» Артиклі англійською мовою. Коли використовувати певний артикль the
Продовжуючи говорити про артиклі, ми нарешті подивимося на певний артикль. Як зрозуміти, що перед іменником потрібно поставити the?
До речі, почну з гарної новини про те, що в англійській мові певний артикль the один і не змінюється, ні за числами, ні за родами, ні з якихось граматичних категорій. Це напевно оцінять вивчаючі німецьку мову – після der/die/das (а заразом dem з den) – використовувати тільки одну форму – the – одне насолоду.
Тепер про те, коли його використати. У найзагальнішому вигляді правило виглядає так: якщо іменник, про який ми розповідаємо співрозмовнику, йому вже відомо (чи ми думаємо, що відомо) – перед цим іменником використовується артикль the. Давайте подивимося докладніше основні випадки, коли відбувається.
1. З іменником, яке вже було згадано раніше
Це базове правило. Після першої згадки з невизначеним артиклем a об'єкт стає відомим, стає «тим самим». І тому будь-якого наступного разу з ним треба використовувати артикль the.
I have an apple and a banana. The apple is sour and the banana is rotten.У мене є яблуко та банан. Яблуко кисле, а банан зіпсувався.
2. Співрозмовник знає, про який саме об'єкт йдеться
Якщо іменник ще не спливав у розмові, але співрозмовник і без цього повинен зрозуміти, про який з безлічі об'єктів йдеться, використовуйте the. Наприклад, якщо ви, будучи в гостях, запитаєте господаря, де знаходиться туалет - швидше за все, ви маєте на увазі туалет у його квартирі, а не туалет взагалі: тому "Where is the bathroom?" буде правильним використанням певного артикля.
Dude, are you going to the party? – You mean tonight at John's? No. man, I can’t.Чуваку, йдеш сьогодні на тусовку? Яка Джона? Ні, не можу.
3. Є вказівка, про який саме об'єкт йдеться
Якщо у реченні ви даєте визначення, що за об'єкт маєте на увазі, то потрібен певний артикль. При цьому таким визначенням, залежно від ситуації, може бути і просте прикметник, і ціле підпорядковане речення.
You take the red pill- Ви збираєтеся в Wonderland і я говорю, що ви думаєте, що rabbit-hole goes.Вибереш червону пігулку – залишишся у Чарівній країні, а я покажу, наскільки глибока кроляча нора (The Matrix)
You’re face to face with the man who sold the world.Ти віч-на-віч з людиною, яка продав світ (Пісня Девіда Боуї. Або кавер Нірвани)
4. З об'єктами, які є унікальними за своєю природою
Зазнаєте труднощів з артиклями? Чи не можете запам'ятати більше пари правил? Ми обіцяємо розповісти все, що вам потрібно знати про артиклі в англійській мові. Про те, як правильно використовувати англійські артиклі, читайте у нашій статті!
Вконтакте
Однокласники
Артіклі - одне з багатств англійської мови.і велика проблема для тих, хто говорить іншими мовами, де артиклів немає. Більшості російськомовних досить важко зрозуміти категорію визначеності-невизначеності, якою оперують носії англійської мови... Потрібна справжня перебудова розуму, переналаштування логіки.
Зате англійська давно позбулася складної системи відмінків та категорії граматичного роду, які зберігаються в російській і так лякають кожного, хто збирається його освоювати. І, можливо, саме ця трансформація з синтетичної мови в переважно аналітичну допомогла англійській мові добитися воістину унікального всесвітнього визнання.
Незважаючи на всі спрощення, правила вживання артиклів в англійській мовіз низки причин складність для носіїв інших європейських мов.Для порівняння візьмемо пропозицію німецькою: "Da er_Botaniker ist, liebt er die Natur" ("Будучи ботаніком, він любить природу") - і відповідне англійською: "Being a botanist, he is fond of nature”. Як бачите, в англійському варіанті перед найменуванням професії стоїть невизначений артикль, у німецькому – ні. І, навпаки, в англійській мові не ставляться артиклі перед такими іменниками, як “nature”, а німецькою в тій же позиції потрібен певний артикль.
Навіть між британською та американською англійською в даному випадку є розбіжності.Так, американці зазвичай говорять про того, хто в лікарні “in the hospital”; так само він міг би перебувати в банку, "at the bank", або в парку, "in the park". Для британця це означає, що в місті існує одна єдина лікарня або американець говорить про конкретну лікарню, яку він постійно відвідує. Британці скажуть, що хворий знаходиться “in hospital”, дитина – “at school”, а злочинець – “in prison”. У їхньому розумінні йдеться скоріше про профіль цих установ, а не про будівлі, в яких вони знаходяться. А от якщо ви просто зайшли до будівлі лікарні, школи чи в'язниці, то ви at the hospital, at the school або at the prison – тут британці з американцями солідарні.
Ці приклади покликані показати, що артиклі в англійській мові — більша частина мови, ніж здається на перший погляд. Вони — точні інструменти, які допомагають філігранно висловити англійською всі тонкі відтінки сенсу. Переважна більшість випадків вживання артикля має чітке логічне обгрунтування. Розуміння цього може допомогти «замаскувати» нерідну англійську та під час спілкування з носіями мови.
Ознайомлення з артиклями в англійській мові
Декілька слів можуть поєднуватися з іменником, утворюючи так звануіменну групу (Noun phrase).Іменна група складається з іменника та всіх тих слів, які йому супроводжують.
Розглянемо пропозицію:
Quick brown fox jumps over lazy dog.
(«Швидка бура лисиця перестрибує лінивого собаку»).
Обговорити цю тему у школі Skyeng
перший урок безкоштовно
Залишити заявку
44547
Вконтакте
Додати в обране
Невизначений артикль a/anв англійській мові (the indefinite article) має дві форми:
a[ə] - вживається перед приголосними звуками. Тобто, якщо слово починається з приголосного звуку, використовується a:
a b ook, a t able, a m an, a g irl, a c omputer, a t omato, a yacht [ jɒt], a unit [ ˈj uːnɪt]
an[ən] - вживається перед голосними звуками. Тобто, якщо слово починається з голосного звуку, використовується an:
an a pple, an e ngineer, an i dea, an o range, an a nswer, an hour [ˈ aʊə(r)]
Зауважте, що вибір форми невизначеного артикля визначається не написанням, а вимовою.Наприклад, слово hour (година)починається з голосного звуку, тому ми використовуємо артикль an (an hour), хоча в написанні першої йде приголосна буква h. Або, наприклад, слово yacht (яхта)пишеться з голосної літери y, але вимовляється при цьому приголосний звук [j], тому вибираємо a (a yacht). Використання різних форм одного й того ж артикля допомагає зробити промову милозвучною, легкою, природною. Спробуйте вимовити a appleабо an book, і ви відчуєте, наскільки це важко та незручно.
Запам'ятайте:
Невизначений артикль a/anвживається тільки з в однині:a pen(ручка), a story(історія), a chair(стілець), a child(дитина), a flower(Квітка)
Якщо іменник вжито у формі множини, то невизначений артикль відсутній. Відсутність артикля перед іменником зазвичай називають «нульовим артиклем».
pens(ручки), stories(Історії), chairs(стільці), children(Діти), flowers(Квіти)
Коли використовується невизначений артикль a/an
Нижче ви знайдете опис основних випадків використання невизначеного артикля a/anанглійською мовою.
№1
Невизначений артикль a/anвикористовується, коли ми вперше згадуємо про якийсь предмет або людину. У цьому випадку ми припускаємо, що наш співрозмовник не знає, про що або про кого саме ми говоримо.
Yesterday I bought a handbag. - Вчора я купила сумочку.
До цього моменту я взагалі не говорила про те, що маю намір купити сумку. Тобто я згадую про це вперше (мій співрозмовник нічого не знає про цю сумку), звідси й невизначений артикль a /an.
Якщо ж ви далі продовжите говорити про цю сумку, то іменник handbag (торба)буде вже використовуватися з певним артиклем the, оскільки цього разу співрозмовнику відомо, про яку саме сумку йдеться:
Yesterday I bought a handbag. The handbag is very beautiful. - Вчора я купила сумочку. Сумочка дуже гарна.
Хоча найчастіше замість іменника використовується особистий займенник, це звучить природніше і дозволяє уникнути повторів:
Yesterday I bought a handbag. It is very beautiful. - Вчора я купила сумочку. Вона дуже гарна.
№2
Невизначений артикль a/anвикористовується, коли ми говоримо не про даний (певний) предмет або людину, а просто про будь-який, про якийсь, про один із групи таких самих предметів або людей. Іншими словами, коли ми говоримо про предмет чи особу загалом, не маючи на увазі конкретну спідницю, роботу, ручкуабо собаку:
I want to buy a skirt. - Я хочу купити спідницю. (Якусь спідницю, яку саме поки не знаю; знаю лише, що хочу спідницю, а не сукню)
He refused to look for a job. - Він відмовився шукати роботу. (якусь роботу)
Give me a pen, please. - Дайте мені ручку, будь ласка. (яку-небудь, будь-яку)
It is a dog. - Це собака. (якийсь собака, будь-який собака)
Коли ми говоримо не про певний предмет чи особу, а про будь-який, то далі, якщо нам потрібно повторно його позначити, ми не використовуємо особисті займенники чи певний артикль the. А знову-таки вживаємо невизначений артикль a /anабо займенник one.
She wants a car but he says they don’t need one. — Вона хоче машину, але він каже, що їм не потрібна.
або
She wants a car but he says they don’t need a car. - Вона хоче машину, але він каже, що їм не потрібна машина.
Вона хоче мати машину (не мотоцикл, не велосипед, а якусь машину, тому a car), але він каже, що їм не потрібна машина (не потрібна взагалі будь-яка машина, а не якась певна). Так як у другій частині пропозиції мова знову йде про будь-яку/невизначену машину, то знову вживаємо a car.
№3
Невизначений артикль a/anми також використовуємо для того, щоб описати або дати будь-яку інформацію про те, що вже згадували раніше. У цьому випадку перед іменником часто використовується прикметник. Зверніть увагу, що, хоча артикль стоїть перед прикметником, належить він до іменника:
It is a beautiful place. - Це гарне місце. (Описуємо, що це за місце)
He is a clever boy. - Він розумний хлопчик. (характеризуємо, що він за хлопчик)
Do you live in a big house? — Ви мешкаєте у великому будинку? (питаємо, в якому будинку)
Коли ми говоримо про професію чи роботу людини, також вживаємо невизначений артикль a/an:
She is a teacher. - Вона вчитель.
I am a doctor. - Я лікар.
№4
Історично невизначений артикль a/anпоходить від чисельного one (один). Звідси і можливість у деяких випадках замінити артикль a/anчисельним one. Така заміна можлива тоді, коли артикль a/anвласне означає «один». Наприклад, це значення невизначеного артикля спостерігається у чисельних a hundred (сто), a thousand (тисяча), a million (мільйон)і в слові a dozen (дюжина), коли вони вживаються самостійно або перед іменником:
This toy costs a thousand roubles. = Це гроші! one thousan d roubles. - Ця іграшка коштує тисячу рублів (одну тисячу рублів).
Give me a dozen, please. = Give me one dozen, please. - Дайте мені дюжину, будь ласка (одну дюжину).
Саме з походженням від чисельного one (один)і пов'язане значення одиничності невизначеного артикля, яке особливо проявляється при вираженні мір часу, відстані, ваги чи кількості:
Цей chocolate bar costs a dollar. — Ця плитка шоколаду вартує долар. (=один долар, ми можемо замінити a dollarна one dollar)
I'll call you in an hour. — Я зателефоную вам за годину. (=через одну годину, ми можемо замінити an hourна one hour)
Can I have a kilo of tomatoes, please? — Чи можна мені кілограм помідорів, будь ласка? (=один кілограм, ми можемо замінити a kiloна one kilo)
Зверніть увагу, що чисельне oneзамість артикля a/anслід використовувати тільки в тому випадку, якщо ви хочете підкреслити, що йдеться саме про один предмет або особу, тобто коли ви хочете бути дуже точними:
I have got one sister. - У мене одна сестра. (Не дві сестри, не три, а лише одна)
I have got a sister. - В мене є сестра. (У цьому випадку я просто повідомляю, що у мене є сестра)
Значення одиничності невизначеного артикля можна побачити у деяких стійких словосполученнях, що передають одноразовість дії:
have a look- Подивитись
have a snack- Перекусити
have a try- Спробувати, спробувати
have a rest- Відпочити
have a good time- добре провести час
give a chance- дати шанс
give a hint- натякнути
give a lift- Підвезти
make a mistake- помилитися
play a trick— пожартувати
№5
Невизначений артикль a/anтакож використовується, коли потрібно позначити кількість одну одиницю виміру. Наприклад, коли ми говоримо про ціну апельсинів за кілограм, про розмір заробітної плати на місяць, про кількість занять на тиждень або про швидкість руху автомобіля за годину. Іменник, що означає цю саму одну одиницю виміру, і буде використовуватися з невизначеним артиклем.
The oranges були 80 roubles a kilo. — Апельсини коштували 80 рублів за кілограм.
She works 8 hours a day. - Вона працює 8 годин на день.
I go to aerobics twice a week. — Я ходжу на аеробіку двічі на тиждень.
№6
Невизначений артикль a/anтакож може вживатися з деякими абстрактними іменниками (наприклад, humour - гумор, hatred - ненависть, anger - гнів, magic - магія) у тому випадку, коли вони мають при собі прикметник. Зазвичай таке вживання невизначеного артикля характерне для книжкового стилю і висловлює бажання автора наголосити на індивідуальному, особливому характері того чи іншого абстрактного поняття.
Зверніть увагу, що в цьому випадку використання невизначеного артикля не є обов'язковим. Якщо ви не хочете виділити певним чином особливий характер будь-якої емоції, риси характеру тощо, артикль a/anможна не вживати.
На замітку
Щоб навчитися вживати невизначений артикль a/anбільш менш автоматично, спробуйте сформувати у себе в голові таке правило: використовуйте невизначений артикль з обчислюваними іменниками в однині, коли немає жодних інших підстав для використання певного артикля theабо будь-якого іншого визначника (присвійного або невизначеного займенника).
Невизначений артикль використовується, коли ви згадуєте щось вперше або хочете сказати: "якийсь один", "будь-який", "один з".
Використання невизначеного артикля a(an)
Артикль a (an) використовується тільки перед обчислюваними іменниками однини - тобто. перед такими, де можна подумки сказати один.
Обчислювані іменники - це, які можна порахувати. Наприклад, книги, дерева, собаки тощо.
У множині невизначений артикль не ставиться.
1. При першій згадці
I've seen aновий фільм. The film is called Slumdog Millionaire. – Я подивився новий фільм. Він називається «Мільйонер із нетрів».
Це класичний приклад: при першій згадці використовується артикль a, при повторному - артикль the.
2. Загальна ситуація (якийсь один, деякий, будь-який)
Йдеться про щось взагалі, а не про щось конкретне.
приклад
I'd like to buy a dress. - Я хочу купити сукню.
Йдеться не про конкретну сукню, а про якусь сукню.
А якби ви сказали:
I'd like to buy the dress - це означало б, що ви маєте на увазі не якесь невідоме плаття, а конкретне плаття, ось це.
3. Мова йде про представника, виділеного з ряду однотипних
приклад
Ludwig van Beethoven was a great composer. – Людвіг ван Бетховен був великим композитором.
Тобто. одним із великих композиторів. Якби ми поставили тут замість артикля aартикль the, це означало б, що Бетховен - єдинийвеликий композитор у світі. Але ж це не так. Великих композиторів багато, і Бетховен – лише один зних.
Відмінність артикля a від an
Артикль aвикористовується перед словами, які починаються з приголосного звуку, а артикль an- З голосного.
Приклади
A book – слово починається з приголосного звуку.
An apple – слово починається з голосного звуку.
Начебто все просто і зрозуміло? Так, але бувають і складніші ситуації. Зверніть увагу - з приголосного (голосного) звуку, а не літери.
Приклади
A house – слово починається з приголосного звуку.
An hour – слово починається з голосного звуку.
A university – слово починається з приголосного звуку.
An umbrella – слово починається з голосного звуку.
Як же, запитаєте ви? Чому перед словом universityстоїть артикль a? Адже це голосний звук! Пам'ятайте, йдеться не про написання, а про вимову. Подивіться транскрипцію слова university: вона починається з . А це приголосний звук! Між іншим, у російській мові й- це приголосний звук.
Приклади
Слова, наведені в таблиці нижче, починаються з приголосного звуку, тому перед ними завждиставиться артикль a.
Слова, наведені в таблиці нижче, починаються з голосного звуку, тому перед ними завждиставиться артикль an.
Примітка
На вибір артикля aабо anвпливає перший звук слова, яке безпосередньо слідує за артиклем. Зверніть увагу - першим словом не завжди буде іменник!
приклад
An umbrella - голосний звук у слові umbrella
A black umbrella - приголосний звук у слові black
An hour - голосний звук у слові hour
A whole hour - приголосний звук у слові whole
