El ciervo se detuvo en una miserable choza. El techo llegaba hasta el suelo y la puerta era tan baja que la gente tenía que atravesarla a cuatro patas.
En casa había una anciana lapona que estaba friendo pescado a la luz de una gruesa lámpara. El reno le contó al lapón toda la historia de Gerda, pero primero le contó la suya, que le parecía mucho más importante.
Gerda estaba tan entumecida por el frío que no podía hablar.
- ¡Ay, pobrescitos! - dijo el lapón. – ¡Aún te queda un largo camino por recorrer! Tendrás que recorrer más de cien millas hasta llegar a Finlandia, donde La reina de la Nieve Vive en el campo y enciende bengalas azules todas las noches. Escribiré unas palabras sobre bacalao seco -no tengo papel- y tú llevarás un mensaje a la finlandesa que vive en esos lugares y mejor
El mío podrá enseñarte qué hacer.
Cuando Gerda se hubo calentado, comido y bebido, el lapón escribió unas palabras sobre el bacalao seco, le pidió a Gerda que lo cuidara bien, luego ató a la niña al lomo del ciervo y éste se fue corriendo de nuevo.
¡Puaj! ¡Puaj! - se escuchó nuevamente desde el cielo, y se convirtió
Tira columnas de maravillosa llama azul. Entonces el ciervo corrió con Gerda a Finlandia y llamó a la puerta. Chimenea Finlandesa: ni siquiera tenía puertas.
Bueno, ¡hacía calor en su casa! La propia finlandesa, una mujer baja y gorda, caminaba medio desnuda. Rápidamente le quitó el vestido, los guantes y las botas a Gerda, de lo contrario la niña habría tenido calor, puso un trozo de hielo en la cabeza del ciervo y luego comenzó a leer lo que estaba escrito en el bacalao seco.
Leyó todo, palabra por palabra, tres veces hasta que lo memorizó y luego puso el bacalao en el caldero; después de todo, el pescado era bueno para comer y la finlandesa no desperdició nada.
Aquí el ciervo contó primero su historia y luego la historia de Gerda. La finlandesa parpadeó con sus ojos inteligentes, pero no dijo una palabra.
“Eres una mujer tan sabia…” dijo el ciervo. “¿Le prepararías una bebida a la chica que le daría la fuerza de doce héroes?” ¡Entonces derrotaría a la Reina de las Nieves!
- ¡La fuerza de doce héroes! - dijo la finlandesa. - ¿Pero de qué sirve eso?
Dicho esto, tomó un gran pergamino de cuero del estante y lo desdobló: estaba cubierto de una escritura asombrosa.
El ciervo volvió a preguntar por Gerda, y la propia Gerda miró al finlandés con ojos tan suplicantes, llenos de lágrimas, que volvió a parpadear, llevó al ciervo a un lado y, cambiándole el hielo en la cabeza, susurró:
"Kai en realidad está con la Reina de las Nieves, pero está muy feliz y piensa que no podría estar mejor en ningún lado". La razón de todo son los fragmentos del espejo que se encuentran en su corazón y en sus ojos. Deben ser eliminados, de lo contrario la Reina de las Nieves conservará su poder sobre él.
“¿No puedes darle a Gerda algo que la haga más fuerte que los demás?”
"No puedo hacerla más fuerte de lo que es". ¿No ves cuán grande es su poder? ¿No ves que tanto las personas como los animales le sirven? Después de todo, ¡caminó descalza por medio mundo! No somos nosotros quienes debemos tomar prestada su fuerza, su fuerza está en su corazón, en el hecho de que es una niña inocente y dulce. Si ella misma no puede penetrar el palacio de la Reina de las Nieves y extraer el fragmento del corazón de Kai, ¡ciertamente no la ayudaremos! A dos millas de aquí comienza el jardín de la Reina de las Nieves. Lleva a la niña allí, déjala cerca de un gran arbusto salpicado de frutos rojos y, sin dudarlo, regresa.
Con estas palabras, la finlandesa puso a Gerda en el lomo del ciervo y este empezó a correr lo más rápido que pudo.
- ¡Oh, no tengo botas abrigadas! ¡Oye, no llevo guantes! – gritó Gerda al encontrarse en el frío.
Pero el ciervo no se atrevió a detenerse hasta llegar a un arbusto con frutos rojos. Luego bajó a la niña, la besó en los labios y grandes lágrimas brillantes rodaron por sus mejillas. Luego disparó hacia atrás como una flecha.
La pobre niña se quedó sola en el frío glacial, sin zapatos, sin guantes.
Corrió hacia adelante lo más rápido que pudo. Todo un regimiento corría hacia ella.
copos de nieve, pero no cayeron del cielo; el cielo estaba completamente despejado y en él brillaba la aurora boreal; no, corrieron por el suelo directamente hacia Gerda y se hicieron cada vez más grandes.
Gerda recordó los grandes y hermosos copos bajo la lupa, pero estos eran mucho más grandes, más aterradores y todos estaban vivos.
Estas eran las tropas de patrulla avanzada de la Reina de las Nieves.
Algunos parecían erizos grandes y feos, otros, serpientes de cien cabezas, otros, oseznos gordos con pelaje despeinado. Pero todos brillaban igualmente de blancura, todos eran copos de nieve vivientes.
Sin embargo, Gerda caminó audazmente hacia adelante y hacia adelante y finalmente llegó al palacio de la Reina de las Nieves.
Veamos qué pasó con Kai en ese momento. Ni siquiera pensó en Gerda, y menos aún en el hecho de que ella estuviera tan cerca de él.
La séptima historia. ¿Qué pasó en los pasillos de la Reina de las Nieves y qué pasó después?
Las paredes del palacio eran tormentas de nieve, las ventanas y puertas eran vientos violentos. Más de cien pasillos se extendían aquí uno tras otro mientras la tormenta de nieve los arrasaba. Todos ellos estaban iluminados por la aurora boreal, y la más grande se extendía por muchos, muchos kilómetros. ¡Qué frío, qué desierto estaba en aquellos palacios blancos y resplandecientes! La diversión nunca llegó aquí. Aquí nunca se han celebrado bailes de osos con bailes al son de la música de la tormenta, en los que podían distinguirse por su gracia y su habilidad para caminar. patas traseras Osos blancos; Nunca se organizaban juegos de cartas con riñas y peleas, y las chismosas zorras blancas nunca se reunían para conversar mientras tomaban una taza de café.
¡Frío, desierto, grandioso! La aurora boreal destellaba y ardía con tanta precisión que era posible calcular con precisión en qué minuto se intensificaría la luz y en qué momento se oscurecería. En medio de la sala nevada y desierta más grande había un lago helado. El hielo se partió sobre él en miles de pedazos, tan idénticos y regulares que parecía una especie de truco. La Reina de las Nieves se sentaba en medio del lago cuando estaba en casa, diciendo que estaba sentada en el espejo de la mente; en su opinión, era el único y mejor espejo del mundo.
Kai se puso completamente azul, casi ennegrecido por el frío, pero no lo notó: los besos de la Reina de las Nieves lo hicieron insensible al frío y su corazón era como un trozo de hielo. Kai jugueteó con los témpanos de hielo planos y puntiagudos, disponiéndolos de muchas maneras. Existe un juego de doblar figuras hechas de tablas de madera, que se llama rompecabezas chino. Entonces Kai también armó varias figuras intrincadas, solo de témpanos de hielo, y esto se llamó un juego mental de hielo. A sus ojos, estas figuras eran un milagro del arte y doblarlas era una actividad de suma importancia. Esto sucedió porque había un trozo de espejo mágico en su ojo. También reunió figuras de las que obtuvieron palabras completas, pero no pudo reunir lo que quería especialmente: la palabra "eternidad". La Reina de las Nieves le dijo: “Si juntas esta palabra, serás tu propio amo y te daré el mundo entero y un par de patines nuevos”. Pero no pudo armarlo.
"Ahora volaré a tierras más cálidas", dijo la Reina de las Nieves. – Miraré dentro de los calderos negros.
Así llamó a los cráteres de las montañas que escupen fuego: el Etna y el Vesubio.
– Los blanquearé un poco. Es bueno para limones y uvas.
Ella se fue volando, y Kai se quedó solo en el vasto salón desierto, mirando los témpanos de hielo y pensando y pensando, de modo que su cabeza se partía. Estaba sentado en su lugar, tan pálido, inmóvil, como si estuviera deshabitado. Habrías pensado que estaba completamente congelado.
En ese momento, Gerda entró por la enorme puerta, que estaba llena de vientos violentos. Y ante ella los vientos amainaron, como si se hubieran quedado dormidos. Entró en una enorme sala de hielo desierta y vio a Kai. Ella inmediatamente lo reconoció, se arrojó sobre su cuello, lo abrazó fuerte y exclamó:
- ¡Kai, mi querido Kai! ¡Finalmente te encontré!
Pero él se quedó quieto, inmóvil y frío. Y entonces Gerda se echó a llorar; Sus lágrimas calientes cayeron sobre su pecho, penetraron en su corazón, derritieron la corteza helada, derritieron el fragmento. Kai miró a Gerda y de repente rompió a llorar y lloró tan fuerte que la astilla salió de su ojo junto con las lágrimas. Entonces reconoció a Gerda y se alegró:
- ¡Gerda! ¡Querida Gerda!... ¿Dónde has estado tanto tiempo? ¿Dónde estaba yo mismo? - Y miró a su alrededor. – ¡Qué frío y desierto está aquí!
Y se apretó con fuerza contra Gerda. Y ella reía y lloraba de alegría. Y fue tan maravilloso que hasta los témpanos de hielo empezaron a bailar, y cuando se cansaron, se acostaron y compusieron la misma palabra que la Reina de las Nieves le pidió a Kaya que compusiera. Al doblarlo, podría convertirse en su propio maestro e incluso recibir de ella el regalo del mundo entero y un par de patines nuevos.
Gerda besó a Kai en ambas mejillas y éstas volvieron a brillar como rosas; ella besó sus ojos y estos brillaron; Ella le besó las manos y los pies y él volvió a estar vigoroso y sano.
La Reina de las Nieves podría regresar en cualquier momento; aquí estaba su nota de vacaciones, escrita con brillantes letras heladas.
Kai y Gerda salieron de los palacios helados de la mano. Caminaron y hablaron de su abuela, de las rosas que florecían en su jardín, y frente a ellos amainaron los vientos violentos y se asomó el sol. Y cuando llegaron a un arbusto con frutos rojos, ya los esperaba un reno.
Kai y Gerda fueron primero a ver a la finlandesa, entraron en calor con ella y descubrieron el camino a casa, y luego a ver a la lapona. Les cosió un vestido nuevo, reparó su trineo y fue a despedirlos.
Los ciervos también acompañaron a los jóvenes viajeros hasta la frontera con Laponia, donde ya aparecían los primeros verdes. Entonces Kai y Gerda se despidieron de él y del lapón.
Aquí frente a ellos está el bosque. Los primeros pájaros empezaron a cantar, los árboles se cubrieron de capullos verdes. Una joven con una gorra roja brillante y una pistola en el cinturón salió del bosque para encontrarse con los viajeros en un magnífico caballo.
Gerda reconoció enseguida tanto al caballo, que antiguamente había estado enjaezado a un carruaje dorado, como a la muchacha. Era un pequeño ladrón.
También reconoció a Gerda. ¡Que alegria!
- ¡Mira, vagabundo! - le dijo a Kai. "Me gustaría saber si vale la pena que la gente corra tras de ti hasta el fin del mundo".
Pero Gerda le dio unas palmaditas en la mejilla y le preguntó por el príncipe y la princesa.
“Se fueron a tierras extranjeras”, respondió el joven ladrón.
- ¿Y el cuervo? – preguntó Gerda.
– El cuervo del bosque murió; El cuervo manso quedó viudo, camina con pelaje negro en la pierna y se queja de su suerte. Pero todo esto es una tontería, pero cuéntame mejor qué te pasó y cómo lo encontraste.
Gerda y Kai le contaron todo.
- ¡Bueno, ese es el final del cuento de hadas! - dijo el joven ladrón, les estrechó la mano y prometió visitarlos si alguna vez llegaba a su ciudad.
Luego ella siguió su camino y Kai y Gerda siguieron el suyo.
Caminaron y en el camino florecieron flores primaverales y la hierba se volvió verde. Entonces sonaron las campanas y reconocieron los campanarios de su ciudad natal. Subieron las escaleras familiares y entraron en una habitación donde todo estaba como antes: el reloj marcaba "tic-tac", las manecillas se movían a lo largo del dial. Pero, al cruzar la puerta baja, se dieron cuenta de que se habían vuelto bastante adultos. Los rosales en flor asomaban desde el tejado a través de la ventana abierta; Allí mismo estaban las sillas de sus hijos. Kai y Gorda se sentaron cada uno solos, se tomaron de la mano y el frío y desierto esplendor del palacio de la Reina de las Nieves quedó olvidado como un sueño pesado.
Así que se sentaron uno al lado del otro, ambos ya adultos, pero niños de corazón y alma, y afuera era verano, un verano cálido y bendito.
Historia seis
Laponia y finlandés.
En casa había una anciana lapona que estaba friendo pescado a la luz de una gruesa lámpara. El reno le contó al lapón toda la historia de Gerda, pero primero le contó la suya, que le parecía mucho más importante.
Gerda estaba tan entumecida por el frío que no podía hablar.- ¡Ay, pobrescitos! - dijo el lapón. - ¡Aún te queda un largo camino por recorrer! Tendrás que viajar más de cien millas hasta llegar a Finlandia, donde la Reina de las Nieves vive en su casa de campo y enciende bengalas azules todas las noches.
Bueno, ¡hacía calor en su casa! La propia finlandesa, una mujer baja y gorda, caminaba medio desnuda. Rápidamente le quitó el vestido, los guantes y las botas a Gerda, de lo contrario la niña habría tenido calor, puso un trozo de hielo en la cabeza del ciervo y luego comenzó a leer lo que estaba escrito en el bacalao seco.
Leyó todo, palabra por palabra, tres veces hasta que lo memorizó y luego puso el bacalao en el caldero; después de todo, el pescado era bueno para comer y la finlandesa no desperdició nada.
Aquí el ciervo contó primero su historia y luego la historia de Gerda. La finlandesa parpadeó con sus ojos inteligentes, pero no dijo una palabra.
“Eres una mujer tan sabia…” dijo el ciervo. “¿Le prepararías una bebida a la chica que le daría la fuerza de doce héroes?” ¡Entonces habría derrotado a la Reina de las Nieves!
- ¡La fuerza de doce héroes! - dijo la finlandesa. - ¿Pero de qué sirve eso?
Dicho esto, tomó un gran pergamino de cuero del estante y lo desdobló: estaba cubierto de una escritura asombrosa.
El ciervo volvió a preguntar por Gerda, y la propia Gerda miró al finlandés con ojos tan suplicantes, llenos de lágrimas, que volvió a parpadear, llevó al ciervo a un lado y, cambiándole el hielo en la cabeza, susurró:
"Kai en realidad está con la Reina de las Nieves, pero está muy feliz y piensa que no podría estar mejor en ningún lado". La razón de todo son los fragmentos del espejo que se encuentran en su corazón y en sus ojos. Deben ser eliminados, de lo contrario la Reina de las Nieves conservará su poder sobre él.
“¿No puedes darle a Gerda algo que la haga más fuerte que los demás?”
Pero el ciervo no se atrevió a detenerse hasta llegar a un arbusto con frutos rojos. Luego bajó a la niña, la besó en los labios y grandes lágrimas brillantes rodaron por sus mejillas. Luego disparó hacia atrás como una flecha.
La pobre niña se quedó sola en el frío glacial, sin zapatos, sin guantes.
Gerda recordó los grandes y hermosos copos bajo la lupa, pero estos eran mucho más grandes, más aterradores y todos estaban vivos.
Estas eran las tropas de patrulla avanzada de la Reina de las Nieves.
Algunos parecían erizos grandes y feos, otros, serpientes de cien cabezas, otros, oseznos gordos con pelaje despeinado. Pero todos brillaban igualmente de blancura, todos eran copos de nieve vivientes.
Sin embargo, Gerda caminó audazmente hacia adelante y hacia adelante y finalmente llegó al palacio de la Reina de las Nieves.
Veamos qué pasó con Kai en ese momento. Ni siquiera pensó en Gerda, y menos aún en el hecho de que ella estuviera tan cerca de él.
<<< >>>
Para niños reloj inteligente Elari KidPhone 3G con seguimiento, asistente de voz Alice de Yandex, videollamada y botón SOS Comprar
Historia seis
Laponia y finlandés
El ciervo se detuvo en una miserable choza; el techo llegaba hasta el suelo y la puerta era tan baja que la gente tenía que atravesarla a cuatro patas. En casa había una anciana lapona que estaba friendo pescado a la luz de una gruesa lámpara. El reno le contó al lapón toda la historia de Gerda, pero primero le contó la suya, que le parecía mucho más importante. Gerda estaba tan entumecida por el frío que no podía hablar.
- ¡Ay, pobrescitos! - dijo el lapón. – ¡Aún te queda un largo camino por recorrer! Tendrás que caminar más de cien kilómetros hasta llegar a Finnmark, donde la Reina de las Nieves vive en su casa de campo y enciende bengalas azules todas las noches. Escribiré unas palabras sobre bacalao seco -no tengo papel- y tú se las llevarás a la finlandesa que vive en esos lugares y podrá enseñarte mejor que yo qué hacer.
Cuando Gerda se hubo calentado, comido y bebido, el lapón escribió unas palabras sobre el bacalao seco, le pidió a Gerda que lo cuidara bien, luego ató a la niña al lomo del ciervo y éste se fue corriendo de nuevo. El cielo explotó de nuevo y arrojó columnas de maravillosas llamas azules. Entonces el ciervo y Gerda corrieron a Finnmark y llamaron a la chimenea de la finlandesa, que ni siquiera tenía puerta.
Bueno, ¡hacía calor en su casa! La propia finlandesa, una mujer baja y sucia, caminaba medio desnuda. Rápidamente le quitó a Gerda todo el vestido, los guantes y las botas (de lo contrario, la niña habría tenido demasiado calor), puso un trozo de hielo en la cabeza del ciervo y luego comenzó a leer lo que estaba escrito en el bacalao seco. Leyó todo, palabra por palabra, tres veces hasta que lo memorizó y luego puso el bacalao en el caldero; después de todo, el pescado era bueno para comer y la finlandesa no desperdició nada.
Aquí el ciervo contó primero su historia y luego la historia de Gerda. La chica finlandesa parpadeó con sus ojos inteligentes, pero no dijo una palabra.
– ¡Eres una mujer tan sabia! - dijo el ciervo. “Sé que con un solo hilo se pueden atar los cuatro vientos; cuando el patrón desata un nudo, sopla viento favorable, desata otro, el tiempo empeora, y desata el tercero y el cuarto, se levanta tal tormenta que rompe en astillas los árboles. ¿Le prepararías una bebida a la chica que le daría la fuerza de doce héroes? ¡Entonces derrotaría a la Reina de las Nieves!
- ¡La fuerza de doce héroes! - dijo la finlandesa. - ¡Sí, esto tiene mucho sentido!
Con estas palabras, tomó un gran pergamino de cuero del estante y lo desdobló: había algunos escritos sorprendentes en él; La finlandesa empezó a leerlos y leerlos hasta que empezó a sudar.
El ciervo volvió a preguntar por Gerda, y la propia Gerda miró al finlandés con ojos tan suplicantes, llenos de lágrimas, que volvió a parpadear, llevó al ciervo a un lado y, cambiándole el hielo en la cabeza, susurró:
"Kai en realidad está con la Reina de las Nieves, pero está muy feliz y piensa que no podría estar mejor en ningún lado". La razón de todo son los fragmentos del espejo que se encuentran en su corazón y en sus ojos. Deben ser eliminados, de lo contrario nunca será humano y la Reina de las Nieves conservará su poder sobre él.
– ¿Pero no ayudarás a Gerda a destruir de alguna manera este poder?
"No puedo hacerla más fuerte de lo que es". ¿No ves cuán grande es su poder? ¿No ves que tanto las personas como los animales le sirven? Después de todo, ¡caminó descalza por medio mundo! ¡No depende de nosotros tomar prestado su poder! La fuerza está en su dulce e inocente corazón infantil. Si ella misma no puede penetrar el palacio de la Reina de las Nieves y extraer los fragmentos del corazón de Kai, ¡ciertamente no la ayudaremos! A dos millas de aquí comienza el jardín de la Reina de las Nieves. Lleva a la chica allí, déjala cerca de un gran arbusto cubierto de frutos rojos y vuelve sin dudarlo.
Con estas palabras, la finlandesa subió a Gerda a lomos del ciervo y él empezó a correr lo más rápido que pudo.
- ¡Oh, no tengo botas abrigadas! ¡Oye, no llevo guantes! – gritó Gerda al encontrarse en el frío.
Pero el venado no se atrevió a detenerse hasta llegar a un arbusto con frutos rojos; Luego bajó a la niña, la besó en los labios y grandes lágrimas brillantes brotaron de sus ojos. Luego disparó hacia atrás como una flecha. La pobre niña se quedó sola, en medio de un frío intenso, sin zapatos, sin guantes.
Corrió hacia adelante lo más rápido que pudo; todo un regimiento de copos de nieve corría hacia ella, pero no caían del cielo - el cielo estaba completamente despejado y la aurora boreal brillaba sobre él - no, corrieron por el suelo directamente hacia Gerda y, a medida que se acercaban , se hicieron cada vez más grandes. Gerda recordó los grandes y hermosos copos bajo el cristal ardiendo, pero eran mucho más grandes, más terribles, de los tipos y formas más sorprendentes, y todos estaban vivos. Eran la vanguardia del ejército de la Reina de las Nieves. Algunos parecían erizos grandes y feos, otros, serpientes de cien cabezas, otros, oseznos gordos con el pelo despeinado. Pero todos brillaban igualmente de blancura, todos eran copos de nieve vivientes.
Gerda empezó a leer el “Padre Nuestro”; Hacía tanto frío que el aliento de la niña inmediatamente se convirtió en una espesa niebla. Esta niebla se espesaba y espesaba, pero de ella empezaron a destacar pequeños ángeles brillantes que, al pisar el suelo, se convirtieron en ángeles grandes y formidables con cascos en la cabeza y lanzas y escudos en las manos. Su número siguió creciendo y cuando Gerda terminó su oración, ya se había formado toda una legión a su alrededor. Los ángeles tomaron a los monstruos de nieve en sus lanzas y se desmoronaron en miles de copos de nieve. Gerda ahora podía avanzar con valentía; Los ángeles le acariciaron los brazos y las piernas y ya no sintió tanto frío. Finalmente, la niña llegó al palacio de la Reina de las Nieves.
Veamos qué estaba haciendo Kai en este momento. Ni siquiera pensó en Gerda, y menos aún en el hecho de que ella estaba parada frente al castillo.
descargarEl mágico cuento de hadas en audio de Hans Christian Andersen "La reina de las nieves", sexta historia "El lapón y la finlandesa". "El ciervo se detuvo en una miserable choza. El techo bajaba hasta el suelo y la puerta era tan baja que la gente tenía que arrastrarse a cuatro patas... Cuando Gerda se calentó, comió y bebió, el lapón escribió algunos palabras sobre el bacalao seco para su amiga finlandesa..." Acompañados por la aurora boreal, "el ciervo y Gerda corrieron a Finlandia y llamaron a la chimenea de la finlandesa, que ni siquiera tenía puerta..." La finlandesa leyó el mensaje y ponemos el bacalao en el caldero a hervir. Luego tomó un gran pergamino de cuero del estante y lo desdobló: estaba cubierto de una escritura asombrosa. A partir del pergamino, la finlandesa se enteró de que Kai está efectivamente con la Reina de las Nieves y que está muy feliz allí. La razón de esto fueron los fragmentos del espejo que se encuentran en su corazón y en sus ojos. Deben ser eliminados, de lo contrario la Reina de las Nieves conservará el poder sobre Kai. El finlandés añadió que la fuerza de Gerda está en su corazón, en el hecho de que es una niña inocente...” Después de dos millas, comenzó el jardín de la Reina de las Nieves, el ciervo llevó a Gerda hasta el borde del jardín, luego Gerda caminó sola hacia adelante. y adelante.
Le ofrecemos escuchar en línea o descargar el mágico cuento de hadas en audio de Hans Christian Andersen "La reina de las nieves".
El ciervo se detuvo en una miserable choza. El techo llegaba hasta el suelo y la puerta era tan baja que la gente tenía que atravesarla a cuatro patas. En casa había una anciana lapona que estaba friendo pescado a la luz de una gruesa lámpara. El reno le contó al lapón toda la historia de Gerda, pero primero le contó la suya, que le parecía mucho más importante. Gerda estaba tan entumecida por el frío que no podía hablar.
- ¡Ay, pobrescitos! - dijo el lapón. – ¡Aún te queda un largo camino por recorrer! Tendrás que viajar más de cien millas antes de llegar a Finlandia, donde la Reina de las Nieves vive en su casa de campo y enciende bengalas azules todas las noches. Escribiré unas palabras sobre bacalao seco -no tengo papel- y tú le llevarás un mensaje a la finlandesa que vive en esos lugares y podrá enseñarte mejor que yo qué hacer.
Cuando Gerda se hubo calentado, comido y bebido, el lapón escribió unas palabras sobre el bacalao seco, le pidió a Gerda que lo cuidara bien, luego ató a la niña al lomo del ciervo y éste se fue corriendo de nuevo.
¡Puaj! ¡Puaj! - se escuchó nuevamente desde el cielo, y comenzó a arrojar columnas de maravillosa llama azul. Entonces el ciervo y Gerda corrieron a Finlandia y llamaron a la chimenea de la finlandesa, que ni siquiera tenía puerta.
Bueno, ¡hacía calor en su casa! La propia finlandesa, una mujer baja y gorda, caminaba medio desnuda. Rápidamente le quitó el vestido, los guantes y las botas a Gerda, de lo contrario la niña habría tenido calor, puso un trozo de hielo en la cabeza del ciervo y luego comenzó a leer lo que estaba escrito en el bacalao seco.
Leyó todo, palabra por palabra, tres veces hasta que lo memorizó y luego puso el bacalao en el caldero; después de todo, el pescado era bueno para comer y la finlandesa no desperdició nada.
Aquí el ciervo contó primero su historia y luego la historia de Gerda. La finlandesa parpadeó con sus ojos inteligentes, pero no dijo una palabra.
“Eres una mujer tan sabia…” dijo el ciervo. “¿Le prepararías una bebida a la chica que le daría la fuerza de doce héroes?” ¡Entonces derrotaría a la Reina de las Nieves!
- ¡La fuerza de doce héroes! - dijo la finlandesa. - ¿Pero de qué sirve eso?
Dicho esto, tomó un gran pergamino de cuero del estante y lo desdobló: estaba cubierto de una escritura asombrosa.
El ciervo volvió a preguntar por Gerda, y la propia Gerda miró al finlandés con ojos tan suplicantes, llenos de lágrimas, que volvió a parpadear, llevó al ciervo a un lado y, cambiándole el hielo en la cabeza, susurró:
"Kai en realidad está con la Reina de las Nieves, pero está muy feliz y piensa que no podría estar mejor en ningún lado". La razón de todo son los fragmentos del espejo que se encuentran en su corazón y en sus ojos. Deben ser eliminados, de lo contrario la Reina de las Nieves conservará su poder sobre él.
“¿No puedes darle a Gerda algo que la haga más fuerte que los demás?”
"No puedo hacerla más fuerte de lo que es". ¿No ves cuán grande es su poder? ¿No ves que tanto las personas como los animales le sirven? Después de todo, ¡caminó descalza por medio mundo! No somos nosotros quienes debemos tomar su fuerza, su fuerza está en su corazón, en el hecho de que es una niña inocente y dulce. Si ella misma no puede penetrar el palacio de la Reina de las Nieves y extraer el fragmento del corazón de Kai, ¡ciertamente no la ayudaremos! A dos millas de aquí comienza el jardín de la Reina de las Nieves. Lleva a la niña allí, déjala cerca de un gran arbusto salpicado de frutos rojos y, sin dudarlo, regresa.
Con estas palabras, la finlandesa puso a Gerda en el lomo del ciervo y este empezó a correr lo más rápido que pudo.
- ¡Oye, no tengo botas abrigadas! ¡Oye, no llevo guantes! – gritó Gerda al encontrarse en el frío.
Pero el ciervo no se atrevió a detenerse hasta llegar a un arbusto con frutos rojos. Luego bajó a la niña, la besó en los labios y grandes lágrimas brillantes rodaron por sus mejillas. Luego disparó hacia atrás como una flecha.
La pobre niña se quedó sola en el frío glacial, sin zapatos, sin guantes.
Corrió hacia adelante lo más rápido que pudo. Todo un regimiento de copos de nieve corría hacia ella, pero no caían del cielo; el cielo estaba completamente despejado y la aurora boreal brillaba en él; no, corrieron por el suelo directamente hacia Gerda y se hicieron cada vez más grandes. .
Gerda recordó los grandes y hermosos copos bajo la lupa, pero estos eran mucho más grandes, más aterradores y todos estaban vivos.
Estas eran las tropas de patrulla avanzada de la Reina de las Nieves.
Algunos parecían erizos grandes y feos, otros, serpientes de cien cabezas, otros, oseznos gordos con pelaje despeinado. Pero todos brillaban igualmente de blancura, todos eran copos de nieve vivientes.
Sin embargo, Gerda caminó audazmente hacia adelante y hacia adelante y finalmente llegó al palacio de la Reina de las Nieves.
Veamos qué pasó con Kai en ese momento. Ni siquiera pensó en Gerda, y menos aún en el hecho de que ella estuviera tan cerca de él.
