Volga Svjatoslavič(tiež Volch Vseslavievich) - hrdina, ruský charakter. Hlavnými poznávacími znakmi tohto hrdinu je schopnosť meniť tvar (schopnosť premeniť sa na zvieratá) a schopnosť porozumieť reči vtákov a zvierat.
V epickej postave Volcha Vseslavieviča je veľa archaických čŕt, preto je považovaný za jednu z najstarších postáv ruského folklóru.
Volga Svyatoslavich v eposoch
Volga je synom hada a princeznej Marfy Vseslavevny, ktorá ho počala zázračne náhodným šliapnutím na hada. Chvenie zeme a strašný strach všetkých živých tvorov vo chvíli, keď Volga uvidela svetlo, ukazuje na neho ako na zosobnenie nejakej elementárnej sily. Volga rastie míľovými krokmi a čoskoro sa stane mocným hrdinom, ktorý má nielen umenie bojovať s nepriateľmi, ale aj čítať knihy a meniť sa na rôzne zvieratá.
Tento príbeh uchováva najstaršie totemické predstavy o zvieratách ako predkoch človeka a o možnosti zrodenia veľkého lovca a čarodejníka priamo zo zvieracieho otca.
Ústredným momentom eposov o Volge je jeho: Indián, turecko-saltánske krajiny atď. Verbuje čatu. Aby jej poskytol všetko, čo potrebuje, premení sa na vlka a sokola, ktorý ju kŕmi lovom. Úspech kampane je spôsobený múdrosťou Volgy. Hranostajom kazí tetivy lukov nepriateľov, vlkom hryzie hrdlá koňom atď. Aby čata prekonala nedobytné hradby, premení ich na mravce a medzi hradby mesta vráti svoju ľudskú podobu. Víťaz sa ožení s manželkou zavraždeného kráľa a jeho bojovníci sa ožení s miestnymi dievčatami, ktoré zostali nažive. On sám sa stáva kráľom.
Prekonal Volhu v „prefíkanosti“. Počas vyberania daní z miest Gurchevets a Orekhovets sa Volga stretla s oráčom, ktorý sa sťažoval na výbercov daní mesta Gurchevets, ktorí trhali jednoduchého človeka za premrštenú cenu, a za ich chamtivosť ich potrestal bičom. Keď Volga videl v Mikule mocného hrdinu, zavolal ho so sebou do čaty vyberať dane. Po odjazde si Mikula spomenul, že pluh zabudol v zemi. Volga dvakrát poslala bojovníkov, aby vytiahli pluh, na tretíkrát on sám a jeho čata neprekonali celok. Mikula ten pluh jednou rukou vytiahol. Po príchode do miest Gurchevets a Orekhovets bojovali a vyberali dane.
Červené slnko zapadlo nad modrými morami, preč vysoké hory, jasný mesiac prišiel na oblohu a priniesol veselý okrúhly tanec jasných častých hviezd ... Tej noci sa v Kyjeve narodil mocný hrdina, mladý Volga Svyatoslavich.
V hodine jeho narodenia sa zem zachvela a modré more sa rozbúrilo; všetky zvieratá utiekli: srnky a turky vyliezli do svojich dier, líšky a zajace sa ukryli v lesných húštinách, vlci, medvede sa chúlili v smrekových lesoch, vtáky stúpali vysoko do neba, ryby šli do hlbín mora: všetci cítili, že na nich prišla búrka: narodil sa mocný hrdina.
Volga rastie míľovými krokmi, hovorí hlasno, ako hrom; hovorí svojej mladej matke Marfe Vseslavievnej takéto reči:
Cisárovná matka! Nezabaľte ma do drahých plienok, nenavlečte na mňa hodvábne opasky - zaviažte ma do silného damaškového brnenia, nasaďte mi zlatú prilbu na moju násilnú hlavu, vložte mi do rúk ťažkú, ťažkú olovenú palicu, vážiacu tristo libier!
Mohutná Volga vyrástla; matka mu dala sedem rokov na štúdium; veda išla k nemu pre budúcnosť: naučil sa všelijakým náukám a trikom, ale toto učenie sa mu zdalo málo. Volga odišla z domu do vysokých hôr, temných lesov, k starým mudrcom a Volga sa od nich naučila rôzne triky: Volga sa naučila zabaliť sa do jasného sokola a sivého vlka a prehliadku zálivu so zlatými rohmi.
Vo veku dvanástich rokov začal Volga upratovať svoj oddiel: tri roky k nemu prichádzali dobrí chlapi, prichádzali od poludnia a zo severu, z východu a zo západu: zhromaždilo sa sedemtisíc oddielov, všetci statoční a silní.
A Volga odišiel so svojou družinou na otvorené pole, aby získal slávu a bohatstvo pre seba.
Môj statočný priateľ! - hovorí Volga, - navíjajte hodvábne laná, nastražte nástrahy na vlhkú zem, chytajte kuny a líšky, divú zver a čierne sobole.
Družina poslúchla Volgu: skrúcala laná, nastražovala nástrahy; Dobrí chlapi strávili tri dni a tri noci v práci: nechytili len žiadne zviera, ako naschvál sa čata vrátila k Oľge s prázdnymi rukami.
Potom sa Volga zmenila na mocného leva, rozbehla sa do lesov, vypchala každé zviera, nakŕmila svoju družinu ako kráľ, obliekla čierneho sobola do kožuchov.
Po druhýkrát Volga posiela dobrých ľudí:
Môj statočný priateľ! navíjajte hodvábne laná, nastražte nástrahy na konáre stromov: chyťte husi, labute, jasné sokoly, malé vtáky!
Volgská čata strávila tri dni a tri noci lovom: ani jeden vták sa nezamotal do pascí; prišiel do Volgy s prázdnymi rukami.
Volga sa zmenila na nauy-bird, vzlietla ako šíp do neba; Chytil som, napchal všetky druhy vtákov a priniesol ich do svojho oddielu.
Volga po tretíkrát hovorí:
Môj statočný priateľ! Vezmite oceľové sekery, postavte silnú dubovú loď, hádžte hodvábne siete do mora, chytajte všetky druhy rýb: lososy a síhy, šťuky, malé ryby a drahé jesetery.
Rytieri strávili na mori tri dni a tri noci; Nechytili sme ani jednu malú rybu! Nevedia, ako sa ukázať Volge. Volga vidí, že veci sú zlé, bude musieť ísť za korisťou sám. Tu sa Volga zmenila na šťuku, klesla na hlboké morské dno, chytila všetky druhy rýb; kŕmil jeho druzhinushka cukrové jedlá, ale všetky premenné. Žijú pre seba, žijú, nepoznajú žiadnu starostlivosť, nevedia.
Jedného dňa sa po Kyjeve šírili zvesti, že indický kráľ sa chystá viesť vojnu proti slávnemu hlavnému mestu; hrozí, že vezme Kyjev, zničí, Božie kostoly vypáli.
Rozumný a pohotový bol dobrý druh Volga; zhromaždil svoj statočný oddiel a vydal sa na ťaženie do indického kráľovstva. Išli deň, ďalší; Volga hovorí tímu:
Vzdialení, dobrí ľudia, nazbierali ste sa tu nie menej ako sedemtisíc; nie je medzi vami taký človek, ktorý by sa teraz zmenil na výlet po zálive a ušiel do indického kráľovstva, aby zistil, čo chystá cár Saltyk Stavrulievič?
Bojovník sa nízko ukloní Volge, ako keby trávu vietor ohol k zemi, a hovorí:
Nemáme inú takú osobu okrem teba, Volga Svyatoslavich.
Tu sa Volga zmenila na zálivového Turka so zlatými rohmi a rozbehla sa do indického kráľovstva: urobil prvý skok - odišiel míľu ďaleko a pri druhom sa úplne stratil z dohľadu. Volga sa potom zmenila na jasného sokola, odletela do indického kráľovstva, sadla si na šikmé okno kráľovských komnát z bieleho kameňa a počula, ako manželka cára Saltyka Elena Azvyakovna hovorí svojmu manželovi:
Ty, slávny cár, ideš do vojny proti svätej Rusi, ale nevieš, že jasný mesiac vystúpil do neba, v Kyjeve sa narodil mocný hrdina, silný nepriateľ tvoj, Volga Svyatoslavich!
Tu sa Saltyk Stavrulievich hneval na svoju ženu, pretože ho odhovára od toho, aby šiel na Rus, chváli cudzieho hrdinu; chytil kráľovnú a ako ju udrel švihom o kamennú podlahu!
Volga odletela z okna; zmenil sa na hranostajovú zver, predieral sa do pivníc, pivníc, do vysokých veží indického kráľovstva, prehrýzol tetivy tesných lukov, odlomil železo z rozžeravených šípov a zahrabal ho do zeme, aby Saltyk nemal s čím bojovať. A opäť sa Volga zmenila na jasného sokola, vzniesla sa vysoko do nebies, vletela do otvoreného poľa, kde opustila svoj statočný oddiel. Volga vidí - čata spí, odpočíva. Zobudil dobrých ľudí:
Vstaň, môj statočný bojovník, teraz nie je čas spať, dosť sa vyspi: je čas ísť do indického kráľovstva!
Priblížili sa ku kamennému múru hlavného mesta Indie: múry sú vysoké a pevné, železné brány pevne zamknuté medenými hákmi. Vo dne v noci sa po meste prechádzajú kráľovské stráže. Na bránach je jemná, múdro vyrezávaná mriežka: do mriežkových vzorov prenikne len drobná husia koža: sú také tenké a úzke.
Jednotka Volgy sa roztočila:
Márne tu skladáme hlavy: ako sa cez tieto spletité múry dostať do hlavného mesta Indie!
Volga počuje sťažnosť odvážnych dobrých ľudí a hovorí:
Tomuto smútku sa dá pomôcť!
Volga sa zmenila na husiu kožu a premenila jeho čatu na husiu kožu a oni sa dostali za hradby mesta do slávneho indického kráľovstva. Tu sa opäť zmenili na dobrých chlapov na koňoch, ozbrojených dýkami a kopijami. Volga im dala nasledujúci príkaz:
Ideš po indiánskom kráľovstve, rúbeš starých a malých, nenecháš nažive ani jedného darebáka-Tatára, nechaj nažive len sedemtisíc červených dievčat!
A sám Volga odišiel do kráľovských komnát k indickému kráľovi. Cár Saltyk Stavrulievich sedí vo svojom silnom paláci: železné dvere sú zamknuté ťažkými damaškovými zámkami. Volga zatlačil na dvere nohou a odleteli silné závory: nebolo potrebné ich otvárať. Volga videla cára Saltyka a povedala:
Nie ste bití, nie ste popravení! - chytil ho za biele ruky, udrel ho o tehlovú podlahu a položil na miesto.
A samotný Volga sa stal cárskym panovníkom v indickom kráľovstve, oženil sa s krásnou kráľovnou Elenou Azvyakovnou a jeho tím sa oženil s drahými červenými dievčatami.
Volga štedro odmenila svojich dobrých druhov: dal striebro, zlato; každému dal stotisícové stádo koní.
Odvážna bojovníčka oslavuje svojho odvážneho princa a v celej Rusi sa hlasno chváli za činy a činy slávneho hrdinu Volgu Svyatoslavicha a jeho odvážnych, dobrých druhov.
"Bogatyrs a rytieri ruskej krajiny" zostavený N.I. Nadezhdin
A schopnosť porozumieť reči vtákov, rýb a zvierat.
Identifikácia Volgy a Volcha nie je vo folklóre všeobecne akceptovaná. Možno ide o rozdielne tváre, ktoré sa v neskoršom období existencie eposu začali pre podobnosť mien spájať v mysliach rozprávačov.
Encyklopedický YouTube
1 / 3
✪ Kto je Volga Svyatoslavich? (MYTH Show)
✪ Volch Vseslavevič
✪ "Volga a Mikula Selyaninovich"
titulky
Pôvod obrazu
V epickej postave Volcha Vseslavieviča je veľa archaických čŕt, preto je považovaný za jednu z najstarších postáv ruského folklóru. W. F. Miller veril, že spočiatku to bol obraz búrkového mraku, ako naznačuje otras mozgu opísaný v epose v prírode pri zrode Volhy (hromu) a vlkodlaka, to znamená neustála a rýchla zmena tvaru oblaku pod vplyvom pohybu vzduchu.
Pôvod mena tohto hrdinu zo slova „ kúzelník“ (zmenou bežného podstatného mena na vlastné meno).
Na základe epických informácií o Volge novodobí bádatelia mytológie starých Slovanov dokonca rekonštruujú (dosť kontroverzne) staroslovanského boha Volcha.
Priaznivci „historickej školy“ pri štúdiu eposov veria, že princ bol prototypom eposu Volga Vseslav Polotsky.
Hlavné pozemky
1. Zrodenie hrdinu
Volga je synom hada a princeznej Marfy Vseslavievny, ktorá ho zázračne počala náhodným šliapnutím na hada. Potom bol veľmi nahnevaný, ale keď uvidel Marfu Vseslavyevnu, zamiloval sa. Chvenie zeme a strašný strach všetkých živých tvorov vo chvíli, keď Volga videla svetlo, ukazuje na neho ako zosobnenie nejakej elementárnej sily. Volga rastie míľovými krokmi a čoskoro sa stane mocným hrdinom, ktorý má nielen umenie bojovať s nepriateľmi, ale aj čítať knihy a meniť sa na rôzne zvieratá.
Tento príbeh uchováva najstaršie predstavy o zvieratách ako predkoch človeka a o možnosti zrodenia veľkého lovca a čarodejníka priamo zo zvieracieho otca.
2. Túra do indického kráľovstva
Ústredným momentom eposov o Volge je jeho ťaženie vo vzdialenom kráľovstve: Ind, krajiny tureckého sultána Sulejmana atď. Naverbuje čatu. Aby jej dodal všetko, čo potrebuje, obráti sa na vlka a sokola a kŕmi ju lovom. Úspech kampane je spôsobený múdrosťou Volgy. Hranostajom kazí tetivy lukov nepriateľov, vlkom hryzie hrdlá koňom atď. Aby čata mohla prekonať nedobytné múry, premení ju na mravce a medzi hradby mesta sa vracia ľudská podoba. Víťaz sa ožení s manželkou zavraždeného kráľa a svojim vojakom odovzdá miestne dievčatá nažive. On sám sa stáva kráľom.
Listina o kampani sa zachovala v 11 záznamoch.
3. Stretnutie s Mikula Selyanovič
Stretnutie s úžasným oráčom, ktorý prekonal Volgu v „prefíkanosti“. Počas vyberania daní z miest Gurchevets a Orechovets Volga sa stretla s oráčom Mikulom Selyaninovičom. Mikula sa sťažoval na vyberačov daní mesta Gurchevets, ktorí bojovali s jednoduchým človekom za prehnanú cenu, a rozprával, ako ich za ich chamtivosť potrestal bičom. Keď Volga videl v Mikule mocného hrdinu, zavolal ho so sebou do čaty vyberať dane. Po odjazde si Mikula spomenul, že pluh zabudol v zemi. Volga dvakrát poslala bojovníkov, aby vytiahli pluh, na tretíkrát on sám a jeho čata neprekonali celok. Mikula ten pluh jednou rukou vytiahol. Po príchode do miest Gurchevets a Orekhovets bojovali a vyberali dane.
Volga Svyatoslavich a princ Oleg
Kedysi bolo zvyčajné identifikovať Volgu Svyatoslavicha s prorockým princom Oleg ktorý vládol po Rurik. Identifikácia je založená na podobnosti mien, korešpondencii Olegovho epiteta „Prorocký“ (čo naznačuje jeho prefíkanosť a múdrosť) s vlastnosťami Volgy. Okrem toho Olegov výlet do Tsaregrad koreloval s ťažením Volgy v r
Volga Svyatoslavich (tiež Volch Vseslavievich) je hrdina, postava v ruských eposoch. Základné punc Volga je prefíkaná, schopnosť meniť tvar a schopnosť porozumieť reči vtákov a zvierat.
Rjabuškin, Andrej Petrovič, Volga Vseslavievič. 1895.
Volga (Volkh) je jednou z najstarších postáv ruského folklóru. Má veľa archaického, magického. Miller dáva Volge mýtický význam: podľa jeho názoru to bol pôvodne obraz búrkového mraku, ako naznačuje trasenie prírody opísané v epose pri zrode Volgy (hromu) a vlkodlaka, to znamená neustála a rýchla zmena tvaru oblaku pod vplyvom pohybu vzduchu. Majú podozrenie na spojenie jeho mena so slovom „čarodejník“, čo naznačuje, že až potom sa z bežného podstatného mena stalo vlastné meno. Na základe dochovaných údajov o Volge dokonca bádatelia mytológie starých Slovanov rekonštruujú (dosť kontroverzne) staroslovanského boha lovu Volcha.
Listina o kampani sa zachovala v 11 záznamoch.
Narodenie hrdinuBoris Oľšanský. Volchv Vseslavovič
Volga je synom hada a princeznej Marfy Vseslavievny, ktorá ho zázračne počala náhodným šliapnutím na hada. Chvenie zeme a strašný strach všetkých živých tvorov vo chvíli, keď Volga uvidela svetlo, ukazuje na neho ako na zosobnenie nejakej elementárnej sily. Volga rastie míľovými krokmi a čoskoro sa stane mocným hrdinom, ktorý má nielen umenie bojovať s nepriateľmi, ale aj čítať knihy a meniť sa na rôzne zvieratá.
Tento príbeh uchováva najstaršie totemické predstavy o zvieratách ako predkoch človeka a o možnosti zrodenia veľkého lovca a čarodejníka priamo zo zvieracieho otca.
Ivan Bilibin. "Volga so svojím tímom."
Výprava do Indického kráľovstva
Boris Olshansky. Kampaň na Volge
Ústredným momentom eposov o Volge je jeho ťaženie vo vzdialenom kráľovstve: Ind, krajiny turecko-saltánskej atď. Naverbuje čatu. Aby jej poskytol všetko, čo potrebuje, premení sa na vlka a sokola, ktorý ju kŕmi lovom. Úspech kampane je spôsobený múdrosťou Volgy. Hranostajom kazí tetivy lukov nepriateľov, vlkom hryzie hrdlá koňom atď.
Ilustrácia k eposu „Volga“: Volga sa zmenila na rybiu šťuku. 1904
Aby čata prekonala nedobytné hradby, premení ich na mravce a medzi hradby mesta vráti svoju ľudskú podobu. Víťaz sa ožení s manželkou zavraždeného kráľa a jeho bojovníci sa ožení s miestnymi dievčatami, ktoré zostali nažive. Sám sa stáva kráľom.
Ilustrácia k eposu "Volga": cár Saltyk Stavrulievich a cárina Azvyakovna
Stretnutie s Mikulom Selyaninovičom
Ivan Bilibin.Bogatyr Volga a Mikula Selaninovits.
Stretnutie s úžasným oráčom, ktorý prekonal Volgu v „prefíkanosti“. Počas vyberania daní z miest Gurchevets a Orekhovets sa Volga stretla s oráčom Mikulom Selyaninovičom, ktorý sa sťažoval na vyberačov daní v meste Gurchevets, ktorí trhali jednoduchého sedliaka za premrštené ceny, a trestal ich za ich chamtivosť bičom. Keď Volga videl v Mikule mocného hrdinu, zavolal ho so sebou do čaty vyberať dane. Po odjazde si Mikula spomenul, že pluh zabudol v zemi. Volga dvakrát poslala bojovníkov, aby vytiahli pluh, na tretíkrát on sám a jeho čata neprekonali celok. Mikula ten pluh jednou rukou vytiahol. Po príchode do miest Gurchevets a Orekhovets bojovali a vyberali dane.
Volga Svyatoslavich a princ Oleg
Kedysi bolo zvyčajné identifikovať Volgu Svyatoslavicha s prorockým princom Olegom, ktorý vládol po Rurikovi. Identifikácia je založená na podobnosti mien, korešpondencii Olegovho epiteta „Prorocký“ (čo naznačuje jeho prefíkanosť a múdrosť) s vlastnosťami Volgy. Okrem toho Olegova kampaň proti Tsaregradu korelovala s Volžskou kampaňou v Indii a pri narodení Volhy z hada našli zdanie Olegovej smrti z hada. Vladimir Propp odmieta tento pokus nájsť historický prototyp Volgy ako úplne fantastický.
Ivan Bilibin.
K pôvodne čisto mýtickým základom sa podľa Millera nakoniec pripojili spomienky na prorockého Olega a Vseslava Polockého. Podľa Wollnera boli pôvodne dve samostatné piesne o Volge a Volkhovi, ktoré sa potom navzájom zmiešali. Veselovský spája jeden z eposov o Volge s „Charlesovou prechádzkou“ a takto porovnáva samotnú Volgu s Karolom Veľkým. Volga nesie aj meno Buslajevič, ktoré mu podľa Millera spolu so správou o jeho štipendiu preniesli od Vasilija Buslajeviča z Novgorodu.
Konstantin Vasiliev.Volga
Niektorí vedci identifikujú Volgu Svyatoslavicha a princa Olega Svyatoslavicha z Drevljanska, brata Vladimíra a Yaropolka Svyatoslavoviča.
