Poviem vám tajomstvo: pravidelné a nepravidelné slovesá anglického jazyka sú „najobľúbenejšou“ témou učiteľov a študentov pri štúdiu anglickej gramatiky. Osud chcel, že najobľúbenejšie a najčastejšie používané slová v anglickej reči boli nesprávne. Napríklad slávna fráza „byť alebo nebyť“ obsahuje aj nepravidelné sloveso. A to je krása Britov :)
Len si chvíľku predstavte, aké úžasné by bolo pridať koniec -vyd na hlavné slovesá a získať minulý čas. A teraz sú všetci študenti angličtiny predurčení zúčastniť sa vzrušujúcej atrakcie - zapamätať si pohodlnú tabuľku nepravidelných slovies v anglickom jazyku s prekladom a prepisom.
1. NEPRAVIDELNÉ SLOVESÁ
Zoznámte sa s ich kráľovským majestátom nepravidelnými slovesami. Nebudete o nich musieť dlho nadávať. Musíte to len prijať a pamätať si, že každé sloveso má svoje vlastné tvary. A odhaliť akúkoľvek logickú súvislosť je takmer nemožné. Zostáva len položiť si stôl pred seba a učiť sa tak, ako ste si kedysi zapamätali anglickú abecedu.
Je dobré, že existujú slovesá, kde sa všetky tri formy zhodujú a vyslovujú sa rovnako (put-put-put). Existujú však obzvlášť škodlivé formy, ktoré sa píšu ako dvojčatá, ale vyslovujú sa inak (čítať - čítať - čítať). Tak ako sa na kráľovský čajový večierok vyberajú len tie najlepšie čajové lístky tých najlepších odrôd, aj my sme zozbierali najčastejšie používané nepravidelné slovesá, zoradili ich podľa abecedy, vizuálne vhodne zoradili do tabuľky – urobili sme všetko pre to, aby ste sa usmievali a. .. učiť. Vo všeobecnosti len svedomité napchávanie zachráni ľudstvo pred neznalosťou anglických nepravidelných slovies.
A aby zapamätávanie nebolo také nudné, môžete si vytvoriť vlastné algoritmy. Na začiatok si napríklad zapíšte všetky slovesá, v ktorých sa tieto tri tvary zhodujú. Potom tie, kde sa tieto dve formy zhodujú (tých je mimochodom väčšina). Alebo, povedzme, dnes sa naučíte slová začínajúce na písmeno „b“ (nemyslite si nič zlé) a zajtra – iné slovo. Fantázii sa medze nekladú pre milovníkov angličtiny!
A bez toho, aby ste opustili pokladňu, odporúčame vám urobiť si test zo znalosti nepravidelných slovies.
Tabuľka nepravidelných slovies v angličtine s prepisom a prekladom:
infinitívny tvar slovesa (Infinitiv) | jednoduchý minulý čas (minulý čas) | minulé príčastie | Preklad | |
1 | dodržiavať [ə"baɪd] | príbytok [ə"bəud] | príbytok [ə"bəud] | zotrvať, držať sa niečoho |
2 | vznikajú [ə"raɪz] | povstal [ə"rəuz] | vzniklo [ə"rɪz(ə)n] | povstať, povstať |
3 | hore [ə"weɪk] | prebudil sa [ə"wəuk] | prebudený [əˈwoʊkn] | zobuď sa, zobuď sa |
4 | byť | bol ; boli | Bol | byť, byť |
5 | medveď | vŕtať | narodený | nosiť, rodiť |
6 | poraziť | poraziť | bitý ["bi:tn] | poraziť |
7 | stať sa | sa stal | stať sa | stať sa, robiť |
8 | prihodiť | postihlo | postihlo | stať |
9 | začať | začala | začala | začať) |
10 | držať | videl | videl | rovesník, všimnite si |
11 | ohnúť | ohnutý | ohnutý | ohýbať, ohýbať |
12 | prosiť | bezmyšlienkovite | bezmyšlienkovite | prosiť, prosiť |
13 | posadnutý | posadnutý | posadnutý | obkľúčiť, obliehať |
14 | staviť | staviť | staviť | staviť |
15 | ponuku | ponuku | ponuku | ponukať, prikázať, požiadať |
16 | viazať | viazaný | viazaný | viazať |
17 | hrýsť | trocha | bitten ["bɪtn] | hrýsť) |
18 | krvácať | krvácal | krvácal | krvácať, prázdno |
19 | fúkať | fúkal | fúkané | fúkať |
20 | prestávka | zlomil | zlomený ["brəuk(ə)n] | zlomiť, prerušiť, zlomiť |
21 | plemeno | vyšľachtený | vyšľachtený | rodiť, množiť, množiť |
22 | priniesť | priniesla | priniesla | priniesť, priniesť |
23 | vysielať ["brɔːdkɑːst] | vysielať ["brɔːdkɑːst] | vysielať ["brɔːdkɑːst] | vysielať, šíriť |
24 | stavať | postavený | postavený | postaviť, zabudovať |
25 | horieť | spálený | spálený | horieť, horieť |
26 | výbuch | výbuch | výbuch | explodovať) |
27 | kúpiť | kúpil | kúpil | kúpiť |
28 | môcť | mohol | mohol | byť fyzicky schopný |
29 | obsadenie | obsadenie | obsadenie | hodiť, naliať (kov) |
30 | chytiť | chytený | chytený | chytiť, chytiť |
31 | vybrať [ʧuːz] | vybral [ʧuːz] | vybrané ["ʧəuz(ə)n] | vybrať |
32 | držať sa | držal sa | držal sa | prilepiť sa, držať sa |
33 | štiepiť | rázštep | cloven ["kləuv(ə)n] | strihať, štiepať |
34 | oblečenie | oblečený | oblečený | šaty, oblečenie |
35 | prísť | prišiel | príď [ kʌm] | prísť |
36 | náklady | cena [ kɒst] | cena [ kɒst] | ohodnotiť, stáť |
37 | plaziť sa | plížil sa | plížil sa | plaziť sa |
38 | rezať | rezať [ kʌt] | rezať [ kʌt] | rezať, prerezávať |
39 | odvážiť sa | nápor | odvážil sa | odvážiť sa |
40 | obchod | rozdané | rozdané | obchodovať, obchodovať, zvažovať vec |
41 | kopať | kopal | kopal | kopať |
42 | ponor | holubica | ponorený | ponor |
43 | robiť/robí | urobil | hotový | robiť |
44 | kresliť | kreslil | nakreslený | ťahať, ťahať |
45 | sen | sen | sen | sen, sen |
46 | piť | vypil | opitý | piť, piť |
47 | riadiť | šoféroval | riadený [ˈdrɪvn̩] | ísť, niesť, šoférovať, šoférovať |
48 | prebývať | prebýval | prebýval | zdržiavať sa, zdržiavať sa v niečom |
49 | jesť | jedol | zjedený [ˈiːtn̩] | jesť, jesť, jesť |
50 | pád | spadol | padlý [ˈfɔːlən] | pád |
51 | krmivo | kŕmené | kŕmené [ kŕmené] | krmivo) |
52 | cítiť | cítil | cítil [ cítil] | cítiť |
53 | boj | bojoval [ˈfɔːt] | bojoval [ˈfɔːt] | bojovať, bojovať |
54 | Nájsť | nájdené | nájdené | Nájsť |
55 | fit | fit [ fɪt] | fit [ fɪt] | fit, fit |
56 | utiecť | utiekol | utiekol | utiecť, utiecť |
57 | hodiť | hodil | hodil | hádzať, hádzať |
58 | lietať | letel | letel | preletieť, preletieť |
59 | zakázať | zakázal | zakázané | zakázať |
60 | predpoveď [ˈfɔːkɑːst] | predpoveď; prognózovaný [ˈfɔːkɑːstɪd] | predvídať, predvídať | |
61 | zabudnúť | Zabudol | zabudnutý | zabudnúť |
62 | vzdať sa | napredoval | ušlý | odmietnuť, zdržať sa |
63 | predpovedať | predpovedal | predpovedal | predpovedať, predpovedať |
64 | odpustiť | odpustil | odpustené | odpustiť, |
65 | opustiť | opustil | opustený | vzdať sa, odmietnuť |
66 | zmraziť | zamrzol | mrazené [ˈfrəʊzən] | mrznúť, mrznúť |
67 | získať [ˈɡet] | dostal [ˈɡɒt] | dostal [ˈɡɒt] | prijať, stať sa |
68 | gild [ɡɪld] | pozlátený [ɡɪlt]; pozlátený [ˈɡɪldɪd] | pozlátiť | |
69 | dať [ɡɪv] | dal [ɡeɪv] | dané [ɡɪvn̩] | dať |
70 | ísť/ide [ɡəʊz] | išiel [ˈišiel] | preč [ɡɒn] | Choď choď |
71 | grind [ɡraɪnd] | zem [ɡraʊnd] | zem [ɡraʊnd] | brúsiť, brúsiť |
72 | rast [ɡrəʊ] | rástol [ɡruː] | dospelý [ɡrəʊn] | rásť, rásť |
73 | visieť | zavesený; visel | visel[ hʌŋ]; obesený [ hæŋd] | visieť, visieť |
74 | mať | mal | mal | mať, vlastniť |
75 | hew | vytesaný | vytesaný; vytesaný | sekať, rúbať |
76 | počuť | počul | počul | počuť |
77 | skryť | schoval | skryté [ˈhɪdn̩] | skryť, skryť |
78 | zasiahnuť | zasiahnuť [ hɪt] | zasiahnuť [ hɪt] | udrieť, udrieť |
79 | držať | držané | držané | držať, držať (mať) |
80 | ublížiť | ublížiť | ublížiť | poškodiť, ublížiť, zraniť |
81 | zachovať | zachované | zachované | uchovávať, skladovať |
82 | pokľaknúť | pokľakol ; pokľakol | pokľaknúť | |
83 | pliesť | pliesť ; pletený [ˈnɪtɪd] | pliesť | |
84 | vedieť | vedel | známy | vedieť |
85 | ležať | položený | položený | dať |
86 | viesť | viedol | viedol | viesť, sprevádzať |
87 | chudý | nakloniť sa ; naklonil sa | oprieť, oprieť sa | |
88 | skok | skok ; vyskočil [liːpt] | skok ; vyskočil | skok |
89 | učiť sa | učiť sa ; Učil sa | učiť sa, učiť sa | |
90 | odísť | vľavo | vľavo | odísť, odísť |
91 | požičať | páska | páska [požičaná] | požičať, požičiavať |
92 | nech | nechaj [nech] | nechaj [nech] | povoliť, prenajať |
93 | klamať | ležať | ležať | klamať |
94 | svetlo | svietil ; osvetlené [ˈlaɪtɪd] | rozsvietený [lɪt]; osvetlené [ˈlaɪtɪd] | svietiť, svietiť |
95 | stratiť | stratený | stratený | stratiť |
96 | urobiť [ˈmeɪk] | made [ˈmeɪd] | made [ˈmeɪd] | robiť, nútiť |
97 | smieť | možno | možno | môcť, mať právo |
98 | priemerný | znamenalo | znamenalo | znamenať, naznačovať |
99 | stretnúť sa | stretol | stretol | stretnúť, zoznámiť sa |
100 | mishear [ˌmɪsˈhɪə] | misheard [ˌmɪsˈhɪə] | misheard [ˌmɪsˈhɪə] | zle počuť |
101 | zle založiť | zle položený | zle položený | nesprávne miesto |
102 | omyl | pomýlil | pomýlený | mýliť sa, mýliť sa |
103 | kosiť | pokosený | mesto | kosiť |
104 | predbehnúť | predbehol | predbehnutý | dobehni |
105 | zaplatiť | zaplatené | zaplatené | zaplatiť |
106 | dokázať | dokázal | dokázané; osvedčené | preukázať, osvedčiť |
107 | dať | dať | dať | dať |
108 | skončiť | skončiť; prestal | skončiť; prestal | odísť, odísť |
109 | čítať | čítať; červená | čítať; červená | čítať |
110 | prestavať | prestavaný | prestavaný | obnoviť, obnoviť |
111 | zbaviť | zbaviť sa; zbavený | zbaviť sa; zbavený | zadarmo, doručiť |
112 | jazdiť | jazdil | jazdený | jazdiť |
113 | prsteň | hodnosť | priečka | volať, zvoniť |
114 | stúpať | ruža | vzkriesený | stúpať, stúpať |
115 | behať | bežal | behať | bežať, prúdiť |
116 | videl | pílené | rezané; pílené | otravovať |
117 | povedať | povedal | povedal | hovoriť, hovoriť |
118 | pozri | videl | videný | pozri |
119 | hľadať | hľadal | hľadal | Vyhľadávanie |
120 | predať | predané | predané | predať |
121 | poslať | odoslaná | odoslaná | poslať, poslať |
122 | nastaviť | nastaviť | nastaviť | miesto, miesto |
123 | šiť | šila | šité; šité | šiť |
124 | triasť | šokovať | otrasený | triasť |
125 | bude | by mal | by mal | byť |
126 | holiť | oholený | oholený | holiť) |
127 | strih | strihané | ostrihaný | rezať, rezať; zbaviť |
128 | kôlňa | kôlňa | kôlňa | vysypať, vysypať |
129 | svietiť | žiaril; svietil | žiaril; svietil | svietiť, svietiť |
130 | topánka | obutý | obutý | topánka, topánka |
131 | strieľať | strela | strela | oheň |
132 | šou | ukázal | zobrazené; ukázal | šou |
133 | scvrknúť sa | zmenšil sa; scvrknutý | scvrknutý | zmenšiť sa, zmenšiť, cúvnuť, cúvnuť |
134 | zavrieť | zavrieť | zavrieť | Zavrieť |
135 | spievať | spievali | spievané | spievať |
136 | drez | potopil | potopený | drez, drez, drez |
137 | sedieť | sat | sat | sedieť |
138 | zabiť | zabil | zabitý | zabiť, zničiť |
139 | spať | spal | spal | spať |
140 | šmykľavka | šmykľavka | šmykľavka | šmykľavka |
141 | praku | prehodený | prehodený | hodiť, hodiť, zavesiť cez rameno, zavesiť |
142 | štrbina | štrbina | štrbina | rez pozdĺžne |
143 | vôňa | taviť; zapáchal | taviť; zapáchal | čuchať, čuchať |
144 | zasiať | zasiate | zasiate; juh | zasiať |
145 | hovoriť | hovoril | hovorený | hovoriť |
146 | rýchlosť | rýchlosť; zrýchlený | rýchlosť; zrýchlený | ponáhľaj sa, zrýchli |
147 | kúzlo | špalda; špalda | špalda; špalda | písať, hláskovať slovo |
148 | míňať | vynaložené | vynaložené | míňať, vyčerpať |
149 | vyliať | rozlial | rozlial | kôlňa |
150 | točiť | priadol | priadol | točiť |
151 | pľuvať | odpľul | odpľul | pľuvať, napichovať, pichať, pro- |
152 | rozdeliť | rozdeliť | rozdeliť | rozdeliť sa, rozdeliť |
153 | spojler | pokaziť; rozmaznaný | pokaziť; rozmaznaný | kaziť, kaziť |
154 | šírenie | šírenie | šírenie | šírenie |
155 | jar | vyskočila | odpružené | vyskočiť, vyskočiť |
156 | stáť | stál | stál | stáť |
157 | ukradnúť | ukradol | ukradnutý | kradnúť, kradnúť |
158 | palica | zaseknutý | zaseknutý | palica, palica, palica |
159 | žihadlo | uštipnutý | uštipnutý | žihadlo |
160 | smrad | stáť; zapáchal | zapáchal | zapáchať, odpudzovať |
161 | posypať | posypané | obsypaný; posypané | rozsypať, rozsypať, rozsypať |
162 | kráčať | vykročil | rozkročený | krok |
163 | štrajk | udrel | udrel | udrieť, udrieť, udrieť |
164 | reťazec | navlečené | navlečené | viazať, ťahať, šnúrku |
165 | usilovať sa | usiloval sa | usiloval | snažiť sa, snažiť sa |
166 | nadávať | prisahal | prisahaný | nadávať, nadávať, nadávať |
167 | pozametať | pozametané | pozametané | zamiesť |
168 | napučiavať | opuchnutý | opuchnuté; opuchnutý | napučiavať, napučiavať, nadúvať |
169 | plávať | plával | plávať | plávať |
170 | hojdačka | švihal | švihal | hojdačka, hojdačka |
171 | vziať | vzal | prijaté | vziať |
172 | učiť | učil | učil | učiť, učiť |
173 | roztrhnúť | roztrhol | roztrhané | roztrhnúť, un-, s-, od- |
174 | povedať | povedal | povedal | povedať, nahlásiť |
175 | myslieť si | myslel si | myslel si | myslieť si |
176 | hodiť | hodil | hodený | hádzať, hádzať |
177 | ťah | ťah | ťah | tlačiť, pichať, vyháňať, tlačiť |
178 | niť | šliapal | šliapať; vyšliapaný | krok |
179 | uvoľniť sa | neohnutý | neohnutý | uvoľniť sa |
180 | podstúpené | Podstúpil | podstúpené | zažiť, vydržať |
181 | rozumieť | pochopil | pochopil | rozumieť |
182 | podujať sa | podnikol | vzal | zaväzovať sa, ručiť |
183 | rozčúlený | rozčúlený | rozčúlený | prevrátiť, stlačiť |
184 | prebudiť sa | zobudil; zobudený | prebudený; zobudený | zobuď sa, zobuď sa |
185 | nosiť | nosil | opotrebované | nosiť oblečenie) |
186 | tkať | Wow; tkané | tkané; tkané | tkať |
187 | st | st; ženatý | st; ženatý | oženiť sa, oženiť sa |
188 | plakať | plakal | plakal | plakať |
189 | bude | by | by | Chcete byť |
190 | mokré | mokré; zmáčané | mokré; zmáčané | mokrý, ty-, pro- |
191 | vyhrať | vyhral | vyhral | vyhrať, dostať |
192 | vietor | rana | rana | navinúť (mechanizmus), navinúť |
193 | odstúpiť | stiahol | stiahnutý | vziať späť, odniesť |
194 | žmýkať | vyžmýkaný | vyžmýkaný | stlačiť, stlačiť, skrútiť |
195 | písať | napísal | napísané | písať |
Po tomto videu sa budete radi učiť nepravidelné slovesá! Ahoj! :) ...pre netrpezlivych je vhodne pozerat od 38 sekund
Pre fanúšikov pokročilých učiteľov a milovníkov rapu ponúkame sprievodnú skladbu pre osobný spôsob učenia sa nepravidelných slovies v štýle karaoke a v budúcnosti možno aj pre nahratie nového osobného videa s vaším učiteľom/učiteľom/triedou. Slabý alebo nie slabý?
2. REGULÁRNE SLOVESÁ
Keď zvládnete najťažšiu časť v podobe nepravidelných slovies (chceme veriť, že je to tak), dokážete rozlúsknuť pravidelné slovesá anglického jazyka ako orechy. Nazývajú sa tak, pretože tvoria tvar minulého času a príčastie II úplne rovnakým spôsobom. Aby sme váš mozog ešte raz nepreťažili, jednoducho ich označíme ako formu 2 a formu 3. A obe získame pomocou koncovky - vyd.
Napríklad: pozri - pozrel,práca - pracoval
2.1 A pre tých, ktorí sa radi dostanú na koniec všetkému, môžete uskutočniť krátky vzdelávací program o tajomnom termíne „príčastie II“. Po prvé, prečo príčastie? Pretože ako inak môžeme označiť trojhlavého draka, ktorý má vlastnosti 3 slovných druhov naraz: slovesa, prídavného mena a príslovky. V súlade s tým sa takáto forma vždy nachádza S ČASŤAMI (naraz s tromi).
Po druhé, prečo II? Pretože existuje aj Ja. Celkom logické Len príčastie I má koncovku -ing, a príčastie II má koncovku -vyd v pravidelných slovesách a ľubovoľných zakončených na nepravidelné ( napísané , postavený , prísť ).
2.2 A všetko by bolo v poriadku, ale existujú určité nuansy.
Ak sa sloveso končí na -y, potom potrebujete koniec -ied(študovať - študoval).
. Ak sloveso pozostáva z jednej slabiky a končí na spoluhlásku, potom sa zdvojnásobí (zastaviť - zastaviť).
. Koncová spoluhláska l je vždy zdvojená (cestovanie - cestovanie)
. Ak sa sloveso končí na -e, potom stačí pridať -d(preložiť - preložiť)
Pre tých, ktorí sú obzvlášť vyberaví a pozorní, môžete pridať aj funkcie výslovnosti. Napríklad po neznelých spoluhláskach sa koniec vyslovuje „t“, po znelých spoluhláskach - „d“, po samohláskach „id“.
Možno ste už počuli/vynašli/čítali/videli metódu, ktorá vám umožňuje znížiť námahu na minimum a maximalizovať efektivitu zapamätania si nepravidelných slovies, ale z nejakého dôvodu ju ešte nepoznáme. Podeľte sa nielen o svoj úsmev, ale aj o možnosti, ako sa navzájom potešiť niečím zaujímavým
Slovesá konjugované podľa špeciálnych pravidiel sú v jazyku takzvaným „reliktom minulosti“. Za svoj pôvod vďačia Angli a Sasom, medzi ktorými bola „silná“ podskupina kedysi najbežnejšou odrodou.
Charakteristickým znakom všetkých nepravidelných slovies je neštandardná tvorba druhého a tretieho tvaru. Ak pre tie správne stačí v oboch prípadoch jednoducho pridať -ed na koniec slova, potom to pre príslušnú odrodu nebude fungovať - budete si musieť zapamätať každé slovo spolu s ďalšími dvoma variáciami. Ako príklad uvádzame najznámejšie a bežne používané nepravidelné slovesá: nechať (v preklade „povoliť, povoliť, prepustiť“) - nechať - nechať; prísť (v preklade do ruštiny „prísť, prísť“) - prišiel - príď.
Pre ťažkosti s memorovaním a nepochopením logiky slovotvorných procesov sa táto téma zdá žiakom obzvlášť zložitá a spletitá. Podľa niektorých lingvistov znalosť celej tabuľky nepravidelných slovies zvyšuje vašu jazykovú zdatnosť až o 5 %! Navyše, celkový počet takýchto slov je asi 500, čo zahŕňa nielen bežne používané, ale aj už zastarané varianty. Ak hovoríme o užitočných slovesách, ktoré môžu byť užitočné v moderných podmienkach, potom budete potrebovať iba 220 - 250 jednotiek z celkového počtu, t.j. doslova polovica.
Ako nájsť správny tvar nepravidelného slovesa
Aby lingvisti a lingvisti našli potrebnú variáciu slova označujúceho činnosť, vytvorili tabuľku nepravidelných slovies v anglickom jazyku. Tento zoznam môžete nájsť v každej, aj v najprimitívnejšej učebnici (zvyčajne sa nachádza na konci publikácie).
Niektoré príručky zároveň poskytujú americkú formu ako hlavnú možnosť (všetko závisí od krajiny vydania knihy a od metodiky autora). Ak ho použijete na skúške a dostanete negatívne skóre na zadaní v skúške, môžete ho jednoducho napadnúť.
Naše odporúčanie je však nasledovné: ak máte nejaké pochybnosti, je lepšie nahliadnuť do Oxfordského slovníka. Túto publikáciu považujú lingvisti za akýsi „kódex“ upravujúci používanie konkrétnej lexémy. Moderné vydania tejto knihy zahŕňajú nielen tradičné verzie, ale aj amerikanizované verzie nepravidelných slovesných tvarov.
Takže teraz prejdime k tomu najdôležitejšiemu: pozrime sa bližšie na slovesné tvary:
- Prvým je azda najjednoduchšia variácia – infinitív. Zvyčajne sa používa ako neurčitá forma; pri použití prostého prítomného času a v 3. osobe jednotného čísla sloveso dostáva koncovku -s (napríklad beží, ide). Osobitne sa správa sloveso „byť“ – v 1. osobe jednotného čísla nadobúda tvar „som“ (som...), v 3. osobe jednotného čísla sa mení na „je“ (to, ona, on je ), pretože vo všetkých ostatných prípadoch existuje „sú“.
- Medzi 3 tvarmi nepravidelných slovies v angličtine sa druhá objavuje najmä v najjednoduchších a najzrozumiteľnejších rečových situáciách, používa sa iba v minulom jednoduchom čase; „byť“ má v tomto prípade iba dve variácie – sú to „bol“ a „boli“, z ktorých prvá sa používa v jednotnom čísle, druhá v množnom čísle a so zámenom „vy“ ako predmetom.
- Bežným ruským názvom pre tretiu formu je minulé príčastie. Pri jeho použití existujú tri hlavné možnosti. Po prvé, používa sa ako minulé príčastie. Po druhé, ako súčasť konštrukcie Present Perfect (Príklad: Urobil som to (Preklad: Urobil som to). Po tretie, minulé príčastie bude potrebné pri vytváraní všetkých tvarov trpného rodu.
Nepravidelné anglické slovesá s prekladom a prepisom
Predstavujeme vám tabuľku nepravidelných slovies. Pre každú lexému existuje len jedna hlavná možnosť prekladu. Ak chcete nájsť vhodný význam, odporúčame hľadať v slovníku.
Čím častejšie sa slovo objavuje v bežnej reči, tým má zvyčajne väčší význam. Napríklad slovo „dostať“ môže vyjadriť až 80 rôznych myšlienok.
Formy nepravidelných slovies v angličtine sa časom menia a postupne majú tendenciu byť „správne“. Dá sa to nazvať sloveso „ukázať“, ktorého druhá a tretia forma v americkej verzii znejú ako show - show. Zoznam obsahuje aj slová, ktoré sú v súlade so správnymi variantmi, ale stále sú napísané podľa „nesprávneho“ modelu: povedať (v preklade „povedať, hovoriť“) – povedal – povedal.
Niekedy môžete nájsť tieto slová vo forme zoznamu. Nepravidelné anglické slovesá ponúkame v tabuľke s prekladmi.
Tabuľka nepravidelných slovies v angličtine
zmieriť sa (s okolnosťami); pozorovať |
|||||
objaviť |
|||||
zobudiť sa; zobudiť sa |
|||||
[ə’wəʊk] / [ə’wəikt] |
[ə’wəʊkən] |
||||
[‘bi:tən] / |
|||||
stať sa |
|||||
začať |
|||||
ohýbať; nakloniť |
|||||
zamýšľal/prosil |
zamýšľal/prosil |
pýtať sa, prosiť |
|||
staviť |
|||||
/[‘bɪtən] |
|||||
plemeno; vychovávať |
|||||
priniesť |
|||||
vysielať |
|||||
[‘brɔ:dkɑ:st] |
[‘brɔ:dkɑ:st] |
[‘brɔ:dkɑ:st] |
|||
Spálený |
Spálený |
||||
prasknúť, vybuchnúť |
|||||
kúpiť |
|||||
vybrať |
|||||
poď poď |
|||||
zaoberať sa, zaoberať sa |
|||||
sníval / sníval |
sníval / sníval |
sen; sen |
|||
jazdiť (na koni), riadiť (auto) |
|||||
žiť; lóže |
|||||
cítiť |
|||||
boj |
|||||
Nájsť |
|||||
utekaj, schovaj sa |
|||||
zakázať |
|||||
predpovedať |
|||||
prijímať, dostávať |
|||||
Choď choď |
|||||
zavesiť; visieť |
|||||
skryť; skryť |
|||||
skladovať, uchovávať |
|||||
vyskočiť, vyskočiť |
|||||
odísť, odísť |
|||||
požičať |
|||||
nech |
|||||
priemerný |
|||||
stretnúť sa |
|||||
dokázať |
|||||
stúpať, rásť |
|||||
predať |
|||||
poslať, poslať |
|||||
nainštalovať, nakonfigurovať |
|||||
triasť |
|||||
šou |
|||||
znížiť |
|||||
šmykľavka |
šmykľavka |
||||
vôňa; čuchať |
|||||
hovoriť |
|||||
míňať (čas), míňať |
|||||
točiť sa; točiť |
|||||
pokazený / pokazený |
pokazený / pokazený |
||||
distribuovať |
|||||
zasiahnuť; naraziť do |
|||||
pozametať |
|||||
povedať |
|||||
rozumieť |
|||||
[ʌndə’stænd] |
[ʌndə’stʊd] |
[ʌndə’stʊd] |
|||
Cvičenia na zapamätanie nepravidelných slovies
Blok 1. Vyberte si z ponúkaných možností, ktorá je druhá forma slovesa?
Blok 2. Do tretieho tvaru vložte nepravidelné slovesá, pričom z uvedených vyberte správnu možnosť.
Sloveso- ide o samostatný slovný druh, ktorý odpovedá na otázky čo robiť?, čo robiť? (byť, študovať, snívať, ísť...)
Podľa spôsobu tvorenia tvarov minulého času (V2) a minulých príčastí (V3) sú všetky slovesá anglického jazyka rozdelené do 2 skupín: pravidelné slovesá (Regular Verbs) a nepravidelné slovesá (Irregular verbs).
Anglické sloveso má tri formy. Slovesné tvary sa označujú rímskymi číslicami I, II, III.
formujem(alebo infinitív bez toho), napr.: robiť (robiť) – robiť – prvý, alebo hlavný tvar, ktorý odpovedá na otázku čo robiť?, čo robiť? Pomocou prvého tvaru slovesa sa tvorí prítomný jednoduchý čas. Pri tvorení prostého prítomného času sa koncovka pridáva k tvaru I slovesa v 3. osobe jednotného čísla (on, ona, to – on, ona, to) –s alebo -es(skáče, ona skáče, skáče to, plače, plače, plače, on robí, ona skáče, ono to robí) . Pri iných zámenách (ja, my, ty, ty, oni - ja, my, ty, ty, oni) sa ja tvar slovesa používa bez zmien.
II formulár slúži na vytvorenie jednoduchého minulého času (Past Simple Tense). Pri tvorení jednoduchého minulého času sa používajú pravidelné aj nepravidelné slovesá. Pravidelné slovesá tvoria II a III tvar pridaním prípony k kmeňovému I tvaru –vyd(skočiť – skákať – skákať – skákať) . Ak sloveso nie je pravidelné, potom jeho tvar v minulom čase zodpovedá druhému stĺpcu v tabuľke nepravidelných slovies (byť – bol/boli, robiť – robiť, robiť – robiť).
III formulár- Príčastie II (II. príčastie) je špeciálna forma slovesa, ktorá označuje atribút predmetu konaním a odpovedá na otázky prídavného mena (stratený, upečený, vyrobený). Pri pravidelných slovesách sa tvar III zhoduje s tvarom II: skok (I) – skočil (II) – skočil (III) (skok – skočil – skočil). II a III tvary nepravidelných slovies môžu byť vytvorené rôznymi spôsobmi, ktoré sú uvedené nižšie.
Pravidelné slovesá
Pravidelné slovesá tvoria II a III tvar pridaním prípony k kmeňovému I tvaru -ed (-d), ktorý sa vyslovuje takto:
- [ d] po samohláskach a znelých spoluhláskach: čistiť (čistiť) – čistiť (čistiť); hrať (hrať) - hral (hral);
- [ t] po hluchých: pracovať (pracovať) – pracoval (pracoval), dívať sa (obzerať) – hľadieť (pozeral);
- po [d] A [t]: chcieť (chcúť) – chcel (chcel), napraviť (opraviť) – napraviť (opraviť).
Pri tvorení II a III tvarov slovies dbajte na nasledovné pravidlá hláskovania:
- Ak je tvar I krátka koreňová slabika a končí jednou spoluhláskou, potom pri pridávaní koncovky –vyd posledná samohláska koreňa sa zdvojuje: zastaviť (stop) – sto ped(zastavil sa).
- -y, pred spoluhláskou sa písmeno y mení na ja: niesť (nosiť) - nosil (nosil), študovať (študovať) - študoval (študoval). Ale ak sa kmeň slovesa končí na -y, predchádza samohláska, potom sa jednoducho pridá ku kmeňu slovesa - vyd: hrať (hrať) – hral (hral), zostať (zostať) – zostal (zostal).
- Ak sa kmeň slovesa končí na -e, ktoré sa nevyslovuje, potom II a III tvary slovesa sa tvoria pridaním koncovky - d: doraziť (priletieť) – dorazil (prišiel).
Nepravidelné slovesá
Nepravidelné slovesá- sú to slovesá, ktoré majú špeciálne, ustálené tvary minulého času a príčastia, ktoré nemajú jasný algoritmus tvorby a získavajú sa zapamätaním: urobiť (robiť) - vyrobiť (vyrobiť) - vyrobiť (vyrobiť). Väčšina anglických nepravidelných slovies je pôvodná angličtina odvodená od slovies, ktoré existovali v starej angličtine. Väčšina nepravidelných slovies existuje ako pozostatok historických konjugačných systémov (zmena slovesa podľa osôb - idem, ideš, ide...).
Nepravidelné slovesá sa používajú na tvorenie minulého jednoduchého (Past Simple), prítomného času (Present Simple), minulých dokonalých časov (Past Perfect), v trpnom rode (Passive voice), pri prevode priamej reči na nepriamu reč (Reported speech), v podmienkové vety ( Podmienkové vety).
tabuľka nepravidelných slovies
Infinitív | Minulý čas | Minulé príčastie | Preklad | |||
---|---|---|---|---|---|---|
vznikajú | [ə"raiz] | vznikol | [ə"rəuz] | Vyvstáva | [ə"riz(ə)n] | vzniknúť, objaviť sa |
bdelý | [ə"weik] | sa prebudil | [ə"wəuk] | prebudený | [ə"wəukən] | zobuď sa, zobuď sa |
byť | bol boli | , | Bol | byť | ||
medveď | vŕtať | narodený | porodiť, priniesť | |||
poraziť | poraziť | zbitý | ["bi:tn] | poraziť | ||
stať sa | sa stal | stať sa | stať sa | |||
začať | začala | začala | začať) | |||
ohnúť | ohnutý | ohnutý | ohýbať, ohýbať | |||
viazať | viazaný | viazaný | viazať | |||
hrýsť | trocha | uhryznutý | ["bɪtn] | hrýsť) | ||
krvácať | krvácal | krvácal | krvácať | |||
fúkať | fúkal | fúkané | fúkať | |||
prestávka | zlomil | zlomený | ["broukən] | prestávka) | ||
plemeno | vyšľachtený | vyšľachtený | vychovávať | |||
priniesť | priniesla | priniesla | priniesť | |||
stavať | postavený | postavený | stavať | |||
horieť | spálený | spálený | horieť, horieť | |||
výbuch | výbuch | výbuch | vybuchnúť, vybuchnúť | |||
kúpiť | kúpil | kúpil | kúpiť | |||
obsadenie | obsadenie | obsadenie | hodiť, naliať (kov) | |||
chytiť | chytený | chytený | chytiť, chytiť | |||
vybrať | vybral | vybraný | ["tʃouzən] | vybrať, vybrať | ||
prísť | prišiel | prísť | prísť | |||
náklady | náklady | náklady | náklady | |||
rezať | rezať | rezať | rezať | |||
kopať | kopal | kopal | kopať, kopať | |||
robiť | urobil | hotový | robiť | |||
kresliť | kreslil | nakreslený | kresliť, ťahať | |||
sen | sen | sen | sen, sen | |||
piť | vypil | opitý | piť | |||
riadiť | šoféroval | poháňaný | ["drɪvən] | riadiť | ||
jesť | jedol | zjedený | ["i:tn] | Existuje | ||
pád | spadol | padnutý | ["fɔ:lən] | pád | ||
krmivo | kŕmené | kŕmené | krmivo | |||
cítiť | cítil | cítil | cítiť | |||
boj | bojoval | bojoval | boj | |||
Nájsť | nájdené | nájdené | Nájsť | |||
fit | fit | fit | prispôsobiť sa veľkosti | |||
lietať | letel | letel | lietať | |||
zabudnúť | Zabudol | zabudnutý | zabudnúť | |||
odpustiť | odpustil | odpustené | odpustiť | |||
zmraziť | zamrzol | zmrazené | ["frouzən] | zmraziť | ||
dostať | dostal | dostal | prijímať | |||
dať | dal | daný | ["gɪvən] | dať | ||
ísť | išiel | preč | ísť, chodiť | |||
rásť, pestovať | rástol | dospelý | rásť, pestovať | |||
visieť | visel | visel | visieť, visieť | |||
mať | mal | mal | mať | |||
počuť | počul | počul | počuť | |||
skryť | schoval | skryté | ["hɪdn] | skryť | ||
zasiahnuť | zasiahnuť | zasiahnuť | zasiahnuť cieľ | |||
držať | držané | držané | držať | |||
ublížiť | ublížiť | ublížiť | zranenie, modrina | |||
zachovať | zachované | zachované | zachovať, uložiť | |||
pokľaknúť | pokľakol | pokľakol | pokľaknúť | |||
pliesť | pliesť | pliesť | pliesť (pletenie) | |||
vedieť | vedel | známy | vedieť | |||
ležať | položený | položený | dať | |||
viesť | viedol | viedol | viesť, viesť | |||
chudý | nakloniť sa | nakloniť sa | nakloniť | |||
učiť sa | učiť sa | učiť sa | učiť sa | |||
odísť | vľavo | vľavo | odísť, odísť | |||
požičať | páska | páska | požičať, požičať | |||
nech | nech | nech | nech | |||
klamať | ležať | ležať | klamať | |||
svetlo | lit | lit | svietiť, svietiť | |||
stratiť | stratený | stratený | stratiť | |||
urobiť | vyrobené | vyrobené | robiť | |||
priemerný | znamenalo | znamenalo | znamenať | |||
stretnúť sa | stretol | stretol | stretnúť sa | |||
omyl | pomýlil | pomýlený | mýliť sa | |||
zaplatiť | zaplatené | zaplatené | zaplatiť | |||
dať | dať | dať | položiť, položiť | |||
čítať | čítať | čítať | čítať | |||
jazdiť | jazdil | jazdený | ["rɪdn] | jazdiť | ||
prsteň | hodnosť | priečka | volať, zvoniť | |||
stúpať | ruža | vzkriesený | ["rɪzən] | vstať | ||
behať | bežal | behať | behať | |||
povedať | povedal | povedal | hovoriť | |||
pozri | videl | videný | pozri | |||
hľadať | hľadal | hľadal | Vyhľadávanie | |||
predať | predané | predané | predať | |||
poslať | odoslaná | odoslaná | poslať | |||
nastaviť | nastaviť | nastaviť | položiť, položiť | |||
triasť | [ʃeɪk] | šokovať | [ʃʊk] | otrasený | ["ʃeɪkən] | triasť |
svietiť | [ʃaɪn] | žiaril | [ʃoun, ʃɒn] | žiaril | [ʃoun, ʃɒn] | lesknúť sa, lesknúť sa, lesknúť sa |
strieľať | [ʃu:t] | strela | [ʃɒt] | strela | [ʃɒt] | oheň |
šou | [ʃou] | ukázal | [ʃoud] | zobrazené | [ʃoun] | šou |
scvrknúť sa | [ʃriŋk] | scvrkla | [ʃræŋk] | scvrknutý | [ʃrʌŋk] | sadnúť si (o materiáli), znížiť (na), znížiť (na) |
zavrieť | [ʃʌt] | zavrieť | [ʃʌt] | zavrieť | [ʃʌt] | Zavrieť |
spievať | spievali | spievané | spievať | |||
drez | potopil | potopený | utopiť | |||
sedieť | sat | sat | sedieť | |||
spať | spal | spal | spať | |||
vôňa | čuchať | čuchať | čuchať, čuchať | |||
šmykľavka | šmykľavka | šmykľavka | šmykľavka | |||
zasiať | zasiate | juh | zasiať, zasiať | |||
vôňa | zapáchal | zapáchal | čuchať, čuchať | |||
hovoriť | hovoril | hovorený | ["spoukən] | hovoriť | ||
kúzlo | špalda | špalda | hláskovať | |||
míňať | vynaložené | vynaložené | míňať | |||
vyliať | rozlial | rozlial | kôlňa | |||
pľuvať | odpľul | odpľul | pľuvať | |||
rozdeliť | rozdeliť | rozdeliť | rozdeliť | |||
spojler | rozmaznaný | rozmaznaný | pokaziť | |||
šírenie | šírenie | šírenie | distribuovať | |||
stáť | stál | stál | stáť | |||
ukradnúť | ukradol | ukradnutý | ["stoulən] | ukradnúť | ||
palica | zaseknutý | zaseknutý | držať, držať, trvať | |||
žihadlo | uštipnutý | uštipnutý | žihadlo | |||
štrajk | udrel | udrel | štrajk, štrajk | |||
usilovať sa | usiloval sa | usiloval | ["strɪvn] | snažiť sa, snažiť sa | ||
nadávať | prisahal | prisahaný | zložiť prísahu | |||
pozametať | pozametané | pozametané | pomstiť sa, pozametať | |||
plávať | plával | plávať | plávať | |||
vziať | vzal | prijaté | ["teɪkən] | brať, brať | ||
učiť | učil | učil | učiť sa | |||
roztrhnúť | roztrhol | roztrhané | roztrhnúť | |||
povedať | povedal | povedal | povedať | |||
myslieť si | [θɪŋk] | myslel si | [θɔ:t] | myslel si | [θɔ:t] | myslieť si |
hodiť | [θrou] | hodil | [θru:] | hodený | [θroun] | hodiť |
rozumieť | [ʌndər "stænd] | pochopil | [ʌndər "stʊd] | pochopil | [ʌndər "stʊd] | rozumieť |
rozčúlený | [ʌp"set] | rozčúlený | [ʌp"set] | rozčúlený | [ʌp"set] | rozčúliť, rozrušiť (plány), rozrušiť |
prebudiť sa | prebudil | prebudený | ["woukən] | zobudiť sa | ||
nosiť | nosil | opotrebované | nosiť | |||
plakať | plakal | plakal | plakať | |||
mokré | mokré | mokré | navlhčiť, zvlhčiť | |||
vyhrať | vyhral | vyhral | vyhrať, vyhrať | |||
vietor | rana | rana | krútiť sa, vietor, vietor (sledovať) | |||
písať | napísal | napísané | ["rɪtn] | písať |
Ako si zapamätať tvary nepravidelných slovies?
Existujú správne (pravidelné) a nesprávne (nepravidelné). Pri použití nepravidelných slovies sa ich tvary tvoria inak ako u bežných slovies (pridávaním –ed k infinitívu).
Tabuľka nepravidelných slovies pozostáva z troch foriem:
- (toto je počiatočný tvar slovesa bez častice to).
- (sloveso v minulom čase).
- (minulé príčastie).
Bohužiaľ neexistuje žiadne pravidlo, ktoré by pomohlo určiť, ktoré sloveso je správne a ktoré nie.
Celkovo je v angličtine asi . Prirodzene, nebudete sa ich môcť naučiť hneď a nie je to potrebné: mnohé z nich sa nepoužívajú v reči, pretože sa považujú za zastarané.
Spôsoby, ako si rýchlo zapamätať nepravidelné slovesá
Existuje niekoľko spôsobov, ako môžete urýchliť učenie sa nepravidelných slovies:
Skupina č.1. Sloveso vo všetkých troch tvaroch má rovnakú výslovnosť a pravopis.
Napríklad:
rezať | rezať | rezať | rezať |
ublížiť | ublížiť | ublížiť | ublížiť |
Skupina№ 2 . Minulé jednoduché a minulé príčastie sú rovnaké v pravopise a výslovnosti. Napríklad:
Skupina№ 4 .Slovesný tvar vzniká pridaním -starého do prvej skupiny infinitívu:
Skupina№ 6. Tvar slovesa v prítomnom jednoduchom a minulom príčastí je rovnaký:
Skupina№ 8 .Formulár Past Simple sa vytvorí pomocou –ew a formulár Past Partie sa vytvorí pomocou –own:
Skupina№ 9 . O Formulár minulého príčastia sa tvorí pomocou koncovky -n pridanej k infinitívu:
Skupina№ 11 . Samohláska v každej forme sa mení podľa princípu i-a-u, napríklad:
Poznámka. Nepravidelné budú aj slovesá tvorené predponami re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- a iné. Ich minulé jednoduché a minulé účastnícke formy sú rovnaké ako slovesá, z ktorých boli odvodené. Napríklad nastaviť – resetovať, postaviť – pochopiť.
Tabuľka nepravidelných slovies (Nepravidelné slovesá)
Nižšie je uvedená tabuľka nepravidelných slovies so 117 najbežnejšími a najpoužívanejšími.
Infinitív | Jednoduchý minulý čas | Minulosť čiastočná | Preklad |
byť | bol boli | Bol | byť |
poraziť | poraziť | bitý ['bi:tn] | poraziť |
stať sa | sa stal | stať sa | stať sa |
začať | začala | začala | začať |
krvácať | krvácal | krvácal | krvácať |
fúkať | fúkal | fúkané | fúkať |
prestávka | zlomil | zlomený [‘brouk(e)n] | prestávka |
priniesť | priniesla | priniesla | priniesť |
stavať | postavený | postavený | stavať |
horieť | spálený | spálený | horieť |
výbuch | výbuch | výbuch | vypuknúť |
kúpiť | kúpil | kúpil | kúpiť |
chytiť | chytený | chytený | chytiť, chytiť |
vybrať | vybral [ʃəuz] | vybraný | vybrať |
prísť | prišiel | prísť | prísť |
náklady | náklady | náklady | náklady |
plaziť sa | plížil sa | plížil sa | plaziť sa |
rezať | rezať | rezať | rezať |
robiť | urobil | hotový | robiť |
kresliť | kreslil | nakreslený | kresliť, ťahať |
sen | sen | sen | snívať, driemať |
piť | vypil | opitý | piť |
riadiť | šoféroval | riadený [‘jazdený] | riadiť |
jesť | jedol | zjedený [‘i:tn] | Existuje |
pád | spadol | padlý [‘fɔ:lən] | pád |
krmivo | kŕmené | kŕmené | krmivo |
cítiť | cítil | cítil | cítiť |
boj | bojoval | bojoval | boj |
Nájsť | nájdené | nájdené | Nájsť |
fit | fit | fit | prispôsobiť sa veľkosti |
lietať | letel | letel | lietať |
zabudnúť | Zabudol | zabudnutý | zabudnúť |
odpustiť | odpustil | odpustené | odpustiť |
zmraziť | zamrzol | mrazené [‘frouzn] | zmraziť |
dostať [dostať] | dostal | dostal | prijímať |
dať | dal | daný | dať |
ísť | išiel | preč | ísť |
rásť, pestovať | rástol | dospelý | rásť, pestovať |
visieť | visel | visel | visieť |
mať | mal | mal | mať |
počuť | počul | počul | počuť |
skryť | schoval | skrytý ['hidn] | skryť |
zasiahnuť | zasiahnuť | zasiahnuť | zasiahnuť cieľ |
držať | držané | držané | držať |
ublížiť | ublížiť | ublížiť | ublížiť |
zachovať | zachované | zachované | obsahujú |
pokľaknúť | pokľakol | pokľakol | pokľaknúť |
vedieť | vedel | známy | vedieť |
ležať | položený | položený | dať |
viesť | viedol | viedol | viesť |
chudý | nakloniť sa | nakloniť sa | nakloniť |
učiť sa | učiť sa | učiť sa | učiť sa |
odísť | vľavo | vľavo | odísť |
požičať | páska | páska | obsadiť |
nech | nech | nech | nech |
klamať | ležať | ležať | klamať |
svetlo | lit | lit | osvetliť |
stratiť | stratený | stratený | stratiť |
urobiť | vyrobené | vyrobené | produkovať |
priemerný | znamenalo | znamenalo | znamenať |
stretnúť sa | stretol | stretol | stretnúť sa |
omyl | pomýlil | pomýlený | mýliť sa |
zaplatiť | zaplatené | zaplatené | zaplatiť |
dokázať | dokázal | osvedčené | dokázať |
dať | dať | dať | dať |
skončiť | skončiť | skončiť | Choď von |
čítať | čítať | čítať | čítať |
jazdiť | jazdil | jazdený [‘jazdený] | jazdiť na koni |
prsteň | hodnosť | priečka | prsteň |
stúpať | ruža | vzkriesený [‘rizn] | vstať |
behať | bežal | behať | behať |
povedať | povedal | povedal | hovoriť |
pozri | videl | videný | pozri |
hľadať | hľadal | hľadal | Vyhľadávanie |
predať | predané | predané | predať |
poslať | odoslaná | odoslaná | poslať |
nastaviť | nastaviť | nastaviť | dať |
šiť | šila | šité | šiť |
triasť [ʃeik] | zatriasol [ʃuk] | otrasený [‘ʃeik(ə)n] | triasť |
zobraziť [ʃəu] | ukázal [ʃəud] | zobrazené [ʃəun] | šou |
zmenšiť [ʃriŋk] | zmenšiť [ʃræŋk] | zmenšený [ʃrʌŋk] | znížiť |
zavrieť [ʃʌt] | zavrieť [ʃʌt] | zavrieť [ʃʌt] | Zavrieť |
spievať | spievali | spievané | spievať |
drez | potopil, potopil | potopený | utopiť |
sedieť | sat | sat | sedieť |
spať | spal | spal | spať |
šmykľavka | šmykľavka | šmykľavka | šmykľavka |
zasiať | zasiate | juh | zasiať |
hovoriť | hovoril | hovorené [‘spouk(e)n] | hovoriť |
kúzlo | špalda | špalda | hláskovať |
míňať | vynaložené | vynaložené | míňať |
vyliať | rozlial | rozlial | kôlňa |
spojler | rozmaznaný | rozmaznaný | pokaziť |
šírenie | šírenie | šírenie | rozšírený |
jar | vyskočila | odpružené | skok |
stáť | stál | stál | stáť |
ukradnúť | ukradol | ukradnutý [‘stəulən] | ukradnúť |
palica | zaseknutý | zaseknutý | prick |
žihadlo | uštipnutý | uštipnutý | žihadlo |
pozametať | pozametané | pozametané | pozametať |
napučiavať | opuchnutý | opuchnutý [‘swoul(e)n] | napučiavať |
plávať | plával | plávať | plávať |
hojdačka | švihal | švihal | hojdať sa |
vziať | vzal | prijaté [‘teik(ə)n] | brať, brať |
učiť | učil | učil | učiť sa |
roztrhnúť | roztrhol | roztrhané | roztrhnúť |
povedať | povedal | povedal | povedať |
myslieť [θiŋk] | myšlienka [θɔ:t] | myšlienka [θɔ:t] | myslieť si |
hodiť [θrəu] | hodil [θru:] | hodený [θrəun] | hodiť |
pochopiť [ʌndə’stænd] | pochopil [ʌndə’stud] | pochopil [ʌndə’stud] | rozumieť |
prebudiť sa | prebudil | prebudil sa [‘wouk(e)n] | zobudiť sa |
nosiť | nosil | opotrebované | nosiť |
plakať | plakal | plakal | plakať |
mokré | mokré | mokré | mokré |
vyhrať | vyhral | vyhral | vyhrať |
vietor | rana | rana | krútiť sa |
písať | napísal | napísané [‘ritn] | písať |
Pozrime sa jasne, ako sa tvary nepravidelných slovies menia vo vetách:
- Píšem list svojej starej mame. — Môj otec napísal minulý rok bestseller.— Tento príbeh napísal neznámy vojak z druhej svetovej vojny.
- Svojho najlepšieho priateľa vidím každý deň. Pred tromi dňami som videl svojho bratranca na narodeninovej oslave môjho strýka Bensa. – Túto komédiu som už videl.
Dodržiavaním pravidiel opísaných v článku bude oveľa jednoduchšie naučiť sa nesprávne. Veľa štastia!
Každý, kto si niekedy sadol k učebnici angličtiny, vie o takom fenoméne, akým je zoznam nepravidelných anglických slovies. Aký je tento zoznam? Obsahuje slovesá, ktoré sa odchyľujú od štandardných pravidiel na tvorenie minulého času a tvarov príčastia. Predpokladá sa, že asi sedemdesiat percent nepravidelných slovies (anglický názov termínu) sa používa v každodennej reči.
Z toho môžeme vyvodiť záver, že poznať zoznam nepravidelných slovies v angličtine je jednoducho potrebné, ak chcete hovoriť plynule a rozumieť svojmu partnerovi.
Celkový počet nepravidelných slovies je asi 470 slov. Dá sa naučiť taký objem? Samozrejme, je to celkom možné. Na to, aby ste sa však pri rozprávaní po anglicky cítili sebaisto, vám stačí poznať 180 slovies.
Predtým, ako sa pustíme priamo do samotného zoznamu, dáme niekoľko tipov, ako rýchlo a efektívne dosiahnuť požadované znalosti.
Rote učenie
Technika memorovania informácií naspamäť je jednou z najbežnejších techník. Ale ako efektívne je to?
Pri memorovaní si často všimneme, že veľké množstvo slov rýchlo zabudneme a niektoré sa úplne odmietajú usadiť v našej dlhodobej pamäti. Aby táto technika ukázala svoju najlepšiu stránku, je potrebné naučené slovesá používať v praxi čo najčastejšie. Mimochodom, veľmi pomáha ich následné počúvanie v nejakom filme, programe alebo len pesničke.
Nezabudnite mať zoznam nepravidelných anglických slovies s prekladom.
Najprv sa budete musieť dobre zoznámiť s významom každého nového slova. Všetky tabuľky nepravidelných slovies zvyčajne obsahujú stĺpec prekladu, takže sa nemusíte obávať, že by ste strávili hodiny prácou so slovníkom sami. Akonáhle sú vo vašej hlave správne asociácie s vaším rodným jazykom, môžete pokojne prejsť k formám, ktoré sa tvoria.
Nepravidelné slovesá v básňach
Nebojte sa – nie ste jediný študent, ktorý sa snaží zvládnuť celý zoznam anglických nepravidelných slovies, a je tu niekto, kto sa s vami podelí o vaše ťažkosti. A niektorí remeselníci sa dokonca snažia nejako pomôcť.
Na internete môžete ľahko nájsť všetky druhy básní vytvorených špeciálne na takéto účely. Obsahujú množstvo najbežnejších slovies, umne zakomponovaných do celkového rýmu a tónu diela. Nechýba ani množstvo vtipných asociácií, takže si potrebné informácie zapamätáte ešte ľahšie.
pomocou nepravidelných slovies
Hry môžu hrať nielen deti, ale aj dospelí. A pokiaľ ide o učenie sa cudzieho jazyka, potom sú hry jedným z najúčinnejších spôsobov zapamätania. Na internete nájdete aj hotové možnosti. Zvyčajne ide o flash karty, rôzne animácie alebo minihry, sprevádzané zvukovými príkladmi, ak nechcete hrať na počítači, môžete ľahko urobiť niečo vlastnými rukami, napríklad rovnaké karty. Ak máte partnera na výučbu angličtiny, potom by boli vhodné analógové slovné hry alebo vytváranie dialógov zložených z nepravidelných slovies.
Zoznámte sa s nepravidelnými slovesami
Keď sme trochu hovorili o metódach zapamätania, prejdeme k najdôležitejšej veci. Predstavujeme vám teda zoznam nepravidelných anglických slovies s prekladom.
Slovesá v abecednom poradí (a, b, c, d)
Slovesá začínajúce na a:
prebývať - prebývať - ostať - vydržať, držať sa;
vznikať - vznikať - vznikať - stúpať, vznikať;
bdelý - prebudený - bdelý; awake — prebudiť sa, prebudiť sa.
Počnúc písmenom b:
ohovárať - ohovárať - ohovárať;
backslide - spiatočka - spiatočka - odpadnúť;
byť - bol (boli) - bol - byť, byť;
niesť - bore - rodiť - niesť, narodiť sa;
biť - biť - biť - biť;
stať sa - stal sa - stať sa - stať sa, stať sa;
spadnúť - spadnúť - spadnúť - stať sa;
splodiť - splodiť (splodiť) - splodiť - splodiť;
začať - začal - začal - začať;
begird - begirt - begirt - obkľúčiť;
hľaď - hľadel - hľadel - dozrieť;
ohnúť - ohnutý - ohnutý - ohnúť;
beeave - bereft (bereaved) - bereft (bereaved) - zbavený;
prosiť - prosiť (prosiť) - b-prosiť (prosiť) - prosiť, prosiť;
beset - beset - beset - obliehať;
bespeak - bespoke - bespoken - na objednávku;
bespit - bespat - bespat - pľuvať;
bestride - bestrode - bestridden - sadnúť si, sedieť obkročmo;
stávka - stávka (stávka) - stávka (stávka) - stávka;
betake - betook - betaken - byť prijatý, poslaný;
bid - bad (bade) - bid (bidden) - príkaz, pýtať sa;
zviazať - zviazať - zviazať - zviazať;
uhryznúť - uhryznúť - uhryznúť (uhryznúť) - uhryznúť;
krvácať - krvácať - krvácať - krvácať;
požehnať - požehnaný - požehnaný (požehnať) - požehnať;
fúkať - fúkať - fúkať (fúkať) - fúkať;
zlomiť - zlomený - zlomený - (c) zlomiť;
chovať - chovať - chovať - rásť;
priniesť - priniesol - priniesol - priniesť;
vysielať - vysielať - vysielať - distribuovať, rozhadzovať;
browbeat - browbeat - browbeaten - strašiť;
stavať — stavať — stavať — stavať;
horieť - spálený (spálený) - spálený (spálený) - horieť, horieť;
prasknúť - prasknúť - prasknúť - prasknúť, vybuchnúť;
busta - busta (bust) - busta (bust) - rozštiepený (niekto);
kúpiť - kúpil - kúpil - kúpiť.
Slovesá začínajúce na:
môže - mohol - mohol - môcť, môcť;
chytiť - chytil - chytil - chytiť, chytiť;
vyber si - vybral si - vybral si - vyber si;
štiepiť - klinček (rozštepiť, štiepať) - štiepať (rozštepovať, štiepať) - rezať;
lipnúť - lipnúť - lipnúť - lipnúť, lipnúť;
prísť - prišiel - poď - prísť;
náklady - náklady - náklady - náklady;
plaziť sa - plížiť sa - plížiť sa - plaziť sa;
strihať - strihať - strihať - strihať.
Slovesá začínajúce na d:
odvážiť sa - durst (odvážil sa) - odvážil sa - odvážil sa;
deal - dealt - dealt - riešiť;
kopať – kopať – kopať – kopať;
ponor - ponoril sa (holubica) - ponoril sa - ponor, ponor;
robiť - robiť - robiť - robiť;
kresliť - kresliť - kresliť - kresliť, ťahať;
sen - sníval (snil) - sníval (snil) - spánok, sen;
piť - pil - opitý - piť,
hnať - hnať - hnaný - riadiť, riadiť;
prebývať - prebývať - prebývať - prebývať, zdržiavať sa.
Pokračovanie abecedy (e, g, f, h)
Slovesá začínajúce na e:
jesť - jedol - jedol - jesť, jesť.
Slovesá začínajúce na f:
padať - padať - padať - padať;
kŕmiť - kŕmiť - kŕmiť - kŕmiť;
cítiť - cítil - cítil - cítiť;
bojovať - bojoval - bojoval - bojovať;
nájsť - našiel - našiel - nájsť;
utiecť - utiekol - utiekol - utiecť, ujsť;
reflektor - svetlomet (floodlit) - svetlomet (floodlit) - svietiť reflektorom;
lietať - lietať - lietať - lietať;
zhovievavý - forbore - zhovievavý - zdržať sa;
zakázať - zakázať (zakázať) - zakázať - zakázať;
prognóza - predpoveď (predpoveď) - predpoveď (predpovedaná) - predpovedať;
predvídať - predvídať - predvídať - predvídať;
zabudnúť - zabudol - zabudol - zabudnúť;
odpustiť - odpustiť - odpustiť - odpustiť;
opustiť - opustiť - opustiť - odísť;
zaprisahať - zaprisahať - zaprisahať - zriecť sa;
zmraziť - zmraziť - zmraziť - zmraziť, zmraziť.
Slovesá začínajúce na g:
gainsay - gainsaid - gainsaid - popierať, odporovať;
dostať - dostal - dostal - dostať;
gird - opásaný (girt) - opásaný (girt) - opasok;
dať - dať - dať - dať;
ísť - odišiel - odišiel - ísť, odísť;
hrob - rytý - rytý (graven) - ryť;
brúsiť - brúsiť - brúsiť - brúsiť, brúsiť;
rásť — pestovať — pestovať — rásť.
Slovesá začínajúce na h:
visieť - visel (visel) - visel (visel) - visel;
mať - mal - mal - mať;
počuť - počuť - počuť - počuť;
rúbať — rúbať — rúbať; tesať — rúbať, rúbať;
skryť - skryť - skryť - skryť;
hit - hit - hit - hit, hit;
držať - držal - držal - držať;
ublížiť - ublížiť - ublížiť - spôsobiť bolesť, uraziť.
Druhá časť abecedy
Slovesá začínajúce na i:
inlay - intarzia - intarzia - vložiť, vyložiť;
vstup - vstup (vstup) - vstup (vstup) - vstup;
vložiť - vložiť - vložiť - vložiť, investovať;
preplietať - preplietať - preplietať - tkať, pokryť vzorom.
Slovesá začínajúce na k:
držať - držal - držal - držať;
ken - kenned (kent) - kenned - poznať, rozpoznať zrakom;
kľačať - kľačať (kľaknúť) - kľačať (kľaknúť) - kľačať;
pliesť - pliesť (pletené) - pliesť (pletené) - pliesť;
vedieť - vedel - vedel - vedieť.
Slovesá začínajúce na l:
lade - laded - laded (naložený) - naložiť;
položiť - položiť - položiť - položiť, položiť;
viesť - viedol - viedol - viesť;
oprieť - oprieť (opretý) - oprieť (oprieť) - oprieť, oprieť;
skákať - skákať (skočiť) - skákať (skákať) - skákať;
učiť sa - naučený (naučený) - naučený (naučený) - učiť;
opustiť - vľavo - vľavo - hodiť;
požičať - požičať - požičať - požičať;
nechať - nechať - nechať - pustiť, dať;
ležať - ležať - ležať - ležať;
svetlo - svieti (svieti) - svieti (svieti) - svieti;
stratiť - stratiť - stratiť - stratiť.
Slovesá začínajúce na m:
make - made - made - create;
môže - mohol - mohol - byť schopný, mať príležitosť;
znamenať - znamenal - znamenal - mať význam;
stretnúť sa - stretol - stretol - stretnúť sa;
miscast - miscast - miscast - nesprávne rozdeľovať role;
zle počuť - zle počuť - zle počuť;
mishit - mishit - mishit - slečna;
mislay - mislaid - mislaid - dať na iné miesto;
zavádzať - zavádzať - zavádzať - zmiasť;
zle čítať - zle čítať - zle čítať - nesprávne vykladať;
preklep - preklep (preklep) - preklep (preklep) - písať s chybami;
misspend - misspend - misspend - zachrániť;
nepochopiť - nepochopiť - nepochopiť - nepochopiť;
kosiť - pokosiť - pokosiť (kosiť) - pokosiť (trávnik).
Slovesá začínajúce na r:
zbaviť sa - zbaviť sa (zbaveného) - zbaviť sa (zbaveného) - zbaviť sa;
jazdiť - jazdiť - jazdiť - jazdiť na koni;
zvoniť - zvoniť - zvoniť - volať;
stúpať - ruža - stúpať - stúpať;
bežať - bežať - bežať - bežať, prúdiť.
Slovesá začínajúce na s:
píla - sawed - sawn (sawed) - pílenie;
povedať - povedal - povedal - hovoriť, povedať;
vidieť - videl - videl - vidieť;
hľadať - hľadal - hľadal - hľadať;
predať - predať - predať - obchodovať;
poslať - poslal - poslal - poslať;
nastaviť - nastaviť - nastaviť - nainštalovať;
triasť - triasť - triasť - triasť;
oholiť - oholiť - oholiť (oholiť) - oholiť;
kôlňa - kôlňa - kôlňa - preliať sa;
lesknúť sa - svietil (svietil) - svietil (svietil) - svietil, svietil;
strieľať - strieľať - strieľať - strieľať, strieľať;
ukázať - ukázal - ukázal (ukázal) - ukázať;
zavrieť - zavrieť - zavrieť - buchnúť;
spievať - spievať - spievať - spievať;
potopiť - potopiť - potopiť - potopiť, potopiť, potopiť;
sadnúť - sadnúť - sadnúť - sedieť;
spať - spal - spal - spať;
šmykľavka - šmykľavka - šmykľavka;
štrbina - štrbina - štrbina - trhať, rezať;
čuchať - čuchať (voňala) - čuchať (voňala) - vôňa, vôňa;
hovoriť - hovoril - hovoril - viesť rozhovor;
speed - sped (speeded) - sped (speeded) - zrýchliť, ponáhľať sa;
kúzlo - hláskované (hláskované) - kúzlo (hláskované) - písať alebo čítať, vyslovovať každé písmeno;
míňať - míňať - míňať - míňať;
rozliať - rozliať (rozliať) - rozliať (rozliať) - rozliať sa;
točiť - točiť (span) - točiť - točiť;
pľuvať - pľuvať (pľuť) - pľuvať (pľuť) - nestarať sa;
split - split - split - split;
pokaziť - pokazený (pokazený) - pokazený (pokazený) - pokaziť;
reflektor - bodový (bodový) - bodový (bodový) - osvetliť;
šíriť - šíriť - šíriť - šíriť;
stáť - stál - stál - stáť;
ukradnúť - ukradnúť - ukradnúť - ukradnúť;
nalepiť - nalepiť - nalepiť - napichnúť, prilepiť;
bodnutie - bodnutie - bodnutie - bodnutie;
smrad — smrad; stunk — stunk — nepríjemný zápach;
štrajk - udrel - udrel - udrieť, biť, štrajkovať;
prisahať - prisahať - prisahať - prisahať, zložiť prísahu;
napuchnúť - napuchnutý - napuchnutý (napuchnutý) - napuchnúť;
plávať - swam - plávať - plávať;
hojdať sa - švihom - švihom - švihom.
Slovesá začínajúce na t:
brať - bral - bral - brať, brať;
učiť - učil - učil - učiť sa;
trhať - trhať - trhať - trhať;
povedať - povedal - povedal - povedať, povedať;
myslieť - myslel - myslel - myslieť;
hádzať - hádzať - hádzať - hádzať.
Slovesá začínajúce na w:
prebudiť sa - prebudený (prebudený) - prebudený (prebudený) - prebudiť sa, prebudiť sa;
nosiť - nosiť - nosiť - nosiť (oblečenie);
tkať - tkať (tkaný) - tkaný (tkaný) - tkať;
oženiť sa - oženiť sa (vydatá) - oženiť sa (vydatá) - vydať sa;
plakať - plakať - plakať - plakať;
mokré - mokré (mokré) - mokré (mokré) - mokré, zvlhčovať;
vyhrať - vyhral - vyhral - vyhrať;
vietor - navinutý - navinutý - navinúť (mechanizmus);
písať - písal - písal - písať.
Dúfame, že po prečítaní článku je pre vás anglický jazyk trochu prehľadnejší.