Bell Witch Cave, ovo jezivo mjesto nalazi se u američkom gradiću Adams, Tennessee. Sve je počelo 1817. godine, kada je uspješni farmer John Bell počeo viđati fantome životinja. Nepoznato zlo naselilo se u farmerovu kuću i neprestano mučilo sve njezine stanovnike: Johna, njegovu ženu Lucy i njihovo sedmero djece. Noću su se u kući čuli čudni zvukovi šuškanja i škripanja. Svakim novim danom, odnosno noći, poltergeist je postajao sve aktivniji.
Konačno, nakon nekog vremena zlo je progovorilo: “Svugdje sam! I u raju, i u paklu, i na zemlji. Stara sam milijune godina, ja sam vještica Kate Bathe. John Bell nikada neće spoznati značenje mira do kraja svojih dana zbog dogovora koji je sklopio u mladosti.”
Što je John Bel radio u mladosti ostaje misterij.
Za života je Kate Bathe bila na glasu kao vještica. Predvidjela je Američki građanski rat i izbijanje Prvog svjetskog rata u Europi. Glasine o njezinom povratku brzo su se proširile Sjedinjenim Državama. John Bell se čak obratio egzorcistu da pošalje vješticu natrag u zagrobni život, ali nekoliko snažnih udaraca nevidljive ruke natjeralo je svećenika da pobjegne.
Smrt Johna Bella dogodila se kada je zao duh zamijenio bočicu lijeka bočicom otrova koji je on popio. Ali čak i nakon smrti, duh vještice se rugao mrtvom Ivanu. Tijekom sprovoda svi su čuli strašne krike i vulgarne pjesme. Nekoliko dana kasnije, Lucy i njezina djeca čuli su vještičji glas u svojoj kući: “Odlazim, ali za sedam godina ću se vratiti.”
Kate Bathe nije prekršila obećanje i točno 7 godina kasnije paranormalne pojave ponovno su se počele događati u kući Bellovih. Međutim, Lucy i njezina dva sina, koji su ostali živjeti u ovoj kući, pristali su ignorirati vješticu. I stvarno je pomoglo. Međutim, zli duh je obećao da će se vratiti za sto ili dvije godine kako bi se nastavio osvetiti potomcima Johna Bella.
Od tada je ispod mosta prošlo mnogo vode, ali se o ovoj mističnoj priči još uvijek priča. Bilo je previše svjedoka da bi se ova priča nazvala izmišljotinom. Richard, sin Johna Bella, čak je napisao autobiografsku knjigu o tiraniji poltergeista pod nazivom Our Family Troubles.
Vještičja špilja Zvono nalazi se 150 metara od mjesta gdje se farma nalazila. Vjeruje se da je na ovom mjestu duh vještice pronašao utočište i povratio svoju snagu. Danas se špilja nalazi na privatnom posjedu, ali svatko može posjetiti ovo jezivo mjesto.
Iako su se ovi strašni događaji dogodili davno, početkom 19. stoljeća, u Americi još uvijek nije postojao duh koji bi mogao učiniti više nevolja od zle vještice Bellov, koja je stekla slavu kao najpoznatija duhova u Sjedinjenim Državama. Države. Ukletost obitelji Bell jedna je od najpoznatijih misterija u američkoj povijesti.
Sve je počelo 1817. Uspješni farmer John Bell iz Adamsa (Tennessee) počeo je viđati pse duhove i divovske fantomske ptice. Pucao je na njih, ali hici nisu uplašili ova "stvorenja". Godinu dana duh je mučio Johna i Lucy Bell i njihovo osmero djece. Čuli su kucanje i škripanje u blizini kuće. Činilo se da su u kući divovski štakori žvakali stupove kreveta i grebali pod. Prekrivači su klizili s kreveta, a usnule stanovnike kuće probudili su udarci nevidljivih ruku koje su ih čupale i za kosu.
S vremenom su se počeli čuti zvižduci, a potom i riječi. Isprva je glas tvrdio da je "posvuda, u raju, u paklu i na zemlji. Ja sam u zraku, u kućama, svugdje i uvijek. Rođen sam prije milijune godina. To je sve što ću vam reći." Duh je kasnije objavio da je on "stara Kate Bathe, vještica, i odlučila sam da ću progoniti i mučiti starog Johna Bella dokle god je živ." Prema jednoj verziji, Kate se jednom loše nagodila s Johnom Bellom i sada se htjela osvetiti. Vještica Kate Bathe bila je proročica. Priča se da je predvidjela Američki građanski rat i oba svjetska rata. Glasine o njoj proširile su se zemljom, a predsjednik Andrew Jackson odlučio je posjetiti farmu Bell u pratnji egzorcista. Nakon što je pokušao upucati Kate srebrnim metkom, ubojicu su nevidljive sile udarile u lice i brzo se povukao.
Najviše od svega, bogati plantažer bio je bijesan na vješticu jer je poremetila zaruke Betsy, njegove kćeri. Pred gostima, duh je djevojci i njenom zaručniku rekao tako prljave riječi da je Betsy uplakana pobjegla i zaključala se u svoju sobu. Odmah nakon ovog incidenta, John je u kutu dnevne sobe ugledao bjeličastu prozirnu siluetu; plantažer je zgrabio sablju i povikao: "Uništit ću te, đavole pakla!" - pojuri udariti duh. Naravno, duhu nije nanio nikakvu štetu, ali ga je jako razljutio. Vještica se počela osvećivati vlasniku kuće. Isprva je bilo kao da su Johnu gurnuli štap u usta: čeljusti i jezik toliko su mu se ukočili da nije mogao ni jesti ni govoriti. Plantažerjevo lice se grčilo od grčeva, izazivajući strašne grimase. Godine 1820., dok je šetala sa svojim sinom, vještica mu je nekoliko puta izula cipele; oslabljeni Ivan, koji je također dobio jak šamar od duha, sjeo je na srušeno stablo i zaplakao. Vještica je ipak slomila volju ovog snažnog i samouvjerenog čovjeka.
Ubrzo nakon ovog incidenta John je pao u komu. Ispostavilo se da je vještica njegovu bočicu lijeka zamijenila bočicom neke sumnjive tekućine koju je on očito uzeo. Metež kod kuće se pogoršao izjavom duha da starija Bell više nije stanovnik ovog svijeta. Liječnik koji je stigao odlučio je vještičji “lijek” iz bočice isprobati na mački koja mu se našla pri ruci, a ona je odmah umrla. Postalo je jasno da stari Bell neće dugo živjeti; nekoliko sati kasnije plantažer je umro. Čak i nakon smrti, duh se rugao jadnom Johnu do mile volje. Tijekom sprovoda čuli su se ili srceparajući krici vještice ili njezine odvažne pjesme. Nije poznato je li se stariji Bell zauzeo za svoju obitelj na drugom svijetu ili je ušao u nevidljivu bitku s tim zlim duhovima, ali nekoliko mjeseci kasnije, kada je jednog dana cijela obitelj sjela za stol, začula se strašna graja čulo se, u ognjište je pala topovska kugla i odmah eksplodirala. Nakon tako “spektakularnog” uvoda začuo se glas vještice: “Odlazim, čekaj me za sedam godina.” Naravno, kada je to razdoblje prošlo, Lucy i njezina dva sina, koji su od cijele obitelji ostali živjeti u kući, osjećali su se izvan mjesta.
Vještica je održala riječ, sedam godina kasnije u kući su se opet počeli čuti sumnjivi zvukovi, a nevidljivi čovjek je s uspavanih ljudi skidao pokrivače. Ali ili je vještici nedostajala Betsyna nazočnost ili ju je pogodila ravnodušnost ukućana, koji su se međusobno složili da ne obraćaju pažnju na duha, duh je ovaj put nestao, a nije izdržao ni dva tjedna u kući. Istina, nekoliko je puta 1828. posjetilo kuću Johna Bella Jr., prijeteći mu da će se vratiti za 107 godina... Takvo obećanje vještice vjerojatno više nije plašilo Bellove, malo je vjerojatno da je itko od njih namjeravao živjeti tako dugo.
Iako se ova misteriozna i tragična priča dogodila davno, istraživači anomalnih pojava još uvijek se svađaju oko ovog misterioznog slučaja. Činjenica je da je slučaj vještice Bellov imao previše svjedoka da bi bio obmana ili fikcija. Richard, sin Johna Bella, čak je napisao knjigu o tiraniji duha pod nazivom "Naše obiteljske nevolje". Neki ovaj slučaj smatraju klasičnom manifestacijom poltergeista, drugi u njemu vide pobunu đavolskih sila, treći čak inzistiraju na hipotezi o masovnoj halucinaciji... Pa halucinaciji koja traje više godina... Ima nešto u tome. Neki sumnjaju da Johna Bella nije otrovala nevidljiva vještica, već neki podmukli ubojica. Je li to istina ili ne, nema načina da znamo.
Priče o vješticama uvijek uzbuđuju maštu i izazivaju jezivu znatiželju. Želimo vam ispričati pravu priču o vještici Bell koja je bila temelj poznatog filma “Projekt vještica iz Blaira”.
John Bell se nastanio na Crvenoj rijeci u Tennesseeju u blizini današnjeg Adams Townshipa. Stvari su išle dobro, njegova supruga i četvero djece bili su dobra pomoć farmeru i, kako to uvijek biva, nije bilo znakova nevolje.
I tako, jednog od običnih dana 1817. godine, Ivan je otišao u polje da vidi kako raste pšenica. Odjednom mu se na putu pojavilo čudno stvorenje. Nešto između zeca i psa. Uspio je nekoliko puta pucati u smjeru životinje prije nego što je brzo nestala iz vida.
Tada nije ni slutio da će ovaj događaj dovesti do niza misterioznih incidenata koji će postati najuzbudljivija američka priča o duhovima.
Nakon incidenta s neobičnom životinjom, obitelj je počela doživljavati čudne zvukove. Na ulici je svako malo nešto kuckalo i tutnjalo. Svi pokušaji utvrđivanja izvora buke bili su bezuspješni – na ulici nije bilo nikoga i ničega.
U međuvremenu, misteriozni zvukovi već su se preselili u kuću. Nešto bučno postalo je toliko odvažno da je počelo pomicati predmete, pa čak i gnjaviti djecu. Bockalo ih je po bokovima, guralo i čupalo za kosu. Betsy Bell je to posebno pogodila.
S vremenom su nejasni zvukovi koje je entitet ispuštao počeli nalikovati ljudskom glasu, što je odmah sugeriralo da se radi o nečijoj nemirnoj duši. Ubrzo je pronađen krivac - pokojna Kate Batts, jedna od susjeda Johna Bella, s kojom je bio u lošim odnosima. I Bellova obitelj i prijatelji koji su posjetili njihov dom posvjedočili su da su promatrali čudne paranormalne pojave i čak komunicirali s duhom Kate Batts, koja je ubrzo dobila ime "Vještica zvono".
Njezina se slava brzo proširila po cijeloj okolici. I jednog dana legendarni američki general Andrew Jackson posjetio je kuću farmera. Prisutnost časnika i hrabrih vojnika i lovaca na vještice koji su ga pratili nije smetala besramnom duhu.
Najprije je duh zaglavio kotače kočije na kojoj su stigli gosti, a potom je svojim glasom prestrašio vojnike. Najgore je prošao lovac na vještice - bockala ga je i štipala. Iako je većina društva htjela odmah napustiti kuću, Jackson je rekao da želi ostati.
Međutim, obitelj se probudila rano ujutro i ustanovila da su gosti već nestali. Ali sve su to bile šale. Duh je bio sposoban za strašne stvari. I jednog dana je pokazao svoj zao karakter.
Johna Bella, snažnog čovjeka, srušila je neobična bolest. Jednog dana rođaci su jednostavno pronašli svog hranitelja u krevetu, tijela u neprirodnom položaju. Liječnik, koji nije mogao pronaći objašnjenje za čudnu bolest, ipak je prepisao lijek.
Zamislite iznenađenje rodbine kada su otkrili da se umjesto lijeka u posudi nalazi nepoznata crna tvar čija je jedna kap bila dovoljna da ubije mačku. Nije iznenađujuće da je John Bell uskoro otišao na Drugi svijet.
Tijekom sprovoda duh se sramotno ponašao - krici, jauci i psovke pljuštali su nad glavama udovice i djece. Kažu da je nakon oproštaja vještica goste ispratila opscenim pijankama.
Nakon smrti Johna Bella, duh je nastavio progoniti njegovu kćer Betsy Bell. Djevojku je mučio i zahtijevao da odustane od namjere da se uda za svog ljubavnika. Kao rezultat toga, podlegnuvši prijetnjama duha, Betsy se udala za čovjeka koji nije iritirao svojeglavu vješticu. Bila je zadovoljna i čak je ostavila obitelj samu punih sedam godina.
Održala je svoje obećanje, vratila se u propisanom roku, ali je vrlo brzo nestala, obećavši da će se sljedeći put pojaviti za 107 godina najbližoj od preostalih rođaka obitelji Bell. Prema glasinama, ta je "sreća" stigla Charlesa Bella 1934. godine, o čemu je uspio napisati knjigu prije nego što je iznenada umro.
Vjeruje se da vještica zvono još uvijek opsjeda farmu koja je postala turistička atrakcija za lovce na duhove. Kažu da se u okolici svako malo pojave ugrušci plazme, mistične magle i sjene ljudi.
Osobito je mnogo dokaza o ukazanjima u špilji na obali Crvene rijeke, u kojoj je Betsy Bell ponekad susretala svog mučitelja. U njemu ljude obuzima čudan osjećaj “teške” i postoji osjećaj da ih nepoznata sila pokušava zadaviti i baciti na pod.
Nedavno se pojavila još jedna verzija, osmišljena da objasni nezemaljske pojave na farmi Bell. Kažu da se nalazi na području starog indijanskog groblja, a navodno su jednog dana pronađeni ostaci mlade indijske djevojke i odneseni upravo u tu pećinu. Ali potvrda ove činjenice još nije pronađena.
Špilja na obali rijeke još uvijek je otvorena za javnost. A jeziva priča o obitelji Bell bila je osnova dvaju igranih filmova: “Fantom s Crvene rijeke” i poznati “Projekt vještica iz Blaira”.
Iako su se ovi strašni događaji dogodili davno, početkom 19. stoljeća, u Americi još uvijek nije postojao duh koji bi mogao učiniti više nevolja od zle vještice Bellov, koja je stekla slavu kao najpoznatija duhova u Sjedinjenim Državama. Države.
Tata, opet netko hoda ispod prozora”, rekao je mali Richard ocu, uplašeno se osvrćući oko sebe. John Bell, bogati plantažer iz Tennesseeja, upalio je svjetlo, uzeo jaku palicu i izašao u dvorište. Još jednom je pokušao uhvatiti i očitati pameti nitkovu koji je nekoliko noći plašio njegovu obitelj. Međutim, dvorište je bilo prazno, a stari čuvar se kleo da se kući nitko nije približavao.
Šuškanje i škripa izvan prozora dugo su bili izvor brige za Johna Bella: među susjedima su kružile mračne priče o osvetoljubivim robovima koji su ubili svoje gospodare i svoje voljene. Bell je također imao robove koji su radili na njegovim plantažama pamuka; bila je 1817., a trgovina ljudima još uvijek je bila uobičajena u južnim državama Sjedinjenih Država. Može li bilo koji od njegovih robova biti loš? To si je više puta postavljao pitanje, ali nije mogao ni na koga posumnjati: mnogi su ga robovi čak i voljeli, jer je Ivan bio revan kršćanin i čovječno je postupao sa svojim prisilnim narodom.
Ubrzo je postalo jasno da robovi nemaju apsolutno ništa s tim: u kući su se počeli čuti čudni zvukovi, ali stranaca nije bilo. Ako su se čuli samo zvukovi grebanja, sve bi se moglo pripisati štakorima, no tutnjava nevidljivog lanca ukazivala je na to da je u kući pravi duh.
* * *
Gotovo godinu dana nevidljivo stvorenje se zabavljalo plašeći veliku obitelj Bell raznim zvukovima, no onda je odlučilo prijeći na opipljivije akcije. Djeca su se počela buditi noću jer im je netko nevidljiv trgao deke. Jednog dana, duh se odlučio gadno našaliti s jednim od gostiju Bellovih, koji je prespavao kod njih. Pokrivač strgnut s njega visio je u zraku, jasno ocrtavajući nevidljivi ljudski lik. Gost se pokazao kao plašljiva desetka - vičući: "Uhvatio sam duha!" - nasrnuo je na nevidljivog čovjeka, zgrabio ga u naručje i svezao krajevima pokrivača.
Hrabri je čovjek htio spaliti pokrivač zajedno sa strašnim sadržajem u ognjištu, ali prije nego što je napravio nekoliko koraka prema vatri, prostoriju je ispunio užasan smrad. Smrad je doslovno paralizirao dišni sustav; Nakon što je ostavio duha, gost je istrčao iz sobe. Kad su John i njegov gost, koji je dotrčao na buku, odlučili ući u sobu, odvratan miris već je nestao, a na podu je ležala očito prazna deka. Nepotrebno je reći da su se nakon ovog incidenta gosti Zvona trudili ne zadržavati se.
Duhu se nije svidjelo takvo neceremonijalno postupanje prema njemu: nakon što ga je pokušao spaliti, krenuo je u ofenzivu.
Prve žrtve duhova bila su djeca. Iz jedne i druge dječje sobe čuli su se strašni krici. Netko nevidljiv užasnom je silinom vukao Richarda ili Betsy za kosu. Nešto je trebalo učiniti, a John se odlučio posavjetovati sa svojim prijateljem Jamesom Johnsonom, koji se odlikovao ne samo zavidnom hrabrošću, već i određenim znanjem u okultnim znanostima.
Do njegovog dolaska, činilo se da je duh počeo pronalaziti glas.
Johnson je s velikom znatiželjom osluškivao pucketanje i grčevito kašalj nevidljivog čovjeka i odlučio pokušati razgovarati s njim. Njegov je pokušaj na trenutak zbunio duha, ali ubrzo je kao odgovor začuo nešto što je izgledalo kao prezriv zvižduk.
Bellov prijatelj nije odustajao od pokušaja da uspostavi dijalog s nevidljivim čovjekom, a onda je jednog dana čuo nejasan šapat kao odgovor. Svakim satom glas nevidljivog čovjeka postajao je sve glasniji, a riječi jasnije. Najgore je što je duh govorio samo u prisustvu Betsy, kao da crpi snagu iz djevojčine energije. Jadnom djetetu ova uloga svojevrsnog releja duhova nije bila laka: Betsy se vrtjelo u glavi i često je gubila svijest. Dolazilo je čak do stanja nalik transu, u trajanju do 40 minuta. Kad je Betsy bila odsutna ili u nesvijesti, duh je šutio. Sumnjali su čak i da se djevojka bavi trbuhozborstvom, ali to nisu mogli dokazati.
Što je rekao duh obitelji Bell? Isprva su, naravno, pokušali saznati čiji je to duh, ali na to pitanje nisu mogli dobiti jasan odgovor. Duh je ili rekao da je to duh nepokopane Indijanke, ili se zvao Crni pas, ili se predstavljao kao Kate Butt, koju su svi u okolici smatrali lokalnom vješticom.
Naposljetku, duh je nazvan Vještica zvona. Planter i njegova obitelj ostali su sami s bijesnim duhom, koji je očito patio od podvojene osobnosti. Činjenica je da se duh ponašao vrlo dvosmisleno: uza sve svoje zle ludorije, ponekad je mogao činiti dobra djela. Posebno su zanimljivi slučajevi kada je to spasilo život Johnovom najmlađem sinu, kojeg je zahvatio pješčani odron. Dijete je već gubilo svijest kada je u blizini čulo ohrabrujući glas, a nevidljive ruke su ga doslovno izvukle iz pijeska.
Duh je imao posebnu slabost prema Lucy, Bellovoj ženi. Kad je organizirala grupu za proučavanje Biblije i okupila se s prijateljima u kući, duh ih je počastio plodovima koji su se materijalizirali iz ničega i pali šokiranim ženama u krilo. Tijekom Lucyne bolesti, nevidljivi čovjek joj je donio orahe i čak ih razbio na njezin zahtjev. Pravo iznenađenje bila je košara egzotičnog voća za rođendan jednog od mališana, koju je, prema riječima duha, dostavio na stol izravno iz Indije.
Međutim, takva ugodna iznenađenja od strane duha bila su izuzetno rijetka; mnogo češće duh je počinio razne prljave trikove. Vještica Bellov posebno je voljela davati teške šamare članovima obitelji. Efekt iznenađenja, naravno, bio je potpun: John bi prošao kroz kuću, a odjednom bi mu se glava trznula od udarca, a na obrazu bi mu se pojavio crveni otisak ruke... Čak su i gosti prošli najgore, ali jadna Betsy dobila je najviše batina. Čak su je neko vrijeme pokušali odvesti od kuće, no i u posjetu prijatelju nastavila je redovito dobivati šamare. Zanimljivo je da je u isto vrijeme nevidljivi čovjek nastavio raditi svoje prljave trikove u kući Bellovih.
Najviše od svega, bogati plantažer bio je bijesan na vješticu jer je uništila Betsyne zaruke. Pred gostima, duh je rekao tako prljave riječi o djevojci i njenom zaručniku da je Betsy pobjegla u suzama i zaključala se u svoju sobu. Odmah nakon ovog incidenta, John je u kutu dnevne sobe ugledao bjeličastu prozirnu siluetu; plantažer je zgrabio sablju i povikao: "Uništit ću te, vraže pakleni!" - pojuri udariti duh. Naravno, duhu nije nanio nikakvu štetu, ali ga je jako razljutio.
Vještica se počela osvećivati vlasniku kuće. Isprva je bilo kao da su Johnu gurnuli štap u usta: čeljusti i jezik toliko su mu se ukočili da nije mogao ni jesti ni govoriti. Plantažerjevo lice se grčilo od grčeva, izazivajući strašne grimase. Godine 1820., dok je šetala sa svojim sinom, vještica mu je nekoliko puta izula cipele; oslabljeni Ivan, koji je također dobio jak šamar od duha, sjeo je na srušeno drvo i počeo plakati. Vještica je ipak slomila volju ovog snažnog i samouvjerenog čovjeka.
Ubrzo nakon ovog incidenta John je pao u komu. Ispostavilo se da je vještica njegovu bočicu lijeka zamijenila bočicom neke sumnjive tekućine koju je on očito uzeo. Metež kod kuće se pogoršao izjavom duha da starija Bell više nije stanovnik ovog svijeta. Liječnik koji je stigao odlučio je vještičji “lijek” iz bočice isprobati na mački koja mu se našla pri ruci, a ona je odmah umrla. Postalo je jasno da stari Bell neće dugo živjeti; nekoliko sati kasnije plantažer je umro. Prokleta vještica se osvetila vlasniku kuće.
Čak i nakon smrti, duh se rugao jadnom Johnu do mile volje. Tijekom sprovoda čuli su se ili srceparajući krici vještice ili njezine odvažne pjesme. Nije poznato je li se stariji Bell zauzeo za svoju obitelj na drugom svijetu ili je ušao u nevidljivu bitku s tim zlim duhovima, ali nekoliko mjeseci kasnije, kada je jednog dana cijela obitelj sjela za stol, začula se strašna graja čulo se, u ognjište je pala topovska kugla i odmah eksplodirala. Nakon tako “spektakularnog” uvoda začuo se glas vještice: “Odlazim, čekaj me za sedam godina.”
Naravno, kada je to razdoblje prošlo, Lucy i njezina dva sina, koji su od cijele obitelji ostali živjeti u kući, osjećali su se izvan mjesta. Vještica je održala riječ, sedam godina kasnije u kući su se opet počeli čuti sumnjivi zvukovi, a nevidljivi čovjek je s uspavanih ljudi skidao pokrivače. Ali ili je vještici nedostajala Betsyna nazočnost ili ju je pogodila ravnodušnost ukućana, koji su se međusobno složili da ne obraćaju pažnju na duha, duh je ovaj put nestao, a nije izdržao ni dva tjedna u kući. Istina, nekoliko je puta 1828. posjetilo kuću Johna Bella Jr., prijeteći mu da će se vratiti za 107 godina... Takvo obećanje vještice vjerojatno više nije plašilo Bellove, malo je vjerojatno da je itko od njih namjeravao živjeti tako dugo.
* * *
Iako se ova misteriozna i tragična priča dogodila davno, istraživači anomalnih pojava još uvijek se svađaju oko ovog misterioznog slučaja. Činjenica je da je slučaj vještice Bellov imao previše svjedoka da bi bio obmana ili fikcija. Richard, sin Johna Bella, čak je napisao knjigu o tiraniji duha pod nazivom “Naše obiteljske nevolje”. Neki ovaj slučaj smatraju klasičnom manifestacijom poltergeista, drugi u njemu vide pobunu đavolskih sila, treći čak inzistiraju na hipotezi o masovnoj halucinaciji... Pa halucinaciji koja traje više godina... Ima nešto u tome, zar ne? Neki sumnjaju da Johna Bella nije otrovala nevidljiva vještica, već neki podmukli ubojica. Je li to istina ili ne, nema načina da znamo.
Vitalij GOLUBEV
(Engleski)ruski
CERN
Počasni član Američke akademije znanosti i umjetnosti (1987.)
Diracova medalja iz (1988.)
Hughesova medalja (1989.)
Heinemannova nagrada (1989.)
Biografija
Djetinjstvo
John Stuart Bell rođen je 28. lipnja 1928. u Belfastu, u Sjevernoj Irskoj, u siromašnoj irskoj obitelji. Budući da se i njegov otac zvao John, obitelj ga je uvijek zvala srednjim imenom, Stuart. Osim Johna Stewarta, otac John i majka Annie imali su još troje djece: najstariju kćer Ruby i najmlađe sinove Davida i Roberta.
Majka je sanjala da svojoj djeci pruži dobro obrazovanje, jer, po njenom mišljenju, samo obrazovana osoba može doći do boljeg života i, kako je rekla, "cijeli tjedan nositi nedjeljno odijelo". John Stewart bio je među najboljim učenicima u osnovnoj školi. “Možda nisam bio najbolji, ali od trojice-četvorice sam bio najbolji u razredu.” Počeo je studirati u školi Ulsterville Avenue, a zatim se preselio u školu Fane Street. S 11 umjesto 14 godina položio je sve ispite za nastavak srednjeg obrazovanja.
| Vanjske slike | |
|---|---|
| Bombardiranje Belfasta 1941 | |
| (Arhiva Belfast Telegrapha) | |
| Izbor fotografija | |
Međutim, 1920-e i 1930-e bile su vrijeme najveće nezaposlenosti u Belfastu, dok su njegova brodogradilišta i brodogradilišta stajala gotovo prazna, što je dovelo do općeg pada gradskog gospodarstva. Zbog nedostatka sredstava odlučeno je da samo John Stewart, očito najdarovitija djeca, nastavi školovanje nakon osnovne škole. U to vrijeme cjelovito školsko obrazovanje nije bilo obvezno, a besplatna je bila samo osnovna škola.
Cijena školovanja u prestižnim srednjim školama u Belfastu, čak i za jedno dijete, bila je nedostižna za obitelj, pa je John Stewart upisao Belfast Technical High School, u to vrijeme približan ekvivalent tehničkoj školi. Ova je škola, međutim, imala akademsku akreditaciju, odnosno s njenom diplomom moglo se polagati sveučilišne ispite.
Kad je John Stewart krenuo u srednju školu, Velika Britanija je već bila ušla u Drugi svjetski rat. Rat je revitalizirao gospodarstvo Belfasta, koji je postao glavno brodogradilište za pomorsku izgradnju i popravke. Međutim, to je također učinilo grad metom redovitog njemačkog bombardiranja. Posebno razoran bio je noćni “uskršnji” napad 15. travnja 1941. godine. (Engleski)ruski. Tada je oko 200 bombardera Luftwaffea bacilo tone konvencionalnih i zapaljivih bombi na grad i brodogradilišta. Ubijeno je 955 ljudi, 1500 je ranjeno, pola grada, uključujući većinu industrijskih objekata, uništeno je. Srećom, nevolja je poštedjela obitelj Bell. Nitko nije ozlijeđen, njihova kuća i škola su preživjele, a nastava je ubrzo nastavljena.
Mladost
Nakon što je 1944. uspješno završio tehničku školu, 16-godišnji Bell je godinu dana radio kao asistent u laboratoriju na odjelu za fiziku na Sveučilištu Queen's. Fakultetski nastavnici profesor Karl Emeleus i dr. Robert Sloan suosjećali su s nadarenim mladićem. Ne samo da su mu dopustili korištenje fakultetske knjižnice, nego su mu dopustili i slušanje opće nastave prve godine.
Konačno, 1945. prikupljena su sredstva za obuku i John Stuart Bell postaje student Fakulteta fizike na Sveučilištu Queen's. Studirao je briljantno i 1948. diplomirao s pohvalama na fakultetu sa specijalizacijom iz eksperimentalne fizike. Tada se rađa njegov interes za kvantnu mehaniku – ne za njezinu praktičnu primjenu, već za duboko značenje njezinih odredbi. U intervjuu s Jeremyjem Bernsteinom (Njemački)ruski danom malo prije njegove iznenadne smrti, Bell se prisjeća da je bio "zapanjen" Heisenbergovim načelom nesigurnosti:
Izgledalo je kao da možete napraviti to i to mjerenje - i onda se odredi položaj, ili to i to mjerenje - i onda se odredi impuls. Zvučalo je kao da to možeš učiniti kako god želiš. Tek nakon nekog vremena shvatio sam da nije riječ o želji, već o opremi. Morao sam se probiti do njega. To nije bilo dovoljno jasno objašnjeno u dostupnim knjigama i predavanjima. Sjećam se da sam o tome raspravljao s jednim od svojih profesora, dr. Sloanom. Uzbudila sam se i praktički ga optužila da je neiskren. Također se jako uzbudio i rekao: “Ideš predaleko.”
Izvorni tekst (engleski)
Izgledalo je kao da možete uzeti ovu veličinu i tada je položaj dobro definiran, ili tu veličinu i tada je zamah dobro definiran. Zvučalo je kao da ste samo slobodni učiniti ono što želite. Tek sam polako shvatio da nije pitanje što želiš. Stvarno je pitanje koji je aparat proizveo ovu situaciju. Ali za mene je bila mala borba da dođem do toga. Nije baš jasno navedeno u knjigama i tečajevima koji su mi bili dostupni. Sjećam se da sam se svađao s jednim od svojih profesora, doktorom Sloaneom, oko toga. Postajao sam jako zagrižen i optuživao sam ga, manje-više, za nepoštenje. I on je postajao vrlo zagrižen i rekao je, "Ideš predaleko."
Sredstva su omogućila Bellu da studira još jednu godinu, a on je opet diplomirao matematičku fiziku s počastima. Na tom tečaju njegov vođa bio je njemački znanstvenik Paul Ewald, koji je pobjegao od nacističkog režima. (Engleski)ruski, utemeljitelj rendgenske difrakcijske analize.
Početak karijere
Ograda sa znakom upozorenja. Centar za atomska istraživanja u Harvelu.
Bell bi radije odmah započeo s radom na svojoj doktorskoj disertaciji i blisko surađivao s teorijom kvantne mehanike. Financijski razlozi su ga, međutim, natjerali na praksu, te se pridružio britanskom Odjelu za istraživanje atomske energije. (Engleski)ruski u Harvelu (Engleski)ruski, odakle je ubrzo premješten u grupu za razvoj akceleratora u Malvernu (Engleski)ruski. Tamo je upoznao svoju buduću suprugu Mary Ross, fizičarku i matematičarku iz Škotske. Postali su muž i žena četiri godine kasnije, 1954. Pokazalo se da je njihov brak jak, ali bez djece. Budući da su stručnjaci srodnih područja, pomagali su jedni drugima iu životu iu poslu. U predgovoru svojoj knjizi iz 1987., The Expressible and the Unspeakable in Quantum Mechanics, Bell je napisao: “Ovdje ponovno posebno želim izraziti svoju toplu zahvalnost Mary Bell. Kad pregledam ove papire, vidim je posvuda.”
Godine 1951. Bell je dobio godinu dana dopusta da nastavi školovanje. Vodio ga je na Sveučilištu u Birminghamu pod vodstvom profesora Peierlsa. Tamo je formulirao svoju verziju teorema o CPT-invarijantnosti. Međutim, nešto ranije, slične teoreme već su neovisno predložili Luders i Pauli, koji su dobili status otkrivača.
No, dopust je produžen za vrijeme potrebno za izradu i obranu disertacije. Godine 1956. Bell je obranio disertaciju o analizi CPT invarijantnosti i stekao titulu doktora znanosti. Dragocjenom se pokazala potpora Peierlsa stečena tijekom godina, koji je pomogao Bellu da po povratku u Harvel prijeđe u novu istraživačku grupu za teoriju elementarnih čestica.
Bell i njegova supruga radili su u Harwellu do 1960., ali su postajali sve nezadovoljniji stalnim pomicanjem aktivnosti projekta s temeljnih istraživanja na primijenjenu nuklearnu fiziku. Stoga su oboje, bez oklijevanja, prihvatili ponudu CERN-a i preselili se u Švicarsku.
Švicarska, CERN
U CERN-u je Bellova službena specijalizacija bila fizika čestica i kvantna teorija polja, no njegova prava strast ostala je teorija kvantne mehanike, a upravo su mu postignuća u tom području donijela glavnu slavu. Nadahnut Bohmovim idejama (vidi Tumačenje Bohma), Bell je nastavio svoju analizu EPR paradoksa i 1964. formulirao svoje nejednakosti. Bellova izvorna formulacija bila je idealizirani koncept na temelju kojeg su konstruirane nejednadžbe za fizičke eksperimente. To su, prije svega, Bell - Clauser - Horn i Clauser - Horn - Shimoni - Holt nejednakosti (Engleski)ruski .
Opisujući situaciju koja se razvila do sredine 1960-ih posebno oko paradoksa EPR i teorije kvantne fizike općenito, Bell to ironično naziva pristupom "Zašto brinuti?". (Engleski: Zašto brinuti?):
Može se reći da pokušavajući gledati dalje od formalnih predviđanja kvantne teorije, samo sebi stvaramo probleme. Beskorisno je gledati dalje od promatranih pojava: je li upravo to lekcija koju je trebalo naučiti prije nego što je stvaranje kvantne mehanike postalo moguće? Štoviše, ovaj konkretan primjer još jednom nas uči da se cijeli eksperimentalni plan mora promatrati kao jedinstvena cjelina. Ne bismo ga trebali pokušavati analizirati u odvojenim dijelovima, s odvojenim dijelovima nesigurnosti. Odupirući se impulsu za analizom i lokalizacijom, možemo izbjeći mentalnu nelagodu.
Ovo je, koliko ja razumijem, ortodoksno gledište kako ga je formulirao Bohr u svom odgovoru Einsteinu, Podolskom i Rosenu. Mnogi su njime vrlo zadovoljni.Izvorni tekst (engleski)
Može se raspravljati o tome da pokušavajući vidjeti iza formalnih predviđanja kvantne teorije samo sebi stvaramo probleme. Nije li upravo to bila lekcija koja se morala naučiti prije nego što se mogla konstruirati kvantna mehanika, da je uzaludno pokušavati vidjeti iza promatranih pojava? Štoviše, iz ovog posebnog primjera ponovno učimo da ga ne smijemo pokušavati analizirati u zasebne dijelove, s zasebno lokaliziranim kvotama neodređenosti. Odupiranjem impulsu za analizom i lokalizacijom može se izbjeći mentalna nelagoda.
To je, koliko ja razumijem, ortodoksno gledište, kako ga je formulirao Bohr u svom odgovoru Einsteinu, Podolskom i Rosenu. Mnogi ljudi su prilično zadovoljni s njim.
Bell nije bio sam u svojim dvojbama oko kopenhagenske interpretacije, već se prvi usudio razbiti tabu na analizu fizičke slike svijeta koju nudi ova interpretacija, te na daljnju analizu EPR paradoksa. John Clauser, koji je bio pionir eksperimentalnog testiranja Bellovih nejednakosti, kasnije se prisjetio da bi postavljanjem pitanja o EPR paradoksu 1950-ih vjerojatno ostao bez posla. Pitanja o temeljima kvantne mehanike u to su vrijeme, prema njemu, bila znak lošeg ukusa
