni Atlas ljut i da od bijesa žestoko trese nebom. Heraklo se vratio Euristeju i dao mu zlatne jabuke Hesperida. Ali kralj, zadivljen što se Heraklo vratio neozlijeđen, nije mu uzeo zlatne jabuke.

Evo skraćene verzije ove legende:

Na zapadnom kraju zemlje, u blizini oceana, gdje se dan susreo s noći, živjele su nimfe Hesperida lijepog glasa. Njihov božanski pjev čuo je samo Atlas, koji je na svojim ramenima držao nebeski svod, i duše mrtvih, koje su tužne silazile u podzemlje. Nimfe su šetale divnim vrtom u kojem je raslo drvo, savijajući svoje teške grane prema zemlji. Zlatni plodovi svjetlucali su i skrivali se u svom zelenilu. Svakome tko ih je dotaknuo podarili su besmrtnost i vječnu mladost.

Euristej je naredio da se donesu ti plodovi, a ne da bi se izjednačio s bogovima. Nadao se da Herkul neće ispuniti ovu naredbu.

Bacivši lavlju kožu na leđa, prebacivši luk preko ramena, uzevši batinu, junak je brzim korakom krenuo prema vrtu Hesperida. Već je navikao da se od njega postiže nemoguće.

Heraklo je dugo hodao dok nije stigao do mjesta gdje su se nebo i zemlja spajali na Atlanti, kao na divovskom nosaču. Užasnuto je gledao titana koji je držao nevjerojatnu težinu.

"Ja sam Herkules", odgovorio je heroj. “Naređeno mi je da donesem tri zlatne jabuke iz vrta Hesperida.” Čuo sam da ove jabuke možete brati sami.

Radost je bljesnula u Atlasovim očima. Smišljao je nešto zlo.

"Ne mogu dohvatiti drvo", reče Atlas. "I, kao što vidite, ruke su mi zauzete." Sada, ako držiš moj teret, rado ću ispuniti tvoj zahtjev.

"Slažem se", odgovorio je Herkul i stao pored titana, koji je bio mnogo glava viši od njega.
Atlas je potonuo, a čudovišna težina pala je na Herkulova ramena. Znoj mi je oblio čelo i cijelo tijelo. Noge su do gležnjeva utonule u zemlju koju je ugazio Atlas. Vrijeme koje je divu trebalo da dođe do jabuka heroju se činilo kao vječnost. Ali Atlas se nije žurio da preuzme svoj teret.

"Ako želiš, ja ću osobno odnijeti dragocjene jabuke u Mikenu", predložio je Herkulu.

Prostodušni heroj gotovo je pristao, bojeći se da ne uvrijedi titana koji mu je učinio uslugu odbijanjem, ali Atena je intervenirala na vrijeme - naučila ga je odgovoriti lukavstvom na lukavstvo. Pretvarajući se da je oduševljen Atlasovom ponudom, Heraklo je odmah pristao, ali je zamolio Titana da pridrži luk dok on napravi podstavu za svoja ramena.

Čim je Atlas, prevaren hinjenom radošću Herkula, na svoja umorna ramena stavio uobičajeni teret, junak je odmah podigao svoju toljagu i luk i, ne obraćajući pažnju na ogorčene Atlasove povike, krenuo na put natrag.

Euristej nije uzeo jabuke Hesperida, koje je Herkules dobio s takvim poteškoćama. Uostalom, nisu mu trebale jabuke, nego smrt heroja. Heraklo je jabuke dao Ateni, koja ih je vratila Hesperidama.

Time je prestala Herkulova služba Euristeju i on se mogao vratiti u Tebu, gdje su ga čekali novi podvizi i nove nevolje.

© V. S. Tublin, tekst, 2017

© A. A. Veselov, dizajn serije, 2017

© K. Yu. Shvets, ilustracije, 2017

© GRIF, 2017

Sada je bio sam. Sasvim sam - osim ptica i drveća, sunca iznad glave i rijeke koja je žuborila i pjenila se pod njegovim nogama negdje daleko dolje. Ostale su visoke zidine Mikene, izgrađene od ogromnih blokova (gradili su ih titani: običan smrtnik, pa čak ni on sam, to ne bi mogao učiniti); ostala su vrata s dvije podignute lavice iznad njih (nazvana su Lavlja vrata), a ono što je bilo iza vrata - ogroman prekrasan grad sa svojim trgom, hramovima, kraljevskom palačom, brojnim šarenim bazarima, sa svojim stanovništvom - sve ti trgovci, sluge, ratnici, pastiri, sa strancima privučeni slavom ovog zlatom obilnog grada - sve je to ostalo iza nas. Nije mu bilo dopušteno ni ući unutra, gdje bi se mogao oprati od znoja i prljavštine, odmoriti i doći do daha. Ni ovoga puta ni prijašnjih - kao da je doista iskovan od bakra i ne treba mu ni odmor ni hrana.

Ni ovaj put, ni prijašnjih. Koliko ih je bilo? Više se nije sjećao. Znao je samo - još samo malo, i bogovi će ga osloboditi ovog strašnog grijeha. Još malo – jer i on je bio na izmaku snage.

Naslonio je toljagu na stijenu, zbacio s ramena već napola izlizanu lavlju kožu i sjeo. Nemojte mu dopustiti da uđe u grad i odmori se barem jedan dan nakon što je prešao pola svijeta za bikove Geryona i isto toliko natrag. Ni komad mesa, čiji ga je miris još progonio, ni komad kurbanskog mesa. Euristeje! To je onaj sretnik. Evo tko je zapravo bio miljenik bogova! Euristej, a nikako on - Herkul. Njegov udio bio je samo rad - podvizi, kako će ih mnogo godina kasnije nazvati, a zapravo samo rad - prljavština i znoj, i izranjavane noge, i užasan umor. Ni komad mesa!

Podvizi...

Bilo je vrijeme kada je i on sam tako mislio. Mislio je da je rođen za nešto neobično, veliko, imao je dovoljno snage. Što se dogodilo? Euristej je onaj kome služi, nesretna kvrgava nakaza s bolesnom jetrom, podočnjacima i žućkastozelenom kožom. Mogao ga je dokrajčiti jednim udarcem, a što udarcem - treskom. Ne, on nemože. Zato što služi Euristeju odlukom bogova, uključujući i onoga koji mu je navodno otac, Zeusa. Herkulu je jasno zašto to govore - nikome ne pada na pamet da je običan smrtnik, čak i moćan kao Amfitrion, mogao roditi njega, Herkula, sa svojom neobičnom snagom, a Alkmena je nekoć bila tako lijepa da nije ni čudo, ako . gromovnikov pogled pade na nju. "A ipak", misli Herkules, "sve su to bajke." Jer da mu je Zeus doista otac, bi li ga dao Euristeju?

Sjedio je na zemlji, leđima se naslonio na stijenu, i žvakao beskvasni somun, samo komad osušenog tijesta, koji mu je jedna od dvorskih sluškinja potajice gurnula u ruke, poput prosjaka. I hvala na tome. Skupio je sve mrvice - nažalost, bilo ih je premalo - i pažljivo ih stavio u usta. Je li ovo hrana? Osvrnuo se oko sebe - da, potpuno sam, osim batine, šugave kože Nemejskog lava, luka s pola tuceta strijela i vlastite sjene. Sunce se dizalo sve više i više, tako da se sjena skratila i moglo se pretpostaviti da će je uskoro napustiti. Podvizi! Ustao je. Ječmeni kolač - neće vam škoditi. Uzeo je batinu, pokupio kožu sa zemlje, otresao je, a luk i strijele su mu ostale iza leđa. Sjetio se da je tetiva u samoj sredini, gdje se zabija strijela, bila malo olabavljena, i da budem iskren, trebalo je premotati ušice. Zeuse! Čini se da ne boli. Uzdahnuo je - dok sve sam ne napraviš, nitko ti neće pomoći. Toliko stvari je prepravljeno - sada su na redu jabuke, zlatne jabuke iz vrta Hesperida. Opet se vučete na kraj svijeta, a nitko zapravo ne zna kuda bi - naprijed ili nazad, lijevo ili desno. Ali postoje ljudi koji znaju sve, pa i to gdje je rub svijeta, gdje je vrt Hesperida i stablo sa zlatnim plodovima koje čuva zmaj koji ne pada i govori stotinu jezika svijeta. . Euristej, na primjer, vjerojatno zna, ali hoće li reći... Možda ga nije trebao toliko grditi - ipak su oni rođaci... No, što sad o tome reći. Jabuke, jabuke... Zlatne jabuke koje daruju vječnu mladost - uz svu svoju ravnodušnost prema čudima, volio bi ovo pogledati. O Atlanti da i ne govorimo...

Zatim je razmislio o tome. Da, o Atlanti. Drži rub neba! Ovo nije nekakav zmaj, čak ni onaj koji govori stotinu jezika. Rub neba... To je, možda, i bila cijela poanta. To je bilo za njega, on je to razumio, to je bio rad, trud, osjećao je izazov u tome. Atlas, Prometejev brat. Vidjeti ga, vidjeti kako se to radi... Kako je moguće držati nebeski svod na svojim plećima, ni minutu, ni dvije - dan za danom, ne nadajući se, ne računajući na zamjenu, pomoć, olakšanje. A on, Herkules, je li mogao? Stvarno ne? Postoji li doista nešto što ne bi mogao, ne bi prevladao, ne bi učinio, što bi bilo izvan njegove moći?

Već je bio zaboravio na glad i daleki, nepoznati put. Već je bio zaboravio na jabuke. To je, dakle, glavni ispit koji ga čeka - hoće li to moći ili ne? A jabuke su bile samo izgovor. Kakve jabuke! Nikad nije sumnjao da će uspjeti nagovoriti i uvjeriti zmaja, i sestre, i samog Atlasa. Ali hoće li uspjeti pobijediti samog sebe? Nije to mogao sada reći. On to nije mogao znati. Sve dok nije došlo do točke, do kušnje, nitko nije mogao reći hoće li moći nadmašiti prilike koje su mu dane, hoće li mu biti moguće izdići se iznad sebe, prevladati granice ljudske prirode, hoće li u u ovom slučaju on bi mogao zadržati vjernost pravilu koje ga je do sada vodilo u vašem životu - činiti, moći činiti ono što se radi ili je ikada učinio netko drugi, bio to običan smrtnik, bog ili titan...

Vjerojatno više nije znao kamo ide; noge su ga same nosile stazom; i tako, tupo mrmljajući, pun sumnje i spremnosti, koračao je i koračao prema iskušenjima koja su ga čekala, s lukom na leđima, toljagom u rukama, bez straha, sam, po vrućini i po hladnoći.

hladno? Ne, to čak nije ni prava riječ. To je jednostavno izvan riječi. Vraški, samo psu hladno. Ali najčudnije - Kostja mi je pričao o tome mnogo kasnije - najčudnije u svemu tome bilo je to što nije trebalo biti hladnoće. Ili bolje rečeno, nisam trebao osjetiti nikakvu hladnoću, jer, rekao je, prije nego što je stigao staviti termometar pod moju ruku, živa je jurnula kao luda i dosegnula četrdeset stupnjeva prije nego što je stigao shvatiti što se događa. Ali o tome ne mogu sam suditi, ne sjećam se nikakve vrućine, ali hladnoću, čini mi se, neću zaboraviti do kraja života, toliko mi je bilo hladno, ni sam ne znam kako da objasnim, ne samo hladno, nego bog zna kako, a činilo mi se da još samo malo i neću ostati ni jedan zub u ustima - pa su se udarili jedno o drugo. Ne, još uvijek ne mogu prenijeti. Da, ovo je vjerojatno beskorisno. Vjerojatno niti jedna osoba - mislim na zdravu osobu - ne može u potpunosti osjetiti i razumjeti što se događa pacijentu, a možda je čak i ispravno da ljudsko tijeloštiti se od svega nepotrebnog, a ako želiš saznati koliko mi je zapravo bilo hladno, možeš samo pričekati da i tebi pozli i da se treseš, a zubi ti zveckaju i čini ti se da si rasječen, izvadio utrobu, kao mumiju, a onda ga sve do potiljka nabio suhim ledom - tada će ti sve biti jasno. I evo još jedne čudne stvari: čini mi se da sam se svega sjetio, sjetio se kako mi se sve dogodilo i što je bilo, da ni na minutu nisam izgubio kontrolu nad sobom i ponašao se, da tako kažem, vrlo dostojanstveno, ali on Kostja kaže da se isprva čak i bojao, pitajući se jesam li luda. Zato što sam, kaže, stalno prštio strašnu herezu, zamišljao sam sebe gotovo kao Herakla i spremao sam se da nekamo krenem, a u svakom slučaju svake dvije minute pokušavao sam iskočiti iz kreveta i nekamo pobjeći. Ali nije dao, a onda smo se, kaže, umalo potukli.

“Sve su velike istine u početku bile bogohuljenje”

B. Shaw

Starogrčka legenda kaže da je najteži podvig Herkula u Euristejovoj službi bio doći do jabuka Hesperida. Prije mnogo vremena, kada su olimpski bogovi slavili vjenčanje Zeusa i Here, Geja-Zemlja je dala Heru čarobno drvo, na kojem su odrasli tri zlatne jabuke. (Zato je slika ovog stabla jabuke bila i u Olimpiji). A kako bi ispunio naredbe Eurystheusa, Hercules je bio prisiljen otići do velikih Titan Atlas (Atlas), koji jedini drži teški svod nebeski na svojim plećima da bi iz svog vrta dobio tri zlatne jabuke. I čuvali smo ovaj vrt kćeri Atlasa Hesperida. U starogrčkoj mitologiji Hesperide(oni su Atlantida) - nimfe, kćeri Hespera (Vespera) I Nicks, boginja noći, koja čuva zlatne jabuke. Hesperide žive preko rijeke Ocean, pored Gorgona. (Prema drugoj verziji, Jabuke su bile među Hiperborejcima.) Nitko od smrtnika nije znao put do vrta Hesperida i Atlasa. Stoga je Heraklo dugo lutao i prošao kroz sve zemlje koje je prethodno prošao na putu da dovede Gerionove krave. Stigao je do rijeke Eridan (vidi čl. Jordan), gdje su ga časno dočekale lijepe nimfe. Dali su mu savjete kako pronaći put do vrtova Hesperida.

Heraklo je morao napasti morskog starješinu Nereja kako bi od njega saznao put do Hesperida. Uostalom, osim proročkog Nereja, nitko nije znao tajni put. Borba Herkula s bogom mora bila je teška. Ali on je svladao i izjednačio

Herkul Nereus. A da bi kupio svoju slobodu, Nerej je Heraklu morao otkriti tajnu puta u vrtove Hesperida. Njegov put ležao je kroz Libiju, gdje je sreo divaAnthea, sin Posejdona, boga mora, i božice zemlje Geje. Antej je natjerao sve lutalice da se bore protiv njega, a one koje je pobijedio ubio je. Antej je želio da se Herkul bori protiv njega. Ali nitko nije mogao pobijediti Anteja, jer kada je Antej osjetio da gubi snagu,dotaknuo je majkuZemlja, i njegova se snaga obnovila. Međutim, čim je Antej otrgnut od Zemlje, njegova se snaga istopila. Heraklo se dugo borio s Antejem, a tek kada je u borbi Heraklo otrgnuo Anteja sa Zemlje, visoko u zrak, Antejeva snaga je presušila, a Heraklo ga je zadavio.

A kad je Heraklo došao u Egipat, umoran od puta, zaspao je na obali Nila. A kad je egipatski kralj, sin Posejdona i kćeri Epafa Lizijanase, Busiris, vidio usnulog Herkula, naredio je da Herkula vežu i žrtvuju Zeusu. Uostalom, u Egiptu je već devet godina nerod. I prorok koji je došao s Cipra Thrasius, predvidio je da će neuspjeh uroda prestati tek kada Busiris svake godine bude žrtvovao stranca Zeusu. Sam Thrasios je pao prva žrtva. Od tada je Busiris žrtvovao Zeusu sve strance koji su dolazili u Egipat. Ali kada su Herkula doveli do oltara, on je potrgao sve konope kojima je bio vezan i ubio se. Busiris i njegov sin Amfidama. Nakon toga, Herkules je putovao dug put prije nego što je stigao na kraj zemlje, gdje je veliki titan Atlas držao nebo na svojim ramenima. Zadivljen Atlasovom moćnom pojavom, Herkul je od njega zatražio tri zlatne jabuke sa zlatnog stabla u vrtovima Hesperida, za kralja Euristeja, koji je živio u Mikeni.

Titan Atlas pristao je dati tri jabuke Zeusovom sinu ako bi držao nebeski svod dok ide po njih. Heraklo se složio i zauzeo mjesto Atlasa. Ogromna težina neba pala je na Herkulova ramena i on je napregao svu svoju snagu da zadrži nebeski svod. Držao ju je dok se nije vratio s tri zlatne jabuke Atlas. Atlas je rekao Herkulu da će ih on sam odvesti u Mikenu, a Herkul će morati držati nebeski svod do povratka. Heraklo je shvatio da ga Atlas želi prevariti i osloboditi se teškog neba. Pretvarajući se da se slaže, Heraklo je zamolio Atlasa da ga na trenutak zamijeni kako bi mogao staviti lavlju kožu na svoja ramena.
Atlas je ponovno zauzeo svoje mjesto i na ramenima se uhvatio teško nebo. Herkul je podigao batinu i zlatne jabuke i brzo se oprostio od Atlasa , Bez osvrtanja je otišao u Mikenu. I oko njega zvijezde su padale na Zemlju poput beskrajne kiše, a onda je shvatio da je uvrijeđeni Atlas ljut i da od bijesa žestoko trese nebom. Heraklo se vratio Euristeju i dao mu zlatne jabuke Hesperida. Ali kralj, zadivljen što se Heraklo vratio neozlijeđen, nije mu uzeo zlatne jabuke.

I Herkul je dao jabuke svojoj zaštitnici, velikoj Zeusovoj kćeri, Ateni-Paladi. I vratila ih je u vrt Hesperida na Herino drvo. Racionalno tumačenje ove legende ne izaziva poteškoće, jer ova legenda govori o sljedećem mjestu kozmičke eksplozije, a položaj otoka atlanta. Ime Atlas u ovoj legendi odnosi se na poznatu planinu Atlas, koja se nalazi u blizini Kanarskog arhipelaga. Prema priči Diodora Sikulskog, Atlas je imao sedam kćeri, koje se obično nazivaju Atlantida(da vas podsjetim da se Kanarski arhipelag sastoji od sedam velikih naseljenih otoka i nekoliko malih. U Drevni svijet ovi otoci (Tenerife, La Gomera, La Palma Hierro, Gran Canaria, Fuerteventura i Lanzarote), nazvani po Atlasovim kćerima, nazvani su Atlantidskim arhipelagom.

Ispostavilo se da su Platonovi dijalozi jedini primarni izvor o otoku Atlantiđana, koji iz nekog razloga nisu uništili pisari i stoga je, iako u skraćenom obliku, stigao do nas. No, još jednom, gledajući malo unaprijed, moram reći da je i ranije arhipelag Atlantida bio puno opsežniji pojam. Prema legendi, sedam Atlasovih kćeri (Atlantida, Hesperide) posjedovale su zlatne jabuke ili stada ovaca (“zlatna janjad”). A velika većina antičkih autora sasvim sigurno Kanarske otoke naziva Atlantidom, o čemu ću na odgovarajućem mjestu dati potrebne dokaze. I ne mogu razumjeti zašto je lokacija Atlantide kamen spoticanja za suvremene autore. Međutim, potpuno je jasno zašto je Francuska akademija znanosti zabranila razmatranje svih pitanja vezanih uz Atlantidu. A o tome će biti posebna priča kako priča bude odmicala.

Simbolika bajki i mitova naroda svijeta. Čovjek je mit, bajka si ti Benu Anna

Jabuke Hesperida. Jedanaesti podvig

„Davno prije, kada su bogovi slavili vjenčanje Zeusa i Here na svijetlom Olimpu, Geja-Zemlja dala je nevjesti čarobno drvo na kojem su rasle zlatne jabuke. Ove jabuke imale su svojstvo vraćanja mladosti. Ali nitko od ljudi nije znao gdje se nalazi vrt u kojem je rasla divna jabuka. Kružile su glasine da ovaj vrt pripada nimfama Hesperida i da se nalazi na samom rubu zemlje, gdje titan Atlas drži nebeski svod na svojim ramenima, a stablo jabuke sa zlatnim plodovima mladosti čuvaju gigantski sto- zmija s glavom Aadon, stvorena od morskog božanstva Phorcysa i titanide Keto. Dok je Heraklo lutao zemljom izvršavajući kraljeve naredbe, Euristej je svakim danom postajao sve stariji i slabiji. Već se počeo bojati da će mu Heraklo oduzeti moć i sam postati kralj. Stoga je Euristej odlučio poslati Herkula po zlatne jabuke u nadi da se neće vratiti iz te i te daljine - ili će poginuti na putu ili poginuti u borbi s Ladonom. Kao i uvijek, Euristej je svoju naredbu prenio preko glasnika Kopreja. Heraklo je poslušao Kopreja, šutke bacio lavlju kožu na ramena, uzeo luk i strijele i svoju vjernu toljagu i opet krenuo na put. Opet je Heraklo prošao cijelu Heladu, cijelu Trakiju, posjetio zemlju Hiperborejaca i konačno došao do daleke rijeke Eridan. Nimfe koje su živjele na obalama ove rijeke sažalile su se nad lutajućim herojem i savjetovale mu da se obrati proročanskom morskom starješini Nereju, koji je znao sve na svijetu. "Ako ne mudri starac Nerej, onda ti nitko ne može pokazati put", rekle su nimfe Herkulu. Heraklo je otišao do mora i počeo zvati Nereja. Valovi su navirali na obalu, a vesele Nereide, kćeri morskog starješine, isplivale su iz morskih dubina na razigranim dupinima, a iza njih se pojavio sam Nerej s dugom sijedom bradom. "Što želiš od mene, smrtniče?" – upita Nereus. "Pokaži mi put do vrta Hesperida, gdje, prema glasinama, raste stablo jabuke sa zlatnim plodovima mladosti", pitao je Herkul. Ovako je Nereus odgovorio junaku: "Sve znam, vidim sve što je skriveno od očiju ljudi - ali ne govorim svima o tome. I neću ti ništa reći. Idi svojim putem, smrtniče." Heraklo se naljutio i uz riječi "reći ćeš mi, starče, kad te malo pritisnem", zgrabio je Nereja svojim snažnim rukama. U trenu se morski starac pretvorio u veliku ribu i iskliznuo iz Herkulovog naručja. Heraklo je stao ribi na rep - ona je zasiktala i pretvorila se u zmiju. Heraklo je zgrabio zmiju - pretvorila se u vatru. Heraklo je zagrabio vodu iz mora i htio je izliti na vatru - vatra se pretvorila u vodu, a voda je potekla u more, u svoj rodni element. Nije tako lako ostaviti Zeusovog sina! Heraklo je iskopao rupu u pijesku i prepriječio vodi put do mora. I voda se odjednom podigla u stupu i postala stablo. Heraklo je mahnuo mačem i htio posjeći stablo – stablo se pretvorilo u bijelu pticu galeba. Što bi Hercules mogao učiniti ovdje? Podigao je luk i već povukao tetivu. Tada se Nerej, uplašen smrtonosnom strijelom, pokorio. Poprimio je svoj prvobitni izgled i rekao: “Ti si jak, smrtan i hrabar iznad ljudske mjere. Takvom junaku mogu se otkriti sve tajne svijeta. Slušaj me i zapamti. Put do vrta u kojem raste stablo jabuke sa zlatnim plodovima leži preko mora u sparnu Libiju. Zatim slijedite morsku obalu prema zapadu dok ne stignete na kraj svijeta. Tamo ćete vidjeti titana Atlasa koji tisuću godina na svojim ramenima drži nebeski svod - tako je kažnjen zbog pobune protiv Zeusa. U blizini je Vrt Hesperidskih nimfi. U tom je vrtu ono što tražite. Ali na vama je da odlučite kako ćete brati svoje dragocjene jabuke. Stoglava zmija Ladon neće te pustiti ni blizu Herinog jabuka.” “Primi moju zahvalnost, proročanski starče,” rekao je Herkul Nereju, “ali želim te zamoliti za još jednu uslugu: odvedi me na drugu stranu mora. Zaobilazni put do Libije je predugačak, a preko mora je na korak.” Nerej se počešao po sijedoj bradi i uz uzdah pružio Heraklu leđa. Istoga dana, u podne, Heraklo se našao u sparnoj Libiji. Dugo je hodao po pokretljivom pijesku pod žarkim zrakama sunca i susreo diva visokog poput brodskog jarbola. "Stop! - viknuo je div. "Što želiš u mojoj pustinji?" "Idem na kraj svijeta, tražeći vrt Hesperida, gdje raste drvo mladosti", odgovorio je Herkul. Div je blokirao put Herkulu. "Ja sam ovdje šef", rekao je prijeteći. – Ja sam Antej, sin Geje-Zemlje. Ne dopuštam nikome prolaz kroz moju domenu. Bori se sa mnom. Ako me poraziš, nastavit ćeš dalje; ako ne, ostat ćeš.” I div je pokazao na hrpu lubanja i kostiju, napola zakopanih u pijesku. Herkules se morao boriti sa sinom Zemlje. Heraklo i Antej smjesta su napali jedan drugoga i sklopili ruke. Antaeus je bio ogroman, težak i jak, poput kamena, ali Hercules se pokazao spretnijim: nakon što je smislio, bacio je Antaeusa na tlo i pritisnuo ga na pijesak. Ali kao da se Antej udeseterostručio, zbacio je Herkula sa sebe poput pera i ponovo je počela borba prsa u prsa. Po drugi put je Heraklo srušio Anteja, i opet se sin Zemlje lako podigao, kao da je dobio više snage od pada... Herkula je iznenadila snaga diva, ali prije nego što se s njim borio u smrtni dvoboj po treći put, shvatio je: Antej je sin Zemlje, ona, majka Geja daje sinu novu snagu svaki put kad je dotakne. Ishod borbe sada je bio predodređen. Heraklo je čvrsto zgrabivši Anteja, podigao ga iznad zemlje i držao dok se nije ugušio u njegovim rukama. Sada je put do vrta Hesperida bio slobodan. Herkules je bez zapreka stigao na rub svijeta, gdje nebo dodiruje zemlju. Ovdje je ugledao titana Atlasa, kako podupire nebo svojim ramenima.

"Tko ste vi i zašto ste došli ovamo?" – upita Atlas Herakla. "Trebam jabuke sa stabla mladosti koje raste u vrtu Hesperida", odgovori Herkul. Atlas se nasmijao: “Nećeš dobiti ove jabuke. Čuva ih stoglavi zmaj. Ne spava ni danju ni noću i ne dopušta nikome blizu stabla. Ali mogu vam pomoći: ipak su Hesperide moje kćeri. Samo stani na moje mjesto i drži nebo, a ja ću otići i donijeti jabuke. Jesu li vam tri dovoljne?

Heraklo se složio, spustio svoje oružje i lavlju kožu na zemlju, stao pored titana i spustio njegova ramena pod nebeski svod. Atlas je ispravio umorna leđa i krenuo prema zlatnim jabukama. Kristalna nebeska kupola užasnom je težinom pala na Herkulova ramena, ali on je stajao kao neuništiva stijena i čekao... Atlas se konačno vratio. U rukama su mu svjetlucale tri zlatne jabuke. “Kome da ih dam? - upitao. - Reci mi, idem da ti ga dam. Stvarno želim hodati zemljom. Kako sam umoran stajati ovdje, na kraju svijeta, i držati ovo teško nebo! Drago mi je da sam našao zamjenu." "Čekaj", rekao je mirno Herkul, "dopusti da samo stavim lavlju kožu na svoja ramena." Stavite jabuke na zemlju i držite nebo dok se ne smjestim.” Očigledno, titan Atlas nije bio nategnut. Stavio je jabuke na zemlju i opet podigao nebo na svoja ramena. A Heraklo je ubrao zlatne jabuke, umotao se u lavlju kožu, poklonio se Atlasu i otišao ni ne osvrnuvši se. Heraklo je nastavio hodati čak i kad je noć pala na zemlju. Požurio je u Mikenu, osjećajući da se njegova služba kralju Euristeju bliži kraju. Zvijezde su padale s noćnog neba. Atlas je bio taj koji je zatresao nebeski svod u ljutnji na Herkula. “Evo, Euristeju, donio sam ti jabuke Hesperida. Sada možeš ponovno postati mlad,” rekao je Herkul vraćajući se u Mikenu. Euristej je pružio ruke prema zlatnim jabukama, ali ih je odmah povukao. Osjećao je strah. “Ovo su Herine jabuke”, pomislio je, “što ako me kazni ako ih pojedem.” Euristej je lupao nogama. “Gubite se s ovim jabukama!” - viknuo je Heraklu. - Gubi se iz moje palače! Možete baciti ove jabuke!” Herkul je otišao. Hodao je kući i razmišljao što će s jabukama svoje mladosti. Odjednom se pred njim pojavila božica mudrosti Atena. „Mudrost je vrednija od mladosti“, kao da mu je netko šapnuo. Heraklo je pružio jabuke Ateni, ona ih je sa smiješkom uzela i nestala.

Tri zlatne jabuke vječne mladosti plodnost istinskih ideja i osjećaja, utjelovljenih u lijepim djelima, vječno slaveći svojim mirisom onoga koji je u harmoniji sjedinio zemaljsko i nebesko.

Drvo koje rađa zlatne jabukedarujući vječnu mladost - drvo života s plodovima istine, od kojih onaj tko kuša stječe vječnu spoznaju, oslobađajući ga vlasti vremena i smrti.

Tri zlatne jabuke vječne mladosti - plodnost istinskih ideja i osjećaja, utjelovljenih u lijepim djelima, vječno slaveći svojim mirisom onoga koji je u harmoniji sjedinio zemaljsko i nebesko.

Mudri Nerej, koji zna sve tajne, sličan je Babi Jagi i sivom vuku iz ruskih bajki. Baba Yaga ili sivi vuk pomaže Ivanu Tsarevichu pronaći kraljevstvo u kojem rastu pomlađujuće jabuke, gdje žive Elena Lijepa, Žar ptica, zlatogrivi konj itd. Nereus živi u moru. Ako je Baba Yaga ženski princip, koji je odmah povezuje s dušom, onda je Nereus muški princip koji živi u moru. A more je simbol duše. Nereus se može transformirati u bilo što, poprimiti bilo koji oblik. On ima mudrosti. Odnosno, ovo je duboko iskustvo koje svaka osoba nosi u sebi. To je sposobnost da uronite u sebe i izvučete intimno iskustvo iznutra.

Herkul ne zna gdje raste stablo s jabukama vječne mladosti i kako da ga pronađe. Mudri starac Nereus, koji živi u moru, simbol je mudrog početka duše, koji poznaje tajne svijeta. Prije nego što otkrije gdje raste čarobno drvo, Herkul se bori protiv Nereja, koji mu mijenja izgled. Hercules je u stanju prepoznati Nereus - mudrost duše - pod različitim maskama i zadržati ga, on je sličan ovoj mudrosti, stoga prima znanje o mjestu gdje se zemlja i nebo spajaju, gdje se zemaljsko i nebesko dodiruju u osobi.

Antej

Prije nego stigne na spoj materijalnog, zemaljskog i nebeskog, duhovnog, Herkul mora proći kroz sparnu pustinju i pobijediti Anteja, sina Zemlje.

Pustinja- Ovo je još jedan simbol koji se nalazi u raznim mitovima i bajkama. Ovo je mjesto putovanja duše. I mjesto njene slobode. Ovo je mjesto gdje je junak još uvijek na raskrižju.

Pobijediti Antaeusa znači uzdići sebe, svoju vezanost za materiju. Antej je sin Zemlje. Heraklo se uzdigao kao sin Zemlje, a ono najniže u njemu je umrlo. Heraklo pobjeđuje snagu zemlje – materije, koja teži da u sebe upije razumno, razvijajuće, preobražavajuće načelo – Herkula. Da bi se svijest oslobodila moći materije, njenih ograničavajućih zakona, potrebno je podići svijest na viši nivo kako bi prestala dirati i fiksirati se na destruktivni princip. Da Herkul nije podigao Anteja sa zemlje, on bi umro, tj. svijest bi bila uništena, uronjena u materijalnu sferu, koja nije dom svijesti. Dom svijesti je nebo. Dom tijela je zemlja. Uroniti svijest u kuću materije znači uništiti je.

Nakon što se potpuno oslobodio vlasti razornog zemaljskog principa, Herkul odlazi do Atlasa, koji drži nebeski svod, i zauzima njegovo mjesto da primi jabuke vječne mladosti. Herkul na sebi drži nebeski svod - uspoređuje se s nebom. Samo onaj može držati nebesa koji je sjedinio svijest s nebeskom sferom, koji je postao beskonačan, beskonačan kao nebo. Heraklo svojom sviješću prodire u više sfere. Držati kupolu neba znači proniknuti u vječne tajne postojanja svemira. Dok Herkules nije spreman zauvijek se pridružiti vječnim tajnama, dok je još smrtan, odlazi s jabukama vječne mladosti ispuniti svoju dužnost prema Euristeju.

Tri jabuke vječne mladosti. Trojka je simbol trojstva ljudskog duha, duše i tijela. Stablo jabuke sa zlatnim jabukama je drvo života, slika kozmosa i čovjeka sa njegovim zlatnim djelima. Prva jabuka je zlato misli, trijumf pravih ideja. Druga jabuka je zlato osjećaja, to je duša preplavljena svjetlom lijepih emocija. Treća jabuka je zlato akcija, plodnih kreativnih radnji, utjelovljenja pravih ideja i osjećaja u materiji.

Jabuke vječne mladosti nalazimo i u ruskoj bajci “Priča o smionom mladiću, pomlađivačkim jabukama i živoj vodi”. Jabuka pomlađivača starom, slabom kralju vraća mladost, zdravlje i snagu. Stara inertna svijest se transformira, poprimajući rastuće snage mladosti, rođene na svjetskom stablu znanja.

Heraklo vraća jabuke u hram božice Atene – hram mudrosti. Ali kupio ju je! U sebi je otkrio osobine vječne mladosti.

Heraklo ih nije prisvojio sebi, on ne želi posjedovati plodove svojih plodova, on ih predaje vlasti mudrosti.

Ovaj tekst je uvodni fragment. Iz knjige Filozofija i kultura Autor Ilyenkov Evald Vasiljevič

Filozofski podvig Ako je istina da svatko ukratko ponavlja cijelu povijest čovječanstva koja se dogodila prije njega, onda nitko nikada neće ući u kraljevstvo istine a da ne prođe kroz materijalističko učenje Ludwiga Feuerbacha. I danas, stoljeće nakon njegove smrti, možemo ponoviti

Iz knjige Evanđelja po Mateju Autor Steiner Rudolf

JEDANAESTI IZVJEŠTAJ. Berne, 11. rujna 1910. Pokazali smo da nakon kušnje, shvaćene kao poticaj prema određenom putu inicijacije, dolazi opis utjecaja Isusa Krista u odnosu na učenike, kojima On prenosi u potpuno novom obliku drevni doktrine. Mi također

Iz knjige Utjecaj duhovnih bića na čovjeka Autor Steiner Rudolf

JEDANAESTI IZVJEŠTAJ. Berlin, 1. lipnja 1908. Bilo je to, naravno, riskantno područje u koje smo se uputili posljednji put kad smo svoju pozornost usmjerili na određenu vrstu bića koja nedvojbeno postoje u našoj stvarnosti kao duhovna bića, ali koja, sva

Iz knjige Antropologija svetog Grgura Palame od Kerna Ciprijana

5. Podvig Koliko god naše strasti bile opasne, koliko god da nas opako ozračje “svijeta” obavija, ipak ne moramo pasti u malodušje. „Vrijeme života je vrijeme pokajanja... u stvaran život slobodna volja je uvijek na snazi... gdje, dakle, ima mjesta očaju?", pita Palama in

Iz knjige Ako nisi magarac, ili Kako prepoznati sufiju. Sufijske šale Autor Konstantinov S. V.

Otrovne jabuke Živio jednom mudar derviš. Imao je mnogo učenika i sljedbenika. Ali ništa manje nije bilo ni zavidnih ljudi, svi su u susjedstvu znali da svatko u bilo koje doba dana i noći može slobodno ući u dervišov dom, u bilo koju od soba.

Iz knjige Što? 20 najvažnijih pitanja u ljudskoj povijesti od Kurlanskog Marka

Pitanje jedanaest robova? Do čega je to dovelo? Je li vrijedilo? Kako se to dogodilo? Kako možemo ovo zaustaviti? Treba li biti toliko mrtvih nakon rata, zar ne? Nije li najvažniji od njih: "Pa, što ćemo sada?" Ili: “Kako možemo

Iz knjige Vatreni Feat. dio I Autor Uranov Nikolaj Aleksandrovič

IRITACIJA VATRENIM PODVIGOM Kako bismo bolje razumjeli prirodu iritacije, korisno je obratiti se medicini: invazija patogenih čimbenika uzrokovana je, u većini slučajeva, iritacijom tkiva. Iritacija kože, mišića, živaca, sluznice je u većini slučajeva

Iz knjige Josea Martija Autor Ternovoy Oleg Sergeevich

NEVIDLJIV PODVIG Postoje tri vrste podviga: vanjski podvig, unutarnji podvig, i vanjski i unutarnji podvig Čovjek može učiniti djelo koje će svi smatrati herojstvom, dok je onaj koji ga je učinio učinio bez ikakvog.

Iz knjige Uvod u proučavanje budističke filozofije Autor Pjatigorski Aleksandar Mojsejevič

VATRENI PODVIG Svaka zrnca prašine, svaki kamen, svaka biljka - od sićušne vlati trave do divovske sekvoje - svaki kukac i životinja - sve, apsolutno sve ima vlastito zračenje. Najsavršeniji organizam na planeti – čovjek, ima najjače zračenje.

Iz knjige Sjena zmaja. Dnevnik mađioničarevog šegrta od Sumire Nina

2. ŽIVOT - PODVIG José Julian Marti y Perez rođen je 28. siječnja 1853. u Havani. Sin siromašnog vojnog narednika, Marty se vrlo rano susreo s tužnim slikama tadašnje kubanske stvarnosti. Od djetinjstva, promatrajući samovolju španjolske kolonijalne uprave,

Iz knjige Simbolika bajki i mitova naroda svijeta. Čovjek je mit, bajka si ti od Ben Anna

Jedanaesti tekst seminara XI. Anupada Sutta: različita stanja svijesti, razmatrana jedno za drugim u slijedu njihovog pojavljivanja u četiri dhyane i pet transcendentalnih sfera 0. Tako sam čuo. Jednom, kad je Gospodin boravio u Shravasti, u Jeta gaju,

Iz knjige Snovi ratnika praznine autor Filatov Vadim

Day Eleven Road 28. lipnja 2014. Danas sam cijeli dan na putu. Preda mnom trepere lijepa lica Altaja... Cesta... Ovo je pjesma puna nade. Oživljava neutaživu žeđ za avanturom i putovanjem, iščekivanje prije susreta s Vašim osobnim čudom

Iz knjige Dijalektička logika. Ogledi o povijesti i teoriji. Autor Ilyenkov Evald Vasiljevič

Jabuke Hesperida. Jedanaesti rad „Davno, kad su bogovi slavili vjenčanje Zeusa i Here na svijetlom Olimpu, Geja-Zemlja je nevjesti dala čarobno drvo na kojem su rasle zlatne jabuke. Ove jabuke imale su svojstvo vraćanja mladosti. Ali nitko od ljudi nije znao

Skroman podvig graditelja U vrijeme gradnje ove tri kuće zemljišno zakonodavstvo je bilo prilično strogo. Dakle, kada je riječ o vodovodu, struji i plinu do svake od kuća, pokazalo se da nijedna od cijevi ne bi trebala

Hera je posadila drvo u svom čarobnom vrtu, koji se nalazio na obroncima planine Atlas. Ovdje je bog sunca završio svoje dnevno putovanje Helios, ovdje je paslo tisuću ovaca i tisuću krava velikog titana Atlanta držeći svod nebeski na ramenima. Saznavši da Atlasove kćeri, Hesperide, kojima je povjerila stablo, polako kradu jabuke, Hera je pod stablo jabuke postavila stražara - zmaja Ladona, Tifonova sina i Echidnas koji je imao sto glava i stotinu govoreći jezike. Atlas je naredio da se podignu debeli zidovi oko voćnjaka jabuka.

Ne znajući točnu lokaciju vrta Hesperida, Herkul je otišao do talijanske rijeke Po, gdje je živio proročki bog mora Nereus. Rijeka nimfe naznačeno gdje Nerej spava. Heraklo je zgrabio sjedokosog morskog starješinu i prisilio ga da mu kaže kako doći do zlatnih jabuka.

Vrt Hesperida. Umjetnik E. Burne-Jones, c. 1870. godine

Nerej je savjetovao Herkulu da sam ne bere jabuke, već da za to upotrijebi Atlasa, privremeno ga oslobađajući od pretjeranog tereta neba na njegovim ramenima. Došavši do vrta Hesperida, Herkul je učinio upravo to: zamolio je Atlasa za nekoliko jabuka. Atlas je bio spreman učiniti sve kako bi dobio malo predaha. Heraklo je ubio zmaja Ladona ispalivši strijelu preko vrtnog zida. Heraklo je preuzeo nebeski svod na svoja ramena, a Atlas se nakon nekog vremena vratio s tri jabuke koje su ubrale Hesperide. Sloboda mu se činila bajkovito divnom. “Sam ću dostaviti ove jabuke Euristeja“, rekao je Herkulu, „ako pristaneš držati nebo nekoliko mjeseci.” Junak se pretvarao da se slaže, ali, upozoren od Nereja da ni pod kojim uvjetima ne bi trebao pristati, zamolio je Atlasa da drži nebeski svod dok mu ne stavi jastuk ispod ramena. Prevareni Atlas spustio je jabuke na travu i zamijenio Herkula pod teretom neba. Junak je pokupio jabuke i žurno otišao, rugajući se prostodušnom titanu.

Heraklo je marširao natrag u Mikenu preko Libije. Lokalni kralj Antej, sin Posejdona i majke zemlje, natjerao je sve putnike da se bore s njim do iznemoglosti, a zatim ga je ubio. Div Antej živio je u špilji ispod visoke stijene, hranio se lavljim mesom i vraćao snagu dodirujući majku zemlju. Koristio je lubanje svojih žrtava za ukrašavanje krova Posejdonovog hrama. Majka Zemlja vjerovala je da je Antej bio jači čak i od svojih drugih strašnih kreacija - čudovišta Tifona, Titija i Brijareja.

5-12 Herkulovi radovi

Tijekom dvoboja, Hercules je bio vrlo iznenađen kada je, bacivši Antaeusa na zemlju, vidio kako su protivnikovi mišići nabrekli, a snaga koju je Majka Zemlja vratila ulila se u njegovo tijelo. Shvativši što se događa, Herkul je podigao Anteja u zrak, slomio mu rebra i snažno ga zagrlio dok nije izdahnuo.

Kada se starorimski zapovjednik Sertorius kasnije borio na ovim mjestima, otvorio je Antejev grob kako bi se uvjerio je li njegov kostur zaista velik kao što se priča. Sertorius je doista vidio kostur dug šezdeset lakata. Vjeruje se, međutim, da je ovaj incident imao jednostavno objašnjenje: mještani su u grobnicu zakopali nasukanog kita čija je masa kod njih izazvala praznovjerni užas.

Iz Libije, Herkul je otišao u Egipat, gdje je osnovao Tebu sa sto vrata, nazvavši je u čast svog rodnog grčkog grada. Kralj Egipta bio je Antejev brat Busiris, u čijoj su državi suša i glad trajale osam ili devet godina. Ciparski prorok Thrasios je izjavio da će glad nestati ako Zeusu svake godine bude žrtvovan jedan stranac. Busiris je prvi žrtvovao samog Trazija, a potom na to osudio razne nasumične putnike. Htio je učiniti isto s Herkulom. Namjerno je dopustio svećenicima da ga vežu i odvedu do oltara, ali kada je Busiris podigao sjekiru nad njim, pokidao je sve veze i nasmrt sasjekao okrutnog kralja, njegovog sina Amfidamanta i sve prisutne svećenike.

Nakon što je napustio Egipat, Herkul je stigao do Kavkaza, gdje je Prometej godinama bio okovan za stijenu, čiju je jetru, po Zeusovoj naredbi, svakodnevno mučio leteći orao. Herkules je tražio da oprosti Prometeju, a Zeus mu je ispunio zahtjev. Ali budući da je Prometej već bio osuđen na vječne muke, Zeus mu je naredio da, kako bi uvijek izgledao kao zarobljenik, nosi prsten od lanaca, ukrašen kavkaskim kamenom. Tako se pojavio prvi prsten s kamenom. Prema čaroliji, Prometejeva muka trebala je trajati sve dok jedan od besmrtnika dobrovoljno ne ode u Had umjesto njega. Slavni kentaur pristao je to učiniti Chiron, koja je slučajno zadobila bolnu, neizlječivu ranu od Herkula tijekom petog poroda. Heraklo je strijelom ubio orla koji je mučio Prometeja i dao buntovnom titanu slobodu. Zeus je ovu strijelu pretvorio u istoimeno sazviježđe.

Herkul je donio jabuke Hesperida kralju Euristeju, ali se nije usudio uzeti ih, bojeći se Herinog gnjeva. Tada je heroj dao plodove božici Ateni. Odvezla ih je natrag u Atlanta Garden. Oplakujući ubijenog zmaja Ladona, Hera je njegovu sliku postavila na nebo - ovo je zviježđe Serpens.

Redoslijed 12 glavnih Herkulovih radova razlikuje se u različitim mitološkim izvorima. Jedanaesti i dvanaesti trud često mijenjaju mjesta: brojni antički autori smatraju da je putovanje u vrt Hesperida pretposljednje junakovo postignuće, a posljednje