» Artículos en inglés. Cuándo usar el artículo definido
Siguiendo hablando de artículos, finalmente veremos el artículo definitivo. ¿Cómo sabes que necesitas poner delante de un sustantivo?
Por cierto, empezaré con la buena noticia de que en inglés solo hay un artículo definido, the, y no cambia ni por números, ni por género, ni por ninguna otra categoría gramatical. Quienes hayan estudiado alemán seguramente lo apreciarán: después de der/die/das (y al mismo tiempo dem con den), es un placer utilizar una sola forma: the.
Ahora sobre cuándo usarlo. En su forma más general, la regla se ve así: si el sustantivo del que le estamos hablando al interlocutor ya lo conoce (o creemos que lo sabe), el artículo se usa antes de este sustantivo. Echemos un vistazo más de cerca a los principales casos en los que esto sucede.
1. Con un sustantivo que ya se ha mencionado antes
Ésta es la regla básica. Después de la primera mención con el artículo indefinido a, el objeto pasa a ser conocido, pasa a ser “aquello”. Y por lo tanto, en cualquier ocasión posterior deberás utilizar el artículo con él.
Tengo una manzana y un plátano. La manzana es agrio y el plátano está podrido. Tengo una manzana y un plátano. La manzana está agria y el plátano se ha echado a perder.
2. El interlocutor sabe de qué tipo de objeto estamos hablando.
Si el sustantivo aún no ha aparecido en la conversación, pero el interlocutor ya debería entender de cuál de los muchos objetos estamos hablando, utilice el. Por ejemplo, si durante una visita le pregunta al propietario dónde está el baño, lo más probable es que se refiera al baño de su apartamento y no al baño en general: por lo tanto, "¿Dónde está el baño?" Sería un uso perfectamente correcto del artículo definido.
Amigo, ¿vas a La fiesta? – ¿Te refieres a esta noche en casa de John? No. hombre, no puedo. Amigo, ¿vas a ir a una fiesta hoy? ¿Cuál tiene Juan? No, no puedo.
3. Hay una indicación de de qué tipo de objeto estamos hablando.
Si en una oración defines a qué tipo de objeto te refieres, entonces necesitas un artículo definido. Además, dicha definición, dependiendo de la situación, puede ser un simple adjetivo o una oración subordinada completa.
Usted toma la pastilla roja– te quedas en el País de las Maravillas y te muestro hasta qué punto llega la madriguera del conejo. Si tomas la pastilla roja, te quedarás en el País de las Hadas y te mostraré hasta qué punto llega la madriguera del conejo (The Matrix)
Estás cara a cara con el hombre quien vendió el mundo. Estás cara a cara con el hombre que vendió el mundo (canción de David Bowie. O versión de Nirvana)
4. Con objetos únicos en la naturaleza
¿Tiene problemas con los artículos? ¿No recuerdas más que un par de reglas? Prometemos contarte todo lo que necesitas saber sobre artículos en inglés. ¡Lea nuestro artículo sobre cómo utilizar correctamente los artículos en inglés!
En contacto con
Compañeros de clase
Los artículos son una de las riquezas del idioma inglés... y un gran problema para quienes hablan otros idiomas donde no hay artículos. Para la mayoría de los hablantes de ruso es bastante difícil comprender la categoría de certeza-incertidumbre, que utilizan los hablantes nativos de inglés... Se requiere una verdadera reestructuración de la mente, una reconfiguración de la lógica.
Pero el inglés hace tiempo que se deshizo del complejo sistema de casos y la categoría de género gramatical que se conservan en ruso y que tanto asustan a todos los que quieren dominarlo. Y tal vez fue esta transformación de un lenguaje sintético a uno predominantemente analítico lo que ayudó al idioma inglés a lograr un reconocimiento mundial verdaderamente único.
A pesar de todas las simplificaciones, las reglas para usar artículos en inglés.por varias razones resultan difíciles para los hablantes de otras lenguas europeas. A modo de comparación, tomemos la frase en alemán: “Da er_Botaniker ist, liebt er die Natur” (“Siendo botánico, ama la naturaleza”) y la correspondiente en inglés: “Being a botánico, le gusta la naturaleza”. Como puedes ver, en la versión inglesa hay un artículo indefinido antes del nombre de la profesión, pero no en la versión alemana. Por el contrario, el inglés no coloca artículos antes de sustantivos como “naturaleza”, pero el alemán requiere un artículo definido en la misma posición.
Incluso entre el inglés británico y el americano existen diferencias en este caso. Así, los estadounidenses suelen decir de alguien que está en el hospital, “en el hospital”; de la misma manera podría estar en un banco, “en el banco”, o en un parque, “en el parque”. Para un británico, esto significa que solo hay un hospital en la ciudad, o un estadounidense habla de un hospital específico que visita constantemente. Los británicos dirán que el paciente está "en el hospital", que el niño está "en la escuela" y que el criminal está "en prisión". En su opinión, se trata más del perfil de estas instituciones y no de los edificios en los que están ubicadas. Pero si acabas de entrar al edificio de un hospital, escuela o prisión, entonces estás en el hospital, en la escuela o en la prisión; aquí los británicos se solidarizan con los estadounidenses.
Estos ejemplos pretenden mostrar que los artículos en inglés son una parte más importante del idioma de lo que parece a primera vista. Son herramientas precisas que ayudan a expresar con delicadeza todos los matices sutiles del significado en inglés. En la gran mayoría de los casos, el uso del artículo tiene una justificación lógica clara. Comprender esto puede ayudar a “disfrazar” el inglés no nativo al comunicarse con hablantes nativos.
Conociendo artículos en inglés.
Se pueden combinar varias palabras con un sustantivo, formando el llamadofrase sustantiva (frase nominal). Un sintagma nominal está formado por un sustantivo y todas aquellas palabras que lo acompañan.
Consideremos la propuesta:
El veloz zorro marrón salta sobre el perro perezoso.
(“El rápido zorro marrón salta sobre el perro perezoso”).
Discute este tema en la escuela Skyeng.
primera lección gratis
Envíe su solicitud
44547
En contacto con
Agregar a los favoritos
Articulo indefinido un/una en inglés (el artículo indefinido) tiene dos formas:
a[ə] - usado antes de consonantes. Es decir, si una palabra comienza con consonante, utilice a:
un segundo vale, en capaz, soy un una g irl una c computadora, en tomate, a yate [ jɒt], a unidad[ j uːnɪt]
un[ən] - usado antes de las vocales. Es decir, si una palabra comienza con un sonido vocálico, utilice un:
un un personas, una e ingeniero, y yo DEA, una o rango un un respuesta, un hora aʊə(r)]
Tenga en cuenta que la elección de la forma del artículo indefinido no está determinada por la ortografía, sino por la pronunciación.Por ejemplo, la palabra hora comienza con un sonido vocal, entonces usamos el artículo una (una hora), aunque la primera letra al escribir es una consonante h. O, por ejemplo, la palabra yate (yate) escrito con vocal y, pero el sonido consonante [j] se pronuncia, así que elegimos un (un yate). El uso de diferentes formas del mismo artículo ayuda a que el habla sea armoniosa, fácil y natural. Intenta pronunciar una manzana o un libro, y sentirás lo difícil e incómodo que es.
Recordar:
Articulo indefinido un/una usado solo con singular:un bolígrafo(bolígrafo), una historia(historia), una silla(silla), un niño(niño), una flor(flor)
Si el sustantivo se usa en plural, entonces no hay artículo indefinido. La ausencia de un artículo delante de un sustantivo suele denominarse "artículo cero".
plumas(plumas), cuentos(cuentos), sillas(sillas), niños(niños), flores(flores)
Cuándo utilizar el artículo indefinido a/an
A continuación encontrarás una descripción de los principales usos del artículo indefinido. un/una en Inglés.
№1
Articulo indefinido un/una Se utiliza cuando mencionamos por primera vez un objeto o persona. En este caso damos por hecho que nuestro interlocutor no sabe de qué ni de quién estamos hablando exactamente.
ayer compré una bolsa de mano. — Ayer compré un bolso.
Hasta ese momento ni siquiera había hablado de cómo iba a comprarme un bolso. Es decir, menciono esto por primera vez (mi interlocutor no sabe nada de este bolso), de ahí el artículo indefinido. un/una.
Si continúas hablando de esta bolsa, entonces el sustantivo bolso (bolso) ya se usará con el artículo definido el, ya que esta vez el interlocutor sabe de qué bolso concreto estamos hablando:
ayer compré una bolsa de mano. El bolso de mano es muy hermosa. — Ayer compré un bolso. El bolso es muy bonito.
Aunque la mayoría de las veces se utiliza un pronombre personal en lugar de un sustantivo, suena más natural y evita la repetición:
ayer compré una bolsa de mano. Él es muy hermosa. — Ayer compré un bolso. Ella es muy hermosa.
№2
Articulo indefinido un/una se utiliza cuando no estamos hablando de un objeto o persona determinada (específica), sino simplemente de cualquiera, algunos, uno de un grupo de los mismos objetos o personas. Es decir, cuando hablamos de un objeto o persona en general, sin tener en mente uno en concreto. falda, trabajar, manejar o perro:
quiero comprar una falda. — Quiero comprarme una falda. (algún tipo de falda, todavía no sé cuál; solo sé que quiero una falda, no un vestido)
Se negó a buscar un trabajo. — Se negó a buscar trabajo. (algún tipo de trabajo)
Dame un bolígrafo, por favor. - Dame un bolígrafo, por favor. (cualquiera, cualquiera)
Es un perro. - Esto es un perro. (algún perro, cualquier perro)
Cuando no hablamos de un objeto o persona concreta, sino de cualquier persona, además, si necesitamos volver a designarlo, no utilizamos pronombres personales ni el artículo definido. el. Y nuevamente usamos el artículo indefinido. un/una o pronombre uno.
Ella quiere a auto pero él dice que no necesitan uno. "Ella quiere un coche, pero él dice que no lo necesitan".
o
Ella quiere a auto pero él dice que no necesitan un coche. — Ella quiere un auto, pero él dice que no lo necesitan.
Quiere tener un coche (ni una motocicleta, ni una bicicleta, sino algún tipo de coche, así que un coche), pero dice que no necesitan coche (no necesitan ningún coche, no sólo uno concreto). Como en la segunda parte de la oración volvemos a hablar de cualquier máquina / indefinida, volvemos a usar un coche.
№3
Articulo indefinido un/una También lo usamos para describir o dar información sobre algo que ya se ha mencionado anteriormente. En este caso, se suele utilizar un adjetivo antes del sustantivo. Tenga en cuenta que aunque el artículo va antes de un adjetivo, se refiere a un sustantivo:
Es a hermoso lugar. - Este es un hermoso lugar. (describe qué es este lugar)
Él es a inteligente chico. - Es un chico inteligente. (caracterizamos qué tipo de chico es)
Tu vives en a grande casa? — ¿Vives en una casa grande? (preguntamos qué casa)
Cuando hablamos de la profesión o trabajo de una persona, también utilizamos el artículo indefinido. un/una:
Ella es un profesor. - Ella es una maestra.
Soy un médico. - Soy médico.
№4
Artículo históricamente indefinido un/una vino del numeral uno uno). De ahí la posibilidad en algunos casos de sustituir el artículo. un/una número uno. Tal sustitución es posible cuando el artículo un/una esencialmente significa "uno". Por ejemplo, este significado del artículo indefinido se observa en los numerales cien (cien), mil (mil), un millón (millones) y en la palabra una docena (docena) cuando se usan de forma independiente o delante de un sustantivo:
Este juguete cuesta mil rublos. = Este juguete cuesta mil d rublos. — Este juguete cuesta mil rublos (mil rublos).
Dame una docena, por favor. = Dame una docena, por favor. - Dame una docena, por favor (una docena).
Es precisamente con el origen del numeral. uno uno) y se asocia el significado de la singularidad del artículo indefinido, lo cual se hace especialmente evidente al expresar medidas de tiempo, distancia, peso o cantidad:
Esta barra de chocolate cuesta un dolar. — Esta barra de chocolate cuesta un dólar. (= un dólar, podemos reemplazar un dolar en un dólar)
te llamaré una hora. - Te llamaré en una hora. (=en una hora, podemos reemplazar una hora en una hora)
Puedo tener un kilo de tomates, por favor? — ¿Me puedes dar un kilo de tomates, por favor? (=un kilogramo, podemos reemplazar un kilo en un kilo)
Tenga en cuenta que el número uno en lugar de un artículo un/una Sólo debe usarse cuando quieras enfatizar que estás hablando de una sola cosa o persona, es decir, cuando quieras ser muy preciso:
tengo una hermana. - Tengo una hermana. (no dos hermanas, no tres, sino solo una)
tengo una hermana. - Tengo una hermana. (en este caso solo digo que tengo una hermana)
El significado de la singularidad del artículo indefinido se puede ver en algunas frases estables que transmiten la acción única:
tener una mirada- echar un vistazo
tener un bocadillo- tomar un bocadillo
tener un intento- Intenta intenta
tener un descanso- relajarse
tener a buen tiempo- divertirse
dar una oportunidad- dar una oportunidad
dar una pista- pista
dar un ascensor- Dame un aventón
hacer un error- cometer un error
jugar Un truco- jugar un truco
№5
Articulo indefinido un/una También se utiliza cuando es necesario indicar la cantidad por unidad de medida. Por ejemplo, cuando hablamos del precio de las naranjas por kilogramo, del salario mensual, del número de clases semanales o de la velocidad de un coche por hora. Con el artículo indefinido se utilizará un sustantivo que denota esta misma unidad de medida.
Las naranjas eran 80 rublos el kilo. — Las naranjas cuestan 80 rublos el kilo.
Ella trabaja 8 horas al día. — Trabaja 8 horas al día.
voy a aerobics dos veces a la semana. — Hago ejercicios aeróbicos dos veces por semana.
№6
Articulo indefinido un/una También se puede utilizar con algunos sustantivos abstractos incontables (p. ej. humor - humor, odio - odio, ira - ira, magia - magia) en el caso de que tengan un adjetivo consigo. Normalmente, este uso del artículo indefinido es característico del estilo del libro y expresa el deseo del autor de enfatizar el carácter individual y especial de tal o cual concepto abstracto.
Tenga en cuenta que en el caso anterior, el uso del artículo indefinido es opcional. Si no quieres resaltar de cierta manera el carácter especial de alguna emoción, rasgo de carácter, etc., el artículo un/una no se puede utilizar.
en una nota
Para aprender a utilizar el artículo indefinido un/una De forma más o menos automática, intenta formar una regla en tu cabeza: utiliza el artículo indefinido con sustantivos contables singulares cuando no haya otra razón para utilizar el artículo definido. el o algún otro determinante (pronombre posesivo o indefinido).
El artículo indefinido se utiliza cuando se menciona algo por primera vez o se quiere decir: “cualquiera”, “cualquiera”, “uno de”.
Usando el artículo indefinido a (an)
Artículo a (un) solo se usa antes de sustantivos contables singulares, es decir, frente a aquellos donde mentalmente puedes decir uno.
Los sustantivos contables son aquellos que se pueden contar. Por ejemplo, libros, árboles, perros, etc.
En plural no se utiliza el artículo indefinido.
1. En la primera mención
He visto a nueva película. La película se llama Slumdog Millionaire. - Vi una nueva película. Se llama Slumdog Millonario.
Este es un ejemplo clásico: la primera mención usa el artículo. a, cuando se repite - artículo el.
2. Situación general (alguien, alguno, cualquiera)
Estamos hablando de algo en general y no de algo específico.
Ejemplo
Me gustaría comprar un vestido. - Quiero comprar un vestido.
No hablamos de un vestido concreto, sino de algún tipo de vestido.
¿Qué pasaría si dijeras:
Me gustaría comprar el vestido; esto significaría que no te refieres a un vestido desconocido, sino a un vestido específico. este.
3. Estamos hablando de un representante aislado de varios similares.
Ejemplo
Ludwig van Beethoven fue un gran compositor. - Ludwig van Beethoven fue un gran compositor.
Aquellos. uno de los grandes compositores. Si ponemos aquí en lugar del artículo a artículo el, esto significaría que Beethoven - el único gran compositor del mundo. Pero eso no es cierto. Hay muchos grandes compositores y Beethoven es sólo uno de a ellos.
La diferencia entre el artículo a y an.
Artículo a usado antes de palabras que comienzan con una consonante, y el artículo un- de una vocal.
Ejemplos
Un libro: la palabra comienza con un sonido consonante.
Una manzana: la palabra comienza con un sonido vocal.
¿Parece que todo es sencillo y claro? Sí, pero también hay situaciones más complejas. Tenga en cuenta: de una consonante (vocal) sonido, no letras.
Ejemplos
Una casa: la palabra comienza con un sonido consonante.
Una hora: la palabra comienza con un sonido vocal.
Universidad: la palabra comienza con un sonido consonante.
Un paraguas: la palabra comienza con un sonido vocal.
¿Cómo puede ser eso, preguntas? ¿Por qué antes de la palabra? universidad hay un articulo a? Después de todo, ¡este es un sonido vocal! Recuerde, no se trata de ortografía, se trata de pronunciación. Mira la transcripción de la palabra. universidad: Empieza con . ¡Y este es un sonido consonante! Por cierto, en ruso. th- este es un sonido consonante.
Ejemplos
Las palabras de la siguiente tabla comienzan con una consonante, por lo que van precedidas de Siempre el articulo esta puesto a.
Las palabras de la siguiente tabla comienzan con un sonido vocálico, por lo que van precedidas de Siempre el articulo esta puesto un.
Nota
Elección del artículo a o un afecta el primer sonido de la palabra que sigue inmediatamente al artículo. Tenga en cuenta que la primera palabra no siempre será un sustantivo.
Ejemplo
Un paraguas es el sonido vocal de la palabra paraguas.
Un paraguas negro: sonido consonante en la palabra negro.
Una hora - sonido vocal en la palabra hora
Una hora entera: sonido consonante en la palabra entera.
