Ansi b 16.5 äärikuga versioon. ASME äärikud

Kõige tavalisem Ameerika standard terasest äärikud on ASME/ANSI B16.5 "Pipe Flanges and Flanged Fittings" (NPS 1/2 kuni NPS 24 toruäärikud ja äärikutega liitmikud).

See standard, nagu ka riigisisesed standardid, sisaldab äärikute DN ½ ″ ... 24 ″ (NPS, tollides) ja Ru klasside 150 ... 2500 (klass, psi) standardsete suuruste, ligikaudsete kaalude ja tolerantside kirjeldusi.

ASME/ANSI terasäärikud, disain ja pinnatöötlus

Terasest keevituskaela äärik: API, ANSI/ASME äärikud

Joonis 1. Krae äärik.
Keeviskaela äärik ASME/ANSI, API

Terasest tasapinnalised äärikud (libisevad äärikud)

Joonis 2. Lamedad äärikud -
Slip On Flange ANSI/ASME

Lamedad äärikud (slip-on äärikud, sõna-sõnalt tõlgitud kui "libisevad äärikud"), mis on standardiseeritud ka enamikus surveklassides ja DN suurustes, on populaarsed oma lihtsuse ja rakenduse tõttu. Selline sepistatud äärik surutakse toru otsa ja on tavaliselt konstrueeritud nii, et äärik ulatub toru otsast umbes 0,375 tolli (9,5 mm) võrra kaugemale.

Lamedaid äärikuid kasutatakse eriti intensiivselt madalsurvetorustike jaoks: klass 150 (PN 20) või klass 300 (PN 50).

Keermestatud äärikud või kruvidega äärikud

Joonis 3. Keermestatud äärik -
Keermestatud ANSI/ASME äärik

Keermestatud äärikud (ASNE/ANSI nomenklatuur, keermestatud või kruvidega äärikud) on keermestatud toru külge nagu muud liitmikud. keermestatud ühendus. Pärast toru külge kruvimist saab sellise ääriku ühenduse tugevdamiseks selle külge keevitada.

Kuigi ASME keermestatud äärikud on USA eeskirjadega standarditud paljude rõhuklasside ja nimiläbimõõtude jaoks, kasutatakse keermestatud äärikuid väikese läbimõõdu ja madala rõhuklassi erandjuhtudel.

Lahtised äärikud (lappitud äärikud või lapitud äärikud või kaubiku kiviäärikud)

Torujuhtmete sageli demonteeritavates osades kasutatakse lahtisi äärikuid.

Joonis 4 Lahtised äärikud -
Ringliigendi äärikud ASME/ANSI

Ringliigendi äärikud on ette nähtud otsakeevitusrõnga või toru õla tihedaks vajutamiseks. ASME/ANSI lapitud äärikud võivad vabalt ümber toru pöörata, kui need pole ühendatud.

ASME / ANSI Lap Joint äärikuid saab kasutada kõigis surveklassides ja need on saadaval kõigis suurustes. Rõhk kantakse tihendile üle ääriku ja tihenduspind keevitatud rõngas.

ANSI / ASME äärikute eelised paigaldamisel ja lahtivõtmisel

Äärikutel on paigaldamisel ja demonteerimisel järgmised erilised eelised:

vaba pöörlemine ümber toru muudab paigalduspoltide või vastasäärikute kinnitusaukude joondamise lihtsaks;
ääriku kontakti puudumine torus oleva töökeskkonnaga võimaldab sageli kasutada odavaid süsinikterasest äärikuid. roostevabad torud;
lahtised äärikud ei puutu transporditava ainega kokku, seetõttu on võimalik ASME / ANSI äärikuid, mida on kasutatud isegi sisekorrosioonile väga vastuvõtlikel torustikel, uuesti kasutada.

Pistikupesa äärikud (ANSI/ASME Socket Weld Flanges)

Joonis 5. Naisäärik -
Pistikupesa keevisõmblus Äärik ASME/ANSI

ANSI/ASME Socket Weld Äärikud on sarnased lamedate äärikutega, kuid neil on ääriku tagaosas struktuurne süvend (pesa), mille moodustab väike krae. Paigaldamise ajal sisestatakse toru ots ja keevitatakse ääriku pesasse.

Kuid pistikupesa äärikühendus ei ole nii tugev kui põkkkeevis äärikühendus, seega on seda tüüpi äärik alati piiratud NPS 4 (DN 100) ja väiksemate suurustega ning nende rõhutolerants on väiksem.

ANSI / ASME emasäärikute eeliseks on ettevalmistustööde ja montaaži lihtsus äärikühendus.

Pimeäärikud ASME/ANSI

Tõstetud äärikud ANSI/ASME B16.5

Igat tüüpi ANSI / ASME klassi 150 (PN 20) ja klassi 300 (PN 50) äärikutel, välja arvatud lahtised äärikud, on tavaliselt 0,06" (1,6 mm) tihendusriba (mis sisaldub ääriku paksuses). ANSI äärikud üle kõrge rõhu all olevad on varustatud 0,25" (6,4 mm) eendiga lisaks saadaolevale ääriku paksusele.

Sellisel juhul saab seda tüüpi äärikutele paigaldada mitmesuguseid muid tihenduspindu, nagu näiteks huul ja pesa, sulund ja soon jne.

Lahtised äärikud tehakse tasase pinnaga, kuna lahtistel äärikutel pole tihenduspinda.

ASME/ANSI B 16.5 klass 150 (PN20) ASTM-105 sepistatud terasest äärikud

Siin on näiteks ASME/ANSI B 16.5 sepistatud äärikute peamised omadused. Tabeli valge taustaga read esindavad äärikute omadusi Ameerika mõõtesüsteemis (tollid, naelad). Halli taustaga jooned annavad alternatiivseid väärtusi SI-ühikutes (millimeetrites, kilogrammides).

NPS	Poldi augud				krae läbimõõt			Ligikaudne kaal (ANSI ääriku kaal)
DN	Aukude arv	diam. polt. resp.	diam. polt. env.	pesa sügavus	alus	üleval	rõõmus. ümardatud
	H	J	K	L	M	N	r	WN	SO, keermestatud, SW	Pime	LJ
½	4	0.62	2.38	0.38	1.19	0.84	0.12	2	1	1	1
15	4	16	60.3	10	30.2	21.4	3	0.9	0.5	0.5	0.5
¾	4	0.62	2.75	0.44	1.50	1.05	0.12	2	2	2	2
20	4	16	69.8	11	38.1	26.6	3	0.9	0.9	0.9	0.9
1	4	0.62	3.12	0.50	1.94	1.32	0.12	3	2	2	2
25	4	16	79.4	13	49.2	33.5	3	1.4	0.9	0.9	0.9
1¼	4	0.62	3.50	0.56	2.31	1.66	0.19	3	3	3	3
32	4	16	88.9	14	58.7	42.1	5	1.4	1.4	1.4	1.4
1½	4	0.62	3.88	0.62	2.56	1.90	0.25	4	3	4	3
40	4	16	98.4	16	65.1	48.3	61	81	1.4	1.8	1.4
2	4	0.75	4.75	0.69	3.06	2.38	0.31	6	5	5	5
50	4	20	120.6	17	77.6	60.4	8	2.7	2.3	2.3	2.3
2½	4	0.75	5.50	0.75	3.56	2.88	0.31	8	7	7	7
65	4	20	139.7	19	90.5	73.0	8	3.6	3.2	3.2	3.2
3	4	0.75	6.00	0.81	4.25	3.50	0.38	10	8	9	8
80	4	20	152.4	21	107.9	88.9	10	4.5	3.6	4.1	3.6
3½	8	0.75	7.00	-	4.81	4.00	0.38	12	11	13	11
90	8	20	177.8	-	122.2	101.6	10	5.4	5.0	5.9	5.0
4	8	0.75	7.50	-	5.31	4.50	0.44	15	13	17	13
100	8	20	190.5	-	134.9	114.3	11	6.8	5.9	7.7	5.9
5	8	0.88	8.50	-	6.44	5.56	0.44	19	15	20	15
125	8	23	215.9	-	163.5	141.3	11	8.6	6.8	9.1	6.8
6	8	0.88	9.50	-	7.56	6.63	0.50	24	19	26	19
150	8	23	241.3	-	192.1	168.3	13	10.9	8.6	11	8.6
8	8	0.88	11.75	-	9.69	8.63	0.50	39	30	45	30
200	8	23	298.4	-	246.1	219.1	13	17.7	13.6	20.4	13.6
10	12	1.00	14.25	-	12.00	10.75	0.50	52	43	70	43
250	12	26	361.9	-	304.8	273.0	13	23.6	19.5	31.8	19.5
12	12	1.00	17.00	-	14.38	12.75	0.50	80	64	110	64
300	12	26	431.8	-	365.1	323.8	13	36.3	29.0	49.9	29.0
14	12	1.12	18.75	-	15.75	14.00	0.50	110	90	140	105
350	12	29	476.2	-	400.0	355.6	13	50.0	41.0	63.5	47.6
16	16	1.12	21.25	-	18.00	16.00	0.50	140	98	180	140
400	16	29	539.7	-	457.2	406.4	13	64.0	44	5.81	81.6
18	16	1.25	22.75	-	19.88	18.00	0.50	150	130	220	160
450	16	32	577.8	-	504.8	457.2	13	68.0	59.0	99.8	72.6
20	20	1.25	25.00	-	22.0	20.0	0.50	180	165	285	195
500	20	32	635.0	-	558.8	508.0	13	81.6	75.0	129.0	88.5
24	20	1.38	29.50	-	26.12	24.00	0.50	260	220	430	275
600	20	35	749.3	-	663.6	609.6	613	118	99.8	195.0	125.0

Tabeli päises kasutatakse järgmisi lühendeid:

NPS – ääriku DN tollides,
DN – ääriku DN millimeetrites,
H on kinnitusdetailide aukude arv;
J - kinnitusdetailide aukude läbimõõt;
K on poldi ringi läbimõõt;
L on pesa sügavus;
M - krae ja pesa äärikute krae alus, keeviskael, pesa keevisäärik;
N - krae ääriku krae keevitatud ots Flange Weld Neck;
r on pesa keevisääriku raadius;
WN - krae ANSI äärikud B16.5 keeviskael;
SO - Slip On lamedad äärikud;
Keermestatud - Keermestatud äärikud Kruvitud;
SW - pesaäärikud, Socket Weld Flange;
LJ - lahtised äärikud, vuugiäärikud.

Järeldus

Äärikute välisstandardite õppimine võimaldab õppida teiste vigadest ja õnnestumistest. Engineering Union LLC kogemus, kvaliteet ja laoseisud võimaldavad täita kvaliteetselt püsikliendi tellimusi ning säilitada kõrge konkurentsiga tellimusi.

Bibliograafia

Yufin V. A. Nafta ja gaasi torutransport .. - M .: Nedra, 1976.
Ääriku tüüpi kanaliühenduse koost: Pat. US4218079 USA F16L23/00.. – 1980.

Sellele lehele sisenedes nõustute sellega automaatselt

Toodame laias valikus terasest äärikud: korrosioonikindlad, roostevabad äärikud, süsinik- ja legeerterasest äärikud, külma- ja kuumakindlad äärikud, võrdse avaga ja adapteräärikud, lamedad äärikud ja kraeäärikud, vastavalt Venemaa ja välismaistele standarditele.

Mis on äärik

Äärik- see on metallketas, mis on ette nähtud torude, silindrite, tihendite, üldiselt õõnsate (silindriliste ja muu kujuga) esemete vastastikuseks põkkkinnitamiseks, teatud juhtudel ka lehtede vastastikuseks kinnitamiseks (kateldes, mahutites jne) ning äärikud on kitsamad, ei ole kettakujulised. Torude puhul jäetakse terasäärikud enamjaolt nii, nagu nad valust või sepist välja tulid; aeg-ajalt aga keeratakse neid treipingil. Kui kaks eset on äärikutega ühendatud, asetatakse äärikute vahele erinevatest pehmetest materjalidest ringid. Äärikud surutakse (poltide paigaldamise ajal) nendesse tihendiringidesse ja nii saavutatakse liite tihedus. Riis. 1, 2 kujutavad kahe äärikühendust terastorud natiivsed äärikud.
Entsüklopeediline sõnaraamat F.A. Brockhaus ja I.A. Efron
Teisisõnu, terasäärikute kasutamise peamine eelis on torujuhtmete, anumate, mahutite, seadmete, mahutite hermeetiline kokkupandav ühendus, mis sisaldab või transpordib vedelas või gaasilises faasis aineid. Äärikud ei ole kinnitusvahendid, vaid on kinnitusdetailide toeks.

Riis. 1. Lameäärikute äärikühendus (terasplaat keevitatud äärikud GOST 12820-80)

Riis. 2. Kraeäärikute äärikühendus (terasest põkkkeevitatud äärikud GOST 12821-80)

Standardsed terasäärikud

Äärikud vastavalt kodumaistele standarditele GOST, OST, ATK

Äärikud erinevate Du

Äärikute ja ka muude torujuhtme osade jaoks määrab Venemaa standard GOST 28338-89 parameetrilise seeria 49 väärtusest nimiläbimõõt(Dn, Dy, DN, torujuhtme nominaalne siseläbimõõt), mõõdetuna mm. Äärik DN- üks selle peamisi omadusi, kuid see pole täpne alus ääriku suurus.

Äärikud DN 15, 20, 25, 50, 80, 100, 200 on enamasti valmistatud kvaliteetsest valtsmetallist kuumstantsimise teel. Keskmise läbimõõduga äärikud on valmistatud valatud terasest rõngastoorikutest. Suuri DN äärikuid (500, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2200, 2400, 2800, 3000, 3400, 4000 mm) saab toorikud teha gedile.

Erinevate Ru äärikud

Teine peamine ääriku parameeter on tingimuslik rõhk(Ru, PN, kgf/cm², MPa) kõrgeima lubatud ülerõhuna 20°C juures. Standard GOST 26349-84 määratleb parameetrilise vahemiku 26 väärtusest vahemikus 0,1 kuni 800 kgf / cm².

DIN, EN äärikud (Euroopa äärikud)

Valmistame terasäärikuid vastavalt Euroopa standarditele: äärikud EN 1092-1(Euronorms, Euroopa Standardikomitee), DIN äärikud(Deutsches Institute fur Normung, Saksa Standardiinstituut).

EN 1092-1 põhineb paljuski DIN-standarditel. Järgnev on vastavustabel standardite EN 1092-1 ja DIN vahel. Tabelis on toodud terasäärikute tüübid vastavalt standardile EN 1092-1, iga nimirõhu jaoks on näidatud samaväärsed DIN-standardid. Äärikutüübid, mida on kirjeldatud ainult standardis EN 1092-1, kuid ei ole kirjeldatud DIN-is, on tähistatud "+"-ga. Märk "-" tähendab, et sellel rõhul puudub standard. Allajoonitud standardnumbrid on võetud DIN-st.

DIN ja EN 1092-1 terasäärikute vastavustabel

Terasäärikute tüübid	EN tüüp	Nimirõhk (PN)
Terasäärikute tüübid	EN tüüp	2,5	6	10	16	25	40	63	100	160	250	320	400
Plaatäärikud keevitamiseks(terasest lame keevitatud äärik)	01	+			+	+	+	+	+	-	-	-	-
Lahtised plaadiäärikud keevitatud plaadikraega(tasuta lame äärik tasasel keevisrõngal)	02	+			+			-	-	-	-	-	-
Lahtised plaatäärikud keeviskaelusega kraega(lahti lame äärik põkkkeevitusrõngal)	04	-	-					-	-	-	-	-	-
Keeviskaelusega äärikud(kraeääriku terasest keevitatud tagumik)	11
Rummuga libisemisäärik keevitamiseks(terasest keevitatud krae äärikud)	12	-	+			+	+	+	+	-	-	-	-
Ääriku rummuga keermestatud(keermega kraeäärikud)	13	-		+		+				-	-	-	-
pimedad äärikud(pistikud on äärikuga terasest)	05	+								-	-	-	-

Ameerika äärikud ANSI/ASME B 16.5, ANSI/ASME B 16.47, API 6A

Äärikute nimiläbimõõt (DN, DN, DN) Ameerika standardite kohaselt mõõdetakse seda tollides (1 ″ \u003d 2,54 cm). Väärtus äärikute nimirõhk (Ru, PN) tähistatud mitme klassiga (klass, naela ruuttolli kohta, naela/in², psi, naela ruuttolli kohta): 150, 300, 400, 600, 900, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000,0,10000, 20 000.

Ru äärikute täpne tõlge Ameerika süsteemist

Nael-jõud ruuttolli kohta (psi, naela ruuttolli kohta, lbf/in², lb.p.sq.in.)	MPa	Tehniline atmosfäär (at, at, kgf/cm², ati)
1 psi = 0,00689476 MPa	1 MPa = 10,19716213 kgf/cm²	1 psi = 0,070306955 kgf/cm²
150	1,03	10,55
300	2,07	21,09
400	2,76	28,12
600	4,14	42,18
900	6,21	63,28
1500	10,34	105,46
2000	13,79	140,61
3000	20,68	210,92
5000	34,47	351,53
10000	68,95	703,07
15000	103,42	1054,60
20000	137,90	1406,14

Meie teeme ANSI/ASME B16.5 äärikud nimiavaga 1/2″ - 24″; suure läbimõõduga äärikud (26″ - 60″) on toodetud vastavalt nõuetele ASME/ANSI B16.47. (ASME – American Society of Mechanical Engineers – American Society of Mechanical Engineers, ANSI – American National Standards Institute – American riiklik instituut standardid). Kõrgsurveklasside jaoks (rõhuklass ≥ 2000 naela) kuni 20 000 naftakeemiatööstuses, API 6A äärikud(API – American Petroleum Institute, American Petroleum Institute). API 6A äärikud on suuruselt sarnased ANSI B 16.5-ga, kuid erinevad ehitusmaterjalide poolest ja neid ei saa omavahel ühendada ilma täieliku töörõhuta. Keermestatud API äärikute krae kõrgus on suurem kui ASME B 16,5 äärikutel. Järgmine tabel võrdleb terasäärikud ANSI/ASME B 16.5 Ja äärikud API 6 A.

ANSI/ASME B 16.5 ja API 6 A terasäärikute võrdlustabel

Ääriku tüüp	surveklass		Tingimuslik läbimine		Vanad väärtused tingimuslikud passid API
Ääriku tüüp	NAGU MINA	API	NAGU MINA	API	Vanad väärtused tingimuslikud passid API
keevituskael ( krae äärikud)	600	2000	2″–10″	2 1/16 — 11	1 1/2 — 10
	900	3000	2″–10″	2 1/16 — 11	1 1/2 — 10
	1500	5000	2″–10″	2 1/16 — 11	1 1/2 — 10
Keermestatud ja integreeritud lipud (keermestatud äärikud, keevitusäärikud)	900	3000	2″–20″	2 1/16 — 20 3/4	1 1/2 — 20
	1500	5000	2″–10″	2 1/16 — 11	1 1/2 — 10

Soovitatav nomenklatuur ANSI/ASME äärikud, API (äärikukujundused).

Toodame kliendi joonise järgi pikendatud keevisosaga (pikenduskraega äärikud, pika keevisääriku õlaga) (Long Weld Neck Flanges) ja Ameerika standarditele vastava tihenduspinnaga terasäärikud. Seda tüüpi äärikuid kasutatakse anumate, reservuaaride, soojusvahetusseadmete jms avamiseks.

Terasäärikute tihenduspinna versioonid

Ääriku versioonid vastavalt GOST-ile ja ATK-le

Terasäärikute tihenduspind- äärikühenduse moodustavate kahe ääriku kontaktpind. Äärikühenduse äärikutel peavad olema sobivad tihenduspinnad. Põhiliseks nö sirge äärik, millel on tihendi jaoks soon, nimetatakse äärikuga vastasäärikut vastuäärik(vastuäärik, kaasäärik, vastasäärik), kuna selle tihenduspinna kuju vastab esimese ääriku kontaktpinna kujule. Erinevates äärikühendustes kasutatakse GOST 12815-80 kohase tihenduspinna kujundusega terasäärikuid. Allpool on eri tüüpi tihenduspindadega äärikühenduste lõigud.

Riis. 3.Äärikute teostus nr 1 vastavalt standardile GOST 12815-80 koos ühendusribiga (äärikute ühendamine kõige lihtsama "sileda" konstruktsiooniga kontaktpindadega, kõige sagedamini kasutatav rõhul mitte üle 2,5 MPa)	Riis. 4. Teostus nr 2 äärikuga äärikuga (parempoolsel joonisel), teostus 3 - õõnsusega äärik (vasakul), GOST 12815-80 (Keerulisema konstruktsiooniga kontaktpinnaga äärikühendus, tihend on kaitstud ekstrusioonist sisekeskkonna survel)
Riis. 5. Naastudega ääriku teostus nr 4 (parempoolsel joonisel), teostus 5 - soonega äärik (vasakul), GOST 12815-80 (kontaktpinna keerukama konstruktsiooniga äärikühendus, tihend asub soone süvendis ja on kinnitatud naastudega)	Riis. 6. Terasest läätse tihendi äärikute teostus nr 6, GOST 12815-80 (kasutatakse jäikade ja kompenseerivate läätsede jaoks keemia- ja naftakeemiatööstuses temperatuuril P 6,3 - 100 MPa, T vahemikus -50 kuni +510 ° C kõrgete töökindlusnõuetega ; ainult krae äärikute jaoks)
Riis. 7. Teostus nr 7 äärikud ovaalse sektsiooniga terastihendile (Armco rõngas), GOST 12815-80 (P jaoks 6,3 - 16,0 MPa, T -70 kuni +600 ° C)	Riis. 8. Teostus nr 8 - teravikuga äärik (parempoolsel joonisel), teostus nr 9 - soonega äärik (vasakul) PTFE tihendi jaoks, GOST 12815-80 (P y 0,1 kuni 20,0 MPa, T vahemikus -200 kuni +200 °C)

Suurema tiheduse tagamiseks kasutatakse terasest tihendite ja läätsedega äärikühendusi. Äärikute jaoks kasutatakse kaheksanurkse osaga ümmargusi terastihendeid vastavalt standarditele GOST 28759.4-90 ja OST 26-842-73. Need terastihendid tagavad äärikühenduse tõhusama tihendamise kui ovaalsed tihendid, kuid ovaalsed tihendid on kasutuses mitmekülgsemad: neid saab kasutada ka kaheksanurksete tihendisoonte jaoks.

Ääriku näotüübid DIN, EN

Euroopa standardid DIN ja EN 1092-1 nõuavad tihenduspindadega terasäärikute tootmist ( äärikuga kaetud tüübid), mis on esitatud järgmises tabelis. EN 1092-1 äärikute tihenduspinnad madala PN jaoks on tehtud karedusega Ra=3,2…12,5 µm, kõrge PN puhul kasutatakse töötlemist karedusega Ra=0,8…3,2 µm (sellised konstruktsioonid on joonisel alla joonitud). tabel).

Terasäärikute tihenduspindade tüübid DIN EN 1092-1(äärikuga kaetud tüübid)

Tihenduspinna tüüp	Kirjeldus vastavalt standardile DIN 2526		Disain vastavalt standardile EN 1092-1
Tihenduspinna tüüp	Standardid	Versioon (tüüp)	Disain vastavalt standardile EN 1092-1
ilma näota(Äärik ilma näoühenduseta)	DIN 2641/2642 DIN 2655/2656 DIN 2673
ilma näota(Äärik ilma näoühenduseta)	DIN 2527 DIN 2573/2576
Vastamisi(ülestõstetud äärik)	DIN 2630, 2631, 2632, 2633, 2634, 2635	Tüüp C Tüüp D	Tüüp B1 (peamine rakendus PN 2.5 – PN 40 jaoks)
Vastamisi(ülestõstetud äärik)			Tüüp B2(PN 63 – PN 100 põhirakendus)
toon(naastud äärik)	DIN 2512 (PN 10–PN 160)
Groove(soonega äärik)	DIN 2512 (PN 10–PN 160)
Mees(äärikuga äärik, kõnekeeles "issi")	DIN 2513 (PN 10 – PN 100)
Naine(Õõnsusega äärik, kõnekeelne "ema")	DIN 2513 (PN 10 – PN 100)
O-rõngas(Äärik terastihendi jaoks)	DIN 2514 (PN 10–PN 40)
O-rõnga soon(Soonega äärik terastihendi jaoks)	DIN 2514 (PN 10–PN 40)
Läätsekujuline liigend(äärik objektiivi tihendi jaoks)	DIN 2696 (PN 63 – PN 400)
Diafragma keevisõmbluse tihend(Membraani äärik)	DIN 2695 (PN 63–PN 400)

Ääriku kujundused ANSI, ASME, API

API 6A ääriku tihenduspinnad vastavad API 6B (R ovaalsete, R kaheksanurksete, RX tihendite jaoks) ja API 6BX (BX terastihendite jaoks).

Terasäärikute tihenduspindade teostused ANSI/ASME B 16.5-1996(ääriku katted)

Tihenduspinna tüüp		Taotlustingimused
Nimi	Joonistamine	Taotlustingimused
Tõstetud näoäärik(kõrgendatud näoga terasäärik)		Klass 150, 300 (PN 20–50)
Tõstetud näoäärik(kõrgendatud näoga terasäärik)		Klass ≥ 400 (PN ≥ 68)
Isane äärik(terasäärik koos äärikuga, kõnekeeles "issi")		Klass ≥ 300 (PN ≥ 50)
naiste äärik(terasest äärik õõnsa, kõnekeelne "ema")		Klass ≥ 300 (PN ≥ 50)
Väike isane äärik(terasest keermestatud äärik koos äärikuga)		Klass ≥ 150 (PN ≥ 20)
Väike emane äärik(terasest keermestatud äärik õõnsusega)		Klass ≥ 150 (PN ≥ 20)
Keele äärik(äärik terasotsaga)		Klass ≥ 300 (PN ≥ 50)
Soone äärik(äärik terassoonega)		Klass ≥ 300 (PN ≥ 50)
Rõngasliigendi äärik (RJ)(äärik ümmarguse terastihendi jaoks)		ASME B16.5 äärikute klass ≥ 150 (PN ≥ 20)
		API 6B äärikud (R-tüüpi rõngasliide: ovaalne, kaheksanurkne) Klass 5000–10000 (PN 345–690)
		API 6B äärikud (RX-tüüpi rõngasliide) klass 5000–10000 (PN 345–690)
		API 6BX äärikud (BX-tüüpi rõngasliigend) klass 5000–20000 (PN 345–1380)

Äärikud terasest eritellimusel

Teeme spetsiaalsed äärikud (mittestandardsed), näiteks: kõrgsurveäärikud (okassoone tihenduspinnaga äärikud rõhule 250-300 kg/cm²; vastasäärikud; äärikud tellimisel; äärikud eriseadmete jaoks, äärikud erinevate standardite torujuhtmeosade ühendamiseks, äärikud toru ventiilid, adapteri äärikud, samuti gaasiäärikud; äärikud vastavalt joonistele (joonis lepitakse kokku tellijaga).

Meie tehas on valmis tootma välisstandarditele ANSI, ASME, API, DIN, EN vastavate tihenduspindadega äärikuid: RX, BX, R kaheksanurksete, R ovaalsete rõngastihendi äärikud, läätse tihendi äärikud, ovaalsete tihendite äärikud ja kaheksanurkne lõik . Täiendame tugevdusäärikud tihendustihendite ja kinnitusdetailidega.

Äärikute terase valik

Madala jõudlusnõuetega torujuhtmete äärikud on valmistatud järgmistest terastest:

20FA - 20FA äärikud;
3, 20 (ASTM A 105 Gr1, A 106 GrA, B, A 659 CS tüüp 1020, A 794 CS tüüp 1020, EN 1.1151, AISI 1020, DIN C22E) - süsinikterasest äärikud.

Külmakindlad kergesti keevitatavad äärikud terasest 09G2S (ASTM A 516-65, A 561 Gr70, A 516-55, A 516-60) (struktuurne madalsulam keeviskonstruktsioonidele) - äärikud krüogeensetele temperatuuridele ja karmidele talvistele kliimatingimustele .

Kuumuskindlad äärikud, mis on avatud välis- ja sisekeskkonna kõrgetele temperatuuridele, on valmistatud terasest:

10X11H23T3MR - kõrglegeeritud terasest kuumakindlad äärikud;
15X5M (Ameerika kolleegid: A 193 klass B5, A 182 klass F5) - madala legeeritud martensiiterasest valmistatud kuumakindlad äärikud;
13HFA.

Pakume korrosioonikindlast terasest äärikuid. Nendest teraseklassidest valmistatud äärikuid saab kasutada keemiaettevõtetes:

10X17H13M2T (UNS S31635, AISI 318, 316H, 316Ti, DIN EN X10CrNiMoNb18-12, 1.4583, 1.4571, X10CrNiMoTi18-12, X10CrNi, X1-Moi, X1-Moi 12-2) — kuumakindlad roostevabast terasest äärikud;
08X18H10T (AISI 321, UNS S32100, DIN EN 1.4878, 1.4541, X6CrNiTi18-10, X12CrNiTi18-9, X10CrNiTi18-9) - kuumakindlad roostevabast terasest äärikud;
10X17H13M3T (UNS S31635, DIN X10CrNiMoTi18-12, 1.4573, GX3CrNiMoCuN24-6-5, AISI 316Ti) - kuumakindel roostevaba äärikud;
10X11H23T3MR - roostevabast terasest kuumakindlad äärikud;
12X18H10T (AISI 321) - austeniitsetest terasest äärikud, roostevabad krüogeensed äärikud kasutamiseks äädik-, fosfor-, lämmastikhappe, soola- ja leeliselahuste lahjendatud lahustes temperatuuril -196 kuni +600 °C rõhu all, piiramatu keevitatavusega äärikud;
06ХН28МДТ (DIN 1.4563, UNS N08028) - kuumakindlad roostevabast terasest äärikud;
14X17H2 (AISI 431, DIN X20CrNi72, X22CrNi17) - roostevabast terasest kuumakindlad äärikud;
20X13 (AISI 420, ASTM A 580 420, A 276 420) - roostevabast terasest kuumakindlad äärikud.

Seega annab erineva klassi terase kasutamine võimaluse toota äärikühendusi erinevateks töötingimusteks: äärikühendusi keemiliselt aktiivsete ainete jaoks, kõrgsurvetorustike jaoks, kõrgete ja madalate töötemperatuuride jaoks.

Äärikute valmistamine erinevatest toorikutest

Meie ettevõtte tehnoloogilised võimalused võimaldavad toota äärikuid ja muid pöörlevaid osi DN-ga 200-3000 mm (Dn äärikud, Dn kuni 3000) kaaluga kuni 7 tonni.

Valatud äärikud

Meie tsentrifugaalne elektriräbu valamismasin tagab valatud metalli kõrge kvaliteedi elektriräbu rafineerimise teel. Karusnahk. Samas ei kaota toorikute omadused sepistatud omadele tugevuselt, vaid ületavad neid löögitugevuse ja plastilisuse poolest.

Sepistatud tühi äärik

Äärikute terastoorikuid saab saada kuumstantsimistehnoloogia abil. Selle tootmismeetodi oluliseks eeliseks on äärikute madal hind ja äärikute lühike tööaeg.

Äärikute valmistamine sepistest

Valmistame sepistest kraeäärikud, anumate ja seadmete äärikud, suurte tingimuskäikude äärikud. Sepistatud äärikud valmistatakse nõudmisel.

Ääriku kvaliteedikontroll

Äärikute omaduste kontrollimiseks viime läbi järgmised punktid:

makro- ja mikrostruktuur;
geomeetriline juhtimine;
sissetulev, väljaminev kontroll keemiline koostis;
terase mehaanilised omadused (omadused).

Täiendame sulgemis- ja juhttorustiku liitmikud äärikutega

Ühendamine ventiili äärikud tuleb külge kinnitada vastukeevitatud toruäärikud. Riistvara ja äärikutehaste ettevõte komplekteerib äärikuga siibriventiile, ventiile, siipe, kraane, väravaid ja muid torustike seadmeid standardsed ja spetsiaalsed äärikud.

Täiendame äärikutega ventiilid, torude sulgemis- ja juhtliitmikud erinevat tüüpi ja liblikventiilide lukustamine ja reguleerimine. Täiendame äärikutega ventiile:

juhtventiilid;
juhtventiilid, drossel- ja sulgemisventiilid;
kombineeritud tagasilöögi- ja sulgventiilid.

Samuti komplekteerime äärikutega RZI ja RZN tüüpi pöörd-tagastussiibrid, mille Dn on 500 kuni 3000 mm, rõhud Pn 2,5, 6, 10, 16, 25, 40, rõhuklassid ANSI 150, 300, töötavad temperatuurivahemikus alates -50 C kuni + 200 °C.

Teeme äärikud kriitiliste sõlmede ja torustike jaoks. Valmistame komponente ja paneme kokku äärikukoostu vastavalt koostejoonistele.

ASME/ANSI B16.5 ja B16.47 äärikute hinnad täpsustage juhtidelt telefoni teel või tagasiside vormi kaudu.

ASME/ANSI B16.5 ja B16.47 on vastu võtnud Ameerika Mehaanikainseneride Selts (ASME) ja Ameerika Riiklik Standardiinstituut (ANSI).

Vastavalt ASME / ANSI standarditele määratakse toote parameetrid: nimirõhk, töötemperatuurid, kasutatud materjalid, mõõtmed, tolerantsid, märgistus, katsetamine, kinnitusdetailide tüüp.

Keermestatud äärikud jagunevad erinevat tüüpi suuruse, kinnitusviisi ja tihenduspinna kuju järgi.

ASME/ANSI B16.5 määrab ääriku suuruste tootmise NPS 1/2 kuni NPS 24 tingimuslike rõhuklassidega 150, 300, 400, 600, 900, 1500 ja 2500 psi (vastavalt MPa: 1,03; 2,76; 2,76; 4,14; 6,21; 10,34 ja 17,24).

ASME/ANSI B16.47 kehtib samadele seadmekategooriatele NPS 26 kuni NPS 60 ja rõhuklassidele 75, 150, 300, 400, 600 ja 900 psi.

Standard hõlmab valatud ja sepistatud äärikud, samuti terasest äärikukorgid ja äärikuliitmikud (valatud, sepistatud ja lehtteras). Lisaks kehtivad ääriku, tihendi ja liigendikinnituste kohta ASME/ANSI B16.5 koodid ja soovitused.

Äärikute nimiläbimõõt (Dn, Dy, DN) vastavalt Ameerika standarditele mõõdetakse tollides (1″ = 2,54 cm). Äärikute nimirõhk (Ru, PN) on näidatud mitme klassiga (klass, naela ruuttolli kohta, naela / in², psi, naela ruuttolli kohta): 150, 300, 400, 600, 900, 1500, 2000, 2500, 3000, 5000, 10000, 15000, 20000.

Ru äärikute täpne tõlge Ameerika süsteemist

Nael-jõud sisse ruuttolli	MPa	tehniline õhkkond (at, at, kgf/cm², ati)
150	1,03	10,55
300	2,07	21,09
400	2,76	28,12
600	4,14	42,18
900	6,21	63,28
1500	10,34	105,46
2000	13,79	140,61
3000	20,68	210,92
5000	34,47	351,53
10000	68,95	703,07
15000	103,42	1054,6
20000	137,9	1406,14

1 psi = 0,00689476 MPa; 1 MPa = 10,19716213 kgf / cm²; 1 psi = 0,070306955 kgf/cm²

ASME/ANSI äärikutüübid

O on ääriku välisläbimõõt;
G on ääriku kinnitusavade keskpunkti kaugus;
d on ääriku kinnitusavade läbimõõt

1. Äärikud ANSI/ASME Slip On (Flange SO) – tasapinnalised keevitatud terasäärikud.
Paigaldamise ajal paigaldatakse torule lamedad terasäärikud ja keevitatakse toru külge. DN: 1/2″–60″. Klass: 150–1500, 1500 naela jaoks ainult 1/2″-2 1/2″ (ANSI B 16.5); 75-350 (ANSI B 16.47).

Y on ääriku kõrgus;
C on keha paksus;
B - ääriku siseläbimõõt

2. ANSI/ASME keermestatud (kruviga, ST) äärikud – teraskeermega äärikud.
Erijuhtudel kasutatakse keermestatud äärikuid suurte piirangutega. Nende peamiseks eeliseks on võimalus monteerida ilma keevitamiseta kõrge rõhu all torustike osades, kus keevitamise kasutamine on ohutusstandarditega piiratud. Keermestatud terasäärikuid ei saa kasutada tugevate temperatuurikõikumiste ja mehaaniliste deformatsioonide tingimustes, kuna ühenduse rõhu languse tõenäosus on suur.

DN: 1/2″-3″.

Klass: 150–1500, 1500 naela jaoks ainult 1/2″–2 1/2″ (ANSI B 16.5).

Y on ääriku kõrgus;
C on keha paksus;
R on survepinna läbimõõt;
X on liite läbimõõt keevitamiseks;
T - keerme pikkus

3. ANSI / ASME Welding Neck Flanges (WN, Weld Neck) - krae (terasest keevitatud põkk) äärikud.
Krae (seeliku) äärikud on põkkkeevitatud toru otsa külge. See ühendus tagab vastupidavuse deformatsioonile, madalatele ja kõrgetele temperatuuridele, vähendab turbulentsi äärikühenduse piirkonnas. Põkkkeevitatud terasäärikuid kasutatakse kõige sagedamini suure koormusega torustike jaoks.

DN: 1/2″–60″.

Y 1 - ääriku kõrgus;
C on keha paksus;
R on survepinna läbimõõt;
X on krae läbimõõt keevitamiseks;
B 1 - sisemise ääriku läbimõõt;
r - raadius

4. Äärikud ANSI/ASME rippliigend (LJ, lapitud äärik)
Libisevad äärikud on kuju poolest sarnased lamedate libisevate äärikutega, kuid neil on tihenduspinna lähedal ümar sisemine huule, et sobituda tihedalt vastu otsakeevitusrõngast. Seda tüüpi äärikud ei ole toru külge keevitatud, vaid võivad selle ümber vabalt pöörata. Torujuhtmete sageli demonteeritavates osades kasutatakse rippkeevitatud äärikuid. Neid ühendusi on lihtne paigaldada, kuna kinnitusavad on kergesti joondatud vastasäärikuga. Lahtised äärikud ei puutu kokku keskkonnaga, seega ei pea need olema valmistatud korrosioonikindlast terasest.

DN: 1/2″-24″.
Klass: 150–1500, 1500 naela jaoks ainult 1/2″-2 1/2″ (ANSI B 16.5). Y 2 – ääriku kõrgus;
C on keha paksus;
X on liite läbimõõt keevitamiseks;
B 2 - sisemise ääriku läbimõõt;
r - raadius

5. ANSI / ASME Socket Weld Flanges (SW) - äärikud süvendiga keevitamiseks (pesaäärikud).
Toru otsa pannakse pistikuäärikud (keevitamiseks mõeldud süvendiga terasäärikud) ja keevitatakse selle külge. Socket keevisäärik sarnaneb tasapinnalise äärikuga, kuid pesa ääriku keevispinna ava raadius on toru siseraadiusest umbes selle seina paksuse võrra suurem.

DN: 1/2″-24″.
Klass: 150–1500, 1500 naela puhul ainult 1/2″-2 1/2″ (ANSI B 16.5).Y – ääriku kõrgus;
C on keha paksus;
R on survepinna läbimõõt;
X on liite läbimõõt keevitamiseks;
B on soone läbimõõt;
B 3 - sisemise ääriku läbimõõt

6. Äärik ANSI/ASME Blind (Tühi) - terasest ääriku pistikud.
Äärikuga teraskorgid (terasest keevitatud äärikud ilma auguta keskel) kasutatakse torujuhtme otsaosa sulgemiseks või selle vaheosale juurdepääsuks.

DN: 1/2″–60″.

Klass: 150-2500 (ANSI B 16,5); 75–900, 900 naela ainult 26–48 tolli (ANSI B 16.47).

C on keha paksus;
R - survepinna läbimõõt

ASME/ANSI standard määrab järgmised ääriku valikud.

Skeem	Nimi
	Tõstetud nägu – tõstetud nägu klassidele 150 ja 300
	Tõstetud nägu – tõstetud nägu klassile 400 ja kõrgemale
	Suur või väike isase nägu – lai või kitsas eend klassile 300 ja kõrgemale
	Suur või väike naisenägu – lai või kitsas nägu klassile 300 ja kõrgemale
	Väike isane nägu toru otsas – kitsas ripp (toru ots) klassile 150 ja kõrgemale
	Väike naispind toru otsas – kitsas õõnsus (toru ots) klassile 150 ja kõrgemale
	Suure või väikese keelega nägu – lai või kitsas keel klassile 300 ja kõrgemale
	Suure või väikese soonega esikülg – lai või kitsas soonepind klassile 300 ja kõrgemale
	Rõngasliide – kaheksanurkne või ovaalne tihend klassile 150 ja kõrgemale

ASME B 16.5 ÄRIKUD

Steel Pipe Flanges and Flanged Fittings standard avaldati 16. juunil 1977 kui ANSI B16.5-1977 (Ameerika riiklik standardiinstituut).
1982. aastal reorganiseeriti Ameerika riiklik standardikomitee B16 ASME komiteeks (The American Science of Mechanical Engineers), mis tegutseb ANSI akrediteeritud protseduuride alusel.
Pärast standardikomitee ja ASME heakskiitu kinnitas ANSI 7. aprillil 1988. aastal uus väljaanne Ameerika riikliku standardina tähisega ASME/ANSI B16.5-1988 ja 3. oktoobril 1996 kiitis ANSI selle väljaande heaks kui ASME B16.5-1988.

1. Keevituskael (WN) Äärikud

Need on põkkkeevitatud toru otsa ja neid kasutatakse tavaliselt karmides keskkondades, kus on vaja kvaliteetset tootmist. Kuna ääriku siseläbimõõt peab ühtima toru siseläbimõõduga, tuleb tellimisel täpsustada ääriku ava läbimõõt.

2. Läbi äärikute libisemine (SO)

Seda tüüpi äärik sobib üle toru otsa ja paigaldatakse tavaliselt nii, et ääriku esikülg on 0,375 tolli (9,5 mm) toru otsast kaugemal. See võimaldab keevitada äärikut mõlemalt poolt – üks keevisõmblus keevitatakse tugevuse tagamiseks, et kinnitada ääriku ots toru külge, ja tihendusõmblus keevitatakse ääriku sisse toru otsas. Kui töötingimused seda võimaldavad, siis tihendusõmblust ei tehta. Läbi äärikute kasutatakse kõige sagedamini rohkem madalad rõhud- Kasutatakse klassi 150 (PN 20) või klassi 300 (PN 50) projekteeritud rõhupiiranguid.
Paljud torude projekteerijad otsustavad mitte kasutada läbi äärikuid suurema rõhu korral järgmistel põhjustel:
a) Ühendus ääriku ja toru vahel ei ole nii tugev kui keeviskaela äärikute kasutamisel;
b) Selline ääriku ja toru ühendus on suurem korrosioonile.

3. Keermestatud või keermestatud äärikud Keermestatud äärikud (TF)

Ühendub toruga nagu kõik muud keermestatud liitmikud ja seda saab keevitada ääriku ja toruühenduse tihendamiseks. Saadaval enamiku nimiläbimõõtude ja -rõhkude jaoks.

4. Ülekattega (vabalt pöörlevad) äärikutega keevitatud äärikud (LJ)

Kasutatakse torusüsteemides, kasutades torude äralõigatud otste ühendamist ülekattega. Neid saab kasutada kõigi surveklasside jaoks ja need on saadaval kõigi nimiläbimõõtudega. Seda tüüpi äärikud paigaldatakse torule, kuid neid ei keevitata ega kinnitata muul viisil; ühendusrõhk kantakse tihendile üle vööühenduse tagaküljel oleva ääriku surve kaudu.

Vabalt pöörlevatel äärikutel on mitmeid erilisi eeliseid:

1. Vaba pöörlemine ümber toru muudab vastasääriku poltide aukude joondamise lihtsamaks;
2. kontakti puudumine torus oleva vedelikuga võimaldab sageli kasutada soodsaid süsinikterasest äärikuid koos korrosioonikindlate torudega;
3. Süsteemides, mis kuluvad või korrodeeruvad kiiresti, saab äärikud taaskasutamiseks ümber valmistada.

5. Pistikupesa keevitusäärikud (SW)

Ääriku tagaküljel on sälk ühendamiseks toru otsaga, mis on keevitatud ümber ääriku ülaosa. Kuna pealekeevisliited on vähem tugevad kui põkk-keevisliited, piirab seda tüüpi äärikute kasutamist NPS (toru nimisuurus), väikesed nimiläbimõõdud ja madalad rõhud peaaegu täielikult.
Selle tüübi peamine eelis on ettevalmistamise ja paigaldamise lihtsus.

6. Pimeäärikud (B)

Valmistatud kõikidele rõhukategooriatele ja nimiläbimõõtudele, on need tugevad mulgustused, mida kasutatakse torusüsteemi otste tihendamiseks ja hõlpsa juurdepääsu tagamiseks torujuhtme sisemusse.

Vastavalt kontaktpindade kujule jagunevad ASME äärikud järgmisteks versioonideks: