Kanlungan ng Dalai Lama at ng gobyerno ng Tibet sa pagkatapon sa India: Dharamsala at McLeod Ganj. Buwan sa McLeod Ganj (Dharamshala)

Pradesh, ang nayong ito ay matatagpuan ilang kilometro lamang mula sa Dharamsala, ang tirahan ng Dalai Lama ay matatagpuan dito, na talagang utang sa McLeod Nanj ang katanyagan nito.
Ang gitnang punto ng nayon ay isang parisukat na may hintuan ng bus, ito ay pinaka-maginhawa upang mag-navigate mula dito.
Dumadaan dito ang mga lokal, dito ka makakasakay ng rickshaw at makabili ng ticket.

Sa itaas na ibabang sulok ng parisukat mayroong isang magandang Tibetan restaurant, sa itaas na sulok ng parisukat mayroong isang pastry shop na may mga kamangha-manghang mga cake, kung lalakarin mo ang 50 metro mula sa eskinita, makakakita ka ng ilang higit pang mga Tibetan resto, ang ilan. kung saan ay hindi vegetarian. Dahil sa katotohanan na ang mga Tibetan ay tila hindi kumakain ng masyadong maanghang na pagkain, o marahil dahil sa mga turista, tila sa akin ay nagluluto sila ng medyo nakakain, hindi nagniningas na pagkain dito, kahit na ito ay mula sa lutuing Indian.

Ang daan pababa ay hahantong sa Dharamsala. Kung ikaw ay kaliwa at pababa - pagkatapos dumaan sa loob ng 10 minuto ang mga kalye na may linya na may mga Tibetan shop at souvenir shop, lumiko pakaliwa sa Shaivite ashram, lalabas ka sa isang kalsada na tumatakbo sa isang slope na tinutubuan ng mga deodar (mga punong coniferous na may mahabang karayom) , na sa loob ng 10 minuto ay magdadala sa iyo sa tirahan ng Dalai Lama, ang pangunahing Buddhist templo ng Dharamsala at ang tahanan ng gobyerno ng Tibet.
Sa kalagitnaan ay may hagdan pababa na magdadala sa iyo sa isang malaking Buddhist monasteryo, kung saan magiliw silang magpapakita sa iyo sa paligid. Sinasabi nila na ang isang European ay maaaring manirahan sa monasteryo na ito, ang bayad ay hindi mataas, ngunit ito ay kinakailangan upang sumunod sa mga patakaran ng monasteryo.

Sa tapat ng tirahan ng Dalai Lama ay ang pangunahing Buddhist templo ng Dharamsala, Tsug Lakhang. Isang malaki at makulay na bulwagan, pinalamutian ng mga pintura, na may mga estatwa ni Buddha (ang huling Buddha), Saint Padmasambhava (na dinala sa Tibet pagkatapos ng 7 taong pagninilay-nilay sa Rewalsar) at Avalokiteshvara (Bodhisattva ng habag). Dito maaari mo ring makita ang mga natatanging mandala ng langis at maliliit na kultura, na pininturahan ng maliliwanag na kulay, na walang mga analogue sa anumang iba pang mga templo ng India.
Dito maaari ka ring kumain ng mga momos (Tibetan dumplings) at bumili ng mga kuwintas, rosaryo at mga watawat ng Budista, pati na rin ang mga Tibetan.

aklatang Tibetan- isang malaking maliwanag na gusali na matatagpuan sa tabi ng bahay ng gobyerno ng Tibet. Bilang karagdagan sa aklatan at mga archive ng mga teksto, ang ilan sa mga ito ay natatangi, mayroong isang Buddhist museo, na naglalaman ng lahat ng posibleng canonical na imahe ng lahat ng mga nakaraang Buddha at ang hinaharap na Buddha Maitreya, pati na rin ang lahat ng mga dating bodhisattva sa hinaharap, ang pinakasikat sa na sina Avalokiteshvara at Padmapani. Ang museo ay may mga kurso sa wikang Tibetan at pilosopiyang Budista. Ang silid-aklatan ay nagbibigay ng mga libreng polyeto sa kapalaran at mga problema ng mga taong Tibetan at ang kilusang pagpapalaya sa Ingles. Hindi kalayuan dito ang Astrological Medical Institute, kung saan ang mga Buddhist monghe ay nagtatrabaho bilang diagnostician at nagrereseta alinsunod sa mga canon ng sinaunang Tibetan medicine, lahat ng mga iniresetang gamot ay natural na natural.
Sa hilagang-kanluran (patungo sa Daramkot) mula sa gitnang plaza ng Makleon ay mayroong isang mountaineering center, kung saan tutulungan ka nila sa pagpili ng ruta at isang trekking company, kung kailangan mo ng isa.
Karagdagang kahabaan ng kalsada sa pamamagitan ng nakakabigay-puri na mga burol ay ang Tushita Tibetan Buddhist Center at ang Theravada Vipassana Center.

Accommodation sa McLeod ganj
Halos walang problema sa tirahan sa Dharamsala, McLeodganja, maliban sa high season, kapag ang mga murang hotel ay okupado na, ang pangalawang kaso kapag napakahirap maghanap ng hotel ay kapag may retreat, dumating kami sa oras na ito at gumugol ng 2 oras sa paghahanap, wala pa ring pagpipilian...Kung pupunta ka sa McLeod sa oras na ito, inirerekomenda kong mag-book nang maaga.

Sa kaliwa at pataas, kung nakaharap ka sa Dharmasala, may mga kalye na puno ng mga murang guest house, na karamihan ay pinapatakbo ng mga Buddhist monghe. Noong 2002 may mga problema sa ilaw at tubig, at sa pangkalahatan ay hindi ito masyadong malinis, ngunit mayroong isang malaking pagpipilian. Maging maingat sa pagpili ng isang guesthouse at sa mga kondisyon nito; kapag nag-check out, gusto nila kaming singilin nang maaga ng 2 araw, kahit na 1 gabi lang kami sa kuwarto, kaya halos tumawag ito ng pulis.

Sa daan patungo sa tirahan ng Dalai Lama, sa gilid ng burol, maraming hotel ang itinayo. Ang mga hotel ay napaka komportable at komportable, hindi mura, ngunit sulit. Walang ingay sa kalsada ang maririnig dito, ngunit mula sa mga balkonahe mayroong isang magandang tanawin ng lambak ng Dharamsala, na natatakpan ng mga kagubatan, salamat sa kung saan ang hangin ay sariwa at matamis. Noong 2002, nakatira kami sa 3rd floor ng isang hotel na hindi ko isinulat ang pangalan, tila nagsimula sa B, tulad ng Varun, double cost mga 700 rupees, malinis na linen, paliguan na may mainit na tubig, isang malaking bintana. at, gaya ng nabanggit ko, isang balkonahe kung saan ang lahat ng nakikita ay ang mga kagubatan ng deodar, ang mga dilaw na bubong ng mga monasteryo at ang nakapalibot na lugar.

Higit pang impormasyon tungkol sa tirahan sa Dharamsala, McLeod, Bagsu - tingnan ang listahan ng mga guesthouse at hotel sa

Ang Upper Dharamsala, o kung hindi man ay McLeod Ganj, ay isang lugar sa Indian Himalayas kung saan matatagpuan ngayon ang gobyerno ng Tibet sa pagkatapon, pati na rin ang tirahan ng Dalai Lama mismo. Matagal ko nang gustong bumisita dito, ngunit sa lahat ng nakaraang paglalakbay ko sa India ay hindi ako nakarating sa hilaga ng bansa. At sa wakas nangyari na din :)

Bilang isang mag-aaral, nakinig ako kay Linda at sa kanyang album na “Songs of Tibetan Lamas.” Minsan iniisip ko kung saan may mga llamas sa Tibet, I mean animals =) Pero never kong sinubukang lutasin ang bugtong na ito hanggang sa tumanda ako. Bilang isang may sapat na gulang, siyempre, nakangiti pa rin ako sa aking kamangmangan noong bata pa ako. Ngunit kahit papaano ay hindi kami tinuruan sa ikalimang baitang tungkol sa Budismo at kung sino ang mga Tibetan lama =) Ibig sabihin, ang mga lama ay nakatanim na sa aking ulo mula pagkabata, at pagkatapos lamang ng mahigit labinlimang taon ay nakita ko sila ng aking mga mata. . Ngunit ang aking tatlong taong gulang na anak ay alam na kung sino ang mga llamas at kung saan sila nakatira =))) Sa pangkalahatan, ang paaralan ay hindi obligadong lalo na bumuo ng kanyang mga abot-tanaw, ang pangunahing bagay ay ang programa, ngunit ang lahat ng iba pa ay ang responsibilidad ng magulang. Ito ay tiyak kung bakit isa sa mga pangunahing layunin ng aming mga paglalakbay ay upang ipakilala ang isang bata sa mundo, palawakin ang kanyang mga abot-tanaw at makilala ang ating planeta.

Upang magsimula, upang maiwasan ang pagkalito, nais kong linawin ang isang punto. Kapag pinag-uusapan ng mga tao ang Dalai Lama, karaniwan nilang pinangalanan ang lungsod ng Dharamsala. Ito ay hindi ganap na totoo. Ang Dharamsala, isang maliit na bayan sa bundok, ay matatagpuan sa dalisdis mula sa lugar kung saan nanirahan ang mga imigrante mula sa Tibet. Ang lugar mismo ay tinatawag na McLeod Ganj. Dito matatagpuan ang tirahan ng Dalai Lama, gayundin ang gobyerno ng Tibet sa pagkatapon. Minsan ang McLeod Ganj ay tinatawag na Upper Dharamsala. At ang pangalang ito ay tama rin, sa prinsipyo. Samakatuwid, kapag sumulat ako sa artikulong "Dharamsala", nangangahulugan ito ng Upper Dharamsala. Sa teksto ay hindi ito gumaganap ng isang espesyal na papel, ngunit sa katotohanan ay mas mahusay na huwag magkamali, dahil halos bumaba ako ng bus nang ipahayag ang Dharamsala. Napagpasyahan ko na ito ang dulo ng aking ruta. Mabuti na nilinaw ko ito sa oras at napagtanto na ang biyahe ay talagang mas malayo at mas mataas. Sa pamamagitan ng bus, humigit-kumulang 30-40 minuto pa ang matarik na paakyat, i.e. ang paglalakad ay tiyak na hindi isang pagpipilian.

Sa unang araw, naka-check in pa lang sa guest house na matatagpuan sa Lonely Planet, nag-almusal kami at nagsimulang tuklasin ang bayan sa unang paglalakad namin. Ang Upper Dharamsala ay naging isang napakaliit na pamayanan. Sa katunayan, mayroon lamang dalawang pangunahing kalye na tumatakbo parallel sa bawat isa.

Mula sa tapat na dalisdis, napakaganda ng hitsura ni McLeod Ganj.

Sa malapit na inspeksyon, ang mga kalye ay hindi mayaman, ang mga gusali sa pinakamahusay na mga tradisyon ng India ay hindi nakumpleto, at dahil sa panahon ay mayroon ding dumi sa lahat ng dako, kaya lumilikha ito ng isang tiyak na impresyon ng basura =)

Ngunit ang bayan ay talagang maaliwalas. Mayroon din itong mga cute na maliit na sulok :)

At kahit saan sa kalye ay nagprito sila ng mga momo na may patatas at keso, yum!

Si Momo ay matagal nang isa sa mga paborito kong pagkain. Ang mga ito ay katulad ng aming mga dumplings; mayroon silang parehong mga palaman ng gulay at karne. Iprito hanggang malutong at ihain kasama ng curry paste. Naturally, sa Dharamsala, ang aking anak at ako ay lumamon ng higit sa isang serving ng mga ito =) Naku, at umiinom din sila ng maraming mainit na kakaw doon, ito ay nagpainit sa amin nang perpekto sa malamig na panahon.

Siyempre, maraming monghe ang naglalakad sa mga lansangan na nakasuot ng pulang damit.

Hindi sinasadya, napunta rin sa uso si Mishutka :)

Dumating kami sa Dharamsala noong unang bahagi ng Marso. Napagtanto ko na magiging cool, ngunit wala nang ibang oras upang bisitahin ang mga rehiyong ito. Kaya naman, kinailangan naming harapin ang lamig sa lahat ng araw na nasa bayan kami. Kaya pala nakabalot ang bata sa pulang scarf ko, kasi... Sa aming unang paglalakad ay natuklasan namin na napakalamig. At habang nagmamadali kaming umuwi, kailangan din naming i-insulate ang aming sarili sa kung ano ang nasa kamay.

Sa totoo lang, hindi gaanong mas mainit sa bahay. Walang heating na ibinigay doon, ngunit ito ay mga bundok kung tutuusin. Umihip ang napakalakas na hangin sa aming bahay. Natutulog kami na naka-jacket at naka-sombrero at naka-sleep bag at nakatalukbong ng kumot sa ibabaw. Ngunit palagi silang nagyelo. Ito ay, siyempre, isang mahusay na pagsubok.

Magiging mainit pa rin kapag ang Himalayas ay nakatayo sa tabi, mahigpit na tinutusok ang kalangitan sa kanilang mga taluktok ng niyebe.

AHHHH lang!!! Lakas, kapangyarihan, sukat, katahimikan, kung gaano kalaki ang iniimbak ng Great Mountains na ito sa kanilang sarili! Ako ay lubos na humanga! Naaalala pa rin ni Mishutka ang "bundok-snow" =)

Sa kabilang direksyon mula sa kabundukan, bumungad ang isang napaka-idyllic na tanawin ng berde at mainit na sa tagsibol na Kangra Valley. Doon ang lahat ay nakasuot ng magaan na blusa at ang mga puno ng mansanas ay namumulaklak, at ang mga parang, na pinapakain ng mga batis ng bundok, ay namumulaklak ng makukulay na iba't ibang mga bulaklak. Nakita at naramdaman ko ang lahat ng ito hindi mula sa itaas, siyempre, ngunit pagkatapos bumaba sa lambak sa pamamagitan ng bus, nang ako ay umalis sa mga espirituwal na lugar na ito. At mula sa McLeod Ganj mayroon lamang isang paraan upang humanga ito.

Ang ganda pa rin! :)

Lalo na sa paglubog ng araw...

Sa kaliwa sa dalisdis ay makikita mo ang bubong ng tirahan ng Dalai Lama.

Natanaw ko ito mula mismo sa terrace!

Ibig sabihin, hindi mahirap makarating sa “head office” ng Buddhism :) Nakarating kami doon;)

Maaari akong magalit sa isang tao, ngunit hindi ako magpapakita ng anumang mga larawan mula doon. Pagpasok ko sa residence, kailangan kong ibigay ang camera ko para iimbak, dahil... Hindi ka nila papasukin gamit ang photographic equipment. Marahil ang panuntunang ito ay nagsimulang ilapat kamakailan, dahil nakakita ako ng mga larawan mula sa ibang mga manlalakbay mula sa loob, at wala sa kanila ang nagbanggit ng anumang mga pagbabawal. Ngunit sa aking kaso ito ang nangyari.

Ang Dalai Lama mismo, siyempre, ay wala doon. Ngunit alam ko na ang tungkol dito nang maaga, dahil... Bago pa man ang biyahe, tiningnan ko ang opisyal na website para sa iskedyul ng panayam ng pinuno ng Budismo. Ang guru ay naglalakbay sa buong mundo sa buong taon, ngunit ang Dalai Lama ay bumibisita sa Dharamsala mismo ng ilang beses sa isang taon. At sa oras na ito ay napakaraming mga bisita dito na ang lahat ay nagkakahalaga ng maraming beses, at ang mga silid ng hotel ay dapat na mai-book nang maaga. Sa pangkalahatan, wala akong layunin na matugunan ang Dalai Lama, at ang katotohanan na walang ganoong kakila-kilabot na pagmamadali at pangangailangan para sa pabahay ay naglaro lamang sa aking mga kamay, dahil... Nakakuha ako ng isang disenteng diskwento para sa buong bahay =)

Ngunit kumuha ako ng mga larawan sa labas mismo ng gate ng tirahan. Dito, siyempre, ang buong kalye ay puno ng mga tindahan ng souvenir. Anong uri ng mga bagay ang ibinebenta doon!

Ang lahat ng mga produkto ay sumasalamin sa kultura ng Tibet, ginawa sa tradisyonal na istilo, at lahat ay gawa sa kamay.

Ang metal na mangkok na lalo na bumaon sa aking kaluluwa, kapag dumadaan sa isang espesyal na silindro sa pamamagitan nito, isang pagtaas ng vibrating sound ang maririnig. Ngunit hindi ako nagmayabang dito: (Bagaman, sa palagay ko, ito ay halos ang tanging bagay na talagang nagdadala ng malakas na enerhiya, at kahit na mula sa ganoong lugar.

Bagama't wala akong ipinakita sa iyo mula sa interior decoration ng tirahan ng Dalai Lama. Ngunit nais kong ipakita sa iyo ang isang parehong magandang templo ng Tibet na eksaktong matatagpuan sa pagitan ng dalawang pangunahing kalye. Maaari kang pumasok sa templong ito mula sa isa o ibang kalye.

Naglaro din si Mishutka ng drums na may mantras =)

Ang templo ay malinaw na sumasailalim sa pagsasaayos. Ang bawat detalye ay ina-update.

Akala ko imposibleng makapasok sa loob, naglakad-lakad lang ang lahat sa labas at pinihit ang drums. Ngunit hindi lamang nila kami pinapasok (siyempre nang libre), ngunit ipinakita rin sa amin na mayroong isang labasan sa itaas, kung hindi man ay hindi ko naisip ito, dahil ang terrace at mga daanan ay hindi nakikita mula sa kalye. Medyo masikip sa loob para sa mga pulutong ng mga peregrino, ngunit napakaganda!

Halos nasa bubong...

At ang view mula doon...

Si Buddha ay nakaupo sa ilalim ng bubong mismo.

Tiningnan ni Mishutka ang inukit na kahoy na pedestal =)

Hindi nagkataon na ang mga templong Buddhist ay may ganitong partikular na arkitektura. Ang ibabang palapag ay sumasagisag sa Samsara, makamundong buhay, kung saan ang mga mortal lamang ay umiikot ng mga tambol at bumibigkas ng mga mantra. Ito ay pinaniniwalaan na ang ritwal na ito ay naglilinis ng karma. Buweno, pagkatapos ng paglilinis, natagpuan ng isang tao ang kanyang sarili sa Nirvana, sa itaas na mundo, kung saan matatagpuan ang Buddha. Ito mismo ang pinakamataas na palapag ng templo. Ang istrukturang ito ay sumasailalim sa lahat ng Budismo. Totoo, sa Thailand, ang mga templo ng Buddhist ay ganap na naiiba. Naipakita ko na ang Kaewkorawaram Temple sa Krabi at isang Buddhist monastery na may temple complex sa Phang Nga province.

Ngunit gayon pa man, ang mga stupa - isang sagradong elemento ng Budismo, na sumisimbolo sa kaliwanagan, ay naroroon palagi at saanman. Dito rin, hindi namin magagawa kung wala siya.

Sa parehong silid mayroong maraming mga larawan ng kasalukuyang Dalai Lama XIV. Sigurado akong higit sa isang beses siyang nakapunta sa mismong bulwagan na ito!

Ang mga bar sa mga bintana ay nasa anyo ng mga gulong ng Samsara.

Kararating lang sa India at iniisip kung saan kami dapat pumunta, sinabi ni Vitalik na talagang gusto niyang bisitahin ang lungsod kung saan matatagpuan ang tirahan ng kasalukuyang Dalai Lama. Ako mismo ay naging interesado sa kung ano ang hitsura ng "maliit na Lhasa", kaya ang item na ito ay naging matatag na itinatag sa aming programa. Ang opisyal na pangalan ng lungsod ay Dharamsala, at ang McLeod Ganj ay ang itaas na bahagi ng lungsod na ito, kung saan nakatira ang karamihan sa mga refugee ng Tibet.

Paano makarating mula sa Delhi patungong Dharamshala at McLeod Ganj

Ngunit bago ko simulan ang paglalarawan ng magagandang Himalayas at mga nakamamanghang tanawin, gusto kong pag-usapan kung paano tayo nakarating dito. Tila ang lahat ay dapat na simple: sumakay kami ng tren sa gabi sa Delhi, sa umaga ay dumating kami sa lungsod ng Pathankot, at doon kami lumipat sa isang bus.

Ngunit may mga hindi makatotohanang maraming tao sa tren. Sa pangkalahatan, ang lahat ng aking pag-asa para sa "umupo at matulog" ay durog. Ang mga tao ay nasa lahat ng dako, kumukuha sa bawat lugar, 5-6 na tao ang nakaupo sa mas mababang mga istante, hindi bababa sa tatlo sa itaas. Nakatayo ang mga tao sa paraang wala na akong ibang makita maliban sa, excuse me, their butts, at kinailangan naming alisin ang mga paa namin sa aisle dahil may mga upuan kami sa gilid. Buti na lang at makalipas ang isang oras at kalahati, halos lahat sila ay umalis at sa wakas ay nakatulog na rin kami.

Ang umaga sa Pathankot ay naging napakalamig, tila umulan dito kamakailan. Kapag papalapit sa lungsod, siguraduhing magtanong kung aling mga istasyon ang dinadaanan ng tren, dahil ito ay gumagawa ng isang kakaibang detour sa paligid ng lungsod. Ang Pathankot Junction ay dalawang minuto mula sa istasyon ng bus, ngunit mula sa Pathankot Cantt ay medyo malayo ito.

Nakakita kami ng tamang bus, noong una ay akala namin ay sa Dharamsala lang ang pupuntahan, ngunit naroon na pala na maaari naming sakyan ito nang direkta sa McLeod Ganj. Kapansin-pansin na ang Dharamsala ay karaniwang India pa rin, ngunit ang McLeod Ganj ay ganap na naiiba mula dito.

Wag mo nang itanong. Huwag magtanong ng kahit ano. Iiwan ko na lang dito. :) (Malapit sa istasyon ng bus sa Pathankot).

Naghahanap ng matutuluyan sa McLeod Ganj

Sinalubong kami ng lungsod ng ulan at hamog. Nang hindi talaga nakukuha ang aming mga bearings, kami ay nagsimulang maghanap ng tirahan sa isang lugar. Nakapagtataka, hindi ganoon kadali ang paghahanap ng libre at murang guest house. Iniwan ako ni Vitalik dala ang mga gamit ko at naghanap mag-isa. Siya ay nawala nang napakatagal na panahon (sa kalaunan ay lumabas na halos lahat ng paraan ay nagawa niyang maglakad hanggang sa Daramkot, na talagang isang kalapit na nayon).

Sa huli, malamig at medyo pagod na, nagpasya kaming huminto sa unang available na guest house at subukang maghanap ng mas maganda sa susunod na araw. Sa panibagong sigla, madali kaming nakahanap ng opsyon na katanggap-tanggap sa lahat ng aspeto.

Ang may-ari ng aming bagong guest house ay nag-iingat ng ilang aso. Ang isa sa kanila ay "hello." Mahirap siyang alagaan, takot siya sa mga kamay, ngunit ang kanyang buntot ay umaalog na parang elise. At sa hindi malamang dahilan ay naiihi siya... Kawawang aso... tila nakuha niya ito minsan: C

Ang paghahanap ng pabahay sa McLeod Ganj ay talagang hindi mahirap, dahil ang bayan ay binubuo lamang ng ilang mga kalye na nag-iiba sa iba't ibang direksyon. Siyempre, hindi laging madali ang paglalakad pataas at pababa, ngunit mabilis kang masanay.

McLeod Ganja Center

Ang ilang gitnang kalye dito ay tuwid, at ang iba ay pataas at pababa.

Ang pagiging compact ng bayan ay naging napaka-cozy nito. Napakaraming tao, ngunit karamihan ay lahat sila ay kaaya-aya. Ang mga ito ay alinman sa mga monghe ng Budista, o mga turista na pumunta dito upang magnilay-nilay, at lahat ng uri ng mga bagay na hindi ko gaanong naiintindihan).

Isa sa mga pangunahing lansangan ng lungsod.

Mga Uri ng McLeod Ganja

Ang maaliwalas na panahon ay nagpakita ng mga kamangha-manghang tanawin sa paligid.

Ito ay lumabas na habang umuulan dito sa ibaba, ang niyebe ay bumagsak sa daanan. Sa una ay tila sa akin ay imposibleng umakyat sa pass na ito, ngunit sa kalaunan ay lumabas na walang mahirap tungkol dito. Sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa maliit na pakikipagsapalaran na ito mamaya :).

Sa kasamaang palad, ang mga taluktok ng Dhauladhar na nababalutan ng niyebe (hangga't pinahintulutan ako ng aking mahinang Ingles na malaman ito - ito ay tulad ng pangalan ng isang bulubundukin) ay makikita sa umaga at kung minsan sa gabi.

Tanawin mula sa bintana ng cafe :).

Ngunit sa araw, kadalasan ay nakatago sila ng makapal na ulap.

At ang mga bundok ay nasa isang lugar doon... Ngunit hindi sila nakikita ngayon. :)

Sa mga araw na walang ulap, pagkatapos ng paglubog ng araw, ang mga bundok ay makikita pa rin sa loob ng ilang oras, ngunit pagkatapos ay para sa mata ng tao sila ay ganap na nilamon ng kadiliman... Ngunit sa tulong ng isang mahabang shutter speed at isang camera, naipakita ni Vitalik. akin sila sa gabi :).

At isa pang magandang larawan sa gabi, kahit na wala ang mga bundok.

Kung ang mga bundok ay makikita sa silangan, kung gayon ang isang kapatagan ay umaabot sa kanluran.

Ang aming buhay sa McLeod Ganj

Inilaan namin ang karamihan sa aming oras sa McLeod Ganj para magtrabaho, dahil halos natuyo na ang aming pananalapi. Kaya madalas na umalis kami sa kwarto para lang magmeryenda sa isa sa maraming lokal na cafe.

Lalo kong nagustuhan ang thukpa - parang sopas na may pansit, gulay, at minsan ay keso.

Ang mga tao dito ay malikhain :) Sa cafe na ito, ang lahat ng mga dingding ay natatakpan ng mga iginuhit ng kamay na mga pintura...

... at sa coffee shop na ito, bilang karagdagan sa kape, nagbebenta din sila ng lahat ng uri ng mga cool na bagay na gawa sa kamay :).

Kung ang mga tao ay nangingibabaw dito sa araw, kung gayon ang gabi ay ang oras ng mga aso at baka, na hindi ko alam kung saan sila nanggaling, dahil talagang hindi ko sila nakikilala sa araw).

Minsan ay tinatamad na rin kaming pumunta sa isang cafe, kaya nagluluto kami ng mga itlog sa bahay gamit ang boiler, nag-steam ng instant noodles, at gumawa ng mga salad at sandwich. At syempre, nag-grocery kami. Isang araw nakilala namin ang isang cute na aso.

Nakakatawa siya sa mga makitid na hakbang na ito kaya hiniling ko kay Vitalik na kunan siya ng litrato).

Napansin na namin siyang pinapansin, lumabas pa siya para kamustahin kami :).

Sa ibang araw ay nag-film sila ng pelikula dito. Ang mga bituin sa Bollywood ay nakaupong strutting at mayabang habang ang mga lokal ay nagpapaikot-ikot.

Ngunit ang taong ito ay malinaw na nagtatrabaho din sa set. Para sa ilang kadahilanan nagpasya si Vitalik na ito ang direktor :).

Isang araw, napansin namin ang napakaraming tao. Lumalabas na ang Dalai Lama mismo ang pupunta. Nagmaneho siya sa isang buong motorcade ng tatlong kotse at kumaway sa lahat mula sa likod ng salamin. Hindi namin siya nakuhanan ng litrato.

Siyempre, ang lungsod ay puno ng lahat ng uri ng mga monasteryo at Buddhist na paaralan.

At noong Abril ay madalas na may panandaliang pag-ulan at malalakas na bagyo.

Maikling gitling sa nais na layunin :).

Well, trabaho ay trabaho... Kahit na sa ulan, kahit na sa snow).

Gaya ng sinabi sa amin ng isang Indian: “Ito ang kulay ng Ukraine (nakaturo sa magaan na balat), at ito ang kulay ng India (nakaturo sa tanned stripes).” :)

At siyempre, hindi namin maiwasang maglakad-lakad sa kahanga-hangang lokal na kapaligiran at tuwing katapusan ng linggo ay nag-organisa kami ng maliliit na isang araw na ekskursiyon, na tatalakayin ko sa susunod na artikulo.

Nasa Dharamsala pa rin kami, o sa halip ay nasa McLeod. Ito ay halos isang buwan (wow!)
Umalis si Olya, naging masama ang panahon, ina-upgrade namin ang bike at nililinis ang mga balahibo. Bukas ay lilipat na kami sa Bir, kung saan, sana, makakalipad kami (ganun!)
Pansamantala, oras na para "mag-ulat" sa magandang oras sa magandang lugar.

Dito, sa katunayan, ay isang view ng McLeod, na tinatawag ding Upper Dharamsala.
1

Ito ay matatagpuan sa isang burol, at sa ibaba, mga tatlong kilometro sa kahabaan ng isang matigas na serpentine na kalsada, pababa sa lambak ng Kangra ay matatagpuan ang Dharamsala mismo. Sa Dharamsala, ang ordinaryong katotohanan ng India ay umuusok, at ang mga Tibetan ay nakatira sa McLeod. Ito rin ang tirahan ng Dalai Lama at ng gobyerno ng Tibet sa pagkatapon. At ang mga pulutong ng mga turista)

Nakilala namin si Olya, na lumipad mula sa St. Petersburg, at nanirahan sa dalawang maliliit na silid ng Himalaya guesthouse sa halagang 150 rupee. Ngunit mayroon kaming malaking rooftop balcony sa labas mismo ng bintana at tanaw ng McLeod + ang lambak sa maaliwalas na panahon.
2

Ipinakilala sa amin ni Olya si Cherchin, isang lalaking Tuvan na nag-aaral ng Tibetan medicine dito at nakilala siya mula noong kanyang paglalakbay sa Mongolia. Tinulungan kami ni Cherchin na pumunta sa doktor ng Dalai Lama at isang astrologo.
3

Gabi McLeod, pangunahing intersection.
4

May mga bar at mahuhusay na restaurant dito. Lubos naming inirerekumenda ang pinakamahusay na Italian restaurant sa lungsod na "Jimmy's Italian kitchen"!)) May pasta na may apat na keso, mga kahanga-hangang waffle na may ice cream at sa pangkalahatan ang lahat ay napakasarap.

Ito kami sa astrologo. Isinulat namin ang aming data sa isang notebook para sa katulong upang makabalik siya sa susunod na araw para sa mga handa na horoscope.
5

Dahil dito, ang aking tiyuhin, ang astrologo, ay naghula ng maraming magagandang bagay para sa aming tatlo. Mahabang buhay at lahat ng uri ng tagumpay. Nagsalita siya tungkol sa mga problema sa hinaharap, ngunit hindi gaanong)) "Kumuha nang mabuti, huwag kabahan sa mga bagay na walang kabuluhan at magiging maayos ang lahat")) Pangkalahatang payo. Ngunit, sa pangkalahatan, ang lahat ay naging malapit sa mga karakter, at si Adjei ay binigyan, sa palagay ko, ang buhay na pinakaangkop sa kanyang mga plano. Kinuha namin ang mga papel na may Tibetan shorthand ng aming mga horoscope; gusto naming panatilihin ang mga ito bilang mga souvenir, ngunit pinayuhan kami ng astrologo na sunugin ang mga ito.

Minsan kaming naglakad sa kalapit na nayon ng Bagsu patungo sa isang talon. Ang mga bukal ng mineral ay natuklasan sa Bagsu.
6

At pagkatapos ay mayroong swimming pool!
7

Sa daan patungo sa talon - maraming pulang batik sa tabi ng batis at ilog - naglalaba at naglalaba ang mga monghe.
8

Ang talon, kumpara sa isa sa Vashisht, ay naging isang batis lamang)), ngunit ang lugar ay kaaya-aya.
9

Sa pagbabalik ay nakasalubong namin ang isang mabuting pastol.
10

Nakatingin sila sa stupa.
11

Mayroong mga templo ng Hindu sa Bagsu at doon, tila, tulad ng sa Vashisht, madalas silang nagdadala ng mga diyos upang bisitahin ang bawat isa. Nahuli siya sa naturang prusisyon.
12

At pagkatapos, nang makilala namin sina Sasha at Anton at binisita sila sa Bagsa, nakita namin ang isang eleganteng templo, kung saan nakaupo ang mga Israeli sa isang pulutong kasama ng mga Hindu at umawit ng mga mantra.
13

14

Ngunit ito, siyempre, ay hindi maihahambing sa paraan ng pag-awit ng mga monghe ng Tibet ng mga mantra.
15

Nagpunta kami ni Olya sa pangunahing Buddhist na templo ng McLeod sa loob ng tirahan ng Dalai Lama halos araw-araw na para bang kami ay magtatrabaho. Kumuha kami ng maraming litrato. Tatlong beses silang dumating para i-film ang proseso ng paglikha ng sand mandala.
16

Pumunta din kami sa mga nakapalibot na monasteryo. Minsan malayo sa taas, minsan napakababa. At mayroong kagandahan sa lahat ng dako.
17

Ang Norbulingka Institute ay may museo ng mga manika sa mga kasuotang Tibetan.
18

At sa bayan ng Bir ay may mga monasteryo na napakayaman.
19

Ang isa sa kanila ay may simpleng hindi makatotohanang magagandang kisame. Ito ay ikasampu lamang.
20

Tumingin din sila sa mga bintana ng paaralan.
21

Nagmaneho kami ng 50 kilometro patungong Bir kasama ang isang grupo ng mga lokal na paglilipat doon...
22

At sumakay ng taxi pabalik na may kasamang musika at simoy. Bukas pupunta kami doon gamit ang sarili naming bike.

Hindi sinasadyang gumawa kami ni Olya ng kora (ritwal na pag-ikot) sa paligid ng burol na may tirahan ng Dalai Lama. Nakarating kami doon sa magandang panahon.
23

Nung kinukunan ko yung stupa, may lumabas na masungit na matanda sa likod, tinakot niya ako nung una) Gusto niya pala ipakita yung mga pictures.
24

At sa burol, sa halip na isang tirahan, nakita namin ang isang marangyang villa na inuupahan na may pinakamagandang tanawin ng Kangra Valley. Tinatawag ng poster ng advertising ang gusaling ito na "ang pinakamagandang bahay para sa pagninilay-nilay."
25

Narito ang tanawin.
26

27

Naghahanap ng akreditasyon para sa mga turo ng Dalai Lamas, dumating sila sa gobyerno ng Tibet sa pagkatapon.
28

Sa pagkakataong ito, walang nabigyan ng accreditation ang mga mamamahayag na may photographic equipment, special training daw, come next time.
Desidido ang mga Tibetan dito na halos magmartsa patungong China para sa Olympic Games, na binibilang ang mga araw hanggang.
29

Halos tuwing gabi, ang mga kandila ay ipinamimigay sa lahat sa pangunahing intersection, upang sila ay makapunta sa pangunahing templo na may mga mantra.
30

31

Tulad nito, nag-iisang file sa likod ng mga monghe.
32

33

Doon, malapit sa templo, ang mga kandila ay naiwan malapit sa larawan ng maliit na Panchen Lama.
34

At sa templo mismo pinapanatili nila ang apoy tuwing gabi.
35

May ganitong paghinto dito, hindi ko alam kung paano ito pupunan...

At isang matalim na paglipat sa isa pang paksa) Ito ang panahon ng mga lilang puno sa lambak. Marami sa mga ito ang namumulaklak sa Dharamsala, napakaganda. Ito ay tila isang uri ng akasya.
36

At hindi kalayuan sa McLeod ay may simbahang Katoliko. Gothic.
37

Isang shot lang sa kalye ng McLeod.
38

Sa isa sa mga cafe sa litrato sa dingding, nakilala ni Adjei ang isang kakilala niya.
39

At narito ang isang masayang Ajay sa daan patungo sa Triund.
40

Doon, sa Triund, ang mga tao ay pumunta sa isang maliit na isang araw na paglalakbay. Tumatagal ng tatlo o apat na oras sa pag-crawl sa mga bundok upang sa kalaunan ay makarating sa isang magandang daanan na may tanawin ng snowy peak. Dito na tayo. Isang batong landas ang patungo doon sa isang fairytale forest.
41

Ngunit nabigo ang aming unang pagtatangka, hindi namin naabot ang Triund, at hindi kami nagdala ng anumang mga jacket o normal na sapatos sa amin. Napatigil kami ng ulan at yelo. Naupo kami sa ilalim ng isang palumpong, huli na para pumunta pa at bumalik kami, ipinagpaliban ang paglalakbay para sa ibang pagkakataon. Ngunit sa puntong inabutan kami ng ulan, hindi namin hinayaang mahulog sa bangin ang lalaking may sasakyan. Walang kabuluhan ang pagpunta namin.
42

Bumalik kami sa pamamagitan ng basang Dharamkot.
43

Conifer monkey)
44

Sa susunod na pupunta tayo doon nang mabilis at may kumpiyansa, handa)
45

Sa daan ay nakita namin ang lambak at mga burol sa mas magandang liwanag at mula sa mas magandang pananaw kaysa dati. Ito ay isang napakalawak na tanawin! Ni hindi ito magkasya sa aking wide-angle lens.
46

Mayroong ilang mga cafe sa kahabaan ng kalsada; hindi ka maiiwan na walang tubig at pagkain.
47

Pagpapatuyo ng lumilipad na karpet)
48

Nung malapit na kami, bumuhos na naman ang ulan. Malamig at madilim doon, kumuha kami ng tsaa at pinainit ang aming mga kamay sa apoy...
49

Biglang lumiwanag ang lahat at naging simpleng mahiwagang - nakakita kami ng dobleng bahaghari.
50

Kaya't kahit na mahusay na hindi kami nakarating sa unang pagkakataon, at sa pangalawang pagkakataon na kami ay nahuli, natakot kami na wala kaming oras upang bumalik sa dilim, ngunit dumating kami sa ganoong sandali na kami ay hindi. walang pakialam sa lahat ng alalahanin!
Pagkatapos ay taimtim nilang sinunog ang kanilang mga horoscope, gaya ng iniutos ng astrologo)
51

Mabilis silang bumalik, halos gumulong sila)
52

Paparating na ang paglubog ng araw.
53

Dumating kami sa rickshaw stand sa Dharamkot nang ang mga bato sa ilalim ng aming mga paa ay halos hindi makita sa makapal na takip-silim.
Pagkatapos ay umulan at umulan sa McLeod, mga bagyo araw-araw. Minsan kahit isang ulap ang dumating. Wala kaming makitang bagay mula sa aming balkonahe.
54

At naging mystical ang lungsod. Tanging ang mga kulay na payong, na napakapopular dito, ay kumikinang na may mga maliliwanag na lugar dito at doon.
55

56

Ang Dharamsala ay isa sa mga pinakakahanga-hangang lungsod sa mundo kung saan ako ay pinalad na tinitirhan. Ito ay sikat, una sa lahat, sa pagiging kasalukuyang tirahan ng Dalai Lama sa pagkatapon. Samakatuwid, ang karamihan sa lokal na populasyon ay mga monghe ng Tibet. Hindi sila limitado sa teritoryo ng mga monasteryo at mahinahong naglalakad sa paligid ng lungsod, umupo sa mga cafe at palaging bukas sa komunikasyon. Nakilala ko rin ang maraming kabataang Israeli dito pagkatapos ng hukbo, na sumasalamin sa kanilang lugar sa buhay laban sa backdrop ng mga kagubatan at mga taluktok ng bundok na nababalutan ng niyebe.

Dumating ako sa Dharamsala noong unang bahagi ng tagsibol, umaasang magpapalipas ng ilang araw doon at magpatuloy. Bilang resulta, nanatili ako halos hanggang sa tag-araw, dahil napagtanto ko na wala akong mahanap na mas magandang lugar! Lahat ay maganda sa Dharamsala: sariwang Tibetan steamed buns para sa almusal, ang amoy ng pine at cedar, mga pang-edukasyon na lektura sa tirahan ng Dalai Lama, mga hotel at guest house kung saan matatanaw ang Himalayas.


Ang pinakamahalagang bagay sa Dharamsala ay ang mga tao! Ang bawat araw na ginugol ko doon ay nagbigay sa akin ng isang kakilala sa hindi kapani-paniwalang kaakit-akit na mga personalidad: mga doktor, artista, manunulat at simpleng mga pilyong manlalakbay. Ang Dharamsala ay isang tunay na magnet para sa mga mahilig sa Asya, kultura ng Tibet, sa Himalayas at bukas sa lahat ng bago!

Paano makapunta doon

Lahat ng bumibiyahe sa Dharamsala mula sa Russia ay lilipad sa Delhi. Magbasa pa tungkol sa kung paano makarating sa kabisera ng India. Sasabihin ko sa iyo ang tungkol sa mga susunod na hakbang. Maaari kang maglakbay mula sa Delhi patungong Dharamsala sa pamamagitan ng eroplano, bus o tren.

Sa pamamagitan ng eroplano

Ang eroplano ay ang pinakamabilis, pinakamadali, pinakakomportable, ngunit mahal din na paraan. May 2 Indian na airline na lumilipad mula sa Delhi papuntang Dharamsala: Spice Jet at Air India. Ang oras ng paglalakbay ay halos isa't kalahating oras. Ang average na halaga ng isang one-way na tiket ay 100 USD. Maaari mong ihambing ang mga presyo at piliin ang pinaka-pinakinabangang opsyon, halimbawa.


Paano makarating doon mula sa paliparan

Ang maliit na paliparan ng Dharamsala ay tinatawag na Gaggal at matatagpuan 20 km mula sa lungsod. Sa pagdating kailangan mong sumakay ng taxi (10 USD). Huwag kalimutan na sa India dapat kang laging makipagtawaran at magkasundo sa mga presyo bago sumakay sa kotse! Ang biyahe patungo sa sentro ng turista ng Dharamsala mula sa paliparan ay tumatagal mula kalahating oras hanggang isang oras, depende sa pagsisikip ng trapiko.

Sa pamamagitan ng tren

Ang tren ay, sa palagay ko, hindi ang pinaka-maginhawang opsyon. Una, ang mga tren ng India ay palaging masikip. Pangalawa, ang Dharamsala ay walang sariling istasyon ng tren. Samakatuwid, kailangan mong kumuha ng tiket sa pinakamalapit na Pathankot, at pagkatapos ay pumunta sa Dharamsala sa pamamagitan ng taxi o lokal na bus. Ito ay tumatagal ng mahabang panahon (10-13 oras sa pamamagitan ng tren, 4-5 sa pamamagitan ng bus). Wala ring benepisyo sa presyo kumpara sa bus (mula sa 20 USD). Ang pangunahing bonus ay ang paglalakbay sa pamamagitan ng tren ay mas madali kaysa sa pamamagitan ng bus, dahil ang karamihan sa ruta ay dumadaan sa mga kalsada sa bundok.


Sa bus

Mayroong maraming mga pang-gabi at gabi na mga bus na umaalis sa Delhi para sa Dharamsala araw-araw. Ang mga ito ay medyo komportable, na may malambot na upuan na naka-recline at air conditioning. Oras ng paglalakbay - mula sa 10 oras. Ang average na presyo ng tiket ay 15 USD. Maaari mo itong bilhin nang maaga sa website na ito. O pumunta sa Delhi sa istasyon ng Kashmiri Gate, kung saan umaalis ang lahat ng bus sa hilagang direksyon, at bumili ng tiket sa bintana.


Paano makarating doon mula sa istasyon ng bus

Pakitandaan na dumarating ang mga bus sa Lower Dharamsala, kung saan nakatira ang lokal na populasyon. Samakatuwid, ipinapayo ko sa iyo na agad na lumipat sa isang lokal na bus sa parehong istasyon patungong McLeod Ganj. Ito ang pangalan ng sentro ng turista ng Dharamsala. Mula sa istasyon ng bus ng McLeod Ganja hanggang sa pangunahing plaza nito ay literal na 5 minutong lakad.

Sa pamamagitan ng kotse

Mga hotel- huwag kalimutang suriin ang mga presyo mula sa mga site ng booking! Huwag mag-overpay. Ito !

Magrenta ng kotse- din ng isang pagsasama-sama ng mga presyo mula sa lahat ng mga kumpanya sa pagrenta, lahat sa isang lugar, tayo!

May idadagdag ba?