Nekrasov Nikolaj Alekseevič
Dielo „Ruské ženy“
Princezná Trubetskoy
V zimnú noc v roku 1826 princezná Ekaterina Trubetskoy nasleduje svojho decembristického manžela na Sibír. Starý gróf, otec Jekateriny Ivanovny, s plačom ukladá medvediu dutinu do vozíka, ktorý by mal jeho dcéru navždy odviezť z domu. Princezná sa v duchu lúči nielen so svojou rodinou, ale aj s rodným Petrohradom, ktorý milovala viac ako všetky mestá, ktoré videla a v ktorých šťastne prežila svoju mladosť. Po zatknutí manžela sa jej Petrohrad stal osudným mestom.
Dojmy z cesty ťažko kontrastujú s jej šťastnými spomienkami: v skutočnosti princezná vidí kráľovstvo žobrákov a otrokov. Na tristo míľ vzdialenej Sibíri narazíte na jedno úbohé mestečko, ktorého obyvatelia pre strašný mráz sedia doma. "Prečo ťa, prekliata krajina, našiel Ermak?" - pomyslí si Trubetskoy v zúfalstve. Chápe, že je odsúdená ukončiť svoje dni na Sibíri, a spomína na udalosti, ktoré predchádzali jej ceste: povstanie dekabristov, stretnutie so zatknutým manželom. Z hrôzy ju mrazí pri srdci, keď počuje prenikavý ston hladného vlka, hukot vetra pozdĺž brehov Jeniseja, hysterickú pieseň cudzinca a uvedomí si, že možno nedosiahne svoj cieľ.
Po dvoch mesiacoch cesty, po rozchode so svojím chorým spoločníkom, však Trubetskoy stále prichádza do Irkutska. Irkutský guvernér, od ktorého žiada kone do Nerčinska, ju pokrytecky uisťuje o svojej úplnej oddanosti, spomína na princezninho otca, pod ktorým slúžil sedem rokov. Presviedča princeznú, aby sa vrátila, apeluje na jej dcérske city, no ona odmietne a pripomína jej posvätnosť manželskej povinnosti. Guvernér straší Trubetskoya hrôzami Sibíri, kde „ľudia sú vzácni bez stigmy a sú bezcitní v duši“. Vysvetľuje, že bude musieť žiť nie so svojím manželom, ale v spoločnom baraku medzi trestancami, ale princezná opakuje, že chce zdieľať všetky hrôzy života svojho manžela a zomrieť vedľa neho. Guvernér požaduje, aby princezná podpísala zrieknutie sa všetkých svojich práv - ona bez váhania súhlasí s tým, že sa ocitne v pozícii chudobného prostého občana.
Guvernér, ktorý držal Trubetskoya v Nerchinsku týždeň, vyhlasuje, že jej nemôže dať kone: musí pokračovať pešo so sprievodom spolu s odsúdenými. Ale keď som počul jej odpoveď: „Idem! Je mi to jedno!" - starý generál so slzami odmieta ďalej tyranizovať princeznú. Uisťuje, že to urobil na osobný príkaz kráľa, a nariaďuje zapriahnuť kone.
Princezná M. N. Volkonskaja
Stará princezná Maria Nikolaevna Volkonskaya, ktorá chce zanechať svojim vnúčatám spomienky na svoj život, píše príbeh svojho života.
Narodila sa neďaleko Kyjeva, na pokojnom panstve svojho otca, hrdinu vojny s Napoleonom, generála Raevského. Máša bola miláčikom rodiny, naučila sa všetko, čo mladá šľachtičná potrebovala, a po škole bezstarostne spievala v záhrade. Starý generál Raevskij písal spomienky, čítal časopisy a organizoval plesy, na ktorých sa zúčastnili jeho bývalí kamaráti. Kráľovnou plesu bola vždy Máša – modrooká čiernovlasá kráska s hustým rumencom a hrdou chôdzou. Dievča ľahko uchvátilo srdcia husárov a kopijníkov, ktorí stáli s plukmi v blízkosti Raevského panstva, ale žiadny z nich sa nedotkol jej srdca.
Len čo mala Masha osemnásť rokov, jej otec jej našiel ženícha - hrdinu vojny z roku 1812, zraneného pri Lipsku, generála Sergeja Volkonského, milovaného panovníkom. Dievča bolo v rozpakoch z toho, že ženích bol od nej oveľa starší a ona ho vôbec nepoznala. Ale otec prísne povedal: "Budeš s ním šťastný!" – a neodvážila sa namietať. Svadba sa konala o dva týždne neskôr. Masha zriedka videla svojho manžela po svadbe: bol neustále na služobných cestách a dokonca aj z Odesy, kde si konečne oddýchol so svojou tehotnou manželkou, bol princ Volkonsky nečakane nútený vziať Mashu k svojmu otcovi. Odchod bol alarmujúci: Volkonskí odišli v noci a predtým spálili nejaké papiere. Volkonskij už nemal možnosť vidieť svoju manželku a prvorodeného syna pod vlastnou strechou.
Narodenie bolo ťažké; Masha sa nemohla zotaviť dva mesiace. Čoskoro po zotavení si uvedomila, že jej rodina pred ňou skrývala osud jej manžela. Masha sa dozvedela, že princ Volkonskij bol sprisahancom a pripravoval zvrhnutie úradov až z rozsudku - a okamžite sa rozhodla, že bude nasledovať svojho manžela na Sibír. Jej rozhodnutie posilnilo až stretnutie s manželom v ponurej sále Petropavlovskej pevnosti, keď videla tichý smútok v očiach svojho Sergeja a pocítila, ako veľmi ho miluje.
Všetky snahy o zmiernenie Volkonského osudu boli márne; bol poslaný na Sibír. Aby ho však Masha mohla nasledovať, musela odolať odporu celej svojej rodiny. Otec ju prosil, aby sa zľutovala nad nešťastným dieťaťom a rodičmi a pokojne myslela na svoju budúcnosť. Po noci strávenej v modlitbe, bez spánku, si Masha uvedomila, že doteraz nemusela nikdy premýšľať: otec robil všetky rozhodnutia za ňu, a keď v osemnástich kráčala uličkou, „ani ona veľa nepremýšľala. “ Teraz pred ňou neustále stál obraz jej manžela vyčerpaného väzením a prebúdzal v jej duši dovtedy nepoznané vášne. Zažila krutý pocit vlastnej bezmocnosti, trápenie z odlúčenia – a srdce jej hovorilo jediné riešenie. Maria Volkonskaya, ktorá nechala dieťa bez nádeje, že ho niekedy uvidí, pochopila: bolo lepšie ležať nažive v hrobe, ako zbaviť manžela útechy a potom za to pohŕdať svojho syna. Verí, že starý generál Raevskij, ktorý počas vojny vyviedol svojich synov čeliť guľkám, pochopí jej rozhodnutie.
Čoskoro Mária Nikolajevna dostala list od cára, v ktorom zdvorilo obdivoval jej odhodlanie, dal povolenie odísť za manželom a naznačil, že návrat je beznádejný. Po príprave na cestu o tri dni Volkonskaja strávila poslednú noc v kolíske svojho syna.
Na rozlúčku jej otec pod hrozbou kliatby prikázal vrátiť sa o rok.
Princezná Volkonskaja, ktorá zostala tri dni v Moskve so svojou sestrou Zinaidou, sa stala „hrdinkou dňa“, obdivovali ju básnici, umelci a celá moskovská šľachta. Na rozlúčke sa stretla s Puškinom, ktorého poznala ešte ako dievča. V tých prvých rokoch sa stretli v Gurzufe a Pushkin sa dokonca zdal byť zamilovaný do Mashy Raevskej - hoci do koho vtedy nebol zamilovaný! Potom jej venoval nádherné repliky v Oneginovi. Teraz, keď sa Pushkin stretol v predvečer odchodu Márie Nikolaevny na Sibír, bol smutný a deprimovaný, ale obdivoval výkon Volkonskej a požehnal ju.
Na ceste princezná stretla konvoje, zástupy modliviek, vládne vozy a regrútov; Pozoroval som obvyklé scény bojov na staniciach. Keď opustila Kazaň po prvej zastávke, ocitla sa v snehovej búrke a strávila noc v lesníckej chate, ktorej dvere boli pritlačené kameňmi - od medveďov. V Nerchinsku Volkonskaja k svojej radosti zastihla princeznú Trubetskoy a dozvedela sa od nej, že ich manželov zadržiavajú v Blagodatsku. Cestou tam kočiš ženám povedal, že berie väzňov do práce, žartujú, rozosmievajú sa – zjavne sa cítia dobre.
Počas čakania na povolenie stretnúť sa so svojím manželom Maria Nikolaevna zistila, kde boli väzni odvedení do práce, a išla do bane. Strážca podľahol vzlykom ženy a pustil ju do bane. Osud sa o ňu postaral: popri jamách a zlyhaniach utiekla do bane, kde okrem iných odsúdených pracovali aj Dekabristi. Prvý ju uvidel Trubetskoy, potom pribehli Artamon Muravyov, Borisovci a princ Obolensky; Po tvárach im stekali slzy. Nakoniec princezná uvidela svojho manžela – a pri zvuku sladkého hlasu, pri pohľade na putá na jeho rukách si uvedomila, ako veľmi trpel. Pokľakla, priložila si okovy k perám – a celá baňa zamrzla, zdieľajúc v svätom tichu smútok a šťastie zo stretnutia s Volkonskými.
Dôstojník, ktorý čakal na Volkonskú, ju preklial po rusky a jej manžel po nej povedal po francúzsky: „Uvidíme sa, Máša, vo väzení!
© T. A. Sotniková
(Zatiaľ žiadne hodnotenia)
- Dielo Hansa Christiana Andersena „Škaredé káčatko“ Škaredé káčatko je rozprávkový obraz, ktorý stelesňuje autorove predstavy o osude a účele génia: napriek všetkým okolnostiam si určite získa uznanie a slávu....
- Heinrich Heine Práca „Grenadiers“ Dvaja granátnici sa zatúlali do Francúzska z ruského zajatia, a keď sa dostali na nemeckú pôdu, obaja boli skľúčení na duchu. Svoju rodnú krajinu budú musieť – počujú – vidieť v hanbe....
- Čechov Anton Pavlovič Príbeh od A.P. Čechova „Anna na krku“ „Po svadbe nebolo ani ľahké občerstvenie.“ 18-ročné dievča Anya sa vydala za 52-ročného úradníka Modesta Alekseicha. Po svadbe boli...
- Averčenko Arkadij Timofejevič Dielo „Slepý“ Kráľovská záhrada bola v tom čase otvorená a mladý spisovateľ AVE tam vstúpil, blúdil po cestičkách a sadol si na lavičku, na ktorej už sedel...
- Dielo Theodora Dreisera „Americká tragédia“ Udalosti, ktoré Theodore Dreiser rozpráva v románe „Americká tragédia“, sa odohrávajú v Amerike. Hlavnou postavou románu je Clyde Griffiths, mladý muž túžiaci po bohatstve, sláve,...
- Blaise Pascal Práca „Myšlienky“ „Dajte človeku vedieť, akú má hodnotu. Nech miluje sám seba, lebo je schopný dobra,“ „nech sám sebou pohŕda, lebo schopnosť dobra zostáva v ňom márna“.
- Dielo Hansa Christiana Andersena „Malá morská víla“ Malá morská víla je rozprávkový obraz vytvorený na základe všeobecného presvedčenia, kreatívne prepracovaný Andersenom. Populárna viera hovorila, že morská panna získala nesmrteľnú dušu vďaka vernej láske k človeku. Podľa...
- Henry James Work „Daisy Miller“ Mladý Američan Winterbourne, ktorý dlhé roky žije v Európe a nezvykol si na americké zvyky, prichádza do malého švajčiarskeho mestečka Vevey za svojou tetou. V hoteli...
- Ryunosuke Akutagawa Work „In the Thicket“ Príbeh japonského spisovateľa Akutagawa Ryunosuke je považovaný za najlepší príbeh, aký bol kedy na svete napísaný. O vražde, ktorá sa stala, hovorí viacero ľudí, všetko rôznymi spôsobmi a pre čitateľa je to ťažké...
- Maxim Gorky Práca „Prípad Evseika“ Malý chlapec Evseika lovil na brehu mora. Od nudy zaspal a spadol do vody. Nebál sa. Ponoril sa a dostal sa dnu. Rozhliadne sa okolo -...
- Blok Alexandra Alexandroviča Dielo „Ruža a kríž“ Dej sa odohráva v 13. storočí. vo Francúzsku, Languedocu a Bretónsku, kde sa rozhorí povstanie Albigéncov, proti ktorým pápež organizuje križiacku výpravu. Armáda volala...
- Sinyavsky Andrey Donatovich Práca „Lyubimov“ Rozprávka rozpráva o zvláštnom príbehu, ktorý sa stal obyčajnému Lyubimovovi na ulici Lenya Tikhomirov. Dovtedy v Lyubimove, neďaleko Mokrej Gory, neboli žiadne nádherné...
- August Strindberg Dielo „Freken Julia“ Dej sa odohráva vo Švédsku, v grófskom panstve v kuchyni v noci Ivana Kupalu, keď sú podľa ľudovej tradície dočasne zrušené oslavy tohto náboženského a magického sviatku...
- Camilo José Cela Práca „Včelí úľ“ Akcia sa odohráva v roku 1942 a je sústredená okolo malej kaviarne v jednej z madridských štvrtí. V knihe je asi stošesťdesiat postáv, objavujú sa a sotva...
- Turgenev Ivan Sergejevič Práca „bakalárskych“ postáv (krátky zoznam). Michailo Ivanovič Moshkin, 50 rokov. živý, zaneprázdnený, dobromyseľný. Pyotr Iľjič Vilickij, 23 rokov. nerozhodný, slabý, hrdý človek. Rodion Karlovich von Fonck,...
- Korolenko Vladimir Galaktionovich Dielo „Úžasné“ od Morozovej je hlavnou postavou, politickým väzňom. V centre rozprávania tohto raného diela spisovateľa je príbeh žandára Gavrilova o dievčine „političke“ (politickej väzenkyni) Morozovej, ktorú sprevádzal do exilu....
- Schiller Friedrich Johann Dielo „Polykartov prsteň“ Stál vysoko na streche A s hrdou radosťou sklonil svoje bohaté oko na Samos. „Ako štedro ma bohovia odmenili! Aký som šťastný medzi kráľmi!“...
- Zakrutkin Vitaly Aleksandrovich Práca „Matka človeka“ Veľká vlastenecká vojna je najťažšou zo všetkých skúšok, ktoré kedy postihli našich ľudí. Zodpovednosť za osud vlasti, horkosť prvých porážok, nenávisť k...
- Platonov Andrey Platonovich Dielo „Fro“ Peru od úžasného ruského spisovateľa Andreja Platonova vlastní veľa diel, vrátane Fro. Hlavnou postavou diela je dvadsaťročné dievča Frosya, dcéra železničiara. Jej manžel odišiel...
- Vasiliev Boris Ľvovič Dielo „Smrť bohýň“ Hlavnou postavou príbehu Borisa Vasilieva „Smrť bohýň“ je Nadenka, manželka riaditeľa veľkého závodu. Jej život je plný pokojného šťastia, ale len dovtedy, kým...
V zimnú noc v roku 1826 princezná Ekaterina Trubetskoy nasleduje svojho decembristického manžela na Sibír. Starý gróf, otec Jekateriny Ivanovny, s plačom ukladá medvediu dutinu do vozíka, ktorý by mal jeho dcéru navždy odviezť z domu. Princezná sa v duchu lúči nielen so svojou rodinou, ale aj s rodným Petrohradom, ktorý milovala viac ako všetky mestá, ktoré videla a v ktorých šťastne prežila svoju mladosť. Po zatknutí manžela sa jej stal Petrohrad osudným mestom.
Napriek tomu, že na každej stanici princezná štedro odmeňuje služobníkov Yam, cesta do Ťumenu trvá dvadsať dní. Cestou si spomína na svoje detstvo, bezstarostnú mladosť, plesy v otcovom dome, ktoré prilákali celý módny svet. Tieto spomienky vystriedajú obrázky zo svadobnej cesty do Talianska, prechádzky a rozhovory s mojím milovaným manželom.
Dojmy na ceste tvoria ťažký kontrast s jej šťastnými spomienkami: v skutočnosti princezná vidí kráľovstvo žobrákov a otrokov. Na tristo míľ vzdialenej Sibíri narazíte na jedno úbohé mestečko, ktorého obyvatelia pre strašný mráz sedia doma. "Prečo ťa, prekliata krajina, našiel Ermak?" - pomyslí si v zúfalstve Trubetskoy. Chápe, že je odsúdená ukončiť svoje dni na Sibíri, a spomína na udalosti, ktoré predchádzali jej ceste: povstanie dekabristov, stretnutie so zatknutým manželom. Z hrôzy jej zamrazí srdce, keď počuje prenikavý ston hladného vlka, hukot vetra pozdĺž brehov Jeniseja, hysterickú pieseň cudzinca a uvedomí si, že možno nedosiahne svoj cieľ.
Po dvoch mesiacoch cesty, po rozchode so svojím chorým spoločníkom, však Trubetskoy stále prichádza do Irkutska. Irkutský guvernér, od ktorého žiada kone do Nerčinska, ju pokrytecky uisťuje o svojej úplnej oddanosti, spomína na princezninho otca, pod ktorým slúžil sedem rokov. Presviedča princeznú, aby sa vrátila, apeluje na city jej dcéry, no ona to odmieta a pripomína jej posvätnosť manželskej povinnosti. Guvernér straší Trubetskoya hrôzami Sibíri, kde „ľudia sú vzácni bez stigmy a sú bezcitní v duši“. Vysvetľuje, že bude musieť žiť nie so svojím manželom, ale v spoločnom baraku medzi trestancami, ale princezná opakuje, že chce zdieľať všetky hrôzy života svojho manžela a zomrieť vedľa neho. Guvernér požaduje, aby princezná podpísala zrieknutie sa všetkých svojich práv - ona bez váhania súhlasí s tým, že sa ocitne v pozícii chudobného prostého občana.
Guvernér, ktorý držal Trubetskoya v Nerchinsku týždeň, vyhlasuje, že jej nemôže dať kone: musí pokračovať pešo so sprievodom spolu s odsúdenými. Ale keď som počul jej odpoveď: „Idem! Je mi to jedno!" - starý generál so slzami odmieta ďalej tyranizovať princeznú. Uisťuje, že to urobil na osobný príkaz kráľa, a nariaďuje zapriahnuť kone.
Princezná Volkonskaja
Stará princezná Maria Nikolaevna Volkonskaya, ktorá chce zanechať svojim vnúčatám spomienky na svoj život, píše príbeh svojho života.
Narodila sa neďaleko Kyjeva, na pokojnom panstve svojho otca, hrdinu vojny s Napoleonom, generála Raevského. Máša bola miláčikom rodiny, naučila sa všetko, čo mladá šľachtičná potrebovala, a po škole bezstarostne spievala v záhrade. Starý generál Raevskij písal spomienky, čítal časopisy a organizoval plesy, na ktorých sa zúčastnili jeho bývalí kamaráti. Kráľovnou plesu bola vždy Máša – modrooká čiernovlasá kráska s hustým rumencom a hrdou chôdzou. Dievča ľahko uchvátilo srdcia husárov a kopijníkov, ktorí stáli s plukmi v blízkosti Raevského panstva, ale žiadny z nich sa nedotkol jej srdca.
Len čo mala Masha osemnásť rokov, jej otec jej našiel ženícha - hrdinu vojny z roku 1812, zraneného pri Lipsku, generála Sergeja Volkonského, milovaného panovníkom. Dievča bolo v rozpakoch z toho, že ženích bol od nej oveľa starší a ona ho vôbec nepoznala. Ale otec prísne povedal: "Budeš s ním šťastný!" - a neodvážila sa namietať. Svadba sa konala o dva týždne neskôr. Masha zriedka videla svojho manžela po svadbe: bol neustále na služobných cestách a dokonca aj z Odesy, kde si konečne oddýchol so svojou tehotnou manželkou, bol princ Volkonsky nečakane nútený vziať Mashu k svojmu otcovi. Odchod bol alarmujúci: Volkonskí odišli v noci a predtým spálili nejaké papiere. Volkonskij mal možnosť vidieť svoju manželku a prvorodeného syna už nie pod vlastnou strechou...
Narodenie bolo ťažké; Masha sa nemohla zotaviť dva mesiace. Čoskoro po zotavení si uvedomila, že jej rodina pred ňou skrývala osud jej manžela. Masha sa dozvedela, že princ Volkonskij bol sprisahancom a pripravoval zvrhnutie úradov až z rozsudku - a okamžite sa rozhodla, že bude nasledovať svojho manžela na Sibír. Jej rozhodnutie posilnilo až stretnutie s manželom v ponurej sále Petropavlovskej pevnosti, keď videla tichý smútok v očiach svojho Sergeja a pocítila, ako veľmi ho miluje.
Všetky snahy o zmiernenie Volkonského osudu boli márne; bol poslaný na Sibír. Aby ho však Masha mohla nasledovať, musela odolať odporu celej svojej rodiny. Otec ju prosil, aby sa zľutovala nad nešťastným dieťaťom a rodičmi a pokojne myslela na svoju budúcnosť. Po noci strávenej v modlitbe, bez spánku, si Masha uvedomila, že doteraz nemusela nikdy premýšľať: otec robil všetky rozhodnutia za ňu, a keď v osemnástich kráčala uličkou, „ani ona veľa nepremýšľala. “ Teraz pred ňou neustále stál obraz jej manžela vyčerpaného väzením a prebúdzal v jej duši dovtedy nepoznané vášne. Zažila krutý pocit vlastnej bezmocnosti, trápenie z odlúčenia – a srdce jej hovorilo jediné riešenie. Maria Volkonskaja nechala dieťa bez nádeje, že ho niekedy uvidí, pochopila: bolo lepšie ležať nažive v hrobe, ako zbaviť manžela pohodlia a potom za to pohŕdať svojím synom. Verí, že starý generál Raevskij, ktorý počas vojny vyviedol svojich synov pod guľky, pochopí jej rozhodnutie.
Čoskoro Mária Nikolajevna dostala list od cára, v ktorom zdvorilo obdivoval jej odhodlanie, dal povolenie odísť za manželom a naznačil, že návrat je beznádejný. Po príprave na cestu o tri dni Volkonskaja strávila poslednú noc v kolíske svojho syna.
Na rozlúčku jej otec pod hrozbou kliatby prikázal vrátiť sa o rok.
Princezná Volkonskaja, ktorá zostala tri dni v Moskve so svojou sestrou Zinaidou, sa stala „hrdinkou dňa“, ktorú obdivovali básnici, umelci a celá moskovská šľachta. Na rozlúčke sa stretla s Puškinom, ktorého poznala ešte ako dievča. V tých prvých rokoch sa stretli v Gurzufe a dokonca sa zdalo, že Puškin je zamilovaný do Mashy Raevskej - hoci do koho vtedy nebol zamilovaný! Potom jej venoval nádherné repliky v Oneginovi. Teraz, keď sa Pushkin stretol v predvečer odchodu Márie Nikolaevny na Sibír, bol smutný a deprimovaný, ale obdivoval výkon Volkonskej a požehnal ju.
Na ceste princezná stretla konvoje, zástupy modliviek, vládne vozy a regrútov; Pozoroval som obvyklé scény bojov na staniciach. Keď po prvej zastávke opustila Kazaň, ocitla sa v snehovej búrke a strávila noc v lesníckej chate, ktorej dvere boli pritlačené kameňmi - od medveďov. V Nerchinsku Volkonskaja k svojej radosti zastihla princeznú Trubetskoy a dozvedela sa od nej, že ich manželov zadržiavajú v Blagodatsku. Cestou tam kočiš ženám povedal, že vozil väzňov do práce, žartovali, rozosmievali sa – zjavne sa cítili dobre.
Počas čakania na povolenie stretnúť sa so svojím manželom Maria Nikolaevna zistila, kde boli väzni odvedení do práce, a išla do bane. Strážca podľahol vzlykom ženy a pustil ju do bane. Osud sa o ňu postaral: popri jamách a zlyhaniach utiekla do bane, kde okrem iných odsúdených pracovali aj Dekabristi. Prvý ju uvidel Trubetskoy, potom pribehli Artamon Muravyov, Borisovci a princ Obolensky; Po tvárach im stekali slzy. Nakoniec princezná uvidela svojho manžela - a pri zvuku sladkého hlasu, pri pohľade na putá na jeho rukách si uvedomila, ako veľmi trpel. Pokľakla, priložila si okovy k perám – a celá baňa zamrzla, zdieľajúc v svätom tichu smútok a šťastie zo stretnutia s Volkonskými.
Dôstojník, ktorý čakal na Volkonskú, ju preklial po rusky a jej manžel po nej povedal po francúzsky: „Uvidíme sa, Máša, vo väzení!
Prerozprávané
Princezná Trubetskoy
V roku 1826 bola neskorá noc. Catherine sa rozhodne odísť so svojím decembristickým manželom do vyhnanstva na ďalekú Sibír. Jej otec bol starý gróf, dcéru s plačom posiela preč z domu, lebo navždy odchádza. Pre Jekaterinu Trubetskoy je veľmi ťažké rozlúčiť sa nielen so svojimi blízkymi a rodinou, ale aj s milovaným mestom Petrohrad a napriek tomu, že videla veľké množstvo rôznych miest, toto mesto sa stalo najdôležitejšie v jej živote. Ale po zatknutí jej manžela sa pre ňu stal tým najosudnejším.
Princezná štedro obdarováva služobníctvo na všetkých staniciach, no aj tak jej cesta trvá veľmi dlho, takmer celý mesiac. Catherine celou cestou spomínala na detstvo a dospievanie, bolo to čarovné obdobie, keď chodila na plesy s otcom grófom. Všetky tieto spomienky vystriedali obrázky z ich svadobnej cesty po najkrajšej krajine Talianska, kam kráčala so svojím milovaným manželom.
Celá cesta vytvárala silný kontrast medzi jej šťastnými spomienkami zo života a blížiacimi sa skúškami, ktoré ju čakali na Sibíri. Na tomto odľahlom mieste po chvíli natrafíte na malé chudobné mestečko, v ktorom obyvatelia nevychádzajú zo svojich domov, keďže je vonku veľká zima. Ekaterina Trubetskaya je zúfalá.
Teraz si uvedomila, že je odsúdená stráviť tu celý svoj život a bola zahalená udalosťami, ktoré sa stali pred celou touto cestou, pred povstaním a zbohom po zatknutí jej manžela. Desí ju zavýjanie vlka pri brehu rieky, tuhne jej krv v žilách z toho, že možno ani nedorazí do cieľa.
Ale napriek tomu, po niekoľkých mesiacoch cesty, po tom, čo pochovala svojho spoločníka, sa dostane do mesta Irkutsk. Požiada o kone do mesta Nerčinsk, od miestneho guvernéra, ten sa tvári, že je jej oddaný, keďže dobre pozná jej otca, pretože u neho slúžil dlhých sedem rokov. Žiada Trubetskoy, aby sa vrátila domov k svojmu otcovi, ale ona hovorí, že je to jej manželská povinnosť. Pokúša sa vystrašiť Catherine, hovorí, že bude žiť v kasárňach, bok po boku s trestancami, ale je vytrvalá. Catherine vysvetľuje, že sa chce so svojím manželom podeliť o všetky hrôzy života v ťažkej práci a naposledy vydýchnuť po boku svojho milovaného.
Guvernér Irkutska jej odovzdá dokument, v ktorom sa zrieka všetkých práv, dúfajúc, že odmietne, ale Trubetskoy jej dáva súhlas ohľadom chudobného prostého občana.
Princezná strávi týždeň v Nerchinsku, v dôsledku čoho jej guvernér nedá kone a chce ísť pešo pod sprievodom spolu s väzňami.
Generál sa skláňa a s plačom zapriahne záprah koní.
Princezná Volkonskaja
Maria Volkonskaya chce, aby si ju budúce generácie mohli pamätať, a píše list o jej živote. Narodila sa neďaleko mesta Kyjev, na malom panstve svojho otca, ktorý bol uvedený ako hrdina vojny s Francúzskom. Narodila sa pod menom Raevskaya. Všetci v rodine ju veľmi milovali, dobre sa učila, chápala všetky vedomosti, ktoré boli potrebné pre ušľachtilého človeka. Po tréningu sa rada prechádzala a spievala v záhrade. Generál Raevsky veľa písal o bitkách, rád čítal noviny a zbieral lopty. Mária bola vždy stredobodom pozornosti. Nádherné dievča s modrými očami, čiernymi vlasmi, žiarivým červenaním a hrdým charakterom. Už dávno si získala srdcia všetkých mužov, ktorí navštívili jej otca, no jej srdce zostalo nedotknuté.
Keď Mária dovŕšila osemnásť rokov, našla si sľubného manžela, ktorý sa dobre osvedčil vo vlasteneckej vojne. Počas tejto vojny bola polovica Lipska Volkonskij zranená. Bola trochu v rozpakoch len z toho, že je o niečo starší ako ona a ona ho vôbec nepoznala. Ale nemala právo odporovať vôli svojho otca. Svadba sa konala do pol mesiaca. Maria zriedka našla svojho manžela doma, pretože bol takmer stále v práci. Jedného dňa išli na dovolenku do Odesy. Princezná bola tehotná. Kým sa však stihli usadiť, ich manžela odviedli, aby slúžil. Odišli narýchlo a pred odchodom spálili množstvo dokumentov. Volkonsky videl svojho syna už zatknutého.
Volkonskaya mala ťažký pôrod a potom sa dlho zotavovala. Po nejakom čase si Mária uvedomila, že jej príbuzní pred ňou niečo tajili. Dozvedá sa, že jej manžel bol decembrista a chcel zvrhnúť vládu. Volkonskaja sa rozhodne ísť za ním na Sibír. O svojom rozhodnutí sa opäť presvedčila po tom, čo jej umožnili vidieť ho v Petropavlskej pevnosti.
Požiadala, aby bol Volkonského trest zmiernený, ale neuspela. Celá rodina sa Máriinmu odchodu bránila. Otec požiadal, aby sa zľutoval nad veľmi malým dieťaťom a premýšľal o jeho budúcom živote. Ale potom, čo Volkonskaja strávi noc v modlitbe, uvedomí si, že až do toho dňa sa sama nerozhodla.
Ale Masha nemohla zniesť obrazy, ktoré čakali na jej manžela. Srdce jej hovorí jediné riešenie. Opustí dieťa s vedomím, že ho už nikdy nebude môcť vidieť, uvedomujúc si, že je pre ňu ľahšie zomrieť, ako opustiť manžela. Verí, že generál Raevskij ešte dokáže pochopiť jej rozhodnutie.
Masha dostane správu od cára, v ktorej jej vysvetľuje, že sa už nikdy nebude môcť vrátiť a obdivuje jej rozhodnutie. Tiež jej dovolí opustiť svoj dom a nasledovať svojho manžela. Za tri dni pozbiera všetky potrebné veci, zaspieva svoju poslednú uspávanku pri detskej postieľke a rozlúči sa s rodinou.
Jej otec, ktorý sa jej vyhráža, ju žiada, aby sa budúci rok vrátila domov. V hlavnom meste zostáva so sestrou niekoľko dní. Rozhodnutie Márie Volkonskej obdivovali všetci naokolo.
V deň rozlúčkového večera sa stretáva s Puškinom, ktorého pozná od mladosti. V tom čase sa videli v meste Gurzuf. V tom čase bol dokonca zamilovaný do krásnej Raevskej. Neskôr jej mohol dať niekoľko riadkov vo svojom diele „Eugene Onegin“. Keď Puškin odišiel na Sibír, bol hlboko zarmútený a deprimovaný, ale čin tejto mladej a krásnej ženy ho mimoriadne obdivoval, a preto jej dal svoje požehnanie.
Na ceste videla princezná veľa. Po odchode z mesta Kazaň, kde strávila niekoľko dní, sa ocitne v silnej snehovej búrke. Po noci strávenej s lesníkom v chate, kde boli aj dvere jednoducho zakryté kameňom, odišla do mesta Nerchinsk. V tomto meste Maria Nikolaevna zastihne princeznú Trubetskoy, povie jej, že ich manželia sú v meste Blagodatsk. Cestou na určené miesto kočiš žene povedal, že berie väzňov do práce a že väzni, rovnako ako slobodní ľudia, stále vedia žartovať a smiať sa
Zatiaľ čo Maria Nikolaevna Volkonskaya čakala na povolenie stretnúť sa so svojím manželom, zistí, kde presne pracuje jej milovaný, a začne sa pripravovať do baní. Strážca, ktorý krátko odolal slzám sladkej ženy, sa jej podvolí a dá jej priechod do baní. Volkonskaya zázračne obchádza všetky medzery a jamy a dostáva sa do samotnej bane, kde pracuje jej manžel spolu so všetkými ostatnými odsúdenými väzňami.
Trubetskoy si ju všimne a neskôr ho dostihnú Muravyov, Borisov a Obolensky. Na ich tvárach boli slzy radosti.
Čoskoro princezná Volkonskaya zbadá svojho manžela v dave. Pri pohľade na jeho reťaze chápe, koľko utrpenia už musel znášať. Volkonskaja padne na kolená a priloží svoje putá na jej pery. Baňa zamrzne v absolútnom tichu. Máriu odvedú, ale v priebehu sekundy jej manžel zakričí po francúzsky, že sa môžu vidieť vo väzení.
Princezná Trubetskoy
V zimnú noc v roku 1826 princezná Ekaterina Trubetskoy nasleduje svojho decembristického manžela na Sibír. Starý gróf, otec Jekateriny Ivanovny, s plačom ukladá medvediu dutinu do vozíka, ktorý by mal jeho dcéru navždy odviezť z domu. Princezná sa v duchu lúči nielen so svojou rodinou, ale aj s rodným Petrohradom, ktorý milovala viac ako všetky mestá, ktoré videla a v ktorých šťastne prežila svoju mladosť. Po zatknutí manžela sa jej stal Petrohrad osudným mestom.
Napriek tomu, že na každej stanici princezná štedro odmeňuje služobníkov Yam, cesta do Ťumenu trvá dvadsať dní. Cestou si spomína na svoje detstvo, bezstarostnú mladosť, plesy v otcovom dome, ktoré prilákali celý módny svet. Tieto spomienky vystriedajú obrázky zo svadobnej cesty do Talianska, prechádzky a rozhovory s mojím milovaným manželom.
Dojmy z cesty ťažko kontrastujú s jej šťastnými spomienkami: v skutočnosti princezná vidí kráľovstvo žobrákov a otrokov. Na tristo míľ vzdialenej Sibíri narazíte na jedno úbohé mestečko, ktorého obyvatelia pre strašný mráz sedia doma. "Prečo ťa, prekliata krajina, našiel Ermak?" - pomyslí si Trubetskoy v zúfalstve. Chápe, že je odsúdená ukončiť svoje dni na Sibíri, a spomína na udalosti, ktoré predchádzali jej ceste: povstanie dekabristov, stretnutie so zatknutým manželom. Z hrôzy ju mrazí pri srdci, keď počuje prenikavý ston hladného vlka, hukot vetra pozdĺž brehov Jeniseja, hysterickú pieseň cudzinca a uvedomí si, že možno nedosiahne svoj cieľ.
Po dvoch mesiacoch cesty, po rozchode so svojím chorým spoločníkom, však Trubetskoy stále prichádza do Irkutska. Irkutský guvernér, od ktorého žiada kone do Nerčinska, ju pokrytecky uisťuje o svojej úplnej oddanosti, spomína na princezninho otca, pod ktorým slúžil sedem rokov. Presviedča princeznú, aby sa vrátila, apeluje na jej dcérske city, no ona odmietne a pripomína jej posvätnosť manželskej povinnosti. Guvernér straší Trubetskoya hrôzami Sibíri, kde „ľudia sú vzácni bez stigmy a sú bezcitní v duši“. Vysvetľuje, že bude musieť žiť nie so svojím manželom, ale v spoločnom baraku medzi trestancami, ale princezná opakuje, že chce zdieľať všetky hrôzy života svojho manžela a zomrieť vedľa neho. Guvernér požaduje, aby princezná podpísala zrieknutie sa všetkých svojich práv - ona bez váhania súhlasí s tým, že sa ocitne v pozícii chudobného prostého občana.
Guvernér, ktorý držal Trubetskoya v Nerchinsku týždeň, vyhlasuje, že jej nemôže dať kone: musí pokračovať pešo so sprievodom spolu s odsúdenými. Ale keď som počul jej odpoveď: „Idem! Je mi to jedno!" - Starý generál so slzami odmieta ďalej tyranizovať princeznú. Uisťuje, že to urobil na osobný príkaz kráľa, a nariaďuje zapriahnuť kone.
Princezná Volkonskaja
Stará princezná Maria Nikolaevna Volkonskaya, ktorá chce zanechať svojim vnúčatám spomienky na svoj život, píše príbeh svojho života.
Narodila sa neďaleko Kyjeva, na pokojnom panstve svojho otca, hrdinu vojny s Napoleonom, generála Raevského. Máša bola miláčikom rodiny, naučila sa všetko, čo mladá šľachtičná potrebovala, a po škole bezstarostne spievala v záhrade. Starý generál Raevskij písal spomienky, čítal časopisy a organizoval plesy, na ktorých sa zúčastnili jeho bývalí kamaráti. Kráľovnou plesu bola vždy Máša – modrooká čiernovlasá kráska s hustým rumencom a hrdou chôdzou. Dievča ľahko uchvátilo srdcia husárov a kopijníkov, ktorí stáli s plukmi v blízkosti Raevského panstva, ale žiadny z nich sa nedotkol jej srdca.
Len čo mala Masha osemnásť rokov, jej otec jej našiel ženícha - hrdinu vojny z roku 1812, zraneného pri Lipsku, generála Sergeja Volkonského, milovaného panovníkom. Dievča bolo v rozpakoch z toho, že ženích bol od nej oveľa starší a ona ho vôbec nepoznala. Ale otec prísne povedal: "Budeš s ním šťastný!" - a neodvážila sa namietať. Svadba sa konala o dva týždne neskôr. Masha zriedka videla svojho manžela po svadbe: bol neustále na služobných cestách a dokonca aj z Odesy, kde si konečne oddýchol so svojou tehotnou manželkou, bol princ Volkonsky nečakane nútený vziať Mashu k svojmu otcovi. Odchod bol alarmujúci: Volkonskí odišli v noci a predtým spálili nejaké papiere. Volkonskij mal možnosť vidieť svoju manželku a prvorodeného syna už nie pod vlastnou strechou...
Narodenie bolo ťažké; Masha sa nemohla zotaviť dva mesiace. Čoskoro po zotavení si uvedomila, že jej rodina pred ňou skrývala osud jej manžela. Masha sa dozvedela, že princ Volkonskij bol sprisahancom a pripravoval zvrhnutie úradov až z rozsudku - a okamžite sa rozhodla, že bude nasledovať svojho manžela na Sibír. Jej rozhodnutie posilnilo až stretnutie s manželom v ponurej sále Petropavlovskej pevnosti, keď videla tichý smútok v očiach svojho Sergeja a pocítila, ako veľmi ho miluje.
Všetky snahy o zmiernenie Volkonského osudu boli márne; bol poslaný na Sibír. Aby ho však Masha mohla nasledovať, musela odolať odporu celej svojej rodiny. Otec ju prosil, aby sa zľutovala nad nešťastným dieťaťom a rodičmi a pokojne myslela na svoju budúcnosť. Po noci strávenej v modlitbe, bez spánku, si Masha uvedomila, že doteraz nemusela nikdy premýšľať: otec robil všetky rozhodnutia za ňu, a keď v osemnástich kráčala uličkou, „ani ona veľa nepremýšľala. “ Teraz pred ňou neustále stál obraz jej manžela vyčerpaného väzením a prebúdzal v jej duši dovtedy nepoznané vášne. Zažila krutý pocit vlastnej bezmocnosti, trápenie z odlúčenia – a srdce jej hovorilo jediné riešenie. Maria Volkonskaya, ktorá nechala dieťa bez nádeje, že ho niekedy uvidí, pochopila: bolo lepšie ležať nažive v hrobe, ako zbaviť manžela útechy a potom za to pohŕdať svojho syna. Verí, že starý generál Raevskij, ktorý počas vojny vyviedol svojich synov čeliť guľkám, pochopí jej rozhodnutie.
Čoskoro Mária Nikolajevna dostala list od cára, v ktorom zdvorilo obdivoval jej odhodlanie, dal povolenie odísť za manželom a naznačil, že návrat je beznádejný. Po príprave na cestu o tri dni Volkonskaja strávila poslednú noc v kolíske svojho syna.
Na rozlúčku jej otec pod hrozbou kliatby prikázal vrátiť sa o rok.
Princezná Volkonskaja, ktorá zostala tri dni v Moskve so svojou sestrou Zinaidou, sa stala „hrdinkou dňa“, ktorú obdivovali básnici, umelci a celá moskovská šľachta. Na rozlúčke sa stretla s Puškinom, ktorého poznala ešte ako dievča. V tých prvých rokoch sa stretli v Gurzufe a Pushkin sa dokonca zdal byť zamilovaný do Mashy Raevskej - hoci do koho vtedy nebol zamilovaný! Potom jej venoval nádherné repliky v Oneginovi. Teraz, keď sa Pushkin stretol v predvečer odchodu Márie Nikolaevny na Sibír, bol smutný a deprimovaný, ale obdivoval výkon Volkonskej a požehnal ju.
Na ceste princezná stretla konvoje, zástupy modliviek, vládne vozy a regrútov; Pozoroval som obvyklé scény bojov na staniciach. Keď opustila Kazaň po prvej zastávke, ocitla sa v snehovej búrke a strávila noc v lesníckej chate, ktorej dvere boli pritlačené kameňmi - od medveďov. V Nerchinsku Volkonskaja k svojej radosti zastihla princeznú Trubetskoy a dozvedela sa od nej, že ich manželov zadržiavajú v Blagodatsku. Cestou tam kočiš ženám povedal, že berie väzňov do práce, žartujú, rozosmievajú sa – zjavne sa cítia dobre.
Počas čakania na povolenie stretnúť sa so svojím manželom Maria Nikolaevna zistila, kde boli väzni odvedení do práce, a išla do bane. Strážca podľahol vzlykom ženy a pustil ju do bane. Osud sa o ňu postaral: popri jamách a zlyhaniach utiekla do bane, kde okrem iných odsúdených pracovali aj Dekabristi. Prvý ju uvidel Trubetskoy, potom pribehli Artamon Muravyov, Borisovci a princ Obolensky; Po tvárach im stekali slzy. Nakoniec princezná uvidela svojho manžela - a pri zvuku sladkého hlasu, pri pohľade na putá na jeho rukách si uvedomila, ako veľmi trpel. Pokľakla, priložila si okovy k perám – a celá baňa zamrzla, zdieľajúc v svätom tichu smútok a šťastie zo stretnutia s Volkonskými.
Dôstojník, ktorý čakal na Volkonskú, ju preklial po rusky a jej manžel po nej povedal po francúzsky: „Uvidíme sa, Máša, vo väzení!
Zhrnutie „Ruských žien“ od Nekrasova
Ďalšie eseje na túto tému:
- Krátky príbeh o Seidžurovi z Himedži Vo veľkom hlučnom prístave na morskom pobreží, kde vždy kotvia bohaté zámorské lode,...
- V roľníckej chate je hrozný smútok: zomrel majiteľ a živiteľ rodiny Prokl Sevastyanich. Matka prináša rakvu pre syna, otec ide na cintorín...
- Morozko Moja nevlastná matka žije s vlastnou dcérou a nevlastnou dcérou. Stará žena sa rozhodne vyhnať svoju nevlastnú dcéru z dvora a prikáže manželovi, aby dievča vzal...
- Múdre odpovede Vojak sa vracia domov zo služby, odslúžil si dvadsaťpäť rokov. Každý sa ho pýta na kráľa a on a...
- Princezná Trubetskaja v básni N. A. Nekrasova „Ruské ženy“ N. A. Nekrasov bola jednou z prvých, ktorá sa venovala téme Decembristov. V...
- Líška a vlčica Baba robí koláč v kolibe a dáva ho na parapet, aby sa piekol na slnku, pretože...
- Chlapec Sasha sa pozerá na portrét mladého generála - to je jeho starý otec, ktorého nikdy nevidel. Na všetky otázky o...
- Akcia začína v júli 1942 ústupom pri Oskole. Nemci sa priblížili k Voronežu a z novovykopanej defenzívy...
- Časť 1. Jubileá a triumfy „Boli aj horšie časy, / ale neboli ani zlé,“ číta autor o 70. rokoch. XIX...
- Jedného dňa sedem mužov – nedávnych nevoľníkov, ale teraz dočasne v otroctve „z priľahlých dedín – Zaplatova, Dyryaviny, Razutova,...
- V rodine stepných vlastníkov pôdy rastie dcéra Sasha ako poľná kvetina. Jej rodičia sú milí starí muži, úprimní vo svojej srdečnosti, „lichotí...
- Syn Vanya sa pýta svojho otca, generála, ktorý postavil železnicu. Generál pripisuje jeho stavbu grófovi Petrovi Andrejevičovi Kleinmichelovi. Rozprávač...
- Dve drámy A. N. Ostrovského sú venované rovnakému problému – postaveniu žien v ruskej spoločnosti. Osudy prechádzajú pred nami...
- Marco Vovchok v mnohých svojich dielach ukázal tvrdý, otrocký život nevoľníčok. Výnimkou nebol ani príbeh Inštitút, kde spisovateľ skopíroval...
V zime roku 1826 v noci princezná Ekaterina Trubetskoy nasledovala svojho manžela decembristu na Sibír. Jej otec, starý gróf, odpílil svoju dcéru:
Gróf sám upravil vankúše,
Položil som medvediu dutinu k svojim nohám,
Počas modlitby ikona visela v pravom rohu
A - začal vzlykať... Princezná-dcéra...
Ísť túto noc niekam...
Pre princeznú je ťažké opustiť svojho otca, ale jej povinnosť vyžaduje, aby bola so svojím manželom.
Moja cesta je dlhá, moja cesta je ťažká,
Môj osud je hrozný
Ale zakryl som si hruď oceľou...
Buďte hrdí - som vaša dcéra!
Princezná sa lúči nielen so svojou rodinou, ale aj s rodným Petrohradom, ktorý milovala viac ako všetky mestá, ktoré videla a v ktorých šťastne prežila svoju mladosť. Po zatknutí jej manžela sa stal Petrohrad pre ženu osudným mestom.
Odpusť aj mne, moja rodná zem,
Prepáč, nešťastná zem!
A ty... och, osudné mesto,
Hniezdo kráľov... zbohom!
Kto videl Londýn a Paríž,
Benátky a Rím
Nezvedieš ho leskom,
Ale bol si mnou milovaný...
Preklína cára, kata dekabristov, s ktorým tancovala na plese. Po rozlúčke s otcom a milovaným mestom Trubetskoy spolu so sekretárkou svojho otca odchádza na Sibír, aby vyzdvihol svojho manžela. Cesta pred ňou je náročná. Napriek tomu, že princezná štedro odmeňuje kočích na každej stanici, cesta do Ťumenu trvá „dvadsať dní“.
Na ceste si žena spomína na svoje detstvo, bezstarostnú mladosť, plesy v dome svojho otca, ktoré prilákali celý módny svet:
Vpred! Duša je plná melanchólie
Cesta je čoraz náročnejšia
Ale sny sú pokojné a ľahké -
Snívala o svojej mladosti.
Bohatstvo, lesk! Vysoký dom na brehu Nevy,
Schodisko je pokryté kobercom,
Pred vchodom sú levy...
...Dieťa tancuje a skáče,
Bez toho, aby som o niečom premýšľal,
A hravé detstvo žartovne preletí... Potom Inokedy, ďalší ples Sníva: pred ňou stojí pekný mladý muž,
Niečo jej pošepká...
Tieto spomienky vystriedajú obrázky zo svadobnej cesty do Talianska, prechádzky a rozhovory s mojím milovaným manželom.
Princeznine sny sú oproti cestovateľským dojmom ľahké a radostné. Potom pred ňou prejdú obrázky jej krajiny.
Princezná Trubetskoy vo sne cíti a v skutočnosti vidí kráľovstvo otrokov a žobrákov:
... Prísny pán A úbohý pracant so sklonenou hlavou...
Ako prvý si zvykol vládnuť,
Ako druhý otročí!
... Chu, vpredu sa ozýva smutné zvonenie - spútané zvonenie!
"Hej, kočiš, počkaj!"
Potom prichádza partia vyhnancov...
Pohľad na vyhnancov v okovách sa ukazuje byť pre princeznú ťažký. Predstavuje si svojho manžela, ktorý kráčal tou istou cestou o niečo skôr. Mráz každým dňom silnie a cesta sa stáva pustšou.
Na tristo míľ vzdialenej Sibíri narazíte na jedno úbohé mestečko, ktorého obyvatelia sedia pre strašný mráz doma:
Ale kde sú ľudia? Všade ticho
Psov ani nepočuť.
Mráz všetkých zahnal pod strechu,
Pijú čaj z nudy.
Prešiel vojak, prešiel vozík,
Niekde bijú zvonkohry.
Okná zamrzli... v jednom zablikalo svetlo...
Katedrála... pri východe z väzenia...
"Prečo, prekliata krajina, //Našiel ťa Ermak?..." - pomyslí si Trubetskoy v zúfalstve. Ľudia sú hnaní na Sibír hľadať zlato:
Leží pozdĺž koryta riek,
Je to na dne močiarov.
Ťažba na rieke je náročná,
V horúčavách sú močiare hrozné,
Ale v bani je to horšie, horšie,
Hlboko pod zemou!...
Princezná chápe, že je odsúdená ukončiť svoje dni na Sibíri, a spomína na udalosti, ktoré predchádzali jej ceste: povstanie dekabristov, stretnutie so zatknutým manželom. Z hrôzy jej zamrazí srdce, keď počuje prenikavé zavýjanie hladného vlka, hukot vetra pozdĺž brehov Jeniseja, hysterickú pieseň cudzinca a uvedomí si, že možno nedosiahne svoj cieľ. Mrzne, aké princezná ešte nezažila, a už nemá silu to vydržať. Jej myseľ ovládla hrôza. Neschopná prekonať chlad, spiaca princezná snívala o juhu:
„Áno, toto je juh! áno, toto je juh!
(Spieva jej dobrý sen.)
Môj milovaný priateľ je opäť s tebou,
Je opäť voľný!..."
Na ceste ubehli dva mesiace. Trubetskoy sa musel rozlúčiť s jej tajomníkom - ochorel pri Irkutsku, princezná na neho čakala dva dni a šla ďalej v Irkutsku, na žiadosť princeznej, aby dala svoje kone do Irkutska Guvernér sa ju snaží odradiť od ďalšej cesty, uisťuje ju o svojej oddanosti, spomína Trubetskoyov otec, pod ktorého vedením slúžil sedem rokov Guvernér apeluje na pocity Trubetskoyovej dcéry a presviedča ju, aby sa vrátila:
Nie! že keď už bolo rozhodnuté,
Doplním to do konca!
Je pre mňa smiešne povedať ti,
Ako milujem svojho otca
Ako miluje. Ale povinnosť je iná
A vyššie a sväté,
Zavolaj mi. Môj mučiteľ!
Dáme si nejaké kone!
Guvernér sa snaží vystrašiť princeznú hrôzami Sibíri, kde „ľudia sú vzácni bez stigmy, //A tí sú bezcitní v duši“. Vysvetľuje, že bude musieť žiť nie so svojím manželom, ale v spoločnom baraku medzi trestancami, ale princezná opakuje, že chce zdieľať všetky hrôzy života svojho manžela a zomrieť vedľa neho. Guvernér požaduje, aby princezná podpísala zrieknutie sa všetkých svojich práv - ona bez váhania súhlasí s tým, že sa ocitne v pozícii chudobného prostého občana. Na všetky guvernérove napomenutia má princezná jednu odpoveď:
Keď som vo svojej duši prijal sľub splniť svoju povinnosť až do konca, neprinesiem slzy do prekliateho väzenia -
Zachránim pýchu, pýchu na neho,
Dám mu silu!
Pohŕdanie našimi katmi,
Vedomie, že máme pravdu, bude našou skutočnou podporou.
Trubetskoy hovorí o Petrohrade. Toto sú trpké a nahnevané riadky:
A predtým, než bolo nebo na zemi,
A teraz tento raj
Svojou starostlivou rukou
Nikolai to vyčistil.
Tam ľudia hnijú zaživa -
chodiace rakvy,
Muži sú banda Judášov,
A ženy sú otrokyne.
Guvernér, ktorý držal Trubetskoya v Nerchinsku týždeň, vyhlásil, že jej nemôže dať kone: musí pokračovať pešo, so sprievodom, spolu s odsúdenými. Ale keď som počul jej odpoveď: „Idem! Je mi to jedno!..." - starý generál s plačom odmieta tyranizovať princeznú. Uisťuje, že to urobil na osobný príkaz kráľa, a nariaďuje zapriahnuť kone:
Snažil som sa ťa vystrašiť hanbou, hrôzou, námahou zinscenovanej cesty.
Ty si sa nebál!
A aj keby som nemohol držať hlavu na ramenách,
Nemôžem, už ťa nechcem tyranizovať...
Dostanem ťa tam o tri dni...
