Kord on see, kui tead, kus saad, ega ürita sekkuda.
Saksa rahvaütlus.
Sakslaste kohta käivad sellised müüdid, et neil on kõikjal täiuslik kord. Ja neil on kuulus lause: "Ordnung muss sein!" ("Korra peab olema!"). Siis tulevad mõned Saksamaale elama ja imestavad: kuidas on! Neil on mitut moodi – nii üllas segadus! Kus on Ordnung? Ja siis lülitavad nad sisse järgmise faasi (kui kaebavad segaduse üle ja paljude aastate kogemustega kogenud elanikud hakkavad nõu andma, kuidas kohaliku süsteemiga hakkama saada). Selgub, et seal on ordnung. Ja seal on segadus. Aga saksa segadus on selline väga spetsiifiline segadus. See pole niisama - sakslaste segaduses kehtivad mitmed üsna ranged reeglid, kõiges on loogika ja kus loogikat pole, seal on süsteem. Sa pead lihtsalt hakkama saama Saksa jamaga: ka segaduse reeglid tuleb hoolikalt uurida! :-)
Reegel üks: kellel vaja, see jookseb. Kui nad sinult midagi vajavad, piinavad nad sind nagu Pol Pot Compucia. Kui vaja – õppige nendega sama tegema.
Näiteks: saabus kuu aega tagasi konjunktuur
elada Berliinis. Ta käib nüüd läbi kogu bürokraatimasina – saad nautida kõike korraga: siin sina ja uus töökoht, ja leping ja maksud ja korter ja kindlustus, kõik. Algul oli kõik nii imeline: kuhu iganes sa lähed, kõik toimib, kõik selgitavad, mida kuhu tassida, mida esitada, kuhu helistada, kuhu allkirja anda ja kõik läheb kiiresti läbi, saadetakse õigesse kohta. jne. Siis tuli järsku uimasus. Tööl kirjutasid nad maksuklassi valesti üles, maksuametist öeldi, et neilt on vaja mingi paber saada, et see õigesti ümber kirjutataks ja niipea kui nad seda teevad (aga mitte varem), tõuseb palk kolmesaja võrra. Ja järsku saabub vaikus: midagi ei juhtu. Peaksime minema mõne personaliosakonna tädi juurde ja käskima tal seda teha. ütles. Ta ei teinud seda. Kas IRS ütleb talle, mida teha?
Ei, ta ei tee seda, töötaja ise peab minema ja küsima. Noh, okei – läks ja küsis – ta ei teinud seda. Läksin ja küsisin teist korda, - tegin. Ja miks kõik järsku lakkas ise tegemast? Jah, sest faas. kus midagi Dimast peaks kellegi jaoks olema - läbitud. Nüüd on tööandja juba rahulik, kõik on raamitud. Maksuamet on ka rahulik – kõik on raamitud. Ja millisest taskust, kuhu need 300 eurot liiguvad - see on ainult Dima jaoks oluline. Nii et las ta jookseb. Miks HR tüdruk seda ei teinud? Jah, ta teeb seda! Peab ja tuleb. Aga tal on 30 sellist Dimi ja ta seab prioriteediks lihtsa põhimõtte järgi: Kelle näol on kõige säravamalt kirjutatud "Ma tulen siia iga kolme päeva tagant, kuni sa seda teed", on tähtsam. Lõpuks teeb ta tõenäoliselt kõik peaaegu õigeks ajaks uuesti. Ja mõne teeb ta viimasel hetkel.
Siin sa naerad: ta ei jäta kedagi ilma selle paberita. Ta teeb kõik teatud tähtajaks! Aga ... kui tal on väga kiire, siis viimane, kes algusest peale tema juurde ei läinud, tilgub talle pähe, ta teeb kõik täpselt tähtajaks. Nagu: täna neljapäeval sain kätte, homme reedel on viimane päev maksuametisse viia, esmaspäevast on juba uus kvartal ja nii palju saamata jäänud eurosid enam tagastada ei saa. (Kas sa tuled tagasi, aga pead kirjutama protesti ja lisandub kära). Need. inimene ise valib6 kõigist õigel ajal hoolitseda ja šokeerida ning veerandi viimasel reedel rõõmustada. et tal on kõik valmis. Või viimasel päeval joosta, et kõike teha.
Veelgi enam, kui see on mingi tühine asi, millega stabiilselt paar protsenti elanikkonnast viimasel päeval tegeleb, on ka seal kõik paika pandud: nad vabastatakse töölt ja maksuametis istub eritädi, ainult selle teema pärast, aga lihtsalt sel päeval on eriti pikk järjekord (ja kes on süüdi?).
Kui elate Saksamaal umbes 20 aastat, teate täpselt, mida on parem kohe teha, et hiljem ei peaks neid nii tegema. Neid tehakse nii ja naa, aga võite teha stressi ja lisakäraga, nagu algajad, või rahulikult, õigel ajal, minimaalsete kadudega – nagu vana kogenud hunt.
Teine reegel: sa lihtsalt ei tea mõningaid asju, et see pole jama, see on funktsioon.
On asju, mis näevad välja nagu segadus, kuid tegelikult on see järjekord. Näiteks kui keegi saab mingit sotsiaalabi või muud riigipoolset abi (see kehtib eriti igasuguste väga triviaalsete asjade kohta, mida äsja saabunud välismaalased saavad), nõuab Saksa organisatsioon teilt iga kord TERVE igasuguste paberite komplekti. Igasugused imelikud asjad, nagu tööbiograafia, pangaväljavõtted, elektriarved, gaasiarved, osalise tööajaga paberid... Küsivad 25 eksemplari. Ja 3 kuu pärast, kui makseid on vaja uuesti uuendada, tuleb kiri: "Tooge selliste ja selliste dokumentide koopiad." Ja kõik kisavad: "Kurat, kuhu sa need paned? No ma toon seda sama tädi kindlasti kümnendat korda, milleks seda iga kuu uuesti vaja on?!" Kuid tegelikult on see kõik sellepärast, et on palju kavalaid inimesi, kes hakkavad sellistes paberites midagi parandama. Neil on seal sada eurot lisatulu, midagi on lisakuuks vormistamata. Kui neilt seda esimest korda küsitakse, külastab neid sageli uskumatult võimas mõte: "Aga kuidas ma saan selle paberi sepistada!" Ja algavad kõikvõimalikud numbrite ja numbrite parandused koopiates - panganduses jne. Või õnnestub neil kord kelleltki kerjata mingit võltspaberit tasu või osalise tööajaga töö kohta. Ja siis kuu aega hiljem – teeme kõik uuesti! Paljusid asju, mis kunagi õnnestus kuskilt hankida, ei saa kätte vaid kord kuus või kord kolme kuu jooksul. Või siis liimivad inimesed midagi, võltsivad, annavad üle – ega arva, et kuu aja pärast palutakse neil sama asi uuesti üle anda. Ja mingi aja möödudes tekib tunne, et keegi ei loe seal üldse midagi, mis pabereid ei säilitata (miks muidu iga kord uuesti esitama hakatakse?!) ning hakatakse näitama ette hoolimatust oma paranduste ja võltsimiste ning võltspaberite lahjendamise osas.
Ja siis neile helistatakse ja nad ütlevad: "Niiiii ..." ja nad võtavad riiulilt KÕIK viimase 150 aasta koopiad ja seal on sama paber - 20 korda nii ja naa keeratud. Ja number ei klapi enam (nii et kumb on õige ja miks see tol ajal samal paberil järsku teistsugune oli ?!) ja sama dokumendi koopiatele on midagi kirjutatud millegipärast erinevas kirjas, kohmakalt.
Ja siis kõlab hirmuäratav lause: "Te ilmselt arvate, et me oleme siin sellised lollid, eks? Või et meil on selline jama, et me ei mäleta midagi ja ei näe midagi!"
Tõsi, jama tunne on siiani. Kui oled aus inimene, siis tood tõesti lollilt iga kord sama paberi ja keegi ei reageeri sellele kuidagi, sest see on ehtne ja ehtne. Ja seetõttu ei näe te mingeid märke, et ülejäänud kaks miljonit versiooni on säilinud – te lihtsalt kannate rumalalt sama asja tuhandemiljonimat korda. Sa ei saa sellele mõelda ja sa ei saa olla närvis. Tuleb vaid kanda ja saata, öeldi – saada. Ja mõnikord tundub tõesti, et see sukeldub kuhugi igaveseks ja kuu aega hiljem kaotasid nad jälle kõik sinu kohta, nii et nad küsivad.
Kolmas reegel: kõigist probleemidest pääsete välja 33 lünka kaudu. Kuid lünkade kasutamise õigus kaotatakse kohe, kui otsustate probleemi ignoreerida.
Saksamaal kirjutatakse palju bürokraatlikke kirju nii, et loed ja jalad annavad järele. Teisel real juba tundub, et kõik - nüüd pannakse su vangi, võetakse kõik ära või vähemalt hukatakse väljakul. Kuid peate hoolikalt lugema. Kõik need kirjad, mis algavad tekstidega nagu: "Sa ei teinud seda ja seda, nii et teid ootab kohutav karistus" lõpevad (3 lehekülge hiljem) lausega, et sul on jäänud vaid 7 viimast võimalust. Kõigepealt saad veel kolm lõplikku hiina hoiatust, siis saad kirjutada kolm ümberlükkamist ja kolm protesti ning siis, kui sa eksid, on sul siiski võimalus lahendada probleem kolmel viisil: osade kaupa, ringteel ja üle pea. Ja iga nende etappide jaoks on teil periood 2 nädalat kuni 2 aastat. Aga!
Halvim, mida teha saad, on sellisele asjale mitte reageerida. Kõik need viimased-eelviimased võimalused jäävad teile ainult tingimusel, et järgite selgelt (ilma) toimingute järjekorda. Kui ei saa maksta - kirjuta, et ei saa maksta. Te ei saa vajalikku paberit tuua - kirjutage (või helistage), öelge, et teil on väga kahju, kõik tingimused on teie vastu, kõik tuli valel ajal ja teil pole võimalust vajalikku paberit tähtajaks kätte saada. Aga tee seda. Minge kõik ringi, et ühel hetkel KÕIK tädid õiges kabinetis teaksid - no see juba helistas, JAH, me teame, et ta jääb nädalaks hiljaks, palus viivitust, kõik teavad. Siis saad teise paberi, aga jätad kolmanda vahele, siis lubatakse sulle neljas 3 kuni 9 kuud. Kuid teid salvestatakse juba kõigi kausta "see proovib, tal on lihtsalt raskusi." Kui vägivaldset tegevust alguses piisavalt lahjendada, läheb see rahulikult ja takerdub peagi struktuuridesse, kus lubatud hukkamine tuleb kuuajalise ja vahel ka aastase hilinemisega. Seal valitseb taas vajalik kaoseaste, tänu millele unustatakse sind mõneks ajaks. Ja see aeg pikeneb. Kuid peamine on saada välja tulejoonest, kus tulistatakse vihkamisega, mõistmata ja erilise julmusega: nende ridadesse, kes esimestele hoiatustele üldse reageerida ei viitsi! Need on pätid, kes magavad rahulikult ega mõista olukorra tõsidust! Nad näitavad kohe, et nad ei hooli sellest, nad ei suuda probleemi lahendada ega kavatsegi seda teha. Aga jooksmine? Ja õudusega saata 20 paberit? Ja et kõiki üle kuulata, selgitada välja kõik võimalused, kuidas seda parandada? Noh, nüüd olete meil olemas! Kui me loenduri lahti keerame ja majast välja viime (kas blokeerime konto või me ei saada raha), saate teada, kuidas vastata ja vastata. Dysh-dysh.
Peamine reegel: Saksamaal on väga kasulik teada, mida sa peaksid tegema.
Sul on uskumatult palju asju teha. Kõik võib olla odavam, lihtsam, pikem. Kõigest saab veel sada korda keelduda, kõike saab ümber registreerida, kõike saab saata, edasi toimetada, teha ilma selle viimase paberita. Kuid igal pool on inimesi, kes "testivad kliente täide suhtes" ja keeravad lihtsalt midagi sassi (mis siis, kui ta kaks kuud oma õigustest aru ei saa ja tal on aega kaks korda maksta – ja siis raha). Või kui see pole nii oluline ega too raskusi või tarbetuid kulutusi tekitajale probleeme, näitavad nad lihtsalt hooletust. Küsid - ma annan. Kui te ei küsi, annavad nad teile hiljem või siis, kui te küsite. Sakslased on üldiselt kontrollitud hooletuses virtuoosid. Nad hoiavad selgelt tasakaalu selle vahel, mida saab kõrvale lükata ja mida mitte.
Õppige selgeks fraasid "Ma maksin selle eest" ja "Ma peaksin". Tihti tahad midagi – ei, täna see ei õnnestu.
- Aga ma peaksin!
- Oh jah? Olgu, olgu. See peaks olema – see peab olema.
- Aga ma peaksin seda nüüd tegema, järgmine kord enam ei tee! Jah?
- Olgu, võta kohe kätte.
Nemeeklaste torumees (laadur, elektrik, majameister) tuleb täpselt kell seitse hommikul, nagu kokku lepitud. Ta töötab täpselt kokkulepitud tunnil. Ta teeb seda, mis kokku lepiti. Pidage lihtsalt läbirääkimisi hoolikalt - te ei olnud milleski nõus. seda ei juhtu. Või ei toimu see nendel soodsatel tingimustel, millel oli võimalik ülejäänu osas kokku leppida.
Ja ole ettevaatlik kõigi viisakusest öeldud armsate fraasidega. Ta helistab:
- Vabandust, ma jäin 15 minutit hiljaks! Seisan ummikus, eelmises järjekorras venis kõik välja!
Ütle talle:
- Tule nüüd, ma ei lähe ikka veel kuhugi, see ei põle - ja ta jääb äkki tund aega hiljaks. Sest järgmises tellimuses karjub keegi telefoni: "Jah, sinu pärast võtsin tervelt kaks tundi vabaks, jään nüüd kahemiljonilisest tehingust ilma ja vastutate selle eest!" ja nad tormavad sinna. Ja kui te ütlete: "Oh, kuulge, kiirustagem, mul on töö, ma olen selle tunni teie jaoks nii vaevaliselt kokku hoidnud, hiljem on nii raske uuesti kokku leppida - kui sa mind alt vedad, ei maksta sulle selle eest midagi ja üldiselt kaeban teie ülemustele, sest ma palusin juba eelnevalt seda kohtumist täpselt ja viivitamatult läbi viia." Järsku ... ja ta väljus sealt, jõudis siis ummikust läbi ja galoppis üles, peaaegu õigel ajal, samuti kiirustas ja sai kõigega hakkama, ainult 5 minutit hiljem, kui ta kavatses. Peate lööma või vähemalt näitama, et olete üks neist igavatest, kes tahab saada täpselt seda, mis peaks olema, ja te ei nõustu millegi vähemaga. Teid kantakse alandlikult nende nimekirja, kellele tuleks anda 100%. Ja nad haaravad oma mõne protsendi "häkitööst" mujalt.
Viimane reegel: teeskle, et austad ordnungit ja ordnung ei hammusta sind.
Või nagu sakslased ise ütlevad, "paraadi näide". Vabakutseline ja maks. Vabakutseliseks saamiseks tuleb maksuametisse kirjutada, et tahad olla vabakutseline ja et soovid saada töö eest eraldi tasu või osa oma kraami maha müüa ja selle eest eraldi tasusid. Peale seda tuleb kiri, et "olete nüüd meie juures registreeritud sellise ja sellise numbriga, palun märkige see iga deklaratsiooni juurde." Mis saab edasi? Mõne aja pärast (aasta pärast saadab maksuamet kirja, öeldakse, olgem vabakutseline, ma annan oma maksudeklaratsiooni. Ja vabakutseline näiteks ei teeninud midagi - see ei tulnud tal välja. (Oletame, et see on koduperenaine või üliõpilane, kes avas veebipoe ja siis äri suri selle peale või tal ei olnud aega midagi müüa, ei teadnud, et neil polnud aega midagi müüa). mingeid vastuseid siin, seega me ise küsisime, kui palju saate deklareeritud tegevusega teenida. Otsustasime, et teenisite viis tuhat, nii et makske meile paarsada maksu. Ja kui te ei nõustu, on teil nüüd viimane võimalus meile oma tegelik deklaratsioon saata - nädala jooksul!!!
Peate seda valesti tegema. Peate maha istuma ja täitma kõik paberid. Kirjutage kõikjale null. (Ma räägin tõsiselt.) Teenitud null, müüdud - null, tehtud - null, see null, see null. Igal pool pane see null ausalt maha, allkirjasta ja saada. Nad ohkavad, õmblevad paberite külge ja lahkuvad. Aasta pärast kirjutan uuesti. Kui igale poole uuesti null-null-null kirjutada, siis järgmine kord küsitakse kahe peale. Või küsitakse aasta pärast, aga kahe pärast hakatakse ähvardama. Mida kauem te ausalt täidate seda, mida saate, näidates üles koostöövalmidust (ehkki täieliku edu puudumisega), seda enam muutuvad nad raevust kaastundeks ja pead raputamiseks: see on kasutu element, kuid korralik, püüab ta.
Nikroomi ei tohi teha ja kõigest tuleb koos kõrvale hiilida. Üldreeglite ja õigete sõnade järgi. Õiged sõnad on siis, kui esiteks sa tead hästi, mis sulle kuulub ja mis sulle mitte, ning tark välimus sa ütled seda igal pool, kus keegi üritab sinu õigusi jalge alla tallata. Ja teisest küljest – kus sa oled kellelegi võlgu – kujutada kirglikku soovi anda endast kõik oma parimal kujul ja õigel ajal. Ma ei maga öösel korralikult, mõtlen, kuidas kõike parimal viisil teha. Aga ta käis kõigi ümber, küsis kõigilt, nii see välja ei tulnud – andke mulle aega, palun. Ja siis tegime ringi: "Ma kuulsin, et kui inimene pingutas väga, ja tal on seal äärmuslik juhtum, siis äärmisel juhul peaks ta ... viivituse või mingi ringtee variandi!"
Ja siis tehakse teile viimane erand, mida peaksite tegema. Kuid see on tingitud ainult neile, kes siiani püüdsid ausalt teha kõike reeglite järgi. Ja ülbed läpakad, kes arvavad, et saavad süsteemist lihtsalt mööda minna – neil pole õigust millelegi muule peale häda.
Selle tulemusena võite Saksamaal leida tohutult ruumi kujutlusvõimele, kus saate oma elu lihtsustada ja end mugavalt tunda. Kui sa tõesti hästi uurid, kellel millele õigus ja saadad täpselt õigel ajal ja õigele asutusele selle, mis valvsust uinutab ning täidad formaalselt kõik tingimused, võid enda jaoks palju saavutada. (Ja õigesti tehes pääseb ka palju ära.) Eriti vabakutselised, väikeettevõtjad ja muud keerulistest sotsiaalsetest vahenditest elavad inimesed saavad enda jaoks palju lahti keerata. Kuid ärge lihtsalt proovige kedagi lihtsal viisil lollitada, varastada seda seal, peita siia või mitte lasta Bo-l altkäemaksu või midagi muud pakkuda. (Mida külastajatele meeldib käigu pealt proovida. :-))
Ei, see lõpeb kohe väga halvasti – karistatakse, võetakse ära ja lüüakse käele. Kõikjal tuleb kõik lahti keerata, kerjama, koostama, tooma, tegema, täitma kõik tingimused ja siis uurima, mida sa veel mingi kolmekümnenda lõigu lisaparagrahvi järgi tegema peaksid ja mis tingimustel ei saa kolme aasta eest maksta jne.
Miljonid inimesed ei saa Saksamaal palju asju, kuigi saaksid. Lihtsalt sellepärast, et nad ei läinud ja ei võtnud. Aga selle võtmiseks on vaja seal templit ja siia paberit ja sellega nad sind taga ei aja. Aga kui küsid, siis annavad. Nende jaoks toodi ja isegi reklaamiti kuskil – aga ilma fanatismita. Peate ise paljude asjade kohta uurima, millised on soodustused ja
Näiteks siin on Berliinis – Berlin Pass. Seda saavad kõik, kes elavad sotsiaaltoetusest või töötu abirahast. Aga 80% ei tea, et neil (ainult sellepärast, et neil see kaart juba käes) on sadades (!) kohtades õigus tasuta või väga palju odavamale sissepääsule. Muuseumid, kursused, puhkused, teater, kontserdid. Nüüd on Senati lehel üle 300 ürituse, kuhu selle kaardiga sai tasuta või peaaegu tasuta minna. Muide, seal, kus neile see kaart anti, on brošüürid, kus sada korda kutsutakse üles seda kõike kasutama. Aga kui te brošüüri ei loe ja endalt ei küsi, ei paku seda loomulikult keegi. Igal pool tuleb ise vaadata: kas sellel teatril (väljak, bassein, atraktsioon) on selle kaardi omanikele erihind või sissepääs tasuta?
Kui miski on salapärane, siis selleks on lihtsalt reegel, mida sa veel ei tea. Ja keegi on juba kõik reeglid selgeks õppinud ja tema kummaline tants on lihtsalt kõndimine mööda kergema vastupanu teed.
Tegelikult on näiteid palju ja siia võib lõputult kirjutada. Hiljuti küsiti kommentaariumis, miks paljudes linnades on pärast kella 18 kõik kinni ja kas on võimalik kõigist seadustest kuidagi mööda hiilida ja hiljem tööle hakkav pood avada. Välisvaatleja jaoks tundub kõik nii absurdne: et mingi reegel on kehtestatud. ja vaesed ettevõtjad nutavad patja, aga nad kõik peavad kell kuus sulgema. Tegelikult - avage nii palju kui soovite - lihtsalt tehke kõik "aga" ja jätkake. Ja kui lähemalt uurida, siis saab kohe selgeks, et kõik poed on suletud sel lihtsal põhjusel, et neil on kahjumlik lahti olla. Nõudlust pole, 24 tundi ööpäevas pole neid siin kohas vaja. Vajalik 6 tundi. Ja vaatasid ringi, loendasid ja lihtsa matemaatika põhjal tuvastasid enda jaoks need 6 tundi, mille jooksul on kõige mõttekam avada. Ja kui see on 12-6, siis nad kõik avanevad selleks ajaks ja siis nad teevad muid asju. Ja raskused, mis tuleb ületada (mitte nii suured), et avada veel 5 tundi, lihtsalt küünaltgi mitte väärt.
Ja nii saab välja mõelda iga segase olukorra, mis paljudele välisvaatlejatele tundub Saksamaal absurdne.
Seega - kui miski muu saksakeelne tundub sulle seletamatu, siis küsi ja ma kirjutan sellest eraldi postituse. Ja kui ma ise mäletan eraldi head näidet, siis kirjutan selle ka ise. :-)
P.S. Teie kommentaare lugedes sain aru, kui sügavale ma saksa reaalsusesse sukeldusin ja "aksakalide ja saksaulitega assimileerusin" – paljude asjade puhul ei tule mulle pähe, et see on mõnele teist huvitav või tundub ebatavaline. Ja siis inimesed kirjutavad: "Ja kirjutavad sellest," ja ma olen üllatunud. :-) nii et tänan uudishimu eest. Ja küsi, kas.
Ordnung, die Seele des Geschäftslebens, eine Zierde des Hauswesens, der schönste Schmuck der Frauen; sie ist die Goldwage der Empfindungen, der Anker für das Schifflein Häuslichkeit, die Grundbedingung der Wohlhabenheit. Ordnungssinn ist das… … Damen Conversations Lexikon
ordnung- òrdnung m N mn nzi DEFINICIJA reg. range punane, disciplina (ob. kao asocijacija na prusku, njemačku i austrougarsku vojničku disciplinu) ETIMOLOGIJA njem. Ordnung … Hrvatski jezični portaal
Ordnung- Ordnung, 1) überhaupt die Regelmäßigkeit in der Zusammenstellung gleichartiger Gegenstände od. in der Reihenfolge der Ereignisse u. Thätigkeiten, gleich viel, ob sie aus innerer Nothwendigkeit hervorgeht, wie z.B. die O. der Zahlen in der… … Piereri Universal-Lexikon
Ordnung- Ordnung, im allgemeinen eine nach bestimmten leitenden Gesichtspunkten geschehene, regelmäßige und zweckmäßige Folge einer Reihe von Dingen und Handlungen. In naturwissenschaftlichen Systemen versteht man unter O. gewöhnlich die den Klassen… … Meyers Grosses Konversations-Lexikon
Ordnung- (lat. ordo), in der Naturgeschichte eine Hauptabteilung zwischen Klasse und Familie; olen jurist. Sinne (ordinatĭo) ein eine ganze Materie umfassendes Gesetz (z.B. Gerichts O., Prozeß O., Städte O.) … Kleines Konversations-Lexikon
Ordnung- Ordnung, zweckmäßige Zusammenstellung oder Aufeinanderfolge; Hauptabtheilung in einem naturwissenschaftlichen Systeme; im Rechtswesen der Inbegriff rechtlicher Formen bei dem Verfahren in Sachen der Justiz od. Verwaltung … Herders Conversations-Lexikon
Ordnung- Ordnung, Ordo, 1) in der Systematik Kategorie, die einem ⇒ Taxon zugeordnet wird und die eine oder, aufgrund ihrer Ähnlichkeit oder Verwandtschaft, mehrere Familien umfasst. Beispiele: Violales (mit den Familien Violaceae, Veilchengewächse,… … Deutsch Wörterbuch der biology
Ordnung- 1. Akkuratesse, Disziplin, Klassement, Regime, System, 2. Kollokation, Nomos … Das große Fremdwörterbuch
Ordnung- Auch: Reihenfolge Folge Bsp.: Die Wortstellung (= Wortordnung) in dem Satz ist falsch … Deutsch Wörterbuch
Ordnung- Anordnung; Regelmäßigkeit; Ordnungsprinzip; süstemaatika; prioritiseerimine; Bewertung * * * Ord|nung [ɔrdnʊŋ], sureb; , et: 1. ohne Mitmus (durch Ordnen hergestellter oder bewahrter) Zustand, in dem sich etwas befindet: eine mustergültige,… … Universal-Lexikon
Ordnung- 1. Alles nach der Ordnung, sagte der Amtmann Schlosser zum Itzik, da lebt er noch. (Emmerdingen Badenis.) - Willkomm, 138. 2. Auss guten Ordnungen werden gemeiniglich Lasstafeln. – Petri, II, 29. 3. Die Ordnung herrscht in Warschau. Nach der…… Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Raamatud
- Die Natuerliche Ordnung Der Platonischen Schriften... (Saksa väljaanne) , Munk Eduard. Raamat on kordustrükk. Hoolimata asjaolust, et väljaande algse kvaliteedi taastamiseks on tehtud tõsist tööd, võib mõnel leheküljel olla ... Ostke 1322 rubla eest
- Kirchen-Ordnung fuer die deutsch Evangelisch Lutherische Gemeine bey der heiligen Dreyeinigkeits Kirche in der Stadt Lancaster, Pennsylvanien, in Nord Amerika, Church Trinity Lutheran. Raamat on kordustrükk. Kuigi väljaande algse kvaliteedi taastamiseks on tehtud tõsist tööd, võib mõnel leheküljel näha ...
"Ordnung muss sein" (tõlkes saksa keelest "Seal peab olema kord")
Sarnane saksa ütlus on ka Ordnung ist das halbe Leben – kord on pool elu.
Teeme loogilise järelduse – kord on sakslase jaoks väga oluline, see on sakslase elu lahutamatu osa, sõna otseses mõttes tema elu osa.
Arvestame sellega ja räägime mõne sõna Saksa ordu kohta.
Tundlikuks nimeks saanud kurikuulus "saksa kord" on muutunud omamoodi kinnismõteteks, omamoodi täpsuse, selguse, täpsuse standardiks.
Kust see standard tuli ja mis see tegelikult on? Juhtisin tähelepanu sellele, et ilu, täiuslikkus on sakslaste seas ka osa "korrast".
Selge see, et sakslastel on ajalooliselt välja kujunenud vanasõnad korra kohta, s.o. Kord on osa saksa kultuurist, aga kus see täpselt välja paistis?
Googeldame ja vaatame, mida Internet meile annab. Ma ei näinud midagi erilist, kuid pöörasin tähelepanu paljudele fotodele Suure ajast Isamaasõda, aga ka suur hulk fraase, näiteks "Kuidas sakslased Valgevenes, Ukrainas asju korda ajasid ..." ja jumal teab, kus veel. Samal ajal on suurem osa fotodest Saksa sõdurid okupeeritud aladel. Nii-öelda harjutasid nad meid, barbareid, korra, õigemini, oma, Saksa korraga.
Kõnekas on see, et väga sageli näete vanadel fotodel silte, et korralduse rikkumise eest - täitmine. Lisaks puutusin kokku sellega:
Nii palju kui ma aru saan, on selliseid kuulujutte palju:
“... 1939. aastal andis Hitler Berliinile käsu: tulistada trammidesse reisijaid. Korraldust teatati linnas viis päeva enne jõustumist. Berliinlased ei uskunud. Mõne tunni jooksul lasti maha umbes nelikümmend inimest. SA tormiväelased peatasid trammi, võtsid kõik reisijad välja, seadsid end rivisse, panid kõik reisijad vastu seina ja tulistasid iga kümnendat. Frankfurdi lähedal on mälestusmärk, mis on pühendatud mitmetes lähirongides ja trammides arreteeritud reisijate eeskujuliku hukkamise ohvritele….
aga sellele pole kinnitust, kaevasin ka internetis, püüdes leida fotot sellest mälestusmärgist, aga ei leidnud midagi. On ka väiteid, et reisijaid lasti maha mitte Saksamaal, vaid ainult okupeeritud aladel, kuid millegipärast olen nüüd otsimisest väsinud ja mul on hea meel, kui teie, mu uudishimulik lugeja, saadate lingi või mõne muu ...
Aga siin googeldame foto teemal “Nõukogude liidus tabatud sakslased”
See on Tšeljabinsk, sakslaste ehitatud kvartal, mis ma oskan öelda – ilus!
Üldiselt on fotosid küllaga, aga tulgem tagasi meie päevade juurde, meie nii-öelda kaasaegsuse juurde. Ja sina, armas lugeja, küsid minult, miks kõik see jama Saksa korra kohta?
Vastamise asemel pakun teile võrdluseks veel paar fotot.
Googelda ka, teemaks “Pagulased Saksamaal”
Ütle mulle, kas sa saaksid seda kuidagi seletada?
Mina isiklikult mitte, mul pole sellele seletust. Ma tean kindlalt, et need pole need inimesed, kes alles 70 aastat tagasi püüdsid meile korda õpetada ja kutsusid meid põlglikult Russisch Schweiniks.
Noh, nüüd pärast “esimest ja teist rooga” liigume edasi magustoidu juurde, sest see on selle artikli peateema.
Vastuseks ülalpool postitatud pagulaste fotodele ütlevad mõned mulle:
"Mis teha, sest nad on pagulased ja nende asumiseni ja assimileerumiseni peaks kuluma aega", millega ma muidugi nõustun, kuid järgmine arutluskäik on minu jaoks dissonantne.
Nii et ma alustan:
Oma artiklis “Lähis-Ida Olivier…” http://cont.ws/post/224913, püüdes analüüsida viimaseid sündmusi Süürias, kirjutasin: “...Esiteks, see on võimas signaal Pindodele Erdoğani ees….”
Miks on see signaal kõigile pindlastele, Erdogani isikus, peate küsima, mu uudishimulik lugeja.
No ma vastan.
Kas sina, hea lugeja, oled juhuslikult pidanud piiri ületama, aga mitte lennujaamas, vaid sissetungijana läbi kontrollriba? Ei? Nii et ma ilmselt üllatan teid, kui ütlen, et piirivalvurid antud juhul tulistavad. Eriti kui tegu on Saksa või Itaalia piirivalvuriga. Nagu ülal sõjaväefotodelt nägite, ei ole nad selgelt humanistid ja kui neid kutsutakse piiri kaitsma, siis nad tulistavad. Ja see, ma ütlen teile siin 100%, isegi "ära mine vanaema juurde". Ja neid, itaallasi või hispaanlasi või sakslasi, ei huvita, kas sa oled pagulane või mitte. Kui sa oled pagulane, siis mine jaama, lennuki või rongi peale ja piiril oled kas rikkuja või terrorist. Ja kolmandat neile mentaliteedi tõttu ei anta. Seega, kui uputada Vahemeres kümmekond alust või pukseerida need tagasi Aafrikasse, laheneks kogu probleem üleöö. Või äkki unustasite märgid sõnaga - "hukkamine"? Kas sa arvad, et sakslased on sellest ajast peale muutunud teistsuguseks, inimlikumaks? Muidugi mitte, nagu öeldakse – “Küürakas haud teeb selle korda”!
Näeme koos teiega, et piirivalvurid antud juhul ei tulista. Kas nad ei tulista?
ON SELGE PAIGALDUS, PAIGALDAMINE EI OLE, A
TELLI - ÄRGE LASKE!
pagulased, kes unistavad pääsemisest "saksa ordu"
Ja selle haibi, tehisrõngas, taga üritati meie eest varjata selle tegelikke eesmärke, ma ei karda seda nime
SUUR OPERATSIOON!
Ja need on need eesmärgid, vaid osa ühisest eesmärgist, mida nimetatakse -
SÕDA VENEMAAGA.
Aga sellest lähemalt järgmises artiklis.
P/S. Kui teil on mõtteid - olete oodatud!
Sakslasi eristab sünteetiline mõtteviis, nad näitavad oma töös hämmastavat kannatlikkust ja kohusetundlikkust. Vaimukuse ja kunstilise maitse poolest jäävad sakslased mõneti alla brittidele, prantslastele ja itaallastele. Saksa teadvus on alati normatiivne, maailm on ratsionaalne ja korrastatud, milles kõik on asetatud oma kohale, kohale, mille on eraldanud saksa vaim. Ja kõik see kajastub fraseoloogilistes ühikutes.
- Suhtumine ärisse
Deutsch sein heißt, eine Sache um ihrer selbst willen treiben. Sõnasõnaline tõlge : « Olla sakslane tähendab teha midagi enda huvides.». See lööklause ulatub tagasi Richard Wagneri loomingusse "Deutsche Kunst und deutsche Politik"(1867), kus ta kirjutab: "... oli deutsch sei: nämlich, die Sache, die man treibt, um ihrer selbst und der Freude an ihr willen treiben...". Nii nagu see on. Sakslased on töökad ja valmis viima iga asja lõpuni, sageli võidukalt.
- Armastus korra vastu
Ordnung ist das halbe Leben -tellida — alus kõik elu
Ordnung muss sein! – telli ennekõike! Suurepärane lööklause, mis nagu terav oda tabab sihtmärki, annab sakslastest selge pildi.
Ordnung im maja ist halbes Sparen – kord majas on esimene samm säästmise suunas. Sakslastele meeldib rääkida majandusest. säästlik- lemmik saksa verb. Kuigi sisse Hiljuti sakslased ise irvitavad "liigse säästmise" üle. Sparen- ei tähenda koonerdamist. See tähendab "olema säästlik" niivõrd, et sul on kõik olemas, sinust jätkub kõigile, saad endale palju lubada ja samas oled helde. Kui teid kutsutakse sparsam- võite arvata, et see on suurim kompliment.
- saksa säästlikkus
Sparen ist verdienen – säästmine on rohkem teenimine.
Varu oli, Dann hast du oli – säästa ja siis on midagi päästa.
Wer den Pfennig mitte midagi spart, kommt mitte midagi suumi Groschen – kes pfenningit ei säästa, see ei teeni kunagi sentigi (vrd (vene): penny säästab rubla).
- Suhtumine töösse
Arbeit adelt-töö õilistab.
Arbeit schändet nicht -Töö — Mitte häbi
Arbeit, Mäßigkeit und Ruh' schließt dem Arzt die Türe zu -tööd, mõõdukus Ja puhata — parim kaitse alates haigused.
- Saksa täpsus
nimm deine Zeit vaata! - kasuta oma aega targalt!;
zur Zeit (z. Z.) –ajal;
Zeit ist Geldaega – raha;
Wer nicht kommt zur rechten Zeit, der muss nehmen, was übrigbleibt -Hilinenud külaline – luud.
- eesmärgipärasus
seinen Zweck erreichen-saavutada tema eesmärgid;
seine Zwecke verfolgen -tagaajamine nende eesmärgid;
der Zweck heiligt die Mittel -sihtmärk õigustab rajatised.
- Hirm
Kahtlemata on Saksamaa riik, kus valitseb hirm ( äng). Räägitakse, et sellise kõikehõlmava hirmu tagajärjeks on soovimatus midagi ette võtta, kuid kui on vaja tegutseda, tormavad sakslased rünnakule. Just hirm ajendab sakslasi nende soovist kõike sujuvamaks muuta, reguleerida, ikka ja jälle kontrollida, jälgida, kindlustada, kontrollida, dokumenteerida. Oma südames on nad kindlad, et selleks, et tõeliselt mõista, kui ohtlik elu tegelikult on, on vaja omada kõrgeimat intellekti. Sakslased on veendunud, et ärevusaste on otseselt seotud rahvuse intellektuaalse potentsiaaliga.
die Angst macht Beinehirm annab agility;
die Furcht müts tausend Augen -juures hirm silmad suurepärane;
vor Angst vergehen-surema hirmust.
Meenutades vestluses sakslasi ja saksa kultuuri, kujutame sageli kohe ette korrastatud ühiskonda, kus midagi üleloomulikku ei toimu, kuna inimesed pole harjunud seadusi rikkuma. Kust tuleb sakslaste korraarmastus ja mida salapärane sõna “ordnung” endas peidab?
Ordnungi tähendus sakslaste elus
Saksamaad eristab teistest Euroopa riikidest kord. Just keeruka sõnaga "Ordnung" kutsutakse kuulsat saksa ordut selle kõnelejate keeles. Saksa ordnung on kogu saksa rahva eristav tunnus, mis on aastate jooksul välja kujunenud ja millest on saanud terve rahva uhkus. Väidetavalt on sakslased oma korra üle nii uhked selles, et nad kadestavad salaja ülejäänud Euroopa riikide esindajaid nende oskuse pärast lõõgastuda ja elu täiel rinnal nautida. Saksamaal sellist pingevaba ajaveetmise kultuuri ei eksisteeri.
Tellimuse päritolu
Korra tähendus sakslaste elus on eksisteerinud iidsetest aegadest, kuid tänapäeva mõistes sai Saksa ordnung alguse Bismarcki võimuletulekust ja seejärel Hitleri võimuletulekust, kes seadis korra nende riigi arengufilosoofia etteotsa. Sakslased ise suhtuvad sellisesse oma rahvuse stereotüübisse pigem skeptiliselt ning seetõttu ei tasu veel kord kiita sakslaste töökust ja korraarmastust - see on sakslaste loomulik seisund, mis kiitust ja tähelepanelikkust ei vaja.
Sakslaste maailma iseloomustab ratsionaalsus ja korrastatus: igal asjal on oma koht. See korra reegel kehtib kõige kohta, sealhulgas üsna keerulise saksa keele kohta. Organisatsiooniarmastus peegeldub kõigis eluvaldkondades, nii et sõna "ordnung" võib leida paljudest tiivulistest ja stabiilsetest väljenditest, nagu näiteks "odnung uber alles" - kord kõiges.
Saksa arusaam ordnungist
Organiseeritud ja toimekate sakslaste jaoks ei ole ordnung mitte ainult distsipliin ja korrastatus, vaid ka korrektne ja viisakas käitumine, mis ei riku teiste inimeste piire, korralik käitumine ja puhtus. Kuuldes sakslase huulilt fraasi "alles ist in ordnung", veenduge, et kõik läheb plaanipäraselt.
Maailmavaate mittevastavus
Saksamaa elanik, kes suhtub kõigisse asjadesse, millega ta tegeleb, ülima vastutustundega, ootab sama käitumist ka teistelt. Saanud ebakvaliteetse toote, mis on teeninud lubatust vähem, tajub sakslane sellist olukorda kui müüjapoolset pettust, avaliku korra rikkumist ja ebakorrektset käitumist ostja suhtes. Seetõttu hinnatakse Saksamaal head teenindust ja toodetakse kvaliteetseid tooteid.
Välismaal korratusest ümbritsetuna imestavad sakslased, miks olukorra muutmiseks midagi ette ei võeta. Nad ei saa aru, miks transport viibib, miks inimesed võtavad teistelt isiklikku aega ära, sest see kõik on ebaloogiline ja rikub iga üksiku inimese õigusi. Kodus sakslastel selliseid probleeme ei esine: tänavad on alati puhtad, majad korras, prügi prügikastis, eelsorteeritud ja keel on sama loogiline kui sakslaste endi käitumine.
Mõiste "ordnung" mõiste
Arvestades sõna "ordnung" mõistet, tuleks pöörduda selle etümoloogia poole. Sõna ise pärineb ladinakeelsest sõnast "ordo", mis tähistab kudumist ja materjali märgistamist. Mõiste "ordnung" tähendas algusest peale midagi täpset, reeglitele vastavat ja oli olemas saksa keel alates 11. sajandist. Keskajal elanud populaarsete autorite tekste uurides võib märgata, et sõna "kord" (saksa keeles "ordnung") eksisteeris lahutamatult selliste sõnadega nagu "distsipliin", "töökus" ja sellest sai üks silmapaistvad omadused saksa rahvas.
Ordnungit kasutatakse sageli komplektväljendite osana, mille näiteks on "ordnung uber alles" ("Ordnung uber alles" tähendab saksa keeles "Korra üle kõige"). Fraas ise peegeldab sakslaste mõtteviisi, kes eelistavad, et igas tegevusvaldkonnas oleks kord täielikult olemas ja kõigi selle ühiskonna liikmete poolt austatud.
Korra mõistet kasutavate väljendite suur hulk peegeldab väärtust, millesse sakslased on investeerinud antud sõna, sest nende jaoks pole see pelgalt Saksamaa elanike temperamendi ja iseloomu peegeldus, vaid ka poliitilise ja sotsiaalse struktuuri kontseptsioon: ordnung on tööriist eesmärkide saavutamiseks, olukorra tunnus.
Sõna "ordnung" etümoloogia analüüsimisel saab eristada mitmeid põhimõisteid:
- reguleerimismeetodi mõiste;
- elustiili iseloomustus;
- distsipliin;
- üldreeglite järgimine;
- seadus;
- suhtesüsteem;
- viis heaolu saavutamiseks.
Religiooni mõju
Saksa ordnung (ordnung) ilmus korduvalt saksa kirjanduses ja kuulsate usu- ja poliitiliste tegelaste, näiteks Martin Lutheri kõnedes: ta kasutas korra ja korra mõisteid selle saksa rahva tunnusena, mis ei luba sakslastel teha selliseid patte nagu mõrv, vargus ja truudusetus. Martin Lutheri jaoks oli korra kontseptsioon rahva elu alus.
Samuti viitas ordnung jutlustes sageli mehe ja naise vahelisele kohustuste jaotusele. Järjekord oli selline, et kumbki abikaasa täitis oma ülesandeid korralikult. Niisiis viitab korra mõiste hierarhiale. Sellise hierarhia rikkumise korral ilmneb korrale vastandlik kaose mõiste, mis on võrreldamatu ühiskonna normaalse toimimisega.
Suur saksa luuletaja ja filosoof Goethe usub, et kord on arenenud ühiskonna õitsengu põhielement.
Sõna grammatika
Ordnung on sõna, millel on saksa keeles palju perekondlikke sidemeid, millest üks peamisi on tegusõna "ordnen", mis tähendab korda seadmist, millegi tellimist või laiali jagamist. Seoses suur väärtus eesliited saksa sõnades, muudab nende lisamine antud tegusõnale sõna tähendust, praktiliselt ilma selle põhitähendust muutmata.
Korra mõistel on alati positiivne varjund. Ka poliitikute sõnavõttudes võib korduvalt leida rõhuasetust korra olulisele rollile sakslaste elus, mis muutub peaaegu riigi sünonüümiks. Sel juhul peegeldab ordnung süsteemi, mis võimaldab reguleerida ühiskondlikku elu ja suhteid ühiskonnas.
Seoses saksakeelse sõna "ordnung" mõiste olulisusega viidi läbi uuring, mis paljastas sakslaste endi suhtumise sellesse mõistesse, mille tulemusena väljendas üle kuuekümne protsendi kodanikest sellesse positiivset suhtumist.
