การเสื่อมของชื่อที่เหมาะสมของเพศชาย การเสื่อมของคำนามที่เหมาะสม บางครั้งมีการใช้ชื่อของนักเขียนชาวต่างประเทศและวีรบุรุษในวรรณกรรมร่วมกับนามสกุล

1. ชื่อและนามสกุลของรัสเซียและต่างประเทศถูกปฏิเสธ ลงท้ายด้วยพยัญชนะและเป็นของบุคคล ชาย: พบกับบอริสเอ อัลเบอร์ตา; พบกับบอริซอฟ, นอยมันน์, ออกัสต์ ชเลเกล.; แต่ พบกับเฮเลน นิโคล; พบกับลินน์ โจนส์, แคโรไลน์ ชเลเกล, ได้ยินเอดิธ เพียฟ(นามสกุลภาษาต่างประเทศที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะที่เป็นเพศหญิงจะไม่ถูกปฏิเสธ)

นามสกุลที่ยืมมา -ov, -inซึ่งเป็นของชาวต่างชาติในรูปแบบทีวี น. มีจุดสิ้นสุด - โอห์ม: ดาร์วิน, กรีน, แชปลิน. นามสกุลรัสเซียที่เหมือนกันมีจุดสิ้นสุด - ไทยในรูปแบบของทีวี ป.: กับแชปลิน(จากคำภาษาถิ่น ชับยา"นกกระสา")

2. เป็นข้อยกเว้น ไม่อนุญาตให้เปลี่ยนนามสกุลของรัสเซีย ลงท้ายด้วยพยัญชนะสอดคล้องกับชื่อสัตว์หรือวัตถุที่ไม่มีชีวิตแต่เฉพาะในตำราราชการเท่านั้นและเฉพาะในกรณีที่ระบุเพศของผู้ถือนามสกุลโดยวิธีอื่น ได้แก่ ร่วมกับชื่อ ชื่อจริง และนามสกุลซึ่งเป็นการแสดงถึง ตำแหน่ง ตำแหน่งของบุคคล ฯลฯ แสดงความขอบคุณต่อนักเรียน Nikolai Dub; ยืนยัน Sergei Vasilyevich Lev เป็นหัวหน้าผู้อำนวยการ

เมื่อนามสกุลเสื่อมเช่น เข็มขัด, หวีสระที่คล่องแคล่วในกรณีทางอ้อมสามารถรักษาไว้ได้: คุยกับเข็มขัดนักเรียนหรือ พร้อมเข็มขัดนักเรียน); ประเมินผลงานวิทยานิพนธ์ของ L.K. Greben(หรือ นักเรียน Greben L.K.) ได้อย่างดีเยี่ยม".

หากนามสกุลไม่ปฏิเสธ ลงท้ายด้วยสระ, พิมพ์ นกกางเขน, Cudgel,ซึ่งตรงกับชื่อสิ่งมีชีวิตหรือวัตถุไม่มีชีวิตแล้วนี่ก็เป็นการเบี่ยงเบนไปจากบรรทัดฐาน ขอแนะนำให้ใช้นามสกุลดังกล่าวร่วมกับชื่อ, ชื่อและนามสกุล, ชื่อย่อ, การบ่งชี้ตำแหน่ง, ตำแหน่งของบุคคล ฯลฯ: นักร้องประสานเสียงดำเนินการโดย Klavdia Ptitsa การแสดงโดยนักไวโอลิน Oleg Krysa สัมภาษณ์กับ Nikolai Subbota

4. ในตำราสมัยใหม่นามสกุลสลาฟที่ลงท้ายด้วย - มักจะไม่ปฏิเสธ โอ้ -เอนโก -ago/-yago, -ovo, -yh/-ih : คำพูดของ Peschanko, บันทึกของ Petrenko, บทเรียนของ Petryago, การบรรยายของศาสตราจารย์ Durnovo, การสัมมนาของ P. Ya. Chernykh

5. ค สลาฟนามสกุลที่ลงท้ายด้วย - a, -i - เครียดและไม่เครียด, เป็นของบุคคล ชาย, ดังนั้น หญิง,โค้งคำนับ: เกี่ยวกับนักปรัชญา Skovorod จ จากนักเขียนเมย์โบรอด ส เกี่ยวกับอเล็กซานดรา มิตต์ จ , สัมภาษณ์กับ Igor Kvash อุ๊ย (เครื่องเพอร์คัชชัน); ร่วมกับ Lev Vladimirovich Shcherba การแสดงโดย Pavel Globa(ไม่เครียด).

6.นามสกุลต่างประเทศที่ลงท้ายด้วย ให้เป็นเสียงสระ, ยกเว้นบน ไม่เครียด -และฉัน: โอเปร่าของ Verdi, ร้อยแก้วของ Dante, นวนิยายของ Hugo.

นามสกุลต่างประเทศที่ลงท้ายด้วย เครื่องกระทบ -และฉัน: นวนิยายของโซล ฉัน, ดูม ก .

นามสกุลภาษาต่างประเทศ (ยกเว้นภาษาฟินแลนด์) ที่ลงท้ายด้วย ไม่เครียด -และฉัน, เป็นของบุคคล ชาย, ดังนั้น หญิง: บทความโดย Avicenna, บทกวีโดย Petrarch, สัมภาษณ์กับ Capablanca, รับบทโดย Juliet Masina ร่วมกับ Jane Fonda;แต่ พบกับคูเซลา– นามสกุลฟินแลนด์ .

อย่างไรก็ตามหากรอบชิงชนะเลิศ - เอ,นำหน้าด้วยเสียงสระ และนามสกุลเหล่านี้จะไม่ถูกปฏิเสธ: บทกวีของการ์เซีย ลอร์กา

7. สังเกตความผันผวนในการใช้นามสกุลจอร์เจียซึ่งบางครั้งก็ถูกปฏิเสธบางครั้งก็ไม่: จากนักกีฬา Dzhejelav ผลงานของศาสตราจารย์ Chikobavaอย่างไรก็ตาม แนวโน้มทั่วไปคือการลดลง: เกี่ยวกับ Beria กับ Anna Dikhoy เพลงของ Bulat Shalvovich Okudzhava

ในตำราที่เป็นทางการล้วนๆ นามสกุลบางสกุลมักไม่นิยมใช้ -ก ต้นกำเนิดของญี่ปุ่น: การมาเยือนของฟุคุยามะ, คำแถลงของฮาโตยามะ, สำนักงานของโยชิดะการใช้นามสกุลดังกล่าวเป็นสิ่งที่ไม่พึงประสงค์นอกรัฐ, การทูต, ธรรมดาในธรรมชาติ, มารยาท (รูปแบบของกรณีนามของนามสกุล โยชิดะฯลฯ ร่วมกับคำพูด เยี่ยมชมการตัดสินใจฯลฯ สามารถกำหนดกรอบความคิดเป็นรูปแบบได้ กรณีสัมพันธการกนามสกุล Yoshida): วันครบรอบของ Saint-Katayama, วันเกิดของ Hatoyama, สนทนากับ Fukuyama ในบ้านของ Yoshida

8. เป็นเรื่องปกติที่คำพูดพูดจะไม่ปฏิเสธชื่อที่กำหนดเมื่อใช้ร่วมกับนามสกุลหรือนามสกุล: ดู Pyotr Ivanovich อ่าน Jules Verneบรรทัดฐานทางวรรณกรรมสอดคล้องกับความเสื่อมของทั้งชื่อจริง นามสกุล และนามสกุล: ดู Pyotr Ivanovich เรื่องราวของ Jules Verneข้อยกเว้นคือชื่อผู้ชายที่ซับซ้อนเช่น ฌอง-ปอล, ปิแอร์-มารี-โจเซฟ,เมื่อใช้ในลักษณะเฉียงเฉพาะส่วนสุดท้ายเท่านั้นที่เปลี่ยนแปลง: ผลงานของฌอง-ฌาค รุสโซ

ในนามสกุลคู่ของรัสเซีย ส่วนแรกจะถูกปฏิเสธหากตัวมันเองหมายถึงนามสกุล: ผลิตโดย Nemirovich-Danchenko เนื้อเพลงโดย Lebedev-Kumach. หากส่วนแรกไม่ก่อให้เกิดนามสกุลจะไม่ถูกปฏิเสธ: บทบาทของ Skvoznik-Dmukhanovsky ประติมากรรมโดย Demut-Malinovsky.

9. นามสกุลที่มาจากต่างประเทศมักจะไม่ใช้ในรูปพหูพจน์และจะไม่ปฏิเสธหากใช้ร่วมกับคำ คู่สมรส พี่ชาย น้องสาว เซอร์และคุณผู้หญิงและใช้ร่วมกับชื่อหญิงสองคนหรือชายและ ชื่อผู้หญิงพร้อมกัน: ไปเยี่ยมคู่สมรส Mikaelyan ทักทายน้องสาว Irina และ Olga Richter เขียนถึง Nikolai และ Elena Wolf

แต่ถ้ามีสองนามสกุล ชื่อผู้ชายหรือการรวมกัน สามีและภรรยา พ่อและลูกชาย พี่ชายและน้องสาวแล้วให้อยู่ในรูปพหูพจน์: เฮนรีและโธมัส มานน์ พี่ชายและน้องสาวของปีเตอร์สัน

5. อธิบายข้อผิดพลาดในการใช้ชื่อที่ถูกต้อง แก้ไขประโยค.

1. เราได้รับการแนะนำให้รู้จักกับนักเรียน Sasha Koch 2. เพลงของ Mikhail Ryba มีเนื้อหากว้างขวาง 3. ผู้ชมชอบสไตล์โคลงสั้น ๆ ของพี่สาวและน้องชายคอฟแมน 4. David และ Igor Oistrakh มักแสดงในคอนเสิร์ต 5. นวนิยายของ Charles de Coster ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา

1.เราได้รู้จักกับนักเรียน Sasha KokhOM 2. เพลงของ Mikhail Ryba มีเนื้อหากว้างขวาง 3. ผู้ชมชอบสไตล์โคลงสั้น ๆ ของพี่สาวและน้องชายคอฟแมน 4. David และ Igor Oistrakh มักแสดงในคอนเสิร์ต 5. นวนิยายของ Charles de Coster ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา

6. ใส่คำในวงเล็บให้ถูกต้อง

1. ฉันชอบนิทานของสองพี่น้อง (กริมม์) 2. ความใกล้ชิดของเรากับ (ชาร์ลี แชปลิน) เกิดขึ้นในช่วงหนังเงียบ 3. เป็นเวลานานแล้วที่การแพทย์และชีววิทยาถูกครอบงำโดยหลักการที่ผิดพลาดซึ่งพัฒนาโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน (รูดอล์ฟ เวอร์โชว) 4. ในวัยเด็ก เธอชื่นชอบผลงานของ (จอร์จ แซนด์) 5. ในวรรณคดีญี่ปุ่นคลาสสิก บทกวีของเจ้าหญิง (นุคาดะ) ครองตำแหน่งที่โดดเด่น 7. นายและนาง (ไรเนอร์) มาแล้ว 7. พวกเขาพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ (Anneli และ Andre Thorndike) 8. วันก่อนมีค่ำคืนแห่งความทรงจำ (Jean-Baptiste Clément) 9. การผจญภัยของนักผจญภัยชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 18 (คาสโนวา) ทำหน้าที่เป็นโครงเรื่องสำหรับผลงานมากกว่าหนึ่งเรื่อง 10. แพทย์และคู่สมรสชาวอินเดีย (Nike) มาที่มอสโกว 11. พ่อและลูกสาว (ไรกิ้น) ร่วมชมคอนเสิร์ต 12. พี่ชายทั้งสอง (เปตรอฟ) ผ่านการทดสอบสำเร็จ

1. ฉันชอบเทพนิยายของพี่น้องกริมม์_ 2. ความใกล้ชิดของเรากับชาร์ลี แชปลิน เกิดขึ้นในช่วงหนังเงียบ 3. เป็นเวลานานแล้วที่การแพทย์และชีววิทยาถูกครอบงำโดยหลักการที่ผิดพลาดซึ่งพัฒนาโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน Rudolf Virchow 4. ในวัยเด็ก เธอชื่นชอบผลงานของจอร์จ แซนด์ 5. บทกวีของเจ้าหญิงนุคาดะมีบทบาทสำคัญในวรรณคดีญี่ปุ่นคลาสสิก 6. นายและนางไรเนอร์มาถึง 7. Anneli และ Andre Thorndike พูดถึงเรื่องนี้ 8. วันก่อนเป็นวันรำลึกถึง Jean-Baptiste Clément 9. การผจญภัยของ Casanova นักผจญภัยชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 18 ทำหน้าที่เป็นโครงเรื่องสำหรับผลงานมากกว่าหนึ่งเรื่อง 10. แพทย์ชาวอินเดียจากภรรยาของ Nike มาที่มอสโคว์ 11. พ่อและลูกสาวไรกินเข้าร่วมคอนเสิร์ต 12. พี่น้อง Petrov ทั้งสองคนผ่านการทดสอบได้สำเร็จ

1. คำนามเป็นของหนึ่งในสาม การคลอดบุตร: ชาย หญิง เฉลี่ย.

เพศของคำนามสามารถกำหนดได้โดยการยอมรับสรรพนามแสดงความเป็นเจ้าของ my:

ลูกชายของฉัน ผู้ว่าราชการของฉัน ม่านของฉัน บ้านหลังเล็ก ๆ ของฉัน - เป็นผู้ชาย;
ภรรยาของฉัน ผนังของฉัน คืนของฉัน - ของผู้หญิง,
หน้าต่างของฉัน ท้องฟ้าของฉัน สัตว์ของฉัน - เพศที่เป็นกลาง.

นอกจากนี้ สำหรับคำนามส่วนใหญ่ที่แสดงถึงบุคคล เพศสามารถถูกกำหนดโดยเพศ - ลูกศิษย์ของฉันปู่ของฉัน(เพศชาย); แม่ของฉันน้องสาวของฉัน(เพศหญิง).

2. ประเภท คำนามที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้มีการกำหนดไว้ดังนี้

เพศของคำนามที่ไม่ผันแปรซึ่งตั้งชื่อบุคคลนั้นถูกกำหนดโดยเพศ

อีดัลโกผู้กล้าหาญ หญิงสาวผู้ประณีต

คำนามที่แสดงถึงอาชีพและอาชีพนั้นเป็นเพศชาย

ผู้ช่วยทูตทหาร, พนักงานยกกระเป๋ากลางคืน

คำนามที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ซึ่งตั้งชื่อสัตว์นั้นเป็นเพศชาย แม้ว่าเมื่อพูดถึงเพศหญิงก็สามารถใช้เป็นคำนามเพศหญิงได้

จิงโจ้ออสเตรเลีย ชิมแปนซีตลกๆ นกฮัมมิ่งเบิร์ดตัวน้อย
ชิมแปนซีกำลังป้อนอาหารลูกๆ ของเธอ

ข้อยกเว้น: เซทเซ, อิวาซิ- เพศหญิง

คำนามที่ไม่มีชีวิตที่ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้นั้นเป็นเพศกลาง

แท็กซี่กลางคืน สตูว์อร่อย มู่ลี่ใหม่

ข้อยกเว้น: กาแฟ จุดโทษ ซีรอคโค(ผู้ชาย) อเวนิว, ซาลามิ(เพศหญิง).

3. กลุ่มพิเศษประกอบด้วยคำนาม ชนิดทั่วไปซึ่งสามารถหมายถึงคนทั้งชายและหญิง

คุณเป็นคนสกปรกอะไรอย่างนี้! คุณเป็นคนสกปรกอะไรอย่างนี้!

คำนามของเพศทั่วไปแสดงถึงลักษณะของบุคคล มักจะให้ลักษณะการประเมินของบุคคล โดยลงท้ายด้วย -а, -я และอยู่ในวิธานที่ 1

คนสกปรก หัวหน้าโจร นักร้อง คนทำงานหนัก คนสกปรก เพื่อน คนขี้เมา พี่สาว คนง่วงนอน คนขี้แย

บันทึก!

คำนามวิธานที่ 2 บางคำที่ลงท้ายด้วยศูนย์ ตั้งชื่อบุคคลตามอาชีพ ( แพทย์, ศาสตราจารย์, รองศาสตราจารย์, คนขับรถฯลฯ) แม้ว่าจะใช้สัมพันธ์กับผู้หญิงได้ แต่ก็ยังเป็นคำนามเพศชาย!

4. เพศของคำนามจะถูกกำหนดโดยรูปแบบของพวกเขา เอกพจน์. ถ้าคำนามไม่มีรูปเอกพจน์ ก็ไม่สามารถจำแนกได้เป็นเพศใดเพศหนึ่งจากทั้งสามเพศ

รางหญ้า พาสต้า กางเกง โกย

B) จำนวนคำนาม

1. คำนามส่วนใหญ่มีตัวเลขสองตัว - สิ่งเดียวเท่านั้นและ พหูพจน์. ในรูปแบบเอกพจน์ คำนามหมายถึงวัตถุชิ้นเดียว ในรูปแบบพหูพจน์หมายถึงวัตถุหลายชิ้น

ดินสอ - ดินสอ; หมอ - หมอ

2. เท่านั้น แบบฟอร์มเดียว(เอกพจน์หรือพหูพจน์) มีคำนามจริง, ส่วนรวม, นามธรรม และคำนามที่เป็นรูปธรรมบางคำ

มีเพียงแบบฟอร์มเท่านั้น เอกพจน์มี:

คำนามที่เป็นสาระสำคัญส่วนใหญ่

น้ำมัน ซีเมนต์ น้ำตาล ไข่มุก ครีมเปรี้ยว นม

คำนามที่เป็นนามธรรมมากที่สุด

ความยินดี ความดี ความโศกเศร้า สนุกสนาน หน้าแดง วิ่ง ผมหงอก

คำนามรวมส่วนใหญ่;

การสอน นักเรียน ใบไม้ สัตว์ กา เด็ก

ชื่อที่เหมาะสมที่สุด

โวโรเนซ, คอเคซัส, ทะเลแคสเปียน, อูราล

บันทึก!

ในบางกรณี คำนามที่มีรูปเอกพจน์สามารถสร้างรูปพหูพจน์ได้ แต่การศึกษาดังกล่าวจำเป็นต้องเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงความหมายของคำ:

1) ที่ จริง

ก) ประเภท ความหลากหลายของสาร:

ไวน์ - ไวน์ของหวาน น้ำมัน - น้ำมันทางเทคนิค

b) มูลค่าของพื้นที่ขนาดใหญ่ที่สารนี้ครอบคลุม:

น้ำ - น้ำทะเล ทราย - ทรายคาราคัม

2) ที่ ฟุ้งซ่านของคำนามในรูปพหูพจน์มีความหมายดังนี้

ก) การแสดงคุณภาพ คุณสมบัติ สถานะต่างๆ:

โอกาส - โอกาสใหม่ ความสุข - ความสุขของเรา

ข) ระยะเวลา ความถี่ และระดับของการแสดงสัญญาณ สภาพ การกระทำ:

น้ำค้างแข็ง - น้ำค้างแข็งเป็นเวลานาน, ความเจ็บปวด - ความเจ็บปวดอย่างรุนแรง, กรีดร้อง - กรีดร้อง

มีเพียงแบบฟอร์มเท่านั้น พหูพจน์มี:

คำนามจริงบางคำ;

หมึก ขี้เลื่อย ทำความสะอาด

คำนามที่เป็นนามธรรมบางคำ;

ตั้งชื่อวัน การเลือกตั้ง การโจมตี แผนการ การทุบตี

คำนามรวมบางคำ;
เงิน การเงิน ป่า

ชื่อที่ถูกต้องบางส่วน

คาราคัม คาร์พาเทียน นวนิยายเรื่อง “ปีศาจ”

คำที่แสดงถึงวัตถุที่จับคู่กันนั่นคือวัตถุที่ประกอบด้วยสองส่วน

แว่นตา กางเกง เลื่อน ประตู กรรไกร คีม

ชื่อบางช่วงเวลา

ทไวไลท์ วัน วันธรรมดา วันหยุด

บันทึก!

สำหรับคำนามที่มีรูปพหูพจน์เท่านั้น ไม่เพียงแต่เพศเท่านั้น แต่ยังไม่ได้กำหนดคำวิธานด้วย!

C) กรณีและการผันคำนาม

1. มีหกภาษารัสเซีย กรณี:

ทุกกรณียกเว้นการเสนอชื่อจะถูกเรียก ทางอ้อม.

บันทึก!

1) ในการกำหนดกรณีของคำนามให้ถูกต้องคุณต้องค้นหาคำที่คำนามขึ้นอยู่กับและถามคำถามเกี่ยวกับคำนามจากคำนี้และควรใช้ทั้งสองคำถามในเวลาเดียวกันจะดีกว่า

พุธ: เขาเชื่อใจเพื่อนของเขา: เขาเชื่อ[ถึงผู้ซึ่ง? อะไร?] เพื่อน - D. p.

รูปแบบ I. p. มักจะมีหัวเรื่อง และคำนามนั้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับสมาชิกคนอื่น ๆ ของประโยค แต่เชื่อมโยงกับภาคแสดง

พุธ: ฉันมี[WHO? อะไร?] เพื่อน - I. p.

2) สิ่งสำคัญอย่างยิ่งคือต้องถามคำถามทั้งสองคำถามว่าคำนามอยู่ในกรณีนาม สัมพันธการก หรือกล่าวหา เนื่องจากคำนามที่มีชีวิตมีคำถามเหมือนกันในกรณีสัมพันธการกและกล่าวหา (ใคร?) และคำนามที่ไม่มีชีวิตจะมีคำถามเดียวกันในนามและ คดีกล่าวหา (อะไร?)

3) ถ้าคำนามมีคำบุพบท จะต้องถามคำถามโดยใช้คำบุพบทนี้

พุธ: เขาดูหนังสือ: เขาดู[ในใคร? เข้าไปในอะไร?] ในหนังสือ.

4) คำบุพบทสามารถแยกออกจากคำนามได้ด้วยคำคุณศัพท์หรือคำสรรพนาม โปรดทราบว่าคำบุพบทมีความเกี่ยวข้องกับคำนาม ไม่ใช่คำขยายขึ้นอยู่กับคำนาม

พุธ: เขาทะเลาะกับเพื่อนของเขา: ทะเลาะ[กับใคร? กับอะไร?] กับเพื่อน.

2. เรียกว่าเปลี่ยนคำนามตามกรณีและจำนวน การปฏิเสธ.

คำนามที่ไม่เปลี่ยนรูป ( เสื้อโค้ต, ซิตโตร, รถไฟใต้ดิน, แท็กซี่, จิงโจ้, UN, ตำรวจจราจร) ไม่มีการปฏิเสธ! จำนวนและกรณีสามารถกำหนดเป็นวลีและประโยคของคำถามได้

เขากำลังนั่งอยู่[ในใคร? อะไร?] วีเสื้อโค้ท - เอกพจน์กรณีบุพบท; เขามาแล้ว[ไม่มีใคร? ไม่มีอันไหน?] ปราศจาก coat - เอกพจน์สัมพันธการกกรณี

3. ความวิปริตของคำนามที่แก้ไขจะถูกกำหนดโดยแบบฟอร์ม นามเอกพจน์. คำนามเอกพจน์ส่วนใหญ่แบ่งออกเป็น 3 ประเภท

ประเภทของการเสื่อมจะถูกกำหนดโดยรูปแบบเริ่มต้น (กรณีเอกพจน์กรณีนาม):

ชั้น 1	-และฉัน	คำนามเพศหญิง เพศชาย และทั่วไปที่ลงท้ายด้วย -а, -я	สปริง ดิน เส้น ลุง ไม้บรรทัด สกปรก
ชั้น 2	ศูนย์	คำนามเพศชายที่ลงท้ายด้วยศูนย์	บ้าน□ , ขอบ□ , ลูกบอล□ , ท้องฟ้าจำลอง□ .
ชั้น 2	-o, -e	คำนามทั้งหมดลงท้ายด้วย -o, -e	หน้าต่าง ทุ่งนา ความสงสัย- เพศที่เป็นเพศ; หมาป่าเด็กฝึกงาน- ผู้ชาย
ชั้น 3	ศูนย์	คำนามเพศหญิงที่ลงท้ายด้วยศูนย์	แม่□ , ลูกสาว□ , กลางคืน□ ทุ่งหญ้าสเตปป์□ .

4. คำนามเพศ 10 คำที่ลงท้ายด้วย -мя (ลงท้ายด้วย -я): เวลา, ภาระ, โกลน, เผ่า, เปลวไฟ, ธง, มงกุฎ, เมล็ดพันธุ์, ชื่อ, เต้านมเช่นเดียวกับคำนามที่เด็กหมายถึง แตกต่าง(มีจุดสิ้นสุดของการเสื่อมที่แตกต่างกัน)

5. คำนามบุคคลมีรากที่แตกต่างกันในรูปเอกพจน์และพหูพจน์ ( คน คน) จึงมี ประเภทต่างๆการเสื่อมในเอกพจน์และพหูพจน์:

บุคคล (เอกพจน์) - ปฏิเสธเป็นคำนามวิธานที่ 2;
คน (พหูพจน์) - ปฏิเสธเป็นคำนามวิธานที่ 3

6. คำคุณศัพท์และผู้มีส่วนร่วมที่สำคัญ (คำนามที่เกิดจากการย้ายจากส่วนหนึ่งของคำพูดไปยังอีกส่วนหนึ่ง: ไอศกรีม, ห้องรับประทานอาหาร, ห้องนั่งเล่น, แม่บ้านฯลฯ) ไม่เป็นของส่วนใดส่วนหนึ่ง สามประเภทการปฏิเสธ พวกเขายังคงลดลง เช่นเดียวกับคำคุณศัพท์และผู้มีส่วนร่วมลดลง!

D) รูปแบบการเสื่อมของคำนาม

การปฏิเสธครั้งที่ 1

กรณี	เอกพจน์			พหูพจน์
ไอ.พี.	แม่	พี่เลี้ยงเด็ก	อาเรีย	คุณแม่	พี่เลี้ยงเด็ก	อาเรียส
ร.พี.	คุณแม่	พี่เลี้ยงเด็ก	อาเรียส	แม่	เนียน	อาเรียส
ดี.พี.	ถึงแม่	พี่เลี้ยงเด็ก	อาเรียส	คุณแม่	พี่เลี้ยงเด็ก	อาริยัม
วี.พี.	แม่	พี่เลี้ยงเด็ก	อาเรีย	แม่	เนียน	อาเรียส
ฯลฯ	แม่	พี่เลี้ยงเด็ก	อาเรีย	โดยคุณแม่	พี่เลี้ยงเด็ก	อาเรียส
ป.ล.	เกี่ยวกับแม่	เกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็ก	เกี่ยวกับอาเรีย	เกี่ยวกับคุณแม่	เกี่ยวกับพี่เลี้ยงเด็ก	เกี่ยวกับ อาเรียส

บันทึก!

คำนามของการวิธานครั้งที่ 1 ที่ลงท้ายด้วย -iya: กองทัพ, อาเรีย, ซิมโฟนี, มาเรียและอื่นๆ - ในกรณีกริยาและบุพบทของเอกพจน์ จะมีการลงท้ายด้วย -i เหมือนคำนามของการวิธานที่ 3

พุธ: ถึงกองทัพ เกี่ยวกับเพลง ถึงซิมโฟนี เกี่ยวกับซิมโฟนี ถึงแมรี่ เกี่ยวกับแมรี่.

สำหรับคำนามที่ลงท้ายด้วย -ya: Marya คนโกหกเซลล์

พุธ: ถึงมารีอา โอ้ มารียา

การปฏิเสธครั้งที่ 2 ความเป็นชาย

กรณี	เอกพจน์			พหูพจน์
ไอ.พี.	บ้าน	ม้า	คิว	ที่บ้าน	ม้า	ตัวชี้นำ
ร.พี.	ที่บ้าน	ม้า	คิยะ	บ้าน	ม้า	เคียฟ
ดี.พี.	บ้าน	ม้า	กียู	บ้าน	ม้า	กิยาม
วี.พี.	บ้าน	ม้า	คิว	ที่บ้าน	ม้า	ตัวชี้นำ
ฯลฯ	บ้าน	ม้า	คิว	บ้าน	ม้า	คิยามิ
ป.ล.	เกี่ยวกับบ้าน	เกี่ยวกับม้า	เกี่ยวกับคิว	เกี่ยวกับบ้าน	เกี่ยวกับม้า	เกี่ยวกับตัวชี้นำ

บันทึก!

คำนามของการวิธานครั้งที่ 2 ที่ลงท้ายด้วย -iy (ลงท้ายด้วยศูนย์): คิว, เรเดียม, ชนชั้นกรรมาชีพ, ท้องฟ้าจำลองและอื่นๆ - ในกรณีบุพบทเดียวจะมีคำลงท้าย -i เหมือนคำนามของการวิธานครั้งที่ 3

พุธ: เกี่ยวกับเรเดียม เกี่ยวกับท้องฟ้าจำลอง

สำหรับคำนามที่ลงท้ายด้วย -ey, -ai (ลงท้ายด้วยศูนย์): ขอบกระจอกฯลฯ - กฎนี้ใช้ไม่ได้ (!)

พุธ: เกี่ยวกับขอบ เกี่ยวกับนกกระจอก.

การปฏิเสธครั้งที่ 2 เพศที่เป็นกลาง

คำนามที่ปฏิเสธไม่ได้

กรณี	เอกพจน์		พหูพจน์
ไอ.พี.	เวลา	เส้นทาง	เวลา	เส้นทาง
ร.พี.	เวลา	เส้นทาง	ครั้ง	วิธี
ดี.พี.	เวลา	เส้นทาง	เป็นครั้งคราว	วิธี
วี.พี.	เวลา	เส้นทาง	เวลา	เส้นทาง
ฯลฯ	เวลา	โดย	เป็นครั้งคราว	ในรูปแบบต่างๆ
ป.ล.	เกี่ยวกับเวลา	เกี่ยวกับเส้นทาง	ประมาณครั้ง	เกี่ยวกับเส้นทาง

บันทึก!

ในกรณีทางอ้อม คำนามที่ลงท้ายด้วย -mya จะมีคำต่อท้าย -en- ( เวลา เมล็ดพันธุ์ ชื่อ).
ข้อยกเว้นรูปพหูพจน์ของรูปสัมพันธการกของคำนาม เมล็ด, โกลน - ไม่มีเมล็ด, ไม่มีโกลน.

1. ชื่อและนามสกุลของรัสเซียและต่างประเทศที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะและเป็นของผู้ชายจะถูกปฏิเสธ: ตัวอย่างเช่น: พบกับบอริส, อัลเบิร์ต; พบกับ Borisov, Neumann;แต่ พบปะ เฮเลน, นิโคล; ที่จะพบกับ ลินน์ โจนส์ ฟังนะ อีดิธ เปียฟ(การไม่นามสกุลแสดงว่าเป็นของผู้หญิง)

ในข้อความอย่างเป็นทางการและเฉพาะในกรณีที่ระบุเพศของผู้ถือนามสกุลด้วยวิธีอื่นจะไม่อนุญาตให้เปลี่ยนชื่อนามสกุลของรัสเซียที่ฟังดูเหมือนกับชื่อสัตว์หรือวัตถุที่ไม่มีชีวิต ตัวอย่างเช่น: แสดงความขอบคุณต่อนักเรียน Nikolai Dub; ยืนยัน Sergei Vasilyevich Lev เป็นหัวหน้าผู้อำนวยการ

2. บรรทัดฐานสอดคล้องกับคำเสื่อมของทั้งชื่อ นามสกุล และนามสกุล: ดู Pyotr Ivanovich เรื่องราว จูลส์ เวอร์นาข้อยกเว้นคือชื่อผู้ชายที่ซับซ้อนเช่น ฌอง-ปอลปิแอร์-มารี-โจเซฟ, เมื่อใช้ในลักษณะเฉียงเฉพาะส่วนสุดท้ายเท่านั้นที่เปลี่ยนแปลง: ผลงานของฌอง-ฌาค รุสโซ

3. นามสกุลของรัสเซียและนามสกุลต่างประเทศ (ยกเว้นภาษาฟินแลนด์) ที่ลงท้ายด้วย unstressed มักจะถูกปฏิเสธ ตู้ไปรษณีย์: สุนทรพจน์โดย Nikolai Saturday ผลงานของ N.F. กามาลียา. อย่างไรก็ตามหากถึงที่สุดแล้ว และฉันนำหน้าด้วยเสียงสระแล้วนามสกุลเหล่านี้จะไม่ปฏิเสธ: บทกวีของ Gulia ผลงาน ลูเรีย. 4. ในตำราสมัยใหม่ นามสกุลที่ลงท้ายด้วย ที่ผ่านมา/ ยาโก้, โอโว, ส/ของพวกเขา: ตัวอย่างเช่น: บทเรียน เพทรีอาโกบรรยายโดยศาสตราจารย์ Durnovo สัมมนาโดย P. Ya. Chernykh

5. ในตำราสมัยใหม่นามสกุลยูเครนมักจะไม่เอนเอียงไป -ถึงโอ/-เอ็งโกะ: ผลงาน เพสชังโก, บันทึกของ Petrenko

6. นามสกุลที่มาจากต่างประเทศมักจะไม่ใช้ในรูปพหูพจน์และจะไม่ปฏิเสธหากใช้ร่วมกับคำ คู่สมรส พี่น้อง พี่ชายและน้องสาว และใช้ร่วมกับชื่อหญิงสองชื่อหรือชื่อชายและหญิงพร้อมกันก็ได้ เช่น เยี่ยมสามีภรรยา มิคาเอลยัน,ความสำเร็จของพี่น้อง ปีเตอร์สันทักทายพี่สาว Irina และ Olga Richter เขียนถึง Nikolai และ Elena Wolf

เมื่อรวมกับชื่อชาย 2 ชื่อ จะใช้รูปพหูพจน์: โธมัสและไฮน์ริช มานน์;รูปแบบของกรณีพหูพจน์เฉียงของนามสกุลดังกล่าวไม่ค่อยได้ใช้

กฎสำหรับการปฏิเสธชื่อที่ถูกต้อง

กฎสำหรับการปฏิเสธนามสกุลไม่สามารถขึ้นอยู่กับความปรารถนาหรือไม่เต็มใจของผู้ถือนามสกุล

กฎต่อไปนี้สำหรับการปฏิเสธชื่อที่เหมาะสมได้รับการจัดทำขึ้นโดยอิงจากแหล่งข้อมูลต่อไปนี้:

Rosenthal D.E., Telenkova M.A., “พจนานุกรมความยากลำบากของภาษารัสเซีย”, ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3, เพิ่มเติม ม., ภาษารัสเซีย, 2527;

"ไวยากรณ์รัสเซีย" เล่ม I, ed. สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต, 2525;

Pekhlivanova K.I. , Lebedeva M.N. , "ไวยากรณ์ของภาษารัสเซียในภาพประกอบ (สำหรับชาวต่างชาติที่เรียนภาษารัสเซีย)", M. , ภาษารัสเซีย, 1989

อย่าโค้งคำนับ:

นามสกุลหญิงลงท้ายด้วยพยัญชนะ และ สัญญาณอ่อน(Anna Zhuk ครอบครัวของ Maria Mitskevich แต่งตั้ง Lyudmila Koval)

แอนนา แมลง

มิลามิลา โควาล

ชื่อหญิงลงท้ายด้วยพยัญชนะ (Carmen, Gyulcetay, Dolores, Helen, Suok, Edith, Elizabeth)

คาร์เมน อิวาโนวา

นามสกุลภาษาต่างประเทศที่ลงท้ายด้วยเสียงสระ ไม่รวมเสียงหนัก -a, -ya (Hugo, Bizet, Rossini, Shaw, Nehru, Goethe, Bruno, Dumas, Zola)

ชื่อชายและหญิงที่ลงท้ายด้วยเสียงสระ ไม่รวม -a, -ya (เซอร์โก, เนลลี)

เนลลี แม็กซิโมวา

เซอร์โก เพติน่า

นามสกุลบน -a, -ya ด้วยเสียงสระนำหน้า -i (โคลงโดย Heredia, บทกวีของ Garcia, เรื่องราวโดย Gulia)

เปตรู กูเลีย

ฉันไม่ กูเลีย

นามสกุลรัสเซียซึ่งเป็นรูปแบบแช่แข็งของสัมพันธการกเอกพจน์ที่ลงท้าย: -ovo, -ago, -yago (Durnovo, Sukhovo, Zhivago, Shambinago, Debyago, Khitrovo) และพหูพจน์ที่ลงท้าย: -ikh, -yh (Kruchenykh, Ostrovsky, โปแลนด์ , ดอลกีห์, เซดิค) ในคำพูดภาษาพูดนามสกุลอาจมีแนวโน้มที่จะเป็น -i, -y

เซอร์เกย์ ชิวาโก อิริน่าชิวาโก

กาลินา ขัด วิคเตอร์ ขัด

นามสกุลยูเครนที่มีต้นกำเนิดด้วยความเครียดและไม่เครียด -ko (Golovko, Lyashko, Franko, Yanko, วันครบรอบของ Shevchenko, กิจกรรมของ Makarenko, ผลงานของ Korolenko)

โอลกา โกลอฟโก

อเล็กซานดรู โคโรเลนโก

ส่วนแรกของนามสกุลคู่หากไม่ได้ใช้เป็นนามสกุล (ในบทบาทของ Skvoznyak-Dmukhanovsky การวิจัยโดย Grun-Grizhimailo ประติมากรรมโดย Demut-Malinovsky)

เวียเชสลาฟ สวอซเนียค-ดมูฮานอฟสกี้

การลดลง:

นามสกุลและชื่อชายที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะและเครื่องหมายอ่อน (สถาบันตั้งชื่อตาม S.Ya. Zhuk บทกวีของ Adam Mickiewicz พบกับ Igor Koval)

อิกอร์ โควาล

ชื่อหญิงที่ลงท้ายด้วยเครื่องหมายอ่อน (รักจูดิธ)

ลิวบอฟ เปโรวา

ตามกฎแล้วนามสกุลมักจะไม่เครียด -a, -ya (ส่วนใหญ่เป็นสลาฟ, โรมันและอื่น ๆ อีกมากมาย) (บทความโดย V.M. Ptitsa, ผลงานของ Jan Neruda, เพลงที่ดำเนินการโดย Rosita Quintana, การสนทนากับ A. Vaida, บทกวีของ Okudzhava) . มีการสังเกตความผันผวนในการใช้นามสกุลจอร์เจียและญี่ปุ่นซึ่งมีกรณีของความโน้มเอียงและความไม่แน่นอนเกิดขึ้น:

เกมนาร์ Kharava ศิลปินสหภาพโซเวียต; ครบรอบ 100 ปีวันเกิดของนักบุญคาตายามะ ภาพยนตร์ของคุโรซาวะ;

ผลงานของ A.S. ชิโคบาวา (และชิโคบาวา); ความคิดสร้างสรรค์ของ Pshavela; รัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีของอิเคดะ การแสดงของฮาโตยามะ; ภาพยนตร์โดย Vittorio de Sica (ไม่ใช่ de Sica)

พาเวล เนรูด้า

โอลก้า เนรูด้า

นามสกุลสลาฟที่มีสำเนียง -a, -ya (สำหรับนักเขียน Mayboroda กับนักปรัชญา Skovoroda สำหรับผู้กำกับ Golovnya)

วลาดิมีร์ โกลอฟนา

ทาเทียน่า สโคโวโรดา

ส่วนแรกของนามสกุลคู่ของรัสเซียหากใช้เป็นนามสกุล (บทกวีของ Lebedev-Kumach ผลิตโดย Nemirovich-Danchenko นิทรรศการโดย Sokolov-Skal)

ชื่อต่างประเทศที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะนำหน้านามสกุลถูกปฏิเสธ (นวนิยายโดย Jules Verne เรื่องราวโดย Mark Twain) แต่ตามธรรมเนียมแล้ว: นวนิยายของ Walter (และ Walter) Scott เพลงเกี่ยวกับ Robin Hood

เมื่อนามสกุลและชื่อต่างประเทศเสื่อมลง รูปแบบของการเสื่อมถอยของรัสเซียจะถูกนำมาใช้ และลักษณะเฉพาะของการเสื่อมถอยของคำในภาษาต้นฉบับจะไม่ได้รับการเก็บรักษาไว้ (Karel Capek - Karela Capek [ไม่ใช่ Karla Capek]) ชื่อภาษาโปแลนด์ด้วย (ใน Vladek, ใน Edek, ใน Janek [ไม่ใช่: ใน Vladek, ใน Edk, ใน Jank])

นามสกุลหญิงโปแลนด์ที่ขึ้นต้นด้วย -a มีความโน้มเอียงตามรูปแบบของนามสกุลรัสเซียที่ขึ้นต้นด้วย -aya (Bandrowska-Turska - ทัวร์ของ Bandrovska-Turska, Czerni-Stefanska - คอนเสิร์ตของ Czerni-Stefanska) ในเวลาเดียวกันก็เป็นไปได้ที่จะออกแบบนามสกุลดังกล่าวตามแบบจำลองของรัสเซียและในกรณีเสนอชื่อ (Opulskaya-Danetskaya, Modzelevskaya) เช่นเดียวกับนามสกุลเช็กที่ลงท้ายด้วย -a (Babitska - Babitskaya, Babitskaya)

ขอแนะนำให้เอียงนามสกุลชายสลาฟด้วย -i, -y ในรูปแบบนามสกุลรัสเซียด้วย -i, -y (Bobrovski - Bobrovsky, Pokorny - Pokorny) ในเวลาเดียวกันมันเป็นไปได้ที่จะออกแบบนามสกุลดังกล่าวตามแบบจำลองของรัสเซียและในกรณีเสนอชื่อ (Bobrovsky, Pokorny, Ler-Splavinsky)

คุณสมบัติของการปฏิเสธเป็น –a:

หากมีพยัญชนะนำหน้า –a จุดสิ้นสุดของกรณีจะเป็น: -a, -ы, -e, -u, -oi, -e

หากก่อนหน้า –a มีตัวอักษรตัวใดตัวหนึ่ง (g, k, x) หรือสีอ่อน (ch, sch) หรือ zh แสดงว่าเป็นการสิ้นสุดของเพศ จะมี - และ

หากก่อนหน้า -a มีเสียงฟู่ (ch, sch, ts, sh) หรือ zh แสดงว่า tv.p สิ้นสุด เมื่อเน้นที่ท้ายคำจะเป็น –ой และ –ей เมื่อเน้นที่จุดเริ่มต้นหรือกลางคำ

ชื่อและตำแหน่ง

จะปฏิเสธชื่อทางภูมิศาสตร์ได้อย่างไร?

ในเมืองมอสโกหรือในเมืองมอสโก? ชื่อรวมกับคำทั่วไป

ชื่อทางภูมิศาสตร์ที่ใช้กับชื่อสามัญ เมือง, หมู่บ้าน, หมู่บ้านเล็ก ๆ, หมู่บ้านเล็ก ๆ, แม่น้ำฯลฯ ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาคผนวก เห็นด้วยกับคำที่นิยามไว้ กล่าวคือ คำนามนั้นปฏิเสธหากคำนามเป็นภาษารัสเซีย ต้นกำเนิดสลาฟ หรือเป็นชื่อที่ยืมมาเป็นเวลานานและนำมาใช้

ขวา: ในเมืองมอสโกในเมืองเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กจากเมืองเคียฟ ไปยังหมู่บ้าน Ivanovka จากหมู่บ้าน Olkhovka ในหมู่บ้าน Shushenskoye ใกล้กับฟาร์ม Mikhailovsky;ใกล้แม่น้ำโวลก้าหุบเขาแห่งลำธารซูคอย

ทั้งสองส่วนของชื่อลดลง แม่น้ำมอสโก: แม่น้ำมอสโกบนแม่น้ำมอสโกเป็นต้น ในคำพูดพูดมีกรณีที่ไม่อาจปฏิเสธได้ในส่วนแรก: เลยแม่น้ำมอสโกไปบนแม่น้ำมอสโกเป็นต้น แต่การใช้ดังกล่าวไม่สอดคล้องกับบรรทัดฐานทางวรรณกรรมที่เข้มงวด

ชื่อทางภูมิศาสตร์ร่วมกับคำทั่วไปมักจะไม่ปฏิเสธในกรณีต่อไปนี้:

เมื่อรูปภายนอกของชื่อตรงกับรูปพหูพจน์ ตัวเลข: ในเมือง Velikiye Luki ในเมือง Mytishchi;

เมื่อเพศของคำนามทั่วไปและคำนามทั่วไปไม่ตรงกัน: บนแม่น้ำ Yenisei ใกล้แม่น้ำ Khoper ในหมู่บ้าน Parfenok(แต่ข้อสังเกตนี้ใช้ไม่ได้กับการผสมกับคำว่า เมืองดังนั้นจึงถูกต้อง: ในเมืองตูลาจากมอสโก; เกี่ยวกับความเหมาะสมของการใช้คำนี้นั่นเอง เมืองดูด้านล่าง)

นอกจากนี้ มีแนวโน้มไปสู่ความไม่แน่นอนในชื่อสถานที่สมัครของเพศที่ลงท้ายด้วย -e, -o: ระหว่างหมู่บ้าน Molodechno และ Dorozhno ในเมือง Vidnoye(ชื่อนี้ไม่ถูกปฏิเสธ เพราะเมื่อถูกปฏิเสธ จะเป็นการยากที่จะคืนรูปเดิม: ในเมือง Vidnoye -นี้ เมืองวิดนี่หรือ เมืองวิดโนเย?).

“พจนานุกรมชื่อทางภูมิศาสตร์” โดย A.V. Superanskaya (M., 2013) ระบุว่าคำยอดนิยมมักจะไม่ถูกปฏิเสธเมื่อรวมกับคำศัพท์ทางภูมิศาสตร์ต่อไปนี้: พรุ อ่าว ภูเขา รัฐ หุบเขา อ่าว ด่านหน้า ที่ดิน หมู่บ้าน, สำคัญ, ดี, ราชอาณาจักร, ตัวเมือง, เงินฝาก, แหลม, ภูมิภาค, ทะเลสาป, อำเภอ, เกาะ, ผ่าน, ที่ราบสูง, ที่ราบสูง, เขื่อน, พื้นที่, คาบสมุทร, หมู่บ้าน, จังหวัด, ช่องแคบ, ประมง, อำเภอ(เป็นหน่วยปกครอง-ดินแดน) หมู่บ้าน สถานี ทางเดิน สันเขา รัฐข้อยกเว้นคือเมื่อชื่อแสดงด้วยคำคุณศัพท์: บนทะเลสาบ Ritsaแต่: บนทะเลสาบ Onega ในอ่าว Kotorแต่: ในอ่าวซิดนีย์

ในเมือง Stary Oskol หรือในเมือง Stary Oskol? ชื่อประสมร่วมกับคำทั่วไป

จำเป็นต้องปฏิเสธชื่อเมืองและการตั้งถิ่นฐานอื่น ๆ ร่วมกับคำทั่วไปหรือไม่? คู่มืออ้างอิงตอบคำถามนี้ในรูปแบบต่างๆ ทุกที่มีการระบุว่าชื่อดังกล่าวจะไม่ถูกปฏิเสธหากรูปแบบภายนอกสอดคล้องกับรูปแบบพหูพจน์: ในเมืองเวลิกี ลูกี จากตัวเมือง น้ำแร่ (ดูด้านบน). จะเกิดอะไรขึ้นถ้ามันสอดคล้องกับรูปแบบเอกพจน์? สตารี ออสคอล, วิชนี โวโลเชค, นิจนี นอฟโกรอด, ครีวอย ร็อก...

ใน "คู่มือการสะกดและการแก้ไขวรรณกรรม" โดย D. E. Rosenthal ในคู่มือโดย Yu. A. Belchikov "สำนวนเชิงปฏิบัติของภาษารัสเซียสมัยใหม่" รวมถึงใน "พจนานุกรมชื่อทางภูมิศาสตร์" โดย A. V. Superanskaya มันถูกระบุ ชื่อดังกล่าวจะไม่ถูกปฏิเสธรวมกับคำทั่วไป: ในเมือง Stary Crimea จากเมือง Veliky Ustyug ในเมือง Stary Oskol เหนือเมือง Lodeynoye Poleในเวลาเดียวกัน "พจนานุกรมรูปแบบไวยากรณ์ของภาษารัสเซีย" โดย L.K. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinskaya ระบุว่าในคำนามที่แสดงโดยการรวมกันของคำควรปฏิเสธบางส่วนของชื่อ: ในเมือง Vyshny Volochyokอย่างไรก็ตามในการพูดภาษาพูดและแบบมืออาชีพเวอร์ชันที่ไม่อาจปฏิเสธได้แพร่กระจายและหยั่งราก: ใกล้เมือง Vyshny Volochek ในนิคม Dolgiy Most

ในมอสโกหรือในเมืองมอสโก?

ใน “ไดเรกทอรีของผู้จัดพิมพ์และผู้แต่ง” โดย A. E. Milchin และ L. K. Cheltsova ระบุว่า “ตัวย่อ ช.(เมือง) เช่นเดียวกับคำเต็ม แนะนำให้ใช้เท่าที่จำเป็น โดยนำหน้าชื่อเมืองที่มาจากนามสกุล ( คิรอฟ)».

ดังนั้นจึงใช้กันทั่วไป: ในมอสโก. ตัวเลือก ในกรุงมอสโกในเมืองมอสโกควรมีลักษณะเฉพาะเจาะจงว่าเป็นเสมียน (เช่น ใช้ในการพูดทางธุรกิจอย่างเป็นทางการเป็นหลัก) ตัวเลือก ในกรุงมอสโกในเมืองมอสโกไม่สอดคล้องกับบรรทัดฐานทางวรรณกรรม

ใน Peredelkino หรือใน Peredelkino?

คำนำหน้าของต้นกำเนิดภาษาสลาฟที่ลงท้ายด้วย -ovo, -evo, -ino, -yno,อย่าปฏิเสธร่วมกับคำทั่วไป: จากเขต Lyublino ไปยังเขต Strogino ไปยังเขต Mitino ในเมือง Ivanovo จากหมู่บ้าน Prostokvashino ไปจนถึงชายโคโซโว. หากไม่มีคำทั่วไป แสดงว่าทั้งสองตัวเลือกเป็นไปได้ ผันกลับ และปฏิเสธไม่ได้: ในลูบลินและ ในลิวบลิโน, ไปทางสโตรจินและ มุ่งหน้าสู่ Strogino ใน Ivanovoและ ถึง Ivanovo จาก Prostokvashinoและ จากพรอสตอควาชิโนถึงโคโซโวและ ถึงโคโซโวถึงมิตินและ ถึง Mitino, เขตย่อยที่ 8 ของ Mitino และเขตย่อยที่ 8 ของ Mitinoในกรณีนี้เวอร์ชันที่ผันแปรจะสอดคล้องกับบรรทัดฐานทางวรรณกรรมที่เข้มงวด พจนานุกรมของ L.K. Graudina, V.A. Itskovich, L.P. Katlinskaya "ความถูกต้องทางไวยากรณ์ของคำพูดภาษารัสเซีย" ระบุว่า: "ในรูปแบบวรรณกรรมที่เป็นแบบอย่าง (จากเวทีจากจอโทรทัศน์ในคำพูดทางวิทยุ) แบบฟอร์มเหล่านี้ควรถูกปฏิเสธ"

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อเรื่องได้ที่ -ovo, -evo, -ino, -ynoดูในหัวข้อ “ความจริงเชิงธาตุ”

พุชกินหรือพุชกิน?

ชื่อทางภูมิศาสตร์บน -ส (-ev), -โอโว (-อีโว), -อิน, -อิโนะ (-ใช่) มีจุดสิ้นสุดในกรณีเครื่องมือ -โอห์ม, ตัวอย่างเช่น: Lvov - Lvov, Kanev - Kanev, Kryukovo - Kryukov, Kamyshin - Kamyshin, Maryino - Maryin, Golitsyno - Golitsyn.

นามสกุลของรัสเซียต่างจากชื่อเมือง -ใน (-yn) และต่อไป -ส (-ev) มีจุดสิ้นสุดในกรณีเครื่องมือ -ไทยอ้างอิงถึง: พุชกิน(นามสกุล) - พุชกินและ พุชกิน(เมือง) - พุชกิน; อเล็กซานดรอฟ(นามสกุล) - อเล็กซานดรอฟและ อเล็กซานดรอฟ(เมือง) - อเล็กซานดรอฟ.

ใน Kamen-Kashirskoye หรือใน Kamen-Kashirskoye?

หากคำนามที่ซับซ้อนเป็นชื่อรัสเซียหรือที่ได้มายาวนานในทางอ้อม แบบฟอร์มกรณีส่วนแรกควรถูกปฏิเสธ: จาก Kamnya-Kashirsky ใน Pereslavl-Zalessky ใน Mogilev-Podolsky ใน Rostov-on-Don.

ชื่อสถานที่ทั้งหมดที่ส่วนแรกของชื่อมีลักษณะทางสัณฐานวิทยาของเพศที่เป็นเพศนั้นมีแนวโน้มที่จะไม่เปลี่ยนรูป: จาก Likino-Duleva ถึง Sobolevo-on-Kamchatka.

จะปฏิเสธชื่อทางภูมิศาสตร์ภาษาต่างประเทศได้อย่างไร?

ชื่อที่ลงท้ายด้วย -ก

ชื่อทางภูมิศาสตร์ที่ยืมมาจากภาษารัสเซียจำนวนมากถูกปฏิเสธตามประเภทของคำนาม ภรรยา เรียงลำดับของ -ก, ตัวอย่างเช่น: บูคารา - ในบูคารา อังการา - ถึงอังการา;

คำนามที่มีต้นกำเนิดจากภาษาฝรั่งเศสที่ลงท้ายด้วย -กในภาษาต้นฉบับ: กราส, สปา, เลอ โดรา, จูราเป็นต้น อย่างไรก็ตาม ชื่อที่เพิ่มส่วนท้ายเป็นภาษารัสเซีย -ก, โน้มเอียง: ตูลูส, เจนีวา, โลซาน - ใน ตูลูส, เจนีวา, โลซาน(เปรียบเทียบ: ตูลูส, เจนีวา, โลซาน);

ชื่อสถานที่ของญี่ปุ่นที่ลงท้ายด้วยจะถูกปฏิเสธ -กไม่เครียด: โอซาก้า - ในโอซาก้า ฟุกุชิมะ - จากฟุกุชิมะ;

ชื่อเอสโตเนียและฟินแลนด์จะไม่ถูกปฏิเสธ: จากยีแวสกูลา, ซาเรมา;

คำนามยอดนิยมของ Abkhazian และ Georgian ที่ลงท้ายด้วยประสบการณ์ที่ไม่เครียดมีความผันผวนในการปฏิเสธ -ก. อย่างไรก็ตาม ชื่อเหล่านี้หลายชื่อมักจะเป็น: Ochamchira - ใน Ochamchira, Gudauta - ถึง Gudauta, Pitsunda - จาก Pitsunda;

ชื่อทางภูมิศาสตร์ที่ซับซ้อนไม่มีแนวโน้มที่จะ - กไม่เครียด ยืมมาจากภาษาสเปนและภาษาโรมานซ์อื่นๆ: ถึง Bahia Blanca ถึง Bahia Laypa จาก Jerez de la Frontera ถึง Santiago de Cuba จาก Pola de Lena จาก Santiago de Compostela;

ชื่อสลาฟที่ซับซ้อนซึ่งเป็นคำนามที่มีลักษณะการสร้างคำของคำคุณศัพท์จะถูกปฏิเสธตัวอย่างเช่น: เบียวา พอดลาสกา – จากเบียวา พอดลาสกา, บันสกา บีสตรีกา – ถึงบันสกา บีสตรีตซา

ชื่อที่ลงท้ายด้วย -โอและ -e

ชื่อดังกล่าวไม่ได้ปฏิเสธในภาษาวรรณกรรมรัสเซีย: ในออสโล, โตเกียว, บอร์กโดซ์, เม็กซิโกซิตี้, ซานติอาโก, กาเลส์, กรอดโน, วิลนา, คอฟโน.

ชื่อที่ลงท้ายด้วย -และ -ส

Toponyms มีแนวโน้มที่จะโน้มเอียงมากขึ้น -s: ในคาโตวีตเซ, ธีบส์, ทาทราส, คานส์, เชบอคซารี.

โดยปกติแล้วชื่อจะไม่เอนเอียงไป -และ: จากชิลี ทบิลิซิ นางาซากิ.

ชื่อที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะ

ชื่อต่างประเทศที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะมักจะไม่ปฏิเสธในฟังก์ชันการสมัคร: ในเมืองหลุยส์วิลล์ ในเมืองมอเบอกจ์ ในเมืองนีอาเมต ในจังหวัดซยาดิน ใกล้เมืองแมนสตัน. (ข้อยกเว้นคือชื่อที่ยืมและรับรองโดยภาษารัสเซียเมื่อนานมาแล้ว: ในเมืองวอชิงตัน)

หากไม่ได้ใช้ชื่อดังกล่าวในฟังก์ชันแอปพลิเคชัน ชื่อเหล่านั้นมักจะเป็น: ในเมืองมานทาซัสแต่ ห่างจากมันตาซัส 70 กิโลเมตร ใกล้เมืองแมนสตันแต่ ใกล้แมนสตัน.

ชื่อละตินอเมริกาออกจากกลุ่มนี้โดย - ระบบปฏิบัติการ: ถึงฟูเอนโตส.

ชื่อประเภทที่ซับซ้อนจะไม่ถูกปฏิเสธ Pere Lachaise, โรงสีเหมือง, ปวยร์โตมอนต์.

ชื่อประสมกับส่วนที่สองไม่ปฏิเสธ -ถนน -สแควร์ -สวนสาธารณะ -พระราชวัง: ถนนอัลวิน, ยูเนียนสแควร์, พระราชวังฟรีดริชชตัดท์, เอนมอร์พาร์ค.

ในแฟรงก์เฟิร์ต อัมไมน์ หรือในแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์?

ส่วนแรกของคำนามในภาษาต่างประเทศที่ซับซ้อนจะไม่ถูกปฏิเสธตามกฎ: ในอัลมาตี ใกล้บัวโนสไอเรส จากยอชการ์-โอลา. ข้อยกเว้นคือส่วนแรกในการก่อสร้าง “ชื่อสถานที่ริมแม่น้ำ”: ในแฟรงก์เฟิร์ต อัม ไมน์ ถึงชเวดท์ อัน เดอร์ โอเดอร์ จากสแตรทฟอร์ด อัพพอน เอวอน.

หากมีการใช้ชื่อประสมภาษาต่างประเทศในฟังก์ชันแอปพลิเคชันที่มีคำนามทั่วไปเช่น เมือง, เมือง, เมืองหลวง, ท่าเรือในส่วนที่สองก็คงไม่เปลี่ยนแปลงดังนี้ ในเมืองซานตาครูซ ในลาปาซ เมืองหลวงของโบลิเวีย(ข้อยกเว้นคือชื่อที่ยืมมายาวนานเป็นภาษารัสเซีย: ในนิวยอร์กซิตี้).

คำถามถึงสำนักสารสนเทศ

จะทำอย่างไรกับการรวมกัน การจัดตั้งเทศบาลของเขตเมือง Usinsk?

ฉันมีคำถามต่อไปนี้ เทศบาลของเรามีชื่ออย่างเป็นทางการว่า หน่วยงานเทศบาลของเขตเมือง "Usinsk". อย่างไรก็ตาม ฉันมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องของการใช้วลีในกรณีนี้ เขตเมืองในกรณีสัมพันธการก ในความคิดของฉันตามกฎของภาษารัสเซียควรใช้ชื่อที่ถูกต้องในกรณีนาม: การก่อตัวของเทศบาลเขตเมือง "Usinsk".

นอกจากนี้ยังมีคำถามเกี่ยวกับการวางเครื่องหมายคำพูด: ควรอยู่ก่อนและหลังคำ อูซินสค์หรือต้องยกคำพูดมา "เขตเมือง Usinsk"?

การตอบสนองของแผนกช่วยเหลือของรัสเซีย

การรวมกัน เทศบาลและ เขตเมืองจะต้องสอดคล้องกันในกรณี (กล่าวคือ ใช้ในกรณีเดียวกัน) เนื่องจาก เขตเมืองจากมุมมองทางไวยากรณ์ มันเป็นแอปพลิเคชัน พุธ: นกขมิ้น.

ส่วนเครื่องหมายคำพูดและอักขระอื่นๆ มีตัวเลือกการออกแบบต่อไปนี้ได้ที่นี่:

การก่อตัวของเทศบาล - เขตเมือง Usinsk;

การจัดตั้งเทศบาล "เขตเมือง Usinsk"

นอกจากนี้ เมื่อใช้เครื่องหมายคำพูด ส่วนของชื่อที่อยู่ในนั้นจะไม่ถูกปฏิเสธ: การบริหาร เทศบาล"เขตเมือง Usinsk".

แหล่งที่มา:

Ageenko F. L. พจนานุกรมชื่อเฉพาะของภาษารัสเซีย ม., 2010.

Graudina L.K. , Itskovich V.A. , Katlinskaya L.P. พจนานุกรมรูปแบบไวยากรณ์ของภาษารัสเซีย ฉบับที่ 3, ลบแล้ว. ม., 2551.

Milchin A. E. , Cheltsova L. K. ไดเรกทอรีของผู้จัดพิมพ์และผู้แต่ง ม., 2546.

Rosenthal D. E. คู่มือการสะกดและการแก้ไขวรรณกรรม ม., 2546.

ไวยากรณ์รัสเซีย / Ch. เอ็ด เอ็น ยู ชเวโดวา ใน 2 ฉบับ ม. 2523

Superanskaya A.V. พจนานุกรมชื่อทางภูมิศาสตร์ ม., 2013.

กฎสำหรับการปฏิเสธชื่อที่ถูกต้อง

"ไวยากรณ์รัสเซีย" เล่ม I, ed. สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต, 2525;

อย่าโค้งคำนับ:

นามสกุลหญิงลงท้ายด้วยพยัญชนะและเครื่องหมายอ่อน (สำหรับ Anna Zhuk ครอบครัวของ Maria Mitskevich แต่งตั้ง Lyudmila Koval)

แอนนา แมลง

มิลามิลา โควาล

ชื่อหญิงลงท้ายด้วยพยัญชนะ (Carmen, Gyulcetay, Dolores, Helen, Suok, Edith, Elizabeth)

คาร์เมน อิวาโนวา

ชื่อชายและหญิงที่ลงท้ายด้วยเสียงสระ ไม่รวม -a, -ya (เซอร์โก, เนลลี)

เนลลี แม็กซิโมวา

เซอร์โก เพติน่า

เปตรู กูเลีย

ฉันไม่ กูเลีย

เซอร์เกย์ ชิวาโก อิริน่าชิวาโก

กาลินา ขัด วิคเตอร์ ขัด

โอลกา โกลอฟโก

อเล็กซานดรู โคโรเลนโก

เวียเชสลาฟ สวอซเนียค-ดมูฮานอฟสกี้

การลดลง:

อิกอร์ โควาล

ชื่อหญิงที่ลงท้ายด้วยเครื่องหมายอ่อน (รักจูดิธ)

ลิวบอฟ เปโรวา

พาเวล เนรูด้า

โอลก้า เนรูด้า

วลาดิมีร์ โกลอฟนา

ทาเทียน่า สโคโวโรดา

คุณสมบัติของการปฏิเสธเป็น –a:

หากมีพยัญชนะนำหน้า –a จุดสิ้นสุดของกรณีจะเป็น: -a, -ы, -e, -u, -oi, -e