เล่าเรื่องโดย V.V. และ L.V. Uspenskikh
Hercules จับหลัง Kerynean ได้อย่างไร
หลังจากฟังคำสั่งใหม่ของ Eurystheus แล้ว Hercules ก็คิดอย่างลึกซึ้ง เขารู้ว่ากวางตัวเมีย Kerynean มีขาทองแดงที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เธอฉลาดแกมโกงและระมัดระวัง นอกจากนี้เขายังรู้ด้วยว่ากวางตัวเมียเป็นที่โปรดปรานของเทพีอาร์เทมิสซึ่งเป็นนักล่า อาร์เทมิสไม่อนุญาตให้ใครแตะต้องคนที่เธอรัก
หลังจากคิดเรื่องนี้แล้ว Hercules ก็ตัดสินใจเตรียมตัวสำหรับการตามล่าอย่างเหมาะสม เขาไปบ้านเกิดที่ธีบส์และเริ่มฝึกวิ่งที่นั่นโดยไม่เสียเวลา ทุกเช้าทันทีที่ดวงอาทิตย์ขึ้น Iolaus หนุ่มก็นั่งคร่อม Amphitryon ซึ่งเร็วที่สุดในสี่คนตามคำร้องขอของ Hercules และควบม้าไปตามหุบเขาด้วยความเร็วเต็มพิกัด และเฮอร์คิวลิสก็วิ่งไปข้างม้าโดยจับแผงคอไว้แน่น ในวันแรกเขาสามารถวิ่งไปพร้อมกับม้าได้เพียงหนึ่งชั่วโมงในวันที่สอง - สองในวันที่สาม - สามชั่วโมง ในไม่ช้าเฮอร์คิวลิสก็เรียนรู้ที่จะวิ่งตามหลังม้าอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยตลอดทั้งวันโดยไม่มีอาหารหรือเครื่องดื่มโดยไม่หยุดแม้แต่นาทีเดียว จากนั้นเขาก็ตัดสินใจว่าถึงเวลาล่าสัตว์แล้วจึงไปที่ทะเลสาบซึ่งกวางตัวเมียเท้าเร็วตัวนี้มักจะดื่มน้ำ เขาซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้ นั่งนิ่งอยู่สามวันสามคืน รอเหยื่อที่ระมัดระวัง ดวงดาวขึ้นเหนือขอบฟ้าสามครั้ง ข้ามขอบโลกสามครั้ง แต่ก็ยังไม่มีวี่แวว ในที่สุดในคืนที่สี่เฮอร์คิวลิสได้ยินเสียงกีบเบา ๆ และเมื่อยื่นหัวออกจากพุ่มไม้ก็เห็นเงามีเขาบนผืนน้ำในทะเลสาบอันเงียบสงบ เขาคลานไปรอบๆ ทะเลสาบอันกว้างใหญ่อย่างเงียบๆ พยายามแอบขึ้นไปบนกวางตัวเมียให้ใกล้ที่สุด แต่สัตว์ที่ไวต่อความรู้สึกนั้นได้ยินเสียงกรอบแกรบของกิ่งไม้ กวางหันหัวสิ่วมองไปรอบ ๆ ชายฝั่งและทันใดนั้นเธอก็ขว้างเขาไว้บนหลังเธอรีบวิ่งหนีจากเฮอร์คิวลิสไปตามเส้นทางป่าแคบ ๆ ระหว่างต้นไม้ เขาสีทองของเธอเปล่งประกายท่ามกลางแสงจันทร์ เฮอร์คิวลิสกระโดดขึ้นและหายใจเสียงดังไล่ตามเธอไป ต้นไม้ส่องแสงระยิบระยับ ขาของนักวิ่งขยับอย่างไม่เหน็ดเหนื่อยแทบไม่แตะพื้น
พวกเขาวิ่งผ่านป่า วิ่งออกไปในที่โล่งขนาดใหญ่ หายเข้าไปในป่าอีกครั้ง ปรากฏตัวในทุ่งโล่ง และทุกคนก็รีบเร่ง - กวางอยู่ข้างหน้า และเฮอร์คิวลีสอยู่ข้างหลัง พวกเขาวิ่งผ่านหมู่บ้านหกสิบแห่งและเก้าเมือง ดวงอาทิตย์ขึ้น ทอดเงาสองเงาที่วิ่งอย่างรวดเร็วบนพื้น มันปีนขึ้นไปสูงข้ามห้องนิรภัยแห่งสวรรค์ โปรยรังสีสีทองให้พวกเขา และพวกเขาก็รีบเร่ง - คนที่อยู่ข้างหน้าและเฮอร์คิวลีสอยู่ข้างหลัง
ยิ่งพวกเขาวิ่งไปไกลเท่าไร ระยะห่างระหว่างพวกเขาก็ยิ่งน้อยลงเท่านั้น เพราะเฮอร์คิวลีสวิ่งเร็วมาก แต่เขาก็ยังตามกวางตัวเมียไม่ทัน เฮอร์คิวลิสเหนื่อยล้าจากความร้อนของดวงอาทิตย์ขณะวิ่งโยนผิวหนังหนักของสิงโตเนเมียนออกแล้วแขวนไว้บนกิ่งไม้โอ๊ก จากนั้นเขาก็ถอดเสื้อผ้าออก เหลือเพียงเข็มขัดเส้นใหญ่ที่สะโพก จากนั้นเขาก็ถอดรองเท้าแตะออกเพื่อให้วิ่งได้ง่ายขึ้น และตัวเมียก็รีบวิ่งไปข้างหน้า นำเฮอร์คิวลีสไปไกลขึ้นเรื่อยๆ ไปยังภูเขา
ดวงอาทิตย์เริ่มตกไปทางทิศตะวันตก เฮอร์คิวลิสเหนื่อยจากการวิ่งอย่างรวดเร็ว และกีบทองแดงของกวางตัวเมียที่ยอดเยี่ยมยังคงส่งเสียงกระทบกันบนพื้นแข็ง จากนั้นเฮอร์คิวลิสก็รวบรวมพละกำลังทั้งหมดของเขาแล้วพุ่งไปข้างหน้าด้วยความเร็วจนระยะห่างระหว่างเขากับกวางลดลงโดยสิ้นเชิง วิ่งลำบากเพราะทางขึ้นเนิน ถึงกระนั้น เฮอร์คิวลิสก็ไล่ตามกวางตัวเมียทัน แต่แทบจะไม่มีเวลาเอื้อมมือออกไปคว้าเขาอันแวววาวของเธอ ทันใดนั้น เหวที่กว้างและไร้ก้นบึ้งก็เปิดออกตรงหน้าเขา เมื่อมั่นใจว่ากวางจะไม่ไปไหนแล้ว เฮอร์คิวลิสจึงชะลอการวิ่งลงเล็กน้อย และกวางก็บินข้ามเหวอันน่ากลัวเหมือนลูกศรที่ยิงจากคันธนู เฮอร์คิวลิสหยุดกะทันหัน เขาหายใจไม่ออกและยืนอยู่บนขอบหน้าผา และกวางอีกตัวหนึ่งกำลังแทะหญ้าอย่างสงบ บางครั้งก็จ้องมองที่เฮอร์คิวลิสราวกับหัวเราะเยาะเขา
เฮอร์คิวลีสที่กำลังทุกข์ทรมานค่อยๆ เดินไปตามขอบเหวอย่างช้าๆ โดยพยายามไม่ละสายตาจากกวางตัวเมีย เขาใช้เวลามากมายหลายวันและคืนเพื่อสำรวจก้นเหวและติดตามกวางตัวเมียอีกครั้ง จากนั้นการไล่ล่าอันไม่มีที่สิ้นสุดก็เริ่มขึ้นอีกครั้ง ทุกครั้งที่เฮอร์คิวลีสตามกวางตัวเมีย เธอก็ทิ้งเขาไป ไม่ว่าจะกระโดดลงแม่น้ำลึก หรือซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้หนาทึบ หรือหายไปท่ามกลางเนินทราย
แต่ละครั้งหลังจากนี้ เฮอร์คิวลีสจะต้องติดตามร่องรอยของกวางตัวเมีย ดังนั้นนักล่าและเกมจึงดำเนินต่อไปเรื่อยๆ
กวางตัวเมียพาเฮอร์คิวลีสไปยังประเทศที่มีคนหัวสุนัขอาศัยอยู่ เธอพาเขาไปที่นั่นไปยังแม่น้ำอิสตราอันกว้างใหญ่ซึ่งมีหญิงสาวสวยหางปลาอาศัยอยู่ ปัจจุบันแม่น้ำสายนี้เรียกว่าแม่น้ำดานูบ แต่เฮอร์คิวลิสไม่มีเวลาดูหัวสุนัขหรือพูดคุยกับความงามของน้ำ: เขารีบเกินไป นายพรานผู้ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยไล่กวางตัวเมียกลับไปโดยไม่หยุด จากแม่น้ำอิสตราไปยังกรีซ จนกระทั่งเขากลับไปยังสถานที่ที่เขาเริ่มล่าสัตว์ เขาหยุดที่นี่แล้วนอนลงกับพื้นและหลับไปอย่างรวดเร็ว เขาคงไม่มีวันหลับไปถ้าเทพีเอเธน่าซึ่งซุสมอบหมายให้ช่วยเหลือเฮอร์คิวลีสไม่ส่งเขาไปนอน ในความฝัน Athena ปรากฏตัวต่อ Hercules และแนะนำให้เขาจับตัวเมียในตาข่าย
เมื่อเฮอร์คิวลีสตื่นขึ้นมา เขาก็ทำอย่างนั้น เขารีบสานตาข่ายแสงจากกิ่งไม้ที่ยืดหยุ่นและกกยาว วางไว้บนเส้นทางที่สัตว์ไปเล่นน้ำ และเมื่อติดตามกวางแล้วขับตรงไปที่ตาข่าย เมื่อกระโดดออกไปในที่โล่ง กวางตัวเมียก็รีบวิ่งข้ามมันไปอย่างรวดเร็วเท่าที่จะทำได้ และขาของเธอก็พันเข้ากับตาข่ายทันที เฮอร์คิวลีสผู้มีชัยคว้าเธอ โยนเธอลงไป มัดขาเรียวเล็กของเธอเข้าด้วยกันแล้วอุ้มเธอไว้ในอ้อมแขนของเขาไปที่ยูริสธีอุส
แต่ก่อนที่เขาจะมีเวลาเดินถึงร้อยก้าว คนในละแวกนั้นก็ส่งเสียงเห่าของสุนัข สุนัขขนดกทั้งฝูงกระโดดออกไปตามทางและล้อมรอบฮีโร่โดยไม่ปล่อยให้เขาไปต่อ ตามพวกเขาไป เทพธิดาอาร์เทมิสผู้โกรธแค้นก็ออกมาจากด้านหลังพุ่มไม้ ในชุดล่าสัตว์สั้นๆ โดยมีผมทรงพระจันทร์เสี้ยวสีทองและมีธนูอยู่ในมือ เทพธิดาแห่งการล่าสัตว์ยืนอยู่ใต้กิ่งก้านของต้นไมร์เทิล ยืดคันธนูอันอันตรายจากลูกธนูที่ไม่มีใครสามารถหลบหนีได้ สิ่งมีชีวิตอาร์เทมิสมุ่งตรงไปที่หัวใจของเฮอร์คิวลิส ด้วยน้ำเสียงโกรธแค้น เธอเรียกร้องให้เขาปล่อยกวางทันทีหากเขาไม่อยากตาย เฮอร์คิวลิสไม่ต้องการที่จะโกรธเทพธิดาจึงตอบอย่างถ่อมตัวว่าเขาจับสัตว์ร้ายไม่ได้ด้วยเจตจำนงเสรีของเขาเอง แต่ตามคำสั่งของเทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ เขาขออนุญาตเพียงเพื่อแสดงกวางให้ Eurystheus เพื่อที่จะปล่อยมันทันที เทพธิดาที่น่าเกรงขามยอมจำนนและอนุญาตให้ Hercules นำตัวเมียไปที่ Argos
เมื่อเห็นฮีโร่ที่มีนก Kerynean อยู่ในอ้อมแขนของเขา Eurystheus ก็ตัวสั่นด้วยความโกรธและอิจฉาในโชคลาภของเขา ท้ายที่สุดแล้วชาวกรีกทุกคนกำลังพูดถึงเฮอร์คิวลิส เกี่ยวกับเฮอร์คิวลิส ไม่เกี่ยวกับเขา
วันที่สร้าง: -.
ประเภท:ตำนาน.
เรื่อง: -.
ความคิด: -.
ปัญหา. -.
ตัวละครหลัก:เฮอร์คิวลีส นกสติมฟาเลียน
โครงเรื่องภารกิจที่สามของ Eurystheus คือการทำลายนก Stymphalian พวกเขาทำรังในอาร์คาเดียใกล้กับเมือง Stymphala และกลายเป็นหายนะที่แท้จริงสำหรับผู้อยู่อาศัย ทันใดนั้นนกสองตัวแรกก็ปรากฏขึ้นบนชายฝั่งทะเลสาบ Stymphalian พวกมันขยายพันธุ์อย่างรวดเร็วและในไม่ช้าก็ทำลายพืชผลและสัตว์เลี้ยงโดยรอบทั้งหมด พื้นที่นี้กลายเป็นทะเลทรายไปแล้ว นกเหล่านี้เป็นพลังที่น่าเกรงขาม กรงเล็บและจะงอยปากของพวกมันเป็นทองแดง และขนของพวกมันเป็นทองสัมฤทธิ์ นกฆ่าคนอย่างไร้ความปราณีฉีกพวกเขาเป็นชิ้น ๆ นอกจากนี้ พวกมันยังสามารถปล่อยขนนกสีบรอนซ์ใส่คู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งได้ Eurystheus แกล้งทำเป็นว่าเขารู้สึกเสียใจต่อชาวเมือง Stymphalus และต้องการช่วยพวกเขากำจัดโรคระบาด แต่ในความเป็นจริง เขาคิดผิดอีกครั้งว่าคราวนี้เขาสามารถกำจัดเฮอร์คิวลีสได้ตลอดไป
มันคงไม่ง่ายสำหรับฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ที่จะเผชิญหน้ากับคู่ต่อสู้ที่อันตรายเช่นนี้ ความแข็งแกร่งอันเหลือเชื่อของเขาไม่ได้ให้ข้อได้เปรียบใดๆ ก่อนอื่นเขาเฝ้าดูนกเป็นเวลานาน เฮอร์คิวลีสเข้าใจว่าเขาไม่สามารถเจาะขนทองสัมฤทธิ์ด้วยธนูได้ แต่เมื่อนกทิ้งพวกมันไป พวกมันต้องใช้เวลาในการที่จะเติบโตตัวใหม่
เทพีเอเธน่าตัดสินใจช่วยฮีโร่ เธอมอบทิมปานี (เครื่องเคาะแบบโบราณ) ให้เขาคู่หนึ่งซึ่งทำจากทองแดงซึ่งหล่อโดยเฮเฟสตัส และแนะนำให้เขาปีนขึ้นไปบนเนินเขาที่สูงที่สุด เฮอร์คิวลีสทำตามคำแนะนำของเธอและเริ่มตีแก้วหู เสียงอึกทึกทำให้นกโกรธตกใจ พวกมันลอยขึ้นไปในอากาศและเริ่มตื่นตระหนกและอาบบริเวณนั้นด้วยขนนกอันแหลมคม แต่เฮอร์คิวลิสยังคงไม่ได้รับอันตรายใด ๆ เพราะเขายืนอยู่บนเนินเขาและคลุมตัวเองด้วยโล่
ทันทีที่นก Stymphalian โยน "อาวุธ" ของมันออกไปและไม่มีที่พึ่งฮีโร่ก็เริ่มยิงธนูอาบยาพิษใส่พวกมัน เมื่อเขาฆ่านกไปหลายตัว ที่เหลือก็หวาดกลัวศัตรูที่น่าเกรงขามและบินไปที่ชายฝั่งปอนทัส ยูซีน (ทะเลดำ) ด้วยความหวาดกลัว ความกลัวต่อวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ของพวกเขานั้นยิ่งใหญ่มากจนตั้งแต่นั้นเป็นต้นมานก Stymphalian ก็ไม่กล้ากลับไปกรีซอีก
ทบทวนผลงาน.การทำลายล้างนก Stymphalian เป็นการทดสอบของ Hercules ที่ไม่แข็งแกร่งเท่าความฉลาดและสติปัญญา ฮีโร่ไม่ได้รีบเร่งเข้าสู่การต่อสู้โดยประมาท แต่ศึกษาคู่ต่อสู้ใหม่อย่างรอบคอบและพบจุดอ่อนของเขา นอกจากนี้เธอยังช่วยเขาอีกครั้ง พลังงานสูงนำเสนอโดยเอเธน่าและเฮเฟสตัส
เพื่อให้เป็นไปตามลำดับที่สามของกษัตริย์ Eurystheus เฮอร์คิวลิสต้องขับไล่นกตัวมหึมาออกจากบริเวณโดยรอบเมือง Stymphalus ซึ่งโจมตีผู้คนและปศุสัตว์และทำลายพืชผล
นกเหล่านี้ถูกเลี้ยงโดยเทพเจ้าแห่งสงคราม Ares ดังนั้นพวกมันจึงดุร้ายและแข็งแกร่งเป็นพิเศษ นกเหล่านี้มีจะงอยปากและกรงเล็บสีบรอนซ์ที่ดูน่ากลัว แต่อาวุธที่น่ากลัวที่สุดของพวกมันคือขนนกโลหะ ซึ่งสัตว์ประหลาดสามารถขว้างใส่เหยื่อของพวกมันได้เหมือนลูกธนู
นกสร้างรังบนทะเลสาบ Stymphal เมื่อเฮอร์คิวลิสและไอโอลอสสหายของเขาไปถึงทะเลสาบ พวกเขาเห็นพื้นที่มืดมนที่ปกคลุมไปด้วยป่าทึบ ใจกลางป่ามีทะเลสาบ Stymphalian มันสื่อสารกับแม่น้ำใต้ดินของดินแดนแห่งความตาย ดังนั้นมันจึงสร้างความประทับใจที่น่าหดหู่ใจมากและยังทำให้เหล่าฮีโร่ปวดหัวเล็กน้อยอีกด้วย
ในตอนแรกเฮอร์คิวลีสต้องการยิงนกทั้งหมดด้วยธนู แต่มันค่อนข้างยาก: มีนกมากเกินไปและเป็นไปไม่ได้ที่จะเคลื่อนตัวผ่านบริเวณแอ่งน้ำไม่ว่าจะด้วยการเดินเท้าหรือทางเรือ จำเป็นต้องขับไล่นกออกจากพุ่มไม้หนาทึบที่ทำหน้าที่เป็นที่พักพิงของพวกมัน จากนั้น พัลลาส เอเธน่า ก็เข้ามาช่วยเหลือเหล่าฮีโร่ เทพธิดานำเสียงเขย่าแล้วมีเสียงสองตัวที่ Hephaestus ปลอมแปลงขึ้นมาและแนะนำให้ Hercules ยืนบนเนินเขาที่สูงตระหง่านเหนือป่า
เฮอร์คิวลีสและไอโอลอสปีนขึ้นไปบนเนินเขาและส่งเสียงดังเขย่าแล้วมีเสียง นกที่ตื่นตระหนกออกจากรัง เริ่มบินข้ามป่าส่งเสียงกรีดร้องและหลั่งขนที่อันตรายถึงชีวิต เฮอร์คิวลีสและไอโอลอสยังคงอยู่บนยอดเขา ดังนั้นขนจึงไม่โดนพวกมัน ตอนนี้นกบินออกจากที่ซ่อนแล้ว ไม่มีอะไรหยุดพวกมันจากการยิงธนูสักอันได้ นกที่รอดชีวิตถูกขับออกไปจาก Stymphalus ตลอดไปด้วยเสียงของเขย่าแล้วมีเสียงเดียวกัน
นกบินไปที่ทะเลดำ นักเขียนชาวกรีกโบราณบางคนบรรยายถึงการโจมตีเพิ่มเติมของนก Stymphalian บนเรือของ Argonauts นักเดินทางหลบหนีพวกเขาด้วยการเอาโล่มาบังตัว ต่อมาเมื่อ Argonauts ออกมาบนเกาะ Die นกก็พยายามโจมตีพวกมันอีกครั้ง แต่เหล่าฮีโร่ก็ขับไล่สัตว์ประหลาดออกไปด้วยเสียง ต่อมาแม่มด Medea ใช้ขนนกของนก Stymphalian เพื่อทำนายดวงชะตาของเธอ
นก Stymphalian: การตีความตำนานสมัยใหม่
เมือง Stymphalos เป็นเมืองกรีกที่แท้จริงซึ่งตั้งอยู่ติดกับทะเลสาบชื่อเดียวกัน ทะเลสาบกลายเป็นแอ่งน้ำเป็นระยะ ๆ ควันเหม็นเริ่มเล็ดลอดออกมาและการเดินไปตามริมฝั่งโคลนกลายเป็นอันตรายอย่างยิ่ง ไม่น่าแปลกใจเลยที่ชาวกรีกโบราณเริ่มเชื่อมโยงทะเลสาบ Stymphalos กับบางสิ่งที่น่ากลัวและเป็นปีศาจ
ตามตำนานเกี่ยวกับเฮอร์คิวลิสฉบับหนึ่ง นกเหล่านี้เป็นลูกสาวของทะเลสาบ Stymphalus และนางไม้ Ornata ("นก") การปรากฏตัวของนก Stymphalian ค่อนข้างแตกต่างจากนกทั่วไป: พวกมันเป็นสัตว์ในรูปของเด็กผู้หญิงที่มีขานก เป็นที่น่าแปลกใจว่าใน Stymphale มีวิหารของ Artemis ซึ่งหลังคาตกแต่งด้วยสิ่งมีชีวิตที่คล้ายกัน
นักประวัติศาสตร์และนักปักษีวิทยาหลายคนได้พยายามค้นหาต้นแบบของนก Stymphalian ในโลกธรรมชาติ ในผลงานของนักเขียนชาวกรีกโบราณคนหนึ่งมีข้อความว่านก Stymphalid อาศัยอยู่ในทะเลทรายอาหรับ ในเวลาเดียวกัน Stymphalidae ถูกอธิบายว่าเป็นสัตว์ที่ดุร้ายมาก แต่มีจริงมากโดยไม่มีจะงอยปากโลหะและขนวิเศษ บางคนเชื่อว่าตำนานเกี่ยวกับเฮอร์คิวลิสสามารถอธิบายได้:
- Spoonbills เป็นนกลุยน้ำขนาดใหญ่ที่มีจะงอยปากที่ผิดปกติ
- นกกระจอกเทศ พบได้ทั่วไปในพื้นที่ทะเลทราย
มากขึ้น ในความหมายกว้างๆนักวิจัยสมัยใหม่ตีความตำนานของ Hercules และนก Stymphalian ว่าเป็นการต่อสู้ของฮีโร่ที่มีเหตุผล - ลูกชาย พระเจ้าสูงสุด- และความวุ่นวายดึกดำบรรพ์ เฮอร์คิวลิสเอาชนะความชั่วร้ายแบบ chthonic ได้ไม่มากนักด้วยความแข็งแกร่งและความชำนาญเช่นเดียวกับความฉลาดแกมโกงและสติปัญญา
เซฟรินอฟสกี้ วลาดิเมียร์
เซฟรินอฟสกี้ วลาดิมีร์
งานที่สามของ Hercules
วลาดิมีร์ เซฟรินอฟสกี้
งานที่สามของ Hercules
สูงขึ้นไปบนภูเขาทางตอนเหนือของอาร์เคเดียที่ซึ่งอากาศปราศจากพลังแห่งชีวิตและยอดเขาที่ปกคลุมไปด้วยป่าทึบที่ทอดยาวพร้อมจมูกอันละโมบจนเกือบขึ้นไปบนฟ้า เฮอร์คิวลิสได้พบกับชายแปลกหน้า คนแปลกหน้ามีรูปร่างสูง แข็งแรง และรุงรังจนหนวดเคราที่หนาทึบของเขาโตจนกลายเป็นหนังแพะที่ปกคลุมท้องของเขา และเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกเส้นผมมนุษย์ออกจากขนของสัตว์ อย่างไรก็ตาม ต่างจากคนเกียจคร้านคล้ายกับเขาที่อาศัยอยู่ในเมืองต่างๆ ทั่วโลกตลอดเวลา คนแปลกหน้าจมอยู่กับเรื่องสำคัญโดยสิ้นเชิง นั่นคือการพักเท้าเปล่าบนพื้นน้ำแข็งด้วยพลังทั้งหมดของเขา และตั้งใจฮัมเพลงบางเพลงที่ถูกลืมไว้ใต้ ลมหายใจของเขา เขาผลักก้อนหินสีเทาขนาดใหญ่ที่ส่องแสงแวววาวอย่างสนุกสนานท่ามกลางดวงอาทิตย์ด้วยเส้นซิลิคอน
เฮ้เพื่อน! - เฮอร์คิวลิสร้องเรียกเขา - คุณช่วยบอกฉันหน่อยว่าจะไปถึงเมืองใกล้กับ Mount Erymanthos ได้อย่างไร?
ในตอนเช้าใบหน้าของฮีโร่ถูกแช่แข็งและเพื่อที่จะอุ่นเครื่องเขาต้องเทเงินสำรองที่เหลือทั้งหมดของเอเฟซัสลงในตัวเอง สิ่งนี้ช่วยจมูกได้อย่างไรก็ตามมันไม่ได้บวมน้อยลงและแดงขึ้นด้วยซ้ำ แต่เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ดังกล่าวก็หยุดทำให้อารมณ์ของลูกชายของซุสมืดมนลงโดยสิ้นเชิง เพื่อเป็นการตอบสนอง คนแปลกหน้าพึมพำอะไรบางอย่างในลำไส้ของเขาและส่ายหัว เพื่อเป็นการชี้ทิศทางหรือไม่ก็แสดงออกถึงความไม่เต็มใจที่จะชี้ทาง เฮอร์คิวลิสถามเขาอีกสองสามครั้ง แต่คราวนี้ชายชราไม่กระพริบตาเลยและเพียงกดก้อนหินให้มากขึ้นเท่านั้น พยายามกลิ้งมันข้ามหิ้งถัดไป ในที่สุดพระเอกก็เบื่อหน่ายและแซงคนแปลกหน้าได้อย่างง่ายดายและขวางทางของเขา
ดูเหมือนว่าการตอบคำถามง่ายๆ แบบนี้จะยากกว่าการกลิ้งหินเสียอีก" เขายิ้มและคว้าดาบออกจากฝักเพื่อโน้มน้าวใจมากขึ้น
คนแปลกหน้ามองดูเขาอย่างรวดเร็ว หยุดแล้วมือของเขาเอื้อมมือไปที่เข็มขัดที่ดาบเคยแขวนอยู่ บัดนี้มีเพียงหัวหอมแห้งพวงเท่านั้นที่ห้อยอยู่ ดูเหมือนว่าก้อนหินกำลังรอสิ่งนี้อยู่ และถึงแม้ชายชราจะรู้สึกตัวได้พยายามอย่างสิ้นหวัง แต่มันก็หลุดออกจากมือของเขาและกลิ้งลงมาด้วยเสียงเคาะอันดัง และกระเด้งไปบนเส้นทางที่ไม่เรียบ
“ แน่นอนคุณจะต้องขอโทษด้วย” เฮอร์คิวลิสพึมพำค่อนข้างสับสนและเฝ้าดูผลลัพธ์ของความพยายามที่สิ้นหวังอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ก็หายไป
“ ไม่เป็นไร ฉันคุ้นเคยกับมันแล้ว” คนแปลกหน้าตอบอย่างไม่แยแส จากนั้นเขาก็หาวสั้น ๆ เผยให้เห็นฟันที่ยาวและขาวผิดปกติ นั่งตัวตรงบนพื้น ซุกขาไว้ข้างใต้และเริ่มปอกหัวหอมราวกับว่าไม่มีอะไรสำคัญเกิดขึ้น
“ชื่อของคุณน่าจะเป็น Sisyphus” ในที่สุดพระเอกก็ตัดสินใจถาม
คนแปลกหน้าพยักหน้า:
ดังนั้นคุณคือเฮอร์คิวลิส” และฟันขาวของเขาอีกครั้ง - เราเจอกันแล้ว
คุณรู้จักฉันได้อย่างไร? - อุทานเฮอร์คิวลีสที่ประหลาดใจ
Sisyphus มองฮีโร่อย่างเยาะเย้ยพร้อมกับอ้าปากค้างด้วยท่าทางโง่เขลา เขาลืมแม้กระทั่งปลอกดาบและตอบอย่างเศร้าโศก:
ฉันรู้หลายสิ่งหลายอย่างที่คุณไม่มีความคิดที่คลุมเครือด้วยซ้ำ เหตุใดท่านจึงแปลกใจที่ข้าพเจ้าทราบเรื่องที่ท่านเองทราบตั้งแต่ยังเป็นทารก? ท้ายที่สุดแล้ว ฉันเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในโลก
ในตอนแรก เฮอร์คิวลีสอยากจะยิ้ม แต่ซิซีฟัสกลับพูดคำแปลกๆ เหล่านี้อย่างไม่แยแสและไม่เป็นทางการ จนการคัดค้านหรือแม้แต่คำถามง่ายๆ ฟังดูไม่เหมาะสมและไร้สาระโดยสิ้นเชิง และเนื่องจาก Sisyphus ได้พูดทุกสิ่งที่เขาต้องการอย่างชัดเจนแล้ว จึงเกิดอาการหยุดชะงักชั่วคราว เพื่อที่พวกเขาจะได้ได้ยินเสียงขนของนกที่มองไม่เห็นส่งเสียงกรอบแกรบไปตามสายลมที่อยู่เหนือศีรษะของพวกเขา
นกอินทรีของซุสบินไป - ซิซีฟัสเริ่มการสนทนาต่อโดยไม่คาดคิดเมื่อเขาเงียบไป - โพรมีธีอุสจะถูกทรมานอีกครั้ง
และเขาบินไปหาเขาบ่อยไหม?
ทุกวัน. เมื่อมันหิวมันจะบินไปจิกตับ แน่นอนว่าเป็นเรื่องน่าเสียดายสำหรับ Prometheus แต่มันเป็นความผิดของเขาเอง พวกไททันส์ไม่เคยฉลาดเป็นพิเศษ ดังนั้นพวกเขาจึงมองว่าเขาเป็นคนโง่พิเศษอยู่เสมอ
คุณกล้าดียังไงมาพูดอย่างไม่เคารพเกี่ยวกับฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่อย่างโพรมีธีอุส ผู้ซึ่งนำสิ่งที่มีแต่เทพเจ้าเท่านั้นที่ใช้ต่อหน้าพวกเขามาสู่ผู้คน! - เฮอร์คิวลีสไม่พอใจ
และอย่างที่ฉันเห็น เจ้าไม่ได้โง่เขลาเหมือนอย่างที่เห็นในตอนแรกเลย” ซิซีฟัสกัดฟัน - ใครจะรู้ บางทีหลังจากคุยกับฉันแล้ว คุณจะฉลาดขึ้นอีก... ไม่บ่อยนักที่พี่ชายฮีโร่ของคุณจะคุยกับคนที่ฉลาดที่สุดในโลก - และเขาก็ทรุดตัวลงอย่างไม่สบายใจบนก้อนหินราวกับอยู่บนบัลลังก์
“ดูเหมือนคุณจะเริ่มพูดถึงโพรมีธีอุสแล้ว” เฮอร์คิวลิสเล่า
เกี่ยวกับโพรมีธีอุส... โอ้ ใช่แล้ว ไททันมีจิตวิญญาณที่ใจดีที่สุด แต่เขาก็ยังโชคร้ายอยู่ แน่นอนว่าเขาได้ไปอยู่ข้างๆ ซุสในช่วงสงคราม เขาทำตัวฉลาด แต่หลังจากนั้น ต้องเป็นตอนที่มอยราตัดชะตากรรมของไททันตัวอื่นที่ด้ายของเขาถูกสัมผัสโดยไม่ได้ตั้งใจ และตัดสินด้วยตัวคุณเอง - ไททันผู้โดดเดี่ยวควรทำอย่างไร? แน่นอนว่าเหล่าเทพเจ้าปฏิบัติต่อเขาอย่างดี แต่พวกเขาไม่เคยลืมว่าเขาเองก็... ก็เป็นหนึ่งในนั้นเช่นกัน และเกือบจะเหมือนกับว่าโพรมีธีอุสกำลังถูกตำหนิ หากงานฝีมือชิ้นหนึ่งของเฮเฟสตัสไม่ได้ผล เราก็รู้ว่าใครเป็นผู้ทำลายมัน หากไม่มีแอมโบรเซียในถ้วยก็รู้ว่าใครดื่ม เมื่อซุสเปลี่ยนเฮร่า เขาพยายามตำหนิทุกสิ่งด้วยอิทธิพลที่เสื่อมทรามของโพรมีธีอุส ขอโทษที่ฉันอยู่ตรงหน้าคุณ...
ใช้ได้. ต่อไปผู้เฒ่า” บุตรชายของซุสพยักหน้าอย่างไม่อดทน
ทำไมต้องไปต่อที่นั่น? เขาไม่สามารถอยู่ท่ามกลางเทพเจ้าได้ ผู้คนจึงกลัวเขา... ดังนั้นเขาจึงต้องเดินทางไปมาระหว่างเทพเจ้าเหล่านั้น และเพื่อไม่ให้เป็นการเสียเวลา เขาจึงตัดสินใจทำการซื้อขาย และนี่คือการตัดสินใจของเขา ข้อผิดพลาดหลัก- ในตอนแรกฉันต้องยอมรับว่าทุกอย่างเป็นไปด้วยดี โพรจะบินไปหาผู้คนและบอกพวกเขาถึงสิ่งใหม่ ๆ จากสิ่งประดิษฐ์ของเฮเฟสตัส และในทางกลับกัน เขาจะค้นพบบางสิ่งที่ชาญฉลาดที่พวกเขาไม่เคยนึกถึงในโอลิมปัส เขาจะบินไปหาเทพเจ้าบอกพวกเขา - แล้วทุกคนก็มีความสุข ฉันจำได้ว่าซุสมีความสุขเป็นพิเศษกับการประดิษฐ์สายล่อฟ้า บางทีฉันอาจได้ยินมาว่านี่คือห้องที่นักบวชที่ได้รับการฝึกฝนมาเป็นพิเศษจะสวดภาวนาต่อ Thunderer อย่างต่อเนื่องเพื่อไว้ชีวิตบ้านหลังนี้
แล้วเหตุใดการแลกเปลี่ยนเช่นนี้ถึงไม่ดี? - เฮอร์คิวลีสรู้สึกประหลาดใจ
ประเด็นก็คือ” ซิซีฟัสถอนหายใจ “ไม่ใช่ทุกครั้งที่เขาสามารถอธิบายเรื่องนี้ด้วยวิธีที่เข้าถึงได้และเข้าใจได้ ไม่ใช่ทุกคนจะฉลาดเท่า... อย่างไรก็ตาม มันก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน กลับมาที่ไททันของเรากันเถอะ ฉันจำได้ว่าครั้งหนึ่งโพรมีธีอุสตัดสินใจอธิบายให้ฟาโรห์ฟังว่าเขารู้ว่าใครคือเทพเจ้าและอาศัยอยู่ที่ไหน และฟาโรห์ก็พูดตามตรงว่าไม่ค่อยฉลาดนัก สิ่งเดียวที่เขาตระหนักก็คือสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังที่สุดที่แขกของเขาอาศัยอยู่นั้นอาศัยอยู่บนก้อนหินรูปทรงปิรามิดขนาดใหญ่ และเนื่องจากเหล่าทวยเทพกีดกันเขาจากความสุภาพเรียบร้อยมากกว่าสติปัญญา เขาจึงสั่งให้ทำตัวเหมือนกันทุกประการ ตั้งแต่นั้นมา พวกเขามีประเพณีที่แปลกประหลาดเช่นนี้ในดินแดนสีดำ ยังดีที่เทพเจ้าของเราอาศัยอยู่บนภูเขา ลองนึกภาพว่าจะเกิดอะไรขึ้นหากผู้คนเกิดความคิดสุดประหลาดที่ว่าเทพเจ้าอาศัยอยู่บนท้องฟ้า! ฉันแน่ใจว่าพวกเขาจะละทิ้งปิรามิดและในที่สุดก็คิดค้นเครื่องจักรบินได้! - และ Sisyphus ก็หัวเราะอย่างติดต่อกัน
อย่างไรก็ตาม ปัญหาของผู้คนและแม้แต่ที่ไหนสักแห่งที่ห่างไกลจากเฮลลาส ก็ไม่ได้ทำให้เหล่าเทพเจ้ากังวลมากนัก อย่างน้อยก็ยอมรับความเยื้องศูนย์ของโพรมีธีอุสได้ แต่วันหนึ่งเขาปรากฏตัวบน Olympus ด้วยความยินดีอย่างยิ่งและบอกกับ Zeus ว่าเขาได้นำสิ่งประดิษฐ์ของมนุษย์ที่มหัศจรรย์และสนุกที่สุดชิ้นหนึ่งมาให้เขา นั่นก็คือค็อกเทล แน่นอนว่า Thunderer เริ่มสนใจปาฏิหาริย์ของมนุษย์ครั้งใหม่ทันทีและถามว่ามันคืออะไร ด้วยเหตุนี้โพรมีธีอุสจึงตอบเขาอย่างเคร่งขรึมว่าค็อกเทลเป็นส่วนผสมที่มีมนต์ขลังของเครื่องดื่มร่าเริงเรียบง่ายซึ่งส่งผลให้รสชาติของพวกเขามีความสวยงามเป็นสองเท่าและผลของมันก็ศักดิ์สิทธิ์อย่างสมบูรณ์ และผู้ปกครองไม่สามารถต้านทานได้... วันรุ่งขึ้นอาจเป็นวันที่มืดมนที่สุดในประวัติศาสตร์ของโอลิมปัส และในทุกแง่มุม จากนั้น Thunderer ก็สร้างความวุ่นวายจนแม้แต่พ่อ Crookshank ของเขาเองก็ไม่เคยฝันถึงมาก่อน ฟ้าร้องเหมือนฟ้าแลบ มีแสงสว่างอยู่รอบๆ เสียงคำราม ควัน... เทพเจ้าและเทพธิดา ผู้ที่ตัวเล็กกว่า รีบวิ่งไปรอบๆ ซึ่งเรอาให้กำเนิด พวกเขาก็กรีดร้องด้วยความกลัว โบกมือ... พวกเขา บอกว่าศิลปินบางคนพูดถึงเรื่องนี้ฉันก็วาดภาพด้วย ทุกอย่างเป็นไปตามที่เป็นจริง แต่ฉันกลัวที่จะพรรณนาถึงซุสเอง - ผู้ปกครองน่ากลัวเกินไปด้วยอาการเมาค้าง
และทุกอย่างจบลงอย่างไร? - เฮอร์คิวลิสรีบเร่งชายชราซึ่งเห็นได้ชัดว่ากำลังจะถูกรบกวนจากความทรงจำภายนอกอย่างชัดเจน
ใช่ เหมือนเช่นเคย” Sisyphus ถอนหายใจ - เฮร่ามาตบหลังศีรษะสามีของเธอสองสามทีแล้วเธอก็อุทาน:“ ฉันบอกกี่ครั้งแล้วว่าเลี้ยงแพะอย่าผสมน้ำหวานกับแอมโบรเซียมันจะไม่ดี !” ที่นี่ Thunderer สงบลง เพียงส่งเสียงครวญครางอย่างหนัก - หัวของเขาแตก! และเมื่อมันแยกออกในที่สุด ปัญญาของเรา Pallas Athena ผู้สว่างไสวก็ออกมาจากมัน แน่นอนว่าเหล่าทวยเทพต่างยินดีเป็นอย่างยิ่ง แต่โพรมีธีอุสไม่ได้รับการอภัยสำหรับ "ของขวัญ" เช่นนี้ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาซุสก็สั่งว่าสิ่งมีชีวิตทุกชนิด ไม่ว่าจะเป็นมนุษย์หรือไททัน จะต้องชดใช้ด้วยตับของตัวเองเพื่อดื่มเครื่องดื่มแสนสนุกในทางที่ผิด นี่เป็นเรื่องที่น่าเศร้ามาก Sisyphus สรุปเรื่องราวของเขาและตามที่ Hercules ดูเหมือนเขาจะมองจมูกที่โชคร้ายของเขาอย่างใกล้ชิดเกินไป
แน่นอนว่าทั้งหมดนี้น่าสนใจมาก” ฮีโร่กล่าว “แต่ตอนนี้ฉันสนใจที่จะค้นหาวิธีไปยัง Erymanthus จากที่นี่มากขึ้น” ท้ายที่สุดแล้ว คุณซึ่งเป็นคนที่ฉลาดที่สุดในโลกคงรู้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แบบนี้เผื่อเขาจะปลื้ม
แน่นอน ฉันรู้” Sisyphus ตะคอกตอบ - เอ๊ะ เด็ก... ครั้งหนึ่งฉันโชคดีที่เจอคนโง่แบบนี้ คนที่ฉลาดที่สุด, แล้วไงล่ะ? ดูเหมือนว่าเราควรใช้โอกาสนี้ก่อนที่เขาจะเปลี่ยนใจเกี่ยวกับความเป็นนิรันดร์และไม่เปลี่ยนรูป แต่คุณ... เมื่อกี้มีคนโง่แซงหน้าทุกคน - เขาพยายามค้นหาจากฉันว่ามีชีวิตบนดาวอังคารหรือไม่ เขาโชคดีที่ดาวอังคารไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่เช่นนั้นเขาคงจะไปที่ทาร์ทารัสทันที
Sisyphus วางมือบนสะโพกและเม้มริมฝีปากอย่างเยาะเย้ย การจ้องมองของเขาขุ่นมัวและเฮอร์คิวลิสก็ตระหนักว่าชายชราผู้น่ารำคาญไม่ได้พูดเพื่อเขาอีกต่อไป แต่เพื่อตัวเขาเอง ในที่สุด Sisyphus ก็เย็นลงและจำได้อีกครั้งว่าเขาไม่ได้อยู่คนเดียว
เป็นยังไงบ้างคะยังอยู่ที่นี่ไหม? - เขารู้สึกประหลาดใจ
ฉันควรจะอยู่ที่ไหนอีกในขณะที่ฉันไม่รู้ทางไป Erimanth? เฮอร์คิวลีสไม่พอใจ
คำถามโง่ๆพวกนี้อีกแล้ว......
วันหนึ่งเฮร่าผู้ชั่วร้ายส่งความเจ็บป่วยร้ายแรงมาสู่เฮอร์คิวลีส วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่เสียสติ ความบ้าคลั่งเข้าครอบงำเขา ด้วยความเดือดดาล Hercules จึงสังหารลูก ๆ ของเขาทั้งหมดและลูก ๆ ของ Iphicles น้องชายของเขา เมื่อความพอดีผ่านไป ความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งก็เข้าครอบครองเฮอร์คิวลิส หลังจากทำความสะอาดความสกปรกจากการฆาตกรรมโดยไม่สมัครใจที่เขาก่อขึ้น เฮอร์คิวลิสก็ออกจากธีบส์และไปที่เดลฟีอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อถามเทพเจ้าอพอลโลว่าเขาควรทำอย่างไร อพอลโลสั่งให้เฮอร์คิวลีสไปบ้านเกิดของบรรพบุรุษของเขาในทิรินส์และรับใช้ยูริสธีอุสเป็นเวลาสิบสองปี ลูกชายของ Latona ทำนายผ่านปากของ Pythia แก่ Hercules ว่าเขาจะได้รับความเป็นอมตะหากเขาทำงานอันยิ่งใหญ่สิบสองครั้งตามคำสั่งของ Eurystheus Hercules ตั้งรกรากใน Tiryns และกลายเป็นคนรับใช้ของ Eurystheus ที่อ่อนแอและขี้ขลาด...
แรงงานครั้งแรก: Nemean Lion
เฮอร์คิวลีสไม่ต้องรอนานในการรับคำสั่งแรกของกษัตริย์ยูริสธีอุส เขาสั่งให้เฮอร์คิวลีสฆ่าสิงโตนีเมียน สิงโตตัวนี้เกิดจาก Typhon และ Echidna มีขนาดมหึมา เขาอาศัยอยู่ใกล้เมืองเนเมียและทำลายล้างบริเวณโดยรอบทั้งหมด เฮอร์คิวลิสออกเดินทางอย่างกล้าหาญในการกระทำที่อันตราย เมื่อมาถึงเนเมีย เขาก็ไปที่ภูเขาทันทีเพื่อตามหาถ้ำสิงโต เป็นเวลาเที่ยงวันแล้วที่ฮีโร่มาถึงเนินเขา ไม่มีวิญญาณที่มีชีวิตสักดวงเดียวให้เห็นไม่ว่าจะคนเลี้ยงแกะหรือชาวนา สิ่งมีชีวิตทั้งหมดหนีออกจากสถานที่เหล่านี้ด้วยความกลัวสิงโตผู้น่ากลัว เป็นเวลานานที่เฮอร์คิวลีสค้นหาถ้ำสิงโตตามเนินป่าของภูเขาและในช่องเขา ในที่สุดเมื่อดวงอาทิตย์เริ่มเอนไปทางทิศตะวันตก เฮอร์คิวลิสก็พบที่ซ่อนในหุบเขาที่มืดมน ตั้งอยู่ในถ้ำขนาดใหญ่ที่มีทางออกสองทาง เฮอร์คิวลีสปิดทางออกด้านหนึ่งด้วยก้อนหินขนาดใหญ่และเริ่มรอสิงโตโดยซ่อนตัวอยู่หลังก้อนหิน ในตอนเย็นเมื่อใกล้ค่ำแล้ว สิงโตตัวมหึมาที่มีแผงคอขนยาวก็ปรากฏตัวขึ้น เฮอร์คิวลิสดึงสายธนูของเขาแล้วยิงธนูสามลูกใส่สิงโตทีละลูก แต่ลูกธนูก็กระเด้งออกจากผิวหนังของเขา - มันแข็งเหมือนเหล็ก สิงโตคำรามอย่างน่ากลัว เสียงคำรามของมันดังกึกก้องเหมือนฟ้าร้องข้ามภูเขา เมื่อมองไปรอบ ๆ สิงโตก็ยืนอยู่ในหุบเขาและมองด้วยดวงตาที่เร่าร้อนด้วยความโกรธต่อผู้ที่กล้ายิงธนูใส่เขา แต่แล้วเขาก็เห็นเฮอร์คิวลีสและรีบเร่งไปที่ฮีโร่อย่างก้าวกระโดด กระบองของเฮอร์คิวลีสเปล่งประกายราวกับสายฟ้าแลบและตกลงมาราวกับสายฟ้าบนหัวสิงโต สิงโตล้มลงกับพื้น ตะลึงด้วยการโจมตีอันสาหัส เฮอร์คิวลิสรีบวิ่งไปที่สิงโตจับเขาด้วยแขนอันทรงพลังแล้วรัดคอเขา หลังจากยกสิงโตที่ตายแล้วขึ้นบนไหล่อันทรงพลังของเขาแล้ว Hercules ก็กลับมาที่ Nemea เสียสละให้กับ Zeus และก่อตั้ง Nemean Games เพื่อรำลึกถึงความสำเร็จครั้งแรกของเขา เมื่อเฮอร์คิวลิสนำสิงโตที่เขาฆ่ามาที่ไมซีนี ยูริสธีอุสก็หน้าซีดด้วยความกลัวขณะที่เขามองดูสิงโตตัวมหึมา กษัตริย์แห่งไมซีนีตระหนักว่าเฮอร์คิวลิสมีความแข็งแกร่งเหนือมนุษย์เพียงใด เขาห้ามไม่ให้เขาเข้าใกล้ประตูไมซีนีด้วยซ้ำ เมื่อเฮอร์คิวลีสนำหลักฐานการหาประโยชน์ของเขามา Eurystheus ก็มองดูพวกเขาด้วยความหวาดกลัวจากกำแพงไมซีเนียนที่สูง
งานที่สอง: เลิร์เนียน ไฮดรา
หลังจากความสำเร็จครั้งแรก Eurystheus ได้ส่ง Hercules ไปฆ่า Lernaean hydra มันเป็นสัตว์ประหลาดที่มีร่างกายเป็นงูและมีหัวมังกรเก้าหัว เช่นเดียวกับสิงโตนีเมียน ไฮดราถูกสร้างขึ้นโดยไทฟอนและอีคิดนา ไฮดราอาศัยอยู่ในหนองน้ำใกล้เมืองเลอร์นา และคลานออกมาจากรัง ทำลายฝูงสัตว์ทั้งหมดและทำลายล้างบริเวณโดยรอบทั้งหมด การต่อสู้กับไฮดราเก้าหัวนั้นอันตรายเพราะหัวหนึ่งของมันเป็นอมตะ Hercules ออกเดินทางสู่ Lerna พร้อมกับ Iolaus ลูกชายของ Iphicles เมื่อมาถึงหนองน้ำใกล้เมือง Lerna เฮอร์คิวลิสก็ทิ้ง Iolaus พร้อมรถม้าของเขาไว้ในป่าใกล้ ๆ และตัวเขาเองก็ไปตามหาไฮดรา เขาพบเธอในถ้ำที่ล้อมรอบด้วยหนองน้ำ เมื่อทำให้ลูกธนูของเขาร้อนแดงแล้วเฮอร์คิวลิสก็เริ่มยิงพวกมันทีละตัวเข้าไปในไฮดรา ลูกธนูของเฮอร์คิวลีสทำให้ไฮดราโกรธแค้น เธอคลานออกมา บิดร่างที่ปกคลุมไปด้วยเกล็ดแวววาวจากความมืดของถ้ำ ลุกขึ้นยืนอย่างน่ากลัวบนหางอันใหญ่โตของเธอ และกำลังจะรีบวิ่งไปหาฮีโร่ แต่ลูกชายของซุสก็เหยียบลำตัวของเธอด้วยเท้าของเขาแล้วกดเธอให้เข้าไป พื้นดิน. ไฮดราพันหางไว้รอบขาของเฮอร์คิวลีสแล้วพยายามทำให้เขาล้มลง เช่นเดียวกับหินที่ไม่สั่นคลอนพระเอกยืนขึ้นและเหวี่ยงไม้กอล์ฟหนัก ๆ กระแทกหัวไฮดราทีละคน ไม้กอล์ฟส่งเสียงหวีดหวิวเหมือนลมบ้าหมู หัวของไฮดราบินออกไป แต่ไฮดรายังมีชีวิตอยู่ จากนั้นเฮอร์คิวลิสก็สังเกตเห็นว่าไฮดราเติบโตใหม่สองตัวแทนที่หัวที่ล้มลงแต่ละอัน ความช่วยเหลือสำหรับไฮดราก็ปรากฏขึ้นเช่นกัน มะเร็งร้ายคลานออกมาจากหนองน้ำและแทงก้ามไปที่ขาของเฮอร์คิวลิส จากนั้นพระเอกก็เรียกเพื่อนของเขา Iolaus เพื่อขอความช่วยเหลือ Iolaus ฆ่ามะเร็งร้ายกาจจุดไฟเผาส่วนหนึ่งของป่าละเมาะใกล้เคียงและเผาคอของไฮดราด้วยการเผาลำต้นของต้นไม้ซึ่งเฮอร์คิวลีสก็กระแทกหัวด้วยไม้กอล์ฟของเขา ไฮดราหยุดมีหัวใหม่แล้ว เธอต่อต้านลูกชายของซุสที่อ่อนแอลงเรื่อยๆ ในที่สุด หัวอมตะก็บินออกจากไฮดรา ไฮดราตัวมหึมาพ่ายแพ้และล้มลงตายกับพื้น เฮอร์คิวลีสผู้พิชิตได้ฝังศีรษะที่เป็นอมตะของเธอไว้ลึก ๆ และวางก้อนหินขนาดใหญ่ไว้ทับไว้เพื่อไม่ให้มันออกมาสู่แสงสว่างอีก จากนั้นฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ก็ผ่าร่างของไฮดราออกแล้วแทงลูกธนูเข้าไปในน้ำดีที่มีพิษของมัน ตั้งแต่นั้นมา บาดแผลจากลูกธนูของเฮอร์คิวลิสก็รักษาไม่หาย Hercules กลับมาหา Tiryns ด้วยชัยชนะอันยิ่งใหญ่ แต่มีงานใหม่จาก Eurystheus กำลังรอเขาอยู่
งานที่สาม: นก Stymphalian
Eurystheus สั่งให้ Hercules ฆ่านก Stymphalian นกเหล่านี้เกือบจะเปลี่ยนบริเวณโดยรอบของเมือง Stymphalus ใน Arcadian ให้กลายเป็นทะเลทราย พวกเขาโจมตีทั้งสัตว์และคน และฉีกพวกมันออกจากกันด้วยกรงเล็บและจะงอยปากทองแดง แต่สิ่งที่เลวร้ายที่สุดคือขนของนกเหล่านี้ทำจากทองสัมฤทธิ์แข็ง และเมื่อนกถอดออกก็สามารถทิ้งพวกมันเหมือนลูกศรใส่ใครก็ตามที่ตัดสินใจโจมตีพวกมัน เป็นเรื่องยากสำหรับ Hercules ที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของ Eurystheus นี้ นักรบ พัลลาส เอเธน่า ได้เข้ามาช่วยเหลือเขา เธอมอบแก้วหูทองแดงแก่เฮอร์คิวลีสสองอัน พวกมันถูกสร้างขึ้นโดยเทพเจ้าเฮเฟสตัส และสั่งให้เฮอร์คิวลิสขึ้นไปยืนบนเนินเขาสูงใกล้ป่าที่นก Stymphalian ทำรังและฟาดแก้วหู เมื่อนกบินขึ้นไป จงยิงธนูใส่พวกเขา นี่คือสิ่งที่เฮอร์คิวลีสทำ เมื่อขึ้นไปบนเนินเขาแล้ว เขาก็ตีรำมะนา และเสียงกึกก้องดังขึ้นจนทำให้นกในฝูงใหญ่บินขึ้นไปเหนือป่าและเริ่มวนเวียนอยู่เหนือเขาด้วยความหวาดกลัว พวกเขาโปรยขนที่แหลมคมดุจลูกธนูลงมาบนพื้น แต่ขนนั้นไม่ได้กระทบเฮอร์คิวลีสที่ยืนอยู่บนเนินเขา พระเอกคว้าธนูและเริ่มโจมตีนกด้วยลูกธนูร้ายแรง ด้วยความกลัวนก Stymphalian จึงบินขึ้นไปบนก้อนเมฆและหายไปจากสายตาของ Hercules นกเหล่านี้บินไปไกลเกินขอบเขตของกรีซ ไปยังชายฝั่ง Euxine Pontus และไม่เคยกลับมายังบริเวณใกล้เคียงของ Stymphalos ดังนั้นเฮอร์คิวลิสจึงปฏิบัติตามคำสั่งของ Eurystheus และกลับไปที่ Tiryns แต่เขาก็ต้องไปสู่ความสำเร็จที่ยากยิ่งขึ้นในทันที
แรงงานที่สี่: Kerynean หลัง
Eurystheus รู้ว่า Kerynean doe ที่ยอดเยี่ยมอาศัยอยู่ใน Arcadia ซึ่งเทพธิดา Artemis ส่งมาเพื่อลงโทษผู้คน กวางตัวนี้ทำลายล้างทุ่งนา Eurystheus ส่ง Hercules ไปจับเธอและสั่งให้เขาส่งกวางที่ยังมีชีวิตอยู่ให้กับ Mycenae กวางตัวเมียตัวนี้มีความสวยงามมาก เขาของมันเป็นสีทอง และขาของมันเป็นทองแดง เธอรีบวิ่งผ่านภูเขาและหุบเขาแห่งอาร์คาเดียเหมือนกับสายลม โดยไม่เคยรู้สึกเหนื่อยล้า เฮอร์คิวลิสไล่ตามกวาง Cerynean ตลอดทั้งปี เธอรีบวิ่งผ่านภูเขา ข้ามที่ราบ กระโดดข้ามเหว ว่ายข้ามแม่น้ำ กวางตัวเมียวิ่งต่อไปทางเหนือมากขึ้น พระเอกไม่ได้ล้าหลังเธอ เขาไล่ตามเธอโดยไม่ละสายตาจากเธอ ในที่สุดเฮอร์คิวลีสตามรอยเบาะก็ไปถึงทางเหนือสุด - ประเทศของไฮเปอร์บอเรียนและแหล่งกำเนิดของอิสตรา นี่กวางหยุดแล้ว พระเอกต้องการคว้าตัวเธอ แต่เธอก็หนีไปได้และรีบกลับไปทางใต้เหมือนลูกศร การไล่ล่าเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง เฮอร์คิวลิสสามารถแซงกวางตัวเมียในอาร์คาเดียได้เท่านั้น แม้หลังจากการไล่ล่าอันยาวนาน เธอก็ไม่สูญเสียกำลัง เฮอร์คิวลิสหมดหวังที่จะจับตัวเมียจึงหันไปใช้ลูกธนูที่ไม่เคยพลาด เขาใช้ลูกธนูแทงกวางเขาทองที่ขาของเขา และจากนั้นเขาก็สามารถจับเธอได้ เฮอร์คิวลิสวางกวางตัวเมียไว้บนบ่าของเขาและกำลังจะอุ้มมันไปที่ไมซีนี เมื่ออาร์เทมิสผู้โกรธแค้นปรากฏตัวต่อหน้าเขาและพูดว่า: "เฮอร์คิวลิส คุณไม่รู้หรือว่ากวางตัวนี้เป็นของฉัน" ทำไมคุณถึงดูถูกฉันด้วยการทำร้ายกวางที่รักของฉัน? รู้ไหมว่าฉันไม่ให้อภัยคำดูถูก? หรือคุณคิดว่าคุณมีพลังมากกว่าเทพโอลิมเปีย? เฮอร์คิวลิสโค้งคำนับด้วยความเคารพต่อหน้าเทพธิดาที่สวยงามและตอบว่า: "โอ้ ลูกสาวผู้ยิ่งใหญ่แห่งลาโทนา อย่าตำหนิฉันเลย!" ฉันไม่เคยดูถูกเทพเจ้าอมตะที่อาศัยอยู่บนโอลิมปัสที่สดใส ฉันให้เกียรติชาวสวรรค์ด้วยการเสียสละอันมากมายมาโดยตลอดและไม่เคยคิดว่าตัวเองเท่าเทียมกับพวกเขาแม้ว่าฉันเองจะเป็นบุตรชายของซุสผู้ฟ้าร้องก็ตาม ฉันไม่ได้ไล่ตามกวางของคุณตามเจตจำนงเสรีของฉันเอง แต่ตามคำสั่งของ Eurystheus เหล่าเทพเจ้าเองก็สั่งให้ฉันรับใช้เขา และฉันไม่กล้าฝ่าฝืน Eurystheus! อาร์เทมิสยกโทษให้เฮอร์คิวลีสสำหรับความผิดของเขา ลูกชายคนโตของนักฟ้าร้อง Zeus ได้นำกวาง Cerynean ที่ยังมีชีวิตมาให้ Mycenae และมอบให้กับ Eurystheus
เพลงที่ห้า: หมูป่า Erymanthian และการต่อสู้กับเซนทอร์
หลังจากการล่าที่รกร้างด้วยขาทองแดงที่กินเวลายาวนาน ทั้งปีเฮอร์คิวลิสไม่ได้พักนาน Eurystheus มอบหมายงานให้เขาอีกครั้ง: Hercules ต้องฆ่าหมูป่า Erymanthian หมูป่าตัวนี้ซึ่งมีพละกำลังมหาศาลอาศัยอยู่บนภูเขา Erymanthes และทำลายล้างบริเวณโดยรอบเมือง Psofis เขาไม่เมตตาผู้คนและฆ่าพวกเขาด้วยเขี้ยวอันมหึมาของเขา เฮอร์คิวลีสไปที่ภูเขาเอรีแมนทัส ระหว่างทางไปเยี่ยมเซนทอร์โฟลผู้ฉลาด เขายอมรับบุตรชายผู้ยิ่งใหญ่ของซุสด้วยเกียรติและได้จัดงานเลี้ยงให้เขา ในระหว่างงานเลี้ยง เซนทอร์ได้เปิดภาชนะไวน์ขนาดใหญ่เพื่อปฏิบัติต่อฮีโร่ให้ดีขึ้น กลิ่นหอมของไวน์วิเศษฟุ้งไปไกล เซนทอร์คนอื่นๆ ก็ได้ยินกลิ่นนี้เช่นกัน พวกเขาโกรธโฟลัสมากเพราะเขาเปิดภาชนะนั้น ไวน์ไม่เพียงแต่เป็นของโฟลเท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพย์สินของเซนทอร์ทุกคนด้วย เซนทอร์รีบวิ่งไปยังบ้านของโฟลัส และทำให้เขาและเฮอร์คิวลิสประหลาดใจในขณะที่ทั้งสองคนกำลังร่วมงานเลี้ยงกันอย่างมีความสุข โดยประดับศีรษะด้วยพวงมาลาไม้เลื้อย เฮอร์คิวลิสไม่กลัวเซนทอร์ เขารีบกระโดดลงจากเตียงและเริ่มขว้างแบรนด์บุหรี่ขนาดใหญ่ใส่ผู้บุกรุก พวกเซนทอร์หนีไปและเฮอร์คิวลิสก็ทำร้ายพวกเขาด้วยลูกธนูพิษ พระเอกไล่ตามพวกเขาไปจนถึงมาเลีย ที่นั่นพวกเซนทอร์ได้ไปหลบภัยกับ Chiron เพื่อนของ Hercules ซึ่งเป็นเซนทอร์ที่ฉลาดที่สุด ตามพวกเขาไป เฮอร์คิวลีสก็บุกเข้าไปในถ้ำ ด้วยความโกรธ เขาจึงชักธนูออกไป ลูกธนูก็พุ่งขึ้นไปในอากาศและแทงเข้าที่เข่าของเซนทอร์ตัวหนึ่ง เฮอร์คิวลิสไม่ได้เอาชนะศัตรู แต่เป็นเพื่อนของเขา Chiron ความเศร้าโศกอย่างยิ่งเกิดขึ้นแก่ฮีโร่เมื่อเห็นว่าใครได้รับบาดเจ็บ เฮอร์คิวลิสรีบล้างและพันบาดแผลของเพื่อน แต่ก็ช่วยอะไรไม่ได้ เฮอร์คิวลิสรู้ดีว่าบาดแผลจากลูกธนูที่ถูกพิษด้วยน้ำดีไฮดรานั้นรักษาไม่หาย Chiron รู้ดีว่าเขากำลังเผชิญกับความตายอันเจ็บปวด เพื่อไม่ให้ต้องทนทุกข์ทรมานจากบาดแผล ต่อมาเขาจึงสมัครใจลงไปสู่อาณาจักรอันมืดมิดแห่งฮาเดส ด้วยความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง Hercules จึงออกจาก Chiron และในไม่ช้าก็ไปถึง Mount Erymanthas ที่นั่นในป่าทึบเขาพบหมูป่าที่น่าเกรงขามตัวหนึ่งจึงขับไล่มันออกจากพุ่มไม้ด้วยเสียงร้อง เฮอร์คิวลีสไล่ล่าหมูป่าเป็นเวลานาน และในที่สุดก็ขับไล่มันไปบนหิมะหนาทึบบนยอดเขา หมูป่าติดอยู่ในหิมะและเฮอร์คิวลีสก็รีบวิ่งเข้ามาหาเขามัดเขาไว้แล้วพาเขาทั้งเป็นไปที่ไมซีนี เมื่อ Eurystheus เห็นหมูป่าตัวมหึมา เขาก็ซ่อนตัวอยู่ในภาชนะทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ด้วยความกลัว
แรงงานที่หก: ฟาร์มสัตว์ของกษัตริย์ออกุส
ในไม่ช้า Eurystheus ก็มอบงานใหม่ให้กับ Hercules เขาต้องกำจัดมูลสัตว์ออกจากฟาร์มของ Augeas กษัตริย์แห่ง Elis บุตรของ Helios ผู้ส่องแสงทั้งหมด เทพแห่งดวงอาทิตย์ประทานทรัพย์สมบัติมากมายแก่บุตรชายของเขา ฝูงสัตว์ของ Augeas มีจำนวนมากมายเป็นพิเศษ ในบรรดาฝูงสัตว์ของเขานั้นมีวัวสามร้อยตัวที่มีขาขาวราวกับหิมะ วัวสองร้อยตัวมีสีแดงเหมือนสีม่วงไซโดเนียน วัวสิบสองตัวที่ถวายแด่เทพเจ้าเฮลิออสนั้นมีสีขาวเหมือนหงส์ และวัวตัวหนึ่งซึ่งมีความงดงามเป็นพิเศษเปล่งประกายราวกับดวงดาว Hercules เชิญ Augeas ให้ทำความสะอาดลานวัวขนาดใหญ่ของเขาทั้งหมดภายในหนึ่งวันหากเขาตกลงที่จะมอบฝูงวัวให้เขาหนึ่งในสิบ ออเกียสเห็นด้วย ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะทำงานดังกล่าวให้เสร็จสิ้นภายในวันเดียว เฮอร์คิวลีสพังกำแพงที่ล้อมรอบโรงนาทั้งสองด้านและเปลี่ยนเส้นทางน้ำจากแม่น้ำสองสายคืออัลเฟียสและเพเนอุสลงไป น้ำในแม่น้ำเหล่านี้พัดพามูลสัตว์ทั้งหมดออกจากโรงนาในหนึ่งวันและเฮอร์คิวลิสก็สร้างกำแพงอีกครั้ง เมื่อฮีโร่มาที่ Augeas เพื่อขอรางวัล กษัตริย์ผู้เย่อหยิ่งไม่ได้มอบฝูงวัวที่สิบตามที่สัญญาไว้ให้เขาและ Hercules ต้องกลับไปที่ Tiryns โดยไม่มีอะไรเลย ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ได้แก้แค้นกษัตริย์แห่งเอลิสอย่างสาหัส ไม่กี่ปีต่อมาหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากการรับใช้กับ Eurystheus แล้ว Hercules ก็บุกโจมตี Elis ด้วยกองทัพขนาดใหญ่เอาชนะ Augeas ในการต่อสู้นองเลือดและสังหารเขาด้วยลูกธนูร้ายแรง หลังจากชัยชนะ เฮอร์คิวลีสได้รวบรวมกองทัพและโจรผู้ร่ำรวยทั้งหมดใกล้เมืองปิซา ทำการสังเวยเทพเจ้าแห่งโอลิมปิก และก่อตั้งการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ซึ่งนับตั้งแต่นั้นมาก็มีการเฉลิมฉลองโดยชาวกรีกทุกคนทุก ๆ สี่ปี ที่ราบอันศักดิ์สิทธิ์ปลูกด้วยต้นมะกอกที่เฮอร์คิวลีสเป็นผู้อุทิศให้กับเทพีเอเธน่า-พัลลัสเอง การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของเทศกาลทั่วกรีก ซึ่งเป็นช่วงที่มีการประกาศสันติภาพสากลทั่วกรีซ ไม่กี่เดือนก่อนการแข่งขัน ทูตถูกส่งไปทั่วกรีซและอาณานิคมของกรีกเพื่อเชิญผู้คนมาชมการแข่งขันในโอลิมเปีย เกมนี้จัดขึ้นทุกๆ สี่ปี มีการแข่งขันเกิดขึ้นทั้งการวิ่ง มวยปล้ำ การต่อยหมัด จักรและขว้างหอก ตลอดจนการแข่งรถม้าศึก ผู้ชนะการแข่งขันจะได้รับพวงหรีดมะกอกเป็นรางวัลและได้รับเกียรติอย่างสูง ชาวกรีกเก็บลำดับเหตุการณ์ไว้โดยการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก โดยนับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นครั้งแรกใน 776 ปีก่อนคริสตกาล จ. การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกมีมาจนถึงปี ค.ศ. 393 e. เมื่อพวกเขาถูกจักรพรรดิธีโอโดเซียสสั่งห้ามเนื่องจากไม่สอดคล้องกับศาสนาคริสต์ สามสิบปีต่อมา จักรพรรดิธีโอโดเซียสที่ 2 ได้เผาวิหารซุสที่โอลิมเปีย และอาคารหรูหราทั้งหมดที่ประดับสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก พวกเขากลายเป็นซากปรักหักพังและค่อยๆ ถูกปกคลุมไปด้วยทรายของแม่น้ำ Alpheus มีการขุดค้นที่บริเวณโอลิมเปียในศตวรรษที่ 19 เท่านั้น n. e. ส่วนใหญ่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2418 ถึง พ.ศ. 2424 ทำให้เรามีโอกาสได้รับความคิดที่ถูกต้องเกี่ยวกับอดีตโอลิมเปียและ โอลิมปิกเกมส์- Hercules แก้แค้นพันธมิตรทั้งหมดของ Augeas กษัตริย์แห่งไพลอส เนเลอุส จ่ายค่าตอบแทนเป็นพิเศษ เฮอร์คิวลีสมาพร้อมกับกองทัพที่เมืองไพลอส ยึดเมืองและสังหารเนเลอุสและบุตรชายทั้งสิบเอ็ดคนของเขา Periclymenus ลูกชายของ Neleus ผู้ซึ่งได้รับของขวัญจากการกลายเป็นสิงโต งู และผึ้งโดยเจ้าแห่งท้องทะเล Poseidon ก็ไม่รอดเช่นกัน เฮอร์คิวลีสฆ่าเขาเมื่อเปริกลีเมเนสกลายเป็นผึ้ง นั่งบนม้าตัวหนึ่งซึ่งควบคุมรถม้าของเฮอร์คิวลีส มีเพียง Nestor ลูกชายของ Neleus เท่านั้นที่รอดชีวิต ในเวลาต่อมา Nestor ก็มีชื่อเสียงในหมู่ชาวกรีกในเรื่องการหาประโยชน์และสติปัญญาอันยิ่งใหญ่ของเขา
แรงงานที่เจ็ด: วัวเครตัน
เพื่อให้บรรลุคำสั่งที่เจ็ดของ Eurystheus เฮอร์คิวลิสต้องออกจากกรีซและไปที่เกาะครีต Eurystheus สั่งให้เขาพาเขาไปที่ Mycenae วัวเครตัน- วัวตัวนี้ถูกส่งไปยังกษัตริย์แห่งเกาะครีต มิโนส บุตรชายของยูโรปา โดยผู้เขย่าโลกโพไซดอน ไมนอสต้องบูชายัญวัวให้กับโพไซดอน แต่ไมนอสรู้สึกเสียใจที่ต้องสังเวยวัวที่สวยงามเช่นนี้ เขาทิ้งมันไว้ในฝูง และถวายวัวตัวหนึ่งของเขาให้กับโพไซดอน โพไซดอนโกรธมินอสจึงทำให้วัวที่ขึ้นมาจากทะเลบ้าคลั่ง วัวกระทิงรีบวิ่งไปทั่วเกาะและทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า เฮอร์คิวลิสผู้ยิ่งใหญ่จับวัวและเลี้ยงมันให้เชื่อง เขานั่งอยู่บนหลังวัวตัวหนึ่งและว่ายข้ามทะเลจากเกาะครีตไปยังแม่น้ำเพโลพอนนีส เฮอร์คิวลีสนำวัวตัวนั้นมาที่ไมซีนี แต่ยูริสธีอุสกลัวที่จะทิ้งวัวของโพไซดอนไว้ในฝูงและปล่อยเขาเป็นอิสระ เมื่อสัมผัสได้ถึงอิสรภาพอีกครั้ง เจ้ากระทิงบ้าก็รีบวิ่งไปทั่ว Peloponnese ไปทางเหนือ และในที่สุดก็วิ่งไปที่ Attica ไปยังสนามมาราธอน ที่นั่นเขาถูกเธเซอุสวีรบุรุษชาวเอเธนส์ผู้ยิ่งใหญ่สังหารที่นั่น
งานที่แปด: ม้าแห่งไดโอมีดีส
หลังจากฝึกวัวเครตันให้เชื่องแล้ว เฮอร์คิวลิสในนามของยูริสธีอุสก็ต้องไปที่เทรซเพื่อไปหากษัตริย์แห่งไบสตัน ไดโอมีดีส กษัตริย์องค์นี้ทรงมีม้าที่มีความงดงามและพละกำลังอันน่าอัศจรรย์ พวกเขาถูกล่ามโซ่ด้วยโซ่เหล็กในคอกม้า เนื่องจากไม่มีโซ่ตรวนใดที่จะจับพวกมันได้ กษัตริย์ไดโอมีดีสเลี้ยงม้าเหล่านี้ด้วยเนื้อมนุษย์ พระองค์จึงทรงโยนชาวต่างชาติทั้งปวงซึ่งถูกพายุพัดเข้ามายังเมืองของพระองค์เพื่อจะเผาผลาญ เฮอร์คิวลีสและสหายของเขาปรากฏตัวต่อกษัตริย์ธราเซียนองค์นี้ เขาเข้าครอบครองม้าของ Diomedes และพาพวกเขาไปที่เรือของเขา บนชายฝั่งเฮอร์คิวลีสถูกแซงหน้าโดยไดโอมีดีสเองพร้อมกับบิสตันที่ชอบทำสงคราม หลังจากมอบความไว้วางใจให้ผู้พิทักษ์ม้าแก่ Abdera ผู้เป็นที่รักของเขาซึ่งเป็นบุตรชายของ Hermes แล้ว Hercules ก็เข้าสู่การต่อสู้กับ Diomedes เฮอร์คิวลีสมีสหายไม่กี่คน แต่ไดโอมีดีสยังคงพ่ายแพ้และล้มลงในสนามรบ เฮอร์คิวลิสกลับมาที่เรือ ความสิ้นหวังของเขายิ่งใหญ่เพียงใดเมื่อเห็นว่าม้าป่าฉีกเป็นชิ้น ๆ Abdera ตัวโปรดของเขา เฮอร์คิวลีสจัดงานศพอันงดงามให้กับคนโปรดของเขา สร้างเนินเขาสูงบนหลุมศพของเขา และถัดจากหลุมศพ เขาได้ก่อตั้งเมืองและตั้งชื่อเมืองนี้ว่า Abdera เพื่อเป็นเกียรติแก่คนโปรดของเขา เฮอร์คิวลีสนำม้าของไดโอมีดีสมาที่ยูริสธีอุส และเขาสั่งให้ปล่อยพวกมัน ม้าป่าหนีไปยังภูเขา Lykeion ที่ปกคลุมไปด้วยป่าทึบ และถูกสัตว์ป่าฉีกเป็นชิ้นๆ ที่นั่น
เฮอร์คิวลีสที่แอดเมทัส
ขึ้นอยู่กับโศกนาฏกรรมของยูริพิดีสเป็นหลัก "Alcestis"
เมื่อเฮอร์คิวลีสล่องเรือข้ามทะเลไปยังชายฝั่งเทรซเพื่อควบม้าของกษัตริย์ไดโอมีดีส เขาตัดสินใจไปเยี่ยมเพื่อนของเขา กษัตริย์แอดเมทัส เนื่องจากเส้นทางทอดผ่านเมืองเฟอร์ที่ซึ่งแอดเมทัสปกครอง
Hercules เลือกช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับ Admet ความโศกเศร้าครั้งใหญ่เกิดขึ้นในบ้านของกษัตริย์เฟอร์ อัลเซสติสภรรยาของเขาควรจะตาย กาลครั้งหนึ่งเทพีแห่งโชคชะตา มอยไรผู้ยิ่งใหญ่ ตามคำร้องขอของอพอลโล ตัดสินใจว่าแอดเมทัสสามารถกำจัดความตายได้หากในชั่วโมงสุดท้ายของชีวิตของเขา มีใครบางคนตกลงที่จะลงมาแทนที่เขาอย่างสมัครใจสู่อาณาจักรแห่งความมืด ของฮาเดส เมื่อถึงเวลาแห่งความตายมาถึง Admetus ถามพ่อแม่ที่แก่แล้วว่าหนึ่งในนั้นจะยอมตายแทนเขา แต่พ่อแม่กลับปฏิเสธ ไม่มีชาว Fer คนใดตกลงที่จะสละชีพเพื่อกษัตริย์ Admet โดยสมัครใจ จากนั้น Alcestis สาวสวยก็ตัดสินใจสละชีวิตเพื่อสามีที่รักของเธอ ในวันที่แอดเมทัสควรจะตาย ภรรยาของเขาก็เตรียมพร้อมที่จะตาย เธอล้างศพและสวมเสื้อผ้าและเครื่องประดับในงานศพ เมื่อเข้าใกล้เตาไฟ Alcestis หันไปหาเทพธิดาเฮสเทียผู้ให้ความสุขในบ้านพร้อมคำอธิษฐานอันแรงกล้า:
- โอ้เทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่! เป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันคุกเข่าที่นี่ต่อหน้าคุณ ฉันอธิษฐานต่อคุณ ปกป้องเด็กกำพร้าของฉัน เพราะวันนี้ฉันต้องลงไปสู่อาณาจักรแห่งความมืดแห่งฮาเดส โอ้ อย่าปล่อยให้พวกเขาตายเหมือนฉันกำลังจะตายก่อนวัยอันควร! ขอให้ชีวิตของพวกเขามีความสุขและมั่งคั่งที่นี่ในบ้านเกิดของพวกเขา
แล้วอัลเซสทิสก็เดินรอบๆ แท่นบูชาของเทพเจ้าทั้งหมด และตกแต่งด้วยน้ำมันไมร์เทิล
ในที่สุดเธอก็ไปที่ห้องของเธอและล้มลงบนเตียงด้วยน้ำตา ลูก ๆ ของเธอมาหาเธอ - ลูกชายและลูกสาว พวกเขาร้องไห้บนอกแม่อย่างขมขื่น สาวใช้ของ Alcestis ก็ร้องไห้เช่นกัน ด้วยความสิ้นหวัง Admet กอดภรรยาสาวของเขาและขอร้องให้เธออย่าทิ้งเขาไป Alcestis พร้อมที่จะตายแล้ว Tanat ยมทูตที่เทพเจ้าและผู้คนเกลียดชัง กำลังเข้าใกล้วังของ King Fer แล้วพร้อมกับก้าวอย่างเงียบ ๆ เพื่อตัดเส้นผมออกจากศีรษะของ Alcestis ด้วยดาบ อพอลโลผมสีทองเองก็ขอให้เขาชะลอชั่วโมงการตายของภรรยาของแอดเมทัสคนโปรดของเขา แต่ทานัตก็ไม่ยอมหยุด อัลเซสติสรู้สึกถึงความตาย เธออุทานด้วยความหวาดกลัว:
- โอ้ เรือสองลำของ Charon กำลังเข้ามาใกล้ฉันแล้ว และผู้ให้บริการวิญญาณแห่งความตายก็ขับเรือมาอย่างน่ากลัว: "ทำไมคุณถึงล่าช้าล่ะ เร็วเข้า! ถ่วงเวลาไว้ ทุกอย่างพร้อมแล้ว! โอ้ปล่อยฉันไป! ขาของฉันเริ่มอ่อนแรงลง ความตายกำลังใกล้เข้ามา คืนสีดำปกคลุมดวงตาของฉัน! โอ้เด็ก ๆ เด็ก ๆ ! แม่ของคุณไม่อยู่แล้ว! อยู่อย่างมีความสุข! Admet มันเป็นที่รักของฉันมากกว่าของฉัน ชีวิตของตัวเองชีวิตของคุณ. ปล่อยให้มันดีกว่าสำหรับคุณไม่ใช่สำหรับฉันที่จะเปล่งประกาย Admet คุณรักลูก ๆ ของเราไม่น้อยไปกว่าฉัน โอ้อย่าพาแม่เลี้ยงเข้าไปในบ้านของพวกเขาเพื่อที่เธอจะได้ไม่รุกรานพวกเขา!
Admetus ผู้โชคร้ายต้องทนทุกข์ทรมาน
- คุณนำความสุขทั้งหมดของชีวิตไปกับคุณ Alcestis! - เขาอุทาน - ตลอดชีวิตของฉันตอนนี้ฉันจะเสียใจเพื่อคุณ โอ้พระเจ้า พระเจ้า คุณกำลังพรากภรรยาไปจากฉันจริงๆ!
Alcestis พูดแทบไม่ได้ยิน:
- ลาก่อน! ตาของฉันปิดไปแล้วตลอดกาล ลาก่อนเด็กๆ! ตอนนี้ฉันไม่เป็นอะไร ลาก่อนแอดเม็ต!
- โอ้ดูอีกครั้ง! อย่าทิ้งลูกของคุณ! เออ ให้ตายเหมือนกัน! - แอดเม็ต อุทานทั้งน้ำตา
Alcestis หลับตาลง ร่างกายของเธอเย็นลง และเธอก็เสียชีวิต แอดเมตร้องไห้อย่างไม่สมหวังกับผู้เสียชีวิตและบ่นอย่างขมขื่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเธอ เขาสั่งจัดงานศพอันงดงามเพื่อจัดเตรียมให้ภรรยาของเขา เป็นเวลาแปดเดือนที่เขาสั่งให้ทุกคนในเมืองไว้อาลัย Alcestis ผู้หญิงที่ดีที่สุด ทั่วทั้งเมืองเต็มไปด้วยความโศกเศร้า เนื่องจากใครๆ ก็รักราชินีผู้แสนดี
พวกเขากำลังเตรียมที่จะอุ้มศพของ Alcestis ไปที่หลุมศพของเธอเมื่อ Hercules มาถึงเมือง Thera เขาไปที่วังของ Admetus และพบเพื่อนของเขาที่ประตูพระราชวัง แอดเม็ตทักทายลูกชายคนโตของซุสผู้มีอำนาจอุปถัมภ์อย่างเป็นเกียรติ แอดเม็ตพยายามซ่อนความโศกเศร้าไว้ไม่ให้แขกไม่อยากทำให้แขกเสียใจ แต่เฮอร์คิวลิสสังเกตเห็นทันทีว่าเพื่อนของเขาเสียใจอย่างสุดซึ้งและถามถึงสาเหตุที่ทำให้เขาเศร้าโศก แอดเมตให้คำตอบที่ไม่ชัดเจนแก่เฮอร์คิวลีส และเขาตัดสินใจว่าญาติห่างๆ ของแอดเมตเสียชีวิต ซึ่งกษัตริย์ทรงให้ที่พักพิงหลังจากบิดาของเขาเสียชีวิต แอดเมทัสสั่งให้คนรับใช้พาเฮอร์คิวลิสไปที่ห้องพักแขกและจัดงานเลี้ยงใหญ่ให้เขา และล็อคประตูห้องสตรีเพื่อไม่ให้เสียงคร่ำครวญแห่งความโศกเศร้าไปเข้าหูของเฮอร์คิวลีส โดยไม่รู้ถึงความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับเพื่อนของเขา Hercules จึงรับประทานอาหารอย่างมีความสุขในวังของ Admetus เขาดื่มถ้วยแล้วถ้วยเล่า เป็นเรื่องยากสำหรับคนรับใช้ที่จะรับใช้แขกที่ร่าเริง - ท้ายที่สุดพวกเขารู้ว่านายหญิงสุดที่รักของพวกเขาไม่มีชีวิตอยู่อีกต่อไป ไม่ว่าพวกเขาจะพยายามแค่ไหนตามคำสั่งของ Admetus เพื่อซ่อนความเศร้าโศก Hercules ยังคงสังเกตเห็นน้ำตาในดวงตาและความโศกเศร้าบนใบหน้าของพวกเขา เขาเชิญคนรับใช้คนหนึ่งมาร่วมงานเลี้ยงกับเขาโดยบอกว่าเหล้าองุ่นจะทำให้เขาลืมเลือนและขจัดรอยย่นแห่งความเศร้าบนคิ้วของเขา แต่คนรับใช้ปฏิเสธ จากนั้นเฮอร์คิวลิสก็ตระหนักว่าความโศกเศร้าครั้งใหญ่ได้เกิดขึ้นกับบ้านของแอดเมทัส เขาเริ่มถามคนรับใช้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเพื่อนของเขา และในที่สุดคนรับใช้ก็บอกเขาว่า:
- โอ้ คนแปลกหน้า วันนี้ภรรยาของแอดเมทัสได้สืบเชื้อสายมาสู่อาณาจักรฮาเดส
เฮอร์คิวลีสรู้สึกเศร้าใจ ทำให้เขารู้สึกเจ็บปวดที่ต้องสวมพวงมาลาและร้องเพลงในบ้านของเพื่อนคนหนึ่งที่ต้องทนทุกข์ทรมานมากเช่นนี้ เฮอร์คิวลีสตัดสินใจขอบคุณ Admetus ผู้สูงศักดิ์สำหรับความจริงที่ว่าแม้ความเศร้าโศกจะเกิดขึ้นกับเขา แต่เขาก็ยังต้อนรับเขาอย่างมีอัธยาศัยดี ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ตัดสินใจอย่างรวดเร็วที่จะกำจัดเหยื่อของเขา - Alcestis - จากเทพเจ้าแห่งความตาย Tanat ที่มืดมน
เมื่อทราบจากคนรับใช้ว่าสุสานของ Alcestis ตั้งอยู่ที่ไหน เขาก็รีบไปที่นั่นโดยเร็วที่สุด เฮอร์คิวลิสซ่อนตัวอยู่หลังหลุมศพ รอให้ทานัตบินเข้าไปดื่มที่หลุมศพที่นองเลือดบูชายัญ ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงกระพือปีกสีดำของธนัต และลมหายใจแห่งความหนาวเย็นอันร้ายแรงก็พัดเข้ามา ยมทูตที่มืดมนบินไปที่หลุมฝังศพและกดริมฝีปากของเขาลงบนเลือดบูชายัญอย่างตะกละตะกลาม เฮอร์คิวลีสกระโดดออกจากการซุ่มโจมตีแล้วพุ่งเข้าหาทานัต เขาคว้ายมทูตด้วยแขนอันทรงพลังของเขา และการต่อสู้อันเลวร้ายก็เริ่มขึ้นระหว่างพวกเขา เฮอร์คิวลิสต่อสู้กับยมทูตโดยใช้พละกำลังทั้งหมด ธนัตบีบหน้าอกของเฮอร์คิวลีสด้วยมือที่มีกระดูกเขาหายใจเข้าด้วยลมหายใจอันเยือกเย็นของเขาและจากปีกของเขาความเย็นแห่งความตายก็พัดมาสู่ฮีโร่ อย่างไรก็ตาม บุตรชายผู้ยิ่งใหญ่ของซุสผู้ฟ้าร้องก็เอาชนะทานาทได้ เขามัดธนัตและเรียกร้องให้ยมทูตนำอัลเซสติสกลับมามีชีวิตอีกครั้งเพื่อเป็นค่าไถ่อิสรภาพ ธนัตมอบชีวิตของภรรยาของ Admetus ให้ Hercules และฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ก็พาเธอกลับไปที่วังของสามี
แอดเมทัสกลับมาที่วังหลังงานศพของภรรยา และคร่ำครวญถึงการสูญเสียที่ไม่อาจทดแทนได้ของเขาอย่างขมขื่น มันยากสำหรับเขาที่จะอยู่ในวังที่ว่างเปล่า เขาควรจะไปที่ไหน? เขาอิจฉาคนตาย เขาเกลียดชีวิต เขาเรียกความตาย ความสุขทั้งหมดของเขาถูกขโมยไปโดย Tanat และถูกนำตัวไปยังอาณาจักรแห่งนรก อะไรจะยากสำหรับเขาไปกว่าการสูญเสียภรรยาสุดที่รักของเขา! Admet เสียใจที่เธอไม่ยอมให้ Alcestis ตายร่วมกับเธอ ถ้าอย่างนั้นการตายของพวกเขาก็จะรวมพวกเขาเข้าด้วยกัน ฮาเดสคงจะได้รับดวงวิญญาณสองดวงที่ซื่อสัตย์ต่อกันแทนที่จะเป็นดวงเดียว ดวงวิญญาณเหล่านี้จะข้าม Acheron ไปด้วยกัน ทันใดนั้น Hercules ก็ปรากฏตัวต่อหน้า Admetus ที่โศกเศร้า เขาจูงผู้หญิงคนหนึ่งที่คลุมด้วยผ้าคลุมด้วยมือ เฮอร์คิวลิสขอให้แอดเมทัสทิ้งผู้หญิงคนนี้ซึ่งมอบให้เขาหลังจากการต่อสู้ที่ยากลำบากในพระราชวังจนกว่าเขาจะกลับมาจากเทรซ แอดเม็ตปฏิเสธ; เขาขอให้เฮอร์คิวลิสพาผู้หญิงคนนั้นไปหาคนอื่น เป็นเรื่องยากสำหรับแอดเมตที่จะได้เห็นผู้หญิงอีกคนในวังของเขา เมื่อเขาสูญเสียคนที่เขารักมากไป เฮอร์คิวลิสยืนกรานและต้องการให้แอดเมทัสพาผู้หญิงคนนั้นเข้าไปในพระราชวังด้วยตัวเอง เขาไม่อนุญาตให้คนรับใช้ของ Admetus สัมผัสเธอ ในที่สุด Admetus ไม่สามารถปฏิเสธเพื่อนของเขาได้ จึงจูงมือผู้หญิงคนนั้นเพื่อพาเธอเข้าไปในวังของเขา เฮอร์คิวลิสบอกเขาว่า:
- คุณเข้าใจแล้ว แอดเม็ต! ดังนั้นปกป้องเธอ! ตอนนี้คุณสามารถพูดได้ว่าลูกชายของซุสเป็นเพื่อนแท้ ดูผู้หญิงสิ! เธอดูไม่เหมือนภรรยาของคุณ อัลเซสติส เหรอ? หยุดเศร้าได้แล้ว! มีความสุขกับชีวิตอีกครั้ง!
- โอ้พระเจ้าผู้ยิ่งใหญ่! - แอดเมทัสร้องอุทานพร้อมยกผ้าคลุมหน้าของหญิงสาวออก “อัลเซสติส ภรรยาของฉัน!” ไม่นะ มันเป็นแค่เงาของเธอ! เธอยืนเงียบ ๆ เธอไม่พูดอะไรสักคำ!
- ไม่ มันไม่ใช่เงา! - Hercules ตอบ - นี่คือ Alcestis ข้าพเจ้าได้รับมาด้วยการต่อสู้อันยากลำบากกับธนัทเจ้าแห่งดวงวิญญาณ เธอจะยังคงนิ่งเงียบจนกว่าเธอจะปลดปล่อยตัวเองจากพลังของเทพเจ้าใต้ดิน และนำเครื่องบูชาชดใช้มาให้พวกเขา นางจะนิ่งเงียบอยู่จนกลางคืนเปิดทางให้กลางวันสามครั้ง เมื่อนั้นเธอก็จะพูด ลาก่อน Admet! มีความสุขและปฏิบัติตามธรรมเนียมการต้อนรับที่ดีซึ่งพ่อของฉันเอง - ซุส!
- โอ้ ลูกชายผู้ยิ่งใหญ่ของซุส คุณทำให้ฉันมีความสุขในชีวิตอีกครั้ง! - Admet อุทาน - ฉันจะขอบคุณได้อย่างไร? อยู่กับฉันในฐานะแขก ฉันจะสั่งให้เฉลิมฉลองชัยชนะของคุณในทุกโดเมนของฉัน ฉันจะสั่งให้มีการเสียสละอันยิ่งใหญ่ต่อเหล่าทวยเทพ อยู่กับฉัน!
เฮอร์คิวลีสไม่ได้อยู่กับแอดเมทัส ความสำเร็จรอเขาอยู่ เขาต้องทำตามคำสั่งของ Eurystheus และนำม้าของ King Diomedes มาให้เขา
แรงงานที่เก้า: เข็มขัดของฮิปโปไลตา
งานที่เก้าของ Hercules คือการเดินทางไปยังดินแดนแห่งแอมะซอนภายใต้เข็มขัดของราชินีฮิปโปไลตา เข็มขัดเส้นนี้มอบให้กับฮิปโปไลตาโดยเทพเจ้าแห่งสงคราม Ares และเธอสวมมันเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจของเธอเหนือชาวแอมะซอนทั้งหมด ลูกสาวของ Eurystheus Admet นักบวชหญิงของเทพี Hera ต้องการเข็มขัดเส้นนี้อย่างแน่นอน เพื่อเติมเต็มความปรารถนาของเธอ Eurystheus จึงส่ง Hercules เพื่อรับเข็มขัด ลูกชายผู้ยิ่งใหญ่ของซุสได้รวบรวมฮีโร่กลุ่มเล็ก ๆ ออกเดินทางเดินทางไกลด้วยเรือลำเดียว แม้ว่ากองกำลังของเฮอร์คิวลีสจะมีขนาดเล็ก แต่ก็มีวีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์มากมายในการปลดประจำการนี้รวมถึงวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่แห่งแอตติกาเธซีอุสด้วย
เหล่าฮีโร่มีการเดินทางอันยาวนานรออยู่ข้างหน้าพวกเขา พวกเขาต้องบรรลุเป้าหมายให้ได้มากที่สุด ชายฝั่งอันห่างไกลยูซีน ปอนทัส เนื่องจากมีประเทศหนึ่งในกลุ่มแอมะซอนซึ่งมีเมืองหลวงเธมิสซีรา ระหว่างทาง เฮอร์คิวลีสขึ้นบกพร้อมสหายของเขาบนเกาะปารอส ที่ซึ่งบุตรชายของไมนอสปกครองอยู่ บนเกาะแห่งนี้ บุตรชายของ Minos ได้สังหารสหายของ Hercules สองคน เฮอร์คิวลิสโกรธสิ่งนี้จึงเริ่มทำสงครามกับบุตรชายของมิโนสทันที เขาสังหารชาวเมืองปารอสไปหลายคน แต่ขับไล่คนอื่นๆ เข้าไปในเมืองและปิดล้อมพวกเขาไว้ จนกระทั่งผู้ถูกปิดล้อมส่งทูตไปยังเฮอร์คิวลีส และขอให้เขาพาพวกเขาสองคนไปแทนเพื่อนร่วมทางที่ถูกสังหาร จากนั้นเฮอร์คิวลิสก็ยกการปิดล้อมและพาหลานของ Minos, Alcaeus และ Sthenelus แทนผู้ที่เสียชีวิต
จาก Paros เฮอร์คิวลิสมาถึง Mysia ถึง King Lycus ผู้ซึ่งต้อนรับเขาด้วยการต้อนรับอย่างดีเยี่ยม กษัตริย์แห่ง Bebriks โจมตี Lik โดยไม่คาดคิด เฮอร์คิวลีสเอาชนะกษัตริย์แห่ง Bebriks ด้วยการปลดประจำการและทำลายเมืองหลวงของเขาและมอบดินแดนทั้งหมดของ Bebriks ให้กับ Lika King Lycus ตั้งชื่อประเทศนี้ว่า Hercules เพื่อเป็นเกียรติแก่ Hercules หลังจากความสำเร็จนี้ Hercules ก็เดินทางต่อไปและในที่สุดก็มาถึงเมือง Themiscyra แห่งแอมะซอน
ชื่อเสียงของการหาประโยชน์ของลูกชายของซุสได้มาถึงดินแดนของชาวแอมะซอนมานานแล้ว ดังนั้นเมื่อเรือของ Hercules ลงจอดที่ Themiscyra พวกแอมะซอนและราชินีจึงออกมาพบฮีโร่ พวกเขามองดูลูกชายผู้ยิ่งใหญ่ของซุสด้วยความประหลาดใจ ซึ่งโดดเด่นราวกับเทพเจ้าอมตะท่ามกลางสหายผู้กล้าหาญของเขา Queen Hippolyta ถาม Hercules ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่:
- ลูกชายผู้รุ่งโรจน์ของ Zeus บอกฉันหน่อยว่าอะไรทำให้คุณมาที่เมืองของเรา? คุณกำลังนำสันติภาพหรือสงครามมาให้เรา?
นี่คือวิธีที่ Hercules ตอบราชินี:
- ราชินี ไม่ใช่เจตจำนงเสรีของฉันเองที่มาที่นี่พร้อมกองทัพโดยเดินทางไกลข้ามทะเลที่มีพายุ Eurystheus ผู้ปกครองแห่ง Mycenae ส่งมาให้ฉัน แอดเมตา ลูกสาวของเขาอยากได้เข็มขัดของคุณ ซึ่งเป็นของขวัญจากเทพเจ้าอาเรส ยูริสธีอุสสั่งให้ฉันไปเอาเข็มขัดของคุณ
ฮิปโปไลตาไม่สามารถปฏิเสธสิ่งใดๆ ของเฮอร์คิวลีสได้ เธอพร้อมที่จะมอบเข็มขัดให้เขาด้วยความสมัครใจแต่ เฮราผู้ยิ่งใหญ่ต้องการทำลายเฮอร์คิวลิสซึ่งเธอเกลียดชังจึงใช้รูปแบบของอเมซอนเข้าแทรกแซงฝูงชนและเริ่มโน้มน้าวให้นักรบโจมตีกองทัพของเฮอร์คิวลีส
“ เฮอร์คิวลิสกำลังโกหก” เฮร่าพูดกับชาวแอมะซอน“ เขามาหาคุณด้วยเจตนาร้ายกาจ: ฮีโร่ต้องการลักพาตัวราชินีฮิปโปไลตาของคุณแล้วรับเธอไปเป็นทาสที่บ้านของเขา”
พวกแอมะซอนเชื่อเฮรา พวกเขาคว้าอาวุธและโจมตีกองทัพของเฮอร์คิวลีส Aella รวดเร็วราวกับสายลม พุ่งไปข้างหน้ากองทัพอเมซอน เธอเป็นคนแรกที่โจมตีเฮอร์คิวลิสราวกับพายุหมุน ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ขับไล่การโจมตีของเธอและพาเธอหนี Aella คิดที่จะหลบหนีจากฮีโร่ด้วยการหลบหนีอย่างรวดเร็ว ความเร็วทั้งหมดของเธอไม่ได้ช่วยเธอ เฮอร์คิวลิส แซงหน้าเธอและโจมตีเธอด้วยดาบอันเป็นประกายของเขา โปรโตย่าก็ล้มลงในการต่อสู้ เธอเอาชนะฮีโร่เจ็ดคนจากสหายของเฮอร์คิวลีส ด้วยมือของฉันเองแต่เธอก็ไม่รอดจากลูกธนูของบุตรชายผู้ยิ่งใหญ่ของซุส จากนั้นชาวแอมะซอนเจ็ดคนก็โจมตีเฮอร์คิวลิสทันที พวกเขาเป็นเพื่อนของอาร์เทมิส ไม่มีใครทัดเทียมพวกเขาในด้านศิลปะการใช้หอก พวกเขาคลุมตัวเองด้วยโล่และปล่อยหอกไปที่เฮอร์คิวลิส แต่หอกก็บินผ่านไปในครั้งนี้ พระเอกฟาดฟันพวกเขาทั้งหมดด้วยกระบองของเขา พวกมันระเบิดลงบนพื้นทีละคนพร้อมอาวุธเป็นประกาย Amazon Melanippe ซึ่งนำกองทัพเข้าสู่สนามรบถูก Hercules จับตัวไป และ Antiope ก็ถูกจับพร้อมกับเธอ นักรบที่น่าเกรงขามพ่ายแพ้ กองทัพของพวกเขาหนีไป หลายคนล้มลงด้วยน้ำมือของวีรบุรุษที่ไล่ตามพวกเขา ชาวแอมะซอนสร้างสันติภาพกับเฮอร์คิวลีส ฮิปโปไลตาซื้ออิสรภาพของเมลานิปเป้ผู้ยิ่งใหญ่ด้วยราคาเข็มขัดของเธอ เหล่าฮีโร่พา Antiope ไปด้วย เฮอร์คิวลิสมอบสิ่งนี้เป็นรางวัลแก่เธเซอุสสำหรับความกล้าหาญอันยิ่งใหญ่ของเขา
นี่คือวิธีที่ Hercules ได้รับเข็มขัดของ Hippolyta
เฮอร์คิวลิสช่วยเฮซิโอเน ลูกสาวของลาโอเมดอน
ระหว่างทางกลับไปยัง Tiryns จากดินแดนแห่งแอมะซอน เฮอร์คิวลิสก็มาถึงเรือพร้อมกองทัพของเขาไปยังทรอย สายตาที่ยากลำบากปรากฏขึ้นต่อหน้าต่อตาของเหล่าฮีโร่เมื่อพวกเขาร่อนลงบนชายฝั่งใกล้เมืองทรอย พวกเขาเห็นเฮซิโอเน ธิดาคนสวยของกษัตริย์ลาโอเมดอนแห่งทรอย ถูกล่ามโซ่ไว้กับก้อนหินใกล้ชายทะเล เธอถึงวาระเช่นเดียวกับแอนโดรเมดาที่จะถูกสัตว์ประหลาดที่โผล่ขึ้นมาจากทะเลฉีกเป็นชิ้น ๆ สัตว์ประหลาดตัวนี้ถูกส่งโดยโพไซดอนเพื่อเป็นการลงโทษ Laomedon ที่ปฏิเสธที่จะจ่ายค่าธรรมเนียมให้เขาและ Apollo สำหรับการก่อสร้างกำแพงเมืองทรอย กษัตริย์ผู้เย่อหยิ่งซึ่งตามคำตัดสินของซุสเทพทั้งสองต้องรับใช้ถึงกับขู่ว่าจะตัดหูหากพวกเขาเรียกร้องการชำระเงิน จากนั้นอพอลโลผู้โกรธแค้นก็ส่งโรคระบาดร้ายแรงไปยังสมบัติทั้งหมดของ Laomedon และโพไซดอนก็ส่งสัตว์ประหลาดที่ทำลายล้างบริเวณโดยรอบของทรอยโดยไม่ละเว้นใคร การเสียสละชีวิตของลูกสาวเท่านั้นที่ Laomedon สามารถกอบกู้ประเทศของเขาจากภัยพิบัติร้ายแรงได้ เขาต้องล่ามโซ่ Hesione ลูกสาวของเขาไว้กับก้อนหินริมทะเลโดยขัดกับความประสงค์ของเขา
เมื่อเห็นหญิงสาวผู้โชคร้าย Hercules จึงอาสาช่วยเธอ และเพื่อช่วย Hesione เขาเรียกร้องจาก Laomedon เพื่อเป็นรางวัลสำหรับม้าเหล่านั้นที่ Zeus ฟ้าร้องมอบให้กับกษัตริย์แห่งทรอยเพื่อเป็นค่าไถ่สำหรับ Ganymede ลูกชายของเขา ครั้งหนึ่งเขาถูกนกอินทรีแห่งซุสลักพาตัวและพาไปที่โอลิมปัส Laomedont เห็นด้วยกับข้อเรียกร้องของ Hercules วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่สั่งให้โทรจันสร้างกำแพงป้องกันบนชายทะเลและซ่อนตัวอยู่ด้านหลัง ทันทีที่เฮอร์คิวลีสซ่อนตัวอยู่หลังกำแพง สัตว์ประหลาดก็ว่ายออกจากทะเลและเปิดปากอันใหญ่โตของมันแล้วรีบวิ่งไปที่เฮซิโอเน เฮอร์คิวลีสวิ่งออกมาจากด้านหลังกำแพงด้วยเสียงร้องดัง วิ่งไปที่สัตว์ประหลาดแล้วแทงดาบสองคมของเขาลึกเข้าไปในอกของมัน เฮอร์คิวลีสช่วยเฮซิโอเน
เมื่อบุตรชายของซุสเรียกร้องรางวัลตามสัญญาจาก Laomedon กษัตริย์รู้สึกเสียใจที่ต้องแยกทางกับม้ามหัศจรรย์ เขาไม่ได้มอบพวกมันให้กับเฮอร์คิวลีสและขับไล่เขาออกจากทรอยด้วยการคุกคาม เฮอร์คิวลีสละทิ้งสมบัติของ Laomedont โดยซ่อนความโกรธไว้ในใจ ตอนนี้เขาไม่สามารถแก้แค้นกษัตริย์ที่หลอกลวงเขาได้เนื่องจากกองทัพของเขาเล็กเกินไปและฮีโร่ก็ไม่สามารถหวังที่จะจับทรอยที่เข้มแข็งได้ในไม่ช้า ลูกชายคนโตของซุสไม่สามารถอยู่ใกล้ทรอยได้เป็นเวลานาน - เขาต้องรีบไปที่ไมซีนีพร้อมกับเข็มขัดของฮิปโปไลตา
แรงงานที่สิบ: วัวของ Geryon
ไม่นานหลังจากกลับจากการรณรงค์ในดินแดนของชาวแอมะซอน เฮอร์คิวลิสก็ออกเดินทางสู่ความสำเร็จครั้งใหม่ Eurystheus สั่งให้เขาขับวัวของ Geryon ผู้ยิ่งใหญ่ บุตรชายของ Chrysaor และ Callirhoe ในมหาสมุทรไปยัง Mycenae เส้นทางสู่ Geryon นั้นยาวไกล เฮอร์คิวลีสจำเป็นต้องไปถึงขอบด้านตะวันตกสุดของโลก ซึ่งเป็นสถานที่ที่เฮลิออส เทพแห่งดวงอาทิตย์ผู้เปล่งประกายร่อนลงมาจากท้องฟ้ายามพระอาทิตย์ตกดิน เฮอร์คิวลีสเดินทางไกลเพียงลำพัง พระองค์ทรงผ่านแอฟริกา ผ่านทะเลทรายอันแห้งแล้งของลิเบีย ผ่านประเทศของคนป่าเถื่อนที่ดุร้าย และในที่สุดก็มาถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลก ที่นี่พระองค์ทรงสร้างเสาหินขนาดยักษ์สองต้นไว้ทั้งสองข้างของช่องแคบทะเลแคบ อนุสาวรีย์นิรันดร์เกี่ยวกับความสำเร็จของคุณ
หลังจากนั้นเฮอร์คิวลิสต้องเดินทางต่อไปอีกมากจนกระทั่งถึงชายฝั่งมหาสมุทรสีเทา พระเอกนั่งคิดอยู่บนชายฝั่งใกล้กับผืนน้ำที่อึกทึกครึกโครมของมหาสมุทร เขาจะไปถึงเกาะเอริเธียที่ซึ่งเกอร์ยอนกินหญ้าได้อย่างไร? วันนั้นใกล้จะเย็นแล้ว ที่นี่รถม้าของ Helios ปรากฏตัวลงสู่ผืนน้ำในมหาสมุทร รังสีอันสดใสของ Helios ทำให้ Hercules ตาบอด และเขาถูกกลืนหายไปในความร้อนที่แผดจ้าจนเหลือทน เฮอร์คิวลิสกระโดดขึ้นด้วยความโกรธและคว้าธนูที่น่าเกรงขาม แต่เฮลิออสที่สดใสไม่โกรธเขายิ้มอย่างเป็นมิตรกับฮีโร่เขาชอบความกล้าหาญที่ไม่ธรรมดาของลูกชายผู้ยิ่งใหญ่ของซุส Helios เองได้เชิญ Hercules ให้ข้ามไปยัง Erythea ด้วยเรือแคนูสีทองซึ่งเทพแห่งดวงอาทิตย์แล่นทุกเย็นพร้อมกับม้าและรถม้าของเขาจากทางตะวันตกไปยังขอบโลกตะวันออกไปยังวังทองคำของเขา ฮีโร่ผู้ยินดีกระโดดลงเรือทองคำอย่างกล้าหาญและไปถึงชายฝั่ง Erythea อย่างรวดเร็ว
ทันทีที่เขาลงจอดบนเกาะ ออร์โฟ สุนัขสองหัวที่น่าเกรงขามก็สัมผัสได้และเห่าใส่ฮีโร่ เฮอร์คิวลิสฆ่าเขาด้วยไม้กระบองหนักของเขาเพียงครั้งเดียว Ortho ไม่ใช่คนเดียวที่ปกป้องฝูงสัตว์ของ Geryon เฮอร์คิวลิสยังต้องต่อสู้กับคนเลี้ยงแกะของ Geryon ซึ่งเป็น Eurytion ยักษ์ ลูกชายของซุสจัดการกับยักษ์อย่างรวดเร็วและขับวัวของ Geryon ไปที่ชายทะเลซึ่งมีเรือทองคำของ Helios ยืนอยู่ เกอร์ยอนได้ยินเสียงวัวร้องจึงไปที่ฝูงสัตว์ เมื่อเห็นว่าสุนัขของเขา Ortho และ Eurytion ยักษ์ถูกฆ่าตาย เขาจึงไล่ตามโจรฝูงสัตว์และตามทันเขาที่ชายทะเล Geryon เป็นยักษ์ตัวมหึมา เขามีลำตัวสามตัว สามหัว หกแขน และหกขา เขาคลุมตัวเองด้วยโล่สามอันในระหว่างการสู้รบ และเขาขว้างหอกขนาดใหญ่สามอันเข้าใส่ศัตรูในคราวเดียว เฮอร์คิวลิสต้องต่อสู้กับยักษ์เช่นนี้ แต่นักรบผู้ยิ่งใหญ่ Pallas Athena ช่วยเขาไว้ ทันทีที่เฮอร์คิวลิสเห็นเขา เขาก็ยิงธนูร้ายแรงใส่ยักษ์ทันที ลูกธนูปักเข้าที่ดวงตาของหัวคนหนึ่งของ Geryon หลังจากลูกธนูลูกแรก ลูกที่สองก็บินตามมาด้วยลูกธนูที่สาม เฮอร์คิวลิสโบกไม้กอล์ฟที่บดขยี้อย่างน่ากลัวราวกับสายฟ้าฟาดใส่ฮีโร่ Geryon และยักษ์สามร่างก็ล้มลงกับพื้นราวกับศพที่ไม่มีชีวิต เฮอร์คิวลิสขนส่งวัวของเจอยอนจากเอริเธียด้วยกระสวยสีทองของเฮลิออสข้ามมหาสมุทรที่มีพายุและส่งกระสวยคืนไปยังเฮลิออส ความสำเร็จครึ่งหนึ่งจบลงแล้ว
งานจำนวนมากยังคงรออยู่ข้างหน้า จำเป็นต้องขับวัวไปที่ไมซีนี เฮอร์คิวลิสขับวัวไปทั่วสเปน ผ่านเทือกเขาพิเรนีส ผ่านกอลและเทือกเขาแอลป์ ผ่านอิตาลี ทางตอนใต้ของอิตาลี ใกล้กับเมืองเรจิอุม มีวัวตัวหนึ่งหนีออกจากฝูงและว่ายข้ามช่องแคบไปยังซิซิลี ที่นั่นกษัตริย์เอริกซ์โอรสของโพไซดอนเห็นเธอจึงรับวัวเข้าฝูง เฮอร์คิวลิสมองหาวัวมาเป็นเวลานาน ในที่สุด เขาก็ขอให้เทพเจ้าเฮเฟสตัสเฝ้าฝูงสัตว์ และตัวเขาเองก็ข้ามไปยังซิซิลี และที่นั่นเขาพบวัวของเขาอยู่ในฝูงของกษัตริย์เอริกซ์ กษัตริย์ไม่ต้องการส่งเธอกลับไปหาเฮอร์คิวลิส เขาท้าทายเฮอร์คิวลีสให้ต่อสู้เดี่ยวโดยใช้ความแข็งแกร่งของเขา ผู้ชนะจะได้รับรางวัลเป็นวัว Eryx ไม่สามารถรับมือกับคู่ต่อสู้เช่น Hercules ได้ บุตรชายของซุสบีบกษัตริย์ด้วยอ้อมแขนอันทรงพลังและรัดคอเขา เฮอร์คิวลิสกลับมาพร้อมกับวัวไปที่ฝูงของเขาแล้วขับมันต่อไป บนชายฝั่งทะเลไอโอเนียน เทพธิดาเฮร่าส่งโรคพิษสุนัขบ้าไปทั่วทั้งฝูง วัวบ้าวิ่งไปทุกทิศทุกทาง ด้วยความยากลำบากอย่างยิ่ง Hercules จึงจับวัวส่วนใหญ่ที่อยู่ใน Thrace และในที่สุดก็ขับพวกมันไปที่ Eurystheus ใน Mycenae Eurystheus สังเวยสิ่งเหล่านั้นให้กับเทพีเฮร่าผู้ยิ่งใหญ่
เสาหลักแห่งเฮอร์คิวลีส หรือ เสาหลักแห่งเฮอร์คิวลีส ชาวกรีกเชื่อว่าเฮอร์คิวลีสวางหินไว้ตามชายฝั่งช่องแคบยิบรอลตาร์
ผลงานที่สิบเอ็ด การลักพาตัวของเซอร์เบอรัส
ไม่มีสัตว์ประหลาดเหลืออยู่บนโลกอีกต่อไป เฮอร์คิวลิสทำลายทุกคน แต่ใต้ดินเพื่อปกป้องอาณาเขตของฮาเดสอาศัยอยู่กับสุนัขสามหัวตัวมหึมาเซอร์เบอรัส Eurystheus สั่งให้ส่งเขาไปที่กำแพงเมือง Mycenae
เฮอร์คิวลีสต้องลงไปสู่อาณาจักรจากที่ที่ไม่มีทางหวนกลับ ทุกอย่างเกี่ยวกับเขาน่ากลัวมาก เซอร์เบรัสเองก็ทรงพลังและน่ากลัวมากจนรูปร่างหน้าตาของเขาทำให้เลือดในเส้นเลือดเย็นลง นอกจากหัวที่น่าขยะแขยงสามหัวแล้ว สุนัขยังมีหางเป็นรูปงูตัวใหญ่ปากเปิดอีกด้วย งูก็ดิ้นรอบคอของเขาด้วย และสุนัขตัวนี้ไม่เพียงต้องพ่ายแพ้เท่านั้น แต่ยังต้องถูกนำออกมาจากนรกอีกด้วย มีเพียงผู้ปกครองอาณาจักรแห่งฮาเดสและเพอร์เซโฟนีผู้ตายเท่านั้นที่สามารถให้ความยินยอมในเรื่องนี้
เฮอร์คิวลีสต้องปรากฏตัวต่อหน้าต่อตาพวกเขา สำหรับฮาเดสพวกมันมีสีดำเหมือนถ่านหินที่ก่อตัวในบริเวณที่เผาซากศพ สำหรับเพอร์เซโฟนีพวกมันมีสีฟ้าอ่อนเหมือนดอกไม้ชนิดหนึ่งในดินแดนซึ่งเหมาะแก่การเพาะปลูก แต่ในพวกเขาทั้งสองคนสามารถอ่านความประหลาดใจอย่างแท้จริง: ชายผู้หยิ่งผยองคนนี้ต้องการอะไรที่นี่ใครฝ่าฝืนกฎแห่งธรรมชาติและลงมาสู่โลกมืดของพวกเขาทั้งเป็น?
เฮอร์คิวลีสโค้งคำนับด้วยความเคารพ:
ท่านลอร์ดผู้ยิ่งใหญ่ อย่าโกรธเลย ถ้าคำขอของฉันดูเหมือนไม่เกี่ยวข้องกับคุณ! เจตจำนงของ Eurystheus ซึ่งเป็นศัตรูต่อความปรารถนาของฉันครอบงำฉัน เขาคือผู้ที่สั่งให้ฉันมอบ Cerberus ผู้พิทักษ์ผู้ซื่อสัตย์และกล้าหาญให้กับเขา
ใบหน้าของฮาเดสตกต่ำด้วยความไม่พอใจ
คุณไม่เพียงแต่มาที่นี่แบบมีชีวิตเท่านั้น แต่คุณยังตั้งใจที่จะแสดงให้คนเป็นเห็นซึ่งมีเพียงคนตายเท่านั้นที่สามารถมองเห็นได้
ขออภัยในความอยากรู้อยากเห็นของฉัน” เพอร์เซโฟนีเข้ามาแทรกแซง “แต่ฉันอยากรู้ว่าคุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับความสำเร็จของคุณ” ท้ายที่สุดแล้ว Cerberus ไม่เคยถูกมอบให้ใครเลย
“ ฉันไม่รู้” เฮอร์คิวลิสยอมรับอย่างตรงไปตรงมา “ แต่ให้ฉันต่อสู้กับเขา”
ฮ่า! ฮ่า! - ฮาเดสหัวเราะเสียงดังจนห้องใต้ดินของยมโลกสั่นสะเทือน - ลองดูสิ! แต่เพียงต่อสู้ด้วยความเท่าเทียมกันโดยไม่ต้องใช้อาวุธ
ระหว่างทางไปประตูนรก เงาร่างหนึ่งเข้ามาใกล้เฮอร์คิวลีสและร้องขอ
“วีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่” เงากล่าว “เจ้าถูกลิขิตให้มองเห็นดวงอาทิตย์” คุณจะยอมทำตามหน้าที่ของฉันไหม? ฉันยังมีน้องสาวคนหนึ่งชื่อเดอานีราซึ่งฉันไม่มีเวลาจะแต่งงานด้วย
“บอกชื่อของคุณและมาจากไหน” เฮอร์คิวลิสตอบ
“ฉันมาจากคาลิดอน” เงาตอบ “ที่นั่นพวกเขาเรียกฉันว่าเมเลเกอร์” เฮอร์คิวลีสก้มลงต่ำถึงเงากล่าวว่า:
ฉันได้ยินเกี่ยวกับคุณตอนเป็นเด็กและเสียใจเสมอที่ไม่ได้พบคุณ อยู่ในความสงบ. ฉันเองจะรับน้องสาวของคุณเป็นภรรยาของฉัน
เซอร์เบอรัสซึ่งมีรูปร่างสมส่วนกับสุนัข อยู่ในตำแหน่งของเขาที่ประตูฮาเดส เห่าใส่วิญญาณที่พยายามเข้าใกล้สติกซ์เพื่อออกไปสู่โลกภายนอก หากก่อนหน้านี้เมื่อเฮอร์คิวลิสเข้าไปในประตูสุนัขไม่ได้สนใจฮีโร่ตอนนี้เขาโจมตีเขาด้วยเสียงคำรามอย่างโกรธแค้นพยายามแทะคอของฮีโร่ เฮอร์คิวลีสคว้าคอของ Cerberus ทั้งสองข้างด้วยมือทั้งสองข้าง และฟาดศีรษะที่สามด้วยหน้าผากอันทรงพลัง เซอร์เบรัสพันหางไว้รอบขาและลำตัวของฮีโร่ และใช้ฟันฉีกร่างของเขา แต่นิ้วของเฮอร์คิวลิสยังคงบีบต่อไป และในไม่ช้า สุนัขที่ถูกรัดคอครึ่งหนึ่งก็เดินกะโผลกกะเผลกและหายใจไม่ออก
เฮอร์คิวลิสลากเขาไปที่ทางออกโดยไม่ยอมให้เซอร์เบอรัสสัมผัสได้ เมื่อมันเริ่มมีแสงสว่าง สุนัขก็มีชีวิตขึ้นมา และโผงหัวขึ้น และหอนอย่างรุนแรงเมื่อเห็นดวงอาทิตย์ที่ไม่คุ้นเคย แผ่นดินโลกไม่เคยได้ยินเสียงที่สะเทือนใจเช่นนี้มาก่อน โฟมพิษตกลงมาจากกรามที่อ้าปากค้าง แม้แต่หยดเดียว ต้นไม้ที่เป็นพิษก็งอกขึ้นมา
นี่คือกำแพงของไมซีนี เมืองนี้ดูว่างเปล่าและตายไปเพราะทุกคนได้ยินมาแต่ไกลว่าเฮอร์คิวลีสกลับมาได้รับชัยชนะ Eurystheus มอง Cerberus ผ่านรอยแตกของประตูตะโกน:
ปล่อยให้เขาไป! ไปกันเถอะ!
เฮอร์คิวลิสไม่ลังเลเลย เขาปลดโซ่ที่เขาเป็นผู้นำเซอร์เบอรัสออก และฮาเดส สุนัขผู้ซื่อสัตย์ก็รีบวิ่งไปหาเจ้านายของเขาด้วยการกระโดดครั้งใหญ่...
เพลงที่สิบสอง แอปเปิ้ลสีทองของ Hesperides
ณ ปลายโลกด้านตะวันตก ใกล้มหาสมุทร ซึ่งเป็นที่ซึ่งกลางวันพบกับกลางคืน มีนางไม้แห่ง Hesperides ที่เปล่งเสียงไพเราะอาศัยอยู่ การร้องเพลงอันศักดิ์สิทธิ์ของพวกเขาได้ยินเพียงโดย Atlas ผู้ซึ่งยึดนภาไว้บนบ่าของเขา และโดยวิญญาณของคนตายที่ลงมาอย่างน่าเศร้า นรก- เหล่านางไม้กำลังเดินอยู่ในสวนอันสวยงามซึ่งมีต้นไม้ต้นหนึ่งงอกกิ่งก้านหนักลงมาที่พื้น ผลไม้สีทองเปล่งประกายและซ่อนตัวอยู่ในความเขียวขจี พวกเขาให้ทุกคนที่สัมผัสพวกเขาเป็นอมตะและความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์
Eurystheus สั่งให้นำผลไม้เหล่านี้มา ไม่ใช่เพื่อให้เท่าเทียมกับเทพเจ้า เขาหวังว่าเฮอร์คิวลีสจะไม่ปฏิบัติตามคำสั่งนี้
โยนหนังสิงโตไว้บนหลัง ขว้างธนูพาดไหล่ ถือกระบอง ฮีโร่เดินเหยงไปยังสวนแห่งเฮสเพอริเดส เขาคุ้นเคยกับความจริงที่ว่าเขาทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้สำเร็จแล้ว
เฮอร์คิวลีสเดินเป็นเวลานานจนกระทั่งเขาไปถึงสถานที่ที่สวรรค์และโลกมาบรรจบกันที่แอตแลนตาราวกับอยู่บนที่รองรับขนาดยักษ์ เขามองดูไททันที่ถือน้ำหนักอันน่าเหลือเชื่อด้วยความหวาดกลัว
“ฉันชื่อเฮอร์คิวลีส” ฮีโร่ตอบ “ฉันได้รับคำสั่งให้นำแอปเปิ้ลทองคำสามลูกมาจากสวนของเฮสเพอริเดส” ฉันได้ยินมาว่าคุณสามารถเก็บแอปเปิ้ลเหล่านี้ได้ตามลำพัง
Joy เปล่งประกายในดวงตาของ Atlas เขากำลังทำอะไรไม่ดีอยู่
“ฉันเข้าถึงต้นไม้ไม่ได้” แอตลาสกล่าว “และอย่างที่คุณเห็น มือของฉันก็เต็มไปหมด” ตอนนี้ หากคุณเป็นภาระของฉัน ฉันจะเต็มใจทำตามคำขอของคุณ
“ ฉันเห็นด้วย” เฮอร์คิวลิสตอบและยืนข้างไททันซึ่งสูงกว่าเขาหลายหัว
Atlas จมลง และน้ำหนักมหึมาก็ตกลงบนไหล่ของ Hercules เหงื่อปกคลุมหน้าผากและทั่วร่างกายของฉัน ขาทรุดลงจนถึงข้อเท้าลงสู่พื้นที่ถูกแอตลาสเหยียบย่ำ เวลาที่ยักษ์ต้องใช้เวลาในการเก็บแอปเปิ้ลดูเหมือนจะเป็นนิรันดร์สำหรับฮีโร่ แต่แอตลาสก็ไม่รีบร้อนที่จะแบ่งเบาภาระของเขา
หากคุณต้องการ ฉันจะนำแอปเปิ้ลอันล้ำค่าไปที่ Mycenae ด้วยตัวเอง” เขาเสนอให้ Hercules
ฮีโร่ที่มีจิตใจเรียบง่ายเกือบจะเห็นด้วยโดยกลัวที่จะรุกรานไททันที่ให้ความโปรดปรานแก่เขาด้วยการปฏิเสธ แต่เอเธน่าก็เข้ามาแทรกแซงทันเวลา - เธอสอนให้เขาตอบสนองอย่างมีไหวพริบต่อไหวพริบ เฮอร์คิวลิสแสร้งทำเป็นยินดีกับข้อเสนอของแอตลาสจึงตอบตกลงทันที แต่ขอให้ไททันช่วยจับส่วนโค้งในขณะที่เขาทำซับในสำหรับไหล่ของเขา
ทันทีที่ Atlas ซึ่งถูกหลอกด้วยความสุขที่แสร้งทำเป็นของ Hercules แบกภาระตามปกติบนไหล่ที่เหนื่อยล้าของเขาฮีโร่ก็ยกไม้กอล์ฟและโค้งคำนับทันทีและไม่สนใจเสียงร้องอย่างขุ่นเคืองของ Atlas แล้วจึงออกเดินทางกลับ
Eurystheus ไม่ได้นำแอปเปิ้ลของ Hesperides ซึ่ง Hercules ได้มาด้วยความยากลำบากเช่นนี้ ท้ายที่สุดเขาไม่ต้องการแอปเปิ้ล แต่เป็นการตายของฮีโร่ เฮอร์คิวลิสมอบแอปเปิ้ลให้กับเอธีน่าและส่งคืนให้กับเฮสเพอริเดส
สิ่งนี้ยุติการให้บริการของ Hercules ไปยัง Eurystheus และเขาสามารถกลับไปที่ Thebes ได้ซึ่งมีการหาประโยชน์ใหม่และปัญหาใหม่รอเขาอยู่
