Orta əsrlərə aid az tanınan və sirli sənət əsərləri. Orta əsrlər adamı haqqında nə oxumaq lazımdır. Jak Le Qof, Nikolas Truon

Orta əsrlər dövrünün romantik obrazı, cəngavər turnirləri və bədii ədəbiyyatdan doğan gözəl xanımlar radikal naturalizmlə əvəz olundu: vəba maskaları və karnavallar, alçaldılma və eyni zamanda, ət zəfəri sevimli atributlara çevrildi. Orta əsr insanının həqiqi şüuru nə idi sualına cavab vermək olarmı? Orta əsrlərin atributları ilə daha tam immersiya və hərtərəfli tanışlıq istəyənlər üçün - T&P-dən kitabların yeni seçimi.

Orta əsrlər payızı

Johann Huizinga

Orta əsrlər üzrə ən məşhur və populyar tədqiqatlardan birinə çevrilmiş kitab. Tarixi reallıq və faktiki hissə nöqteyi-nəzərindən təsdiqləndikdə, məhz istedadlı əsərin uzun keçmişi formal surətdə təsvir etməklə yanaşı, istənilən vaxt bu gün haqqında yeni nəsə danışmağa qadir olduğu məlum olur.

Orta əsr mədəniyyətinin kateqoriyaları

Aron Qureviç

“Orta əsr xronotopu” konsepsiyasının müəllifi dövrün insanının şüurunda onun dünyasını təşkil edən əsas kateqoriyaları: məkan və vaxtı müəyyən edir və tədqiqat onlara əsaslanır. Fakt budur ki, insan hazır məkan və zaman hissi ilə doğulmur - o, dövrlər arasında dəyişir, öz xüsusiyyətlərinə malikdir və hər bir spesifik mədəniyyətin böyüməsi və inkişafı üçün əsas rolunu oynayır.

Orta əsrlər insanları

Robert Fosier

Sorbonnanın görkəmli professorlarından biri olan Robert Fosyenin əsas əsərində oxucuya orta əsrlərin canlı və dolğun şəkilləri təqdim olunur: müəllif dövrün qlobal kətanına gündəlik həyatın ən kiçik maraqlı detallarını yazır. . Fosyenin güclü erudisiyasını qeyd etməmək mümkün deyil, bunun sayəsində o, Orta əsrlər haqqında əsas mifləri və stereotipik fikirləri rədd edir.

Orta əsrlər insanları

Eileen Power

Fosyenin əsəri ilə eyni adda olan əsərdə Pauer Böyük Karl kəndlisindən və 13-cü əsr venesiyalı səyyahından tutmuş, Henrix VII-nin parisli ev xanımı və draperinə qədər sadə insanların həyatını araşdırır. Önəmli olan odur ki, müəllifin seçdiyi fiqurların hər biri təqdim olunan bütün konkretliyə baxmayaraq, dövrün əsas tipik xüsusiyyətlərini ifadə edir.

Avropanın doğulması

Jak Le Qof

Bu yanaşmanın fundamental xarakterinə baxmayaraq, orta əsr yazıçısı Jak le Qofun əsas əsərlərindən biri orta əsrlərə füsunkar səyahətdir. Bir çox tarixi əsərlərdən fərqli olaraq, Le Qof öz mövzusuna hərtərəfli yanaşır: o, nəinki vaxtilə baş vermiş hadisələrə işarə edir, həm də bütövlükdə mədəniyyətin inkişaf prosesini: iqtisadi, sosial, bədii və dini dəyişiklikləri açır.

Avropa orta əsrlərinin simvolik tarixi

Mişel Pastoureau.

Le Qofun “Orta əsrlərin qəhrəmanları və möcüzələri” əsərində olduğu kimi, Pastoureau da simvolik müstəvi hərtərəfli nəzərdən keçirməklə Avropa təxəyyülünü araşdırır və müəllifin “simvolik tarix” konsepsiyasını yaradır. Uzun illər apardığı tədqiqat işinin altından xətt çəkərək, Pastoureau müasir insanın nəzərindən nəyin gizlədildiyini göstərməyə çalışır: rəng və mövzu simvolizmi, sosial sferada simvolik hərəkətlər (məsələn, müəyyən peşələrin mənası), təbiətə və təbiətə münasibət. heyvanlar.

Qotik memarlıq və sxolastika

Ervin Panofski

Ən görkəmli sənət nəzəriyyəçilərindən biri və Albrecht Durer yaradıcılığının mötəbər eksperti Ervin Panofski öz işini sxolastik təfəkkürlə orta əsrlər mədəniyyətinin memarlıq-bədii formaları arasında birbaşa əlaqəni müəyyən etməyə həsr etmişdir. Qeyd etmək lazımdır ki, Panofskinin əsərləri öz dərinliyi və struktur işlənməsi ilə mütləq sənətşünaslıqda yeni bir mərhələ oldu.

Orta əsrlərdə bədənin tarixi

Jak Le Qof, Nikolas Truon

Annales məktəbinin nümayəndələrinin dueti Le Goffun müstəqil əsərlərindən heç də az maraqlı deyil. Kiçik həcmli və yüngül, esse üslubuna baxmayaraq, "Bədənin hekayəsi" ən narahatedici cəhətlərdən birinə - bədənə münasibətə dair fikir verir. Tədqiqatçılar üçün “bədən” anlayışı geniş spektrli problemləri işıqlandıran prizmaya çevrilir - sosial nəzarət, gigiyena, xəstəlik və müalicə, seksuallıq, həssas və mənəvi təcrübələr.

Gilles de Rais prosesi

Georges Bataille

Kitab iki hissədən ibarətdir: birincisi müəllifin əksidir, burada Bataille daha çox de Rais fiqurundan istifadə edir, zorakılığın təbiəti haqqında öz ideyasını inkişaf etdirir. İkinci hissədə orta əsrlər məhkəmə prosesinin həqiqətini heyrətamiz aydınlıqla təqdim edən tarixi sənədlər təqdim olunur - qəddar sorğu-suallar, işgəncələr və məcburi etiraflar. Çox vaxt öz təsvirlərində Bataille hesabatların və statistikanın quru dilindən istifadə edir ki, bu da daha böyük effekt verir.

Möcüzə Kralları

Mark Blok

Annales məktəbinin banilərindən biri Mark Bloch, aristokratiyanın ehtiramlı qorxusunun səbəbləri, monarxiya hakimiyyətinin dayandığı təməl haqqında təəccüblənir. Tarixçi öz məktəbinin əsas prinsiplərini rəhbər tutaraq ilkin olaraq kifayət qədər dar və spesifik məsələni fundamental səviyyəyə qaldırır və ümumən müqəddəs xüsusiyyətlərlə hakimiyyətin verilməsi məsələsini nəzərdən keçirir. Bu baxımdan, onun araşdırmaları daha çox aktualdır.

Orta əsrlər çox sayda müəllifi (və əlbəttə ki, oxucuları) cəlb edir və cəlb edir. Səlib yürüşləri, cəngavər turnirləri, qalalar, əsrarəngiz monastırlar... Çoxları bu zəngin material əsasında tarixi romanlar yazmağa çalışsa da, çox az sayda müəllif əsl şah əsərlər yarada bildi.

Biz orta əsrlərdə cərəyan edən beş klassik roman seçmişik.

Ivanhoe. Walter Scott

Valter Skottun məşhur romanı artıq 19-cu əsrdə dünya macəra ədəbiyyatının klassiki kimi tanınıb, sonrakı, 20-ci əsrdə isə dəfələrlə lentə alınıb. “Mirəssiz” cəngavər hekayəsində orta əsrlər İngiltərəsinin romantik sevgilisi üçün lazım olan hər şey var: cəngavər turnirləri və gözəl xanımlar, qürurlu Saksonlar və bacarıqlı Normanlar, məhkəmə intriqaları və canlı əfsanələr. Mətni folklor və Şoser poeziyası ilə səxavətlə bəzəyən müəllif o dövrün həyat və adət-ənənələrinin təsvirini süjetin özündən daha həyəcanlı edir.

Notre Dame Katedrali. Viktor Hüqo

Viktor Hüqonun məşhur romanının taleyi həm müəllifin özünü, həm də bütün Fransanı xoş təəccübləndirdi. Hakimiyyət orqanlarının sökməyi planlaşdırdığı köhnə qotika kilsəsi klassikin səyləri ilə bütün dünyada məşhurlaşaraq Parisin simvollarından birinə çevrilib. Yazıçının gördüyü tarixi iş nəhəngdir: bir donqarın qaraçıya faciəli sevgisi haqqında əfsanədə bir dənə də olsun uydurma ad yoxdur. Şəhərin memarlığının, adət-ənənələrinin və həyatının ustalıqla təsviri oxucuya son fransız orta əsrlərinə qərq olmağa imkan verəcək.

Dəmir Kral. Moris Druon

"Dəmir Kral" məşhur "Lənətlənmiş Krallar" seriyasından Corc R.R. Martini "" yaratmağa ruhlandıran ilk kitabdır. Fransanın Yarmarkalı Filippdən Yaxşı İohanna qədər tarixi Moris Druon tərəfindən diqqətlə əsərlərinin səhifələrinə köçürülür: nadir istisnalarla təsvir olunan bütün hadisələr və personajlar realdır. "Dəmir" Filipp IV məhkəməsindəki inanılmaz qəddarlıq və intriqa haqqında oxuyanda istər-istəməz düşünməyə başlayırsan ki, bəlkə bütün bunlar Templar Ordeninin lənətindən gedir?

Xaçlılar. Henryk Sienkiewicz

Henryk Sienkiewicz “Səlib yürüşləri”ni bitirdikdə artıq Avropada ən çox oxunan yazıçılardan biri idi. Bu roman onun öz romanından heç də az populyarlaşmayıb” Kamo gəlir" Romanın süjetində mərkəzi yer tutan Qrünvald döyüşünün (artıq 1960-cı ildə) 550-ci ildönümündə Aleksandr Ford onun əsasında eyniadlı film çəkdi və bu, polyak rejissorunun ən məşhur əsəri oldu. .

Qeyd etmək lazımdır ki, cəngavərlər Macko və Zbyszkonun sərgüzəştləri Teutons ilə döyüşlər və "gözəl xanıma" xidmət etməklə məhdudlaşmır. Gələcək Nobel laureatı məişət və ictimai quruluşla yanaşı, o uzaq dövrdə qəhrəmanların əsir düşməsini, işgəncələri və hətta yaraların sağalma üsullarını çox ətraflı təsvir etmişdir.

. Umberto Eko

Baudolino təkcə Ekonun həmyerlisi deyil, həm də istedadlı hekayəçidir və bu baxımdan tamamilə etibarsızdır! Biz Frederik Barbarossanın övladlığa götürdüyü və həyatının yarısını mifik Prester Con Krallığının axtarışına sərf edən kəndli oğlanın taleyini eyni qocadan öyrənirik. Bizi orta əsr tarixçisi və hakimi - Nikita Çoniates müşayiət edir. Təəccüblüdür ki, burada tarixi faktlar inanılmaz miflərlə, kinli yumorla xristianlıq haqqında fəlsəfi dialoqlarla və tanış dillərlə uydurmalarla birləşib?

Orta əsrlərə aid kitablar çox müxtəlif ola bilər. Bəzi müəlliflər hadisələrin realizminə diqqət yetirirlər: cəngavərlər, turnirlər və daimi döyüşlər dövrünün ruhunu göstərirlər. Digərləri sehrlə fantaziya qurur, fantaziya janrına qarışır və sonda öz pərəstişkarlarını qazanır. Bu məqalədə sözügedən dövrə aid ən müxtəlif əsərlər toplanmışdır.

Mükəmməl satira

Orta əsrlərə aid dünyanın ən məşhur kitablarından biri Migel de Servantesin ikicildlik “Don Kixot” kitabıdır. Bu şah əsər bütün hadisələrin baş verdiyi dövrün adət-ənənələrini mükəmməl şəkildə satirikləşdirir. Süjet sülh dövründə nəcib cəngavər olmağı ürəkdən arzulayan eyniadlı insandan bəhs edir. O, sadiq əmiri Sançonun köməyinə müraciət etdi və macəra axtarışına çıxdı. Səyahət zamanı Don Kixot bir çox şəxsiyyətlərlə görüşməyi, yel dəyirmanları şəklində düşmənlərlə vuruşmağı və daha çox dəfə yoxlamağı bacardı. Təsirli səhifələrin sayına baxmayaraq əsəri oxumaq inanılmaz dərəcədə asandır.

Ən məşhur cəngavər romanı

Orta əsrlər haqqında kitablara gəlincə, Walter Scott və onun əfsanəvi "Ivanhoe" romanını qeyd etməmək sadəcə mümkün deyil. Oxucu cəngavər döyüşləri ab-havasına qərq olmaq və dövrün ruhunu hiss etmək istəyirsə, bu hekayə ideal variantdır. Müəllif çoxlu sayda müxtəlif personajlara yer verdiyi hekayə xətlərini məharətlə bükür. Baş qəhrəman hekayədə dərhal görünmür; onun adı yalnız ilk on səhifədə çəkilir. Sonra hekayə sürətlənir. Bütün hadisələr Normanların Saksonlara hər cür təzyiq göstərməyə başladığı İngiltərədə baş verir. Walter Scott oxucuları Aslan Ürəkli Riçardla tanış edir, tez-tez King John və Magna Carta-nı xatırladır və hətta məşhur Robin Qud üçün bir yer var idi. Əbəs yerə deyil ki, roman orta əsrləri mükəmməl nümayiş etdirən klassik hesab olunur. Beləliklə, o, özünü dünya şöhrəti qazandı.

Əla hekayə

Orta əsrlər haqqında kitablar hər zaman müxtəlif müəlliflər tərəfindən yazılmışdır, lakin onların heç də hamısı dünya miqyasında populyarlıq qazanmamışdır. "Ağ dəstə" romanı bu şərəfə layiq görüldü və onun müəllifi usta detektiv Artur Konan Doyl idi. Şerlok Holmsun yaradıcısı da dünyaya Fransa və İngiltərə arasında baş verən Yüzillik Müharibə haqqında bütün oxuculara danışacaq möhtəşəm bir hekayə verdi. Müəllif düzgün vurğulayır ki, parıldayan zirehlərdə olan cəngavərlər dövrü başa çatır. Qılınclar artıq münaqişələrdə istifadə olunmağa başladığı üçün yeni, daha ölümcül silahlarla əvəz olunacaq. Baş qəhrəman Naycel öz heyətində sadə oxatandır. Böyük bir döyüşdə taleyi ondan çox az asılı olduğu görünür, lakin Artur Konan Doyl bunu təkzib edir. Bu onu göstərir ki, hətta bir qəhrəman öz bacarığı ilə tarixin nəticəsini dəyişə bilər. Yazıçı uzun müddət yaddaşlarda qalan, ilk səhifələri oxuyandan sonra ovsunlayan bir əsər yaratmağı bacarıb.

Digər vurğularla tarix

Orta əsrlərə aid ən yaxşı kitablara yalnız oxucunun ruhunda böyük iz qoyan əsərlər daxildir. Henryk Sienkiewicz-in "Səlibçilər" romanı belə bir şah əsər hesab olunur. Məhz bu əsərinə görə o, Nobel mükafatına layiq görülüb. Müəllif yazıya orijinal yanaşdı. Bir tərəfdən o, dövrün bütün təfərrüatlarına diqqətlə yanaşır, polyakların səlib yürüşlərindən qayıdan cəngavərlərlə qarşıdurmaya girdiyi dövrü aydın göstərirdi. Tarixi iz hər yerdə, hətta kiçik təfərrüat təsvirlərində də görünür. Əgər başqa rakursdan baxsanız, Sienkiewicz romanda bu mövzunu təbliğ etmir. O, gözəl polyak gənc xanımı və cəngavərinin sevgi hekayəsini göstərir. Burada əsas diqqət onların münasibətlərinin inkişafına, taleyin təlatümlərinə və ailənin cütlüklərə təsiridir. Məhz buna görə də kitab təkcə orta əsrlər həvəskarları arasında deyil, həm də sevgi romanlarını sevənlər arasında populyarlıq qazanmışdır.

Peripeteia əsas xarakter ilə

Orta əsrlərə aid tarixi kitablar dövrün bütün əsas hadisələrini monoton şəkildə təkrarlamamalıdır. Bunun üçün elmi araşdırmalar var və romanların bədii dəyəri olmalıdır. “İşıq cəngavər” adlı əsərimi yaradanda bunu çox yaxşı başa düşdüm. Süjet Mildred adlı sevimli qızından ayrılan baş qəhrəman Arturun hekayəsindən bəhs edir. Onunla yenidən görüşmək üçün taleyin hökmü ilə qucağında ölən de Bretonu götürmək qərarına gəlir. Avadanlıq ona Mildredin olmalı olduğu turnirə getməyə kömək edəcək. Yalnız şahzadə də qızı özü üçün almaq istəyir, lakin valideynlərinin bunun üçün tamamilə fərqli planları var. Artur tələsməli olacaq, lakin yolda tampliyerlərin timsalında başqa bir ciddi maneə yaranır. Onlar həll etmək üçün öz xalları olan əsas personaj de Bretonu hesab edirlər. Sevgiyə aparan çətin yol müəllif tərəfindən bütün qanunlara uyğun təsvir edilir və roman oxucular arasında böyük şöhrət qazanmışdır.

Dünya klassikləri

Əgər yuxarıda qeyd etdiyimiz cəngavərlər, orta əsrlər, sevgi hekayələri və sərgüzəştləri haqqında kitablar sizə uyğun gəlmirsə, o zaman diqqətinizi janrın klassiklərinə yönəldə bilərsiniz. Bu kateqoriyada birinci yer Uilyam Şekspirin Hamletidir. Hadisələr o dövrdə cərəyan edir, lakin burada vurğu gənc Danimarka şahzadəsinin faciəsidir. Süjetdə əmisinin hiylələri ucbatından təhsil aldıqdan sonra Avropadan gələndə taxt-tacını necə itirdiyindən bəhs edilir. Gənc Hamlet insanları necə daha yaxşı insanlar etmək barədə mütərəqqi fikirlərlə dolu idi. O, bütün dünyanı dəyişmək istəyirdi, amma bunu etmək mümkün deyildi. Addım-addım saray əyanlarını, onların ədəb-ərkanını, maraqlarını öyrənir və buna heyran qalırdı. Hamlet ideallara can atmaq arzusu və əmisindən qisas almaq susuzluğu ilə əzab çəkirdi. Əfsanəvi yazıçı Uilyam Şekspir bu faciəni öz əsərinin səhifələrində mükəmməl şəkildə çatdırmışdır. O qədər əlçatan və həyəcanlı yazılmışdır ki, sizi saatlarla ovsunlayır.

Gözlənilməz səyahət

Müəlliflər bu dövr haqqında əsərlər yazarkən təkcə realizmə diqqət yetirmirdilər. Orta əsrlərdə qurbanlar haqqında kitablar da çox məşhur idi və var. Mark Tven bu janrda özünü “Kral Arturun Məhkəməsində Konnektikut Yankisi” romanı ilə fərqləndirdi. Süjet ilk səhifələrdən oxucuları maraqlandırır. Baş qəhrəman başından yaxşı bir zərbə alana qədər adi bir Amerika vətəndaşı idi. Oyananda artıq evdə yox idi. O, naməlum bir şəkildə cəngavərlər dövrünə, yəni Kral Arturun dövründə İngiltərəyə aparıldı. Qəribə geyimli oğlan dərhal yerli sakinlərdə şübhə doğurub. İlk məskunlaşanda onu əsarətə alırlar və beləliklə, o, birbaşa padşahın yanına gedəcək. Mark Tven dövrlər arasındakı fərqi mükəmməl təsvir etdi, eyni zamanda kral sarayında bütün hiylələri yaşamalı olan əsas personajın uyğunlaşma yolunu göstərdi. Əsər qeyri-adi macərasına görə əsl həzz verir.

Dünyada populyarlıq

Fantastika janrında orta əsrlərə aid kitablar qeyri-adi təbiətinə görə həmişə oxucu tapmır, lakin Corc Martin “Buz və Odun nəğməsi” silsiləsi ilə maraqlı əsər yazmağın mümkünlüyünü sübut etdi. Müəllif orta əsrlərə çox bənzəyən öz kainatını yaratmışdır. Realizmə çox diqqət yetirilir, amma nəhənglərə, dirilişlərə və əjdahalara da yer var. Bütün bu elementlər bir araya gələrək həzz hissi doğuran bir kitab yaradır. “Buz və Odun mahnısı” uzun müddətdir ki, dünya şah əsəridir. Bir çox oxucuları burada təkcə səhnə deyil, həm də hakimiyyət uğrunda mübarizənin təlatümləri cəlb edir. Bu kainatda Dəmir Taxtını özləri üçün istəyən çoxlu evlər var. Müəllif oxucuları personajlara məharətlə bağlayır, həm də qəfildən personajları oyundan çıxarır. Bu, o qədər ustalıqla edilir ki, oxucular uzun müddət inanılmaz süjet bükülmələrindən uzaqlaşa bilmirlər.

Öz qaydaları olan qaranlıq dünya

Orta əsrlər və sehr haqqında kitablar həmişə real dünya ilə məşğul olmur. Bir çox müəlliflər 11-14-cü əsrlərin Avropasını xatırladan öz dünyalarını yaradırlar. Andrzej Sapkowski də Witcher seriyası ilə eyni şeyi etdi. Ağ Qurd ləqəbli Rivialı Geraltın hekayəsi mahiyyətə toxunur. Müəllif lazımsız detalların olmadığı süjeti ustalıqla büküb. Hekayə qlobal müharibələrə, irqi münaqişələrə toxunur və öz şəxsiyyətləri və təcrübələri olan çoxlu sayda personajları göstərir. Bütün Witcher dastanının fərqli bir xüsusiyyəti, Sapkowski'nin hər şeyi yaxşı və pisə bölməməsidir. O dünyada baş verən real hadisələri göstərir. Çox vaxt qəhrəman pis və daha az pis arasında seçim etməlidir. Kitablarda slavyan əfsanələrinin və mifologiyasının təsiri də göstərilir. Müəllif başdan-başa və uzun saatlarla özünüzü batırmaq üçün maraqlı olan orijinal bir dünya yaratmışdır.

Yekun siyahı

  1. "Don Kixot".
  2. "Ayvanhoe."
  3. "Ağ heyət"
  4. "Səlibçilər".
  5. "İşıq Cəngavər"
  6. "Hamlet".
  7. "Kral Arturun Məhkəməsində Konnektikut Yankisi."
  8. "Buz və atəş mahnısı".
  9. "The Witcher".

Araqonlu Ketrin, Marqaret və Meri Tudor. Bacılar və əbədi rəqiblər. Hiyləgər intriqalar, gözlənilməz sui-qəsdlər, iyrənc xəyanətlər və gizli evliliklər - dövlətlərinin yaxşılığı üçün hər şeyi etdilər. Qanla bağlı olan üç kraliçanın bir-birlərinə nifrət edib məhv etmək üçün hər cür səbəbi var idi...

Bu dünyada hər hansı bir kölgə təhlükəli və öyrənilməmiş bir ölçüyə, gizli sənət tərəfdarları tərəfindən qurulan tunellərə bir qapıdır. Burada Günəşin tünd əkiz ulduzu var, adi bir əl sıxışması lənətə çevrilə bilər, kölgə isə insanı üzə çıxara bilər. Burada zəhərli altı nəhəng var.....

1452 Bizans imperator Konstantinin zəifliyindən istifadə edən Osmanlı döyüşçülərinin hücumu altında dağılır. Əsrarəngiz gözəllik Yaminanı ölümdən xilas edən hökmdar az qala öləcək və indi yataq xəstəsidir. Paytaxt mühasirəyə alınıb. Ancaq birdən Konstantinopolun divarları altında cəsur şotland döyüşçüsü Con peyda olur...

Patriarxlar dəyişdirilir, yarı dəli İmperator Ketrin bacarıqlı komandir Piper Hechti öz tərəfinə çəkməyə və daha bir müqəddəs kampaniya təşkil etməyə çalışır. Heçt bir çox sirlərini hamıdan gizlətmək məcburiyyətində qalır, bacısı Geris və böyük sehrbaz olan ulu babası Kloven Februaren isə Piperi istəyir...

“Prat” filminin çəkilişlərində iştirak edən kaskadyor Saşa Petrov qəfildən kabusda xəyal edə biləcəyi bir vəziyyətə düşür! Fırtına, “kino” gəmisi qayalara çırpıldı və... Tunisin kənarındakı rahat otel otağının əvəzinə – çirkli anbar,.....

Almaniya, 1626. Alman əyalətlərinin ən zəngin və firavan yerlərindən biri olan Bamberq Knyazlığı-yepiskopluğu cadugər ovu maniası ilə doludur. "Şeytanın xidmətçilərini" axtarmaq və həbs etmək üçün Vicar Bishop Friedrich Furnerin rəhbərlik etdiyi xüsusi istintaq komissiyası yaradıldı. İşgəncə ilə, yalançı......

Bir vaxtlar qız Rozalin Klifford edam cəzasına məhkum edilmiş şotland məhbusun qardaşının qalasından qaçmasına kömək etdi. İndi o, xilas etdiyi şotland tərəfindən əsir götürülür - və bu, adı dəhşətə səbəb olan məşhur Dağlı döyüşçüsü Robert Boyddan başqa bir şey deyil.....

Keçmiş Dringeri kəşfiyyatçısı Els Tage patriarxal ordunun baş komandiri Piper Hecht obrazına o qədər öyrəşib ki, artıq kim olduğuna və kimin tərəfində döyüşdüyünə əmin deyil. Bu arada onun həyatına cəhdlər dayanmır. Qərbdə və şərqdə narahatçılıq var: sürükləyirlər.....