literatura española
Miguel Saavedra Cervantes
Biografía
Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616), escritor español. Nacido en Alcalá de Henares (Provincia de Madrid). Su padre, Rodrigo de Cervantes, era un modesto cirujano, y su numerosa familia vivía constantemente en la pobreza, que no abandonó al futuro escritor durante su dolorosa vida. Se sabe muy poco sobre su infancia, aparte de que fue bautizado el 9 de octubre de 1547; el siguiente relato documental sobre él, unos veinte años después, lo nombra como autor de un soneto dirigido a la reina Isabel de Valois, tercera esposa de Felipe II; Poco después, mientras estudiaba en el colegio de la ciudad de Madrid, se le menciona en relación con varios poemas sobre la muerte de la reina (3 de octubre de 1568).
Cervantes probablemente estudió a trompicones hasta grado científico no funcionó. Al no encontrar medios de subsistencia en España, se fue a Italia y en 1570 decidió servir bajo el mando del cardenal G. Acquaviva. En 1571 fue incluido como soldado en la expedición naval que el rey español, papa y señor de Venecia estaban preparando contra los turcos. Cervantes luchó valientemente en Lepanto (7 de octubre de 1571); una de las heridas que recibió le dejó lisiada la mano. Fue a Sicilia para recuperarse y permaneció en el sur de Italia hasta 1575, cuando decidió regresar a España, con la esperanza de ser recompensado por sus servicios con un puesto de capitán en el ejército. El 26 de septiembre de 1575, el barco en el que navegaba fue capturado por piratas turcos. Cervantes fue llevado a Argel, donde permaneció hasta el 19 de septiembre de 1580. Al final, con dinero recaudado por la familia de Cervantes, fue redimido por monjes trinitarios. Esperaba una recompensa decente al regresar a casa, pero sus esperanzas no se hicieron realidad.
En 1584, Cervantes, de 37 años, se casó con Catalina de Palacios, de 19, en Esquivias (provincia de Toledo). Pero vida familiar, como todo lo demás con Cervantes, llegó a trompicones, pasó muchos años alejado de su mujer; Isabel de Saavedra, su única hija, nació de una relación extramatrimonial.
En 1585 Cervantes se convirtió en comisario para la compra de trigo, cebada y aceite de oliva en Andalucía para la "Armada Invencible" de Felipe II. Este trabajo corriente también era ingrato y peligroso. En dos ocasiones Cervantes tuvo que requisar trigo que pertenecía al clero, y aunque cumplió las órdenes del rey, fue excomulgado. Para colmo de males, fue juzgado y luego encarcelado porque se descubrió que sus informes contenían irregularidades. Otra decepción se produjo con una petición infructuosa para un cargo en las colonias americanas de España en 1590.
Se supone que durante uno de sus encarcelamientos (1592, 1597 o 1602) Cervantes inició su inmortal obra. Sin embargo, en 1602 jueces y tribunales dejaron de perseguirle por su supuesta deuda con la corona, y en 1604 se trasladó a Valladolid, donde se alojaba el rey en aquellos momentos. A partir de 1608 residió permanentemente en Madrid y se dedicó por completo a escribir y publicar libros. En los últimos años de su vida se mantuvo principalmente con las pensiones del Conde de Lemos y del Arzobispo de Toledo. Cervantes murió en Madrid el 23 de abril de 1616.
Los hechos anteriores dan sólo una idea fragmentaria y aproximada de la vida de Cervantes, pero, al final, los mayores acontecimientos en ella fueron las obras que le trajeron la inmortalidad. Dieciséis años después de la publicación de los poemas escolares apareció la Primera parte de la Galatea (1585), un romance pastoril en el espíritu de Diana H. Montemayor (1559). Su contenido consiste en las vicisitudes del amor entre pastores y pastoras idealizados. En Galatea la prosa se alterna con la poesía; Aquí no hay personajes principales ni unidad de acción, los episodios están conectados de la forma más sencilla: los pastores se encuentran y hablan de sus alegrías y tristezas. La acción se desarrolla en el contexto de imágenes convencionales de la naturaleza: bosques inmutables, manantiales, arroyos limpios y una primavera eterna, que te permite vivir en el regazo de la naturaleza. Aquí se humaniza la idea de la gracia divina, santificando las almas de los elegidos, y se asimila el amor a una deidad a la que el amante adora y que fortalece su fe y su voluntad de vivir. La fe, nacida de los deseos humanos, se equiparaba así a las creencias religiosas, lo que probablemente explica los constantes ataques de los moralistas católicos al romance pastoral, que floreció y se desvaneció en la segunda mitad del siglo XVI. Galatea queda inmerecidamente olvidada, pues ya en esta primera obra significativa se esbozó la idea característica de la vida y del mundo del autor de Don Quijote. Cervantes prometió repetidamente lanzar una segunda parte, pero nunca apareció una secuela. En 1605 se publicó la primera parte del Astuto Hidalgo Don Quijote de La Mancha (El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha), y la segunda parte apareció en 1615. En 1613 se publicaron relatos edificantes (Las novelas ejemplares); en 1614 se publicó el Viaje al Parnaso; en 1615 - Ocho comedias y ocho interludios (Ocho comedias y ocho entremeses nuevos). Los trabajos de Persiles y Segismunda se publicaron póstumamente en 1617. Cervantes también menciona los títulos de varias obras que no han llegado hasta nosotros: la segunda parte de Galatea, La semana en el jardín. ), El engaño de los ojos (El engao los ojos) y otros. Los cuentos edificantes unen doce cuentos, y el carácter edificante del título (de lo contrario su carácter “ejemplar”) se asocia con la “moraleja” contenida en cada cuento. Cuatro de ellos, el pretendiente magnánimo (El Amante liberal), la señora Cornelia (La Seora Cornelia), las dos doncellas (Las dos donzellas) y el inglés español (La Espaola inglesa), están unidos por un tema común, tradicional de la novela bizantina. : una pareja de amantes separados por circunstancias desafortunadas y caprichosas, al final él se reencuentra y encuentra la felicidad tan esperada. Casi todas las heroínas son idealmente bellas y muy morales; ellos y sus seres queridos son capaces de los mayores sacrificios y se sienten atraídos con toda el alma por el ideal moral y aristocrático que ilumina sus vidas. Otro grupo de cuentos “edificantes” lo forman La fuerza de la sangre, La ilustre fregona, La gitana y El celoso estremeo. ). Las tres primeras ofrecen historias de amor y aventuras con final feliz, mientras que la cuarta termina de forma trágica. En Rinconete y Cortadillo, El casamiento engaoso, El licenciado vidriera y Conversación entre dos perros se presta más atención a los personajes que en ellos que a la acción; último grupo cuentos cortos Rinconete y Cortadillo es una de las obras más encantadoras de Cervantes. Dos jóvenes vagabundos se involucran con una hermandad de ladrones. La comedia de la solemne ceremonia de esta banda de matones se ve acentuada por el tono de humor seco de Cervantes. Entre sus obras dramáticas destaca El asedio de Numancia (La Numancia), una descripción de la heroica resistencia de la ciudad ibérica durante la conquista de España por los romanos en el siglo II. ANTES DE CRISTO. - y interludios divertidos como El Juez de los divorcios y El retablo de las maravillas. La obra más importante de Cervantes es el libro único Don Quijote. En pocas palabras, su contenido se reduce al hecho de que hidalgo Alonso Quihana, después de leer libros sobre caballería, creyó que todo en ellos era verdad, y él mismo decidió convertirse en caballero andante. Toma el nombre de Don Quijote de la Mancha y, acompañado del campesino Sancho Panza, que le sirve de escudero, sale en busca de aventuras.
Cervantes Saavedra Miguel de nació en la familia de un pobre cirujano español en 1547. Vivía en su gran familia en la provincia de Madrid, Alcalá de Henares. Cervantes fue bautizado el 9 de octubre de 1547. Debido a la pobreza de la familia, el chico estudió a trompicones. Al estar arruinado, se mudó a Italia en 1570 y fue a servir. Desde 1570 ingresó en las filas de la marina hasta el 7 de octubre de 1571, cuando fue comisionado debido a una herida en la mano recibida en batalla. Marcha a Italia, donde vive hasta 1575. Es capturado por piratas el 26 de septiembre de 1575, mientras navegaba hacia España, quienes llevan a Cervantes a Argelia hasta el 19 de septiembre de 1580. Miguel conoció a Esquivias en la provincia de Toledo, con quien se casó en 1584. Su vida familiar no funcionó, Cervantes muchas veces no estaba, incluso tuvo una hija ilegítima, Isabel de Saavedra. A partir de 1585, Miguel pasa a trabajar como comisario para la compra de provisiones para el ejército de Felipe II, pero pronto acaba en prisión por violaciones en sus informes. Mientras está en prisión, Cervantes comienza a escribir. Combina prosa y poesía, tomando como base la relación entre un pastor y una pastora. La Primera Parte de Galatea nació en 1585. En 1604 fue puesto en libertad y Miguel se trasladó a Valladolid y en 1608 a su residencia permanente en Madrid. Comienza a estudiar literatura con diligencia. Grandes obras maestras surgen de su pluma. En 1605 se publicó "Don Quijote", en 1613 - "Historias edificantes", "Viaje al Parnaso" en 1614, y en 1615 el autor publicó la continuación de "Don Quijote", la segunda parte, y "Ocho comedias y ocho interludios". ”. Cervantes empezó a escribir otro libro, "Las andanzas de Persiles y Segismunda", que nunca logró publicar durante su vida. Fue publicado en 1617.
El poeta se convirtió en autor de numerosas publicaciones y libros que, por supuesto, no alcanzaron tanta fama como "Don Quijote", pero aun así se publicaron: "El admirador generoso", "El español inglés", "Dos doncellas" y "Señora". Cornelia” y muchos otros.
Miguel nació el 29 de septiembre de 1547 en una familia noble en quiebra en la ciudad española de Alcalá de Henares. No existe información fiable sobre la infancia y adolescencia del escritor.
A los 23 años, Cervantes se alistó en la Infantería de Marina española. Durante una de las batallas, resultó gravemente herido: una bala atravesó el antebrazo del joven soldado, privándole permanentemente de movilidad en el brazo izquierdo.
Recuperada su salud en el hospital, Miguel volvió al servicio. Tuvo la oportunidad de participar en expediciones marítimas y visitar muchos países de ultramar. Durante su siguiente viaje en 1575, fue capturado por piratas argelinos, quienes exigieron un gran rescate por él. Cervantes pasó cinco años en cautiverio, realizando varios intentos de fuga. Sin embargo, cada vez el fugitivo fue capturado y severamente castigado.
La tan esperada liberación llegó con los misioneros cristianos y Miguel volvió al servicio.
Creación
Cervantes se dio cuenta de su verdadera vocación a una edad bastante madura. Su primera novela, Galatea, fue escrita en 1585. Como varias obras dramáticas que le siguieron, no fue un éxito.
Sin embargo, incluso en los momentos más difíciles, cuando el dinero que ganaba apenas le alcanzaba para alimentarse, Miguel no dejó de componer, inspirándose en su vida errante.
La musa se apiadó del persistente escritor recién en 1604, cuando escribió la primera parte de su imperecedera novela "El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha". El libro despertó inmediatamente un gran interés entre los lectores no sólo de su España natal, sino también de otros países.
Lamentablemente, la publicación de la novela no trajo a Cervantes la tan esperada estabilidad financiera, pero no se rindió. Pronto publicó una continuación de las hazañas "heroicas" del hidalgo, así como varias otras obras.
Vida personal
La esposa de Miguel fue la noble Catalina Palacios de Salazar. De acuerdo a biografia corta Cervantes, este matrimonio resultó no tener hijos, pero el escritor tenía una hija ilegítima, a quien reconoció: Isabel de Cervantes.
Muerte
- Mientras servía en la Infantería de Marina, Cervantes demostró ser un soldado valiente. Participó en batallas incluso durante una fiebre severa, no queriendo dejar caer a sus camaradas y acostarse en la cubierta del barco.
- Lamentablemente para Miguel, durante su cautiverio se encontró en su poder una carta de recomendación, por lo que los piratas argelinos decidieron que se habían topado con una persona influyente. Como resultado, el monto del rescate se incrementó varias veces y la madre viuda del escritor tuvo que vender todas sus modestas propiedades para liberar a su hijo del cautiverio.
- El primer pago de Cervantes fueron tres cucharas de plata, que recibió en un concurso de poesía.
- En la puesta de sol camino de la vida Miguel de Cervantes reconsideró por completo su posición en la vida y, literalmente, unos días antes de su muerte, se cortó el pelo como monje.
- Durante mucho tiempo nadie supo el lugar exacto de enterramiento del destacado escritor español. Recién en 2015 los arqueólogos lograron descubrir sus restos, que fueron solemnemente enterrados nuevamente en la Catedral de la Santísima Trinidad de Madrid.
En 1575, Cervantes permaneció en Sicilia para recibir tratamiento. Tras recuperarse, se decidió regresar a España, donde pudo obtener el grado de capitán del ejército. Pero el 26 de septiembre de 1575, el futuro escritor fue capturado por piratas turcos que lo transportaron a Argelia. El cautiverio duró hasta el 19 de septiembre de 1580, hasta que la familia cobró la cantidad necesaria para el rescate. Las esperanzas de una recompensa en España no se hicieron realidad.
La vida después del ejército.
 |
En 1585, el ex soldado recibió el cargo de comisario para la compra de aceite de oliva y cereales para la Armada Invencible en Andalucía. El trabajo resultó duro e ingrato. Cuando Cervantes, por orden del rey, requisó el trigo del clero, fue excomulgado. Por errores en los informes, el aspirante a comisionado fue juzgado y enviado a prisión.
Los intentos de encontrar la felicidad en España fracasaron y el escritor solicitó un puesto en América. Pero en 1590 fue rechazado. Posteriormente, Cervantes sobrevivió a tres encarcelamientos más, en 1592, 1597, 1602. Fue entonces cuando comenzó a cristalizar la obra inmortal conocida por todos.
En 1602, el tribunal absolvió al escritor de todos los cargos por supuestas deudas. En 1604, Cervantes se trasladó a Valladolid, que entonces era la residencia del rey. Sólo en 1608 se instaló definitivamente en Madrid, donde se dedicó seriamente a escribir y publicar libros. Últimos años el autor vivía de una pensión concedida por el arzobispo de Toledo y el conde Lemos. El célebre español murió de hidropesía el 23 de abril de 1616, habiéndose hecho monje unos días antes.
 |
Los primeros poemas escolares se publicaron en 1569. Sólo 16 años después, en 1585, se publicó la primera parte de la novela pastoral “Galatea”. La obra cuenta la historia de los avatares de las relaciones entre personajes idealizados, pastoras y pastores. Algunas piezas están escritas en prosa, otras en verso. Unido historia y los personajes principales no están aquí. La acción es muy sencilla, los pastores simplemente se cuentan entre sí sobre las desgracias y las alegrías. El escritor había estado planeando escribir una secuela toda su vida, pero nunca lo hizo.
En 1605 se publicó una novela sobre “El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha”. La segunda parte se publicó en 1615. En 1613 vieron la luz las “Novelas edificantes”. En 1614 nació “Viaje al Parnaso” y en 1615 se escribieron “Ocho comedias y ocho interludios”. En 1617, se publicaron póstumamente Los vagabundeos de Persiles y Sikhismunda. No han llegado hasta nosotros todas las obras, pero Cervantes las mencionó: “Semanas en el huerto”, segundo volumen de “Galatea”, “El engaño del ojo”.
Las famosas “Historias Edificantes” son 12 cuentos en los que la parte edificante está indicada en el título y va asociada a una moraleja escrita al final. Algunos de ellos tienen un tema común. Así, en “El pretendiente generoso”, “Señora Cornelia”, “Dos doncellas” y “El español inglés” hablamos de amantes separados por los avatares del destino. Pero al final de la historia, los personajes principales se reencuentran y encuentran la felicidad tan esperada.
Otro grupo de cuentos está dedicado a la vida del personaje central, centrándose más en los personajes que en las acciones que se desarrollan. Esto se puede ver en “Rinconete y Cortadillo”, “Un matrimonio fraudulento”, “El licenciado de Vidrier”, “Una conversación entre dos perros”. Es generalmente aceptado que "Rinconete y Cortadillo" es la obra más encantadora del autor, que cuenta en forma cómica la vida de dos vagabundos que se involucraron con una hermandad de ladrones. En la novela se puede sentir el humor de Cervantes, quien describe con solemne comedia el ceremonial adoptado en la pandilla.
 |
El libro de toda la vida es el único Don Quijote. Se cree que Cervantes copió al ingenuo hidalgo Alonso Quihan. El héroe estaba imbuido de la idea de la caballería de los libros y creía que él mismo era un caballero andante. La búsqueda de aventuras de Don Quijote de La Mancha y su fiel compañero, el campesino Sancho Panzo, fue un gran éxito entonces, y lo sigue siendo, cuatro siglos después.
miguel de cervantes saavedra(Español: Miguel de Cervantes Saavedra; 29 de septiembre de 1547, Alcalá de Henares, Castilla - 23 de abril de 1616, Madrid) - escritor y soldado español de fama mundial.
Nacido en Alcalá de Henares (Provincia de Madrid). Su padre, hidalgo Rodrigo de Cervantes (no se ha establecido el origen del segundo apellido de Cervantes, “Saavedra”, en los títulos de sus libros), era un modesto cirujano, noble de sangre, su madre era doña Leonor de Cortina; su numerosa familia vivía constantemente en la pobreza, lo que no abandonó al futuro escritor durante su dolorosa vida. Se sabe muy poco sobre las primeras etapas de su vida. Desde la década de 1970 En España existe una versión muy extendida sobre el origen judío de Cervantes, que influyó en su obra; probablemente, su madre provenía de una familia de judíos bautizados.
La familia de Cervantes se mudaba a menudo de ciudad en ciudad, por lo que el futuro escritor no pudo recibir una educación sistemática. En 1566-1569, Miguel estudió en la escuela de la ciudad de Madrid con el famoso gramático humanista Juan López de Hoyos, seguidor de Erasmo de Rotterdam.
Miguel debutó en la literatura con cuatro poemas publicados en Madrid bajo el patrocinio de su maestro López de Hoyos.
En 1569, tras una escaramuza callejera que acabó con la herida de uno de sus participantes, Cervantes huyó a Italia, donde sirvió en Roma en la comitiva del cardenal Acquaviva, y luego se alistó como soldado. El 7 de octubre de 1571 participó en la batalla naval de Lepanto y resultó herido en el antebrazo (su mano izquierda permaneció inactiva el resto de su vida).
Miguel Cervantes participó en campañas militares en Italia (estuvo en Nápoles), Navarino (1572), Portugal, y también realizó viajes de servicio a Orán (década de 1580); servido en Sevilla. También participó en varias expediciones marítimas, incluso a Túnez. En 1575, llevando una carta de recomendación (perdida por Miguel durante el cautiverio) de Juan de Austria, comandante en jefe del ejército español en Italia, zarpó de Italia a España. La galera que transportaba a Cervantes y a su hermano menor Rodrigo fue atacada por piratas argelinos. Pasó cinco años en cautiverio. Intentó escapar cuatro veces, pero fracasó en todas las ocasiones y sólo milagrosamente no fue ejecutado; en cautiverio fue sometido a diversas torturas. Al final fue rescatado del cautiverio por los monjes de la Cofradía de la Santísima Trinidad y regresó a Madrid.
En 1585 se casó con Catalina de Salazar y publicó una novela pastoril, La Galatea. Al mismo tiempo, sus obras comenzaron a representarse en los teatros madrileños, la gran mayoría de las cuales, lamentablemente, no han llegado hasta nuestros días. De los primeros experimentos dramáticos de Cervantes se conservan la tragedia "Numancia" y la "comedia" "Modales argelinos".
Dos años más tarde se trasladó de la capital a Andalucía, donde durante diez años se desempeñó primero como proveedor de la “Gran Armada” y luego como recaudador de impuestos. Por déficit financiero en 1597 (en 1597 fue encarcelado en una prisión de Sevilla durante un período de siete meses acusado de malversación de dinero del gobierno (el banco en el que Cervantes guardaba los impuestos recaudados) fue encarcelado en una prisión de Sevilla, donde comenzó escribiendo una novela " El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha" ("Del ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha").
En 1605 fue puesto en libertad y ese mismo año se publicó la primera parte de Don Quijote, que inmediatamente se hizo increíblemente popular.
En 1607 Cervantes llegó a Madrid, donde pasó los últimos nueve años de su vida. En 1613 publicó la colección “Novelas ejemplares” y en 1615 la segunda parte de “Don Quijote”. En 1614, en medio del trabajo de Cervantes, apareció una continuación falsa de la novela, escrita por un anónimo escondido bajo el seudónimo de "Alonso Fernández de Avellaneda". El Prólogo de "El Falso Quijote" contenía ataques groseros personalmente contra Cervantes, y su contenido demostraba una completa falta de comprensión por parte del autor (¿o autores?) de la falsificación de toda la complejidad del plan original. “El Falso Quijote” contiene una serie de episodios que coinciden argumentalmente con episodios de la segunda parte de la novela de Cervantes. La disputa entre investigadores sobre la prioridad de Cervantes o del autor anónimo no puede resolverse definitivamente. Lo más probable es que Miguel Cervantes haya incluido específicamente episodios revisados de la obra de Avellaneda en la segunda parte de Don Quijote para demostrar una vez más su capacidad para transformar en arte textos artísticamente sin importancia (similar a su tratamiento de las epopeyas caballerescas).
"La segunda parte del astuto caballero Don Quijote de La Mancha" se publicó en 1615 en Madrid en la misma imprenta que la edición de "Don Quijote" de 1605. Por primera vez, ambas partes de "Don Quijote" se publicaron bajo la misma portada en 1637.
Cervantes terminó su último libro, “Los trabajos de Persiles y Sigismunda”, una novela de aventuras amorosas al estilo de la novela antigua “Ethiopica”, apenas tres días antes de su muerte, el 23 de abril. 1616; Este libro fue publicado por la viuda del escritor en 1617.
Unos días antes de su muerte, se hizo monje. Su tumba permaneció perdida durante mucho tiempo, ya que ni siquiera había una inscripción en su tumba (en una de las iglesias). No se erigió un monumento a él en Madrid hasta 1835; en el pedestal hay una inscripción en latín: “A Miguel Cervantes Saavedra, rey de los poetas españoles”. Un cráter de Mercurio lleva el nombre de Cervantes.
Según los últimos datos, el primer traductor ruso de Cervantes fue N. I. Oznobishin, quien tradujo el cuento "Cornelia" en 1761.
miguel de cervantes saavedra(Español) miguel de cervantes saavedra ; presumiblemente 29 de septiembre, Alcalá de Henares - 22 de abril, Madrid) es un escritor español de fama mundial. En primer lugar, es conocido como el autor de una de las mayores obras de la literatura mundial: la novela "El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha".
Biografía
primeros años
Iglesia donde fue bautizado Cervantes, Alcalá de Henares
Miguel Cervantes nació en el seno de una familia de nobles empobrecidos, en la ciudad de Alcalá de Henares. Su padre, Hidalgo Rodrigo de Cervantes, fue un modesto médico, su madre, Doña Leonor de Cortina, era hija de un noble que perdió su fortuna. Había siete hijos en su familia, Miguel era el cuarto hijo [ ] . Se sabe muy poco sobre las primeras etapas de la vida de Cervantes. Se considera que la fecha de su nacimiento es el 29 de septiembre de 1547 (el día del Arcángel Miguel). Esta fecha se establece aproximadamente sobre la base de las anotaciones del registro eclesiástico y de la tradición entonces existente de dar a un niño un nombre en honor del santo cuya fiesta cae en su cumpleaños. Se sabe fehacientemente que Cervantes fue bautizado el 9 de octubre de 1547 en la Iglesia de Santa María la Mayor de la ciudad de Alcalá de Henares.
Algunos biógrafos afirman que Cervantes estudió en la Universidad de Salamanca, pero no hay pruebas concluyentes que respalden esta versión. También hay una versión no confirmada de que estudió con los jesuitas en Córdoba o Sevilla.
Según Abraham Chaim, presidente de la comunidad sefardí de Jerusalén, la madre de Cervantes provenía de una familia de judíos bautizados. El padre de Cervantes era un noble, pero su ciudad natal, Alcalá de Henares, es la casa de sus antepasados, que se encuentra en el centro de la judería, es decir, la judería. La casa de Cervantes está situada en la antigua parte judía de la ciudad [ ] .
Actividades del escritor en Italia.
Se desconocen los motivos que llevaron a Cervantes a abandonar Castilla. Si era estudiante, o prófugo de la justicia, o huía de una orden real de detención por herir en un duelo a Antonio de Sigura, es otro misterio sobre su vida. En cualquier caso, tras marcharse a Italia, hizo de una forma u otra lo que otros jóvenes españoles hicieron por sus carreras. Roma descubrió para el joven escritor los rituales y la grandeza de su iglesia. En una ciudad repleta de ruinas antiguas, Cervantes descubrió el arte antiguo y también concentró su atención en el arte, la arquitectura y la poesía del Renacimiento (su conocimiento de la literatura italiana se puede comprobar en sus obras). Pudo encontrar en los logros. mundo antiguo un poderoso impulso para el resurgimiento del arte. Así, el amor duradero por Italia, que es visible en sus obras posteriores, fue a su manera un deseo de regresar al primer período del Renacimiento.
Carrera militar y la Batalla de LepantoEditar
Existe otra versión, poco probable, de la pérdida de una mano. Debido a la pobreza de sus padres, Cervantes recibió una escasa educación y, al no encontrar un medio de subsistencia, se vio obligado a robar. Al parecer, fue por robo que le privaron de la mano, tras lo cual tuvo que partir hacia Italia. Sin embargo, esta versión no es creíble, aunque sólo sea porque en aquella época a los ladrones ya no les cortaban las manos, sino que los enviaban a las galeras, donde se requerían ambas manos.
El duque de Sessé, presumiblemente en 1575, entregó a Miguel cartas de presentación (perdidas por Miguel durante su captura) para el rey y los ministros, según informó en su testimonio del 25 de julio de 1578. Pidió al rey que mostrara misericordia y ayudara al valiente soldado.
En cautiverio argelino
En septiembre de 1575, Miguel Cervantes y su hermano Rodrigo regresaban de Nápoles a Barcelona a bordo de la galera "El Sol" (la Galera del Sol). La mañana del 26 de septiembre, al acercarse a la costa catalana, la galera fue atacada por corsarios argelinos. Los atacantes encontraron resistencia, como resultado de lo cual muchos miembros de la tripulación del Sun murieron y el resto fue capturado y llevado a Argelia. :236 Cartas de recomendación encontradas sobre Miguel Cervantes dieron lugar a un aumento en el monto del rescate requerido. Cervantes pasó 5 años (-) en cautiverio en Argelia, intentó escapar cuatro veces y milagrosamente no fue ejecutado. En cautiverio fue sometido a menudo a diversas torturas.
El padre Rodrigo de Cervantes, según su petición del 17 de marzo de 1578, indicó que su hijo "fue apresado en una galera" Sol“, al mando de Carrillo de Quesada”, y que “recibió dos tiros de arcabuz en el pecho, y quedó mutilado en el brazo izquierdo, que no pudo utilizar”. El padre no tenía fondos para rescatar a Miguel debido a que previamente había rescatado del cautiverio a su otro hijo, Rodrigo, que también se encontraba en ese barco. El testigo de esta petición, Mateo de Santisteban, señaló que conocía a Miguel desde hacía ocho años, y lo conoció cuando tenía 22 o 23 años, el día de la batalla de Lepanto. También declaró que Miguel “ El día de la batalla estaba enfermo y tenía fiebre.", y le aconsejaron que permaneciera en cama, pero decidió participar en la batalla. Por su distinción en la batalla, el capitán le obsequió cuatro ducados además de su paga habitual.
La noticia (en forma de cartas) sobre la estancia de Miguel en cautiverio argelino fue entregada por el soldado Gabriel de Castañeda, vecino del valle montañoso de Carriedo del pueblo de Salazar. Según sus informaciones, Miguel estuvo cautivo durante unos dos años (es decir, desde 1575) por un griego converso al Islam, el capitán Arnautriomas.
La petición de la madre de Miguel de 1580 informó que ella pedía " dar permiso para la exportación de 2000 ducados en forma de mercancías del reino de Valencia" para rescatar a su hijo.
Servicio en Sevilla
Intención de viajar a América
Miguel de Cervantes. Cuentos breves edificantes. Traducción del español por B. Krzhevsky. Moscú. Editorial " Ficción" 1983
Vida personal
Casi en su lecho de muerte, Cervantes no dejó de trabajar; Unos días antes de su muerte, hizo votos monásticos. El 22 de abril de 1616 terminó su vida (murió de hidropesía), lo que el propio portador en su humor filosófico calificó de “larga indiscreción” y, saliendo de la cual, “se llevó sobre sus hombros una piedra con una inscripción que decía la destrucción de sus esperanzas”. Sin embargo, según las costumbres de la época, la fecha de su muerte se registró como la fecha de su funeral: el 23 de abril. Por eso, a veces se dice que la fecha de muerte de Cervantes coincide con la fecha de muerte de otro gran escritor: William Shakespeare, de hecho, Cervantes murió 11 días antes (ya que, en ese momento, estaba vigente el calendario gregoriano). en España y el calendario juliano en Inglaterra). El 23 de abril de 1616 a veces se considera el final del Renacimiento. Durante mucho tiempo nadie supo el lugar exacto de enterramiento del destacado escritor español. Recién en 2015 los arqueólogos lograron descubrir sus restos, que fueron solemnemente enterrados nuevamente en la Catedral de la Santísima Trinidad de Madrid.
Herencia
Monumento a Miguel de Cervantes en Madrid (1835)
El monumento a Cervantes no fue erigido en Madrid hasta 1835 (escultor Antonio Sola); en el pedestal hay dos inscripciones en latín y español: “A Miguel de Cervantes Saavedra, rey de los poetas españoles, año M.D.CCC.XXXV”.
La importancia mundial de Cervantes se basa principalmente en su novela Don Quijote, una expresión completa y comprensiva de su variado genio. Concebida como una sátira de las novelas caballerescas que inundaban toda la literatura de la época, y que el autor afirma definitivamente en el “Prólogo”, esta obra poco a poco, quizás incluso independientemente de la voluntad del autor, se fue convirtiendo en un profundo análisis psicológico de la naturaleza humana. , dos lados de la actividad mental: idealismo noble y practicidad realista, pero aplastados por la realidad.
Ambos lados encontraron brillante manifestación en los tipos inmortales del héroe de la novela y su escudero; en su aguda oposición ellos -y ésta es la profunda verdad psicológica- constituyen, sin embargo, una sola persona; sólo la fusión de estos dos aspectos esenciales del espíritu humano constituye un todo armonioso. Don Quijote es divertido, sus aventuras representadas con un pincel brillante, si no se piensa en su significado interno, provocan risas incontrolables; pero pronto es reemplazada por un lector que piensa y siente por otra risa, la “risa entre lágrimas”, que es una condición esencial e integral de cualquier gran creación humorística.
En la novela de Cervantes, en el destino de su héroe, fue precisamente la ironía mundial la que se reflejó en una forma altamente ética. En las palizas y todo tipo de insultos a los que es sometido el caballero -aunque algo antiartísticos en el sentido literario- reside una de las mejores expresiones de esta ironía. Turgenev notó otro muy punto importante en la novela, la muerte de su héroe: en este momento, todo el gran significado de esta persona se vuelve accesible para todos. Cuando su antiguo escudero, queriendo consolarlo, le dice que pronto emprenderán aventuras caballerescas, "No", responde el moribundo, "todo esto se acabó para siempre, y les pido perdón a todos".
Bibliografía
- "Galatea", 1585
- "La destrucción de Numancia"
- "La moral argelina"
- “Batalla naval” (no conservada)
- “El astuto hidalgo don Quijote de la Mancha”, 1605, 1615
- “Historias edificantes”, colección, 1613
- "Viaje al Parnaso", 1614
- “Ocho comedias y ocho interludios, nuevos, nunca presentados en escena”, colección, 1615
- "Los vagabundeos de Persiles y Sikhismunda", 1617
traducciones al ruso
El primer traductor ruso de Cervantes, según los últimos datos, es N. I. Oznobishin, quien tradujo el cuento "Cornelia" en 1761. Luego fue traducido por M. Yu. Lermontov y V. A. Zhukovsky.
Memoria
- El asteroide (529) Preciosa, descubierto en 1904, recibió su nombre en honor a la heroína de la novela de Cervantes "La gitana" (según otra versión, lleva el nombre del título de una obra de Pío Alexander Wolff, escrita en 1810 ).
- Los asteroides (571) Dulcinea (descubierto en 1905) y (3552) Don Quijote (descubierto en 1983) reciben su nombre en honor a la heroína y héroe de la novela “El astuto hidalgo Don Quijote de La Mancha”.
- En 1965, Salvador Dalí realizó la serie "Cinco españoles inmortales", en la que estaban Cervantes, El Cid, El Greco, Velázquez y Don Quijote.
- En 1966 se emitió un sello postal de la URSS dedicado a Cervantes.
- En 1976 se nombró un cráter en honor a Cervantes. Cervantes en Mercurio.
- El 18 de septiembre de 2005, en honor a Cervantes, el asteroide descubierto el 2 de febrero de 1992 por E. V. Elst en el Observatorio Europeo Austral recibió el nombre de “79144 Cervantes”.
- La Plaza de España de Madrid está decorada con una composición escultórica cuya figura central es Cervantes y sus héroes más famosos.
- En Moscú se erigió un monumento a Miguel Cervantes en el Parque de la Amistad.
- Un destructor argentino clase Churruca lleva el nombre de Cervantes.
- En la ciudad española de Toledo se erigió un monumento a Cervantes.
- Se erige un monumento a Cervantes en la ciudad de Sevilla.
- El monumento a Cervantes fue erigido en la ciudad griega de Nafpaktos (antes Lepanto).
- Una calle del asentamiento Sosenskoye del distrito administrativo Novomoskovsk de Moscú lleva el nombre de Cervantes.
ver también
Notas
- Cervantes Saavedra Miguel de // Gran Enciclopedia Soviética: [en 30 volúmenes] / cap. ed. A. M. Prójorov. - 3ª edición. - M.: Enciclopedia soviética, 1969-1978.
- "Cervantes, Miguel de", La enciclopedia americana, 1994
