ความหมายของเทพนิยายโดย Nikita Kozhemyaka สารานุกรมวีรบุรุษในเทพนิยาย: Nikita Kozhemyaka ให้ความอบอุ่นแก่เรา

ประเภท:เทพนิยาย

ตัวละครหลัก: นิกิต้า, งู

โครงเรื่อง

งูตัวใหญ่เริ่มบินเข้าไปในเคียฟ ทำลายผู้คน และขโมยลูกสาวของเจ้าชายไป เขาขังเธอไว้ในบ้านและเก็บเธอไว้เป็นทาส เจ้าหญิงเริ่มทรมานงูเพื่อดูว่าใครแข็งแกร่งกว่าเขา เขาบอกว่ามีเพียง Nikita Kozhemyaka เท่านั้นที่สามารถเอาชนะเขาได้

เจ้าหญิงแจ้งให้พ่อแม่ของเธอทราบเรื่องนี้ และพวกเขาก็ไปหาชายคนนั้นเพื่อขอความช่วยเหลือ ในตอนแรก Nikita ปฏิเสธ แต่เมื่อเด็กๆ ที่ถูกทิ้งให้เป็นเด็กกำพร้าหลังจากถูกงูโจมตีเข้ามาถามเขา เขาก็ตอบตกลง

ฉันไปบ้านที่สัตว์ประหลาดอาศัยอยู่ งูตกใจมากขังตัวเองอยู่ในบ้านไม่อยากทะเลาะกัน แต่นิกิต้าบังคับเขา เมื่อพวกเขาเริ่มต่อสู้ งูรู้สึกว่ากำลังของเขากำลังจะหมดลงและขอให้นิกิตะแบ่งปันอำนาจทั่วโลกกับเขา

นิกิตะเห็นด้วยเพื่อประโยชน์ในการปรากฏตัว และทั้งสองคนก็เริ่มแบ่งปันโลกกับงูไถตัวใหญ่ เราไปถึงทะเลดำแล้วนิกิตะก็พูดว่า: "มาแบ่งน้ำกันเถอะ" แล้วงูก็จมอยู่ในทะเล

และร่องไถจากเคียฟลงสู่ทะเลยังคงสามารถเห็นได้ในปัจจุบันเพราะผู้คนเก็บรักษามันไว้ในความทรงจำถึงวีรกรรมของชาวนานิกิตะ

บทสรุป (ความคิดเห็นของฉัน)

เช่นเดียวกับในเทพนิยายหลาย ๆ โลกไม่ได้ถูกบันทึกไว้โดยผู้นำทางทหาร แต่โดยคนธรรมดา ๆ ที่ไม่ขอสิ่งใดจากการกระทำอันยิ่งใหญ่ของเขา

Nikita Kozhemyaka เป็นวีรบุรุษของนิทานพื้นบ้านใน Rus มานานแล้ว นี่เป็นตัวอย่างทั่วไปของฮีโร่ที่ไม่เพียงแต่แข็งแกร่งและกล้าหาญ แต่ยังใจดีอีกด้วย นิทานมีหลายเวอร์ชัน แต่ทั้งหมด Nikita Kozhemyaka เป็นฮีโร่ที่ฆ่ามังกรและช่วยเจ้าหญิง รูปแบบยูเครนและเบลารุสมีความคล้ายคลึงกันมากที่สุด และในรัสเซียมีเพียงตอนจบเท่านั้นที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่าเขาจะยังคงเป็นฮีโร่อยู่เสมอ แต่เป็นฮีโร่ที่เรียบง่ายและใจดี

เนื้อเรื่องของนิทาน

งูร้ายขโมยลูกสาวของเจ้าชาย Kyiv และซ่อนเธอไว้ในบ้านของเขาเพื่อไม่ให้ใครเข้าถึงเธอได้ เธอคิดถึงบ้านและอยากกลับจริงๆ แต่งูไม่ยอมปล่อยเจ้าหญิง ต่อมางูบอกกับเจ้าหญิงว่าในโลกทั้งโลกเขากลัวคนเพียงคนเดียว - Nikita Kozhemyak จากนั้นเป็นต้นมา เธอเริ่มคิดว่าจะโน้มน้าวนิกิต้าให้ต่อสู้กับงูได้อย่างไร นักโทษส่งจดหมายถึงพ่อของเธอเพื่อตามหาฮีโร่และชักชวนให้เขาช่วยเธอ - ให้ฆ่างูที่น่ากลัว คำตอบของกษัตริย์ Kozhemyak คืออะไร? นี่เป็นเรื่องปกติสำหรับเทพนิยายเพราะเขาปฏิเสธ เมื่อผู้ได้รับมอบหมายจากราชวงศ์ชุดแรกไปเยี่ยมบ้านของ Nikita เขารู้สึกประหลาดใจมากที่เขาฉีกหนังทั้งสิบสองชิ้นโดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งบ่งบอกถึงความแข็งแกร่งอย่างมากแล้ว ทูตหลายคนไปหา Nikita แต่เขายังคงยืนกราน แต่ตกลงเฉพาะเมื่อมีการส่งเด็กร้องไห้มาหาเขาเท่านั้น: ฮีโร่ไม่สามารถทนน้ำตาของเด็ก ๆ ได้ หลังจากปกปิดตัวเองด้วยเรซินเพื่อที่จะคงกระพันต่องู ชายผู้แข็งแกร่งจึงออกเดินทางเพื่อช่วยเจ้าหญิง การต่อสู้อันยาวนานระหว่างฮีโร่กับงูจบลงด้วยชัยชนะของ Kozhemyaki

จุดสิ้นสุดของเทพนิยาย

ในเวอร์ชันเบลารุสและยูเครน หลังจากที่ Kozhemyak เอาชนะงูได้ สถานที่ที่เขาอาศัยอยู่ก็เริ่มถูกเรียกว่า Kozhemyak ในเวอร์ชันรัสเซีย งูที่ Kozhemyaka เอาชนะได้ขอความเมตตาและจิตใจที่ดีของฮีโร่ก็ยอมจำนน งูมอบที่ดินครึ่งหนึ่งให้กับฮีโร่ เขาแบ่งดินแดนออกเป็นร่อง และงูก็จมอยู่ในนั้น

นิกิต้า โคเชมยากา

นิทานเรื่องนี้ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับฮีโร่เท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องราวคลาสสิกของ Kievan Rus ในขั้นต้นมีการสร้างพงศาวดาร ได้รับการยืนยันครั้งแรกในปี 992 แต่ในเวลานั้นยังไม่มีชื่อของฮีโร่ Kozhemyaka เขาเป็นชายหนุ่มที่มีความแข็งแกร่งอย่างไม่น่าเชื่อซึ่งฉีกผิวหนังของเขาระหว่างทะเลาะกับพ่อของเขา แน่นอนว่าตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เทพนิยายก็ได้รับการพัฒนา หากในตอนแรกเป็นชายหนุ่มที่เอาชนะสัตว์ประหลาด Pecheneg ได้ แต่ในเวอร์ชันต่อมาก็เป็นฮีโร่ที่ต่อสู้กับสัตว์ประหลาดมหัศจรรย์และช่วยเจ้าหญิงอยู่แล้ว ทั่วไป นิทานพื้นบ้านซึ่งมีการเลี้ยงดูเด็กมากกว่าหนึ่งรุ่น


โปรดทราบ วันนี้เท่านั้น!

ทุกสิ่งที่น่าสนใจ

ไทปันเป็นงูพิษชนิดหนึ่งจากตระกูลหินชนวน Taipans ถือเป็นหนึ่งในผู้นำในการกัดถึงตาย จนกระทั่งมีการพัฒนายาแก้พิษ (กลางศตวรรษที่ 20) ผู้คนมากถึง 90% ที่ถูกกัดเสียชีวิต ตอนนี้ครอบครัวมีแค่สองคน...

ภาพงูกัดหาง (โอโรโบรอส) เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่เก่าแก่ที่สุดที่มนุษยชาติรู้จัก หลายๆ คนคุ้นเคยกับภาพของอูโรโบรอส แต่มีน้อยคนที่รู้ว่าสัญลักษณ์นี้หมายถึงอะไร วันที่แน่นอนและสถานที่กำเนิดอูโรโบรอส...

มังกรเป็นตัวละครยอดนิยม เกมส์คอมพิวเตอร์มีจำหน่ายในรุ่นคอมแพ็คด้วย อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์. ขึ้นอยู่กับโครงเรื่อง พวกเขาจะปรากฏเป็นสัตว์ประหลาดดุร้าย ทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า หรือเป็นผู้พิทักษ์สมบัติที่ชาญฉลาด ในเกมส์…

วีรบุรุษในเทพนิยายรัสเซียมักเป็นตัวแทนของพลังเวทย์มนตร์ซึ่งในสมัยโบราณทำหน้าที่เป็นหัวข้อแห่งศรัทธาของผู้คนในความเป็นจริงลึกลับ ฮีโร่ในเทพนิยายแต่ละคนมีลักษณะเฉพาะของตัวเอง - คนหนึ่งเริ่มวางอุบาย อีกคนชนะอย่างเก่ง...

ดินแดนรัสเซียอุดมไปด้วยประวัติศาสตร์ ตำนาน มหากาพย์ และแน่นอนว่ามีวีรบุรุษด้วย เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตและการหาประโยชน์ของวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ - Ilya Muromets, Alyosha Popovich และ Dobrynya Nikitich - รอดมาได้จนถึงทุกวันนี้ เป็นที่รู้กันว่าเบื้องหลังตัวละครเหล่านี้...

เลขสามคือจำนวนความกลมกลืนและความสมบูรณ์แบบซึ่งใช้ในวัฒนธรรมโลกทั้งหมด ชาวรัสเซียชื่นชอบทรินิตี้เป็นพิเศษ ดังที่เห็นได้จากเทพนิยายรัสเซียหลายเรื่อง หมายเลขสามในเทพนิยายรัสเซีย
ดินแดนรัสเซียได้รับการคุ้มครองในเทพนิยายโดยสามหลัก...

ฮีโร่เป็นตัวละครที่ยิ่งใหญ่ถึงแม้ใคร ๆ ก็สามารถพูดได้ว่ามีฮีโร่อยู่ในมาตุภูมิเช่นนี้เพราะเป็นเรื่องปกติที่จะจำแนกผู้ชายทุกคนที่มีความแข็งแกร่งทักษะและความชำนาญในหมู่พวกเขา
คำแนะนำ 1คุณสมบัติหลักของภาษารัสเซีย...

Alyosha Popovich ถือเป็นหนึ่งในวีรบุรุษชาวรัสเซียที่โด่งดังที่สุด เขาเป็นตัวละครในมหากาพย์และตำนานที่บอกเล่าถึงความกล้าหาญอันยอดเยี่ยมของฮีโร่ในตำนานซึ่งเทียบได้กับความแข็งแกร่งของ Svyatogor เท่านั้น อาชีพหลักของ Alyosha...

อาชีพหลักของ Dobrynya Nikitich คือการปกป้อง Rus จากศัตรูภายนอก ฮีโร่รัสเซียคนนี้มีความสำคัญเป็นอันดับสองรองจาก Ilya Muromets พวกเขาร่วมกับ Alyosha Popovich ร่วมกันสร้างฮีโร่ทั้งสามผู้โด่งดัง นอกจากนี้ มหากาพย์เกี่ยวกับ Dobrynya...

ภาพลักษณ์อันยิ่งใหญ่ของวีรบุรุษถือเป็นคุณลักษณะของมหากาพย์แห่งรัสเซีย การหาประโยชน์ของ Alyosha Popovich และ Dobrynya Nikitich ได้รับการอธิบายไว้ในตำนานมากมายและสะท้อนให้เห็นถึงโลกทัศน์ทั้งหมดในยุคของเคียฟมาตุภูมิ ในบทความนี้เราจะมาดูกันว่าใครคือฮีโร่...

เปรียบเทียบเวอร์ชั่นของเทพนิยาย

"นิกิต้า โคเชมยากา"

เวอร์ชันแรก

นิกิต้า โคเชมยากา

เวอร์ชันที่สอง

นิกิต้า โคเชมยากา

จะนำ.

เริ่มจากจุดสิ้นสุดกันก่อน

ที่สุด

เสียสละและ ใจดี

อนึ่ง

บางสิ่งบางอย่าง

กลับมาที่การวิเคราะห์กันดีกว่า

สำหรับตัวเลือกของ Afanasyev ( )

เราทุกคนรู้ดีว่าเทพนิยายเรื่องเดียวกันสามารถมีได้หลายเวอร์ชัน หลายตอนต้นและตอนจบ! การเปรียบเทียบตัวเลือกเหล่านี้น่าสนใจ! นักวิจัยนักปรัชญาอายุน้อยและมีแนวโน้ม Sergei Sergeevich Shilin ในตัวเขา งานนักเรียนฉันทำเช่นนั้นโดยใช้ตัวอย่างเทพนิยายสองเวอร์ชัน "Nikita Kozhemyaka" และกรุณาเสนอให้เผยแพร่บทความของฉันในหน้าบล็อกของเรา! นี่เธอ!

เปรียบเทียบเวอร์ชั่นของเทพนิยาย

"นิกิต้า โคเชมยากา"

เวอร์ชันแรก

นิกิต้า โคเชมยากา

A. Afanasyev “ นิทานพื้นบ้านรัสเซีย”

งูตัวหนึ่งปรากฏตัวใกล้เคียฟเขารับการขู่กรรโชกจากผู้คนเป็นจำนวนมาก: หญิงสาวสีแดงคนหนึ่งจากแต่ละลาน เขาจะพาหญิงสาวไปกินเธอ

ถึงคราวที่ธิดาของกษัตริย์จะต้องไปหางูตัวนั้น งูจึงจับเจ้าหญิงแล้วลากไปที่ถ้ำของเขาแต่ไม่ได้กินเธอ เธอเป็นคนสวยจึงรับเธอเป็นภรรยาของเขา

งูจะบินไปที่งานฝีมือของมัน และจะคลุมเจ้าหญิงด้วยท่อนไม้เพื่อที่เธอจะได้ไม่จากไป เจ้าหญิงองค์นั้นมีสุนัขหนึ่งตัว และเธอก็ติดตามเธอจากบ้าน บางครั้งเจ้าหญิงจะเขียนจดหมายถึงพ่อและแม่ของเธอและผูกไว้รอบคอของสุนัข และเธอจะวิ่งไปในที่ที่เธอต้องการและเธอก็จะนำคำตอบมาด้วย

วันหนึ่งกษัตริย์และราชินีเขียนถึงเจ้าหญิง: ค้นหาว่าใครแข็งแกร่งกว่างู?

เจ้าหญิงเริ่มเป็นมิตรกับงูมากขึ้น และเริ่มถามเขาว่าใครแข็งแกร่งกว่ากัน เขาไม่ได้พูดเป็นเวลานานและเมื่อเขาโพล่งออกมาว่า Kozhemyaka อาศัยอยู่ในเมืองเคียฟ - เขาแข็งแกร่งกว่าเขา

เจ้าหญิงได้ยินเรื่องนี้และเขียนถึงนักบวช: ค้นหา Nikita Kozhemyaka ในเมือง Kyiv และส่งเขาไปช่วยฉันจากการถูกจองจำ

เมื่อกษัตริย์ทรงทราบข่าวดังกล่าว ทรงพบนิกิตะ โคเชมยากะ และไปขอให้เขาปลดปล่อยดินแดนของเขาจากงูร้ายและช่วยเหลือเจ้าหญิง

ขณะนั้น นิกิตากำลังยับหนังอยู่ ในมือของเขามีหนังอยู่สิบสองหนัง เมื่อเห็นว่าพระราชาเสด็จมาหาพระองค์แล้ว พระองค์ก็ทรงสั่นสะท้านด้วยความกลัว พระหัตถ์ของพระองค์สั่น และทรงฉีกหนังทั้งสิบสองนั้น ไม่ว่ากษัตริย์และราชินีจะขอร้อง Kozhemyaku มากแค่ไหนเขาก็ไม่ได้ต่อสู้กับงู

ดังนั้นพวกเขาจึงมีความคิดที่จะรวบรวมเด็กเล็กห้าพันคนและบังคับให้พวกเขาขอ Kozhemyaka; บางทีเขาอาจจะสงสารน้ำตาของพวกเขา!

ผู้เยาว์มาหา Nikita และเริ่มขอร้องให้เขาต่อสู้กับงูทั้งน้ำตา Nikita Kozhemyaka เองก็หลั่งน้ำตาขณะมองดูน้ำตาของพวกเขา เขาเอาป่านหนักสามร้อยปอนด์มาทาด้วยเรซินแล้วพันรอบตัวเองเพื่อไม่ให้งูกินแล้วเข้าไปหาเขา

Nikita เข้าใกล้ถ้ำงู แต่งูกลับล็อคตัวเองไว้และไม่ออกมาหาเขา

“ คุณควรออกไปในทุ่งโล่งไม่เช่นนั้นฉันจะทำเครื่องหมายถ้ำ!” Kozhemyaka กล่าวและเริ่มพังประตู

งูเห็นปัญหาอันหลีกเลี่ยงไม่ได้จึงออกมาหาเขาในทุ่งโล่ง

Nikita Kozhemyaka ต่อสู้กับงูเป็นเวลานานหรือเพียงระยะเวลาสั้น ๆ เพียงเพื่อทำให้งูล้มลง จากนั้นงูก็เริ่มสวดภาวนาถึงนิกิตะ:

อย่าทุบตีฉันจนตาย Nikita Kozhemyaka! ไม่มีใครแข็งแกร่งกว่าคุณและฉันในโลกนี้ เราจะแบ่งโลกทั้งใบ โลกทั้งโลกเท่าๆ กัน คุณจะอยู่ในซีกหนึ่ง และฉันจะอยู่อีกซีกหนึ่ง

“ เอาล่ะ” Kozhemyaka กล่าว“ เราต้องลากเส้น”

Nikita ไถนาได้สามร้อยปอนด์ควบคุมงูไว้และเริ่มไถเขตแดนจากเคียฟ Nikita ดึงร่องจากเคียฟไปยังทะเลออสเตรีย

งูกล่าว "บัดนี้เราได้แยกแผ่นดินโลกออกเป็นสองส่วนแล้ว!"

“ พวกเขาแบ่งดินแดน” นิกิตากล่าว“ มาแบ่งทะเลกันเถอะ ไม่เช่นนั้นคุณจะบอกว่าพวกเขากำลังแย่งน้ำของคุณ”

พญานาคก็ขี่ไปกลางทะเล Nikita Kozhemyak ฆ่าและทำให้เขาจมน้ำตายในทะเล ร่องนี้ยังคงมองเห็นได้ ร่องนั้นสูงสองฟาก พวกเขาไถนาให้ทั่ว แต่อย่าแตะต้องร่อง และผู้ใดไม่รู้ว่าร่องนี้เกิดจากอะไรก็เรียกมันว่าเพลา

Nikita Kozhemyaka เมื่อทำสิ่งศักดิ์สิทธิ์แล้วไม่ได้ทำอะไรเลยและกลับไปบดหนัง

เวอร์ชันที่สอง

นิกิต้า โคเชมยากา

M. Bulatov "รัสเซีย" เทพนิยาย»

ในสมัยก่อนมีงูที่น่ากลัวปรากฏตัวอยู่ไม่ไกลจากเคียฟ เขาลากผู้คนจำนวนมากจากเคียฟเข้าไปในถ้ำของเขา ลากเขาไปรอบๆ และกิน เขาลากงูและราชธิดาออกไป แต่ไม่ได้กินเธอ แต่ขังเธอไว้แน่นในถ้ำของเขา

มีสุนัขตัวน้อยติดตามเจ้าหญิงจากบ้าน ทันทีที่ว่าวบินไปล่าสัตว์ เจ้าหญิงจะเขียนจดหมายถึงพ่อของเธอ ถึงแม่ของเธอ และผูกข้อความนั้นไว้รอบคอสุนัขและส่งกลับบ้าน เจ้าหมาน้อยจะถือโน้ตและคำตอบ

จะนำ.

วันหนึ่งกษัตริย์และราชินีเขียนถึงเจ้าหญิง: ค้นหางูที่แข็งแกร่งกว่าเขา เจ้าหญิงเริ่มซักถามงูและทำเช่นนั้น

มีงู Nikita Kozhemyaka ใน Kyiv กล่าว - เขาแข็งแกร่งกว่าฉัน

เมื่องูออกไปตามล่าเจ้าหญิงก็เขียนจดหมายถึงพ่อและแม่ของเธอ: มี Nikita Kozhemyaka ในเคียฟ มีเพียงเขาเท่านั้นที่แข็งแกร่งกว่างู ส่งนิกิต้ามาช่วยฉันจากการถูกจองจำ

ซาร์พบ Nikita และไปกับซาร์เพื่อขอให้เขาช่วยลูกสาวของพวกเขาจากการถูกจองจำอย่างรุนแรง ในเวลานั้น Kozhemyak บดขยี้หนังวัวครั้งละสิบสองตัว เมื่อนิกิตะเห็นกษัตริย์ก็ตกใจกลัว มือของนิกิตะสั่นเทาและฉีกหนังทั้งสิบสองชิ้นในคราวเดียว นิกิตาโกรธที่พวกเขาทำให้เขาหวาดกลัวและทำให้เขาสูญเสีย ไม่ว่ากษัตริย์และเจ้าหญิงจะขอร้องให้เขาไปช่วยเจ้าหญิงมากแค่ไหนเขาก็ไม่ไป

ดังนั้นซาร์และซาร์จึงเกิดความคิดที่จะรวบรวมเด็กกำพร้าห้าพันคน - พวกเขาถูกงูดุร้ายกำพร้า - และพวกเขาก็ส่งพวกเขาไปขอให้ Kozhemyaka ช่วยปลดปล่อยดินแดนรัสเซียทั้งหมดจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ Kozhemyaka สงสารน้ำตาของเด็กกำพร้าและเองก็หลั่งน้ำตาเล็กน้อย เขาเอาป่านหนักสามร้อยปอนด์มาเคลือบด้วยเรซิน พันตัวด้วยป่านแล้วไป

Nikita เข้าใกล้ถ้ำงู แต่งูล็อคตัวเองแล้วถูกปกคลุมไปด้วยท่อนไม้และไม่ออกมาหาเขา

คุณควรออกไปในทุ่งโล่งดีกว่า ไม่งั้นฉันจะทำเครื่องหมายทั้งถ้ำของคุณ! - Kozhemyaka กล่าวและเริ่มโปรยท่อนไม้ด้วยมือของเขา

งูมองเห็นปัญหาที่ใกล้เข้ามาเขาไม่มีที่จะซ่อนตัวจากนิกิตะและออกไปในทุ่งโล่ง

พวกเขาต่อสู้กันนานแค่ไหนหรือสั้นแค่ไหนมีเพียงนิกิตะเท่านั้นที่โยนงูลงไปที่พื้นและต้องการจะบีบคอเขา จากนั้นงูก็เริ่มสวดภาวนาถึงนิกิตะ:

อย่าตีฉันให้ตาย Nikitushka! ไม่มีใครแข็งแกร่งกว่าคุณและฉันในโลกนี้ เราจะแบ่งโลกทั้งใบเท่าๆ กัน คุณจะเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่ง และฉันจะเป็นเจ้าของอีกครึ่งหนึ่ง

“เอาล่ะ” นิกิต้ากล่าว “เราต้องวาดขอบเขตก่อน เพื่อจะได้ไม่มีข้อพิพาทระหว่างเราในภายหลัง”

Nikita ไถนาได้หนักสามร้อยปอนด์ ควบคุมงูและเริ่มวางแนวและไถร่องจากเคียฟ ความลึกของร่องนั้นคือสองฟาทอมและหนึ่งในสี่ Nikita ดึงร่องจากเคียฟไปที่ทะเลดำแล้วพูดกับงู:

เราได้แบ่งดินแดนแล้ว - ตอนนี้เรามาแบ่งทะเลเพื่อไม่ให้ทะเลาะกันเรื่องน้ำระหว่างเรา พวกเขาเริ่มแบ่งน้ำ - นิกิตะผลักงูลงทะเลดำและจมน้ำตายที่นั่น

หลังจากทำพิธีศักดิ์สิทธิ์เสร็จแล้ว Nikita ก็กลับไปที่เคียฟและเริ่มย่นผิวหนังอีกครั้งโดยไม่ได้ทำอะไรเลย! เจ้าหญิงกลับไปหาพ่อและแม่ของเธอ พวกเขากล่าวว่าร่องของ Nikitin ยังคงมองเห็นได้ที่นี่และที่นั่นข้ามที่ราบกว้างใหญ่ มันสูง 2 ความลึก ชาวนาไถนาไปรอบ ๆ แต่อย่าไถร่องพวกเขาทิ้งมันไว้ในความทรงจำของ Nikita Kozhemyak

เทพนิยาย "Nikita Kozhemyaka" เป็นของวงจร Kyiv ของนิทานพื้นบ้านรัสเซียที่มีมนต์ขลัง

เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่เรื่องราวที่พบบ่อยที่สุดในนิทานพื้นบ้านรัสเซียอันกว้างใหญ่ดังนั้นฉันจึงพบเพียงสองตัวเลือกเท่านั้น

ดังนั้นฉันจึงพบงานนี้ในหนังสือ "Russian Folk Tales" ของ A. Afanasyev และในคอลเลกชัน "Russian Fairy Tales" ของ M. Bulatov

เริ่มจากจุดสิ้นสุดกันก่อน

“ Nikita Kozhemyaka” เป็นเทพนิยายอย่างไม่ต้องสงสัย ข้อความที่ส่งมาเพื่อประกอบการพิจารณาอธิบายถึงเหตุการณ์ทั้งในด้านเนื้อหาและรูปแบบ (ในทั้งสองเวอร์ชัน) ที่ทำให้ชัดเจนในทันที: ทั้งหมดนี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ของคนรัสเซียที่มุ่งมั่นเช่นเคยเพื่อบังคับให้ผู้อ่าน "ปิดท้าย" และ "สอน" เป็นบทเรียนแก่คนดี" "

แต่ปัญหาอยู่ในรายงานนี้อย่างแน่นอน ในเวอร์ชันของ Bulatov บรรทัดสุดท้ายบ่งบอกโดยตรงว่าเทพนิยายถูกประดิษฐ์ขึ้นเพื่อเป็นบทเรียนสำหรับผู้คน “... และผู้คนก็แต่งนิทานเกี่ยวกับนิกิตานี้ - ให้ทุกคนฟัง คนดีเพื่อการไตร่ตรอง" ในทางตรงกันข้ามเวอร์ชันของคอลเลกชัน Afanasyevsky นั้นมีความตระหนี่มากกว่ามาก ปิดท้ายด้วยประโยคง่ายๆ “...ไม่ได้เอาอะไรไปทำงาน กลับไปขยี้หนัง”

ฉันคิดว่าความแตกต่างนี้บ่งชี้ว่านิทานทั้งสองเวอร์ชันมีไว้สำหรับกลุ่มอายุที่แตกต่างกันของผู้ฟัง เป็นไปได้มากว่าเวอร์ชันในคอลเลกชันของ Afanasyev นั้นมีไว้สำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่มากกว่า แม้ว่าจะเป็นเด็กก็ตาม โดยหลักการแล้วเขาจะขี้เหนียวขี้เหนียวมากกว่าถ่ายทอดให้เราฟัง ที่สุดสิ่งใดก็ตามที่สำคัญ (เพิ่มเติมในภายหลัง) เวอร์ชันของ Bulatov นั้นกว้างขวางกว่ามาก ที่นี่ เทพนิยายอยู่ในรูปแบบของงานที่มีรายละเอียดมากขึ้น ซึ่งเขียนไว้ที่ไหนสักแห่ง แทนที่จะส่งต่อด้วยคำพูดเพียงปากเดียว...

น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถหาเวลาและสถานที่ในการบันทึกได้ แต่ฉันเชื่อว่าน่าจะเป็นช่วงอายุ 20 ปี

ปริมาณข้อความในนิทานทั้งสองประเภทแตกต่างกันด้วยเหตุผลที่ฉันได้กล่าวไปแล้ว - ลักษณะแผนผังของเวอร์ชัน Afanasyevsky และความกว้างขวางของ Bulatovsky

แก่นแท้ของเทพนิยายนั้นยังห่างไกลจากงู, หญิงสาวสวยและโบกาเทอร์ แนวคิดหลักคือการทำ เสียสละและ ใจดีกรณี. Nikita ไม่รู้ว่างูกลัวเขาและไม่ยอมแพ้ต่อการชักชวนของ "เจ้าหน้าที่" แต่ใจเขาละลายทันทีเมื่อรู้ว่าเขาเป็นที่ต้องการของคนใกล้ตัว (ไม่มากก็น้อย) ชาวเมืองเป็นคนขอให้เขามาช่วยเหลือ Kozhemyaka มาและไม่เสียเงินเลย!

อนึ่ง

อย่างไรก็ตามเมื่อฉันอ่านเทพนิยายฉันคิดว่า Nikita และลูกสาวของซาร์จะแต่งงานกันในตอนจบและ "อยู่เพื่อเคี้ยว" เช่นเดียวกับงานอื่น ๆ ที่คล้ายกันและผู้เขียนจะไปงานแต่งงานเพื่อ "ดื่ม" ฮันนี่เบียร์”...แต่กลับไม่เป็นเช่นนั้น! Kozhemyaka ทำงานและ เพิ่งกลับมาปฏิบัติหน้าที่.. นี่คือที่มาของความคิดของฉัน จะเป็นอย่างไรถ้าเทพนิยายมีก้นคู่ล่ะ? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าผู้เขียนไม่เพียง แต่วางความหมายของความเมตตาที่ไม่เห็นแก่ตัวเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดให้ผู้คนเห็นถึงความแตกต่างบางอย่างจากรากฐานของเทพนิยายด้วย? หากเธอเป็นธิดาของกษัตริย์ในที่สุดเธอก็จะเป็นอย่างแน่นอน ตัวละครหลักรับเธอเป็นภรรยาของเขา! เธอคงไม่ได้มองเขาแต่ทำเสร็จแล้ว บางสิ่งบางอย่างเธอกลายเป็นภรรยาของเขา! แต่นี่ไม่ใช่การจ่ายเงินแม้ว่าจะเป็นทางอ้อมก็ตามสำหรับความกล้าหาญของเขาใช่ไหม

ดังนั้นจึงควรคิดสักนิดว่าทำไมทุกอย่างถึงจบลงแบบนี้โดยไม่มีงานเลี้ยงในตอนท้าย?

นี่ไง นี่คือก้นคู่ ในด้านหนึ่ง - ความดื้อรั้นอันแน่วแน่ของความเชื่อมั่น (Kozhemyaka ไปหางูไม่ใช่เพื่อเงินและไม่ใช่เพื่อ Red Maiden และแม้แต่ลูกสาวของซาร์ แต่เพียงเพื่อเห็นแก่ประชาชนของเขา!) ในทางกลับกันนี่คือการปฏิเสธอย่างมาก ศีลเทพนิยาย และประเด็นไม่ใช่แม้แต่ว่าเจ้าหญิงไม่ต้องการคนธรรมดาสามัญโดยเปล่าประโยชน์ แต่เจ้าหญิงอาจไม่ต้องการเลยโดยช่างทำเครื่องหนังธรรมดาๆ! ตอนนี้ไม่เพียงแต่เรื่องการเมืองเท่านั้น (“ไม่ใช่เพื่อซาร์ เพื่อประชาชน”) แต่ยังมีความหมายย่อยทางศีลธรรมด้วย

กลับมาที่การวิเคราะห์กันดีกว่า

หากมีความคลาดเคลื่อนก็จะมีน้อยมาก ยกเว้นสองคน ในเวอร์ชันของ Afanasyeva สุนัขช่วยเจ้าหญิงส่งโน้ต และใน Bulatovsky มันเป็นที่รัก

พูดตามตรง สุนัขตัวนี้ค่อนข้างเซอร์ไพรส์นิดหน่อย! ฉันคิดว่ามันดูเหมือนองค์ประกอบของเทพนิยายตะวันตกมากกว่านิทานพื้นบ้านของรัสเซีย ในเรื่องนี้ นกพิราบนั้น... ผิดที่ผิดทาง หรืออะไรบางอย่าง...

ความคลาดเคลื่อนประการที่สองคือตอนที่มีการเผางู ไม่มีอยู่ในเวอร์ชันของคอลเลกชัน Afanasyevsky หลังจากที่งูจมน้ำในทะเล Kozhemyaka ก็จับเขาด้วยคำพูดว่า "ฉันไม่ต้องการให้ร่างกายของคุณปนเปื้อนน้ำใส ๆ ... " และเขาก็เผางูโดยกระจายขี้เถ้าออกจากร่างกายของเขาไปทั่วโลก เพื่อไม่ให้มีความทรงจำเกี่ยวกับเขาเหลืออยู่!

เมื่อมองแวบแรกภาพของเหล่าฮีโร่จะค่อนข้างเป็นเส้นตรงและคล้ายกับเทพนิยายอื่น ๆ ที่มีความหมายคล้ายกัน สัตว์งูพ่นไฟชั่วร้าย หญิงสาวสีแดงแสนสวย พ่อของเธอ ราชา และฮีโร่ไหล่กว้างผู้ทรงพลัง...

แต่ในทางกลับกันฮีโร่ไม่สงสัยในความแข็งแกร่งของเขาด้วยซ้ำไม่รู้ว่างูกลัวเขาหญิงสาวสวยไม่ได้ไร้เดียงสาและเป็นรองเหมือนที่เกิดขึ้นและโดยทั่วไปแล้วกษัตริย์ก็กลับกลายเป็นว่า รู้วิธีเสนอไอเดียอันชาญฉลาดเพื่อประโยชน์ของประชาชน (ซึ่งมีความคิดเกี่ยวกับการรวมตัวของเด็กผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่ศาลของ Kozhemyaki)...

ทั้งหมดนี้ชี้ไปที่การปฏิเสธหลักการของเทพนิยายครั้งแล้วครั้งเล่า!

งูอยู่บนดินรัสเซียมานานแล้ว - เป็นตัวตนของความชั่วร้ายและความเศร้าโศก สามหัว ไฟไหม้ การลักพาตัวเด็กผู้หญิง... ลวดลายที่ยอดเยี่ยมไม่ได้เปล่งประกายด้วยความคิดริเริ่มหรือตรรกะใด ๆ ในการกระทำของสิ่งมีชีวิตชั่วร้ายหลัก...

แต่เวอร์ชันในคอลเลกชันของ Bulatov นั้นดีกว่ามาก อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าเขามีวิญญาณ ไม่ใช่แค่ว่าเขา "บินเข้า... เอาไป... เรียกว่า... ชนะ" เช่นเดียวกับ Afanasyev นอกจากนี้ยังมีคำอธิบายถึงตัวงู ผู้คน ประเพณี งานอดิเรกอีกด้วย...

เทพนิยายมีความน่าสนใจ (และน่าสนใจเป็นสองเท่าในการตีความคอลเลกชันของ Bulatov)... และมีความกล้าหาญในนั้น ความหมาย และคำบรรยาย... นั่นคือเขียนและบันทึกโดยคนรัสเซีย!

วัสดุที่ใช้: เว็บไซต์http://narodnye-russkie-skazki.gatchina3000.ru สำหรับตัวเลือกของ Afanasyev (http://narodnye-russkie-skazki.gatchina3000.ru/skazka_66.htm )

และหนังสือ "นิทานรัสเซีย" สถานะ สำนักพิมพ์ สำหรับเด็ก. วรรณกรรมของกระทรวงศึกษาธิการของ RSFSR เลนินกราด 2501 ชุดสะสมโดย M. Bulatov หน้าหนังสือ 14-19

ในสมัยก่อนมีงูที่น่ากลัวปรากฏตัวอยู่ไม่ไกลจากเคียฟ เขาลากผู้คนจำนวนมากจากเคียฟเข้าไปในถ้ำของเขา ลากเขาไปรอบๆ และกิน เขาลากงูและราชธิดาออกไป แต่ไม่ได้กินเธอ แต่ขังเธอไว้แน่นในถ้ำของเขา มีสุนัขตัวน้อยติดตามเจ้าหญิงจากบ้าน ทันทีที่ว่าวบินไปล่าสัตว์ เจ้าหญิงจะเขียนจดหมายถึงพ่อของเธอ ถึงแม่ของเธอ และผูกข้อความนั้นไว้รอบคอสุนัขและส่งกลับบ้าน เจ้าหมาน้อยจะจดบันทึกและนำคำตอบมาให้

วันหนึ่งกษัตริย์และราชินีเขียนถึงเจ้าหญิง: ค้นหางูที่แข็งแกร่งกว่าเขา เจ้าหญิงเริ่มซักถามงูและทำเช่นนั้น

มีงู Nikita Kozhemyaka ใน Kyiv กล่าว - เขาแข็งแกร่งกว่าฉัน

เมื่องูออกไปตามล่าเจ้าหญิงก็เขียนจดหมายถึงพ่อและแม่ของเธอ: มี Nikita Kozhemyaka ในเคียฟ มีเพียงเขาเท่านั้นที่แข็งแกร่งกว่างู ส่งนิกิต้ามาช่วยฉันจากการถูกจองจำ

ซาร์พบ Nikita และไปกับซาร์เพื่อขอให้เขาช่วยลูกสาวของพวกเขาจากการถูกจองจำอย่างรุนแรง ในเวลานั้น Kozhemyak บดขยี้หนังวัวครั้งละสิบสองตัว เมื่อนิกิตะเห็นกษัตริย์ก็ตกใจกลัว มือของนิกิตะสั่นเทาและฉีกหนังทั้งสิบสองชิ้นในคราวเดียว นิกิตาโกรธที่พวกเขาทำให้เขาหวาดกลัวและทำให้เขาสูญเสีย ไม่ว่ากษัตริย์และราชินีจะขอร้องให้เขาไปช่วยเจ้าหญิงมากแค่ไหนเขาก็ไม่ไป

ดังนั้นซาร์และซาร์จึงเกิดความคิดที่จะรวบรวมเด็กกำพร้าห้าพันคน - พวกเขาถูกงูดุร้ายกำพร้า - และพวกเขาส่งพวกเขาไปขอให้ Kozhemyaka ปลดปล่อยดินแดนรัสเซียทั้งหมดจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ Kozhemyaka สงสารน้ำตาของเด็กกำพร้าและเองก็หลั่งน้ำตาเล็กน้อย เขาเอาป่านหนักสามร้อยปอนด์มาเคลือบด้วยเรซิน พันตัวด้วยป่านแล้วไป

Nikita เข้าใกล้ถ้ำงู แต่งูล็อคตัวเองแล้วถูกปกคลุมไปด้วยท่อนไม้และไม่ออกมาหาเขา

คุณควรออกไปในทุ่งโล่งดีกว่า ไม่งั้นฉันจะทำเครื่องหมายทั้งถ้ำของคุณ! - Kozhemyaka กล่าวและเริ่มโปรยท่อนไม้ด้วยมือของเขา

งูมองเห็นปัญหาที่ใกล้เข้ามาเขาไม่มีที่จะซ่อนตัวจากนิกิตะและออกไปในทุ่งโล่ง

พวกเขาต่อสู้กันนานแค่ไหนหรือสั้นแค่ไหนมีเพียงนิกิตะเท่านั้นที่โยนงูลงไปที่พื้นและต้องการจะบีบคอเขา จากนั้นงูก็เริ่มสวดภาวนาถึงนิกิตะ:

อย่าตีฉันให้ตาย Nikitushka! ไม่มีใครแข็งแกร่งกว่าคุณและฉันในโลกนี้ เราจะแบ่งโลกทั้งใบเท่าๆ กัน คุณจะเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่ง และฉันจะเป็นเจ้าของอีกครึ่งหนึ่ง

“เอาล่ะ” นิกิต้ากล่าว “ก่อนอื่นเราต้องวาดขอบเขตเพื่อที่จะได้ไม่มีข้อพิพาทระหว่างเราในภายหลัง”

Nikita ไถนาได้สามร้อยปอนด์ควบคุมงูและเริ่มวางขอบเขตและไถร่องจากเคียฟ ร่องนั้นลึกสองซีกเศษหนึ่งส่วนสี่ Nikita ดึงร่องจากเคียฟไปที่ทะเลดำแล้วพูดกับงู:

เราได้แบ่งดินแดนแล้ว - ตอนนี้เรามาแบ่งทะเลเพื่อไม่ให้ทะเลาะกันเรื่องน้ำระหว่างเรา

พวกเขาเริ่มแบ่งน้ำ - นิกิตะผลักงูลงทะเลดำและจมน้ำตายที่นั่น

เมื่อทำพิธีอันศักดิ์สิทธิ์เสร็จแล้ว Nikita ก็กลับไปที่เคียฟเริ่มย่นผิวหนังอีกครั้งและไม่ได้ทำอะไรเลยสำหรับงานของเขา เจ้าหญิงกลับไปหาพ่อและแม่ของเธอ


พวกเขากล่าวว่าร่องของ Nikitin ยังคงมองเห็นได้ในบางพื้นที่ทั่วบริภาษ: มันสูงสองหลืบ ชาวนาไถนาไปรอบ ๆ แต่พวกเขาไม่ได้ไถร่อง: พวกเขาทิ้งมันไว้ในความทรงจำของ Nikita Kozhemyak

อีวาน บีโควิช

ในอาณาจักรแห่งหนึ่ง ในรัฐหนึ่ง มีกษัตริย์และราชินีองค์หนึ่งอาศัยอยู่ พวกเขาไม่มีลูก พวกเขาเริ่มอธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อสร้างเด็กให้พวกเขาได้มองดูในวัยเยาว์ และในวัยชราเพื่อหาอาหาร พวกเขาสวดภาวนา เข้านอน และหลับสนิท

ในความฝันพวกเขาฝันว่าไม่ไกลจากพระราชวังมีสระน้ำอันเงียบสงบ ในสระนั้น มีครีบทองคำกำลังว่ายอยู่ ถ้าราชินีกินเข้าไปตอนนี้เธออาจจะตั้งครรภ์ได้ กษัตริย์และราชินีตื่นขึ้น ทรงเรียกมารดาและพี่เลี้ยงเด็ก และเริ่มเล่าความฝันให้พวกเขาฟัง มารดาและพี่เลี้ยงเด็กให้เหตุผลดังนี้: สิ่งที่เห็นในความฝันอาจเกิดขึ้นได้ในความเป็นจริง

กษัตริย์ทรงเรียกชาวประมงและสั่งให้จับปลาหางทองอย่างเคร่งครัด ในเวลารุ่งสาง ชาวประมงมาที่บ่อน้ำอันเงียบสงบ ทอดแห และโชคดีสำหรับพวกเขาที่จับสร้อยครีบทองได้ตั้งแต่ครั้งแรกที่จม

พวกเขาจึงนำพระองค์ออกมาและนำพระองค์ไปยังพระราชวัง ดังที่พระราชินีทรงเห็น นางก็นั่งนิ่งไม่ได้ ไม่นานนางก็วิ่งไปหาชาวประมง จับมือพวกเขา และให้รางวัลพวกเขาด้วยคลังสมบัติก้อนใหญ่ จากนั้นเธอก็เรียกแม่ครัวคนโปรดของเธอแล้วยื่นสร้อยที่มีครีบทองให้เธอจากมือหนึ่งไปยังอีกมือหนึ่ง:

เตรียมเป็นมื้อเย็นที่นี่ แต่ต้องแน่ใจว่าไม่มีใครแตะต้องมัน

พ่อครัวทำความสะอาดสร้อย ล้างและต้ม แล้วเอาส่วนที่เลอะเทอะออกไปที่สนามหญ้า วัวตัวหนึ่งเดินไปรอบ ๆ ลานและดื่มเหล้า; ราชินีกินปลา และแม่ครัวก็เลียจาน ดังนั้นพวกเขาจึงให้กำเนิดทันที: ราชินี, แม่ครัวที่รักของเธอ, และวัว และพวกเขาทั้งหมดให้กำเนิดลูกชายสามคนในเวลาเดียวกัน: ราชินีมีอีวานซาเรวิช, แม่ครัวมีลูกชายของแม่ครัวอีวาน, และวัวมี อีวาน บีโควิช.

เด็กๆ เริ่มเติบโตแบบก้าวกระโดด เช่นเดียวกับแป้งที่ดีที่เพิ่มขึ้นบนฟองน้ำ พวกเขาจึงเพิ่มขึ้นเช่นกัน ชายหนุ่มทั้งสามคนประสบความสำเร็จพอๆ กัน และเป็นไปไม่ได้ที่จะรับรู้ว่าใครในนั้นเป็นพระราชโอรส คนทำอาหาร และลูกที่เกิดจากวัว นั่นเป็นวิธีเดียวที่พวกเขาจะแยกแยะได้: เมื่อพวกเขากลับจากงานเฉลิมฉลอง Ivan Tsarevich ขอให้เปลี่ยนผ้าปูที่นอนของเขา ลูกชายของแม่ครัวพยายามกินอะไรบางอย่าง และ Ivan Bykovich ก็ตรงไปพักผ่อน ในปีที่สิบพวกเขาเข้าเฝ้าพระราชาและทูลว่า

พ่อที่รักของเรา! สร้างแท่งเหล็กหนักห้าสิบปอนด์ให้เรา

กษัตริย์ทรงบัญชาให้ช่างตีเหล็กสร้างแท่งเหล็กหนักห้าสิบปอนด์ พวกเขาต้องทำงานและแล้วเสร็จภายในหนึ่งสัปดาห์ ไม่มีใครสามารถยกไม้ได้ด้วยขอบเดียว แต่ Ivan Tsarevich, Ivan ลูกชายของแม่ครัว และ Ivan Bykovich หมุนมันระหว่างนิ้วของพวกเขาเหมือนขนห่าน

พวกเขาออกไปที่ลานหลวงอันกว้างใหญ่

พี่น้อง” Ivan Tsarevich กล่าว“ มาลองใช้ความแข็งแกร่งของเรากันดีกว่า: ใครควรเป็นพี่ใหญ่”

โอเค” Ivan Bykovich ตอบ“ เอาไม้มาตีไหล่เรา”

Ivan Tsarevich หยิบแท่งเหล็กตี Ivan ลูกชายของแม่ครัวและ Ivan Bykovich บนไหล่แล้วผลักทั้งคู่ให้ลึกถึงเข่าลงไปที่พื้น ลูกชายของแม่ครัวตีอีวาน - เขาผลัก Ivan Tsarevich และ Ivan Bykovich ขึ้นไปที่หน้าอกของเขาลงไปที่พื้น และ Ivan Bykovich ตี - เขาตีพี่ชายทั้งสองคนจนคอ

มาเถิด” เจ้าชายตรัส “เรามาลองกำลังของเรากันอีกครั้ง โยนแท่งเหล็กขึ้นไปกันเถอะ ใครก็ตามที่ขว้างได้สูงกว่าจะเป็นพี่ใหญ่

เอาล่ะยอมแพ้!

Ivan Tsarevich ขว้างไม้ - ไม้ล้มลงเมื่อหนึ่งในสี่ของชั่วโมงที่แล้วลูกชายของแม่ครัวของ Ivan ขว้างมัน - ไม้ล้มลงครึ่งชั่วโมงต่อมาและ Ivan Bykovich ขว้างมัน - เพียงหนึ่งชั่วโมงต่อมามันก็กลับมา

อีวาน บายโควิช! ขอให้คุณเป็นพี่ใหญ่

หลังจากนั้นก็ไปเดินเล่นในสวนและพบก้อนหินขนาดใหญ่อยู่ก้อนหนึ่ง

ดูสิหินอะไร! เป็นไปได้ไหมที่จะย้ายเขา? - Ivan Tsarevich กล่าววางมือบนมันเล่นซอและเล่นซอ - ไม่ความแข็งแกร่งไม่เข้าข้างเขา ลูกชายของแม่ครัวอีวานลองแล้ว - หินขยับเล็กน้อย Ivan Bykovich บอกพวกเขาว่า:

คุณว่ายน้ำตื้น! รอก่อน ฉันจะพยายาม

เขาเข้าไปใกล้หิน และทันทีที่เขาขยับมัน หินก็ส่งเสียงฮัมเสียงดัง และกลิ้งไปอีกฟากหนึ่งของสวน และทำให้ต้นไม้หักหลายต้น ใต้ก้อนหินนั้นมีห้องใต้ดินเปิดออก ในห้องใต้ดินมีม้าผู้กล้าหาญสามตัว สายรัดทหารแขวนอยู่บนผนัง มีบางสิ่งให้เพื่อนที่ดีได้เดินเล่น! พวกเขารีบวิ่งไปหาพระราชาทันทีและเริ่มถามว่า:

หลวงพ่อ! ขอทรงอวยพรให้เราได้ไปต่างแดน ได้พบเห็นผู้คนด้วยตัวเราเอง เพื่อสำแดงตัวต่อหน้าผู้คน

กษัตริย์ทรงอวยพรพวกเขาและทรงตอบแทนพวกเขาด้วยเงินสำหรับการเดินทาง พวกเขากล่าวคำอำลาต่อกษัตริย์ ขี่ม้าผู้กล้าหาญและออกเดินทาง

เราขับรถผ่านหุบเขา ผ่านภูเขา ผ่านทุ่งหญ้าเขียวขจี และมาถึงป่าทึบ ในป่านั้นจะมีกระท่อมบนขาไก่ บนเขาแกะ และเมื่อจำเป็นก็จะพลิกกลับ

กระท่อม กระท่อม หันหน้ามาหาเรา หันหลังให้ป่า เราต้องปีนเข้าไปหาคุณกินขนมปังและเกลือ

กระท่อมหันกลับมา เพื่อนที่ดีเข้ามาในกระท่อม - ขากระดูกของบาบายากาวางอยู่บนเตาจากมุมหนึ่งไปอีกมุมหนึ่งจมูกถึงเพดาน

ฟู ฟู ฟู! ก่อนหน้านี้ ไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับจิตวิญญาณของรัสเซีย และไม่เคยเห็นมาก่อน ปัจจุบันวิญญาณรัสเซียนั่งบนช้อนแล้วม้วนเข้าปาก

เฮ้ หญิงชรา อย่าดุ ลงจากเตาแล้วนั่งบนม้านั่ง ถาม: เราจะไปไหน? ฉันจะพูดอย่างกรุณา

บาบายากาลงจากเตาเข้ามาใกล้อีวานไบโควิชแล้วโค้งคำนับเขา:

สวัสดีคุณพ่อ Ivan Bykovich! คุณจะไปไหน คุณจะไปไหน?

คุณยายเรากำลังไปที่แม่น้ำ Smorodina ไปที่สะพาน Viburnum ฉันได้ยินมาว่ามีปาฏิหาริย์มากกว่าหนึ่งอย่างที่ยูโดะอาศัยอยู่ที่นั่น

เฮ้ วานยูชา! ฉันลงมือทำธุรกิจ ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาซึ่งเป็นคนร้ายก็เอาชนะทุกคน ทำลายล้างทุกคน และกลิ้งอาณาจักรใกล้เคียงเหมือนลูกบอล

พี่น้องใช้เวลาทั้งคืนกับบาบายากาตื่นแต่เช้าแล้วออกเดินทาง พวกเขามาถึงแม่น้ำสโมโรดินา มีกระดูกมนุษย์นอนอยู่เต็มชายฝั่งลึกถึงเข่า! พวกเขาเห็นกระท่อมหลังหนึ่งเข้าไป - มันว่างเปล่าจึงตัดสินใจหยุดที่นี่ มันเป็นเวลาบ่ายแก่ๆ Ivan Bykovich พูดว่า:

พี่น้อง! เรามาถึงต่างแดนแล้วเราต้องดำเนินชีวิตด้วยความระมัดระวัง ผลัดกันออกไปลาดตระเวน

พวกเขาจับสลาก - Tsarevich Ivan ต้องเฝ้าในคืนแรก Ivan ลูกชายของแม่ครัวได้คนที่สองและ Ivan Bykovich คนที่สาม

Ivan Tsarevich ไปลาดตระเวนปีนเข้าไปในพุ่มไม้แล้วหลับไปอย่างรวดเร็ว Ivan Bykovich ไม่ได้พึ่งพาเขา เมื่อเวลาผ่านไปเที่ยงคืน เขาก็พร้อมทันที หยิบโล่และดาบติดตัวออกไปและยืนอยู่ใต้สะพานไวเบอร์นัม ทันใดนั้นน้ำในแม่น้ำก็เริ่มปั่นป่วนนกอินทรีก็กรีดร้องบนต้นโอ๊ก - ยูโดะปาฏิหาริย์หกหัวกำลังขี่ออกไป ม้าตัวหนึ่งสะดุดอยู่ใต้เขา นกอีกาสีดำบนไหล่ของเขาเริ่มต้นขึ้น และอีกาดำบนไหล่ของเขาเริ่มเดิน และข้างหลังเขาก็มีขนแข็ง ปาฏิหาริย์หกหัว ยูโดะ พูดว่า:

ทำไมคุณเนื้อสุนัขสะดุดคุณขนอีกาตัวสั่นและคุณขนสุนัขขนแปรง? อัลคุณคิดว่า Ivan Bykovich อยู่ที่นี่ไหม? ดังนั้น เขาซึ่งเป็นเพื่อนที่ดียังไม่เกิด และถ้าเขาเกิด เขาคงไม่เหมาะกับการทำสงคราม ฉันจะจับเขาไว้ข้างหนึ่ง ตบเขาด้วยอีกข้างหนึ่ง - มันจะทำให้เขาเปียกเท่านั้น!

Ivan Bykovich กระโดดออกมา:

อย่าโอ้อวดวิญญาณชั่วร้าย! หากไม่สามารถจับเหยี่ยวได้อย่างชัดเจน ยังเร็วเกินไปที่จะถอนขน หากไม่ชิมความดีของเพื่อนก็ไม่มีประโยชน์ที่จะดูหมิ่นเขา แต่ให้เราลองใช้กำลังของเราดีกว่า ผู้ใดมีชัยจะอวดอ้าง

เมื่อพวกเขามารวมตัวกัน พวกเขาก็ตีเสมอและฟาดฟันกันอย่างโหดร้ายจนพื้นโลกรอบตัวส่งเสียงครวญคราง ปาฏิหาริย์ Yud ไม่โชคดี: Ivan Bykovich ล้มหัวทั้งสามของเขาด้วยการแกว่งเพียงครั้งเดียว

หยุดนะ อีวาน บีโควิช! ขอพักก่อน.

หยุดพักจริงๆ! คุณวิญญาณชั่วร้ายมีสามหัวฉันมีเพียงหัวเดียว เมื่อคุณมีหัวเดียวแล้วเราก็จะพักผ่อน

พวกเขากลับมารวมตัวกันอีกครั้ง พวกเขาตีกันอีก; Ivan Bykovich ตัดยูดาปาฏิหาริย์และหัวสุดท้ายออก เอาศพ หั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วโยนลงในแม่น้ำ Smorodina แล้ววางหัวหกหัวไว้ใต้สะพานไวเบอร์นัม เขากลับมาที่กระท่อมด้วยตัวเอง ในตอนเช้า Ivan Tsarevich มา

คุณเคยเห็นอะไรไหม?

ไม่ พี่น้อง ไม่มีแม้แต่แมลงวันบินผ่านฉันเลย

คืนถัดมา อีวาน ลูกชายคนทำอาหารก็ออกลาดตระเวน ปีนเข้าไปในพุ่มไม้และผล็อยหลับไป Ivan Bykovich ไม่ได้พึ่งพาเขา เมื่อเวลาผ่านไปเที่ยงคืน เขาก็รีบเตรียมตัว หยิบโล่และดาบไปด้วย ออกไปยืนอยู่ใต้สะพานไวเบอร์นัม ทันใดนั้นน้ำในแม่น้ำก็เริ่มปั่นป่วนนกอินทรีกรีดร้องบนต้นโอ๊ก - ยูโดะปาฏิหาริย์เก้าหัวกำลังขี่ออกไป ม้าตัวหนึ่งสะดุดอยู่ใต้เขา นกอีกาสีดำบนไหล่ของเขาเริ่มต้นขึ้น และอีกาดำบนไหล่ของเขาเริ่มเดิน และข้างหลังเขาก็มีขนแข็ง ความอัศจรรย์ของม้าที่สะโพก มีอีกาบนขนนก มีหนามที่หู

ทำไมคุณเนื้อสุนัขสะดุดคุณขนอีกาตัวสั่นคุณขนสุนัขขนแปรง? อัลคุณคิดว่า Ivan Bykovich อยู่ที่นี่ไหม? เขายังไม่เกิด และถ้าเกิด เขาคงไม่เหมาะทำสงคราม ฉันจะฆ่าเขาด้วยนิ้วเดียว!

Ivan Bykovich กระโดดออกมา:

เดี๋ยวก่อน - อย่าโอ้อวด อธิษฐานต่อพระเจ้าก่อน ล้างมือแล้วไปทำงาน! ยังไม่รู้ว่าใครจะได้ไป!

เช่นเดียวกับที่ฮีโร่เหวี่ยงดาบอันแหลมคมของเขาหนึ่งหรือสองครั้ง เขาก็ตัดหัวหกหัวออกจากวิญญาณชั่วร้าย และปาฏิหาริย์ที่ยูโดะโจมตีเขา - เขาผลักดินจนเข่าเข้าไปในชีส Ivan Bykovich คว้าดินจำนวนหนึ่งแล้วโยนมันเข้าตาของคู่ต่อสู้ ขณะที่ปาฏิหาริย์ยูโดะขยี้ตา ฮีโร่ก็ตัดหัวอีกข้างของเขาออก เอาร่างของเขา หั่นเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วโยนลงในแม่น้ำสโมโรดินา แล้วเอาหัวทั้งเก้าไปไว้ใต้สะพานไวเบอร์นัม เช้าวันรุ่งขึ้น อีวาน ลูกชายคนทำอาหารก็มา

อะไรนะพี่ชายเมื่อคืนคุณไม่เห็นอะไรเลยเหรอ?

ไม่ ไม่มีแมลงวันตัวใดบินเข้ามาใกล้ฉัน ไม่มียุงตัวใดส่งเสียงแหลม!

Ivan Bykovich นำพี่น้องใต้สะพาน Viburnum ชี้ไปที่หัวที่ตายแล้วและเริ่มทำให้พวกเขาอับอาย:

โอ้คุณคนขี้เซา; คุณควรต่อสู้ที่ไหน? คุณควรนอนบนเตาที่บ้าน

ในคืนที่สาม Ivan Bykovich เตรียมออกลาดตระเวน เขาหยิบผ้าเช็ดตัวสีขาวแขวนไว้บนผนังและวางชามไว้ใต้ผ้าขนหนูแล้วพูดกับพี่น้องว่า:

ฉันกำลังเข้าสู่การต่อสู้อันน่าสยดสยอง และคุณพี่น้องอย่านอนทั้งคืนและระวังเลือดจะไหลจากผ้าเช็ดตัวถ้าครึ่งชามไหลออกมา - โอเคถ้าเต็มชาม - ไม่เป็นไรและถ้ามันไหลล้นขอบ - ปล่อยม้าผู้กล้าหาญของฉันออกจากโซ่ทันที รีบมาช่วยฉัน

ที่นี่ Ivan Bykovich ยืนอยู่ใต้สะพาน Kalinov; เวลาผ่านไปเที่ยงคืนแล้ว น้ำในแม่น้ำปั่นป่วน นกอินทรีกรีดร้องบนต้นโอ๊ก - ปาฏิหาริย์สิบสองหัวที่ยูโดะกำลังจะจากไป ม้าของเขามีปีกสิบสองปีก ขนของม้าเป็นสีเงิน หางและแผงคอเป็นสีทอง ปาฏิหาริย์ยูโดะกำลังมา ทันใดนั้นม้าก็สะดุดล้มข้างใต้ นกอีกาสีดำบนไหล่ของเขาเริ่มต้นขึ้น และนกอีกาก็ขนแปรงอยู่ข้างหลังเขา ความอัศจรรย์ของม้าที่สะโพก มีอีกาบนขนนก มีหนามที่หู

ทำไมคุณเนื้อสุนัขสะดุดคุณขนอีกาตัวสั่นคุณขนสุนัขขนแปรง? อัลคุณคิดว่า Ivan Bykovich อยู่ที่นี่ไหม? ดังนั้นเขาจึงยังไม่เกิด และถ้าเขาเกิด เขาก็ไม่เหมาะกับการทำสงคราม แค่เป่าก็ไม่เหลือฝุ่นแล้ว!

Ivan Bykovich กระโดดออกมา:

เดี๋ยวก่อน - อย่าโอ้อวด อธิษฐานต่อพระเจ้าก่อน!

โอ้คุณอยู่ที่นี่! ทำไมคุณถึงมา?

เพื่อมองดูคุณวิญญาณชั่วร้ายเพื่อทดสอบความแข็งแกร่งของคุณ

คุณจะลองป้อมปราการของฉันที่ไหน? คุณคือแมลงวันต่อหน้าฉัน!

Ivan Bykovich ตอบ:

ฉันไม่ได้มากับคุณเพื่อเล่านิทาน แต่เพื่อต่อสู้จนตาย

เขาเหวี่ยงดาบอันแหลมคมและตัดหัวปาฏิหาริย์ยูดาไปสามหัว ปาฏิหาริย์ยูโดะหยิบหัวเหล่านี้ขึ้นมา ดึงนิ้วที่ลุกเป็นไฟมาเหนือพวกเขา - และทันทีที่หัวทั้งหมดก็งอกขึ้นมาราวกับว่าพวกมันไม่เคยหลุดจากบ่าเลย! Ivan Bykovich มีช่วงเวลาที่เลวร้าย ปาฏิหาริย์ยูโดะเริ่มเอาชนะเขาและผลักเขาให้ลึกลงไปถึงพื้นโลก

หยุดนะวิญญาณชั่วร้าย! กษัตริย์ซาร์ต่อสู้กัน และพวกเขาก็สร้างสันติภาพ คุณกับฉันจะทะเลาะกันโดยไม่พักจริงๆเหรอ? ให้ฉันพักผ่อนอย่างน้อยสามครั้ง

ปาฏิหาริย์ยูโดะเห็นด้วย Ivan Bykovich ถอดนวมขวาออกแล้วปล่อยให้เขาเข้าไปในกระท่อม มิทเทนพังหน้าต่างทุกบาน ส่วนพี่น้องของเขากำลังหลับอยู่และไม่ได้ยินอะไรเลย อีกครั้งที่ Ivan Bykovich เหวี่ยงแรงกว่าเดิมและตัดหัวยูดาปาฏิหาริย์หกหัวออก ปาฏิหาริย์ยูโดะหยิบพวกมันขึ้นมาแล้วใช้นิ้วที่ลุกเป็นไฟ - และหัวทั้งหมดก็เข้าที่อีกครั้งและเขาก็กระแทก Ivan Bykovich ให้ลึกถึงเอวเข้าไปในดินชื้น พระเอกขอพักผ่อนถอดนวมซ้ายแล้วปล่อยให้เข้าไปในกระท่อม นวมทะลุหลังคา แต่พี่น้องยังคงหลับอยู่และไม่ได้ยินอะไรเลย ครั้งที่สามที่เขาเหวี่ยงแรงยิ่งขึ้นและตัดหัวปาฏิหาริย์ยูดะออกไปเก้าหัว ปาฏิหาริย์ยูโดะหยิบพวกมันขึ้นมาใช้นิ้วที่ลุกเป็นไฟ - หัวงอกขึ้นมาแล้วเขาก็ขับ Ivan Bykovich ลงไปในโคลนจนถึงไหล่ของเขา Ivan Bykovich ขอหยุดพักถอดหมวกแล้วปล่อยเขาเข้าไปในกระท่อม จากการโจมตีครั้งนั้น กระท่อมก็พังทลายลง ท่อนไม้ทั้งหมดก็กลิ้งไป

ทันใดนั้นพี่น้องก็ตื่นขึ้นมาและมองดู - เลือดไหลออกมาจากชามเหนือขอบและม้าผู้กล้าหาญก็ร้องเสียงดังและหลุดออกจากโซ่ พวกเขารีบไปที่คอกม้าปล่อยม้าลงแล้วพวกเขาก็รีบไปช่วยตามหลังเขาไป

อ! - มิราเคิลยูโดะพูดว่า - คุณดำเนินชีวิตโดยการหลอกลวง; คุณมีความช่วยเหลือ

ม้าผู้กล้าหาญวิ่งเข้ามาและเริ่มทุบตีเขาด้วยกีบ ในขณะเดียวกัน Ivan Bykovich ก็คลานออกมาจากพื้นดินคุ้นเคยกับมันแล้วตัดนิ้วที่ลุกเป็นไฟของยูดาปาฏิหาริย์ออก หลังจากนั้น มาสับหัวของเขา ฉีกมันออกให้หมด ฉีกร่างของเขาเป็นชิ้นเล็ก ๆ แล้วโยนทุกอย่างลงในแม่น้ำสโมโรดินา พี่น้องมาวิ่ง..

เฮ้คุณคนง่วงนอน! - Ivan Bykovich กล่าว - เพราะความฝันของคุณ ฉันเกือบเสียชีวิต

ในตอนเช้า Ivan Bykovich ออกไปในทุ่งโล่งกระแทกพื้นและกลายเป็นนกกระจอกบินไปที่ห้องหินสีขาวแล้วนั่งลงข้างหน้าต่างที่เปิดอยู่ แม่มดเฒ่าเห็นเขาจึงโรยเมล็ดพืชแล้วพูดว่า:

นกกระจอกน้อย! คุณมากินข้าวและฟังความเศร้าโศกของฉัน Ivan Bykovich หัวเราะเยาะฉันและฆ่าลูกเขยของฉันทั้งหมด

ไม่ต้องกังวลแม่! เราจะตอบแทนเขาทุกอย่าง” ภรรยาปาฏิหาริย์ของ Yudov กล่าว

“ ฉันอยู่นี่” ตัวเล็กพูด“ ฉันจะทำให้เกิดความหิว ตัวฉันเองจะออกไปที่ถนนและกลายเป็นต้นแอปเปิ้ลที่มีแอปเปิ้ลสีทองและเงิน ใครก็ตามที่เก็บแอปเปิ้ลจะแตก”

และฉัน” คนกลางพูด “ ฉันจะทำให้คุณกระหายและฉันเองก็จะกลายเป็นบ่อน้ำ ชามสองใบจะลอยอยู่ในน้ำ อันหนึ่งเป็นทองคำ อีกอันหนึ่งเป็นเงิน ใครก็ตามที่รับถ้วย ฉันจะทำให้เขาจมน้ำ

และฉัน” คนโตกล่าว“ จะให้คุณไปนอนและฉันเองจะโยนตัวเองลงบนเตียงทองคำ ใครก็ตามที่นอนอยู่บนเตียงจะถูกเผาด้วยไฟ

Ivan Bykovich ฟังสุนทรพจน์เหล่านี้บินกลับกระแทกพื้นและยังคงเป็นเพื่อนที่ดี สามพี่น้องเตรียมตัวกลับบ้าน พวกเขาเดินทางไปตามถนนหิวมากแต่ไม่มีอะไรจะกิน ดูเถิด มีต้นแอปเปิลต้นหนึ่งที่มีแอปเปิลสีทองและสีเงิน Ivan Tsarevich และลูกชายของพ่อครัว Ivan เริ่มเก็บแอปเปิ้ล แต่ Ivan Bykovich ก็ควบไปข้างหน้าแล้วสับต้นแอปเปิลตามขวาง - มีเพียงเลือดเท่านั้นที่จะพ่น! พระองค์ทรงกระทำเช่นเดียวกันกับบ่อน้ำและเตียงทองคำ ภรรยาของมิราเคิล ยุด เสียชีวิต เมื่อแม่มดเฒ่าทราบเรื่องนี้ เธอก็แต่งตัวเป็นขอทาน วิ่งออกไปที่ถนนและยืนด้วยเป้ Ivan Bykovich กำลังเดินทางกับพี่น้องของเขา เธอยื่นมือออกและเริ่มขอร้อง

Tsarevich พูดกับ Ivan Bykovich:

พี่ชาย! พ่อของเรามีคลังทองไม่พอเหรอ? ขอทานอันศักดิ์สิทธิ์แก่หญิงขอทานคนนี้

Ivan Bykovich หยิบเชอร์โวเน็ตออกมามอบให้หญิงชรา เธอไม่รับเงิน แต่จับมือเขาแล้วหายตัวไปพร้อมกับเขาทันที พี่น้องมองไปรอบ ๆ - ไม่มีทั้งหญิงชราหรือ Ivan Bykovich และด้วยความกลัวพวกเขาก็ควบกลับบ้านโดยมีหางอยู่ระหว่างขาของพวกเขา และแม่มดก็ลาก Ivan Bykovich เข้าไปในคุกใต้ดินแล้วพาเขาไปหาสามีของเธอ - ชายชรา:

เขาพูดว่าผู้ทำลายของเรา!

ชายชรานอนอยู่บนเตียงเหล็ก ไม่เห็นอะไรเลย ขนตายาว และ คิ้วหนาพวกเขาหลับตาสนิท พระองค์ทรงเรียกวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่สิบสองคนและเริ่มสั่งพวกเขา:

หยิบคราดเหล็ก เลิกคิ้วและขนตาดำ ฉันจะดูว่ามันเป็นนกชนิดไหนที่ฆ่าลูกชายของฉัน?

เหล่าฮีโร่เลิกคิ้วและขนตาด้วยโกย ชายชรามองดู:

ว้าว ทำได้ดีมาก Vanyusha! คุณคือคนที่กล้าจัดการกับลูก ๆ ของฉัน! ฉันควรทำอย่างไรกับคุณ?

เจตจำนงของคุณ ทำทุกอย่างที่คุณต้องการ ฉันพร้อมสำหรับทุกสิ่ง

ทำไมต้องพูดเรื่องนี้ให้มากเพราะคุณไม่สามารถเลี้ยงลูกได้ ให้บริการที่ดีกว่าแก่ฉัน: ไปที่อาณาจักรที่ไม่เคยมีมาก่อน สู่สภาวะที่ไม่เคยมีมาก่อน และมอบลอนผมสีทองของราชินีให้ฉัน ฉันอยากแต่งงานกับเธอ

Ivan Bykovich คิดกับตัวเอง:

ทำไมเจ้าเฒ่าปีศาจ แต่งงานซะ ยกเว้นฉันนะเพื่อนที่ดี!

หญิงชราโกรธมากเอาก้อนหินผูกคอแล้วตกลงไปในน้ำจมน้ำตาย

นี่คือสโมสรสำหรับคุณ Vanyusha” ชายชรากล่าว“ ไปที่ต้นโอ๊กแบบนี้ ฟาดมันสามครั้งด้วยไม้กอล์ฟแล้วพูดว่า: ออกมาจัดส่ง!” ออกมาเรือ! ออกมาเรือ! ทันทีที่เรือมาถึงท่าน ให้สั่งต้นโอ๊กสามครั้งนั้นเพื่อปิดต้นโอ๊กนั้น ดูอย่าลืม! หากไม่ทำเช่นนี้ คุณจะทำให้ฉันขุ่นเคืองอย่างมาก

Ivan Bykovich มาที่ต้นโอ๊กแล้วตีมันด้วยกระบองนับครั้งไม่ถ้วนแล้วสั่ง:

คุณมีอะไรก็ออกมา!

เรือลำแรกออกไป Ivan Bykovich เข้าไปแล้วตะโกน:

รอบตัวฉัน! - และไปตามถนน เมื่อขับรถออกไปเล็กน้อยฉันก็มองย้อนกลับไปและเห็น: เรือและเรือที่แข็งแกร่งนับไม่ถ้วน! ทุกคนชื่นชมเขา ทุกคนขอบคุณเขา

ชายชราในเรือเข้ามาหาเขา:

คุณพ่อ Ivan Bykovich ขอให้มีสุขภาพแข็งแรงหลายปี! รับฉันเป็นสหายของคุณ

คุณทำอะไรได้บ้าง?

ฉันรู้วิธีกินขนมปังพ่อ

Ivan Bykovich กล่าวว่า:

วุ้ยเหว! ฉันเองก็สามารถทำเช่นนี้ได้ อย่างไรก็ตาม ลงเรือแล้ว ดีใจที่มีสหายที่ดี

ชายชราอีกคนมาถึงเรือ:

สวัสดี Ivan Bykovich! พาฉันไปกับคุณ.

คุณทำอะไรได้บ้าง?

ฉันรู้วิธีดื่มไวน์และเบียร์พ่อ

วิทยาศาสตร์ง่ายๆ! งั้นก็ขึ้นเรือสิ

ชายชราคนที่สามขับรถขึ้นไป:

สวัสดี Ivan Bykovich! พาฉันไปด้วย

พูด: คุณทำอะไรได้บ้าง?

ฉันพ่อรู้วิธีอบไอน้ำ

เอ่อ..คุณบ้าไปแล้ว! เฮ้ แค่คิดนะพวกนักปราชญ์!

ฉันก็เอาอันนี้ขึ้นเครื่องด้วย แล้วมีเรือลำหนึ่งมาถึง ชายชราคนที่สี่พูดว่า:

อายุยืนยาว Ivan Bykovich! รับฉันเป็นสหายของคุณ

คุณคือใคร?

ฉันพ่อเป็นนักโหราศาสตร์

ฉันไม่ได้มีอะไรมากสำหรับเรื่องนั้น เป็นเพื่อนของฉัน

ฉันรับอันที่สี่ ชายชราขออันที่ห้า

ขี้เถ้าพาคุณไป! ฉันควรไปกับคุณที่ไหน? บอกฉันอย่างรวดเร็ว: คุณทำอะไรได้บ้าง?

ฉันพ่อสามารถว่ายน้ำแบบผูกเชือกได้

ยินดีต้อนรับคุณ!

ดังนั้นพวกเขาจึงไปหาผมหยิกสีทองของราชินี พวกเขามาถึงอาณาจักรที่ไม่เคยมีมาก่อน สภาพที่ไม่เคยมีมาก่อน และที่นั่นพวกเขารู้มานานแล้วว่า Ivan Bykovich จะอยู่ที่นั่น และพวกเขาก็อบขนมปัง ไวน์รมควัน และต้มเบียร์เป็นเวลาสามเดือนเต็ม Ivan Bykovich เห็นรถเข็นขนมปังจำนวนนับไม่ถ้วนและไวน์และเบียร์จำนวนเท่ากัน ประหลาดใจและถามว่า:

นั่นหมายความว่าอย่างไร?

ทั้งหมดนี้เตรียมไว้ให้คุณแล้ว

วุ้ยเหว! ใช่ฉันมีมาก ทั้งปีอย่ากินอย่าดื่ม

จากนั้น Ivan Bykovich ก็จำเพื่อนของเขาได้และเริ่มโทร:

เฮ้คุณเพื่อนเก่า! ใครบ้างที่เข้าใจเรื่องการดื่มกิน?

Obedailo และ Opivailo ตอบกลับ:

พวกเราพ่อ! ธุรกิจของเรายังเด็กอยู่

เอาล่ะ ไปทำงานได้แล้ว!

ชายชราคนหนึ่งวิ่งเข้ามากินขนมปัง เขาตักเข้าปากไม่ใช่แค่ขนมปัง แต่ใส่ทั้งเกวียนด้วย ทุกคนมาและเริ่มตะโกน:

ขนมปังชิ้นเล็ก มาทำมากกว่านี้กันเถอะ!

ชายชราอีกคนหนึ่งวิ่งเข้ามา ดื่มเบียร์และไวน์ ดื่มหมด และกลืนถังทั้งหมด:

น้อย! - ตะโกน - เสิร์ฟอีก!

คนรับใช้เริ่มโวยวายและรีบไปหาพระราชินีพร้อมกับรายงานว่ามีขนมปังหรือไวน์ไม่เพียงพอ

และราชินีแห่งลอนผมสีทองก็สั่งให้พา Ivan Bykovich ไปโรงอาบน้ำเพื่ออบไอน้ำ โรงอาบน้ำนั้นได้รับความร้อนเป็นเวลาสามเดือนและร้อนมากจนไม่สามารถเข้าใกล้ได้ห่างออกไปห้าไมล์ พวกเขาเริ่มเชิญ Ivan Bykovich ไปที่โรงอาบน้ำเพื่ออบไอน้ำ เห็นว่าโรงอาบน้ำมีไฟลุกโชน จึงตรัสว่า

อะไรนะ คุณบ้าเหรอ? ฉันจะเผาที่นั่น!

แล้วเขาก็นึกถึงอีกครั้ง:

ท้ายที่สุดฉันก็มีสหายอยู่ด้วย! เฮ้คุณเพื่อนเก่า! มีกี่คนที่รู้วิธีอบไอน้ำ?

ชายชราคนหนึ่งวิ่งขึ้นมา:

ฉันพ่อ! ธุรกิจของฉันยังเด็กอยู่

เขากระโดดเข้าไปในโรงอาบน้ำอย่างรวดเร็ว พัดไปที่มุมหนึ่ง ถ่มน้ำลายรดไปที่อื่น - โรงอาบน้ำทั้งหมดเย็นลงและมีหิมะอยู่ที่มุมห้อง

โอ้พ่อจ๋า หนาวจังเลย จมน้ำต่อไปอีกสามปี! - ชายชราตะโกนจนสุดปอด คนรับใช้รีบเข้ามาพร้อมกับรายงานว่าโรงอาบน้ำถูกแช่แข็งจนหมด และ Ivan Bykovich เริ่มเรียกร้องให้ราชินีได้รับลอนผมสีทอง ราชินีเองก็ออกมาหาพระองค์ ยื่นพระหัตถ์ขาวของพระนาง ขึ้นเรือแล้วออกเดินทาง

พวกเขาจึงแล่นไปวันแล้ววันเล่า ทันใดนั้นเธอก็รู้สึกเศร้าและหนักใจ - เธอชกหน้าอกตัวเองกลายเป็นดวงดาวแล้วบินขึ้นไปบนท้องฟ้า

เอาล่ะ” Ivan Bykovich กล่าว“ มันหายไปหมดแล้ว!”

จากนั้นฉันก็จำได้ว่า:

อ๋อ..ผมมีสหาย.. เฮ้พวกเฒ่าที่ดี! พวกคุณคนไหนเป็นนักดูดาว?

ฉันพ่อ! “เรื่องของฉันยังเด็กอยู่” ชายชราตอบ เขาล้มลงกับพื้น กลายเป็นดาวฤกษ์ บินขึ้นไปบนฟ้าและเริ่มนับดาว ฉันเจออันพิเศษแล้ว ดันเข้าไป! ดาวดวงนั้นตกลงมาจากที่ของมัน กลิ้งข้ามท้องฟ้าอย่างรวดเร็ว ตกลงไปบนเรือ และกลายเป็นราชินีแห่งลอนผมสีทอง

วันหนึ่งพวกเขาเดินทางอีกครั้ง จากนั้นจึงเดินทางอีกครั้ง ราชินีรู้สึกโศกเศร้าและโศกเศร้า ตบหน้าอกตัวเอง กลายเป็นหอก และว่ายลงทะเล

ตอนนี้หายแล้ว!

Ivan Bykovich คิด แต่เขาจำเกี่ยวกับชายชราคนสุดท้ายได้และเริ่มถามเขาว่า:

คุณว่ายน้ำเก่งจริงๆเหรอ?

ฉันพ่อธุรกิจของฉันยังเด็ก! - เขากระแทกพื้นกลายเป็นสร้อยว่ายน้ำลงไปในทะเลเพื่อหาหอกและเริ่มแทงมันที่ด้านข้าง หอกกระโดดขึ้นไปบนเรือและกลายเป็นราชินีแห่งลอนผมสีทองอีกครั้ง ที่นี่ผู้เฒ่าบอกลา Ivan Bykovich และกลับบ้าน และเขาก็ไปหาพ่อของยูดอฟปาฏิหาริย์

ราชินีมาหาเขาด้วยผมหยิกสีทอง เขาเรียกวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่สิบสองคนสั่งให้พวกเขานำคราดเหล็กมาและเลิกคิ้วและขนตาสีดำของเขา เขามองไปที่ราชินีแล้วพูดว่า:

เฮ้ วานยูชา! ทำได้ดี! ตอนนี้ฉันจะยกโทษให้คุณฉันจะปล่อยคุณสู่โลก

ไม่ เดี๋ยวก่อน” Ivan Bykovich ตอบ “ฉันพูดโดยไม่ต้องคิด!”

ใช่แล้ว ฉันได้เตรียมหลุมลึกไว้แล้ว มีเกาะอยู่ตรงข้ามหลุมนั้น ใครก็ตามที่เดินไปตามเกาะจะพาราชินีไปเอง

โอเค วานยูชา! ไปข้างหน้า.

Ivan Bykovich เดินไปตามคอนและราชินีแห่งผมหยิกสีทองพูดกับตัวเองว่า:

ผ่านง่ายกว่าขนหงส์!

Ivan Bykovich ผ่านไป - และคอนก็ไม่โค้งงอ และชายชราก็ไป - ทันทีที่ก้าวเข้าไปตรงกลางเขาก็บินเข้าไปในรู

Ivan Bykovich หยิบลอนผมสีทองของราชินีแล้วกลับบ้าน ในไม่ช้าพวกเขาก็แต่งงานกันและจัดงานฉลองให้กับคนทั้งโลก Ivan Bykovich นั่งที่โต๊ะและคุยกับพี่น้องของเขา:

ถึงจะทะเลาะกันมานานแต่ก็มีเมียสาว! พี่น้องทั้งหลาย นั่งลงบนเตาแล้ววางอิฐ!

ฉันอยู่ในงานเลี้ยงนั้น ฉันดื่มน้ำผึ้งและเหล้าองุ่น มีหนวดไหลลงมาแต่มันไม่เข้าปากฉัน ที่นี่พวกเขาปฏิบัติต่อฉัน: พวกเขาเอาอ่างออกจากวัวแล้วเทนม แล้วพวกเขาก็ยื่นขนมปังให้ฉันหนึ่งม้วน และฉันก็ปัสสาวะในอ่างเดียวกัน ฉันไม่ดื่ม ฉันไม่กิน ฉันตัดสินใจเช็ดตัวออก พวกเขาเริ่มต่อสู้กับฉัน ฉันสวมหมวกแก๊ปแล้วพวกมันก็เริ่มผลักฉันเข้าที่คอ!

เรื่องราวของวาซิลิซา เปียสีทอง ความงามที่ถูกเปิดเผย และอีวานเดอะพี

กาลครั้งหนึ่งมีกษัตริย์สเวโตซาร์องค์หนึ่งอาศัยอยู่ พระองค์มีพระราชโอรสสองคนและธิดาแสนสวยหนึ่งคน

เธออาศัยอยู่ในคฤหาสน์อันสดใสเป็นเวลายี่สิบปี ซาร์และซาร์ มารดาและเด็กผู้หญิงหญ้าแห้งชื่นชมเธอ แต่ไม่มีเจ้าชายและวีรบุรุษคนใดเห็นหน้าเธอ และเจ้าหญิงที่สวยงามถูกเรียกว่าวาซิลิซาซึ่งเป็นผมเปียสีทอง เธอไม่ได้ไปไหนจากคฤหาสน์ เจ้าหญิงไม่ได้สูดอากาศบริสุทธิ์

เธอมีเสื้อผ้าหลากสีสันและหินราคาแพงมากมาย แต่เจ้าหญิงรู้สึกเบื่อ: ในคฤหาสน์มันน่าเบื่อสำหรับเธอ ผ้าคลุมเตียงเป็นภาระ! ผมของเธอหนาเป็นผ้าไหมสีทอง ไม่มีสิ่งใดคลุมไว้ มัดเป็นเปีย และล้มลงถึงเท้าของเธอ และผู้คนเริ่มเรียกเจ้าหญิงวาซิลิซาว่า: เปียสีทอง, ความงามที่เปิดเผย

แต่โลกเต็มไปด้วยข่าวลือ: กษัตริย์หลายองค์ค้นพบและส่งทูตไปทุบตีกษัตริย์ Svetozar ด้วยหน้าผากและขอเจ้าหญิงแต่งงาน

กษัตริย์ไม่รีบร้อน เมื่อถึงเวลาเท่านั้นพระองค์ได้ส่งผู้สื่อสารไปทุกดินแดนพร้อมกับข่าวว่าเจ้าหญิงจะเลือกเจ้าบ่าวเพื่อที่กษัตริย์และเจ้าชายจะมารวมตัวกันเพื่อร่วมฉลองกับเขาและตัวเขาเองก็ไปที่คฤหาสน์สูงเพื่อบอกวาซิลิซา สวย. หัวใจของเจ้าหญิงร่าเริง มองจากหน้าต่างเอียง จากด้านหลังลูกกรงสีทอง ที่สวนสีเขียว ทุ่งหญ้าหลากสีสัน เธออยากจะออกไปเดินเล่น ฉันขอให้เธอปล่อยเธอเข้าไปในสวนเพื่อเล่นกับสาวๆ

หลวงพ่อ! - เธอพูด. “ฉันยังไม่เห็นแสงสว่างของพระเจ้า ฉันไม่ได้เดินบนพื้นหญ้า ฉันไม่ได้เดินบนดอกไม้ ฉันไม่ได้มองดูพระราชวังของคุณ ให้ฉันเดินไปกับแม่และสาวหญ้าแห้งในสวน กษัตริย์ทรงอนุญาต และวาซิลิซาผู้งดงามก็ลงจากหอคอยสูงไปยังลานกว้าง ประตูไม้กระดานเปิดออก เธอพบว่าตัวเองอยู่ในทุ่งหญ้าสีเขียวหน้าภูเขาสูงชัน ต้นไม้หยิกเติบโตตามภูเขานั้น และดอกไม้นานาชนิดประดับประดาทุ่งหญ้า เจ้าหญิงเก็บดอกไม้สีฟ้า เธอขยับตัวออกห่างจากแม่เล็กน้อย - ไม่มีความระมัดระวังในจิตใจที่ยังเยาว์วัยของเธอ ใบหน้าของเธอเปิดออก ความงามที่ไร้สิ่งปกปิด...

ทันใดนั้น ก็มีลมบ้าหมูอันแรงกล้าเกิดขึ้น เหมือนกับที่คนเฒ่าไม่เคยเห็น ได้ยิน หรือจดจำมาก่อน มันหมุน หมุน และดูเถิด ลมหมุนพัดพาเจ้าหญิงแล้วเธอก็บินไปในอากาศ! พวกแม่กรีดร้อง หายใจไม่ออก วิ่ง สะดุด รีบไปทุกทิศทาง แต่สิ่งที่พวกเขาเห็นคือลมบ้าหมูที่พัดพาเธอออกไป! และวาซิลิซาซึ่งเป็นผมเปียสีทองถูกพัดพาไปตามดินแดนอันยิ่งใหญ่หลายแห่งแม่น้ำลึกผ่านสามอาณาจักรไปจนถึงอาณาจักรที่สี่เข้าสู่ดินแดนของงูดุร้าย เหล่ามารดาวิ่งไปที่วอร์ด หลั่งน้ำตา และถวายตัวแทบพระบาทของกษัตริย์:

อธิปไตย! พวกเขาจะไม่ตำหนิสำหรับปัญหา แต่พวกเขาจะตำหนิคุณ อย่าสั่งให้เราถูกประหารชีวิต, สั่งให้เราพูดคำนั้น: ลมกรดพัดพาดวงอาทิตย์ของเราไป, วาซิลิซาผู้งาม, ถักเปียสีทอง, และไม่มีใครรู้ว่าอยู่ที่ไหน

ทุกคนเล่าให้ฟังว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร กษัตริย์ทรงเสียใจและทรงพระพิโรธ และด้วยพระพิโรธ พระองค์ทรงเมตตาคนยากจน

เช้าวันรุ่งขึ้น บรรดาเจ้านายและเจ้าชายก็มาถึงห้องพระราชสำนัก เห็นความโศกเศร้าแห่งพระราชดำริจึงถามพระองค์ว่า เกิดอะไรขึ้น?

บาปอยู่กับฉัน! - กษัตริย์บอกพวกเขา “ ลูกสาวของฉัน Vasilisa ที่รัก เปียสีทองของเธอถูกพายุหมุนพัดพาไป และฉันไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน”

เขาบอกทุกอย่างว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร มีการพูดคุยกันในหมู่ผู้มาเยี่ยมและเจ้าชายและเจ้าชายก็คิดและพูดคุยกันว่ากษัตริย์จะสละพวกเขาและไม่กล้าที่จะมอบลูกสาวของเขาหรือไม่? พวกเขารีบไปที่หอคอยของเจ้าหญิงแต่ไม่พบเธอเลย กษัตริย์ทรงพระราชทานของกำนัลแก่พวกเขา โดยทรงจัดสรรของแต่ละคนจากคลัง พวกเขาขี่ม้า พระองค์ทรงพาพวกเขาออกไปอย่างมีเกียรติ แขกผู้มีเกียรติจึงลาและแยกย้ายไปยังดินแดนของตน

เจ้าชายน้อยสองคนน้องชายของวาซิลิซาผู้กล้าหาญผมเปียสีทองเมื่อเห็นน้ำตาของพ่อและแม่เริ่มถามพ่อแม่ว่า:

เราไปกันเถอะ พระบิดา อวยพรลูกสาวของคุณ พระมารดา และมองหาน้องสาวของเรา!

“ลูกที่รัก ลูกที่รัก” กษัตริย์ตรัสอย่างเศร้าใจ “คุณจะไปไหน”

เราจะไปพ่อ ไม่ว่าเส้นทางจะอยู่ที่ไหน นกจะบินไปทางไหน ตาเรามองไปทางไหน บางทีเราอาจจะหาเธอเจอ!

กษัตริย์ทรงอวยพรพวกเขา ราชินีจัดเตรียมพวกเขาสำหรับการเดินทาง ร้องไห้และแยกทางกัน

เจ้าชายสองคนกำลังขี่ม้า การเดินทางจะใกล้หรือไกล ขี่ยาวหรือสั้นก็ไม่รู้ทั้งคู่ พวกเขาเดินทางเป็นเวลาหนึ่งปีเดินทางเป็นเวลาสองเที่ยวผ่านสามอาณาจักรและมองเห็นภูเขาสูงมองเห็นสเตปป์สีน้ำเงินและทรายระหว่างภูเขานี่คือดินแดนของงูที่ดุร้าย และพวกเจ้านายก็ถามคนที่พวกเขาพบ

คุณไม่เคยได้ยินคุณไม่เห็นหรือว่าเจ้าหญิงวาซิลิซ่าถักเปียสีทองอยู่ที่ไหน?

และจากที่พวกเขาได้พบตอบกลับ:

เราไม่รู้จักเธอ เธออยู่ที่ไหน - เราไม่เคยได้ยิน เมื่อได้คำตอบแล้วพวกเขาก็เดินจากไป บรรดาเจ้านายกำลังเข้าใกล้เมืองใหญ่ ชายชราผู้ทรุดโทรมยืนอยู่บนถนน งอแงเป็นง่อยถือไม้และถุงขอทาน เจ้าชายหยุดชั่วคราว โยนเงินจำนวนหนึ่งให้เขาแล้วถามเขา: เขาเห็นที่ไหน เขาเคยได้ยินอะไรเกี่ยวกับเจ้าหญิงวาซิลิซา ถักเปียสีทอง และความงามที่ถูกเปิดเผยหรือไม่?

เอ๊ะเพื่อน! - ตอบชายชรา - รู้ว่าคุณมาจากต่างแดน! ผู้ปกครองของเรา งูดุร้าย ห้ามมิให้มีการสนทนาที่รุนแรงและรุนแรงกับชาวต่างชาติ ภายใต้ความกลัว เราได้รับคำสั่งให้พูดคุยและเล่าว่าเจ้าหญิงแสนสวยถูกพายุหมุนพัดผ่านเมืองได้อย่างไร จากนั้นบรรดาเจ้านายก็ตระหนักว่าน้องสาวที่รักของตนอยู่ใกล้แล้ว ม้าที่กระตือรือร้นกำลังถูกกระตุ้นและพวกเขากำลังเข้าใกล้พระราชวัง และวังนั้นเป็นสีทองและตั้งอยู่บนเสาต้นหนึ่งบนเสาเงินและมีหลังคาเหนือวังที่ทำด้วยหินกึ่งมีค่าบันไดหอยมุกเหมือนปีกแยกออกและบรรจบกันทั้งสองทิศทาง

ในเวลานั้น Vasilisa the Beautiful มองด้วยความโศกเศร้าผ่านหน้าต่างผ่านลูกกรงสีทองและกรีดร้องด้วยความดีใจ - เธอจำพี่น้องของเธอในระยะไกลราวกับว่าหัวใจของเธอพูดแล้วและเจ้าหญิงก็ส่งพวกเขาไปพบพวกเขาอย่างเงียบ ๆ และพาพวกเขาไป ไปที่พระราชวัง และงูร้ายก็จากไป วาซิลิสาผู้งดงามทรงระมัดระวังและเกรงกลัวว่าจะไม่เห็นพวกเขา

ทันทีที่พวกเขาเข้าไป เสาสีเงินก็ส่งเสียงครวญคราง บันไดแยกออก หลังคาทั้งหมดเป็นประกาย พระราชวังทั้งหลังเริ่มหมุนและเคลื่อนตัวจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่ง เจ้าหญิงตกใจกลัวและพูดกับพี่น้องของเธอว่า:

ว่าวกำลังบิน! ว่าวกำลังบิน! ด้วยเหตุนี้พระราชวังจึงกลับหัวกลับหาง ซ่อนพี่น้อง!

ทันทีที่เธอพูด งูดุร้ายก็บินเข้ามา และเขาก็ตะโกนด้วยเสียงอันดังและผิวปากด้วยเสียงนกหวีดอันกล้าหาญ:

คนที่มีชีวิตอยู่ที่นี่คือใคร?

พวกเรา งูพิษ! - เจ้าชายตอบอย่างไม่เกรงกลัว - พวกเขามาจากดินแดนบ้านเกิดเพื่อน้องสาว

โอ้คุณเอง ทำได้ดีมาก! - งูกรีดร้องพร้อมกระพือปีก - คุณไม่จำเป็นต้องหายไปจากฉัน มองหาน้องสาวของคุณที่นี่ คุณคือพี่น้องของเธอ ฮีโร่ แต่ตัวเล็ก!

พญานาคก็หยิบปีกข้างหนึ่งฟาดอีกข้างหนึ่งแล้วผิวปากและเห่า พวกทหารรักษาวังวิ่งเข้ามาหาพระองค์ อุ้มเจ้าชายที่สิ้นพระชนม์แล้วโยนทั้งสองพระองค์ลงคูน้ำลึก

เจ้าหญิงหลั่งน้ำตา วาซิลิซา ถักเปียสีทอง ไม่รับอาหารหรือเครื่องดื่ม ไม่อยากเห็นแสงสว่าง สองสามวันผ่านไป - เธอไม่อยากตาย เธอไม่กล้าตาย - เธอรู้สึกเสียใจกับความงามของเธอ เธอฟังความหิวของเธอ ในวันที่สามที่เธอกิน และเธอเองก็กำลังคิดว่าจะกำจัดงูได้อย่างไร และเริ่มค้นพบด้วยเสน่หา

พญานาคดุเดือด! - เธอพูด. - ความแข็งแกร่งของคุณยิ่งใหญ่ การบินของคุณทรงพลัง ไม่มีคู่ต่อสู้สำหรับคุณจริงหรือ?

ยังไม่ถึงเวลา” งูกล่าว “มีเขียนไว้ในครอบครัวของฉันว่าอีวานถั่วจะเป็นคู่ต่อสู้ของฉัน และเขาจะเกิดจากถั่ว”

งูพูดติดตลกว่าเขาไม่ได้คาดหวังคู่ต่อสู้ ผู้แข็งแกร่งต้องอาศัยความแข็งแกร่ง แต่เรื่องตลกจะค้นพบความจริง มารดาของวาซิลิซาที่สวยงามเสียใจที่ไม่มีข่าวเกี่ยวกับลูกๆ ด้านหลังเจ้าหญิงเจ้าชายก็หายตัวไป วันหนึ่งนางไปเดินเล่นในสวนกับขุนนางหญิง วันนั้นอากาศร้อน พระราชินีอยากดื่ม ในสวนนั้นมีน้ำพุไหลออกมาจากเนินเขาในลำธาร และเหนือนั้นมีบ่อหินอ่อนสีขาว พระราชินีทรงตักน้ำใสดุจน้ำตาด้วยทัพพีทองคำแล้วทรงรีบดื่มแล้วทรงกลืนถั่วลงไปในน้ำทันที ถั่วบวมและราชินีก็ประสบปัญหา ถั่วก็เติบโตและเติบโตขึ้น แต่ราชินียังคงถูกกดดันและถูกกดขี่ เวลาผ่านไประยะหนึ่ง - เธอให้กำเนิดลูกชาย พวกเขาตั้งชื่อให้เขาว่า Ivan Pea และเขาไม่ได้เติบโตตามอายุ แต่ตามชั่วโมงของเขา ราบรื่นและกลมกล่อม! เขามองยิ้มกระโดดกระโดดออกไปแล้วกลิ้งไปบนพื้นทรายและความแข็งแกร่งทั้งหมดของเขาเพิ่มขึ้นดังนั้นเมื่ออายุสิบขวบเขาก็กลายเป็นวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ เขาเริ่มถามกษัตริย์และราชินีว่าเขามีพี่น้องกี่คน และเขาพบว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไรที่ลมบ้าหมูพัดพาน้องสาวของเขาไปยังสถานที่ที่ไม่รู้จัก พี่ชายสองคนขอตามหาน้องสาวแล้วหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย

พ่อ แม่ - Ivan Gorokh ขอร้องและปล่อยฉันไป อวยพรให้คุณได้พบพี่ชายและน้องสาวของคุณ

บางทีฉันอาจจะไม่หลงทาง! - Ivan Gorokh กล่าว -แต่ฉันอยากไปหาพี่น้องของฉัน

กษัตริย์และราชินีชักชวนและอ้อนวอนบุตรชายที่รักของตน แต่เขาขอร้อง ร้องไห้และขอร้อง พวกเขาเตรียมการเดินทางและปล่อยพวกเขาทั้งน้ำตา

ที่นี่ Ivan Gorokh เป็นอิสระ กลิ้งออกไปในทุ่งโล่ง วันหนึ่งเขาขี่ อีกคนขี่ และเมื่อตกค่ำเขาก็ไถลเข้าไปในป่าอันมืดมิด ในป่านั้นมีกระท่อมขาไก่เดินโซเซไปตามลมและพลิกกลับเอง ตามคำโบราณว่าตามเรื่องราวของแม่ฉัน

กระท่อม กระท่อม” อีวานพูด เป่ามัน “ยืนหันหลังให้ป่า และหันหน้ามาหาฉัน!”

จากนั้นกระท่อมก็หันไปหาอีวาน หญิงชราผมหงอกมองออกไปนอกหน้าต่างแล้วพูดว่า:

พระเจ้ากำลังแบกใครอยู่?

อีวานโค้งคำนับและรีบถามว่า:

คุณยายคุณเคยเห็นลมบ้าหมูเร่ร่อนบ้างไหม? เขากำลังพาสาวผมแดงไปทางไหน?

โอ้ ทำได้ดีมาก! - ตอบหญิงชราไอและมองดูอีวาน “ ลมบ้าหมูนี้ทำให้ฉันกลัวเช่นกันดังนั้นฉันจึงนั่งอยู่ในกระท่อมเป็นเวลาหนึ่งร้อยยี่สิบปีฉันจะไม่ออกไปไหนเลยมันจะโฉบเข้ามาแล้วบินหนีไป ท้ายที่สุดแล้ว นี่ไม่ใช่พายุหมุน แต่เป็นงูที่ดุร้าย!

จะไปได้อย่างไร? - ถามอีวาน

ว่าคุณคือแสงสว่างของฉัน งูจะกลืนคุณ!

บางทีเขาอาจจะไม่กลืนมันลงไป!

ดูสิ ฮีโร่ คุณไม่สามารถรักษาหัวของคุณได้ และถ้าคุณกลับมาขอคำพูดของคุณเพื่อนำน้ำมาจากห้องคดเคี้ยวที่คุณสาด - คุณจะรู้สึกกระปรี้กระเปร่า! - เธอพูดพร้อมขยับริมฝีปากอย่างแรง

ฉันจะเอามัน ฉันจะเอามัน คุณยาย! ฉันให้คำพูดของฉัน

ฉันเชื่อในมโนธรรมของคุณ จงตรงไปในที่ที่ดวงอาทิตย์กำลังกลิ้ง ภายในหนึ่งปีคุณจะไปถึง Fox Mountain แล้วถามว่าถนนสู่อาณาจักรงูอยู่ที่ไหน

ขอบคุณคุณยาย!

ไม่มีปัญหาพ่อ!

ดังนั้น Ivan Gorokh จึงเดินไปในทิศทางที่ดวงอาทิตย์กำลังกลิ้ง ในไม่ช้าเทพนิยายก็ถูกเล่าขาน แต่ไม่ใช่ในไม่ช้าการกระทำก็จะเสร็จสิ้น เขาผ่านสามรัฐและมาถึงอาณาจักรงู

ที่หน้าประตูเมืองเขาเห็นขอทานคนหนึ่ง - ชายชราตาบอดตาบอดที่มีไม้เท้าและให้ทานถามเขาว่ามีเจ้าหญิงในเมืองนั้นหรือไม่วาซิลิซาสาวที่มีผมเปียสีทอง

มี แต่ห้ามพูด” คนขอทานตอบเขา

อีวานเดาว่าน้องสาวของเขาอยู่ที่นั่น คนดีก็กล้า ให้กำลังใจ แล้วไปวอร์ด ขณะนั้น วาซิลิซ่า สาวงาม ถักเปียสีทอง มองออกไปนอกหน้าต่างเพื่อดูว่างูดุร้ายกำลังบินอยู่หรือไม่ และสังเกตเห็นฮีโร่หนุ่มคนหนึ่งจากที่ไกล ต้องการทราบเกี่ยวกับเขา จึงส่งไปอย่างเงียบ ๆ เพื่อดูว่าเขามาจากดินแดนใด เขามาจากครอบครัวแบบไหนเขาถูกส่งมาจากนักบวชไม่ใช่จากแม่ที่รักของฉันเหรอ?

เมื่อได้ยินว่าอีวานน้องชายมา (และเจ้าหญิงไม่รู้จักเขาด้วยซ้ำ) วาซิลิซาจึงวิ่งไปหาเขาและทักทายน้องชายของเธอทั้งน้ำตา

วิ่งเร็ว ๆ นี้” เธอกรีดร้อง“ วิ่งพี่ชาย!” อีกไม่นานงูก็จะอยู่ที่นั่น เขาจะได้เห็น - เขาจะทำลาย!

น้องสาวที่รัก! - อีวานตอบเธอ - ถ้าคุณไม่ใช่คนพูด ฉันก็คงไม่ฟัง ฉันไม่กลัวงูและพลังทั้งหมดของเขา

“ คุณคือ Pea” Vasilisa ถามพร้อมกับผมเปียสีทอง“ ที่จะรับมือกับเขาได้ไหม”

เดี๋ยวก่อนพี่สาวเพื่อนให้ฉันดื่มอะไรก่อน ฉันเดินท่ามกลางความร้อน ฉันเหนื่อยจากถนน ฉันกระหายน้ำมาก!

ดื่มอะไรครับพี่?

น้ำผึ้งหวานถังนะน้องสาวที่รัก!

วาซิลิซ่า ถักเปียสีทอง สั่งให้นำน้ำผึ้งหวานมาหนึ่งถัง และถั่วก็ดื่มถังนั้นทันทีในครั้งเดียว ขอเทอีก

เจ้าหญิงรีบออกคำสั่ง แต่เธอก็มองและประหลาดใจ

พี่ชาย” เธอพูด“ ฉันไม่รู้จักคุณ ตอนนี้ฉันจะเชื่อว่าคุณคือ Ivan Gorokh”

ให้ฉันนั่งพักจากถนนสักหน่อย วาซิลิซาสั่งให้ดึงเก้าอี้ที่แข็งแรงขึ้น แต่เก้าอี้ที่อยู่ใต้อีวานหักและตกลงไปเป็นชิ้น ๆ พวกเขานำเก้าอี้อีกตัวหนึ่งมาซึ่งทุกตัวถูกมัดด้วยเหล็ก และเก้าอี้ตัวนั้นก็ร้าวและงอ

“โอ้ พี่ชาย” เจ้าหญิงร้อง “นี่คือเก้าอี้ของงูดุร้าย”

เห็นได้ชัดว่าฉันหนักกว่า” พีพูดพร้อมยิ้ม ลุกขึ้นยืนและออกไปข้างนอก จากห้องไปที่โรงตีเหล็ก ที่นั่นเขาสั่งให้ปราชญ์ผู้เฒ่าซึ่งเป็นช่างตีเหล็กประจำศาลสร้างไม้เท้าเหล็กหนักห้าร้อยปอนด์ ช่างตีเหล็กเริ่มทำงาน เริ่มหลอมเหล็ก ค้อนสั่นทั้งกลางวันและกลางคืน มีเพียงประกายไฟเท่านั้นที่ปลิวว่อน หลังจากสี่สิบชั่วโมงผ่านไป เจ้าหน้าที่ก็พร้อม มีคนห้าสิบคนกำลังอุ้มและแทบไม่ลาก แต่ Ivan Gorokh หยิบมันขึ้นมาด้วยมือเดียวแล้วโยนไม้เท้าขึ้น ไม้เท้าบินราวกับพายุฝนฟ้าคะนอง ฟ้าร้อง ทะยานเหนือเมฆ และหายไปจากสายตา ประชาชนทั้งหมดวิ่งหนีตัวสั่นด้วยความกลัว คิดว่า เมื่อไม้เท้าล้มเมือง มันจะพังกำแพง บดขยี้ผู้คน และถ้ามันตกลงไปในทะเล ทะเลก็จะแตก และเมืองก็จะท่วม แต่ Ivan Gorokh ก็เข้าไปในห้องอย่างใจเย็นและบอกให้เขาพูดเมื่อเจ้าหน้าที่บินกลับเท่านั้น ผู้คนวิ่งออกจากจัตุรัสมองจากใต้ประตูมองจากหน้าต่าง: พนักงานกำลังบินอยู่หรือเปล่า? รอเป็นชั่วโมง รออีก ชั่วโมงที่สามก็เริ่มตัวสั่นแล้ววิ่งมาบอกว่าไม้เท้ากำลังบินอยู่

จากนั้นพีก็กระโดดออกไปที่จัตุรัส ยื่นมือออกมา หยิบมันขึ้นมาทันที ไม่ก้มลง แต่ไม้เท้าก็งอฝ่ามือ อีวานหยิบไม้เท้าขึ้น คุกเข่าลง เหยียดตรงแล้วเข้าไปในพระราชวัง

ทันใดนั้นได้ยินเสียงนกหวีดอันน่ากลัว - งูดุร้ายกำลังรีบวิ่ง; ม้าของเขาเป็นลมหมุนบินเหมือนลูกศรมีเปลวไฟลุกโชน รูปร่างหน้าตา งูเป็นฮีโร่ หัวก็เหมือนงู เมื่อเขาบินไป อีกสิบไมล์ พระราชวังทั้งหมดจะเริ่มหันกลับ เคลื่อนตัวจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง แล้วพญานาคก็เห็นว่าพระราชวังไม่เคลื่อนไหว เห็นได้ชัดว่ามีคนขี่!

งูเริ่มมีความคิด ผิวปาก และร้อง ม้าส่ายแผงคอสีดำ โบกปีกกว้าง ทะยานขึ้นและส่งเสียงดัง งูบินขึ้นสู่วัง แต่วังไม่ขยับ

ว้าว! - งูดุร้ายคำราม - เห็นได้ชัดว่ามีคู่ต่อสู้ พีไม่มาเยี่ยมฉันเหรอ? ไม่นานพระเอกก็มาถึง ฉันจะวางคุณไว้บนฝ่ามือของฉันด้วยมือข้างหนึ่ง ตบคุณด้วยมืออีกข้าง - พวกเขาจะไม่พบกระดูกเลย

“เราจะได้เห็นกันว่าที่นี่เป็นอย่างไร” Ivan Gorokh กล่าว และงูก็ตะโกนจากลมบ้าหมู:

แยกย้ายกันไปนะพี อย่าขี่!

งูดุร้าย ออกไป! - อีวานตอบและยกพนักงานของเขา

งูบินออกไปโจมตีอีวานและติดหอก - มันพลาด; ถั่วเด้งออก - ไม่โซเซ

ตอนนี้ฉันรักคุณ! - ถั่วส่งเสียงดัง ขว้างไม้เท้าใส่งู ทำให้เขาตะลึงจนฉีกงูเป็นชิ้น ๆ กระจายออกไป ใช้ไม้เท้าแทงดิน แล้วเสด็จออกไปในสองวันต่อมาสู่อาณาจักรที่สาม

ผู้คนโยนหมวกขึ้นแล้วเรียกอีวานซาร์

แต่อีวานสังเกตเห็นช่างตีเหล็กผู้รอบรู้เป็นรางวัลที่เจ้าหน้าที่ทำงานในไม่ช้าจึงเรียกชายชราแล้วพูดกับผู้คนว่า:

นี่หัวของคุณ! จงฟังเขาให้ดี เหมือนก่อนที่คุณจะฟังงูดุร้ายเพื่อความชั่วร้าย อีวานได้น้ำที่ตายแล้วมาพรมพวกพี่น้องของเขา พวกเพื่อนๆ ลุกขึ้นขยี้ตา คิดเอาเองว่า

เราหลับไปนาน พระเจ้ารู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้น!

หากไม่มีฉันคุณคงหลับไปตลอดกาลพี่น้องที่รักเพื่อน ๆ ที่รัก” Ivan Gorokh บอกพวกเขาและกดดันพวกเขาให้อยู่ในหัวใจที่กระตือรือร้นของเขา

เขาไม่ลืมที่จะเอาน้ำงู เขาติดตั้งเรือและไปตามแม่น้ำสวอนพร้อมกับ Vasilisa the Beauty ซึ่งเป็นเปียสีทองแล่นไปยังดินแดนของเขาผ่านสามอาณาจักรเป็นอาณาจักรที่สี่ เขาไม่ลืมหญิงชราในกระท่อม เขาให้เธออาบน้ำงู เธอกลายเป็นหญิงสาว ร้องเพลงและเต้นรำ วิ่งตามถั่ว และเห็นเขาออกไประหว่างทาง บิดาและมารดาของอีวานทักทายเขาด้วยความยินดีและเป็นเกียรติ เขาส่งผู้สื่อสารไปยังทุกดินแดนพร้อมกับข่าวว่าวาซิลิซาลูกสาวสุดที่รักของพวกเขากลับมาพร้อมกับผมเปียสีทองของเธอแล้ว เมืองกำลังดังก้อง หูอื้อ แตรส่งเสียงหึ่ง แทมบูรีนกำลังเคาะ ปืนดังรัว วาซิลิซากำลังรอเจ้าบ่าว และเจ้าชายก็พบเจ้าสาว

ทรงสั่งมงกุฎสี่มงกุฎ จัดงานแต่งงานสองงาน ฉลองกันที่ภูเขา น้ำผึ้งริมแม่น้ำ!

ปู่ของปู่อยู่ที่นั่นดื่มน้ำผึ้ง และมันก็มาหาเรา มีหนวดไหลลงมา แต่มันไม่เข้าปากเรา เป็นที่รู้กันว่าหลังจากการสิ้นพระชนม์ของบิดาของเขา อีวานก็รับมงกุฎกษัตริย์ ปกครองด้วยรัศมีภาพแห่งอำนาจอธิปไตย และตลอดชั่วอายุคน ชื่อของซาร์โกโรคห์ก็ได้รับเกียรติ

นิทานพื้นบ้านรวบรวมภูมิปัญญาและประสบการณ์ทางโลกที่มนุษย์สั่งสมมาเป็นเวลาหลายศตวรรษ " เทพนิยายเรื่องโกหก แต่มีคำใบ้อยู่ในนั้น...” เป็นการยากที่จะประเมินความสำคัญของเทพนิยายต่อพัฒนาการของเด็กสูงเกินไป: เทพนิยายสอนความกล้าหาญ ความซื่อสัตย์ ความมีน้ำใจ และพัฒนาความรู้สึกงดงาม เล่านิทานให้ลูกของคุณฟังเขาจะเรียนรู้สิ่งที่มีประโยชน์จากมันอย่างแน่นอน ในฉบับนี้ แบบดั้งเดิมของรัสเซีย เทพนิยาย นิกิต้า โคเชมยากา.

นิกิต้า โคเชมยากา

ในสมัยก่อนมีงูที่น่ากลัวปรากฏตัวอยู่ไม่ไกลจากเคียฟ เขาลากผู้คนจำนวนมากจากเคียฟเข้าไปในถ้ำของเขา ลากเขาไปรอบๆ และกิน เขาลากงูและราชธิดาออกไป แต่ไม่ได้กินเธอ แต่ขังเธอไว้แน่นในถ้ำของเขา มีสุนัขตัวน้อยติดตามเจ้าหญิงจากบ้าน ทันทีที่ว่าวบินไปล่าสัตว์ เจ้าหญิงจะเขียนจดหมายถึงพ่อของเธอ ถึงแม่ของเธอ และผูกข้อความนั้นไว้รอบคอสุนัขและส่งกลับบ้าน เจ้าหมาน้อยจะจดบันทึกและนำคำตอบมาให้

วันหนึ่งกษัตริย์และราชินีเขียนถึงเจ้าหญิง: ค้นหางูที่แข็งแกร่งกว่าเขา เจ้าหญิงเริ่มซักถามงูและทำเช่นนั้น

มีงู Nikita Kozhemyaka ใน Kyiv กล่าว - เขาแข็งแกร่งกว่าฉัน

เมื่องูออกไปตามล่าเจ้าหญิงก็เขียนจดหมายถึงพ่อและแม่ของเธอ: มี Nikita Kozhemyaka ในเคียฟ มีเพียงเขาเท่านั้นที่แข็งแกร่งกว่างู ส่งนิกิต้ามาช่วยฉันจากการถูกจองจำ

ซาร์พบ Nikita และไปกับซาร์เพื่อขอให้เขาช่วยลูกสาวของพวกเขาจากการถูกจองจำอย่างรุนแรง ในเวลานั้น Kozhemyak บดขยี้หนังวัวครั้งละสิบสองตัว เมื่อนิกิตะเห็นกษัตริย์ก็ตกใจกลัว มือของนิกิตะสั่นเทาและฉีกหนังทั้งสิบสองชิ้นในคราวเดียว นิกิตาโกรธที่พวกเขาทำให้เขาหวาดกลัวและทำให้เขาสูญเสีย ไม่ว่ากษัตริย์และราชินีจะขอร้องให้เขาไปช่วยเจ้าหญิงมากแค่ไหนเขาก็ไม่ไป

ดังนั้นซาร์และซาร์จึงเกิดความคิดที่จะรวบรวมเด็กกำพร้าห้าพันคน - พวกเขาถูกงูดุร้ายกำพร้า - และพวกเขาก็ส่งพวกเขาไปขอให้ Kozhemyaka ช่วยปลดปล่อยดินแดนรัสเซียทั้งหมดจากภัยพิบัติครั้งใหญ่ Kozhemyaka สงสารน้ำตาของเด็กกำพร้าและเองก็หลั่งน้ำตาเล็กน้อย เขาเอาป่านหนักสามร้อยปอนด์มาเคลือบด้วยเรซิน พันตัวด้วยป่านแล้วไป

Nikita เข้าใกล้ถ้ำงู แต่งูล็อคตัวเองแล้วถูกปกคลุมไปด้วยท่อนไม้และไม่ออกมาหาเขา

คุณควรออกไปในทุ่งโล่งดีกว่า ไม่งั้นฉันจะทำเครื่องหมายทั้งถ้ำของคุณ! - Kozhemyaka กล่าวและเริ่มโปรยท่อนไม้ด้วยมือของเขา

งูมองเห็นปัญหาที่ใกล้เข้ามาเขาไม่มีที่จะซ่อนตัวจากนิกิตะและออกไปในทุ่งโล่ง

พวกเขาต่อสู้กันนานแค่ไหนหรือสั้นแค่ไหนมีเพียงนิกิตะเท่านั้นที่โยนงูลงไปที่พื้นและต้องการจะบีบคอเขา จากนั้นงูก็เริ่มสวดภาวนาถึงนิกิตะ:

อย่าตีฉันให้ตาย Nikitushka! ไม่มีใครแข็งแกร่งกว่าคุณและฉันในโลกนี้ เราจะแบ่งโลกทั้งใบเท่าๆ กัน คุณจะเป็นเจ้าของครึ่งหนึ่ง และฉันจะเป็นเจ้าของอีกครึ่งหนึ่ง

“เอาล่ะ” นิกิต้ากล่าว “เราต้องวาดขอบเขตก่อน เพื่อจะได้ไม่มีข้อพิพาทระหว่างเราในภายหลัง”

Nikita ไถนาได้สามร้อยปอนด์ควบคุมงูและเริ่มวางขอบเขตและไถร่องจากเคียฟ ร่องนั้นลึกสองซีกเศษหนึ่งส่วนสี่ Nikita ดึงร่องจากเคียฟไปที่ทะเลดำแล้วพูดกับงู:

เราได้แบ่งดินแดนแล้ว - ตอนนี้เรามาแบ่งทะเลเพื่อไม่ให้ทะเลาะกันเรื่องน้ำระหว่างเรา

พวกเขาเริ่มแบ่งน้ำ - นิกิตะผลักงูลงทะเลดำและจมน้ำตายที่นั่น

เมื่อทำพิธีอันศักดิ์สิทธิ์เสร็จแล้ว Nikita ก็กลับไปที่เคียฟเริ่มย่นผิวหนังอีกครั้งและไม่ได้ทำอะไรเลยสำหรับงานของเขา เจ้าหญิงกลับไปหาพ่อและแม่ของเธอ

พวกเขากล่าวว่าร่องของ Nikitin ยังคงมองเห็นได้ในบางพื้นที่ทั่วบริภาษ: มันสูงสองหลืบ ชาวนาไถนาไปรอบ ๆ แต่พวกเขาไม่ได้ไถร่อง: พวกเขาทิ้งมันไว้ในความทรงจำของ Nikita Kozhemyak

อนุญาต นิทานพื้นบ้านการเล่าเรื่องให้ลูกน้อยฟังจะกลายเป็นประเพณีที่ดีและจะทำให้คุณและลูกน้อยได้ใกล้ชิดกันมากขึ้น