Düzensiz fellərin cədvəli onlayn. İngilis dilində fellərin formaları. "Düzgün olmayan fellər" nə deməkdir?

Sizə bir sirr deyim: İngilis dilinin müntəzəm və nizamsız felləri ingilis dilinin qrammatikasını öyrənərkən müəllim və tələbələrin ən “sevimli” mövzusudur. Tale elə gətirdi ki, ingilis nitqində ən populyar və tez-tez istifadə olunan sözlər səhv idi. Məsələn, məşhur “to be or not to be” ifadəsində nizamsız feil də var. İngilislərin gözəlliyi də budur :)

Sadəcə bir saniyə çəkin və bir sonluq əlavə etməyin nə qədər gözəl olacağını təsəvvür edin -redəsas fellərə və keçmiş zamana keçin. İndi bütün ingilis tələbələri maraqlı attraksionda iştirak etmək niyyətindədirlər - tərcümə və transkripsiya ilə ingilis dilində nizamsız fellərin rahat cədvəlini əzbərləmək.


1. QAYDIMIZ FELLER

Onların kral əzəməti nizamsız felləri ilə tanış olun. Onlar haqqında uzun müddət danışmağa ehtiyacınız olmayacaq. Sadəcə bunu qəbul etmək və hər bir felin öz formaları olduğunu xatırlamaq lazımdır. Və hər hansı məntiqi əlaqəni aşkar etmək demək olar ki, mümkün deyil. Yalnız bir vaxtlar ingilis əlifbasını əzbərlədiyiniz kimi masanı qarşınıza qoyub öyrənmək qalır.

Hər üç formanın üst-üstə düşdüyü və eyni tələffüz edildiyi fellərin olması yaxşıdır (qoymaq-qoymaq). Amma xüsusilə əkiz kimi yazılan, lakin fərqli tələffüz edilən zərərli formalar var (oxumaq - oxumaq - oxumaq). Kral çay süfrəsi üçün ən yaxşı çeşidlərin yalnız ən yaxşı çay yarpaqları seçildiyi kimi, biz də ən çox istifadə olunan qeyri-müntəzəm felləri topladıq, onları əlifba sırası ilə sıraladıq, vizual olaraq rahat şəkildə cədvəldə yerləşdirdik - gülümsəmək üçün hər şeyi etdik və. .. öyrətmək. Ümumiyyətlə, yalnız vicdanla sıxışdırma bəşəriyyəti ingilis nizamsız fellərinin məlumatsızlığından xilas edəcək.

Yaddaşın o qədər də darıxdırıcı olmaması üçün öz alqoritmlərinizi yarada bilərsiniz. Məsələn, başlamaq üçün üç formanın üst-üstə düşdüyü bütün felləri yazın. Sonra iki formanın üst-üstə düşdüyü yerlər (yeri gəlmişkən, bunlar əksəriyyətdir). Və ya deyək ki, bu gün “b” hərfi ilə başlayan sözləri öyrənirsiniz (pis bir şey düşünməyin), sabah isə başqa bir söz. İngilis dilini sevənlər üçün təxəyyül məhdudiyyəti yoxdur!

Və kassa aparatını tərk etmədən, nizamsız fellər haqqında biliklərinizi test etməyi təklif edirik.


Transkripsiya və tərcümə ilə ingilis dilində nizamsız fellərin cədvəli:

felin məsdər forması (məsdər) sadə keçmiş zaman (keçmiş sadə) keçmiş zaman iştirakçısı Tərcümə
1 qalmaq [ə"baɪd] məskən [ə"bəud] məskən [ə"bəud] qalmaq, bir şeyə bağlı qalmaq
2 yaranmaq [ə"raɪz] yarandı [ə"rəuz] yaranan [ə"rɪz(ə)n] qalxmaq, qalxmaq
3 oyaq [ə"weɪk] oyandı [ə"wəuk] oyandı [əˈwoʊkn] oyan, oyan
4 olmaq idi; idi olmuşdur olmaq, olmaq
5 ayı darıxdırıcı anadan olub geyinmək, doğurmaq
6 qalib gəlmək qalib gəlmək döyülmüş ["bi:tn] qalib gəlmək
7 olmaq oldu olmaq olmaq, olmaq
8 başına düşmək düşdü düşmüşdür baş verir
9 başlamaq başladı başladı başlamaq)
10 tutun baxdı baxdı həmyaşıd, bildiriş
11 əyilmək əyilmiş əyilmiş əyilmək, əyilmək
12 yalvarmaq düşüncəsiz düşüncəsiz yalvarmaq, yalvarmaq
13 mühasirəyə almaq mühasirəyə almaq mühasirəyə almaq mühasirəyə almaq, mühasirəyə almaq
14 mərc mərc mərc mərc
15 təklif təklif təklif təklif etmək, əmr etmək, soruşmaq
16 bağlamaq bağlı bağlı bağlamaq
17 dişləmək az dişlənmiş ["bɪtn] dişləmək)
18 qanaxmaq qanaxmaq qanaxmaq qanaxmaq, boşalmaq
19 zərbə üfürdü partladılmış zərbə
20 fasilə qırıldı qırıq ["brəuk(ə)n] kəsmək, kəsmək, kəsmək
21 cins yetişdirilmiş yetişdirilmiş doğurmaq, törətmək, törətmək
22 gətirmək gətirdi gətirdi gətirmək, gətirmək
23 yayım ["brɔːdkɑːst] yayım ["brɔːdkɑːst] yayım ["brɔːdkɑːst] yayımlamaq, yaymaq
24 qurmaq tikilmişdir tikilmişdir qurmaq, qurmaq
25 yandırmaq yandı yandı yandırmaq, yandırmaq
26 partladı partladı partladı partlatmaq)
27 almaq alıb alıb almaq
28 bacarmaq bilər bilər fiziki cəhətdən bacarıqlı olmaq
29 tökmə tökmə tökmə atmaq, tökmək (metal)
30 tutmaq tutuldu tutuldu tutmaq, tutmaq
31 [ʧuːz] seçin [ʧuːz] seçdi seçilmiş ["ʧəuz(ə)n] seçin
32 yapışmaq yapışdı yapışdı yapışmaq, yapışmaq, yapışmaq
33 parçalamaq yarıq cloven ["kləuv(ə)n] kəsmək, parçalamaq
34 geyindirmək geyinmiş geyinmiş geyinmək, geyindirmək
35 gəl gəldi gəl [ kʌm] gəl
36 dəyəri xərc [ kɒst] xərc [ kɒst] qiymətləndirmək, xərcləmək
37 dırmaşmaq süründü süründü sürünmək
38 kəsmək kəsmək [ kʌt] kəsmək [ kʌt] kəsmək, budamaq
39 cəsarət et durst cəsarət etdi cəsarət et
40 sövdələşmə məşğul oldu məşğul oldu sövdələşmək, ticarət etmək, bir məsələyə baxmaq
41 qazmaq qazılmış qazılmış qazmaq
42 dalış göyərçin daldı dalış
43 edir/edir etdi edildi et
44 çəkmək çəkdi çəkilmişdir çəkmək, çəkmək
45 yuxu yuxu yuxu xəyal, xəyal
46 içmək içdi sərxoş içmək, içmək
47 sürmək sürdü idarə olunan [ˈdrɪvn̩] getmək, daşımaq, sürmək, sürmək
48 qalmaq məskunlaşdı məskunlaşdı bir şeyin üzərində dayanmaq, qalmaq, qalmaq
49 yemək yedi yeyilmiş [ˈiːtn̩] yemək, yemək, yemək
50 düşmək düşdü düşmüş [ˈfɔːlən] düşmək
51 yem qidalanır qidalanan [ qidalanır] yem)
52 hiss et hiss etdi hiss [ hiss] hiss et
53 döyüş döyüşdü [ˈfɔːt] döyüşdü [ˈfɔːt] vuruşmaq, döyüşmək
54 tapmaq tapıldı tapıldı tapmaq
55 uyğun uyğun [ fɪt] uyğun [ fɪt] uyğun, uyğun
56 qaçmaq qaçdı qaçdı qaçmaq, qaçmaq
57 tullamaq atdı atdı atmaq, atmaq
58 uçmaq uçdu uçdu uçmaq, uçmaq
59 qadağan qadağan etdi qadağandır qadağan
60 proqnoz [ˈfɔːkɑːst] proqnoz; proqnozlaşdırılan [ˈfɔːkɑːstɪd] qabaqcadan görmək, proqnozlaşdırmaq
61 unutmaq unutdum unudulmuş unutmaq
62 imtina qabaqcadan qabaqcadan imtina etmək, çəkinmək
63 qabaqcadan söyləmək qabaqcadan söylənildi qabaqcadan söylənildi proqnozlaşdırmaq, proqnozlaşdırmaq
64 bağışla bağışladı bağışlandı bağışla,
65 tərk etmək tərk etdi tərk edilmiş imtina etmək, imtina etmək
66 dondurmaq dondu donmuş [ˈfrəʊzən] dondurmaq, dondurmaq
67 almaq [ˈɡet] [ˈɡɒt] aldı [ˈɡɒt] aldı almaq, olmaq
68 qızıl [ɡɪld] zərli [ɡɪlt]; zərli [ˈɡɪldɪd] qızıl
69 vermək [ɡɪv] verdi [ɡeɪv] verilmiş [ɡɪvn̩] vermək
70 get/gedər [ɡəʊz] getdi [ˈgetdi] getdi [ɡɒn] get, get
71 üyütmək [ɡraɪnd] torpaq [ɡraʊnd] torpaq [ɡraʊnd] itiləmək, üyütmək
72 böyümək [ɡrəʊ] böyüdü [ɡruː] böyüdü [ɡrəʊn] böyümək, böyümək
73 asmaq asılmış; asdı asdı[ hʌŋ]; asılmış [ hæŋd ] asmaq, asmaq
74 var var idi var idi sahib olmaq, sahib olmaq
75 hew oyulmuş oyulmuş; oyulmuş doğramaq, doğramaq
76 eşitmək eşitdim eşitdim eşitmək
77 gizlətmək gizləndi gizli [ˈhɪdn̩] gizlətmək, gizlətmək
78 vurmaq vur [ hɪt] vur [ hɪt] vurmaq, vurmaq
79 tutun keçirilib keçirilib saxlamaq, saxlamaq (sahibi olmaq)
80 incitmək incitmək incitmək zədələmək, zədələmək, zədələmək
81 saxlamaq saxlanılır saxlanılır saxlamaq, saxlamaq
82 diz çökmək diz çökdü; diz çökdü diz çökmək
83 örgü trikotaj; trikotaj [ˈnɪtɪd ] hörmək
84 bilmək bilirdi məlumdur bilmək
85 yatmaq qoydu qoydu qoy
86 aparıcı rəhbərlik etmişdir rəhbərlik etmişdir rəhbərlik etmək, müşayiət etmək
87 arıq meylli; əyildi söykənmək, söykənmək
88 sıçrayış atladı; atladı [liːpt] atladı; atladı tullanmaq
89 öyrənmək öyrənmək; öyrəndi öyrənmək, öyrənmək
90 buraxmaq sol sol tərk etmək, tərk etmək
91 borc vermək tape lent [icarəyə verilmiş] borc vermək, borc vermək
92 qoy qoy [icazə verin] qoy [icazə verin] icazə vermək, icarəyə vermək
93 yalan yatmaq yatmaq yalan
94 işıq yanan; işıqlı [ˈlaɪtɪd ] yanan [lɪt]; işıqlı [ˈlaɪtɪd] işıqlandırmaq, işıqlandırmaq
95 itirmək itirdi itirdi itirmək
96 etmək [ˈmeɪk] etdi [ˈmeɪd ] etdi [ˈmeɪd ] etmək, güc
97 bilər ola bilər ola bilər bacarmaq, haqqı var
98 demək nəzərdə tuturdu nəzərdə tuturdu demək, demək
99 görüşmək görüşdü görüşdü tanış olmaq, tanış olmaq
100 misshear [ˌmɪsˈhɪə] səhv eşitmə [ˌmɪsˈhɪə] səhv eşitmə [ˌmɪsˈhɪə] səhv
101 səhv salmaq səhv saldı səhv saldı səhv yer
102 səhv səhv etdi səhv yanılmaq, yanılmaq
103 biçmək biçilmiş şəhər biçmək
104 ötmək keçdi keçib tutmaq
105 ödəmək ödənilmişdir ödənilmişdir ödəmək
106 sübut etmək sübut etdi sübut edilmiş; sübut edilmişdir sübut etmək, təsdiqləmək
107 qoy qoy qoy qoy
108 çıxmaq çıxmaq; tərk etdi çıxmaq; tərk etdi tərk etmək, tərk etmək
109 oxumaq oxumaq; qırmızı oxumaq; qırmızı oxumaq
110 yenidən qurmaq yenidən quruldu yenidən quruldu yenidən qurmaq, bərpa etmək
111 qurtarmaq qurtarmaq; qurtardı qurtarmaq; qurtardı pulsuz, çatdırmaq
112 Sürmək sürdü minmiş Sürmək
113 üzük dərəcə pillə zəng, zəng
114 yüksəlmək gül yüksəldi yüksəlmək, yüksəlmək
115 qaçmaq qaçdı qaçmaq qaçmaq, axmaq
116 gördüm mişarlanmış mişarlanmış; mişarlanmış naz etmək
117 demək dedi dedi danış, de
118 görmək gördüm görüldü görmək
119 axtarmaq axtardı axtardı axtarış
120 satmaq satıldı satıldı satmaq
121 göndər göndərildi göndərildi göndərmək, göndərmək
122 təyin edin təyin edin təyin edin yer, yer
123 tikmək tikdi tikilmiş; tikilmişdir tikmək
124 silkələmək silkələdi sarsılmış silkələmək
125 edəcək etməlidir etməlidir olmaq
126 təraş etmək qırxılmış qırxılmış təraş etmək)
127 kəsmək qırxılmış qırxılmış kəsmək, kəsmək; məhrum etmək
128 tökmək tökmək tökmək tökmək, tökmək
129 parıldamaq parladı; parladı parladı; parladı parıldamaq, parıldamaq
130 Ayaqqabı ayaqqabı ayaqqabı ayaqqabı, ayaqqabı
131 vur vuruldu vuruldu yanğın
132 göstərmək göstərdi göstərilir; göstərdi göstərmək
133 kiçilmək kiçildi; kiçildi kiçildi kiçilmək, büzülmək, geri çəkilmək, geri çəkilmək
134 bağlamaq bağlamaq bağlamaq yaxın
135 oxumaq oxudu oxudu oxumaq
136 batmaq batdı batdı yumaq, yumaq, yumaq
137 oturmaq oturdu oturdu oturmaq
138 öldürmək öldürdü öldürüldü öldürmək, məhv etmək
139 yatmaq yatdı yatdı yatmaq
140 sürüşdürün sürüşdürün sürüşdürün sürüşdürün
141 sapand asılmış asılmış atmaq, tullamaq, çiynindən asmaq, asmaq
142 yarıq yarıq yarıq uzununa kəsin
143 qoxu əritmək; iy verirdi əritmək; iy verirdi iyləmək, iyləmək
144 əkin səpdi əkilmiş; cənub əkin
145 danışmaq danışdı danışılır danışmaq
146 sürət sürət; sürətləndirdi sürət; sürətləndirdi tələsmək, sürətləndirmək
147 sehr yazılan; yazılıb yazılan; yazılıb yazmaq, bir söz yazmaq
148 sərf etmək sərf etdi sərf etdi sərf etmək, tükəndirmək
149 tökülmək töküldü töküldü tökmək
150 fırlatmaq fırlanır fırlanır fırlatmaq
151 tüpürmək tüpürmək tüpürmək tüpürmək, dirəmək, soxmaq, yan
152 bölün bölün bölün parçalamaq, parçalamaq
153 spoyler korlanmış; xarab korlanmış; xarab xarab etmək, xarab etmək
154 yayılma yayılma yayılma yayılma
155 bahar sıçradı yaylı tullanmaq, tullanmaq
156 dayanmaq dayandı dayandı dayanmaq
157 oğurlamaq oğurladı oğurlanmış oğurlamaq, oğurlamaq
158 çubuq ilişib ilişib çubuq, çubuq, çubuq
159 sancmaq sancdı sancdı sancmaq
160 üfunət dayanmaq; iylənmiş iylənmiş iyləmək, dəf etmək
161 tökmək səpilmiş səpələnmiş; səpilmiş səpmək, səpmək, yaymaq
162 addımlamaq addımladı addımladı addım
163 zərbə vurdu vurdu vurmaq, vurmaq, vurmaq
164 simli əsilmiş əsilmiş bağlamaq, çəkmək, bağlamaq
165 çalışırıq səy göstərdi çalışıb cəhd etmək, cəhd etmək
166 and iç and içdi and içdi and içmək, söymək, söymək
167 süpürmək süpürüldü süpürüldü süpürmək
168 şişmək şişdi şişkin; şişdi qabarmaq, qabarmaq, qabarmaq
169 üzmək üzdü üzmək üzmək
170 yelləncək yelləndi yelləndi yelləncək, yelləncək
171 almaq aldı qəbul almaq
172 öyrətmək öyrədilmiş öyrədilmiş öyrətmək, öyrətmək
173 cırmaq parçaladı cırıq cırmaq, un-, s-, from-
174 deyin dedi dedi bildirmək, bildirmək
175 düşün fikirləşdi fikirləşdi düşün
176 atmaq atdı atıldı atmaq, atmaq
177 itələmək itələmək itələmək itələmək, sancmaq, qovmaq, itələmək
178 sap ayaq basmaq ayaq basmaq; tapdalanmış addım
179 əyilmək əyilməmiş əyilməmiş əyilmək
180 məruz qalmışdır keçirdi məruz qalmışdır təcrübə, dözmək
181 başa düşmək başa düşdü başa düşdü başa düşmək
182 öhdəsinə götürmək öhdəsinə götürdü aldı öhdəsinə götürmək, zəmanət vermək
183 əsəbiləşdi əsəbiləşdi əsəbiləşdi aşmaq, sıxmaq
184 oyanmaq oyanmaq; oyandı oyandı; oyandı oyan, oyan
185 geyinmək geyirdi geyinilib paltar geyinmək)
186 hörmək Heyrət! Vay; toxunmuş toxunmuş; toxunmuş hörmək
187 evli evlənmək; evləndi evlənmək; evləndi evlənmək, evlənmək
188 ağlamaq ağladı ağladı ağlamaq
189 olacaq olardı olardı olmaq istəyirəm
190 yaş yaş; islanmış yaş; islanmış yaş, sən-, pro-
191 qalib qazandı qazandı qazanmaq, almaq
192 külək yara yara bükmək (mexanizm), bükmək
193 geri çəkilmək geri çəkildi geri çəkildi geri götürmək, götürmək
194 sıxmaq sıxılmış sıxılmış sıxmaq, sıxmaq, bükmək
195 yaz yazdı yazılıb yaz

Bu videodan sonra nizamsız felləri öyrənməyi sevəcəksiniz! Yo! :) ...səbirsiz olanlar üçün 38 saniyədən izləmək məsləhətdir

Qabaqcıl müəllim pərəstişkarları və rep həvəskarları üçün biz karaoke üslubunda nizamsız felləri öyrənməyin şəxsi yolu və gələcəkdə müəlliminiz/müəlliminiz/sinifinizlə yeni şəxsi video çəkmək üçün dəstək treki təklif edirik. Zəif yoxsa zəif deyil?

2. MÜQAVİLLİ FELLƏR

Düzensiz fellər şəklində ən çətin hissə mənimsənildikdə (biz bunun belə olduğuna inanmaq istəyirik), siz ingilis dilinin adi fellərini qoz kimi sındıra bilərsiniz. Keçmiş zaman formasını və II iştirakçını tam eyni şəkildə əmələ gətirdiklərinə görə belə adlanırlar. Beyninizi bir daha çox yükləməmək üçün onları sadəcə olaraq forma 2 və forma 3 olaraq təyin edəcəyik. Onların hər ikisi sonluqdan istifadə etməklə əldə edilir - red.

Misal üçün: bax - baxdı,işlədi - işlədi

2.1 Və hər şeyin dibinə varmağı sevənlər üçün sirli "iştirak II" termini haqqında qısa bir təhsil proqramı keçirə bilərsiniz. Birincisi, niyə iştirakçı? Çünki eyni anda 3 nitq hissəsinin xüsusiyyətlərini daşıyan üçbaşlı əjdahanı başqa necə təyin edə bilərik: fel, sifət və zərf. Müvafiq olaraq, belə bir forma həmişə HİSSƏLƏRƏ (bir anda üç ilə) rast gəlinir.

İkincisi, niyə II? Çünki mən də var. Kifayət qədər məntiqli  Yalnız I üzvünün sonu var -ing, II iştirakçı isə sonluğa malikdir -red müntəzəm fellərdə və qeyri-müntəzəm fellərdə hər hansı bir sonluq ( yazılıb , tikilmişdir , gəl ).

2.2 Və hər şey yaxşı olardı, amma bəzi nüanslar var.

Əgər fel ilə bitir -y, onda bir son lazımdır -ied(təhsil - oxudu).
. Əgər fel bir hecadan ibarətdirsə və samitlə bitirsə, o zaman qoşalaşır (dayan - dayanır).
. Son samiti l həmişə ikiqatdır (travel -traveled)
. Əgər fel ilə bitir -e, onda yalnız əlavə etmək lazımdır -d(tərcümə - tərcümə)

Xüsusilə seçici və diqqətli olanlar üçün tələffüz xüsusiyyətlərini də əlavə edə bilərsiniz. Məsələn, səssiz samitlərdən sonra sonluq “t”, səsli samitlərdən sonra “d”, saitlərdən sonra “id” kimi tələffüz olunur.

Yəqin ki, siz zəhməti minimuma endirməyə və nizamsız felləri yadda saxlamağın səmərəliliyini artırmağa imkan verən bir üsul eşitmisiniz/ixtira etmisiniz/oxumusunuz/görmüsünüz, lakin nədənsə biz bunu hələ bilmirik. Bir-birinizi maraqlı bir şeylə sevindirmək üçün təkcə təbəssümünüzü deyil, həm də tıxac seçimlərinizi paylaşın

Xüsusi qaydalara uyğun birləşən fellər dildə “keçmişin yadigarıdır”. Onlar öz mənşəyini Angles və Saksonlara borcludurlar, onların arasında "güclü" alt qrup bir vaxtlar ən çox yayılmış çeşid idi.

Bütün nizamsız fellərin bir xüsusiyyəti ikinci və üçüncü formaların qeyri-standart formalaşmasıdır. Düzgün olanlar üçün hər iki halda sözün sonuna sadəcə -ed əlavə etmək kifayətdirsə, bu, sözügedən müxtəliflik üçün işləməyəcək - hər sözü daha iki variasiya ilə birlikdə yadda saxlamalı olacaqsınız. Nümunə olaraq, ən məşhur və ən çox istifadə olunan nizamsız felləri veririk: let (“icazə ver, icazə ver, burax” kimi tərcümə olunur) - icazə ver; gəl (rus dilinə “gəlmək, gəlmək” kimi tərcümə olunur) - gəldi - gəl.

Yadda saxlama çətinliyi və söz əmələ gətirmə proseslərinin məntiqini dərk etmədiyi üçün bu mövzu şagirdlərə xüsusilə mürəkkəb və mürəkkəb görünür. Bəzi dilçilərin fikrincə, nizamsız fellərin bütün cədvəlini bilmək dil biliklərinizi 5%-ə qədər artırır! Üstəlik, bu cür sözlərin ümumi sayı 500-ə yaxındır, bura nəinki çox istifadə olunan, həm də artıq köhnəlmiş variantlar daxildir. Müasir şəraitdə faydalı ola biləcək faydalı fellərdən danışırıqsa, o zaman cəmi 220 - 250 vahidə ehtiyacınız olacaq, yəni. sözün yarısı.

Düzensiz felin düzgün formasını necə tapmaq olar

Hərəkəti bildirən sözün lazımi variasiyasını tapmaq üçün dilçilər və dilçilər ingilis dilində nizamsız fellərin cədvəlini yaratmışlar. İstənilən, hətta ən primitiv dərslikdə bu siyahını tapa bilərsiniz (adətən nəşrin sonunda yerləşir).

Eyni zamanda, bəzi dərsliklər əsas variant kimi Amerika formasını təqdim edir (hamısı kitabın nəşr olunduğu ölkədən və müəllifin metodologiyasından asılıdır). Əgər siz onu imtahanda istifadə etsəniz və imtahanda bir tapşırıq üzrə mənfi bal alsanız, ona asanlıqla etiraz edə bilərsiniz.

Bununla belə, tövsiyəmiz belədir: hər hansı bir şübhəniz varsa, Oksford lüğətinə müraciət etmək daha yaxşıdır. Bu nəşr dilçilər tərəfindən müəyyən leksemin istifadəsini tənzimləyən bir növ “şifrə” hesab olunur. Bu kitabın müasir nəşrləri təkcə ənənəvi versiyaları deyil, həm də nizamsız fel formalarının amerikanlaşdırılmış versiyalarını əhatə edir.

Beləliklə, indi ən vacib şeyə keçək: fel formalarına daha yaxından nəzər salaq:

  1. Birincisi, bəlkə də ən sadə variasiyadır - infinitiv. Adətən qeyri-müəyyən forma kimi istifadə olunur; Present Simple zamandan istifadə edərkən və 3-cü şəxsin təkində fel -s sonunu alır (məsələn, qaçır, gedir). “To be” feli özünü xüsusi şəkildə aparır - 1-ci şəxsdə “am” (I am...), 3-cü şəxsdə isə “is” (it, she, he is) şəklini alır. ), çünki bütün digər hallarda "var" var.
  2. İngilis dilində nizamsız fellərin 3 forması arasında ikincisi ən sadə və ən başa düşülən nitq vəziyyətlərində görünür, xüsusən də yalnız Past Simple zamanında istifadə olunur. Bu vəziyyətdə "to be" yalnız iki variasiyaya malikdir - bunlar "oldu" və "vardı", birincisi təkdə, ikincisi cəmdə və mövzu olaraq "sən" əvəzliyi ilə istifadə olunur.
  3. Üçüncü forma üçün ümumi rus adı keçmiş zamandır. İstifadə edildikdə üç əsas seçim var. Birincisi, keçmiş zaman iştirakçısı kimi istifadə olunur. İkincisi, İndiki Mükəmməl konstruksiyanın bir hissəsi kimi (Məsələn: Mən bunu etdim (Tərcümə: Mən bunu etdim). Üçüncüsü, passiv səsin bütün formalarını formalaşdırarkən keçmiş zaman zərurət olacaq.

Tərcümə və transkripsiya ilə nizamsız ingilis felləri

Diqqətinizə nizamsız fellərin cədvəlini təqdim edirik. Hər leksemə üçün yalnız bir əsas tərcümə variantı təqdim olunur. Uyğun mənası tapmaq üçün lüğətə baxmağı məsləhət görürük.

Bir söz gündəlik nitqdə nə qədər tez-tez görünürsə, bir o qədər çox məna daşıyır. Məsələn, “almaq” sözü 80-ə qədər müxtəlif düşüncəni ifadə edə bilər.

İngilis dilində nizamsız fellərin formaları zamanla dəyişir və tədricən “düzgün” olmağa meyllidir. Bunu "göstərmək" feli adlandırmaq olar, ikinci və üçüncü formaları Amerika versiyasında göstərdi - göstərdi kimi səslənir. Siyahıya düzgün variantlarla samit olan, lakin yenə də “yanlış” modelə uyğun yazılan sözlər də daxildir: deyin (“demək, danışmaq” kimi tərcümə olunur) - dedi - dedi.

Bəzən bu sözləri siyahı şəklində tapa bilərsiniz. Tərcümə ilə cədvəldə nizamsız ingilis fellərini təklif edirik.

İngilis dilində nizamsız fellərin cədvəli

qoymaq (şəraitlə); müşahidə etmək

görünür

oyanmaq; oyanmaq

[ə’wəʊk] / [ə’weikt]

[ə’wəʊkən]

['bi:tən] /

olmaq

başla

əyilmək; əymək

fikirləşdi/yalvardı

fikirləşdi/yalvardı

soruşmaq, yalvarmaq

mərc

/[‘bɪtən]

cins; yetişdirmək

gətirmək

yayım

['brɔ:dkɑ:st]

['brɔ:dkɑ:st]

['brɔ:dkɑ:st]

Yandı

Yandı

partlamaq, partlamaq

almaq

seçin

gəl, gəl

məşğul olmaq, məşğul olmaq

xəyal etdi / xəyal etdi

xəyal etdi / xəyal etdi

yuxu; yuxu

sürmək (at belində), sürmək (maşın)

yaşamaq; loja

hiss et

döyüş

tapmaq

qaçmaq, gizlənmək

qadağan

proqnozlaşdırmaq

almaq, almaq

get, get

asmaq; asmaq

gizlətmək; gizlətmək

saxlamaq, saxlamaq

tullanmaq, tullanmaq

tərk etmək, tərk etmək

borc vermək

qoy

demək

görüşmək

sübut etmək

yüksəlmək, böyümək

satmaq

göndərmək, göndərmək

quraşdırmaq, konfiqurasiya etmək

silkələmək

göstərmək

azaltmaq

sürüşdürün

sürüşdürün

qoxu; iyləmək

danışmaq

sərf etmək (vaxtı), sərf etmək

döndərmək; fırlatmaq

xarab olmuş / xarab olmuş

xarab olmuş / xarab olmuş

yaymaq

vurmaq; toqquşmaq

süpürmək

deyin

başa düşmək

[ʌndə’stænd]

[ʌndə’stʊd]

[ʌndə’stʊd]

Qaydasız felləri yadda saxlamaq üçün məşqlər

Blok 1. Təqdim olunan variantlardan felin ikinci formasını seçin?

Blok 2. Verilənlərdən düzgün variantı seçərək nizamsız felləri üçüncü formaya qoyun.

Fe'l- bu, nə etməli?, nə etməli suallarına cavab verən müstəqil nitq hissəsidir. (olmaq, oxumaq, xəyal etmək, getmək...)

Keçmiş zaman formalarının (V2) və keçmiş sifətlərin (V3) əmələ gəlmə üsuluna görə ingilis dilinin bütün felləri 2 qrupa bölünür: nizamlı fellər (Regular Verbs) və nizamsız fellər (Irregular verbs).

İngilis felinin üç forması var. Felin formaları I, II, III rum rəqəmləri ilə təyin olunur.

formalaşdırıram(və ya məsdərsiz məsdər), məsələn: etmək (to etmək) – etmək – nə etməli?, nə etməli sualına cavab verən birinci, yaxud əsas forma? Felin birinci formasından istifadə edərək Present Simple Tense düzəlir. İndiki Sadə Zamanı əmələ gətirən zaman sonluq 3-cü şəxs təkində felin I formasına əlavə olunur (he, she, it – he, she, it) –s və ya -es(atlayır, o tullanır, tullanır, o ağlayır, o ağlayır, ağlayır, edir, edir, edir) . Digər əvəzliklərlə (mən, biz, siz, siz, onlar - mən, biz, siz, siz, onlar) felin I forması dəyişməz işlənir.

II forma sadə keçmiş zamanın (Keçmiş Simple Zaman) formalaşmasına xidmət edir. Sadə keçmiş zaman formalaşdırarkən həm nizamlı, həm də nizamsız fellərdən istifadə olunur. Müntəzəm fellər I formaya şəkilçi əlavə etməklə II və III formaları təşkil edir –red(atladı - atladı - tullandı - atladı) . Əgər fel nizamlı deyilsə, onda onun keçmiş zaman forması nizamsız fellər cədvəlinin ikinci sütununa uyğun gəlir (be – was/were, do – did, make – made).

III forma- II hissə (II hissə) predmetin atributunu hərəkətlə bildirən və sifətin suallarına cavab verən (itmiş, bişmiş, düzəlmiş) felin xüsusi formasıdır. Müntəzəm fellər üçün III forma II forma ilə üst-üstə düşür: tullanma (I) – atladı (II) – tullandı (III) (atladı – atladı – atladı). Qeyri-qanuni fellərin II və III formaları aşağıda göstərilən müxtəlif yollarla düzəldilə bilər.

Qaydalı fe'llər

Müntəzəm fellər I formaya şəkilçi əlavə etməklə II və III formaları təşkil edir -ed (-d), kimi tələffüz olunur:

  • [ d] saitlərdən və səsli samitlərdən sonra: təmizləmək (təmizləmək) – təmizlənmiş (təmizlənmiş); oynamaq (oynamaq) - çalmaq (oynamaq);
  • [ t] karlardan sonra: işləmək (işləmək) – işlətmək (işləmək), baxmaq (baxmaq) – baxmaq (baxmaq);
  • sonra [d][t]: istəmək (istəmək) – istənmək (istəmək), düzəltmək (təmir etmək) – düzəltmək (təmir etmək).

Felin II və III formalarını düzəldərkən aşağıdakılara diqqət yetirin tələffüz qaydaları:

  • Əgər I forması qısa kök hecadırsa və bir samitlə bitirsə, sonluq əlavə edilərkən –red kökün axırıncı saiti qoşalaşır: durmaq (dayanmaq) – sto pp(dayandı).
  • -y, samitdən əvvəl y hərfi dəyişir mən: aparmaq (daşımaq) - daşımaq (daşımaq), öyrənmək (öyrənmək) - oxumaq (öyrənmək). Amma felin kökü ilə bitərsə -y, saitdən əvvəl gəlir, sonra sadəcə felin kökünə əlavə edir - red: oynamaq (oynamaq) – oynanmaq (oynamaq), qalmaq (qalmaq) – qalmaq (qalmaq).
  • Əgər felin kökü ilə bitərsə -e, hansı tələffüz edilmirsə, onda - sonluğu əlavə edilməklə felin II və III formaları düzəlir. d: gəlmək (gəlmək) – gəlib çatmaq (gəlmək).

Qaydasız fellər

Qaydasız fellər- bunlar keçmiş zamanın xüsusi, sabit formalarına malik olan fe'llərdir, onların formalarının aydın formalaşma alqoritmi yoxdur və əzbərləməklə əldə edilir: etmək (etmək) - düzəltmək (etmək) - etmək (edmək). İngilis nizamsız fellərinin əksəriyyəti köhnə ingilis dilində mövcud olan fellərdən əmələ gələn doğma İngilis dilidir. Əksər nizamsız fellər tarixi bağlama sistemlərinin qalıqları kimi mövcuddur (feli şəxslərə görə dəyişmək - mən gedirəm, sən gedirsən, o gedir...).

Qeyri-müntəzəm fellər keçmiş sadə (Past Simple), indiki mükəmməl (Present Simple), keçmiş mükəmməl zamanları (Past Perfect), passiv səsdə (Passive voice), birbaşa nitqi dolayı nitqə (Reported speaking) çevirərkən istifadə olunur. şərti cümlələr ( Şərti cümlələr).

nizamsız fellərin cədvəli

Məsdər Keçmiş zaman Keçmiş İştirak Tərcümə
yaranmaq[ə"raiz]ayağa qalxdı[ə"rəuz]yaranır[ə"riz(ə)n]yaranmaq, görünmək
oyaq[ə"weik]oyandı[ə"wəuk]oyandı[ə"wəukən]oyan, oyan
olmaq idi, idi, olmuşdur olmaq
ayı darıxdırıcı anadan olub doğurmaq, gətirmək
qalib gəlmək qalib gəlmək döyülmüş["bi:tn]qalib gəlmək
olmaq oldu olmaq olmaq
başlamaq başladı başladı başlamaq)
əyilmək əyilmiş əyilmiş əyilmək, əyilmək
bağlamaq bağlı bağlı bağlamaq
dişləmək az dişlənmiş["bɪtn]dişləmək)
qanaxmaq qanaxmaq qanaxmaq qanaxmaq
zərbə üfürdü partladılmış zərbə
fasilə qırıldı qırıq["broukən]fasilə)
cins yetişdirilmiş yetişdirilmiş yetişdirmək
gətirmək gətirdi gətirdi gətirmək
qurmaq tikilmişdir tikilmişdir qurmaq
yandırmaq yandı yandı yandırmaq, yandırmaq
partladı partladı partladı partlamaq, partlamaq
almaq alıb alıb almaq
tökmə tökmə tökmə atmaq, tökmək (metal)
tutmaq tutuldu tutuldu tutmaq, tutmaq
seçin seçdi seçilmiş["tʃouzən]seç, seç
gəl gəldi gəl gəl
dəyəri dəyəri dəyəri dəyəri
kəsmək kəsmək kəsmək kəsmək
qazmaq qazılmış qazılmış qazmaq, qazmaq
et etdi edildi et
çəkmək çəkdi çəkilmişdir çəkmək, çəkmək
yuxu yuxu yuxu xəyal, xəyal
içmək içdi sərxoş içmək
sürmək sürdü idarə olunur["drɪvən]sürmək
yemək yedi yeyilmiş["i:tn]var
düşmək düşdü düşmüş["fɔ:lən]düşmək
yem qidalanır qidalanır yem
hiss et hiss etdi hiss etdi hiss et
döyüş döyüşdü döyüşdü döyüş
tapmaq tapıldı tapıldı tapmaq
uyğun uyğun uyğun ölçüyə uyğun
uçmaq uçdu uçdu uçmaq
unutmaq unutdum unudulmuş unutmaq
bağışla bağışladı bağışlandı bağışla
dondurmaq dondu donmuş["frouzən]dondurmaq
almaq aldı aldı almaq
vermək verdi verilmişdir["gɪvən]vermək
get getdi getdi get, gəz
böyümək böyüdü böyüdü böyümək
asmaq asdı asdı asmaq, asmaq
var var idi var idi var
eşitmək eşitdim eşitdim eşitmək
gizlətmək gizləndi gizli["hɪdn]gizlətmək
vurmaq vurmaq vurmaq hədəfi vur
tutun keçirilib keçirilib tutun
incitmək incitmək incitmək incitmək, yaralamaq
saxlamaq saxlanılır saxlanılır saxlamaq, saxlamaq
diz çökmək diz çökdü diz çökdü diz çökmək
örgü örgü örgü örgü (toxuculuq)
bilmək bilirdi məlumdur bilmək
yatmaq qoydu qoydu qoy
aparıcı rəhbərlik etmişdir rəhbərlik etmişdir aparıcı, aparıcı
arıq meylli meylli əymək
öyrənmək öyrənmək öyrənmək öyrənmək
buraxmaq sol sol tərk etmək, tərk etmək
borc vermək tape tape borc vermək, borc vermək
qoy qoy qoy qoy
yalan yatmaq yatmaq yalan
işıq yanır yanır işıqlandırmaq, işıqlandırmaq
itirmək itirdi itirdi itirmək
etmək etdi etdi et
demək nəzərdə tuturdu nəzərdə tuturdu demək
görüşmək görüşdü görüşdü görüşmək
səhv səhv etdi səhv səhv etmək
ödəmək ödənilmişdir ödənilmişdir ödəmək
qoy qoy qoy qoymaq, qoymaq
oxumaq oxumaq oxumaq oxumaq
Sürmək sürdü minmiş["rɪdn]Sürmək
üzük dərəcə pillə zəng, zəng
yüksəlmək gül yüksəldi["rɪzən]Qalx
qaçmaq qaçdı qaçmaq qaçmaq
demək dedi dedi danışmaq
görmək gördüm görüldü görmək
axtarmaq axtardı axtardı axtarış
satmaq satıldı satıldı satmaq
göndər göndərildi göndərildi göndər
təyin edin təyin edin təyin edin qoymaq, qoymaq
silkələmək[ʃeɪk]silkələdi[ʃʊk]sarsılmış["ʃeɪkən]silkələmək
parıldamaq[ʃaɪn]parladı[ʃoun, ʃɒn]parladı[ʃoun, ʃɒn]parıldamaq, parıldamaq, parıldamaq
vur[ʃu:t]vuruldu[ʃɒt]vuruldu[ʃɒt]yanğın
göstərmək[ʃou]göstərdi[ʃoud]göstərilir[ʃoun]göstərmək
kiçilmək[ʃriŋk]kiçildi[ʃræŋk]kiçildi[ʃrʌŋk]oturmaq (material haqqında), azaltmaq (lar), azaltmaq (lar)
bağlamaq[ʃʌt]bağlamaq[ʃʌt]bağlamaq[ʃʌt]yaxın
oxumaq oxudu oxudu oxumaq
batmaq batdı batdı boğulmaq
oturmaq oturdu oturdu oturmaq
yatmaq yatdı yatdı yatmaq
qoxu iyləmək iyləmək iyləmək, iyləmək
sürüşdürün sürüşdürün sürüşdürün sürüşdürün
əkin səpdi cənub əkmək, əkmək
qoxu iy verirdi iy verirdi iyləmək, iyləmək
danışmaq danışdı danışılır["spoukən]danışmaq
sehr yazılıb yazılıb hərf etmək
sərf etmək sərf etdi sərf etdi sərf etmək
tökülmək töküldü töküldü tökmək
tüpürmək tüpürmək tüpürmək tüpürmək
bölün bölün bölün bölün
spoyler xarab xarab korlamaq
yayılma yayılma yayılma yaymaq
dayanmaq dayandı dayandı dayanmaq
oğurlamaq oğurladı oğurlanmış["stoulən]oğurlamaq
çubuq ilişib ilişib yapışmaq, yapışmaq, dayanmaq
sancmaq sancdı sancdı sancmaq
zərbə vurdu vurdu vurmaq, vurmaq
çalışırıq səy göstərdi çalışıb["strɪvn]cəhd etmək, cəhd etmək
and iç and içdi and içdi and içmək
süpürmək süpürüldü süpürüldü qisas almaq, süpürmək
üzmək üzdü üzmək üzmək
almaq aldı qəbul["teɪkən]almaq, almaq
öyrətmək öyrədilmiş öyrədilmiş öyrənmək
cırmaq parçaladı cırıq cırmaq
deyin dedi dedi deyin
düşün[θɪŋk]fikirləşdi[θɔ:t]fikirləşdi[θɔ:t]düşün
atmaq[θrou]atdı[θru:]atıldı[θroun]atmaq
başa düşmək[ʌndər "stænd]başa düşdü[ʌndər "stʊd]başa düşdü[ʌndər "stʊd]başa düşmək
əsəbiləşdi[ʌp"dəsti]əsəbiləşdi[ʌp"dəsti]əsəbiləşdi[ʌp"dəsti]pərişan, pərişan (planlar), üzülmüş
oyanmaq oyandı oyandı["woukən]oyanmaq
geyinmək geyirdi geyinilib geyinmək
ağlamaq ağladı ağladı ağlamaq
yaş yaş yaş nəmləndirir, nəmləndirir
qalib qazandı qazandı qalib, qalib
külək yara yara qıvrılma, külək, külək (saat)
yaz yazdı yazılıb["rɪtn]yaz

Düzensiz fellərin formalarını necə yadda saxlamaq olar?

Düzgün (müntəzəm) və yanlış (müntəzəm) var. Qeyri-müntəzəm fellərdən istifadə edərkən onların formaları adi fellərdən fərqli şəkildə (məsdərlərə –ed əlavə etməklə) əmələ gəlir.

Düzensiz fellər cədvəli üç formadan ibarətdir:

  1. (bu, to hissəciyi olmayan felin ilkin formasıdır).
  2. (keçmiş zamanda fel).
  3. (keçmiş zaman iştirakçısı).

Təəssüf ki, hansı felin düzgün, hansının yanlış olduğunu müəyyən etməyə kömək edən belə bir qayda yoxdur.

Ümumilikdə ingilis dilində təxminən var. Təbii ki, siz onları dərhal öyrənə bilməyəcəksiniz və buna ehtiyac da yoxdur: onların çoxu nitqdə istifadə edilmir, çünki köhnəlmiş hesab olunur.

Düzensiz felləri tez yadda saxlamağın yolları

Düzensiz felləri öyrənməyi sürətləndirməyin bəzi yolları var:


Qrup №1. Hər üç formada olan fel eyni tələffüz və yazılış tərzinə malikdir.

Misal üçün:

kəsmək kəsmək kəsmək kəsmək
incitmək incitmək incitmək incitmək

Qrup2 . Past Simple və Past Participle orfoqrafiya və tələffüz baxımından eynidir. Misal üçün:

Qrup4 .Fel forması məsdərin birinci qrupuna -old əlavə etməklə düzəlir:

Qrup6. İndiki sadə və keçmiş iştirakçıdakı felin forması eynidir:

Qrup8 .Past Simple forması –ew, Past Participle forması isə -own istifadə edərək formalaşır:

Qrup9 . HAQQINDA Keçmiş İştirak forması məsdərə əlavə olunan -n sonluğundan istifadə etməklə formalaşır:

Qrup11 . Hər formada sait i-a-u prinsipinə uyğun olaraq dəyişir, məsələn:

Qeyd. re-, dis-, over-, un-, mis-, out-, under- və başqaları prefiksləri ilə düzələn fellər də nizamsız olacaq. Onların Past Simple və Past Participal formaları törədikləri fellərlə eynidir. Məsələn, təyin et – sıfırla, dayan – başa düş.

Qeyri-müntəzəm fellər cədvəli (Düzgün olmayan fellər)

Aşağıda ən çox yayılmış və ən çox istifadə olunan 117 ilə nizamsız fellərin cədvəli verilmişdir.

Məsdər Keçmiş Sadə zaman Keçmiş zaman iştirakçısı Tərcümə
olmaq idi, idi olmuşdur olmaq
qalib gəlmək qalib gəlmək döyülmüş ['bi:tn] qalib gəlmək
olmaq oldu olmaq olmaq
başlamaq başladı başladı başla
qanaxmaq qanaxmaq qanaxmaq qanaxmaq
zərbə üfürdü partladılmış zərbə
fasilə qırıldı qırılmış ['brouk(e)n] fasilə
gətirmək gətirdi gətirdi gətirmək
qurmaq tikilmişdir tikilmişdir qurmaq
yandırmaq yandı yandı yandırmaq
partladı partladı partladı çıxmaq
almaq alıb alıb almaq
tutmaq tutuldu tutuldu tutmaq, tutmaq
seçin seçdi [ʃəuz] seçilmiş seçin
gəl gəldi gəl gəl
dəyəri dəyəri dəyəri dəyəri
dırmaşmaq süründü süründü sürünmək
kəsmək kəsmək kəsmək kəsmək
et etdi edildi et
çəkmək çəkdi çəkilmişdir çəkmək, çəkmək
yuxu yuxu yuxu yuxu, yuxu
içmək içdi sərxoş içmək
sürmək sürdü idarə olunan ['drivn] sürmək
yemək yedi yeyilmiş ['i:tn] var
düşmək düşdü düşmüş ['fɔ:lən] düşmək
yem qidalanır qidalanır yem
hiss et hiss etdi hiss etdi hiss et
döyüş döyüşdü döyüşdü döyüş
tapmaq tapıldı tapıldı tapmaq
uyğun uyğun uyğun ölçüyə uyğun
uçmaq uçdu uçdu uçmaq
unutmaq unutdum unudulmuş unutmaq
bağışla bağışladı bağışlandı bağışla
dondurmaq dondu dondurulmuş ['frouzn] dondurmaq
almaq[almaq] aldı aldı almaq
vermək verdi verilmişdir vermək
get getdi getdi get
böyümək böyüdü böyüdü böyümək
asmaq asdı asdı asmaq
var var idi var idi var
eşitmək eşitdim eşitdim eşitmək
gizlətmək gizləndi gizli ['gizli] gizlətmək
vurmaq vurmaq vurmaq hədəfi vur
tutun keçirilib keçirilib tutun
incitmək incitmək incitmək incitmək
saxlamaq saxlanılır saxlanılır ehtiva edir
diz çökmək diz çökdü diz çökdü diz çökmək
bilmək bilirdi məlumdur bilmək
yatmaq qoydu qoydu qoy
aparıcı rəhbərlik etmişdir rəhbərlik etmişdir aparıcı
arıq meylli meylli əymək
öyrənmək öyrənmək öyrənmək öyrənmək
buraxmaq sol sol buraxmaq
borc vermək tape tape tutmaq
qoy qoy qoy qoy
yalan yatmaq yatmaq yalan
işıq yanır yanır işıqlandırmaq
itirmək itirdi itirdi itirmək
etmək etdi etdi istehsal edir
demək nəzərdə tuturdu nəzərdə tuturdu demək
görüşmək görüşdü görüşdü görüşmək
səhv səhv etdi səhv səhv etmək
ödəmək ödənilmişdir ödənilmişdir ödəmək
sübut etmək sübut etdi sübut edilmişdir sübut etmək
qoy qoy qoy qoy
çıxmaq çıxmaq çıxmaq çölə çıxmaq
oxumaq oxumaq oxumaq oxumaq
Sürmək sürdü sürülmüş ['ridn] at sürmək
üzük dərəcə pillə üzük
yüksəlmək gül yüksəldi ['rizn] Qalx
qaçmaq qaçdı qaçmaq qaçmaq
demək dedi dedi danışmaq
görmək gördüm görüldü görmək
axtarmaq axtardı axtardı axtarış
satmaq satıldı satıldı satmaq
göndər göndərildi göndərildi göndər
təyin edin təyin edin təyin edin qoy
tikmək tikdi tikilmişdir tikmək
silkələmək [ʃeik] silkələdi [ʃuk] sarsılmış ['ʃeik(ə)n] silkələmək
göstərmək [ʃəu] göstərdi [ʃəud] göstərilən [ʃəun] göstərmək
kiçilmək [ʃriŋk] kiçilmək [ʃræŋk] kiçilmək [ʃrʌŋk] azaltmaq
bağlamaq [ʃʌt] bağlamaq [ʃʌt] bağlamaq [ʃʌt] yaxın
oxumaq oxudu oxudu oxumaq
batmaq batdı, batdı batdı boğulmaq
oturmaq oturdu oturdu oturmaq
yatmaq yatdı yatdı yatmaq
sürüşdürün sürüşdürün sürüşdürün sürüşdürün
əkin səpdi cənub əkin
danışmaq danışdı danışan [‘spouk(e)n] danışmaq
sehr yazılıb yazılıb hərf etmək
sərf etmək sərf etdi sərf etdi sərf etmək
tökülmək töküldü töküldü tökmək
spoyler xarab xarab korlamaq
yayılma yayılma yayılma yayıldı
bahar sıçradı yaylı tullanmaq
dayanmaq dayandı dayandı dayanmaq
oğurlamaq oğurladı oğurlanmış [‘stəulən] oğurlamaq
çubuq ilişib ilişib bizləmək
sancmaq sancdı sancdı sancmaq
süpürmək süpürüldü süpürüldü süpürmək
şişmək şişdi şişmiş [‘swoul(e)n] şişmək
üzmək üzdü üzmək üzmək
yelləncək yelləndi yelləndi yellənmək
almaq aldı götürüldü ['teik(ə)n] almaq, almaq
öyrətmək öyrədilmiş öyrədilmiş öyrənmək
cırmaq parçaladı cırıq cırmaq
deyin dedi dedi deyin
düşün [θiŋk] fikir [θɔ:t] fikir [θɔ:t] düşün
atmaq [θrəu] atdı [θru:] atılmış [θrəun] atmaq
başa düşmək [ʌndə’stænd] başa düşdüm [ʌndə’stud] başa düşdüm [ʌndə’stud] başa düşmək
oyanmaq oyandı oyandı ['wouk(e)n] oyanmaq
geyinmək geyirdi geyinilib geyinmək
ağlamaq ağladı ağladı ağlamaq
yaş yaş yaş yaş
qalib qazandı qazandı qalib
külək yara yara qıvrılmaq
yaz yazdı yazılmış ['ritn] yaz

Cümlələrdə nizamsız fellərin formalarının necə dəyişdiyini aydın görək:

  • Nənəmə məktub yazıram. — Atam keçən il bestseller yazmışdı.— Bu hekayə İkinci Dünya Müharibəsinin naməlum əsgəri tərəfindən yazılmışdır.
  • Ən yaxşı dostumu hər gün görürəm. Mən əmim oğlunu üç gün əvvəl əmim Bensin ad günündə gördüm. – Mən bu komediyaya artıq baxmışam.

Məqalədə təsvir olunan qaydalara əməl etməklə, yanlış olanları öyrənmək daha asan olacaq. Uğurlar!

İngilis dili dərsliyini oxumaq üçün oturmuş hər kəs nizamsız İngilis fellərinin siyahısı kimi bir fenomen haqqında bilir. Bu siyahı nədir? Keçmiş zaman və iştirakçı formalarını yaratmaq üçün standart qaydalardan kənara çıxan felləri ehtiva edir. Ehtimal olunur ki, nizamsız fellərin (termin ingiliscə adı) təxminən yetmiş faizi gündəlik nitqdə istifadə olunur.

Buradan belə nəticəyə gələ bilərik ki, səlis danışmaq və həmsöhbətinizi başa düşmək istəyirsinizsə, ingilis dilində nizamsız fellərin siyahısını bilmək sadəcə zəruridir.

Düzensiz fellərin ümumi sayı təxminən 470 sözdür. Belə bir həcmi öyrənmək mümkündürmü? Təbii ki, bu olduqca mümkündür. Ancaq ingilis dilində danışarkən özünüzü inamlı hiss etmək üçün sadəcə 180 fel bilmək lazımdır.

Birbaşa siyahının özünə keçməzdən əvvəl, istədiyiniz biliyə necə tez və səmərəli nail olmaq barədə bəzi məsləhətlər verəcəyik.

Əzbər öyrənmək

Məlumatı əzbərləmək texnikası ən çox yayılmış üsullardan biridir. Amma nə dərəcədə effektivdir?

Əzbərləyərkən biz tez-tez çoxlu sayda sözlərin tez unudulduğunu, bəzilərinin isə uzunmüddətli yaddaşımızda yerləşməkdən tamamilə imtina etdiyini görürük. Bu texnikanın ən yaxşı tərəfini göstərməsi üçün öyrənilən fellərdən mümkün qədər tez-tez praktikada istifadə etmək lazımdır. Yeri gəlmişkən, onları hansısa filmdə, proqramda və ya sadəcə bir mahnıda sonradan dinləmək çox kömək edir.

Tərcümə ilə nizamsız ingilis fellərinin siyahısına sahib olduğunuzdan əmin olun.

Əvvəlcə hər bir yeni sözün mənası ilə yaxşı tanış olmalı olacaqsınız. Tipik olaraq, bütün qeyri-müntəzəm fel cədvəlləri tərcümə sütununu ehtiva edir, ona görə də lüğətlə təkbaşına işləmək üçün saatlar sərf etməkdən narahat olmaq lazım deyil. Doğma dilinizlə düzgün assosiasiyalar beyninizdə olduqdan sonra siz sakit şəkildə formalaşan formalara keçə bilərsiniz.

Şeirlərdə nizamsız fellər

Narahat olmayın - siz ingilis dilinin nizamsız fellərinin tam siyahısını mənimsəməyə çalışan yeganə tələbə deyilsiniz və çətinliklərinizi bölüşəcək birisi var. Bəzi sənətkarlar hətta bir şəkildə kömək etməyə çalışırlar.

İnternetdə bu məqsədlər üçün xüsusi olaraq yaradılmış hər cür şeirləri asanlıqla tapa bilərsiniz. Onlar əsərin ümumi qafiyəsinə və tonuna məharətlə inteqrasiya olunmuş bir sıra ən çox yayılmış felləri ehtiva edir. Çox gülməli assosiasiyalar da var, buna görə də lazımi məlumatları yadda saxlamaq daha asan olacaq.

nizamsız fellərdən istifadə etməklə

Oyunları təkcə uşaqlar deyil, böyüklər də oynaya bilər. Xarici dil öyrənməyə gəlincə, oyunlar əzbərləmənin ən təsirli üsullarından biridir. İnternetdə hazır variantları da tapa bilərsiniz. Adətən bunlar fleş kartlar, müxtəlif animasiyalar və ya səs nümunələri ilə müşayiət olunan mini oyunlardır.Əgər həqiqətən kompüterdə oynamaq istəmirsinizsə, öz əllərinizlə asanlıqla bir şey edə bilərsiniz, məsələn, eyni kartlar. Əgər ingilis dilini öyrənən partnyorunuz varsa, o zaman analoq söz oyunları və ya nizamsız fellərdən ibarət dialoqlar yaratmaq məqsədəuyğun olardı.

Düzensiz fellərlə tanış olun

Əzbərləmə üsulları haqqında bir az danışdıqdan sonra ən vacib şeyə keçirik. Beləliklə, biz sizə tərcümə ilə nizamsız ingilis fellərinin siyahısını təqdim edirik.

Əlifba sırası ilə fellər (a, b, c, d)

a ilə başlayan fellər:

qalmaq - məskən - qalmaq - qalmaq, saxlamaq;

yaranmaq - yaranmaq - yaranmaq - yüksəlmək, qalxmaq;

oyaq - oyaq - oyaq; oyanmaq – oyanmaq, oyanmaq.

b hərfi ilə başlayan:

qeybət etmək - qeybət etmək - qeybət etmək;

geriyə sürüşmək - geriyə sürüşmək - geriyə sürüşmək - uzaqlaşmaq;

olmaq - idi (var) - olmuşdur - olmaq, olmaq;

ayı - doğdu - doğuldu - ayı, doğul;

döymək - döymək - döymək - döymək;

olmaq - olmaq - olmaq - olmaq, olmaq;

başına gəlmək - başına gəlmək - başına gəlmək - baş vermək;

beget - doğdu (doğdu) - doğuldu - yaratmaq;

başlamaq - başladı - başladı - başlamaq;

begird - begirt - begirt - qurşaq bağlamaq;

bax - baxdı - baxdı - yetişmək;

əyilmək - əyilmiş - əyilmiş - əyilmək;

yas tutmaq - yassiz (bassiz) - yassiz (bassiz) - məhrum etmek;

yalvarmaq - yalvarmaq (yalvarmaq) - b-istmək (yalvarmaq) - yalvarmaq, yalvarmaq;

beset - beset - beset - mühasirəyə almaq;

bespeak - sifarişli - sifarişli - sifariş etmək;

bespit - bespat - bespat - tüpürmək;

bestride - bestrode - bestridden - oturmaq, minib oturmaq;

mərc - mərc (stavka) - mərc (stavka) - mərc;

betake - betook - betaken - qəbul edilmək, göndərilmək;

bid - pis (bade) - teklif (təklif) - əmr etmək, soruşmaq;

bağlamaq - bağlamaq - bağlamaq;

dişləmək - dişləmək - dişləmək (dişləmək) - dişləmək;

qanmaq - qanmaq - qanmaq - qanmaq;

mübarək - mübarək - mübarək (mübarək) - xeyir-dua vermək;

zərbə - üfürmək - üfürmək (üfürmək) - zərbə;

qırmaq - sındırmaq - sındırmaq - (c) qırmaq;

cins - yetişdirmək - yetişdirmək - böyümək;

gətirmək - gətirmək - gətirmək - gətirmək;

yayım - yayım - yayım - yaymaq, səpmək;

browbeat - browbeat - browbeaten - qorxutmaq;

tikmək - tikmək - tikmək - qurmaq;

yandırmaq - yanmış (yanmış) - yanmış (yanmış) - yanmaq, yandırmaq;

partlamaq - partlamaq - partlamaq - partlamaq, partlamaq;

büst - büst (vurulmuş) - büst (vurulmuş) - parçalanmış (kimsə);

al - aldı - aldı - almaq.

ilə başlayan fellər:

can - could - could - bacarmaq, bacarmaq;

tutmaq - tutmaq - tutmaq - tutmaq, tutmaq;

seç - seçdi - seçdi - seç;

yarmaq - qərənfil (yarıq, yarıq) - yarıq (yarıq, yarıq) - kəsilmiş;

yapışmaq - yapışmaq - yapışmaq - yapışmaq, yapışmaq;

gəlmək - gəlmək - gəlmək - gəlmək;

xərc - məsrəf - xərc - xərc;

sürünmək - sürünmək - sürünmək - sürünmək;

kəsmək - kəsmək - kəsmək - kəsmək.

d ilə başlayan fellər:

dare - durst (dared) - cəsarət - cəsarət;

sövdələşmək - sövdələşmək - iş görmək;

qazmaq - qazmaq - qazmaq - qazmaq;

dalmaq - dalmaq (göyərçin) - dalmaq - dalmaq, dalmaq;

et - etdi - etdi - et;

çəkmək - çəkmək - çəkmək - çəkmək, çəkmək;

yuxu - yuxuda (arzuda) - yuxuda (arzuda) - yuxu, yuxu;

içmək - içmək - sərxoş - içmək,

sürmək - sürmək - sürmək - sürmək, sürmək;

yaşamaq - məskən salmaq - məskən salmaq, qalmaq.

Əlifbanın davamı (e, g, f, h)

e ilə başlayan fellər:

yeyin - yeyin - yeyin - yeyin, yeyin.

f ilə başlayan fellər:

yıxıldı - yıxıldı - yıxıldı;

yem - bəslənmiş - bəslənmiş - qidalandırmaq;

hiss etmək - hiss etmək - hiss etmək - hiss etmək;

vuruşdu - vuruşdu - vuruşdu - vuruşmaq;

tapmaq - tapılmış - tapılmış - tapmaq;

qaçmaq - qaçmaq - qaçmaq - qaçmaq, qaçmaq;

proyektorlu - proyektorlu (projektorlu) - proyektorlu (projektorlu) - işıq işığı ilə parıldamaq;

uçmaq - uçmaq - uçmaq - uçmaq;

dözmək - çəkinmək - çəkinmək - çəkinmək;

qadağan etmək - qadağan etmək (qadağan etmək) - qadağan etmək - qadağan etmək;

proqnoz - proqnoz (proqnozlaşdırılmış) - proqnoz (proqnozlaşdırılmış) - proqnozlaşdırmaq;

qabaqcadan görmək - qabaqcadan görmək - qabaqcadan görmək - qabaqcadan görmək;

unutmaq - unudulmaq - unudulmaq - unutmaq;

bağışlamaq - bağışlamaq - bağışlamaq - bağışlamaq;

tərk etmək - tərk etmək - tərk etmək - tərk etmək;

and içmək - and içmək - and içmək - imtina etmək;

dondurmaq - dondurmaq - dondurmaq - dondurmaq, dondurmaq.

g hərfi ilə başlayan fellər:

inkar etmək - inkar etmək, zidd olmaq;

almaq - əldə etmək - almaq - almaq;

qurşaq - qurşaqlı (gird) - qurşaqlı (gird) - qurşaq;

vermək - verdi - verdi - vermək;

get - getdi - getdi - get, get;

qəbir - qəbirli - qəbirli (graven) - oyma;

üyütmək - üyütmək - üyütmək - itiləmək, üyütmək;

böyütmək - böyütmək - böyütmək - böyümək.

h hərfi ilə başlayan fellər:

asmaq - asmaq (asmaq) - asmaq (asmaq) - asmaq;

have - have - had - have - have;

eşitmək - eşitmək - eşitmək - eşitmək;

oyulmuş - kəsilmiş - kəsilmiş; yonmaq - doğramaq, doğramaq;

gizlətmək - gizlətmək - gizlətmək - gizlətmək;

vurmaq - vurmaq - vurmaq - vurmaq, vurmaq;

tutmaq - tutmaq - tutmaq - tutmaq;

incitmək - incitmək - incitmək - ağrı vermək, incitmək.

Əlifbanın ikinci hissəsi

i ilə başlayan fellər:

kakma - naxışlı - naxışlı - daxil etmək, düzmək;

giriş - giriş (girildi) - daxil (girildi) - daxil edin;

daxil - daxil - daxil - daxil etmək, qoymaq;

bir-birinə qarışmaq - bir-birinə toxunmaq - toxunmaq - toxunmaq, naxışla örtülmək.

K hərfi ilə başlayan fellər:

saxlamaq - saxlamaq - saxlamaq - saxlamaq;

ken - kenned (kent) - kenned - bilmək, görüb tanımaq;

diz çökmək - diz çökmək (diz çökmək) - diz çökmək (diz çökmək) - diz çökmək;

knit - trikotaj (trikotaj) - trikotaj (trikotaj) - örgü;

bilmək - bilmək - bilmək - bilmək.

l ilə başlayan fellər:

yüklü - yüklü - yüklü (yüklü) - yükləmək;

qoymaq - qoymaq - qoymaq - qoymaq, qoymaq;

aparan - apardı - apardı - aparmağa;

arıq - arıq (əyilmiş) - arıq (əyilmiş) - arıq, arıq;

sıçramaq - sıçramaq (sıçramaq) - sıçramaq (sıçramaq) - tullanmaq;

öyrənmək - öyrənilmiş (öyrənilmiş) - öyrənilmiş (öyrənilmiş) - öyrətmək;

tərk - sola - sola - atmaq;

borc vermək - borc vermək - borc vermək - borc vermək;

qoy - qoy - burax - burax, ver;

yatmaq - yatmaq - yatmaq - uzanmaq;

işıq - işıqlandırmaq (işıqlandırmaq) - işıqlandırmaq (işıqlandırmaq) - işıqlandırmaq;

itirmək - itirmək - itirmək - itirmək.

M hərfi ilə başlayan fellər:

etmək - düzəltmək - yaratmaq - yaratmaq;

may - ola bilər - ola bilər - ola bilər, imkanı ola bilər;

demək - nəzərdə tutmaq - nəzərdə tutmaq - məna kəsb etmək;

görüşmək - görüşmək - görüşmək - görüşmək;

miscast - miscast - miscast - rolları səhv paylayır;

misshear - səhv eşitmə - səhv eşitmə - səhv eşitmə;

mişit - mişit - mişit - miss;

mislay - səhv saldı - səhv saldı - başqa yerə qoydu;

azdırmaq - çaşdırmaq - çaşdırmaq;

səhv oxumaq - səhv oxumaq - səhv oxumaq - səhv şərh etmək;

səhv yazmaq - səhv yazmaq (səhv yazılmış) - səhv yazmaq (səhv yazılmış) - səhvlərlə yazmaq;

səhv xərclənmiş - səhv xərclənmiş - səhv xərclənmiş - qənaət;

səhv başa düşmək - səhv başa düşmək - səhv başa düşmək - səhv başa düşmək;

biçmək - biçmək - biçmək (biçmək) - biçmək (çəmən).

r hərfi ilə başlayan fellər:

qurtarmaq - qurtarmaq (qurtulmaq) - qurtarmaq (qurtulmaq) - qurtarmaq;

minmək - minmək - minmək - atla minmək;

çalmaq - çalmaq - zəng etmək - zəng etmək;

yüksəldi - yüksəldi - yüksəldi - yüksəldi;

qaçmaq - qaçmaq - qaçmaq - qaçmaq, axmaq.

S hərfi ilə başlayan fellər:

mişar - mişar - mişar (mişar) - mişar;

demək - dedi - dedi - danışmaq, söyləmək;

görmək - görmək - görmək - görmək;

axtarmaq - axtarılan - axtarılan - axtarmaq;

satmaq - satılmış - satılmışdır - ticarət;

göndərmək - göndərmək - göndərmək - göndərmək;

təyin etmək - qurmaq - qurmaq - quraşdırmaq;

silkələmək - silkələmək - silkələmək - silkələmək;

qırxmaq - qırxmaq - qırxmaq (qırxmaq) - qırxmaq;

tökmək - tökmək - tökmək - tökmək;

parladı - parladı (parladı) - parladı (parladı) - parladı, parladı;

vurmaq - vurmaq - vurmaq - vurmaq, vurmaq;

göstərdi - göstərdi - göstərdi (göstərdi) - göstər;

bağlamaq - bağlamaq - bağlamaq - çırpmaq;

oxumaq - oxumaq - oxumaq - oxumaq;

batmaq - batmaq - batmaq - batmaq, batmaq, batmaq;

oturmaq - oturmaq - oturmaq - oturmaq;

yatmaq - yatmaq - yatmaq - yatmaq;

sürüşmək - sürüşmək - sürüşmək - sürüşmək;

yarıq - yarıq - yarıq - cırmaq, kəsmək;

iy - qoxu (iylənmiş) - qoxu (iylənmiş) - qoxu, qoxu;

danışmaq - danışdı - danışdı - söhbəti davam etdirin;

sürət - sürət (sürətli) - sürət (sürətli) - sürətləndirmək, tələsmək;

yazım - yazım (imla) - yazım (imla) - hər hərfi tələffüz edərək yazmaq və ya oxumaq;

sərf - sərf - sərf - sərf;

tökülmək - tökülmək (tökülmək) - tökülmək (tökülmək) - tökülmək;

fırlanma - fırlanma (span) - fırlanma - fırlanma;

tüpürmək - tüpürmək (tüpürmək) - tüpürmək (tüpürmək) - vecinə alma;

parçalamaq - parçalamaq - parçalamaq - parçalamaq;

xarab - xarab (xarab) - xarab (xarab) - xarab;

işıqlandırmaq - işıqlandırmaq (diqqətli) - işıqlandırmaq (işıqlandırmaq) - işıqlandırmaq;

yayılmaq - yayılmaq - yayılmaq - yayılmaq;

durmaq - dayanmaq - dayanmaq - durmaq;

oğurlamaq - oğurlamaq - oğurlamaq - oğurlamaq;

çubuq - ilişib - ilişib - deşmək, yapışdırmaq;

sancmaq - sancmaq - sancmaq - sancmaq;

üfunət - üfunət; üfunət - üfunət - xoşagəlməz iy;

vurmaq - vurmaq - vurmaq - vurmaq, döymək, tətil etmək;

and içmək - and içmək - and içmək - and içmək, and içmək;

şişmək - qabarmaq - qabarmaq (şişmək) - şişmək;

üzmək - üzmək - üzmək - üzmək;

yelləncək - yelləndi - yelləndi - yelləncək.

t hərfi ilə başlayan fellər:

almaq - götürmək - götürmək - almaq, almaq;

öyrətmək - öyrətmək - öyrətmək - öyrənmək;

cırmaq - cırmaq - cırmaq - cırmaq;

söylə - söylədi - dedi - söylə, söylə;

düşünmək - düşünmək - düşünmək - düşünmək;

atmaq - atmaq - atmaq - atmaq.

w ilə başlayan fellər:

oyanmaq - oyanmaq (oyanmaq) - oyanmaq (oyanmaq) - oyanmaq, oyanmaq;

geymək - geymək - geymək - geyinmək (paltar);

hörmək - toxunmuş (toxunmuş) - toxunmuş (toxunmuş) - toxunmuş;

evlənmək - evlənmək (toy) - evlənmək (toy) - evlənmək;

ağlamaq - ağlamaq - ağlamaq - ağlamaq;

yaş - yaş (ıslatılmış) - yaş (ıslatılmış) - yaş, nəmləndirmək;

qalib - qalib - qalib - qalib;

külək - yara - yara - külək (mexanizm);

yazmaq - yazmaq - yazmaq - yazmaq.

Ümid edirik ki, məqaləni oxuduqdan sonra ingilis dili sizin üçün bir az daha aydın oldu.