เนื้อหาในนวนิยาย Les Misérables โดย Hugo วิกเตอร์ ฮูโก้. การเยียวยาด้วยความเมตตา: บิชอปมิเรียล

นักเขียนวิกเตอร์ อูโกเป็นคนหัวโบราณและถ่อมตัว ในลักษณะพฤติกรรมของเขาเขาค่อนข้างชวนให้นึกถึง Zinovy Gerdt การเปลี่ยนแปลงที่มองเห็นได้เกิดขึ้นกับเขาเมื่อเขาปกป้องความเชื่อมั่นของเขาซึ่งแสดงออกด้วยความน่าสมเพชและความกล้าหาญส่วนตัว ผู้อ่านที่รักเราจะดีใจหากคุณเองต้องการหยิบหนังสือเล่มนี้หลังจากอ่านความพยายามเล็กน้อยของผู้เขียนในการนำเสนอบทสรุปของนวนิยายเรื่อง "Les Miserables" ในวันนี้

อูโกโดดเด่นแม้ในหมู่ชาวฝรั่งเศสที่มีพลังและมุ่งมั่น: เขาถูกเรียกว่าธงแห่งการปฏิวัติ เขาเป็นฝ่ายตรงข้ามอย่างแข็งขันในการใช้ความรุนแรงต่อมนุษย์และเป็นผู้สนับสนุนการยกเลิกโทษประหารชีวิตอย่างกระตือรือร้น เพื่อนร่วมชาติที่กำลังคุยกันเรื่องนวนิยายเรื่องนี้ปลอมแปลงอยู่ในเบ้าหลอมของความคิดความรู้สึกและความเชื่อของนักเขียนเห็นด้วยกับสิ่งหนึ่ง: อาวุธอุดมการณ์ที่ทรงพลังเช่นนี้เพื่อต่อต้านความรุนแรงต่อบุคคลไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน Victor Hugo เขียน Les Miserables ด้วยแรงบันดาลใจและความคิดสร้างสรรค์

บทสรุปของนวนิยายมหากาพย์ในขั้นตอนการวางแผนนำคนสองคนที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิงมารวมตัวกัน: นักโทษ Jean Valjean ซึ่งรับโทษจำคุกและ Charles Mariel บิชอปแห่งเมือง Digne ผู้ให้ที่พักพิงและเลี้ยงอาหารผู้ยากไร้ ฌองเกลียดทุกสิ่งที่มีอยู่ เขาเชื่อมั่นว่าโลกนี้ไม่ยุติธรรม เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาขโมยขนมปังซึ่งเอาไปเลี้ยงลูกๆ ที่หิวโหย โดยใช้ประโยชน์จากการที่เขาอยู่ในบ้านที่มั่งคั่งหลังหนึ่ง และสังเกตเห็นว่าอธิการเก็บช้อนส้อมเงินไว้ที่ไหน นักโทษจึงขโมยไปทันที ฌองถูกตำรวจควบคุมตัวและนำตัวไปหาอธิการ แต่เขาไม่เพียงแต่ถอนข้อกล่าวหาต่อผู้ถูกคุมขังเท่านั้น แต่ยังส่งตำรวจไปให้เขาด้วย นอกเหนือจากสินค้าที่ถูกขโมยแล้ว เชิงเทียนเงินสองสามอันที่เขาเคยมีก่อนหน้านี้ ไม่มีใครสังเกตเห็น “Les Miserables” ของ Hugo เริ่มต้นด้วยเรื่องราวที่เกือบจะเป็นไปตามพระคัมภีร์ บทสรุปของหนังสือไม่ควรพลาดช่วงเวลาแห่งความจริงนี้ การพบกันที่ทำให้ฌอง วัลฌองตกตะลึง และโลกภายในของเขาเปลี่ยนแปลงไป กระตุ้นความปรารถนาที่จะรับใช้ความดี อย่างไรก็ตามเมื่อออกจากบ้านของอธิการเขายังคงอยู่ในสภาพจิตสำนึกพลบค่ำโดยไร้นิสัยเอาเงินจากเด็กชายที่เขาพบ เกือบจะในทันทีผู้ต้องขังตระหนักถึงสิ่งที่เขาทำและกลับใจ แต่ไม่สามารถคืนเงินได้ - เด็กชายวิ่งหนีไปทันที

Jean Valjean เริ่มสร้างชีวิตใหม่ให้กับตัวเอง

ใช้ชื่อคนอื่น - แมดเดอลีน - เธอจัดโรงงานผลิตผลิตภัณฑ์แก้วสีดำ ธุรกิจของเขากำลังเติบโตอย่างรวดเร็ว และเขาซึ่งเป็นเจ้าของกิจการที่สร้างประโยชน์ให้กับเมืองก็กลายเป็นนายกเทศมนตรี แม้จะได้รับการยอมรับในระดับสากลและได้รับรางวัล - Order of the Legion of Honor - Madeleine มีเอกลักษณ์เฉพาะด้วยความสุภาพเรียบร้อยและความเป็นมนุษย์ หนังสือ “Les Miserables” มีพลวัตอะไรอีกบ้าง? บทสรุปของ Hugo ถูกนำเสนอเพิ่มเติมด้วยการมีส่วนร่วมของตัวละคร - ผู้ถืออุบายนี่คือผู้ขอโทษในอุดมการณ์ของ Valjean - เจ้าหน้าที่ตำรวจ Javert เป็นเรื่องที่ขัดแย้งกันที่ในขณะที่ปฏิบัติตามย่อหน้าเกี่ยวกับมนุษยธรรม เขากระทำด้วยมโนธรรมที่ชัดเจน โดยในใจของเขาระบุถึงธรรมและความดี เช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการตัวจริง Javert สงสัยนายกเทศมนตรีด้วยท่าทางไร้เดียงสาแจ้งให้เขาทราบเกี่ยวกับการพิจารณาคดีของนักโทษที่ถูกกล่าวหาว่าถูกจับ Jean Valjean (อันที่จริงนาย Chanmathieu ผู้บริสุทธิ์กำลังถูกพิจารณาคดี) ในข้อหาปล้นเด็กผู้ชาย

แมดเดอลีนในฐานะบุคคลที่มีค่าควรมาถึงศาลและสารภาพว่าในความเป็นจริงแล้วเขาคือฌอง วัลฌอง โดยเรียกร้องให้ปล่อยตัวผู้ถูกกล่าวหา ใครก็ตามที่รับสารภาพตามคำตัดสินของศาล จะได้รับโทษหนักมาก นั่นคือต้องทำงานในห้องครัวตลอดชีวิต หลังจากแกล้งทำเป็นความตายในทะเลลึก วัลฌองดูเหมือนจะแก้ไขบาปของเขา จากการตัดสินใจของเขาในฐานะนายกเทศมนตรี Cosette เด็กสาวนอกกฎหมายหลังจากการตายของแม่ของเธอจบลงที่ครอบครัวเจ้าของโรงแรม Thenardier ซึ่งเลือกปฏิบัติต่อเธอในทุกวิถีทาง วัลฌองรับเด็กผู้หญิงไปเป็นพ่อบุญธรรมของเธอและดูแลเธอ ท้ายที่สุดแล้ว ความรักและความเอาใจใส่คือหัวใจสำคัญของ Les Misérables เรื่องย่อ (ฮิวโก้) คือข้อพิสูจน์เรื่องนี้ Javert ผู้ระมัดระวังก็จัดการจู่โจมวัลฌองตอนกลางคืนที่นี่ด้วย อย่างไรก็ตาม โชคชะตามีเมตตาต่อผู้ประสบภัย พวกเขาจัดการซ่อนและหาที่พักพิงในอาราม: Cosette เรียนที่โรงเรียนประจำ ส่วน Jean ทำงานเป็นคนสวน
Marius Pontmercy ชนชั้นกลางหนุ่มตกหลุมรักหญิงสาวคนนี้ อย่างไรก็ตาม Thernardier ผู้พยาบาทเจรจากับพวกโจรเพื่อที่พวกเขาจะได้ปล้นและปล่อยชายชราออกไปทั่วโลก มาริอุสรู้เรื่องนี้และโทรแจ้งตำรวจเพื่อขอความช่วยเหลือ

โดยบังเอิญ ไม่มีใครอื่นนอกจากสารวัตร Javert มาช่วยเพื่อจับกุมกลุ่มโจร แต่วัลฌองเองก็สามารถหลบหนีไปได้ การปฏิวัติกลืนกินปารีส เมื่อถึงเวลานี้ Cosette แต่งงานกับ Marius วัลฌองยอมรับกับลูกเขยว่าเขาเป็นนักโทษ และเขาตีตัวออกห่างจากพ่อตาโดยถือว่าเขาเป็นอาชญากร กำลังสร้างเครื่องกีดขวางและการต่อสู้บนท้องถนนในท้องถิ่นกำลังเกิดขึ้น มาริอุสปกป้องหนึ่งในนั้น เขาและเพื่อนๆ จับตัว Javert หมาล่าเนื้อตำรวจที่ปลอมตัวมาได้ แต่ผู้สูงศักดิ์ Jean Valjean มาทันเวลาและปลดปล่อยเขา กองทหารของรัฐบาลเอาชนะกลุ่มกบฏ อดีตนักโทษอุ้มลูกเขยที่ได้รับบาดเจ็บออกจากกองไฟ ความรู้สึกของมนุษย์ตื่นขึ้นใน Javert และเขาก็ปล่อยวัลฌองไป แต่เมื่อทำผิดกฎหมายกลับเกิดความขัดแย้งกับตัวเองและจบชีวิตด้วยการฆ่าตัวตาย

ในขณะเดียวกัน Jean ก็แก่แล้วและชีวิตก็เริ่มหยุดนิ่งในตัวเขา เขาไม่ต้องการประนีประนอมกับโคเซ็ตต์ จึงมาเยี่ยมเธอน้อยลงเรื่อยๆ และค่อยๆ หายไป ในเวลานี้ มโนธรรมตื่นขึ้นในตัววายร้าย Thenardier และเขาแจ้ง Marius ว่าพ่อตาของเขาไม่ใช่ขโมยหรือฆาตกร แต่เป็นคนดี มาริอุสและโคเซตต์มาเพื่อขอการให้อภัยสำหรับข้อสงสัยที่ไม่ยุติธรรม เขาตายอย่างมีความสุข บทสรุปของนวนิยายมหากาพย์เรื่อง "Les Miserables" จึงจบลงเพียงเท่านี้ ฮิวโก้เชื่ออย่างจริงใจ (และทำให้ผู้อื่นเชื่อ) ว่ายุคที่กำลังจะมาถึงจะถูกกำหนดโดยคุณค่าของคริสเตียน การต่อสู้ภายในของมนุษย์ สัตว์ และความเป็นอมตะ นักมานุษยวิทยาผู้ยิ่งใหญ่เชื่อว่ากุญแจสำคัญสู่อนาคตของมนุษยชาติอยู่ที่การตระหนักถึงคุณค่าของทุกชีวิต

วีรบุรุษของวิกเตอร์ อูโกมีความเชื่อมั่นในความโรแมนติค เข้มแข็งทางจิตวิญญาณ มี "แก่นแท้" ต่อต้านคำโกหก ความอยุติธรรม และความโหดร้ายด้วยการหาประโยชน์และความพลีชีพ

ความเคารพต่อชาวฝรั่งเศสที่มีต่อวิกเตอร์ อูโกแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนในการอำลานักเขียนผู้เก่งกาจ: เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2428 รัฐสภาฝรั่งเศสได้ประกาศพิธีศพระดับชาติ ชาวฝรั่งเศส 800,000 คนปรากฏตัวตรงที่พวกเขา แม้ว่าเขาจะเสียชีวิตไปแล้ว เขาก็ทำหน้าที่รวมชาติให้เป็นหนึ่งเดียว!

สิ่งที่เหลืออยู่คือการเห็นด้วยกับคำพูดอำลาสั้น ๆ ที่ผู้คนเช่นน้ำพุมักจะหันไปหาผลงานของ "ยูโทเปียเก่า" ซึ่งทำให้ "ใจสั่น" ด้วย "จินตนาการ" ของพวกเขา

บ้านหลังเล็ก. เขาแบ่งเงินเดือนจำนวนมากของเขาให้กับคนยากจนทั้งหมด ทั้งคนรวยและคนจนมาเคาะประตูพระสังฆราช บางคนมาเพื่อขอทาน บางคนก็มา ผู้ศักดิ์สิทธิ์คนนี้ได้รับความเคารพนับถือในระดับสากล - เขาได้รับของขวัญแห่งการรักษาและการให้อภัย

เขาใช้เวลาสิบเก้าปีทำงานหนักเพราะครั้งหนึ่งเขาเคยขโมยขนมปังก้อนหนึ่งให้กับลูกๆ ที่หิวโหยทั้งเจ็ดของน้องสาวม่ายของเขา เขากลายเป็นสัตว์ร้ายที่ถูกล่าด้วยความขมขื่น - ด้วยหนังสือเดินทาง "สีเหลือง" ของเขาไม่มีที่สำหรับเขาในโลกนี้ ในที่สุด มีผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งมีความเห็นอกเห็นใจเขาจึงแนะนำให้เขาไปพบอธิการ หลังจากฟังคำสารภาพอันน่าเศร้าของนักโทษ Monseigneur Bienvenu สั่งให้เลี้ยงอาหารเขาที่ห้องพักแขก ในตอนกลางคืน Jean Valjean ตื่นขึ้นมา: เขาถูกหลอกหลอนด้วยมีดเงินหกใบซึ่งเป็นความมั่งคั่งเพียงชิ้นเดียวของอธิการที่เก็บไว้ในห้องนอนใหญ่ วัลฌองย่อตัวขึ้นไปที่เตียงของอธิการ บุกเข้าไปในตู้เงินและต้องการทุบหัวของคนเลี้ยงแกะผู้แสนดีด้วยเชิงเทียนขนาดใหญ่ แต่พลังบางอย่างที่ไม่อาจเข้าใจได้รั้งเขาไว้ และเขาก็หนีออกไปทางหน้าต่าง

ในตอนเช้า เจ้าหน้าที่นำผู้ลี้ภัยไปหาอธิการ - ชายผู้ต้องสงสัยคนนี้ถูกควบคุมตัวด้วยเงินที่ถูกขโมยไปอย่างเห็นได้ชัด Monseigneur สามารถส่ง Valjean ทำงานหนักตลอดชีวิต คุณมิเรลกลับนำเชิงเทียนเงินสองเล่มที่แขกเมื่อวานถูกกล่าวหาว่าลืมออกมา คำแนะนำสุดท้ายของอธิการคือใช้ของประทานเพื่อเป็นคนซื่อสัตย์ นักโทษที่ตกใจรีบออกจากเมืองไป งานที่ซับซ้อนและเจ็บปวดกำลังเกิดขึ้นในจิตวิญญาณที่หยาบกระด้างของเขา เมื่อพระอาทิตย์ตกดิน เขารับเหรียญสี่สิบเหรียญจากเด็กชายที่เขาพบโดยอัตโนมัติ เฉพาะเมื่อทารกวิ่งหนีไปร้องไห้อย่างขมขื่นเท่านั้น วัลฌองจึงตระหนักถึงความหมายของการกระทำของเขา เขานั่งลงบนพื้นอย่างหนักและร้องไห้อย่างขมขื่น - เป็นครั้งแรกในรอบสิบเก้าปี

ในปีพ. ศ. 2361 เมืองมอนทรีออลมีความเจริญรุ่งเรืองและเป็นหนี้คน ๆ หนึ่งเมื่อสามปีที่แล้วมีบุคคลที่ไม่รู้จักมาตั้งรกรากที่นี่ซึ่งสามารถปรับปรุงงานฝีมือท้องถิ่นแบบดั้งเดิม - การผลิตเครื่องบินไอพ่นเทียม ลุงแมดเดอลีนไม่เพียงแต่ร่ำรวยขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้คนอื่นๆ ร่ำรวยอีกด้วย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ การว่างงานแพร่หลายในเมือง - ตอนนี้ทุกคนลืมเรื่องความต้องการไปแล้ว ลุงแมดเดอลีนโดดเด่นด้วยความสุภาพเรียบร้อยเป็นพิเศษ - ทั้งรองที่นั่งและคำสั่งของกองพันเกียรติยศไม่ดึงดูดเขาเลย แต่ในปี พ.ศ. 2363 เขาต้องขึ้นเป็นนายกเทศมนตรี หญิงชราธรรมดาคนหนึ่งทำให้เขาอับอาย โดยบอกว่าเขาละอายใจที่จะถอยหากมีโอกาสทำความดี และลุงแมดเดอลีนก็กลายเป็นมิสเตอร์แมดเดอลีน ทุกคนต่างตกตะลึงในตัวเขา และมีเพียงเจ้าหน้าที่ตำรวจ Javert เท่านั้นที่มองเขาด้วยความสงสัยอย่างยิ่ง ในจิตวิญญาณของชายผู้นี้มีเพียงสองความรู้สึกเท่านั้นที่ถูกนำไปสู่สุดขั้ว - การเคารพผู้มีอำนาจและความเกลียดชังการกบฏ ในสายตาของเขา ผู้พิพากษาไม่เคยทำผิดพลาด และอาชญากรก็ไม่สามารถแก้ไขตัวเองได้ ตัวเขาเองไม่มีที่ติจนถึงขั้นรังเกียจ การเฝ้าระวังคือความหมายของชีวิตของเขา

วันหนึ่ง Javert แจ้งนายกเทศมนตรีด้วยความสำนึกผิดว่าเขาต้องไปที่เมือง Arras ที่อยู่ใกล้เคียง - พวกเขาจะลองอดีตนักโทษ Jean Valjean ที่นั่นซึ่งทันทีหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวเขาก็ปล้นเด็กชายไป ก่อนหน้านี้ Javert คิดว่า Jean Valjean กำลังซ่อนตัวอยู่ใต้หน้ากากของ Monsieur Madeleine - แต่นี่เป็นความผิดพลาด หลังจากปล่อยตัว Javert แล้ว นายกเทศมนตรีก็คิดหนักแล้วจึงออกจากเมืองไป ในการพิจารณาคดีที่เมืองอาร์ราส จำเลยปฏิเสธที่จะยอมรับอย่างดื้อรั้นว่าเขาคือฌอง วัลฌอง และอ้างว่าชื่อของเขาคือลุงชานมาติเยอ และไม่มีความผิดอยู่เบื้องหลังเขา ผู้พิพากษากำลังเตรียมที่จะตัดสินว่ามีความผิด แต่แล้วชายนิรนามก็ยืนขึ้นและประกาศว่าเขาคือฌอง วัลฌอง และจำเลยจะต้องได้รับการปล่อยตัว มีข่าวแพร่สะพัดอย่างรวดเร็วว่านายแมดเดอลีน นายกเทศมนตรีผู้น่านับถือ กลายเป็นนักโทษที่หลบหนีไปได้ ชัยชนะของ Javert - เขาวางกับดักอาชญากรอย่างชาญฉลาด

คณะลูกขุนตัดสินใจเนรเทศวัลฌองไปยังห้องครัวในตูลงตลอดชีวิต เมื่อพบว่าตัวเองอยู่บนเรือ Orion เขาช่วยชีวิตกะลาสีเรือที่ตกลงมาจากสนามแล้วกระโดดลงทะเลจากที่สูงจนน่าเวียนหัว ข้อความปรากฏในหนังสือพิมพ์ตูลงว่านักโทษฌอง วัลฌอง จมน้ำตาย อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ปรากฏตัวขึ้นที่เมืองมงต์แฟร์เมล คำสาบานนำเขามาที่นี่ ตอนที่เขาเป็นนายกเทศมนตรี เขาได้ปฏิบัติต่อผู้หญิงคนหนึ่งที่ให้กำเนิดลูกนอกสมรสอย่างรุนแรงเกินไป และกลับใจ โดยระลึกถึงบาทหลวงมิเรียลผู้เมตตา ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต Fantine ขอให้เขาดูแล Cosette ลูกสาวของเธอ ซึ่งเธอต้องมอบให้กับเจ้าของโรงแรม Thénardier Thenardiers รวบรวมความเจ้าเล่ห์และความอาฆาตพยาบาทที่มารวมกันในการแต่งงาน พวกเขาแต่ละคนทรมานหญิงสาวด้วยวิธีของเขาเองเธอถูกทุบตีและถูกบังคับให้ทำงานจนกระทั่งเธอเสียชีวิตครึ่งหนึ่ง - และภรรยาก็ต้องตำหนิในเรื่องนี้ เธอเดินเท้าเปล่าและสวมผ้าขี้ริ้วในฤดูหนาว - เหตุผลก็คือสามีของเธอ หลังจากยึด Cosette แล้ว Jean Valjean ก็ตั้งรกรากอยู่ที่ชานเมืองที่ห่างไกลที่สุดของปารีส เขาสอนเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ให้อ่านและเขียนและไม่ได้หยุดเธอจากการเล่นจนพอใจ - เธอกลายเป็นความหมายของชีวิตของอดีตนักโทษที่ประหยัดเงินที่เขาได้รับจากการผลิตเครื่องบินเจ็ต แต่สารวัตรจาเวิร์ตก็ไม่ได้ให้ความสงบสุขกับเขาที่นี่เช่นกัน เขาจัดการโจมตีตอนกลางคืน: Jean Valjean ได้รับการช่วยเหลือด้วยปาฏิหาริย์โดยไม่มีใครสังเกตเห็นโดยการกระโดดข้ามกำแพงที่ว่างเปล่าเข้าไปในสวน - มันกลายเป็นคอนแวนต์ Cosette ถูกนำตัวไปที่หอพักของอาราม และพ่อบุญธรรมของเธอก็กลายเป็นผู้ช่วยคนสวน

นาย Gillenormand ชนชั้นกลางผู้น่านับถืออาศัยอยู่กับหลานชายซึ่งมีนามสกุลอื่น - เด็กชายชื่อ Marius Pontmercy แม่ของ Marius เสียชีวิตและเขาไม่เคยเห็นพ่อของเขาเลย: M. Gillenormand เรียกลูกเขยของเขาว่า "โจรลัวร์" เนื่องจากกองทหารของจักรวรรดิถูกถอนออกไปที่ Loire เพื่อยุบ Georges Pontmercy บรรลุยศพันเอกและกลายเป็นอัศวินแห่ง Legion of Honor เขาเกือบเสียชีวิตในสมรภูมิวอเตอร์ลู - เขาถูกพาตัวออกจากสนามรบโดยโจรปล้นกระเป๋าของผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต มาริอุสเรียนรู้ทั้งหมดนี้จากข้อความที่กำลังจะตายของพ่อของเขา ซึ่งกลายเป็นบุคคลสำคัญสำหรับเขา อดีตผู้นิยมราชวงศ์กลายเป็นผู้ชื่นชมจักรพรรดิอย่างกระตือรือร้นและเกือบจะเกลียดปู่ของเขา มาริอุสออกจากบ้านพร้อมกับเรื่องอื้อฉาว - เขาต้องอยู่ในความยากจนข้นแค้นเกือบยากจน แต่เขารู้สึกเป็นอิสระและเป็นอิสระ ในระหว่างที่เขาเดินผ่านสวนลักเซมเบิร์กทุกวัน ชายหนุ่มสังเกตเห็นชายชรารูปหล่อซึ่งมักจะมาพร้อมกับเด็กผู้หญิงอายุประมาณสิบห้าปี มาริอุสตกหลุมรักคนแปลกหน้าอย่างหลงใหล แต่ความขี้อายตามธรรมชาติของเขาทำให้เขาไม่สามารถทำความรู้จักกับเธอได้ ชายชราสังเกตเห็นความสนใจอย่างใกล้ชิดของ Marius กับเพื่อนของเขา จึงย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์และหยุดปรากฏตัวในสวน ชายหนุ่มผู้โชคร้ายคิดว่าเขาสูญเสียคนรักไปตลอดกาล แต่วันหนึ่งเขาได้ยินเสียงที่คุ้นเคยหลังกำแพง ซึ่งเป็นที่ซึ่งครอบครัวใหญ่จอนเดรตต์อาศัยอยู่ เมื่อมองผ่านรอยแตกนั้น เขาเห็นชายชราคนหนึ่งจากสวนลักเซมเบิร์ก - เขาสัญญาว่าจะนำเงินมาในตอนเย็น เห็นได้ชัดว่า Jondrette มีโอกาสที่จะแบล็กเมล์เขา: Marius ที่สนใจได้ยินว่าคนร้ายสมคบคิดกับสมาชิกของแก๊ง "Cock Hour" ได้อย่างไร - พวกเขาต้องการวางกับดักให้ชายชราแย่งชิงทุกอย่างไปจากเขา มาริอุสแจ้งตำรวจ สารวัตรจาเวิร์ตขอบคุณเขาสำหรับความช่วยเหลือและมอบปืนพกให้เขาเผื่อไว้ ฉากเลวร้ายปรากฏต่อหน้าต่อตาชายหนุ่ม - Thenardier เจ้าของโรงแรมซึ่งซ่อนตัวอยู่ภายใต้ชื่อ Jondrette ติดตาม Jean Valjean มาริอุสพร้อมที่จะเข้าแทรกแซง แต่แล้วตำรวจที่นำโดยจาเวิร์ตก็บุกเข้ามาในห้อง ขณะที่สารวัตรกำลังจัดการกับพวกโจร ฌอง วัลฌองก็กระโดดออกไปนอกหน้าต่าง จาแวร์จึงรู้ว่าเขาพลาดเกมที่ใหญ่กว่ามากไปแล้ว

ในปี ค.ศ. 1832 ปารีสอยู่ในภาวะไม่สงบ เพื่อนของ Marius คลั่งไคล้แนวคิดที่ปฏิวัติวงการ แต่ชายหนุ่มกลับหมกมุ่นอยู่กับสิ่งอื่น - เขายังคงค้นหาหญิงสาวจากสวนลักเซมเบิร์กอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดความสุขก็ยิ้มให้เขา ด้วยความช่วยเหลือจากลูกสาวคนหนึ่งของ Thénardier ชายหนุ่มพบ Cosette และสารภาพรักกับเธอ ปรากฎว่าโคเซ็ตต์ก็รักมาริอุสมาเป็นเวลานานเช่นกัน Jean Valjean ไม่สงสัยอะไรเลย ที่สำคัญที่สุด อดีตนักโทษกังวลว่า Thénardier กำลังเฝ้าดูละแวกบ้านของตนอย่างชัดเจน วันที่ 4 มิถุนายนมาถึง การจลาจลเกิดขึ้นในเมือง - มีการสร้างเครื่องกีดขวางทุกที่ มาริอุสไม่สามารถทิ้งเพื่อนฝูงของเขาได้ Cosette ผู้ตื่นตระหนกต้องการส่งข้อความถึงเขา และในที่สุดดวงตาของ Jean Valjean ก็เปิดออก ลูกของเขาโตขึ้นและพบรักแล้ว ความสิ้นหวังและความริษยาบีบคอนักโทษเก่า และเขาก็ไปที่เครื่องกีดขวางซึ่งได้รับการปกป้องโดยหนุ่มรีพับลิกันและมาริอุส พวกเขาตกอยู่ในมือของ Javert ที่ปลอมตัว - นักสืบถูกคว้าตัวและ Jean Valjean ก็พบกับศัตรูที่สาบานของเขาอีกครั้ง เขามีโอกาสทุกวิถีทางที่จะจัดการกับบุคคลที่ทำให้เขาได้รับอันตรายมากมาย แต่นักโทษผู้สูงศักดิ์ชอบที่จะปล่อยตัวตำรวจ ในขณะเดียวกันกองทหารของรัฐบาลกำลังรุกคืบ: ผู้พิทักษ์สิ่งกีดขวางกำลังจะตายทีละคน - ในหมู่พวกเขา Gavroche เด็กดีซึ่งเป็นทอมบอยชาวปารีสตัวจริง กระดูกไหปลาร้าของ Marius ถูกทำลายด้วยปืนไรเฟิล - เขาพบว่าตัวเองมีพลังเต็มที่ของ Jean Valjean

นักโทษเก่าแบกมาริอุสจากสนามรบไว้บนบ่า ผู้ลงโทษกำลังเดินด้อม ๆ มองๆ ไปทุกที่ และวัลฌองก็ลงไปใต้ดิน - เข้าไปในท่อระบายน้ำอันเลวร้าย หลังจากผ่านการทดสอบอันยาวนาน เขาก็ปรากฏตัวขึ้นเพียงเพื่อจะพบว่าตัวเองเผชิญหน้ากับจาแวร์แบบเห็นหน้ากัน นักสืบอนุญาตให้วัลฌองพา Marius ไปหาปู่ของเขาแล้วแวะมาบอกลา Cosette - นี่ไม่เหมือนกับ Javert ที่โหดเหี้ยมเลย วัลฌองประหลาดใจอย่างมากเมื่อรู้ว่าตำรวจปล่อยเขาไปแล้ว ในขณะเดียวกัน สำหรับ Javert เอง ช่วงเวลาที่น่าเศร้าที่สุดในชีวิตของเขามาถึง: เป็นครั้งแรกที่เขาฝ่าฝืนกฎหมายและปลดปล่อยอาชญากร! ไม่สามารถแก้ไขข้อขัดแย้งระหว่างหน้าที่และความเมตตาได้ Javert จึงค้างบนสะพาน - และจากนั้นก็ได้ยินเสียงสาดน้ำอันน่าเบื่อ

Marius อยู่ระหว่างความเป็นและความตายมาเป็นเวลานาน ในที่สุดเยาวชนก็ชนะ ในที่สุดชายหนุ่มก็ได้พบกับโคเซ็ตต์ และความรักของพวกเขาก็เบ่งบาน พวกเขาได้รับพรจาก Jean Valjean และ Mr. Gillenormand ผู้ซึ่งให้อภัยหลานชายของเขาโดยสิ้นเชิงเพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2376 ได้มีการจัดงานแต่งงาน วัลฌองสารภาพกับมาริอุสว่าเขาเป็นนักโทษหลบหนี หนุ่มพอนเมอร์ซีตกตะลึง ไม่มีอะไรจะบดบังความสุขของโคเซ็ตต์ได้ ดังนั้นอาชญากรจึงควรค่อยๆ หายไปจากชีวิตของเธอ ท้ายที่สุดแล้ว เขาเป็นเพียงพ่อบุญธรรม ในตอนแรก Cosette รู้สึกประหลาดใจเล็กน้อย จากนั้นก็เริ่มคุ้นเคยกับการมาเยี่ยมที่หายากขึ้นเรื่อยๆ ของอดีตผู้มีพระคุณของเธอ ไม่นานชายชราก็หยุดมาเลย และหญิงสาวก็ลืมเขาไป และ Jean Valjean ก็เริ่มเหี่ยวเฉาและจางหายไป: คนเฝ้าประตูเชิญหมอมาพบเขา แต่เขาเพิ่งยกมือขึ้น - เห็นได้ชัดว่าชายคนนี้สูญเสียสิ่งที่รักที่สุดให้กับตัวเองและไม่มียาใดสามารถช่วยได้ที่นี่ Marius เชื่อว่านักโทษสมควรได้รับการปฏิบัติเช่นนี้ - ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาคือคนที่ปล้น Monsieur Madeleine และสังหาร Javert ที่ไม่มีที่พึ่งซึ่งช่วยเขาจากพวกโจร จากนั้นเธนาร์เดียร์ผู้ละโมบก็เปิดเผยความลับทั้งหมด: ฌอง วัลฌองไม่ใช่หัวขโมยหรือฆาตกร ยิ่งกว่านั้น: เขาเป็นคนที่พา Marius ออกจากสิ่งกีดขวาง ชายหนุ่มจ่ายเงินให้เจ้าของโรงแรมที่เลวทรามอย่างไม่เห็นแก่ตัว - และไม่เพียงแต่เพื่อความจริงเกี่ยวกับวัลฌองเท่านั้น กาลครั้งหนึ่ง ตัววายร้ายทำความดีโดยการค้นหาในกระเป๋าของผู้บาดเจ็บและผู้เสียชีวิต ชายที่เขาช่วยไว้มีชื่อว่า Georges Pontmercy มาริอุสและโคเซ็ตต์ไปหาฌอง วัลฌองเพื่อขอการให้อภัย นักโทษเก่าเสียชีวิตอย่างมีความสุข - ลูก ๆ ที่รักของเขาหายใจเฮือกสุดท้าย สามีภรรยาคู่หนึ่งสั่งจารึกหลุมศพของผู้เสียหายอย่างซาบซึ้ง

ตัวเลือกที่ 2

Charles-François Miriel เป็นอธิการที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ และมอบเงินเดือนให้กับคนยากจน ชาวบ้านเคารพเขา

คนพเนจรที่แต่งตัวไม่เรียบร้อยมาหาดีญ เขาต้องการที่พักสักคืน แต่ไม่มีใครอยากรับเขาเข้าไป ผู้ชายคนนี้ชื่อ ฌอง วัลฌอง เขาทำงานหนักเพราะเขาขโมยขนมปัง ป้องกันไม่ให้ลูกๆ ของน้องสาวอดอยากจนตาย ในที่สุดนักเดินทางก็ไปถึงอธิการ พระองค์ทรงฟังพระองค์ ทรงเลี้ยงพระองค์ ให้ที่พักพิงแก่พระองค์ อดีตอาชญากรถูกหลอกหลอนด้วยเครื่องเงินของบาทหลวง ซึ่งเขารับไว้และหลบหนีไปได้

พวกตำรวจพาเขามา แต่มิสเตอร์มิเรียลไม่เพียงไม่ยอมแพ้เท่านั้น แต่ยังมอบเชิงเทียนให้เขาสองเล่มซึ่งเขาถูกกล่าวหาว่าลืม ฌองตกใจมากกับทัศนคตินี้ ระหว่างทางชายคนนั้นหยิบเหรียญมาจากเด็กโดยไม่รู้ตัว เมื่อเด็กชายเริ่มร้องไห้ นักโทษก็รู้ว่าเขาทำอะไรลงไปและเริ่มสะอื้น

เมืองมอนทรีออลยินดีต้อนรับชายนิรนามผู้ร่ำรวยจากการผลิตเครื่องบินเจ็ต เมื่อรวมกับคุณแมดเดอลีน เมืองทั้งเมืองก็เบ่งบาน เขาถูกขอให้เป็นนายกเทศมนตรี ผู้คนให้ความเคารพนับถือเขา มีเพียงตำรวจ Javert เท่านั้นที่ปฏิบัติต่อเขาด้วยความระมัดระวัง

วันหนึ่ง Javert แจ้งนายกเทศมนตรีเกี่ยวกับการพิจารณาคดีของอาชญากร Jean Valjean ซึ่งหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวเขาก็ขโมยเงินจากเด็กชายไป ในการพิจารณาคดี ผู้ต้องหาไม่ยอมรับตนเองว่าเป็นวัลฌอง ชายคนหนึ่งในห้องโถงบอกว่าเป็นเขา - Jean Valjean ทุกคนตกใจกับข่าวนี้: นายกเทศมนตรีเมืองมอนทรีออลเป็นอดีตนักโทษ

ศาลตัดสินให้ส่งเขาไปที่ห้องครัว ที่นั่นฌองช่วยกะลาสีเรือคนหนึ่งที่ตกลงมาจากสนามและตัวเขาเองก็ล้มลง หนังสือพิมพ์ทุกฉบับเขียนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเขา อย่างไรก็ตาม เขาปรากฏตัวที่เมืองมงต์แฟร์เมล ขณะที่นายกเทศมนตรี นายท่านปฏิบัติต่อผู้หญิงที่ให้กำเนิดลูกนอกสมรสอย่างไม่ยุติธรรม กำลังจะตายเธอขอดูแลลูกสาวของเธอ มันถูกมอบให้กับเจ้าของโรงแรมเธนาร์เดียร์ พวกเขาทำร้ายหญิงสาว Jean รับ Cosette และเลี้ยงดูเธอ พวกเขาตั้งรกรากอยู่ที่ชานเมืองปารีส เจ้าหน้าที่จาแวร์ก็พบเขาที่นี่เช่นกัน วัลฌองหลบหนีไปจบลงที่อารามที่พวกเขาตั้งรกรากอยู่

นาย Gillenormand อาศัยอยู่กับหลานชายของเขา Marius Pontmercy ชายหนุ่มหนีออกจากบ้าน ชายหนุ่มพบกับชายชราและหญิงสาว เขาหลงรักเธอแต่ไม่กล้าเข้าใกล้เธอ พ่อบุญธรรมของเขาสังเกตเห็นว่าเขาสนใจเพื่อนของเขา เขาจึงย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์และหยุดไปเยี่ยมชมสวน มาริอุสคิดว่าเขาสูญเสียคนแปลกหน้าไปแล้ว วันหนึ่งชายคนหนึ่งได้พบกับชายสูงอายุคนหนึ่งที่เพื่อนบ้านจอนเดรตต์ ชายหนุ่มเข้าใจ: พวกเขาต้องการปล้นชายชราซึ่งเขาแจ้งตำรวจ ชายหนุ่มได้รู้ว่าเธนาร์ดิเยร์เจ้าของโรงแรมซึ่งอาศัยอยู่ภายใต้ชื่อจอนเดรตต์ล่วงละเมิดเงินของวัลฌองได้อย่างไร Javert ระเบิดเข้ามา และ Jean ถูกบังคับให้หนี

มาริอุสพบโคเซตต์และสารภาพรักกับเธอ ปรากฎว่าความรู้สึกของเขามีร่วมกัน การจลาจลเกิดขึ้น ชายคนนี้ ฌอง และพรรครีพับลิกันอีกหลายคน อยู่ในเครื่องกีดขวาง พวกเขาจับตัวจาเวิร์ต ฌองก็ปล่อยเขาไป ชายหนุ่มได้รับบาดเจ็บสาหัส

อดีตนักโทษช่วยชีวิตชายหนุ่มด้วยการลงท่อระบายน้ำด้วยกัน เมื่อลุกขึ้นพวกเขาพบกับ Javert สารวัตรปล่อยให้พวกเขาไป นี่เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากสำหรับเขา เขาจึงกระโดดลงจากสะพาน

มาริอุสฟื้นแล้ว คนหนุ่มสาวแต่งงานกัน เมื่อได้รู้เกี่ยวกับอดีตของฌอง ชายคนนั้นจึงอยากให้เขาหายไปจากชีวิตของโคเซตต์ พ่อเห็นด้วยและมาเยี่ยมเธอน้อยลง พวกเขาหยุดพบกันโดยสิ้นเชิง เนื่องจากประสบการณ์ของเขา จีนเริ่มจางหายไป ชายหนุ่มคิดว่าเขาสมควรได้รับมัน เนื่องจากเขาปล้นแมดเดอลีนและสังหารจาเวิร์ต อย่างไรก็ตาม พวกเธนาร์ดิเยร์ได้รับการบอกความจริงเพื่อรับรางวัล และฌองก็พามาริอุสที่ได้รับบาดเจ็บออกไป สามีภรรยาคู่หนึ่งไปหาชายชราเพื่อขอขมา Jean Valjeanumer มีความสุขที่ได้อยู่ใกล้เด็กๆ

เรื่องย่อ Les Miserables ของ Hugo

วาดโดย E. Bayard

ในปี ค.ศ. 1815 บิชอปแห่งเมือง Digne คือ Charles-François Miriel ซึ่งมีชื่อเล่นว่า the Desired One - Bienvenue - สำหรับการทำความดีของเขา ชายที่ไม่ธรรมดาคนนี้ในวัยหนุ่มของเขามีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ มากมายและใช้ชีวิตทางสังคมอย่างไรก็ตามการปฏิวัติได้เปลี่ยนแปลงทุกสิ่ง มิเรเอลเดินทางไปอิตาลี จากที่นั่นเขากลับมาเป็นนักบวช ตามความตั้งใจของนโปเลียน พระสงฆ์เฒ่าจึงครองบัลลังก์บาทหลวง เขาเริ่มกิจกรรมอภิบาลโดยมอบอาคารที่สวยงามของวังบาทหลวงให้กับโรงพยาบาลท้องถิ่น และตัวเขาเองก็ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ที่คับแคบ เขาแบ่งเงินเดือนจำนวนมากของเขาให้กับคนยากจนทั้งหมด ทั้งคนรวยและคนจนมาเคาะประตูพระสังฆราช บางคนมาเพื่อขอทาน บางคนก็มา ผู้ศักดิ์สิทธิ์คนนี้ได้รับความเคารพนับถือในระดับสากล - เขาได้รับของขวัญแห่งการรักษาและการให้อภัย

ในช่วงต้นเดือนตุลาคม พ.ศ. 2358 นักเดินทางที่เต็มไปด้วยฝุ่นเข้าไปใน Digne ซึ่งเป็นชายร่างท้วมและหนาแน่นในช่วงรุ่งโรจน์ของชีวิต เสื้อผ้าที่ขอทานและใบหน้าที่ซีดเซียวของเขาสร้างความประทับใจที่น่ารังเกียจ ก่อนอื่นเขาไปที่ศาลากลางแล้วพยายามปักหลักที่ไหนสักแห่งในคืนนี้ แต่เขาถูกขับออกจากทุกที่แม้ว่าเขาจะพร้อมที่จะจ่ายเต็มเหรียญก็ตาม ผู้ชายคนนี้ชื่อ ฌอง วัลฌอง เขาใช้เวลาสิบเก้าปีทำงานหนักเพราะครั้งหนึ่งเขาเคยขโมยขนมปังก้อนหนึ่งให้กับลูกๆ ที่หิวโหยทั้งเจ็ดของน้องสาวม่ายของเขา เขากลายเป็นสัตว์ร้ายที่ถูกล่าด้วยความขมขื่น - ด้วยหนังสือเดินทาง "สีเหลือง" ของเขาไม่มีที่สำหรับเขาในโลกนี้ ในที่สุด มีผู้หญิงคนหนึ่งซึ่งมีความเห็นอกเห็นใจเขาจึงแนะนำให้เขาไปพบอธิการ หลังจากฟังคำสารภาพอันน่าเศร้าของนักโทษ Monseigneur Bienvenu สั่งให้เลี้ยงอาหารเขาที่ห้องพักแขก ในตอนกลางคืน Jean Valjean ตื่นขึ้นมา: เขาถูกหลอกหลอนด้วยมีดเงินหกใบซึ่งเป็นความมั่งคั่งเพียงชิ้นเดียวของอธิการที่เก็บไว้ในห้องนอนใหญ่ วัลฌองย่อตัวขึ้นไปที่เตียงของอธิการ บุกเข้าไปในตู้เงินและต้องการทุบหัวของคนเลี้ยงแกะผู้แสนดีด้วยเชิงเทียนขนาดใหญ่ แต่พลังบางอย่างที่ไม่อาจเข้าใจได้รั้งเขาไว้ และเขาก็หนีออกไปทางหน้าต่าง

ในปีพ. ศ. 2361 เมืองมอนทรีออลมีความเจริญรุ่งเรืองและเป็นหนี้คน ๆ หนึ่งเมื่อสามปีที่แล้วมีบุคคลที่ไม่รู้จักมาตั้งรกรากที่นี่ซึ่งสามารถปรับปรุงงานฝีมือท้องถิ่นแบบดั้งเดิม - การผลิตเครื่องบินไอพ่นเทียม ลุงแมดเดอลีนไม่เพียงแต่ร่ำรวยขึ้นเท่านั้น แต่ยังช่วยให้คนอื่นๆ ร่ำรวยอีกด้วย จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ การว่างงานแพร่หลายในเมือง - ตอนนี้ทุกคนลืมเรื่องความต้องการไปแล้ว ลุงแมดเดอลีนโดดเด่นด้วยความสุภาพเรียบร้อยเป็นพิเศษ - ทั้งรองที่นั่งและคำสั่งของกองพันเกียรติยศไม่ดึงดูดเขาเลย แต่ในปี พ.ศ. 2363 เขาต้องขึ้นเป็นนายกเทศมนตรี หญิงชราธรรมดาคนหนึ่งทำให้เขาอับอาย โดยบอกว่าเขาละอายใจที่จะถอยหากมีโอกาสทำความดี และลุงแมดเดอลีนก็กลายเป็นมิสเตอร์แมดเดอลีน ทุกคนต่างตกตะลึงในตัวเขา และมีเพียงเจ้าหน้าที่ตำรวจ Javert เท่านั้นที่มองเขาด้วยความสงสัยอย่างยิ่ง ในจิตวิญญาณของชายผู้นี้ มีพื้นที่สำหรับความรู้สึกเพียงสองอย่างเท่านั้น ซึ่งถูกนำไปใช้อย่างสุดขั้ว - การเคารพผู้มีอำนาจและความเกลียดชังการกบฏ ในสายตาของเขา ผู้พิพากษาไม่เคยทำผิดพลาด และอาชญากรก็ไม่สามารถแก้ไขตัวเองได้ ตัวเขาเองไม่มีที่ติจนถึงขั้นรังเกียจ การเฝ้าระวังคือความหมายของชีวิตของเขา

คณะลูกขุนตัดสินใจเนรเทศวัลฌองไปยังห้องครัวในตูลงตลอดชีวิต เมื่ออยู่บนเรือ "Orion" เขาช่วยชีวิตกะลาสีเรือที่ตกลงมาจากสนามแล้วกระโดดลงทะเลจากที่สูงจนน่าเวียนหัว ข้อความปรากฏในหนังสือพิมพ์ตูลงว่านักโทษฌอง วัลฌอง จมน้ำตาย อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่นานเขาก็ปรากฏตัวขึ้นที่เมืองมงต์แฟร์เมล คำสาบานนำเขามาที่นี่ ตอนที่เขาเป็นนายกเทศมนตรี เขาได้ปฏิบัติต่อผู้หญิงคนหนึ่งที่ให้กำเนิดลูกนอกสมรสอย่างรุนแรงเกินไป และกลับใจ โดยระลึกถึงบาทหลวงมิเรียลผู้เมตตา ก่อนที่เธอจะเสียชีวิต Fantine ขอให้เขาดูแล Cosette ลูกสาวของเธอ ซึ่งเธอต้องมอบให้กับเจ้าของโรงแรม Thénardier Thenardiers รวบรวมความเจ้าเล่ห์และความอาฆาตพยาบาทที่มารวมกันในการแต่งงาน พวกเขาแต่ละคนทรมานหญิงสาวด้วยวิธีของเขาเองเธอถูกทุบตีและถูกบังคับให้ทำงานจนกระทั่งเธอเสียชีวิต - และภรรยาก็ต้องตำหนิในเรื่องนี้ เธอเดินเท้าเปล่าและสวมผ้าขี้ริ้วในฤดูหนาว - เหตุผลก็คือสามีของเธอ หลังจากยึด Cosette แล้ว Jean Valjean ก็ตั้งรกรากอยู่ที่ชานเมืองที่ห่างไกลที่สุดของปารีส เขาสอนเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ให้อ่านและเขียนและไม่ได้หยุดเธอจากการเล่นจนพอใจ เธอกลายเป็นความหมายของชีวิตของอดีตนักโทษที่ประหยัดเงินที่เขาได้รับจากการผลิตเครื่องบินเจ็ต แต่สารวัตรจาเวิร์ตก็ไม่ได้ให้ความสงบสุขกับเขาที่นี่เช่นกัน เขาจัดการโจมตีตอนกลางคืน: Jean Valjean ได้รับการช่วยเหลือด้วยปาฏิหาริย์โดยไม่มีใครสังเกตเห็นโดยการกระโดดข้ามกำแพงที่ว่างเปล่าเข้าไปในสวน - มันกลายเป็นคอนแวนต์ Cosette ถูกนำตัวไปที่หอพักของอาราม และพ่อบุญธรรมของเธอก็กลายเป็นผู้ช่วยคนสวน

นาย Gillenormand ชนชั้นกลางผู้น่านับถืออาศัยอยู่กับหลานชายซึ่งมีนามสกุลอื่น - เด็กชายชื่อ Marius Pontmercy แม่ของ Marius เสียชีวิตและเขาไม่เคยเห็นพ่อของเขาเลย: M. Gillenormand เรียกลูกเขยของเขาว่า "โจรลัวร์" เนื่องจากกองทหารของจักรวรรดิถูกถอนออกไปที่ Loire เพื่อยุบวง Georges Pontmercy บรรลุยศพันเอกและกลายเป็นอัศวินแห่ง Legion of Honor เขาเกือบเสียชีวิตในสมรภูมิวอเตอร์ลู - เขาถูกพาตัวออกจากสนามรบโดยโจรปล้นกระเป๋าของผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต มาริอุสเรียนรู้ทั้งหมดนี้จากข้อความที่กำลังจะตายของพ่อของเขา ซึ่งกลายเป็นบุคคลสำคัญสำหรับเขา อดีตผู้นิยมราชวงศ์กลายเป็นผู้ชื่นชมจักรพรรดิอย่างกระตือรือร้นและเกือบจะเกลียดปู่ของเขา มาริอุสออกจากบ้านพร้อมกับเรื่องอื้อฉาว - เขาต้องอยู่ในความยากจนข้นแค้นเกือบยากจน แต่เขารู้สึกเป็นอิสระและเป็นอิสระ ในระหว่างที่เขาเดินผ่านสวนลักเซมเบิร์กทุกวัน ชายหนุ่มสังเกตเห็นชายชรารูปหล่อซึ่งมักจะมาพร้อมกับเด็กผู้หญิงอายุประมาณสิบห้าปี มาริอุสตกหลุมรักคนแปลกหน้าอย่างหลงใหล แต่ความขี้อายตามธรรมชาติของเขาทำให้เขาไม่สามารถทำความรู้จักกับเธอได้ ชายชราสังเกตเห็นความสนใจอย่างใกล้ชิดของ Marius กับเพื่อนของเขา จึงย้ายออกจากอพาร์ตเมนต์และหยุดปรากฏตัวในสวน ชายหนุ่มผู้โชคร้ายคิดว่าเขาสูญเสียคนรักไปตลอดกาล แต่วันหนึ่งเขาได้ยินเสียงที่คุ้นเคยหลังกำแพง ซึ่งเป็นที่ซึ่งครอบครัวใหญ่จอนเดรตต์อาศัยอยู่ เมื่อมองผ่านรอยแตกนั้น เขาเห็นชายชราคนหนึ่งจากสวนลักเซมเบิร์ก - เขาสัญญาว่าจะนำเงินมาในตอนเย็น เห็นได้ชัดว่า Jondrette มีโอกาสที่จะแบล็กเมล์เขา: Marius ที่สนใจได้ยินว่าคนร้ายสมคบคิดกับสมาชิกของแก๊ง "Cock Hour" ได้อย่างไร - พวกเขาต้องการวางกับดักให้ชายชราแย่งชิงทุกอย่างไปจากเขา มาริอุสแจ้งตำรวจ สารวัตรจาเวิร์ตขอบคุณเขาสำหรับความช่วยเหลือและมอบปืนพกให้เขาเผื่อไว้ ฉากเลวร้ายปรากฏต่อหน้าต่อตาชายหนุ่ม - Thenardier เจ้าของโรงแรมซึ่งซ่อนตัวอยู่ภายใต้ชื่อ Jondrette ติดตาม Jean Valjean มาริอุสพร้อมที่จะเข้าแทรกแซง แต่แล้วตำรวจที่นำโดยจาเวิร์ตก็บุกเข้ามาในห้อง ขณะที่สารวัตรกำลังจัดการกับพวกโจร ฌอง วัลฌองก็กระโดดออกไปนอกหน้าต่าง จาแวร์จึงรู้ว่าเขาพลาดเกมที่ใหญ่กว่ามากไปแล้ว

เล่าใหม่

นวนิยายเรื่อง Les Miserables เป็นหนึ่งในผลงานที่มีชื่อเสียงที่สุดของวิกเตอร์ อูโก ยักษ์ใหญ่แห่งวรรณคดีฝรั่งเศส ภาพตามแบบฉบับของ Jean Valjean, สารวัตร Javert, Cosette, Fantine, Gavroche ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรมของโลก

แม้ว่า Les Misérables จะตีพิมพ์เมื่อศตวรรษครึ่งที่แล้ว แต่ในปี 1862 ความสนใจในงานนี้ก็ไม่ลดลง นวนิยายเรื่องนี้ประสบความสำเร็จในการตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องและสร้างผลงานศิลปะใหม่ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการดัดแปลงภาพยนตร์สิบสามเรื่องจากนวนิยายเรื่องนี้ หนึ่งในเวอร์ชันหน้าจอแรกสร้างความพึงพอใจให้กับสาธารณชนในปี 1913 เป็นภาพยนตร์เงียบสี่ตอนที่ผลิตในฝรั่งเศส มันถูกสร้างขึ้นโดยผู้กำกับยอดนิยมในขณะนั้น Albert Capellani

ผลงานลัทธิเวอร์ชันภาพยนตร์เรื่องล่าสุดเปิดตัวในปี 2555 ภาพยนตร์เพลงดราม่ากำกับโดยทอม ฮูเปอร์ โปรเจ็กต์นี้มีดาราฮอลลีวูดอย่างฮิวจ์ แจ็คแมน (ฌอง วัลฌอง), รัสเซล โครว์ (สารวัตรจาเวิร์ต), แอนน์ แฮทธาเวย์ (แฟนไทน์), อแมนดา ไซย์ฟรีด (โคเซตต์) และคนอื่นๆ

มารำลึกถึงเนื้อเรื่องของมหากาพย์อันยิ่งใหญ่นี้เกี่ยวกับผู้คนที่เคยถูกชีวิตปฏิเสธและเชื่อมโยงกันด้วยโชคชะตาตลอดไป

การเยียวยาด้วยความเมตตา: บิชอปมิเรียล

ฝรั่งเศส. 1815 อดีตนักโทษ ฌอง วัลฌอง ได้รับการปล่อยตัวแล้ว หลังถูกจำคุก 19 ปี เมื่อหลายปีก่อน เขาขโมยขนมปังก้อนหนึ่งให้กับจีนน์ น้องสาวม่ายของเขาและลูกทั้งเจ็ดของเธอ วัลฌองถูกตัดสินให้ทำงานหนักสี่ปี และสำหรับการพยายามหลบหนีซ้ำแล้วซ้ำเล่า จึงมีโทษจำคุกเพิ่มอีกสิบสองปี

เขาใช้เวลาเกือบสองทศวรรษในบริษัทอาชญากรฉาวโฉ่ และเปลี่ยนชื่อเป็นหมายเลข 24601 ตอนนี้วัลฌองเป็นอิสระแล้ว แต่สิ่งที่เรียกว่า "หนังสือเดินทางสีเหลือง" ซึ่งออกให้กับอดีตนักโทษทุกคน ขัดขวางไม่ให้เขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ . เขาถูกไล่ออกจากทุกที่ ถูกดูหมิ่นทุกแห่ง เขาเป็นคนนอกรีต วัลฌองมีทางเลือกเดียวเท่านั้น คือเลือกเส้นทางมืดแห่งอาชญากรรม ซึ่งเป็นทางเดียวที่เปิดให้เขา

โชคชะตานำวัลฌองมาที่เมืองดีญ หลังจากพยายามหาที่ค้างคืนอย่างไร้ประโยชน์ เขาก็มาที่บ้านของบาทหลวงมิเรียล น่าแปลกที่ผู้มีเกียรติปฏิบัติต่อคนแปลกหน้าที่น่าสงสัยอย่างจริงใจ เลี้ยงอาหารกลางวันให้เขา และสั่งให้ผู้เดินทางพักอยู่ในห้องพักแขกห้องหนึ่ง นิสัยของยมโลกเข้าครอบงำ และถึงแม้โฮสต์ของเขาจะได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่น วัลฌองก็ไม่สามารถต้านทานการขโมยเชิงเทียนเงินได้ ในตอนแรกเขาต้องการจะฆ่าอธิการเอง แต่ในวินาทีสุดท้าย กองกำลังที่ไม่รู้จักก็หยุดผู้โจมตีได้ และเขาก็หนีออกจากที่เกิดเหตุ

วันรุ่งขึ้น ชายคนหนึ่งในชุดขอทานพร้อมเชิงเทียนเงินที่ถูกขโมยมาถูกควบคุมตัวและพาไปหามิเรียล ตอนนี้วัลฌองเสียใจที่เขาแสดงความอ่อนแอและไม่ได้ฆ่าพยานหลัก - ตอนนี้นักบวชจะให้การเป็นพยานที่จะส่งเขาไปทำงานหนักไปตลอดชีวิต ลองนึกภาพความประหลาดใจของวัลฌองเมื่อมิเรียลนำเชิงเทียนออกมาอีกสองเล่ม โดยบอกผู้คุมว่าแขกของเขาซึ่งถูกจับกุมด้วยอุบัติเหตุไร้สาระได้ลืมพวกเขาอย่างเร่งรีบ

เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง

เมื่อวัลฌองและมิเรียลอยู่คนเดียว อธิการสนับสนุนให้ชายคนนั้นเริ่มต้นชีวิตใหม่ ให้ทุนเริ่มต้นในรูปเชิงเทียนช่วยให้เขากลับมาเป็นมนุษย์อีกครั้ง

วัลฌองซึ่งมาจนบัดนี้เคยเห็นเพียงความชั่วร้าย การทรยศ ความอยุติธรรม ความโลภ ในตอนแรกไม่สามารถเข้าใจการแสดงความเมตตาที่ไม่เห็นแก่ตัวเช่นนี้ได้ ด้วยนิสัยเดิมๆ เขาจับเด็กชายข้างถนนแล้วเอาเงินไป วัลฌองเข้าใจทันทีว่าเขาได้รับโอกาสที่ไม่ค่อยตกเป็นของใครที่สะดุดล้มจากอาการมึนงง เขาจะใช้ของประทานจากอธิการเพื่อความดีและเริ่มต้นชีวิตใหม่

ศัตรูที่สาบาน: Jean Valjean และสารวัตร Javert

สามปีต่อมา. เมืองมอนทรีออล ก่อนหน้านี้สถานที่แห่งนี้แทบไม่ต่างจากเมืองในฝรั่งเศสที่น่าสงสารซึ่งความยากจนและการว่างงานครอบงำ แต่วันหนึ่งผู้ใจบุญผู้มั่งคั่งปรากฏตัวในเมืองและสร้างโรงงานเพื่อผลิตเครื่องบินไอพ่นเทียม มอนทรีออลเปลี่ยนไปต่อหน้าต่อตาเรา ผู้อยู่อาศัยเริ่มทำงานและยกย่องผู้มีพระคุณของพวกเขา ลุงแมดเดอลีน ซึ่งเป็นชื่อของผู้ใจบุญผู้ลึกลับ แม้ว่าเขาจะร่ำรวย แต่เขาก็ยังโดดเด่นด้วยความเป็นธรรม ด้วยความมีน้ำใจและความสุภาพเรียบร้อย ประชาชนจึงเลือกเขาเป็นนายกเทศมนตรีเมืองมอนทรีออลอย่างเป็นเอกฉันท์

มีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่ไม่ชอบแมดเดอลีน - สารวัตรจาเวิร์ต Javert ทุ่มเทให้กับงานของเขาอย่างคลั่งไคล้ปฏิบัติตามกฎหมายอย่างเคร่งครัด เขาไม่รู้จักฮาล์ฟโทน - มีเพียงขาวดำเท่านั้น คนที่สะดุดครั้งหนึ่งจะไม่สามารถพิสูจน์ตัวเองในสายตาของผู้ตรวจสอบได้อีกต่อไป กฎหมายไม่สั่นคลอนและขัดขืนไม่ได้

หมาล่าเนื้อค้นหาอดีตนักโทษ Jean Valjean มานานแล้ว ซึ่งเมื่อสามปีที่แล้วได้ปล้นเด็กชายคนหนึ่งบนถนน ด้วยไหวพริบ Javert บังคับให้ Madeleine ยอมรับต่อสาธารณะว่าเขาคือ Jean Valjean คนเดียวกัน อดีตนายกเทศมนตรีถูกส่งตัวไปจำคุกตลอดชีวิตในห้องครัวตูลงทันที วัลฌองเสี่ยงชีวิตหนีออกจากเรือที่ใช้ขนส่งนักโทษ ความเสี่ยงนั้นคุ้มค่า เพราะเขายังคงมีคำสัญญาที่ไม่บรรลุผลอยู่หนึ่งคำ

ชีวิตที่หายไป: เรื่องราวของ Fantine

สาวสวยชื่อ Fantine ทำงานที่โรงงานในมอนทรีออล เธอตกหลุมรักเฟลิกซ์ โทโลมานอย่างบริสุทธิ์ใจเนื่องจากไม่มีประสบการณ์และใจง่าย คนยากจนไม่รู้ว่าคราดสุดหล่อจากครอบครัวที่ร่ำรวยจะไม่มีวันแต่งงานกับคนธรรมดาสามัญ ในไม่ช้า ฟันทีนก็ให้กำเนิดลูกสาวนอกกฎหมายคนหนึ่ง เธอตั้งชื่อลูกน้อยที่มีเสน่ห์ของเธอว่าโคเซตต์ เด็กสาวถูกบังคับให้มอบทารกให้กับเจ้าของโรงแรมแห่งหนึ่งของเธนาร์เดียร์ ผู้เป็นแม่ส่งเงินทั้งหมดที่เธอหามาให้กับลูกสาวของเธอ โดยไม่ได้สงสัยด้วยซ้ำว่าทารกจะไม่ได้รับอะไรเลย

เมื่อโรงงานรู้เรื่องลูกนอกสมรสของ Fantine เธอก็ถูกไล่ออกทันที ผู้หญิงคนหนึ่งพบว่าตัวเองอยู่บนถนนโดยไม่มีอาชีพการงานและไม่มีหลังคาคลุมศีรษะ ด้วยความกังวลเกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดีของลูกสาว ฟานทีนจึงตัดสินใจทำสิ่งที่สิ้นหวัง โดยขายผมที่หรูหราและฟันขาวราวหิมะ จากนั้นจึงกลายเป็นโสเภณี

ตลอดเวลานี้ Valjean เจ้าของโรงงานที่ Fantine ทำงานยังคงอยู่ในความมืดมิดเกี่ยวกับชะตากรรมของวอร์ดของเขา เขาพบกับ Fantine ในเวลาต่อมา เมื่อเธอกำลังจะตายด้วยวัณโรค - เหี่ยวเฉาแตกสลายล้มลง วัลฌองสาปแช่งตัวเองที่ประมาทเลินเล่อถึงแก่ชีวิต เขาจะไม่สามารถช่วย Fantine ได้อีกต่อไป - ชีวิตของเธอพังทลายอย่างสิ้นหวัง - แต่ก็ยังสามารถจัดเตรียมความสุขของ Cosette ตัวน้อยได้ วัลฌองสาบานกับแฟนทีนที่กำลังจะตายว่าเขาจะไม่ทอดทิ้งลูกสาวของเธอ นี่คือคำสัญญาที่ Jean Valjean รอดชีวิตและหนีออกจากเรือนักโทษได้

แสงแห่งแสงสว่างในอาณาจักรแห่งความมืด: เรื่องราวของโคเซตต์

นักโทษหลบหนี Jean Valjean ไม่สามารถรับเลี้ยง Cosette ได้ เขาขโมยหญิงสาวจาก Thenardiers ที่ชั่วร้ายและหนีไปพร้อมกับเธอ โชคดีที่วัลฌองสามารถรักษาทรัพย์สมบัติไว้ได้มากมายจากการเป็นเจ้าของโรงงาน เงินเป็นสิ่งสำคัญ และวัลฌองก็เริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง เขาวาง Cosette ไว้ในหอพักของอารามและเรียกตัวเองว่าพ่อของเธอ ชีวิตครอบครัวอันเงียบสงบของคนสองคนที่ถูกเนรเทศจึงเริ่มต้นขึ้นซึ่งบังเอิญมาพบกัน

หลายปีผ่านไปแล้ว น้องโคเซตต์กลายเป็นสาวสวย และในไม่ช้า พร้อมกับความรักอันอ่อนโยนของลูกสาว ความรู้สึกใหม่ๆ ที่ไม่รู้จักก็เกิดขึ้นในใจของโคเซตต์ต่อชายหนุ่มชื่อมาริอุส ปองต์เมอร์ซี เมื่อพบกันวันหนึ่งขณะเดินอยู่ในสวน Cosette และ Marius ก็ไม่สามารถลืมกันและกันได้อีกต่อไป อย่างไรก็ตาม บนเส้นทางสู่ความสุขร่วมกัน คู่รักต้องเอาชนะอุปสรรคมากมาย - การลุกฮือในการปฏิวัติ ความอิจฉาริษยาของพ่อ Valjean การประหัตประหารสารวัตร Javert ซึ่งแม้หลายปีต่อมาก็ไม่ลืมเกี่ยวกับ Jean Valjean ศัตรูที่สาบานของเขา

คราวนี้โชคชะตาเอื้ออำนวยต่อเหล่าฮีโร่ - Marius รอดชีวิตอย่างปาฏิหาริย์ในระหว่างการเผชิญหน้าด้วยอาวุธในปารีส Valjean ตระหนักว่าลูกสาวของเขาโตขึ้นและมีสิทธิ์ที่จะมีความสุขส่วนตัว และ Javert ก็ปล่อย Valjean เมื่อเขาอยู่ในมือของเขา ผู้คลั่งไคล้ที่เชื่อมั่นไม่สามารถรอดจากการล่มสลายของอุดมคติของเขา ระบบระเบียบของเขาพังทลายลง และกฎหมายกลับกลายเป็นว่าไม่ยุติธรรมเท่าที่เขาคิด Javert ฆ่าตัวตายด้วยการกระโดดลงจากสะพาน

เราขอเชิญคุณมาทำความคุ้นเคยกับ นักเขียนชาวฝรั่งเศสที่มีผลงานได้รับความชื่นชมมากมายและเผยให้เห็นโลกภายในอันอุดมสมบูรณ์ของนักเขียนบทละครให้เราทราบ

ผลงานที่โด่งดังต่อไปของ Victor Hugo คือ "" นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชายแปลกหน้าซึ่งรูปร่างหน้าตาทำให้ทุกคนหวาดกลัว แต่ความงามที่แท้จริงของเขาถูกซ่อนลึกอยู่ข้างใน

Jean Valjean ใช้ชีวิตวันสุดท้ายของเขาอย่างโดดเดี่ยวอย่างโศกเศร้า เขาถูกใส่ร้ายในสายตาของ Marius ที่เรียกว่านักโทษ โจร อาชญากร วัลฌองจึงละทิ้งชีวิตของเธอเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายโคเซตต์ จากอุบัติเหตุร้ายแรง เคานาร์ดเฒ่าผู้ทำลายวัยเด็กของโคเซ็ตต์ได้เปิดเผยความจริง โคเซ็ตต์และมาริอุสรีบไปหาวัลฌองเพื่อขอขมาและพบว่าเขากำลังจะตาย ลูกสาวร้องไห้ทั้งน้ำตาขอร้องให้พ่อยกโทษให้เธอ ไม่มีอะไรจะให้อภัย - วัลฌองมีความสุข เขาเสียชีวิตด้วยจิตใจที่สงบและมีรอยยิ้มบนริมฝีปากของเขา