Volqa Svyatoslaviç(həmçinin Volx Vseslavyeviç) - qəhrəman, rus xarakteri. Bu qəhrəmanın əsas fərqləndirici xüsusiyyətləri forma dəyişdirmə qabiliyyəti (heyvanlara çevrilmə qabiliyyəti) və quşların və heyvanların dilini başa düşmək qabiliyyətidir.
Volx Vseslavyeviçin epik fiquru bir çox arxaik xüsusiyyətlərə malikdir, ona görə də o, rus folklorunun ən qədim personajlarından biri hesab olunur.
Volqa Svyatoslaviç dastanlarda
Volqa ilanın oğlu və ona hamilə olan şahzadə Marfa Vseslavyevnadır. möcüzəvi şəkildə, təsadüfən ilanın üstünə basmaq. Volqanın işığı gördüyü anda yerin silkələnməsi və bütün canlıların dəhşətli qorxusu ona hansısa elementar qüvvənin təcəssümü kimi işarə edirdi. Volqa sıçrayışla böyüyür və tezliklə güclü bir qəhrəmana çevrilir, təkcə düşmənlərlə mübarizə sənətinə deyil, həm də kitab oxumağa və müxtəlif heyvanlara çevrilməyə malikdir.
Bu hekayə heyvanların insanın əcdadları kimi ən qədim totemik fikirlərini və birbaşa heyvan atasından böyük ovçu və sehrbazın doğulmasının mümkünlüyünü qoruyub saxlayır.
Volqa haqqında dastanların mərkəzi nöqtəsi onundur: Hind, Turets-Saltan torpaqları və s. O, dəstə toplayır. Onu lazım olan hər şeylə təmin etmək üçün canavar və şahinə çevrilir, ov edərək onu bəsləyir. Kampaniyanın uğuru Volqanın müdrikliyi ilə bağlıdır. Düşmənlərin kamanlarını erminlə korlayır, atların boğazını canavarla dişləyir və s. Dəstə keçilməz divarları aşa bilməsi üçün onları qarışqalara çevirir və şəhərin divarları arasında onların insan görünüşünü qaytarır. Qalib öldürülən padşahın arvadı ilə, onun döyüşçüləri isə sağ qalmış yerli qızlarla evlənir. Özü də padşah olur.
Volqanı "hiyləgərlik və müdrikliklə" üstələmək. Volqa Qurçevets və Orexovets şəhərlərindən vergi yığarkən, sadə kəndlidən hədsiz qiymət alan Gurçevets şəhərinin vergiyığanlarından şikayətçi olan və xəsisliklərinə görə onları qamçı ilə cəzalandıran bir şumçuya rast gəlir. Mikulda qüdrətli bir qəhrəman görən Volqa onu vergi toplamaq üçün öz dəstəsinə dəvət etdi. Sürərək, Mikula yerdə şumunu unutduğunu xatırladı. İki dəfə Volqa o şumu çıxarmaq üçün döyüşçülərini göndərdi, lakin üçüncü dəfə o və bütün dəstəsi buna qalib gələ bilmədi. Mikula bir əli ilə o şumu çıxartdı. Qurçevets və Orexovets şəhərlərinə gələrək döyüşür və vergi yığırdılar.
Qırmızı günəş mavi dənizlərin arxasında, arxada batdı yüksək dağlar, parlaq ay səmaya gəldi və onun arxasında aydın, tez-tez ulduzların şən dairəvi rəqsini gətirdi... Bu gecə Kiyevdə qüdrətli bir qəhrəman, gənc Volqa Svyatoslaviç anadan oldu.
Doğulduğu saatda yer titrədi, mavi dəniz həyəcanlandı; heyvanlar hamısı qaçdı: marallar və aurochlar öz çuxurlarına çıxdılar, tülkülər və dovşanlar meşə kollarında itdi, canavar və ayılar ladin meşələrində gizləndi, quşlar göyə qalxdı, balıqlar dənizin dərinliklərinə getdi: hamı hiss etdi. ki, onlara tufan qopdu: qüdrətli bir qəhrəman doğuldu.
Volqa sıçrayıb böyüyür, ucadan danışır, sanki ildırım guruldayır; gənc anası Marfa Vseslavyevnaya belə deyir:
İmperator Ana! Məni bahalı qundaqlara bürümə, üstümə ipək kəmər taxma - məni möhkəm damas zirehinə bürü, vəhşi başıma qızıl dəbilqə tax, əlimə üç çəkisi olan ağır, ağır qurğuşun çubuq ver. yüz funt!
Qüdrətli Volqa böyüdü; Anası onu yeddi yaşında oxumağa göndərdi; Elm onun üçün faydalı idi: hər cür elm və hiylə öyrəndi, lakin bu öyrənmə ona kifayət etmədi. Volqa evini uca dağlara, qaranlıq meşələrə, qoca müdriklərin yanına buraxdı və Volqa onlardan müxtəlif hikmətlər öyrəndi: Volqa özünü aydın şahin, boz qurda və qızıl buynuzlu körfəz aurochlarına çevirməyi öyrəndi.
On iki yaşında Volqa özü üçün bir dəstə təşkil etməyə başladı: üç il ərzində onun yanına yaxşı adamlar gəldi, günortadan, şimaldan, şərqdən və qərbdən gəldilər: yeddi min dəstə var idi, bütün cəsur və güclü yoldaşlar.
Volqa və onun yoldaşları özləri üçün şöhrət və sərvət qazanmaq üçün açıq bir sahəyə getdilər.
Mənim cəsur dostum! – deyir Volqa, – ipək iplər yelləyin, nəmli yerə tələ qurun, sansarı və tülküləri, vəhşi heyvanları, qara samurları tutun.
Volqanın dəstəsi itaət etdi: ipləri bükdülər və tələlər qurdular; Yaxşı yoldaşlar üç gün üç gecəni işdə keçirdilər: amma heç bir heyvan tutulmadı, sanki qəsdən, - dəstə Olqaya əliboş qayıtdı.
Sonra Volqa qüdrətli bir aslana çevrildi, meşələrə qaçdı, hər heyvanı doldurdu, padşah kimi yoldaşlarını yedizdirdi və ona qara sable xəz paltarları geyindirdi.
İkinci dəfə Volqa yaxşı yoldaşlar göndərir:
Mənim cəsur dostum! ipək ipləri yelləyin, ağac budaqlarına tələ qoyun: qazlar, qu quşları, aydın şahinlər, kiçik quşlar tutun!
Volqanın dəstəsi üç gün üç gecə ova çıxdı: bir quş belə tələyə düşmədi; Volqaya əliboş gəldi.
Volqa naui-quşa çevrildi, ox kimi göylərə uçdu; Tutdum, hər cür quşu doldurdum və öz dəstəsimə gətirdim.
Volqa üçüncü dəfə deyir:
Mənim cəsur dostum! Polad baltalar götürün, möhkəm palıddan gəmi düzəldin, dənizə ipək torlar atın, hər cür balıq tutun: qızılbalıq və ağ balıq, çəngəllər, kiçik balıqlar və bahalı nərə balıqları.
Cəngavərlər üç gün üç gecə dənizdə qaldılar; Bir balaca balıq belə tutmadıq! Onlar özlərini Volqaya necə göstərəcəklərini bilmirlər. Volqa görür ki, işlər pisdir, özü qənimətə getməli olacaq. Burada Volqa pike balığına çevrildi, dərin dəniz dibinə batdı və hər cür balıq tutdu; heyətini şəkərli yeməklərlə bəslədi, hamısı dəyişən. Özləri üçün yaşayırlar, anlaşırlar, heç bir narahatçılıq bilmirlər, bilmirlər.
Günlərin bir günü Kiyev ətrafında şayiələr yayıldı ki, Hindistan kralı şanlı paytaxta qarşı döyüşəcək; Kiyevi ələ keçirmək, onu xaraba qoymaq və Allahın kilsələrini yandırmaqla hədələyir.
Yaxşı yoldaş Volqa ağıllı və fərasətli idi; O, cəsur dəstəsini toplayıb Hindistan krallığına yürüş etdi. Bir gün keçdi, sonra başqa; Volqa komandaya deyir:
Cəsarətli, yaxşı yoldaşlar, bura nə az, nə çox, yeddi min nəfər toplaşmısınız; Aranızda elə bir adam varmı ki, körfəz aurochuna çevrilib indi Hindistan çarlığına qaçıb çar Saltık Stavrulieviçin nə işlə məşğul olduğunu öyrənsin?
Dəstə küləklə yerə əyilmiş ot kimi Volqaya baş əyir və deyir:
Səndən başqa sənin kimi adamımız yoxdur, Volqa Svyatoslaviç.
Burada Volqa qızıl buynuzlu aurochs körfəzinə çevrildi və Hindistan səltənətinə tərəf qaçdı: ilk sıçrayışı etdi və bir mil uzaqlaşdı, ikincisi ilə tamamilə gözdən itdi. Sonra Volqa aydın şahinə çevrildi, Hindistan krallığına uçdu, kral ağ daş otaqlarının maili pəncərəsində oturdu və çar Saltıkın arvadı Yelena Azvyakovnanın ərinə dediyini eşitdi:
Sən, şanlı padşah, müqəddəs Rusiyaya qarşı döyüşəcəksən, amma bilmirsən ki, göylərə işıqlı ay yüksəldi, Kiyevdə qüdrətli bir qəhrəman doğuldu, güclü düşmən Sənin, Volqa Svyatoslaviç!
Saltık Stavrulieviç arvadına qəzəbləndi, çünki o, onu Rusiyaya getməyə çəkindirir və başqasının qəhrəmanını tərifləyirdi; kraliçanı tutdu və onu daş döşəməyə möhkəm vurdu!
Volqa pəncərədən uçdu; ermin heyvanına çevrildi, hind krallığının zirzəmilərinə, zirzəmilərinə və hündür otaqlarına daxil oldu, sıx yayınların iplərini dişlədi, bərkimiş oxların dəmirini qırdı və onları torpağa basdırdı ki, Saltıkın heç bir şeyi olmasın. ilə döyüşmək. Və yenidən Volqa aydın bir şahinə çevrildi, səmaya uçdu, cəsur dəstəsini tərk etdiyi açıq bir sahəyə uçdu. Volqa görür ki, dəstə yatıb dincəlir. O, yaxşı adamları oyatdı:
Qalx, mənim cəsur dostum, indi yatmaq və kifayət qədər yatmaq vaxtı deyil: Hindistan krallığına getməyin vaxtıdır!
Onlar Hindistan paytaxtının möhkəm daş divarına yaxınlaşdılar: divarlar hündür və möhkəm idi, dəmir darvazalar möhkəm bağlanmışdı, mis qarmaqlar və boltlar ilə bərkidilmişdi. Kral mühafizəçiləri gecə-gündüz şəhəri gəzirlər. Darvazada ağıllı işlənmiş incə oyma qəfəs var: qəfəsin naxışlarından yalnız kiçik bir sızıltı keçə bilər: onlar çox nazik və dardır.
Volqanın heyəti fırlanmağa başladı:
Başımızı burada asmağımız əbəsdir: bu çətin divarlardan Hindistanın paytaxtına necə keçmək olar!
Volqa cəsur yaxşıların şikayətini eşidir və deyir:
Bu kədərə kömək etmək olar!
Volqa tüğyan etdi və öz dəstəsini öskürdü və onlar şəhər divarlarını aşaraq şanlı Hindistan krallığına doğru yol aldılar. Burada onlar yenidən atlı, xəncər və nizə ilə silahlanmış yaxşı yoldaşlara çevrildilər. Volqa onlara aşağıdakı əmri verdi:
Hind səltənətini gəzirsən, qoca-xırda kəsirsən, bir dənə də olsun tatar yaramazını diri qoymursan, yalnız yeddi min qırmızı qızı sağ qoy!
Və Volqa özü kral otaqlarına Hindistan padşahının yanına getdi. Çar Saltık Stavrulieviç özünün möhkəm sarayında oturur: dəmir qapılar ağır damask qıfıllarla bağlanıb. Volqa ayağı ilə qapıları itələdi və möhkəm boltlar uçdu: onları açmağa ehtiyac yox idi. Volqa çar Saltıkı görüb dedi:
Səni döyməyəcəklər, edam etməyəcəklər! - ağ əllərindən tutub kərpic döşəməyə vurub yerindəcə yerə saldı.
Və Volqa özü Hindistan krallığında kral-suveren oldu, gözəl kraliça Yelena Azvyakovna ilə evləndi və onun dəstəsi sevimli qırmızı qızlarla evləndi.
Volqa səxavətlə yaxşı yoldaşlarını mükafatlandırdı: onlara gümüş və qızıl verdi; Hər birinə yüz min at sürüsü verdi.
Cəsur dəstə öz cəsarətli şahzadəsini izzətləndirir və bütün Rusiyada şanlı qəhrəman Volqa Svyatoslaviçin və onun cəsarətli, yaxşı yoldaşlarının əməlləri və istismarları yüksək səslə təriflənir.
N.I. tərəfindən tərtib edilmiş "Rusiya torpaqlarının boqatirləri və cəngavərləri". Nadejdin
Və quşların, balıqların və heyvanların dilini başa düşmək bacarığı.
Volqa və Volxun eyniləşdirilməsi folklorda ümumiyyətlə qəbul edilmir. Ola bilsin ki, bunlar dastanın sonrakı dövründə adların oxşarlığına görə dastançıların şüurunda qovuşmağa başlayan müxtəlif simalardır.
Ensiklopedik YouTube
1 / 3
✪ Volqa Svyatoslaviç kimdir? (MİF Şou)
✪ Volx Vseslaveviç
✪ "Volqa və Mikula Selyaninoviç"
Altyazılar
Şəklin mənşəyi
Volx Vseslavyeviçin epik fiquru bir çox arxaik xüsusiyyətlərə malikdir, ona görə də o, rus folklorunun ən qədim personajlarından biri hesab olunur. V. F. Miller inanırdılar ki, əvvəlcə Volqanın (ildırımın) və canavarın doğulduğu zaman eposda təsvir olunan təbiətdəki silkələnmənin, yəni buludun formasının daimi və sürətli dəyişməsinin göstərdiyi kimi, ildırım buludunun təsviri idi. hava hərəkətinin təsiri.
Bu qəhrəmanın adının mənşəyinin “sözündən” olduğu güman edilirdi. sehrbaz"(ümumi ismin xüsusi ismə çevrilməsi ilə).
Volqa haqqında epik məlumatlara əsaslanaraq, qədim slavyanların mifologiyasının müasir tədqiqatçıları hətta qədim slavyan tanrısı Volxu yenidən qururlar (daha çox mübahisəlidir).
Dastanların öyrənilməsində "tarixi məktəb" tərəfdarları Volqa dastanının prototipinin şahzadə olduğuna inanırlar. Vseslav Polotski.
Əsas hekayələr
1. Qəhrəmanın doğulması
Volqa ilanın oğludur və knyaginya Marfa Vseslavyevna təsadüfən ilana basaraq möcüzəvi şəkildə hamilə qalıb. Sonra o, çox qəzəbləndi, lakin Marfa Vseslavyevnanı görəndə aşiq oldu.Volqanın işığı gördüyü anda yerin silkələnməsi və bütün canlıların dəhşətli qorxusu ona hansısa elementar qüvvənin təcəssümü olduğunu göstərirdi. Volqa sıçrayışla böyüyür və tezliklə güclü bir qəhrəmana çevrilir, təkcə düşmənlərlə mübarizə sənətinə deyil, həm də kitab oxumağa və müxtəlif heyvanlara çevrilməyə malikdir.
Bu hekayə heyvanların insanın əcdadları kimi qədim fikirləri və birbaşa heyvan atasından böyük ovçu və sehrbazın doğulması ehtimalını qoruyur.
2. Hindistan krallığına qarşı kampaniya
Volqa haqqında dastanların mərkəzi nöqtəsi onun uzaq bir səltənətə səyahətidir: Hindistan, Türk Sultanı Süleyman torpaqları və s. O, dəstə toplayır. Onu ehtiyacı olan hər şeylə təmin etmək üçün canavar və şahinə müraciət edir, onu ovla qidalandırır. Kampaniyanın uğuru Volqanın müdrikliyi ilə bağlıdır. Düşmənlərin kamanlarını erminlə korlayır, atların boğazını canavarla dişləyir və s. Heyət keçilməz divarları aşa bilməsi üçün onu çevrilir qarışqalar, və şəhərin divarları arasında insan görünüşünü qaytarır. Qalib öldürülən padşahın arvadı ilə evlənir və sağ qalan yerli qızları əsgərlərinə verir. Özü də padşah olur.
Kampaniya haqqında dastan 11 qeyddə qorunub saxlanılır.
3. ilə görüş Mikula Selyaninoviç
Volqanı "hiyləgərlik və müdrikliklə" üstələyən gözəl şumçu ilə görüş. Qurçevets şəhərlərindən vergilərin yığılması zamanı və Orexovets Volqa şumçu Mikula Selyaninoviçlə görüşdü. Mikula Gurçevets şəhərinin vergi yığanlarından gileyləndi, sadə bir kəndlidən hədsiz qiymətlər aldı və onları tamahkarlığa görə qamçı ilə necə cəzalandırdığını söylədi. Mikulda qüdrətli bir qəhrəman görən Volqa onu vergi toplamaq üçün öz dəstəsinə dəvət etdi. Sürərək, Mikula yerdə şumunu unutduğunu xatırladı. İki dəfə Volqa o şumu çıxarmaq üçün döyüşçülərini göndərdi, lakin üçüncü dəfə o və bütün dəstəsi buna qalib gələ bilmədi. Mikula bir əli ilə o şumu çıxartdı. Qurçevets və Orexovets şəhərlərinə gələrək döyüşür və vergi yığırdılar.
Volqa Svyatoslaviç və Şahzadə Oleq
Bir vaxtlar Volqa Svyatoslaviçi Peyğəmbər Şahzadəsi ilə eyniləşdirmək adət idi Oleq sonra kim hökmdarlıq etdi Rurik. Eyniləşdirmə adların oxşarlığına, Oleqin "Peyğəmbərlik" xronika epitetinin (onun hiyləgərliyini və müdrikliyini göstərir) Volqa keyfiyyətlərinə uyğunluğuna əsaslanır. Bundan əlavə, Oleqin səfəri Konstantinopol ildə Volqa kampaniyası ilə əlaqələndirilir
Volqa Svyatoslaviç (həmçinin Volx Vseslavyeviç) rus dastanlarının qəhrəmanı, personajıdır. Əsas fərqləndirici xüsusiyyət Volqa hiyləgərdir, forma dəyişdirmək qabiliyyəti və quşların və heyvanların dilini başa düşmək qabiliyyətidir.
Ryabuşkin, Andrey Petroviç.Volqa Vseslaveviç. 1895.
Volqa (Volx) rus folklorunun ən qədim personajlarından biridir. Orada çoxlu arxaik və sehrli şeylər var. Miller Volqaya mifik məna verir: onun fikrincə, o, ilkin olaraq Volqa (ildırım) və canavarın doğulması zamanı eposda təsvir olunan təbiətdəki silkələnmənin göstərdiyi kimi, ildırım buludunun təsviri idi, yəni daimi və sürətli hava hərəkətinin təsiri altında bulud şəklinin dəyişməsi. Onlar onun adı ilə “sehrbaz” sözü arasında əlaqə olduğundan şübhələnirlər və bu, onun yalnız sonradan ümumi isimdən xüsusi ada çevrildiyini göstərir. Volqa haqqında sağ qalan məlumatlara əsaslanaraq, qədim slavyanların mifologiyasının tədqiqatçıları hətta qədim slavyanların ov tanrısı Volxu yenidən qururlar (daha çox mübahisəlidir).
Kampaniya haqqında dastan 11 qeyddə qorunub saxlanılır.
Bir qəhrəmanın doğulmasıBoris Olshansky. Volxv Vseslavoviç
Volqa bir ilanın oğludur və knyaginya Marfa Vseslavyevna möcüzəvi şəkildə təsadüfən ilanın üstünə basaraq ona hamilə qalmışdır. Volqanın işığı gördüyü anda yerin silkələnməsi və bütün canlıların dəhşətli qorxusu ona hansısa elementar qüvvənin təcəssümü kimi işarə edirdi. Volqa sıçrayışla böyüyür və tezliklə güclü bir qəhrəmana çevrilir, təkcə düşmənlərlə mübarizə sənətinə deyil, həm də kitab oxumağa və müxtəlif heyvanlara çevrilməyə malikdir.
Bu hekayə heyvanların insanın əcdadları kimi ən qədim totemik fikirlərini və birbaşa heyvan atasından böyük ovçu və sehrbazın doğulmasının mümkünlüyünü qoruyub saxlayır.
İvan Bilibin. "Volqa öz dəstəsi ilə."
Hindistan Krallığına yürüş
Boris Olshansky.Volqa yürüşü
Volqa haqqında dastanların mərkəzi nöqtəsi onun uzaq bir səltənətə səyahətidir: hindistanlılar, Turets-Saltan torpaqları və s. O, dəstə toplayır. Onu lazım olan hər şeylə təmin etmək üçün canavar və şahinə çevrilir, ov edərək onu bəsləyir. Kampaniyanın uğuru Volqanın müdrikliyi ilə bağlıdır. Düşmənlərin kamanlarını erminlə korlayır, atların boğazını canavarla dişləyir və s.
"Volqa" dastanı üçün illüstrasiya: Volqa pike balığına çevrildi.1904
Dəstə keçilməz divarları aşa bilməsi üçün onları qarışqalara çevirir və şəhərin divarları arasında onların insan görünüşünü qaytarır. Qalib öldürülən padşahın arvadı ilə, onun döyüşçüləri isə sağ qalmış yerli qızlarla evlənir. Özü də padşah olur.
"Volqa" dastanı üçün illüstrasiya: Çar Saltık Stavrulyeviç və Tsarina Azvyakovna
Mikula Selyaninoviç ilə görüş
İvan Bilibin.Bogatyr Volqa və Mikula Selaninovits.
Volqanı "hiyləgərlik və müdrikliklə" üstələyən gözəl şumçu ilə görüş. Volqa, Qurçevets və Orexovets şəhərlərindən vergi yığarkən, sadə kəndlidən hədsiz dərəcədə yüksək qiymətlər alan Qurçevets şəhərinin vergiyığıcılarından şikayət edən şumçu Mikula Selyaninoviçə rast gəldi və onları tamahlarına görə qamçı ilə cəzalandırdı. Mikulda qüdrətli bir qəhrəman görən Volqa onu vergi toplamaq üçün öz dəstəsinə dəvət etdi. Sürərək, Mikula yerdə şumunu unutduğunu xatırladı. İki dəfə Volqa o şumu çıxarmaq üçün döyüşçülərini göndərdi, lakin üçüncü dəfə o və bütün dəstəsi buna qalib gələ bilmədi. Mikula bir əli ilə o şumu çıxartdı. Qurçevets və Orexovets şəhərlərinə gələrək döyüşür və vergi yığırdılar.
Volqa Svyatoslaviç və Şahzadə Oleq
Bir vaxtlar Volqa Svyatoslaviçi Rurikdən sonra hökmranlıq edən Peyğəmbər Şahzadəsi Oleqlə eyniləşdirmək adət idi. Eyniləşdirmə adların oxşarlığına, Oleqin "Peyğəmbərlik" xronika epitetinin (onun hiyləgərliyini və müdrikliyini göstərir) Volqa keyfiyyətlərinə uyğunluğuna əsaslanır. Bundan əlavə, Oleqin Konstantinopola qarşı kampaniyası Volqanın Hindistandakı kampaniyası ilə əlaqələndirildi və Volqanın ilandan doğulması ilə Oleqin ilandan ölümü ilə oxşarlıq tapdılar. Vladimir Propp Volqanın tarixi prototipini tapmaq cəhdini tamamilə fantastik adlandırır.
İvan Bilibin.
Millerin fikrincə, zaman keçdikcə peyğəmbər Oleq və Polotsk Vseslav haqqında xatirələr əvvəlcə sırf mifik əsaslara qoşuldu. Wollnerin sözlərinə görə, əvvəlcə Volqa və Volx haqqında iki ayrı mahnı var idi, sonradan bir-birinə qarışmışdır. Veselovski Volqa haqqında dastanlardan birini “Çarlzın gedişi”nə yaxınlaşdırır və beləliklə, Volqanın özünü Böyük Böyük Karl ilə müqayisə edir. Volqa da Buslaeviç adını daşıyır, Millerin dediyinə görə, öyrənmə xəbərləri ilə birlikdə Novqoroddan Vasili Buslaeviçdən ona köçürülmüşdür.
Konstantin Vasiliev.Volqa
Bəzi tədqiqatçılar Volqa Svyatoslaviç və Vladimir və Yaropolk Svyatoslavoviçin qardaşı Drevlyan knyazı Oleq Svyatoslaviçi müəyyənləşdirirlər.
