A fiú Krisztusnál a karácsonyfán - Dosztojevszkij F.M. A gyerekek furcsa nép A fiú Krisztusnál a karácsonyfán

A gyerek az ablaknál ült és a varjakat számolta.
Az anya nem volt otthon, elment dolgozni, magára hagyva egy divatos tévével és set-top box-szal, amit vásárolt neki, abban a hitben, hogy ezzel megoldódik a gyermekével való közös időtöltés minden problémája.
Már eleget játszott, és egyszerűen megunta. Abban az időben nem mutattak be mindent, ami számára érdekes lehet a tévében, így csak sóhajtott, és néha elgondolkodott azon, miért ne építhetne valami újat a nagy konstruktőrkészletéből.
De még ez a gondolat is üresnek tűnt neki, mint a játékai. Még ebben a korban is gondolunk néha az ürességre, az előbb jelenik meg, mint bármi az életünkben, és fokozatosan csak több lesz.
Továbbra is szisztematikusan harapdálta az ajkát, és a fiú elkezdett elképzelni valamit, ami segített neki megbirkózni ezzel az unalommal, ami rátört.
Fantáziáinak kedvenc témája, bár ő maga nem gyakrabban vette volna észre, az a gondolat volt, hogy valami hamarosan eltűnik az életéből, és mi lesz belőle.
A fantáziákról elmondható, hogy két síkra oszlanak: az egyik arról szól, hogy megalkotja azt, ami nincs, a másik pedig az, hogy elvegye azt, ami van.
És így a fiú feje gyakran működött a második tervben.
A halálról fantáziált, olyan könnyed volt, hogy el lehetett ásni magát benne. Néha könnyek szöktek a szemébe, ha arra gondolt, hogy valaki szomorú lesz. Valaki biztosan szomorú volt. Ha egy fiú meghal, akkor mindenki másé, ha valaki más, akkor egy fiúé.
És éppen így, egy újabb fantázia mögött, hirtelen azt gondolta:
Mi van, ha a halál meghallja, hogyan gondol rá, és ez arra szólítja fel, hogy egy lépéssel közelebb kerüljön hozzá?
A fiúnak libabőrös lett a gondolatra.
Úgy döntött, leül a konzolhoz játszani, de ettől továbbra is fájt a szíve nehéz érzés rendellenesség. Felvilágosításra volt szüksége egy felnőtttől, aki azt mondja, hogy amit ő tévedésnek gondol.
A gyerekek néha azt hiszik, hogy a felnőttek tényleg mindent tudnak, és örömmel ismételgetik, amit mondanak.
Néha ez a hit nagyon veszélyes lehet.
A fiú úgy döntött, hogy jobb lesz, ha lefekszik aludni, és lefeküdt.
Orráig takaróval takarta magát, így tette, hogy amíg elaludt, senki ne lássa az arckifejezését, és ne tudja megállapítani, hogy még nem aludt el.
Feszülten, de mégis elaludt.
Ébredve meglepődött, hogy még mindig világos van a környéken, megnézte az időt, nem emlékezett pontosan, hogy mi volt, amikor elaludt, de úgy tűnt, hogy most körülbelül ugyanannyi az idő az órán.
Amikor kinyitotta az ajtót és kiment a folyosóra, látta, hogy nagyon sötét van ott, még éjszaka sem volt olyan sötét, úgy tűnt, hogy nincs a lakásban olyan ablak, amely a legkisebb fényt is beengedi. éjszaka, főleg, hogy nappalnak kellett lennie.
Tett egy lépést az ajtó mögötti térbe, és halk horkolást hallott hátulról.
Amikor megfordult, látta, hogy az anyja békésen alszik az ágyon a szobában, és a lámpa ki volt kapcsolva. Kint éjszaka volt.
Nem értette, mi történt az imént, de azonnal úgy döntött, hogy visszamegy az anyjához. A fiú fel akarta ébreszteni az anyját, de úgy gondolta, hogy gyakran felébreszti, amikor félt valamitől az éjszaka közepén, ezért úgy döntött, hogy lefekszik mellé, ezzel megnyugtatja magát minden éjszakai félelemtől. .
Lehunyta a szemét és elaludni kezdett, tovább hallgatta anyja kimért horkolását, de a szíve továbbra is aggodalmasan dobogott, érezte, ahogy az anyja átöleli a kezével, akár véletlenül álmában, akár felébredt, kinyitotta a szemét, hogy ránézzen, és teljesen megdöbbentette a tény, hogy egy csontváz csontos karja parókával a fején ölelte, és meglepő módon a csontváznak szeme volt, és olyan, hogy ez lehetetlen. hogy explicit módon leírjuk őket. A fiú megijedt, és megpróbált felkelni az ágyból, de a csontváz keze túlságosan szorosan köré tekerte. A sok dobás mellett valahogy sikerült kirángatnia a testét ebből a szívós szorításból, és az ajtóhoz rohanni, ahonnan kiszaladt, nem érzett semmi nyilvánvalóan ijesztőt, mint legutóbb, berohant a terembe, amelyben sokan a dolgok hevertek. A székek és a fotelek közé kúszott, ott bújt el, és előre meredt, mert félt levegőt venni. Egyetlen feszültség vette hatalmába egész testét, hangot hallott, és megértette, hogy őt keresik.
Itt mozgást kezdett észrevenni a hűtő oldaláról, szemben állva, közvetlenül alóla, egy bizonyos fekete massza kezdett kialakulni, és következetesen kiszállt onnan, erre egyáltalán nem számított, összeszorult a szíve, ő maga pedig csak azt akarta, hogy minél előbb vége legyen ennek az egésznek .
Ez a lény átment jobbra, és amikor a fiú már azt hitte, hogy elment, gyors lépteket hallott, és megijedt, amikor bedugta a fejét a szék közé, ahol a fiú ült, hogy lássa a szörnyű rohadt. arc hol ijesztőbb annál a csontváz, ami vele feküdt az ágyban. A fiú kinyitotta a szemét, és rájött, hogy az ágyon fekszik.
A kép még mindig a szemében volt.
Megnyugodott, leült a tervezőhöz, mögötte ült, amíg az anyja meg nem jött, és amikor meghallotta, hogy nyílik a bejárati ajtó, az általa tervezettekkel együtt futott hozzá. Nem tudta, minek nevezze, de biztos volt munkája kifogástalanságában.
Az ajtóban állt, és gyanúsan sokáig nem vette észre, hogy az ajtó kinyílik.
-Valószínűleg rossz kulcsot rak be - gondolta a fiú, és a kulcsokkal együtt a dobozhoz rohant, hogy segítsen anyjának, maga elé kapva a megfelelő kulcsot.
Elvette a kulcsot, és megszokásból egy széket, hogy megnézze, ki van ott a kukucskálón keresztül, bár egészen biztos volt benne, hogy anya az.
Benézett a kukucskálón, és semmit sem látott a szó szó szerinti értelmében, úgy tűnt, hogy vagy nagyon sötét van az ajtó előtt, vagy valaki beledugta az ujját a kukucskálóba.
Kint már tényleg késő este volt, így az elsőnek tudható be, de a fiút aggasztotta valami, és meg sem kérdezte az ajtótól, hogy van-e valaki.
Lábujjain járt, és igyekezett nem ad ki hangot.
Gondolta, nem tudta, hová menjen, és az első dolog, ami eszébe jutott, az volt, hogy bebújik a szekrénybe, amelyen mindig cipőt cseréltek, amikor anya és fiú hazajött vagy hazament, az elég terjedelmes volt és elég volt. lehetséges volt odatenni a dolgokat, bemászott, és a lehető leghalkabban becsukta a fedelet.
Idővel hallotta, hogy nyílik az ajtó. Egy darabig csend volt, mintha az, aki azelőtt kint volt az ajtón, ott állt volna és azt hallgatta volna, hogy ébren van-e valaki, és van-e egyáltalán valaki a házban.
A férfi belépett, becsukta maga mögött az ajtót, elvette a polcon heverő kulcsot, amit a fiú elhagyott, mielőtt elbújt, és bezárta vele az ajtót, hogy ne keltsen gyanút az emberekben, majd végigment a szobákon, szintén óvatosan járva. . A fiú úgy gondolta, ha most az ágyon fekszik, nem hallana semmit, csak a folyosón hallhatóak jól a hangok, amik áthaladtak rajta, ellentétben a szobákkal.
A fiú attól tartott, hogy a belépő tud róla, és tudta, hogy elbújt valahol, és most keresni kezdi, de a férfi idővel egyre óvatlanabb hangoskodásba kezdett, körbemászott a szobákban, láthatóan teljesen. érezte, hogy egyedül van itt.
A fiú nagyon megijedt.
Aztán meghallotta, hogyan kezd kinyílni a bejárati ajtó, hatalmas hullám futott át a szívén, az ajtónyitás hangjával együtt, megdermedt, és úgy tűnt, hogy az illető csak a szobában suhog.
Ez az anya késői műszakból jött haza.
Nem várt, felemelte a fedelet, ami után meg akarta mondani az anyjának, hogy az illető ne hallja, hogy el kell mennie innen.
A fiú nem tudta, hogy az illető veszélyes-e, és mennyire, de úgy érezte, most az édesanyja élete került mérlegre.
Amikor kinyitotta a fedelet, az anyja helyett ugyanaz a csontváz állt előtte, amelyet az ágyban látott. Felsikoltott és felébredt. Sírni akart. Sokkal több, mint a halálról szóló fantáziái.
Hatalmas csomót nyelt és kifújta, majd valami nevetést hallott kellemetlen nevetéssel, és meglátott egy rohadt szörnyeteget maga mellett.
Felébredt, de félt kinyitni a szemét, hogy ne lásson újra valamit, és tovább görgetett a fejében mindent, ami az imént "történt" vele.
Amikor kinyitotta a szemét és kikelt az ágyból, azonnal megpróbálta megcsípni magát, vagy más módon bebizonyítani, hogy nem alszik.
A fiú meghallotta, hogy nyílik a bejárati ajtó, nagyon lassan közeledni kezdett hozzá, tovább tartott, mint máskor, és a fiúnak ismét kihűlt a bőre, de az ajtó kinyílt, és az anyja a küszöbön állt, aki megkérdezte fiú miért volt ilyen kifejezés az arcán? És akkor a fiú könnyes szemmel szaladt az anyjához, erős öleléssel elnémította, és a következő szavakkal:
-Anya, soha többé nem fogom elképzelni, hogy meghaltál.

1875. december 26-án F. M. Dosztojevszkij lányával, Ljubával együtt részt vett a szentpétervári művészklubban rendezett gyermekbálon és karácsonyfán. December 27-én Dosztojevszkij és A. F. Koni megérkeztek a fiatalkorú bűnözők telepére az okhtai város szélén, a híres tanár és író, P. A. Rovinszkij vezetésével. Az újév előtti napokon többször találkozott egy koldusfiúval Szentpétervár utcáin, aki alamizsnáért könyörgött („tollas fiú”). Mindezek az újév előtti benyomások képezték a karácsonyi (vagy karácsonyi) történet „A fiú Krisztusnál a karácsonyfán” alapját.

Másrészt a történet szorosan visszhangozza Friedrich Rückert német romantikus költő 1816-os „Az árva fája” („Des fremden Kindes heiliger Christ”) balladájának cselekményét. Ugyanakkor Dosztojevszkij, figyelve a klasszikusok hagyományait Karácsonyi történet G. H. Andersen ("A lány kéngyufával") és C. Dickens ("Karácsonyi történetek") a rövid allegorikus történetet a lehető legteljesebb mértékben megtöltötte az élet valóságával nagyváros. Jelen esetben Szentpétervárról beszélünk, amelynek hideg, szó szerint és átvitt értelemben is pompája ellentétes a fiú névtelen szülőföldjének provinciális sötétségével, ahol azonban mindig volt ennivalója és melege. Az éhező és elszegényedett gyermek témáját az író a 40-es években indította el „Szegények”, „A karácsonyfa és a lakodalom” című műveivel, és a szerző egész életében nem tért el ettől egészen a „Karamazov testvérek”ig. .

Dosztojevszkij 1875. december 30-án kezdte a történetet, és január végére az Írónapló januári számában megjelent a "Fiú Krisztus fájánál" a "Mai orosz gyerekekről" szóló egyéb anyagokkal együtt. Megújított kiadásának első számában Dosztojevszkij szándékában állt elmondani olvasóinak "valamit a gyerekekről általában, az apával rendelkező gyerekekről, különösen az apa nélküli gyerekekről, a karácsonyfás gyerekekről, karácsonyfa nélkül, a bűnöző gyerekekről... ". Az „Egy író naplójában” szereplő „Fiú Krisztus fájánál” című történetet egy kis „Egy fiú tollas” fejezet előzte meg, és az „Egy író naplója” első két fejezetének összes anyagát összevéve. (az első fejezetben az író ugyanerről a témáról helyezte el publicisztikai elmélkedéseit) a gyermekek iránti együttérzés témája egyesült.

Fjodor Dosztojevszkij - A fiú Krisztusnál a karácsonyfán. Karácsonyi történet:


I Fiú tollal


A gyerekek furcsa nép, álmodoznak és képzelnek. A karácsonyfa előtt és a karácsony előtti karácsonyfán folyamatosan találkoztam az utcán, egy bizonyos sarkon egy fiúval, aki nem volt több hét évesnél. A rettenetes fagyban szinte nyári ruhába volt öltözve, de a nyakát valami ócska kötözték be, ami azt jelenti, hogy valaki mégis felszerelte, küldte. "tollal" járt, ez egy szakkifejezés, azt jelenti, hogy koldulni. A kifejezést maguk ezek a fiúk találták ki. Sokan vannak hozzá hasonlók, pörögnek az utadon, és üvöltenek valami fejből tanult dolgot; de ez nem üvöltött, és valahogy ártatlanul és szokatlanul beszélt, és bizalommal nézett a szemembe, - tehát még csak most kezdte a hivatását. Kérdéseimre elmondta, hogy van egy nővére, munkanélküli, beteg; talán igaz, de csak később tudtam meg, hogy ezek a fiúk sötétben és sötétben vannak: a legszörnyűbb fagyban is „tollal” küldik ki őket, és ha nem kapnak semmit, akkor valószínűleg megverik őket. . A kopejkákat összeszedve a fiú vörös, merev kézzel tér vissza valami pincébe, ahol valami hanyag banda iszik, egyike azoknak, akik „a gyárban szombaton sztrájkolva, legkorábban újra munkába állnak. szerda este” . Ott, a pincékben éhes és megvert feleségeik isznak velük, éhes babáik ott nyikorognak. Vodka, és kosz, és kicsapongás, és ami a legfontosabb, vodka. Az összegyűjtött kopejkákkal a fiút azonnal a kocsmába küldik, és hoz még bort. Szórakozásból néha copfot öntenek a szájába, és nevetnek, amikor egy rövid lélegzetvétellel szinte eszméletlenül a földre esik,

... És rossz vodka a számban
Kíméletlenül öntött.

Ha felnő, gyorsan eladják valahova a gyárba, de mindent, amit megkeres, ismét köteles elvinni a gondozóknak, és megint kiisznak. De már a gyár előtt ezek a gyerekek tökéletes bűnözőkké válnak. Kóborolnak a városban, és különböző pincékben olyan helyeket ismernek, ahova be lehet mászni, és ahol észrevétlenül töltheti az éjszakát. Egyikük egymás után több éjszakát egy házmesterrel töltött egy kosárban, és nem vette észre. Természetesen tolvajokká válnak. A lopás még nyolcéves gyerekekben is szenvedélyté válik, olykor anélkül, hogy tudatában lenne a cselekmény bűnösségének. Végül mindent - éhséget, hideget, verést - csak egyért, a szabadságért viselnek el, és már önmaguk elől is menekülnek hanyag vándoraik elől. Ez a vad lény néha nem ért semmit, sem azt, hogy hol lakik, sem azt, hogy milyen nemzet, van-e isten, van-e uralkodó; még az ilyen emberek is olyan dolgokat közvetítenek róluk, amiket hihetetlen hallani, és mégis minden tényt.

II. A fiú Krisztusnál a karácsonyfán


De én regényíró vagyok, és úgy tűnik, hogy egy "történetet" magam írtam. Miért írom azt, hogy „úgy tűnik”, mert én magam is biztosan tudom, mit komponáltam, de folyton azt képzelem, hogy ez valahol és valamikor, éppen karácsony estéjén történt, valami hatalmas városban és iszonyatos fagyban.

Nekem úgy tűnik, hogy volt egy fiú a pincében, de még mindig nagyon kicsi, körülbelül hat éves vagy még kevesebb. Ez a fiú reggel egy nyirkos és hideg pincében ébredt. Valamiféle köntösbe volt öltözve, és remegett. A lehelete fehér gőzben szállt ki, ő pedig a mellkas sarkában ülve unalmából szándékosan kiengedte ezt a gőzt a száján, és szórakozottan nézte, hogyan száll ki. De nagyon szeretett volna enni. Reggelente többször is odament a priccsekhez, ahol egy palacsinta vékony ágyneműn és a feje alatt valami kötegben párna helyett beteg édesanyja feküdt. Hogy került ide? Biztosan egy idegen városból jött a fiával, és hirtelen megbetegedett. A sarkok úrnőjét két napja fogták el a rendőrök; a bérlők szétszéledtek, ünnepi ügy volt, a maradék egy pongyola pedig egy egész napja holtan hevert, meg sem várva az ünnepet. A szoba másik sarkában valami nyolcvanéves öregasszony nyögött a reumától, aki valaha valahol dadákban lakott, most pedig egyedül haldoklott, nyögött, morogva morogta a fiút, úgy, hogy az már elkezdett. félj közel jönni a sarkához. Valahol a bejáratnál kapott egy italt, de sehol nem talált kérget, és egyszer a tizedikben már feljött, hogy felébressze az anyját. Végre rettenetesen érezte magát a sötétben: az este már régen elkezdődött, de tűz nem égett. Édesanyja arcát tapogatva meglepődött, hogy a lány egyáltalán nem mozdult, és olyan hideg lett, mint a fal. „Nagyon hideg van itt” – gondolta, megállt egy kicsit, öntudatlanul a halott nő vállán felejtette a kezét, majd az ujjaira lehelte, hogy felmelegítse őket, és hirtelen, a priccsen a sapkája után tapogatózva, lassan, tapogatózva kiment. a pincéből. Korábban ment volna, de mindig félt az emeleten, a lépcsőn egy nagy kutyától, aki egész nap üvöltött a szomszéd ajtajában. De a kutya eltűnt, és hirtelen kiment az utcára.

Istenem, micsoda város! Még soha nem látott ehhez foghatót. Ott, ahonnan jött, éjszaka olyan fekete sötétség, egy lámpa az egész utcán. A fa alacsony házak redőnnyel vannak zárva; az utcán kicsit besötétedik - senki, mindenki kussol otthon, és csak egész falka kutya üvölt, százan meg ezrek, üvöltenek és ugatnak egész éjjel. De ott olyan meleg volt és adtak neki enni, de itt, istenem, ha tudna enni! És micsoda kopogás és mennydörgés itt, micsoda fény és emberek, lovak és kocsik, és fagy, fagy! Fagyott gőz ömlik hajtott lovakról, forrón lélegző ormányukból; patkók koccannak a köveken a laza hóban, és mindenki úgy nyomul, és Uram, annyira szeretnék enni, legalább egy darabot, és hirtelen annyira megfájdultak az ujjaim. Egy rendfenntartó elhaladt mellette, és elfordult, hogy ne vegye észre a fiút.

Megint itt az utca – ó, milyen széles! Itt valószínűleg úgy összetörik őket: hogy kiabálnak, futnak és lovagolnak, de a fény, a fény! És mi az? Hú, micsoda nagy pohár, és az üveg mögött van egy szoba, és a szobában van egy fa a mennyezetig; ez egy karácsonyfa, és annyi fény van a karácsonyfán, mennyi arany bankó és alma, és körös-körül babák, kis lovak; és gyerekek rohangálnak a szobában, okosak, tiszták, nevetnek és játszanak, esznek és isznak valamit. Ez a lány táncolni kezdett a fiúval, milyen szép lány! Itt a zene, az üvegen keresztül hallható. A fiú néz, csodálkozik, és már nevet is, és már fájnak az ujjai, a lábai, a kezei pedig teljesen kipirosodtak, már nem görbülnek és nem mozognak fájdalmasan. És hirtelen a fiúnak eszébe jutott, hogy nagyon fájnak az ujjai, sírni kezdett és továbbrohant, és megint egy másik üvegen át lát egy szobát, megint fák vannak, de az asztalokon piték, mindenféle - mandula, piros, sárga , és ott ülnek négyen.gazdag hölgyek, és aki jön, annak pitét adnak, és percenként nyílik az ajtó, sok úr lép be hozzájuk az utcáról. Egy fiú osont fel, hirtelen kinyitotta az ajtót és bement. Hú, hogy kiabáltak és integettek neki! Egy hölgy gyorsan odajött, és egy kopejkát nyomott a kezébe, és ő maga nyitott neki az utcára. Mennyire félt! A kopeka pedig azonnal kigurult, és megszólalt a lépcsőn: nem tudta vörös ujjait behajlítani és megtartani. A fiú kirohant és gyorsan, gyorsan ment, de hova, nem tudta. Megint sírni akar, de fél, és rohan, fut és a kezére fúj. És elragadja a vágy, mert hirtelen olyan magányosnak és félelmetesnek érezte magát, és hirtelen, Uram! Szóval mi ez már megint? Az emberek tömegben állnak és csodálkoznak: az ablakon az üveg mögött három baba, kicsik, piros-zöld ruhákba öltözve, és nagyon-nagyon olyanok, mintha élnének! Valamelyik öregember ül, és úgy tűnik, nagy hegedűn játszik, ketten ott állnak és kis hegedűn játszanak, és ütemre csóválják a fejüket, néznek egymásra, és mozog az ajkuk, beszélnek, tényleg beszélnek - csak most az üveg miatt nem hallható. És a fiú először azt hitte, hogy élnek, de amikor teljesen kitalálta, hogy bábok, hirtelen felnevetett. Még soha nem látott ilyen babákat, és nem tudta, hogy vannak ilyenek! Hirtelen úgy tűnt neki, hogy valaki hátulról megragadta a pongyolánál; egy nagydarab, dühös fiú állt a közelben, és hirtelen megroppantotta a fejét, letépte a sapkáját, és alulról lábát adott neki. A fiú a földre gurult, aztán sikoltoztak, elkábult, felugrott és rohant, futott, és hirtelen rohant nem tudta hova, be az ajtóba, valaki más udvarára, és leültek tűzifáért: „ nem találom itt, és sötét van."

Leült és vonaglott, de ő maga nem kapott levegőt a félelemtől, és hirtelen, egészen hirtelen olyan jól érezte magát: karjai és lábai hirtelen abbahagyták a fájdalmat, és olyan meleg lett, olyan meleg, mint a tűzhelyen; most egész testében összerezzent: ó, miért, mindjárt elalszik! Milyen jó hely aludni! „Itt ülök, és újra megnézem a bábukat” – gondolta a fiú, és elvigyorodott, visszaemlékezve rájuk, „mintha élnek!…” És hirtelen meghallotta, hogy az anyja dalt énekel felette. – Anya, alszom, ó, milyen jó itt aludni!

Menjünk a karácsonyfámhoz, fiú – suttogta hirtelen egy halk hang fölötte.

Azt hitte, az egész az anyja, de nem, nem ő; Ki hívta, nem látja, de valaki föléje hajolt és átölelte a sötétben, ő pedig feléje nyújtotta a kezét és... és hirtelen: - ó, micsoda fény! Ó, micsoda fa! És ez nem karácsonyfa, ilyen fákat még nem látott! Hol van most: minden csillog, minden ragyog, és minden baba van körülötte - de nem, ezek mind fiúk és lányok, csak olyan fényesek, mind körülötte keringenek, repülnek, megcsókolják, elviszik, hordozzák. őket, igen és ő maga is repül, és látja: anyja örömmel néz és nevet rajta.

Anya! Anya! Ó, milyen jó itt, anya! - kiáltja neki a fiú, és újra megcsókolja a gyerekeket, és minél hamarabb el akarja mesélni nekik azokat a babákat az üveg mögött. - Kik vagytok fiúk? Kik vagytok lányok? – kérdezi nevetve és szereti őket.

Ez a „Krisztusfa” – válaszolják neki. - Krisztusnak ezen a napon mindig van karácsonyfája a kisgyerekeknek, akiknek nincs ott saját karácsonyfájuk... - És rájött, hogy ezek a fiúk és lányok ugyanolyanok, mint ő, gyerekek, de néhányan még mindig megfagytak. kosaraikban, amiben a pétervári hivatalnokok ajtajához vezető lépcsőn dobálták őket, mások megfulladtak a kis csuháktól, az árvaházból etetni kellett, a harmadik meghalt anyjuk kiszáradt keblénél (a Szamara idején éhínség), a negyedik harmadosztályú hintókban fulladt meg a bűztől, és csak ennyi van itt, most mind olyanok, mint az angyalok, mind Krisztussal, és ő maga is közöttük van, és kinyújtja a kezét, hogy és megáldja őket és bűnös anyjukat... És ezeknek a gyerekeknek anyái mind ott állnak, a pálya szélén, és sírnak; mindegyik felismeri a fiúját vagy a lányát, odarepülnek és megcsókolják őket, kezükkel letörlik a könnyeiket és könyörögnek, hogy ne sírjanak, mert olyan jól érzik magukat itt...

És lent, reggel, a házmesterek egy kisfiú holttestét találták, aki beszaladt és megfagyott tűzifáért; az anyját is megtalálták... Még előtte meghalt; mindketten találkoztak az Úristennel az égen.

És miért írtam egy ilyen történetet, tehát nem megyek bele egy közönséges ésszerű naplóba, sőt egy íróba? Főleg valós eseményekről szóló történeteket is ígért! De ez csak a lényeg, nekem mindig úgy tűnik és elképzelem, hogy mindez tényleg megtörténhet - vagyis ami a pincében és a tűzifa mögött történt, meg ott Krisztus karácsonyfájával kapcsolatban - nem tudom, hogyan mondjam el, hogy megtörténhet megtörténik vagy nem? Ezért vagyok regényíró, hogy kitaláljak.

A gyerek az ablaknál ült és a varjakat számolta. Az anya nem volt otthon, elment dolgozni, magára hagyva egy divatos tévével és set-top box-szal, amit vásárolt neki, abban a hitben, hogy ezzel megoldódik a gyermekével való közös időtöltés minden problémája. Már eleget játszott, és egyszerűen megunta. Abban az időben nem mutattak be mindent, ami számára érdekes lehet a tévében, így csak sóhajtott, és néha elgondolkodott azon, miért ne építhetne valami újat a nagy konstruktőrkészletéből. De még ez a gondolat is üresnek tűnt neki, mint a játékai. Még ebben a korban is gondolunk néha az ürességre, az előbb jelenik meg, mint bármi az életünkben, és fokozatosan csak több lesz. Továbbra is szisztematikusan harapdálta az ajkát, és a fiú elkezdett elképzelni valamit, ami segített neki megbirkózni ezzel az unalommal, ami rátört. Fantáziáinak kedvenc témája, bár ő maga nem gyakrabban vette volna észre, az a gondolat volt, hogy valami hamarosan eltűnik az életéből, és mi lesz belőle. A fantáziákról elmondható, hogy két síkra oszlanak: az egyik arról szól, hogy megalkotja azt, ami nincs, a másik pedig az, hogy elvegye azt, ami van. És így a fiú feje gyakran működött a második tervben. A halálról fantáziált, olyan könnyed volt, hogy el lehetett ásni magát benne. Néha könnyek szöktek a szemébe, ha arra gondolt, hogy valaki szomorú lesz. Valaki biztosan szomorú volt. Ha egy fiú meghal, akkor mindenki másé, ha valaki más, akkor egy fiúé. És éppen így, egy újabb fantázia mögött, hirtelen azt gondolta: - Mi van, ha a halál meghallja, hogy mit gondol róla, és ez arra szólítja fel, hogy egy lépéssel közelebb kerüljön hozzá? A fiúnak libabőrös lett a gondolatra. Úgy döntött, leül a konzolhoz játszani, de a szíve továbbra is fájt ettől a súlyos rendetlenségtől. Felvilágosításra volt szüksége egy felnőtttől, aki azt mondja, hogy amit ő tévedésnek gondol. A gyerekek néha azt hiszik, hogy a felnőttek tényleg mindent tudnak, és örömmel ismételgetik, amit mondanak. Néha ez a hit nagyon veszélyes lehet. A fiú úgy döntött, hogy jobb lesz, ha lefekszik aludni, és lefeküdt. Orráig takaróval takarta magát, így tette, hogy amíg elaludt, senki ne lássa az arckifejezését, és ne tudja megállapítani, hogy még nem aludt el. Feszülten, de mégis elaludt. Ébredve meglepődött, hogy még mindig világos van a környéken, megnézte az időt, nem emlékezett pontosan, hogy mi volt, amikor elaludt, de úgy tűnt, hogy most körülbelül ugyanannyi az idő az órán. Amikor kinyitotta az ajtót és kiment a folyosóra, látta, hogy nagyon sötét van ott, még éjszaka sem volt olyan sötét, úgy tűnt, hogy nincs a lakásban olyan ablak, amely a legkisebb fényt is beengedi. éjszaka, főleg, hogy nappalnak kellett lennie. Tett egy lépést az ajtó mögötti térbe, és halk horkolást hallott hátulról. Amikor megfordult, látta, hogy az anyja békésen alszik az ágyon a szobában, és a lámpa ki volt kapcsolva. Kint éjszaka volt. Nem értette, mi történt az imént, de azonnal úgy döntött, hogy visszamegy az anyjához. A fiú fel akarta ébreszteni az anyját, de úgy gondolta, hogy gyakran felébreszti, amikor félt valamitől az éjszaka közepén, ezért úgy döntött, hogy lefekszik mellé, ezzel megnyugtatja magát minden éjszakai félelemtől. . Lehunyta a szemét és elaludni kezdett, tovább hallgatta anyja kimért horkolását, de a szíve továbbra is aggodalmasan dobogott, érezte, ahogy az anyja átöleli a kezével, akár véletlenül álmában, akár felébredt, kinyitotta a szemét, hogy ránézzen, és teljesen megdöbbentette a tény, hogy egy csontváz csontos karja parókával a fején ölelte, és meglepő módon a csontváznak szeme volt, és olyan, hogy ez lehetetlen. hogy explicit módon leírjuk őket. A fiú megijedt, és megpróbált felkelni az ágyból, de a csontváz keze túlságosan szorosan köré tekerte. A sok dobás mellett valahogy sikerült kirángatnia a testét ebből a szívós szorításból, és az ajtóhoz rohanni, ahonnan kiszaladt, nem érzett semmi nyilvánvalóan ijesztőt, mint legutóbb, berohant a terembe, amelyben sokan a dolgok hevertek. A székek és a fotelek közé kúszott, ott bújt el, és előre meredt, mert félt levegőt venni. Egyetlen feszültség vette hatalmába egész testét, hangot hallott, és megértette, hogy őt keresik. Itt mozgást kezdett észrevenni a hűtő oldaláról, szemben állva, közvetlenül alóla, egy bizonyos fekete massza kezdett kialakulni, és következetesen kiszállt onnan, erre egyáltalán nem számított, összeszorult a szíve, ő maga pedig csak azt akarta, hogy minél előbb vége legyen ennek az egésznek . Ez a lény elhaladt jobbra, és amikor a fiú már azt hitte, hogy elment, gyors lépteket hallott, és megijedt, amikor bedugta a fejét a szék közé, ahol a fiú ült, és egy szörnyű rothadást látott. arca, sokkal szörnyűbb, mint az a csontváz, amely vele feküdt az ágyban. A fiú kinyitotta a szemét, és rájött, hogy az ágyon fekszik. A kép még mindig a szemében volt. Megnyugodott, leült a tervezőhöz, mögötte ült, amíg az anyja meg nem jött, és amikor meghallotta, hogy nyílik a bejárati ajtó, az általa tervezettekkel együtt futott hozzá. Nem tudta, minek nevezze, de biztos volt munkája kifogástalanságában. Az ajtóban állt, és gyanúsan sokáig nem vette észre, hogy az ajtó kinyílik. -Valószínűleg rossz kulcsot rak be - gondolta a fiú, és a kulcsokkal együtt a dobozhoz rohant, hogy segítsen anyjának, maga elé kapva a megfelelő kulcsot. Elvette a kulcsot, és megszokásból egy széket, hogy megnézze, ki van ott a kukucskálón keresztül, bár egészen biztos volt benne, hogy anya az. Benézett a kukucskálón, és semmit sem látott a szó szó szerinti értelmében, úgy tűnt, hogy vagy nagyon sötét van az ajtó előtt, vagy valaki beledugta az ujját a kukucskálóba. Kint már tényleg késő este volt, így az elsőnek tudható be, de a fiút aggasztotta valami, és meg sem kérdezte az ajtótól, hogy van-e valaki. Lábujjain járt, és igyekezett nem ad ki hangot. Gondolta, nem tudta, hová menjen, és az első dolog, ami eszébe jutott, az volt, hogy bebújik a szekrénybe, amelyen mindig cipőt cseréltek, amikor anya és fiú hazajött vagy hazament, az elég terjedelmes volt és elég volt. lehetséges volt odatenni a dolgokat, bemászott, és a lehető leghalkabban becsukta a fedelet. Idővel hallotta, hogy nyílik az ajtó. Egy darabig csend volt, mintha az, aki azelőtt kint volt az ajtón, ott állt volna és azt hallgatta volna, hogy ébren van-e valaki, és van-e egyáltalán valaki a házban. A férfi belépett, becsukta maga mögött az ajtót, elvette a polcon heverő kulcsot, amit a fiú elhagyott, mielőtt elbújt, és bezárta vele az ajtót, hogy ne keltsen gyanút az emberekben, majd végigment a szobákon, szintén óvatosan járva. . A fiú úgy gondolta, ha most az ágyon fekszik, nem hallana semmit, csak a folyosón hallhatóak jól a hangok, amik áthaladtak rajta, ellentétben a szobákkal. A fiú attól tartott, hogy a belépő tud róla, és tudta, hogy elbújt valahol, és most keresni kezdi, de a férfi idővel egyre óvatlanabb hangoskodásba kezdett, körbemászott a szobákban, láthatóan teljesen. érezte, hogy egyedül van itt. A fiú nagyon megijedt. Aztán meghallotta, hogyan kezd kinyílni a bejárati ajtó, hatalmas hullám futott át a szívén, az ajtónyitás hangjával együtt, megdermedt, és úgy tűnt, hogy az illető csak a szobában suhog. Ez az anya késői műszakból jött haza. Nem várt, felemelte a fedelet, ami után meg akarta mondani az anyjának, hogy az illető ne hallja, hogy el kell mennie innen. A fiú nem tudta, hogy az illető veszélyes-e, és mennyire, de úgy érezte, most az édesanyja élete került mérlegre. Amikor kinyitotta a fedelet, az anyja helyett ugyanaz a csontváz állt előtte, amelyet az ágyban látott. Felsikoltott és felébredt. Sírni akart. Sokkal több, mint a halálról szóló fantáziái. Hatalmas csomót nyelt és kifújta, majd valami nevetést hallott kellemetlen nevetéssel, és meglátott egy rohadt szörnyeteget maga mellett. Felébredt, de félt kinyitni a szemét, hogy ne lásson újra valamit, és tovább görgetett a fejében mindent, ami az imént "történt" vele. Amikor kinyitotta a szemét és kikelt az ágyból, azonnal megpróbálta megcsípni magát, vagy más módon bebizonyítani, hogy nem alszik. A fiú meghallotta, hogy nyílik a bejárati ajtó, nagyon lassan közeledni kezdett hozzá, tovább tartott, mint máskor, és a fiúnak ismét kihűlt a bőre, de az ajtó kinyílt, és az anyja a küszöbön állt, aki megkérdezte fiú miért volt ilyen kifejezés az arcán? És akkor a fiú könnyes szemmel szaladt az anyjához, erős öleléssel elkábította, és a következő szavakkal: - Anya, soha többé nem fogom elképzelni, hogy meghaltál.

A gyerekek furcsa nép, álmodoznak és képzelnek. A karácsonyfa előtt és karácsony előtt folyamatosan találkoztam az utcán, egy bizonyos sarkon egy hétévesnél nem idősebb fiúval. A rettenetes fagyban szinte nyári ruhaszerűen volt felöltözve, de a nyakát valami ócska kötözte be, ami azt jelenti, hogy valaki mégis felszerelte, küldte. "tollal" járt; ez egy szakkifejezés, azt jelenti, hogy koldulni. A kifejezést maguk ezek a fiúk találták ki. Sokan vannak hozzá hasonlók, pörögnek az utadon, és üvöltenek valami fejből tanult dolgot; de ez nem üvöltött, és valahogy ártatlanul és szokatlanul beszélt, és bizalommal nézett a szemembe, - tehát még csak most kezdte a hivatását. Kérdéseimre elmondta, hogy van egy nővére, munkanélküli, beteg; talán igaz, de csak később tudtam meg, hogy ezek a fiúk sötétben és sötétben vannak: a legszörnyűbb fagyban is „tollal” küldik ki őket, és ha nem kapnak semmit, akkor valószínűleg megverik őket. . A kopejkákat összeszedve a fiú vörös, merev kézzel tér vissza valami pincébe, ahol valami hanyag banda iszik, egyike azoknak, akik „a gyárban szombaton sztrájkolva, legkorábban újra munkába állnak. szerda este” . Ott, a pincékben éhes és megvert feleségeik isznak velük, éhes babáik ott nyikorognak. Vodka, és kosz, és kicsapongás, és ami a legfontosabb, vodka. Az összegyűjtött kopejkákkal a fiút azonnal a kocsmába küldik, és hoz még bort. Szórakozásból néha copfot öntenek a szájába, és nevetnek, amikor elfojtott lélegzettel szinte eszméletlenül esik a földre. ... és kíméletlenül csúnya vodkát öntött a számba... Ha felnő, gyorsan eladják valahova a gyárba, de mindent, amit megkeres, ismét köteles bevinni a negliges-be, és újra megisszák. De már a gyár előtt ezek a gyerekek tökéletes bűnözőkké válnak. Kóborolnak a városban, és különböző pincékben olyan helyeket ismernek, ahova be lehet mászni, és ahol észrevétlenül töltheti az éjszakát. Egyikük egymás után több éjszakát egy házmesterrel töltött egy kosárban, és nem vette észre. Természetesen tolvajokká válnak. A lopás még nyolcéves gyerekekben is szenvedélyté válik, olykor anélkül, hogy tudatában lenne a cselekmény bűnösségének. Végül mindent - éhséget, hideget, verést - csak egyért, a szabadságért viselnek el, és már önmaguk elől is menekülnek hanyag vándoraik elől. Ez a vad teremtmény néha semmit sem ért, sem azt, hogy hol lakik, sem azt, hogy milyen nemzet, van-e Isten, van-e uralkodó; még az ilyenek is olyan dolgokat közvetítenek róluk, amiket hihetetlen hallani, és mégis mind tények. IIKrisztus fia a karácsonyfán De én regényíró vagyok, és úgy tűnik, én magam komponáltam egy "történetet". Miért írom azt, hogy „úgy tűnik”, mert én magam is biztosan tudom, mit komponáltam, de folyton azt képzelem, hogy ez valahol és valamikor, éppen karácsony estéjén történt, valami hatalmas városban és iszonyatos fagyban. Nekem úgy tűnik, hogy volt egy fiú a pincében, de még mindig nagyon kicsi, körülbelül hat éves vagy még kevesebb. Ez a fiú reggel egy nyirkos és hideg pincében ébredt. Valamiféle köntösbe volt öltözve, és remegett. A lehelete fehér gőzben szállt ki, ő pedig a mellkas sarkában ülve unalmából szándékosan kiengedte ezt a gőzt a száján, és szórakozottan nézte, hogyan száll ki. De nagyon szeretett volna enni. Reggelente többször is odament a priccsekhez, ahol egy palacsinta vékony ágyneműn és a feje alatt valami kötegben párna helyett beteg édesanyja feküdt. Hogy került ide? Biztosan egy idegen városból jött a fiával, és hirtelen megbetegedett. A sarkok úrnőjét két napja fogták el a rendőrök; a bérlők szétszéledtek, ünnepi ügy volt, a maradék egy pongyola pedig egy egész napja holtan hevert, meg sem várva az ünnepet. A szoba másik sarkában valami nyolcvanéves öregasszony nyögött a reumától, aki valaha valahol dadákban lakott, most pedig egyedül haldoklott, nyögött, morogva morogta a fiút, úgy, hogy az már elkezdett. félj közel jönni a sarkához. Valahol a bejáratnál kapott egy italt, de sehol nem talált kérget, és egyszer a tizedikben már feljött, hogy felébressze az anyját. Végre rettenetesen érezte magát a sötétben: az este már régen elkezdődött, de tűz nem égett. Édesanyja arcát tapogatva meglepődött, hogy a lány egyáltalán nem mozdult, és olyan hideg lett, mint a fal. „Nagyon hideg van itt” – gondolta, megállt egy kicsit, öntudatlanul a halott nő vállán felejtette a kezét, majd az ujjaira lehelte, hogy felmelegítse őket, és hirtelen, a priccsen a sapkája után tapogatózva, lassan, tapogatózva kiment. a pincéből. Korábban ment volna, de mindig félt az emeleten, a lépcsőn egy nagy kutyától, aki egész nap üvöltött a szomszéd ajtajában. De a kutya eltűnt, és hirtelen kiment az utcára. Istenem, micsoda város! Még soha nem látott ehhez foghatót. Ott, ahonnan jött, éjszaka olyan fekete sötétség, egy lámpa az egész utcán. A fa alacsony házak redőnnyel vannak zárva; az utcán kicsit besötétedik - senki, mindenki kussol otthon, és csak egész falka kutya üvölt, százan meg ezrek, üvöltenek és ugatnak egész éjjel. De ott olyan meleg volt és adtak neki enni, de itt - Uram, ha ehetne! És micsoda kopogás és mennydörgés itt, micsoda fény és emberek, lovak és kocsik, és fagy, fagy! Fagyott gőz ömlik hajtott lovakról, forrón lélegző ormányukból; patkók koccannak a köveken a laza hóban, és mindenki úgy nyomul, és Uram, annyira szeretnék enni, legalább egy darabot, és hirtelen annyira megfájdultak az ujjaim. Egy rendfenntartó elhaladt mellette, és elfordult, hogy ne vegye észre a fiút. Megint itt az utca – ó, milyen széles! Itt valószínűleg úgy összetörik őket; hogyan kiabálnak, futnak és lovagolnak, de a fény, a fény! És mi az? Hú, micsoda nagy pohár, és az üveg mögött van egy szoba, és a szobában van egy fa a mennyezetig; ez egy karácsonyfa, és annyi fény van a karácsonyfán, mennyi arany bankó és alma, és körös-körül babák, kis lovak; és gyerekek rohangálnak a szobában, okosak, tiszták, nevetnek és játszanak, esznek és isznak valamit. Ez a lány táncolni kezdett a fiúval, milyen szép lány! Itt a zene, az üvegen keresztül hallható. A fiú néz, csodálkozik, és már nevet is, és már fájnak az ujjai, lábai, a kezén pedig teljesen kipirosodtak, már nem tudnak fájdalmasan meghajolni, mozogni. És hirtelen a fiúnak eszébe jutott, hogy nagyon fájnak az ujjai, sírni kezdett és továbbrohant, és megint egy másik üvegen át lát egy szobát, megint fák vannak, de az asztalokon piték, mindenféle - mandula, piros, sárga , és ott ülnek négyen.gazdag hölgyek, és aki jön, annak pitét adnak, és percenként nyílik az ajtó, sok úr lép be hozzájuk az utcáról. Egy fiú osont fel, hirtelen kinyitotta az ajtót és bement. Hú, hogy kiabáltak és integettek neki! Egy hölgy gyorsan odajött, és egy kopejkát nyomott a kezébe, és ő maga nyitott neki az utcára. Mennyire félt! A kopeka pedig azonnal kigurult, és megszólalt a lépcsőn: nem tudta vörös ujjait behajlítani és megtartani. A fiú kirohant és gyorsan, gyorsan ment, de hova, nem tudta. Megint sírni akar, de fél, és rohan, fut és a kezére fúj. És elragadja a vágy, mert hirtelen olyan magányosnak és félelmetesnek érezte magát, és hirtelen, Uram! Szóval mi ez már megint? Az emberek tömegben állnak és csodálkoznak: az ablakon az üveg mögött három baba, kicsik, piros-zöld ruhákba öltözve, és nagyon-nagyon olyanok, mintha élnének! Valamelyik öregember ül, és úgy tűnik, nagy hegedűn játszik, ketten ott állnak és kis hegedűn játszanak, és ütemre csóválják a fejüket, néznek egymásra, és mozog az ajkuk, beszélnek, tényleg beszélnek - csak most az üveg miatt nem hallható. És a fiú először azt hitte, hogy élnek, de amikor teljesen kitalálta, hogy bábok, hirtelen felnevetett. Még soha nem látott ilyen babákat, és nem tudta, hogy vannak ilyenek! És sírni akar, de ez olyan vicces, vicces a bábokon. Hirtelen úgy tűnt neki, hogy valaki hátulról megragadta a pongyolánál: egy nagydarab dühös fiú állt a közelben, és hirtelen felkapta a fejét, letépte a sapkáját, és alulról lábát adott neki. A fiú a földre gurult, aztán sikoltoztak, elkábult, felugrott és rohant, futott, és hirtelen rohant nem tudta hova, be az ajtóba, valaki más udvarára, és leültek tűzifáért: „ nem találom itt, és sötét van." Leült és vonaglott, de ő maga nem kapott levegőt a félelemtől, és hirtelen, egészen hirtelen olyan jól érezte magát: karjai és lábai hirtelen abbahagyták a fájdalmat, és olyan meleg lett, olyan meleg, mint a tűzhelyen; most egész testében összerezzent: ó, miért, mindjárt elalszik! Milyen jó itt elaludni: „Itt ülök, és megint megyek megnézni a bábukat” – gondolta a fiú, és elvigyorodott, emlékezve rájuk – „mintha élnek! ..” És hirtelen meghallotta, hogy anya dalt énekelt fölötte. – Anya, alszom, ó, milyen jó itt aludni! – Gyere a karácsonyfámhoz, fiú – suttogta hirtelen egy halk hang felette. Azt hitte, az egész az anyja, de nem, nem ő; Ki hívta, nem látja, de valaki föléje hajolt és átölelte a sötétben, ő pedig feléje nyújtotta a kezét és... és hirtelen: - ó, micsoda fény! Ó, micsoda fa! És ez nem karácsonyfa, ilyen fákat még nem látott! Hol van most: minden csillog, minden ragyog és körülötte babák - de nem, mind fiúk és lányok, csak olyan fényesek, mind körülötte keringenek, repülnek, megcsókolják, elviszik, magukkal hordják. , igen és ő maga is repül, és látja: anyja örömmel néz és nevet rajta. - Anya! Anya! Ó, milyen jó itt, anya! - kiáltja neki a fiú, majd újra megcsókolja a gyerekeket, és minél előbb el akarja mesélni nekik azokat a babákat az üveg mögött. - Kik vagytok fiúk? Kik vagytok lányok? – kérdezi nevetve és szereti őket. - Ez a "Krisztusfa" - válaszolják neki. - Krisztusnak ezen a napon mindig van karácsonyfája a kisgyerekeknek, akiknek nincs ott saját karácsonyfájuk... - És rájött, hogy ezek a fiúk és lányok mind olyanok, mint ő, gyerekek, de néhányan még mindig megfagytak. kosaraikban, amelyekben a szentpétervári tisztviselők ajtajához vezető lépcsőn dobták őket, mások megfulladtak a kis csuháktól, a nevelőotthonból etetés céljából, a harmadik meghalt anyjuk kiszáradt melleinél a szamarai éhínség idején, a negyedik harmadosztályú hintókban fulladt meg a bűztől, és mégis itt vannak, már mind olyanok, mint az angyalok, mind Krisztussal, és ő maga is közöttük van, kinyújtja feléjük a kezét, és áldja ők és bűnös anyáik... És ezeknek a gyerekeknek anyái mind ott állnak, a pálya szélén, és sírnak; mindegyik felismeri a fiúját vagy a lányát, odarepülnek és megcsókolják őket, kezükkel törölgetik a könnyeiket és könyörögnek, hogy ne sírjanak, mert olyan jól érzik magukat itt... És reggel lent találtak egy kis holttestet a portások. egy fiúé, aki beszaladt és megfagyott tűzifáért; az anyját is megtalálták... Még előtte meghalt; mindketten találkoztak az Úristennel a mennyben. És miért írtam egy ilyen történetet, tehát nem megyek bele egy közönséges ésszerű naplóba, sőt egy íróba? Főleg valós eseményekről szóló történeteket is ígért! De ez csak a lényeg, nekem mindig úgy tűnik és elképzelem, hogy mindez tényleg megtörténhet - vagyis ami a pincében és a tűzifa mögött történt, meg ott Krisztus karácsonyfájával kapcsolatban - nem tudom, hogyan mondjam el, hogy megtörténhet megtörténik vagy nem? Ezért vagyok regényíró, hogy kitaláljak.

A gyerekek furcsa nép, álmodoznak és képzelnek. A fa előtt, és karácsony előtt, az utcán, egy bizonyos sarkon folyamatosan találkoztam egy fiúval, aki nem volt több hét évesnél. A rettenetes fagyban szinte nyári ruhába volt öltözve, de a nyakát valami ócska kötözték be, ami azt jelenti, hogy valaki mégis felszerelte, küldte. "tollal" járt; ez egy szakkifejezés, azt jelenti, hogy koldulni. A kifejezést maguk ezek a fiúk találták ki


I. Fiú tollal
A gyerekek furcsa nép, álmodoznak és képzelnek. A fa előtt, és karácsony előtt, az utcán, egy bizonyos sarkon folyamatosan találkoztam egy fiúval, aki nem volt több hét évesnél. A rettenetes fagyban szinte nyári ruhába volt öltözve, de a nyakát valami ócska kötözték be, ami azt jelenti, hogy valaki mégis felszerelte, küldte. "tollal" járt; ez egy szakkifejezés, azt jelenti, hogy koldulni. A kifejezést maguk ezek a fiúk találták ki. Sokan vannak hozzá hasonlók, pörögnek az utadon, és üvöltenek valami fejből tanult dolgot; de ez nem üvöltött, és valahogy ártatlanul és szokatlanul beszélt, és bizalommal nézett a szemembe – tehát még csak most kezdte a szakmáját. Kérdéseimre elmondta, hogy van egy nővére, munkanélküli, beteg; talán igaz, de csak később tudtam meg, hogy ezek a fiúk sötétben és sötétben vannak: a legszörnyűbb fagyban is „tollal” küldik ki őket, és ha nem kapnak semmit, akkor valószínűleg megverik őket. . A kopejkákat összeszedve a fiú vörös, merev kézzel tér vissza valami pincébe, ahol valami hanyag banda iszik, egyike azoknak, akik „a gyárban szombaton sztrájkolva, legkorábban újra munkába állnak. szerda este” . Ott, a pincékben éhes és megvert feleségeik isznak velük, éhes babáik ott nyikorognak. Vodka, és kosz, és kicsapongás, és ami a legfontosabb, vodka. Az összegyűjtött kopejkákkal a fiút azonnal a kocsmába küldik, és hoz még bort. Szórakozásból néha copfot öntenek a szájába, és nevetnek, amikor egy rövid lélegzetvétellel szinte eszméletlenül a földre esik,
... és rossz vodka a számban
Kíméletlenül öntött...
Ha felnő, gyorsan eladják valahova a gyárba, de mindent, amit megkeres, ismét köteles elvinni a gondozóknak, és megint kiisznak. De már a gyár előtt ezek a gyerekek tökéletes bűnözőkké válnak. Kóborolnak a városban, és különböző pincékben olyan helyeket ismernek, ahova be lehet mászni, és ahol észrevétlenül töltheti az éjszakát. Egyikük egymás után több éjszakát egy házmesterrel töltött egy kosárban, és nem vette észre. Természetesen tolvajokká válnak. A lopás még nyolcéves gyerekekben is szenvedélyté válik, olykor anélkül, hogy tudatában lenne a cselekmény bűnösségének. Végül mindent elviselnek - éhséget, hideget, verést - csak egyért, a szabadságért, és már önmaguk elől is menekülnek hanyag vándoraik elől. Ez a vad teremtmény néha semmit sem ért, sem azt, hogy hol lakik, sem azt, hogy milyen nemzet, van-e Isten, van-e uralkodó; még az ilyenek is olyan dolgokat közvetítenek róluk, amiket hihetetlen hallani, és mégis mind tények.

II. A fiú Krisztusnál a karácsonyfán
De én regényíró vagyok, és úgy tűnik, hogy egy "történetet" magam írtam. Miért írom azt, hogy „úgy tűnik”, mert én magam is biztosan tudom, mit komponáltam, de folyton azt képzelem, hogy ez valahol és valamikor, éppen karácsony előestéjén történt, valami hatalmas városban és iszonyatos fagyban.

Nekem úgy tűnik, hogy volt egy fiú a pincében, de még mindig nagyon kicsi, körülbelül hat éves vagy még kevesebb. Ez a fiú reggel egy nyirkos és hideg pincében ébredt. Valamiféle köntösbe volt öltözve, és remegett. A lehelete fehér gőzben szállt ki, ő pedig a mellkas sarkában ülve unalmából szándékosan kiengedte ezt a gőzt a száján, és szórakozottan nézte, hogyan száll ki. De nagyon szeretett volna enni. Reggelente többször is odament a priccsekhez, ahol egy palacsinta vékony ágyneműn és a feje alatt valami kötegben párna helyett beteg édesanyja feküdt. Hogy került ide? Biztosan egy idegen városból jött a fiával, és hirtelen megbetegedett. A sarkok úrnőjét két napja fogták el a rendőrök; a bérlők szétszéledtek, ünnepi ügy volt, a maradék egy pongyola pedig egy egész napja holtan hevert, meg sem várva az ünnepet. A szoba másik sarkában valami nyolcvanéves öregasszony nyögött a reumától, aki valaha valahol dadákban lakott, most pedig egyedül haldoklott, nyögött, morogva morogta a fiút, úgy, hogy az már elkezdett. félj közel jönni a sarkához. Valahol a bejáratnál kapott egy italt, de sehol nem talált kérget, és egyszer a tizedikben már feljött, hogy felébressze az anyját. Végre rettenetesen érezte magát a sötétben: az este már régen elkezdődött, de tűz nem égett. Édesanyja arcát tapogatva meglepődött, hogy a lány egyáltalán nem mozdult, és olyan hideg lett, mint a fal. „Nagyon hideg van itt” – gondolta, megállt egy kicsit, öntudatlanul a halott nő vállán felejtette a kezét, majd az ujjaira lehelte, hogy felmelegítse őket, és hirtelen, a priccsen a sapkája után tapogatózva, lassan, tapogatózva kiment. a pincéből. Korábban ment volna, de mindig félt az emeleten, a lépcsőn egy nagy kutyától, aki egész nap üvöltött a szomszéd ajtajában. De a kutya eltűnt, és hirtelen kiment az utcára.

Istenem, micsoda város! Még soha nem látott ehhez foghatót. Ott, ahonnan jött, éjszaka olyan fekete sötétség, egy lámpa az egész utcán. A fa alacsony házak redőnnyel vannak zárva; az utcán kicsit besötétedik - senki, mindenki kussol otthon, és csak egész falka kutya üvölt, százan meg ezrek, üvöltenek és ugatnak egész éjjel. De ott olyan meleg volt és adtak neki enni, de itt, Uram, ha ehetne! És micsoda kopogás és mennydörgés itt, micsoda fény és emberek, lovak és kocsik, és fagy, fagy! Fagyott gőz ömlik hajtott lovakról, forrón lélegző ormányukból; patkók koccannak a köveken a laza hóban, és mindenki úgy nyomul, és Uram, annyira szeretnék enni, legalább egy darabot, és hirtelen annyira megfájdultak az ujjaim. Egy rendfenntartó elhaladt mellette, és elfordult, hogy ne vegye észre a fiút.

Megint itt az utca – ó, milyen széles! Itt valószínűleg úgy összetörik őket; hogyan kiabálnak, futnak és lovagolnak, de a fény, a fény! És mi az? Hú, micsoda nagy pohár, és az üveg mögött van egy szoba, és a szobában van egy fa a mennyezetig; ez egy karácsonyfa, és annyi fény van a karácsonyfán, mennyi arany bankó és alma, és körös-körül babák, kis lovak; és gyerekek rohangálnak a szobában, okosak, tiszták, nevetnek és játszanak, esznek és isznak valamit. Ez a lány táncolni kezdett a fiúval, milyen szép lány! Itt a zene, az üvegen keresztül hallható. A fiú néz, csodálkozik, és már nevet is, és már fájnak az ujjai, a lábai, a kezén pedig teljesen kipirosodtak, már nem tudnak fájdalmasan meghajolni, mozogni. És hirtelen a fiúnak eszébe jutott, hogy nagyon fájnak az ujjai, sírni kezdett és továbbrohant, és most megint egy másik üvegen át lát egy szobát, megint ott vannak a fák, de az asztalokon piték, mindenféle - mandula, vörös. , sárga, és négyen ülnek.gazdag hölgyek, és aki jön, annak pitét adnak, és percenként nyílik az ajtó, sok úr lép be hozzájuk az utcáról. Egy fiú osont fel, hirtelen kinyitotta az ajtót és bement. Hú, hogy kiabáltak és integettek neki! Egy hölgy gyorsan odajött, és egy kopejkát nyomott a kezébe, és ő maga nyitott neki az utcára. Mennyire félt! A kopeka pedig azonnal kigurult, és megszólalt a lépcsőn: nem tudta vörös ujjait behajlítani és megtartani. A fiú kirohant és gyorsan, gyorsan ment, de hova, nem tudta. Megint sírni akar, de fél, és rohan, fut és a kezére fúj. És elragadja a vágy, mert hirtelen olyan magányosnak és félelmetesnek érezte magát, és hirtelen, Uram! Szóval mi ez már megint? Az emberek tömegben állnak és csodálkoznak: az ablakon az üveg mögött három baba, kicsik, piros-zöld ruhákba öltözve, és nagyon-nagyon olyanok, mintha élnének! Valamelyik öregember ül, és úgy tűnik, nagy hegedűn játszik, ketten ott állnak és kis hegedűn játszanak, és időben csóválják a fejüket, néznek egymásra, és mozog az ajkuk, beszélnek, tényleg beszélnek, - csak most az üveg miatt nem hallható. És a fiú először azt hitte, hogy élnek, de amikor teljesen kitalálta, hogy bábok, hirtelen felnevetett. Még soha nem látott ilyen babákat, és nem tudta, hogy vannak ilyenek! És sírni akar, de ez olyan vicces, vicces a bábokon. Hirtelen úgy tűnt neki, hogy valaki hátulról megragadta a pongyolánál: egy nagydarab dühös fiú állt a közelben, és hirtelen felkapta a fejét, letépte a sapkáját, és alulról lábát adott neki. A fiú a földre gurult, aztán üvöltöztek, elkábult, felugrott és rohant, futott, és hirtelen beszaladt nem tudta hova, be az ajtóba, valaki más udvarára, és leültek tűzifáért: „ nem találom itt, és sötét van."

Leült és vonaglott, de ő maga nem kapott levegőt a félelemtől, és hirtelen, egészen hirtelen olyan jól érezte magát: karjai és lábai hirtelen abbahagyták a fájdalmat, és olyan meleg lett, olyan meleg, mint a tűzhelyen; most egész testében összerezzent: ó, miért, mindjárt elalszik! Milyen jó itt elaludni: „Itt ülök, és megint megyek megnézni a bábukat” – gondolta a fiú, és elvigyorodott, emlékezve rájuk – „mintha élnek! ..” És hirtelen meghallotta, hogy anya dalt énekelt fölötte. – Anya, alszom, ó, milyen jó itt aludni!
– Gyere a karácsonyfámhoz, fiú – suttogta hirtelen egy halk hang felette.
Azt hitte, az egész az anyja, de nem, nem ő; Ki hívta, nem látja, de valaki föléje hajolt és átölelte a sötétben, ő pedig feléje nyújtotta a kezét és... és hirtelen: - ó, micsoda fény! Ó, micsoda fa! És ez nem karácsonyfa, ilyen fákat még nem látott! Hol van most: minden csillog, minden ragyog és körülötte babák - de nem, mind fiúk és lányok, csak olyan fényesek, mind körülötte keringenek, repülnek, megcsókolják, elviszik, magukkal hordják. , igen és ő maga is repül, és látja: anyja örömmel néz és nevet rajta.
- Anya! Anya! Ó, milyen jó itt, anya! - kiáltja neki a fiú, majd újra megcsókolja a gyerekeket, és minél előbb el akarja mesélni nekik azokat a babákat az üveg mögött. - Kik vagytok fiúk? Kik vagytok lányok? – kérdezi nevetve és szereti őket.
„Ez a Krisztusfa” – válaszolják neki. "Krisztusnak mindig van egy fája azon a napon a kisgyermekek számára, akiknek nincs ott saját fájuk..." És rájött, hogy ezek a fiúk és lányok mind olyanok, mint ő, gyerekek, de néhányan még mindig megfagytak kosarak, amelyekben a szentpétervári tisztviselők ajtajához vezető lépcsőn dobálták, mások megfulladtak a kis dögöktől, a nevelőotthonból etetés céljából, a harmadik a szamarai éhínség idején édesanyjuk kiszáradt keblénél halt meg, a negyedik harmadosztályú hintókban megfulladt a bűztől, és mégis itt vannak, mindannyian olyanok, mint az angyalok, mind Krisztussal, és ő maga is köztük van, kinyújtja feléjük a kezét, megáldja őket és bűnös anyáik... És ezeknek a gyerekeknek anyái mind ott állnak, a pálya szélén, és sírnak; mindegyik felismeri a fiúját vagy a lányát, odarepülnek és megcsókolják őket, kezükkel letörlik a könnyeiket és könyörögnek, hogy ne sírjanak, mert olyan jól érzik magukat itt...

Odalent pedig reggel egy kisfiú holttestét találták a házmesterek, aki beszaladt és megfagyott a tűzifa mögött; az anyját is megtalálták... Még előtte meghalt; mindketten találkoztak az Úristennel a mennyben.

És miért írtam egy ilyen történetet, tehát nem megyek bele egy közönséges ésszerű naplóba, sőt egy íróba? Főleg valós eseményekről szóló történeteket is ígért! De ez csak a lényeg, nekem mindig úgy tűnik és elképzelem, hogy mindez tényleg megtörténhet - vagyis ami a pincében és a tűzifa mögött történt, meg ott Krisztus karácsonyfájával kapcsolatban - nem tudom, hogyan mondjam el, hogy megtörténhet megtörténik vagy nem? Ezért vagyok regényíró, hogy kitaláljak.