Snödrottningens historia 6 Lappland och finska. Snödrottningen, berättelse sex. Prins och prinsessa

Rådjuren stannade vid en eländig fäbod. Taket gick ner till marken och dörren var så låg att folk måste krypa igenom den på alla fyra.

Det var en gammal lappländsk kvinna hemma och stekte fisk i skenet från en fet lampa. Renen berättade för lapplänningen hela historien om Gerda, men först berättade han sin egen - den tycktes mycket viktigare för honom.

Gerda var så stel av kylan att hon inte kunde tala.

- Åh, dina stackars! – sa Lapplänningen. – Du har fortfarande en lång väg att gå! Du måste resa mer än hundra mil tills du kommer till Finland, där Snödrottningen bor på landet och tänder blå tomtebloss varje kväll. Jag ska skriva några ord om torkad torsk - jag har inget papper - och du kommer att bära ett meddelande till den finska kvinnan som bor på de platserna och bättre

min kommer att kunna lära dig vad du ska göra.

När Gerda hade värmt sig, ätit och druckit, skrev lapplänningen några ord på den torkade torsken, sa åt Gerda att ta väl hand om den, band sedan flickan på ryggen på rådjuret, och den rusade iväg igen.

usch! usch! – hördes igen från himlen, och det blev det

Kasta ut pelare av underbar blå låga. Så rådjuren sprang med Gerda till Finland och knackade på dörren skorsten Finska - hon hade inte ens dörrar.

Det var varmt i hennes hem! Den finska själv, en kort, tjock kvinna, gick omkring halvnaken. Hon drog snabbt av sig Gerdas klänning, vantar och stövlar, annars hade tjejen blivit varm, lagt en isbit på hjortens huvud och började sedan läsa vad som stod på den torkade torsken.

Hon läste allt från ord till ord tre gånger tills hon fick det memorerat, och sedan satte hon torsken i grytan - fisken var trots allt god till mat, och den finska kvinnan slösade ingenting.

Här berättade rådjuret först sin historia, och sedan historien om Gerda. Den finska kvinnan blinkade med sina intelligenta ögon, men sa inte ett ord.

"Du är en så klok kvinna..." sa rådjuret. "Kommer du att göra en drink till flickan som skulle ge henne styrkan av tolv hjältar?" Då skulle hon besegra snödrottningen!

- Styrkan hos tolv hjältar! - sa den finska kvinnan. - Men vad hjälper det?

Med dessa ord tog hon en stor läderrulle från hyllan och vecklade ut den: den var täckt med en fantastisk skrift.

Rådjuret började åter fråga efter Gerda, och Gerda själv såg på finnen med så bedjande ögon, fulla av tårar, att hon åter blinkade, tog rådjuret åt sidan och bytte isen på hans huvud och viskade:

"Kai är faktiskt med snödrottningen, men han är ganska nöjd och tror att han inte kunde vara bättre någonstans." Anledningen till allt är fragmenten av spegeln som sitter i hans hjärta och i hans öga. De måste tas bort, annars kommer snödrottningen att behålla sin makt över honom.

"Kan du inte ge Gerda något som gör henne starkare än alla andra?"

"Jag kan inte göra henne starkare än hon är." Ser du inte hur stor hennes makt är? Ser du inte att både människor och djur tjänar henne? Hon gick trots allt runt halva världen barfota! Det är inte vi som ska låna hennes styrka, hennes styrka finns i hennes hjärta, i att hon är ett oskyldigt, sött barn. Om hon inte själv kan penetrera snödrottningens palats och ta bort fragmentet från Kais hjärta, då kommer vi verkligen inte att hjälpa henne! Två mil härifrån börjar snödrottningens trädgård. Ta flickan dit, släpp av henne nära en stor buske beströdd med röda bär och kom tillbaka utan att tveka.

Med dessa ord satte den finska kvinnan Gerda på ryggen på rådjuret, och han började springa så fort han kunde.

- Åh, jag är utan varma stövlar! Hej, jag har inga handskar på mig! – skrek Gerda och befann sig i kylan.

Men rådjuret vågade inte stanna förrän det nådde en buske med röda bär. Sedan sänkte han flickan, kysste henne på läpparna och stora, glänsande tårar rann nerför hans kinder. Sedan sköt han tillbaka som en pil.

Den stackars flickan lämnades ensam i den bittra kylan, utan skor, utan vantar.

Hon sprang fram så fort hon kunde. Ett helt regemente rusade mot henne

snöflingor, men de föll inte från himlen - himlen var helt klar, och norrsken flammade i den - nej, de sprang längs marken rakt mot Gerda och blev större och större.

Gerda mindes de stora vackra flingorna under förstoringsglaset, men dessa var mycket större, läskigare och alla levande.

Dessa var snödrottningens förskottspatrullstrupper.

Vissa liknade stora fula igelkottar, andra - hundrahövdade ormar, andra - feta björnungar med rufsig päls. Men de gnistrade alla lika av vithet, de var alla levande snöflingor.

Gerda gick dock djärvt fram och framåt och nådde slutligen Snödrottningens palats.

Låt oss se vad som hände med Kai vid den tiden. Han tänkte inte ens på Gerda, och allra minst på det faktum att hon stod honom så nära.

Den sjunde historien. Vad hände i snödrottningens salar och vad som hände sedan

Slottets väggar var snöstormar, fönstren och dörrarna var våldsamma vindar. Mer än hundra salar sträckte sig här efter varandra när snöstormen svepte över dem. Alla av dem var upplysta av norrsken, och den största sträckte sig över många, många mil. Så kallt, så öde det var i dessa vita, ljust gnistrande palats! Kul kom aldrig hit. Björnbaler med dans till stormens musik har aldrig hållits här, där de kunde utmärka sig med grace och förmåga att gå. bakben Vita björnar; Kortspel med bråk och slagsmål drogs aldrig upp och de små vita rävskvallarna träffades aldrig för att prata över en kopp kaffe.

Kallt, öde, grandiost! Norrskenet blinkade och brann så korrekt att det var möjligt att exakt beräkna vid vilken minut ljuset skulle intensifieras och i vilket ögonblick det skulle mörkna. Mitt i den största öde snöiga hallen fanns en frusen sjö. Isen sprack på honom i tusentals bitar, så identiska och regelbundna att det verkade som något slags trick. Snödrottningen satt mitt på sjön när hon var hemma och sa att hon satt på sinnets spegel; enligt hennes mening var det den enda och bästa spegeln i världen.

Kai blev helt blå, nästan svärtad av kylan, men märkte det inte - snödrottningens kyssar gjorde honom okänslig för kylan, och hans hjärta var som en isbit. Kai pysslade med de platta, spetsiga isflaken och arrangerade dem på alla möjliga sätt. Det finns ett sådant spel att vika figurer från träplankor, som kallas kinesiskt pussel. Så Kai satte också ihop olika intrikata figurer, bara från isflak, och detta kallades ett istankespel. I hans ögon var dessa figurer ett konstmirakel, och att vika dem var en aktivitet av största vikt. Detta hände för att det fanns en bit av en magisk spegel i hans öga. Han satte också ihop figurer från vilka hela ord erhölls, men han kunde inte sätta ihop det han särskilt ville ha - ordet "evighet". Snödrottningen sa till honom: "Om du sätter ihop detta ord kommer du att bli din egen herre, och jag kommer att ge dig hela världen och ett par nya skridskor." Men han kunde inte få ihop det.

"Nu ska jag flyga till varmare länder", sa snödrottningen. – Jag ska titta in i de svarta kittlarna.

Detta är vad hon kallade kratrarna i de eldsprutande bergen - Etna och Vesuvius.

– Jag ska bleka dem lite. Det är bra för citroner och vindruvor.

Hon flög iväg och Kai blev ensam kvar i den stora öde hallen, tittade på isflaken och tänkte och funderade, så att hans huvud sprakade. Han satt på plats, så blek, orörlig, som obebodd. Man skulle ha trott att han var helt frusen.

Då gick Gerda in i den enorma porten som var fylld av våldsamma vindar. Och framför henne avtog vindarna, som om de hade somnat. Hon gick in i en enorm öde ishall och såg Kai. Hon kände genast igen honom, kastade sig på hans hals, kramade honom hårt och utbrast:

- Kai, min kära Kai! Slutligen fann jag dig!

Men han satt still som orörlig och kall. Och så började Gerda gråta; Hennes heta tårar föll på hans bröst, trängde in i hans hjärta, smälte den isiga skorpan, smälte skärvan. Kai tittade på Gerda och brast plötsligt i gråt och grät så hårt att flisan rann ut ur ögat tillsammans med tårarna. Sedan kände han igen Gerda och blev förtjust:

- Gerda! Kära Gerda!.. Var har du varit så länge? Var var jag själv? - Och han såg sig omkring. – Vad kallt och öde det är här!

Och han tryckte sig hårt mot Gerda. Och hon skrattade och grät av glädje. Och det var så underbart att till och med isflaken började dansa, och när de var trötta lade de sig ner och komponerade just det ord som snödrottningen bad Kaya att komponera. Genom att vika ihop den kunde han bli sin egen herre och till och med få av henne hela världens gåva och ett par nya skridskor.

Gerda kysste Kai på båda kinderna, och de började åter glöda som rosor; hon kysste hans ögon och de glittrade; Hon kysste hans händer och fötter, och han blev åter pigg och frisk.

Snödrottningen kunde återvända när som helst - hans semesterlapp låg här, skriven med blanka iskalla bokstäver.

Kai och Gerda gick ut ur de iskalla palatsen hand i hand. De gick och pratade om sin mormor, om rosorna som blommade i deras trädgård, och framför dem lade sig de våldsamma vindarna och solen tittade fram. Och när de nådde en buske med röda bär väntade redan en ren på dem.

Kai och Gerda gick först till den finska, värmde upp med henne och fick reda på vägen hem och sedan till den lappska. Hon sydde en ny klänning för dem, lagade sin släde och gick för att se av dem.

Rådjuren följde också med de unga resenärerna ända fram till själva gränsen till Lappland, där den första grönskan redan bröt igenom. Sedan tog Kai och Gerda hejdå till honom och lapplänningen.

Här framför dem ligger skogen. De första fåglarna började sjunga, träden var täckta med gröna knoppar. En ung flicka i en knallröd keps med pistoler i bältet red ut ur skogen för att möta resenärerna på en magnifik häst.

Gerda kände genast igen både hästen - den hade en gång varit spänd till en gyllene vagn - och flickan. Det var en liten rånare.

Hon kände också igen Gerda. Vilken glädje!

- Titta, din luffare! - sa hon till Kai. "Jag skulle vilja veta om du är värd att få folk att springa efter dig till jordens ändar?"

Men Gerda klappade henne på kinden och frågade om prinsparet.

"De reste till främmande länder", svarade den unge rånaren.

- Och korpen? – frågade Gerda.

– Skogskorpen dog; Den tama kråkan lämnades som änka, går omkring med svart päls på benet och klagar över sitt öde. Men allt detta är nonsens, men berätta bättre vad som hände dig och hur du hittade honom.

Gerda och Kai berättade allt för henne.

- Ja, det är slutet på sagan! – sa den unga rånaren, skakade deras hand och lovade att besöka dem om hon någonsin skulle komma till deras stad.

Sedan gick hon sin väg, och Kai och Gerda gick sin väg.

De gick och på vägen blommade vårblommor och gräset blev grönt. Sedan ringde klockorna, och de kände igen klocktornen i sin hemstad. De gick upp för den välbekanta trappan och gick in i ett rum där allt var som förut: klockan sa "tick-tock", visarna rörde sig längs urtavlan. Men när de gick in genom den låga dörren märkte de att de hade blivit ganska vuxna. Blommande rosenbuskar kikade från taket genom det öppna fönstret; deras barnstolar stod precis där. Kai och Gorda satte sig var för sig, tog varandras händer, och den kalla, övergivna prakten i Snödrottningens palats glömdes bort som en tung dröm.

Så de satt sida vid sida, båda redan vuxna, men barn i själ och hjärta, och det var sommar ute, en varm, välsignad sommar.

Berättelse sex
Lappland och finska.

Rådjuren stannade vid en eländig fäbod. Taket gick ner till marken och dörren var så låg att folk måste krypa igenom den på alla fyra.

Det var en gammal lappländsk kvinna hemma och stekte fisk i skenet från en fet lampa. Renen berättade för lapplänningen hela historien om Gerda, men först berättade han sin egen - den tycktes mycket viktigare för honom.

Gerda var så stel av kylan att hon inte kunde tala.

- Åh, dina stackars! – sa Lapplänningen. – Du har fortfarande långt kvar! Du måste resa mer än hundra mil tills du kommer till Finland, där snödrottningen bor i sitt hus på landet och tänder blått tomtebloss varje kväll.

Jag ska skriva några ord om torkad torsk - jag har inget papper - och du kommer att ta ett meddelande till den finska kvinnan som bor på de platserna och kommer att kunna lära dig bättre än jag vad du ska göra. När Gerda hade värmt sig, ätit och druckit, skrev lapplänningen några ord på den torkade torsken, sa åt Gerda att ta väl hand om den, band sedan flickan på ryggen på rådjuret, och den rusade iväg igen.

usch! usch! - det hördes igen från himlen, och det började kasta ut kolonner av underbar blå låga. Så rådjuren sprang med Gerda till Finland och knackade på den finska kvinnans skorsten - hon hade inte ens en dörr.
Det var varmt i hennes hem! Den finska själv, en kort, tjock kvinna, gick omkring halvnaken. Hon drog snabbt av sig Gerdas klänning, vantar och stövlar, annars hade tjejen blivit varm, lagt en isbit på hjortens huvud och började sedan läsa vad som stod på den torkade torsken.

Hon läste allt från ord till ord tre gånger tills hon fick det memorerat, och sedan satte hon torsken i grytan - fisken var trots allt god till mat, och den finska kvinnan slösade ingenting.

Här berättade rådjuret först sin historia, och sedan historien om Gerda. Den finska kvinnan blinkade med sina intelligenta ögon, men sa inte ett ord.

"Du är en så klok kvinna..." sa rådjuret. "Kommer du att göra en drink till flickan som skulle ge henne styrkan av tolv hjältar?" Då skulle hon ha besegrat snödrottningen!

- Styrkan hos tolv hjältar! - sa den finska kvinnan. - Men vad hjälper det?

Med dessa ord tog hon en stor läderrulle från hyllan och vecklade ut den: den var täckt med en fantastisk skrift.

Rådjuret började åter fråga efter Gerda, och Gerda själv såg på finnen med så bedjande ögon, fulla av tårar, att hon åter blinkade, tog rådjuret åt sidan och bytte isen på hans huvud och viskade:

"Kai är faktiskt med snödrottningen, men han är ganska nöjd och tror att han inte kunde vara bättre någonstans." Anledningen till allt är fragmenten av spegeln som sitter i hans hjärta och i hans öga. De måste tas bort, annars kommer snödrottningen att behålla sin makt över honom.

"Kan du inte ge Gerda något som gör henne starkare än alla andra?"

"Jag kan inte göra henne starkare än hon är." Ser du inte hur stor hennes makt är? Ser du inte att både människor och djur tjänar henne? Hon gick trots allt runt halva världen barfota! Det är inte vi som ska låna hennes styrka, hennes styrka finns i hennes hjärta, i att hon är ett oskyldigt, sött barn. Om hon inte själv kan penetrera snödrottningens palats och ta bort fragmentet från Kais hjärta, då kommer vi verkligen inte att hjälpa henne! Två mil härifrån börjar snödrottningens trädgård. Ta flickan dit, släpp av henne nära en stor buske beströdd med röda bär och kom tillbaka utan att tveka.- Åh, jag är utan varma stövlar! Hej, jag har inga handskar på mig! – skrek Gerda och fann sig själv i kylan.

Men rådjuret vågade inte stanna förrän det nådde en buske med röda bär. Sedan sänkte han flickan, kysste henne på läpparna och stora glänsande tårar rann nerför hans kinder. Sedan sköt han tillbaka som en pil.

Den stackars flickan lämnades ensam i den bittra kylan, utan skor, utan vantar.

Hon sprang fram så fort hon kunde. Ett helt regemente snöflingor rusade mot henne, men de föll inte från himlen - himlen var helt klar, och norrskenet flammade i den - nej, de sprang längs marken rakt mot Gerda och blev större och större .

Gerda mindes de stora vackra flingorna under förstoringsglaset, men dessa var mycket större, läskigare och alla levande.

Dessa var snödrottningens förskottspatrullstrupper.

Vissa liknade stora fula igelkottar, andra - hundrahövdade ormar, andra - feta björnungar med rufsig päls. Men de gnistrade alla lika av vithet, de var alla levande snöflingor.

Gerda gick dock djärvt fram och framåt och nådde slutligen Snödrottningens palats.

Låt oss se vad som hände med Kai vid den tiden. Han tänkte inte ens på Gerda, och allra minst på det faktum att hon stod honom så nära.

<<< >>>

Barns smart klocka Elari KidPhone 3G med spårning, röstassistent Alice från Yandex, videosamtal och SOS-knapp Köp

Berättelse sex
Lappland och finska

Rådjuren stannade vid en eländig hydda; taket gick ner till marken och dörren var så låg att folk måste krypa igenom den på alla fyra. Det var en gammal lappländsk kvinna hemma och stekte fisk i skenet från en fet lampa. Renen berättade för lapplänningen hela historien om Gerda, men först berättade han sin egen - den tycktes mycket viktigare för honom. Gerda var så stel av kylan att hon inte kunde tala.

- Åh, dina stackars! – sa Lapplänningen. – Du har fortfarande en lång väg att gå! Du måste gå mer än hundra mil tills du kommer till Finnmark, där Snödrottningen bor i sitt hus på landet och tänder blått tomtebloss varje kväll. Jag kommer att skriva några ord om torkad torsk - jag har inget papper - och du kommer att ta det till den finska kvinnan som bor på de platserna och kommer att kunna lära dig bättre än jag vad du ska göra.

När Gerda hade värmt sig, ätit och druckit, skrev lapplänningen några ord på den torkade torsken, sa åt Gerda att ta väl hand om den, band sedan flickan på ryggen på rådjuret, och den rusade iväg igen. Himlen exploderade igen och kastade ut pelare av underbar blå låga. Så rådjuret och Gerda sprang till Finnmark och knackade på den finska kvinnans skorsten - hon hade inte ens en dörr.

Det var varmt i hennes hem! Den finska kvinnan själv, en kortväxt, smutsig kvinna, gick omkring halvnaken. Hon drog snabbt av sig hela Gerdas klänning, vantar och stövlar - annars hade tjejen blivit för varm - lade en isbit på hjortens huvud och började sedan läsa vad som stod på den torkade torsken. Hon läste allt från ord till ord tre gånger tills hon fick det memorerat, och sedan satte hon torsken i grytan - fisken var trots allt god till mat, och den finska kvinnan slösade ingenting.

Här berättade rådjuret först sin historia, och sedan historien om Gerda. Den finska flickan blinkade med sina smarta ögon, men sa inte ett ord.

– Du är en så klok kvinna! - sa rådjuret. ”Jag vet att man kan knyta alla fyra vindarna med en tråd; när skepparen löser en knut, det blåser en lagom vind, löser en annan, vädret blir sämre och löser den tredje och fjärde, så uppstår en sådan storm att den bryter träden i splitter. Skulle du göra en drink till flickan som skulle ge henne styrkan av tolv hjältar? Då skulle hon besegra snödrottningen!

- Styrkan hos tolv hjältar! - sa den finska kvinnan. – Ja, det är mycket vettigt i det här!

Med dessa ord tog hon en stor läderrulle från hyllan och vecklade ut den: det fanns några fantastiska skrifter på den; Den finska kvinnan började läsa dem och läsa dem tills hon svettades.

Rådjuret började åter fråga efter Gerda, och Gerda själv såg på finnen med så bedjande ögon, fulla av tårar, att hon åter blinkade, tog rådjuret åt sidan och bytte isen på hans huvud och viskade:

"Kai är faktiskt med snödrottningen, men han är ganska nöjd och tror att han inte kunde vara bättre någonstans." Anledningen till allt är fragmenten av spegeln som sitter i hans hjärta och i hans öga. De måste tas bort, annars kommer han aldrig att bli människa och snödrottningen kommer att behålla sin makt över honom.

– Men hjälper du inte Gerda på något sätt att förstöra denna makt?

"Jag kan inte göra henne starkare än hon är." Ser du inte hur stor hennes makt är? Ser du inte att både människor och djur tjänar henne? Hon gick trots allt runt halva världen barfota! Det är inte upp till oss att låna hennes kraft! Styrkan finns i hennes ljuva, oskyldiga barnsliga hjärta. Om hon inte själv kan penetrera snödrottningens palats och ta bort fragmenten från Kais hjärta, då kommer vi verkligen inte att hjälpa henne! Två mil härifrån börjar snödrottningens trädgård. Ta flickan dit, släpp av henne nära en stor buske täckt med röda bär och kom tillbaka utan att tveka!

Med dessa ord lyfte den finska kvinnan upp Gerda på ryggen på rådjuret, och han började springa så fort han kunde.

- Åh, jag är utan varma stövlar! Hej, jag har inga handskar på mig! – skrek Gerda och befann sig i kylan.

Men rådjuret vågade inte stanna förrän det nådde en buske med röda bär; Sedan sänkte han flickan, kysste henne rakt på läpparna och stora glänsande tårar rann från hans ögon. Sedan sköt han tillbaka som en pil. Den stackars flickan lämnades ensam, i den bittra kylan, utan skor, utan vantar.

Hon sprang fram så fort hon kunde; ett helt regemente snöflingor rusade mot henne, men de föll inte från himlen - himlen var helt klar, och norrskenet glödde på den - nej, de sprang längs marken rakt mot Gerda och när de närmade sig , de blev större och större. Gerda mindes de stora vackra flingorna under det brinnande glaset, men dessa var mycket större, mer fruktansvärda, av de mest fantastiska typer och former, och alla levde. Dessa var spetsen för snödrottningens armé. Vissa liknade stora fula igelkottar, andra - hundrahövdade ormar, andra - feta björnungar med rufsigt hår. Men de gnistrade alla lika av vithet, de var alla levande snöflingor.

Gerda började läsa ”Fader vår”; det var så kallt att flickans andetag omedelbart förvandlades till en tjock dimma. Denna dimma tjocknade och tätnade, men ur den började små, ljusa änglar sticka ut, som efter att ha trampat på marken växte till stora, formidabla änglar med hjälmar på huvudet och spjut och sköldar i händerna. Deras antal fortsatte att växa, och när Gerda avslutade sin bön hade en hel legion redan bildats runt henne. Änglarna tog snömonstren på sina spjut och de föll ihop till tusentals snöflingor. Gerda kunde nu djärvt gå framåt; änglarna strök hennes armar och ben, och hon kände sig inte längre så kall. Till slut nådde flickan snödrottningens palats.

Låt oss se vad Kai gjorde vid den här tiden. Han tänkte inte ens på Gerda, och allra minst på det faktum att hon stod framför slottet.

ladda ner

Hans Christian Andersens magiska ljudsaga "Snödrottningen", berättelse sex "Lapparen och den finska kvinnan". "Hjorten stannade vid en eländig fäbod. Taket gick ner till marken och dörren var så låg att folk måste krypa igenom den på alla fyra... När Gerda värmde upp, åt och drack skrev lapplänningen några ord om torkad torsk till sin finska vän..." I sällskap av norrskenet rusade hjorten och Gerda till Finland och knackade på den finska kvinnans skorsten - hon hade inte ens en dörr..." Den finska läste meddelandet och lägg torsken i grytan för att koka. Sedan tog hon en stor läderrulle från hyllan och vecklade ut den: den var täckt med en fantastisk skrift. Från bokrullen fick den finska kvinnan veta att Kai verkligen är med snödrottningen och han är väldigt glad där. Anledningen till detta var fragmenten av spegeln som sitter i hans hjärta och öga. De måste tas bort, annars kommer snödrottningen att behålla makten över Kai. Finskan tillade att Gerdas styrka finns i hennes hjärta, i det faktum att hon är ett oskyldigt barn...” Efter två mil började snödrottningens trädgård, rådjuren tog Gerda till trädgårdens gräns, sedan gick Gerda ensam framåt och framåt.
Vi erbjuder dig att lyssna online eller ladda ner den magiska ljudsagan av HC Andersen "Snödrottningen".

Rådjuret stannade vid en eländig fäbod. Taket gick ner till marken och dörren var så låg att folk måste krypa igenom den på alla fyra. Det var en gammal lappländsk kvinna hemma och stekte fisk i skenet från en fet lampa. Renen berättade för lapplänningen hela historien om Gerda, men först berättade han sin egen - den tycktes mycket viktigare för honom. Gerda var så stel av kylan att hon inte kunde tala.

- Åh, dina stackars! - sa Lapplänningen. – Du har fortfarande en lång väg att gå! Du måste resa mer än hundra mil innan du kommer till Finland, där snödrottningen bor i sitt hus på landet och tänder blått tomtebloss varje kväll. Jag kommer att skriva några ord om torkad torsk - jag har inget papper - och du kommer att ta ett meddelande till den finska kvinnan som bor på de platserna och kommer att kunna lära dig bättre än jag vad du ska göra.

När Gerda hade värmt sig, ätit och druckit, skrev lapplänningen några ord på den torkade torsken, sa åt Gerda att ta väl hand om den, band sedan flickan på ryggen på rådjuret, och den rusade iväg igen.

usch! usch! - det hördes igen från himlen, och det började kasta ut kolonner av underbar blå låga. Så rådjuret och Gerda sprang till Finland och knackade på den finska kvinnans skorsten - hon hade inte ens en dörr.

Det var varmt i hennes hem! Den finska själv, en kort, tjock kvinna, gick omkring halvnaken. Hon drog snabbt av sig Gerdas klänning, vantar och stövlar, annars hade tjejen blivit varm, lagt en isbit på hjortens huvud och började sedan läsa vad som stod på den torkade torsken.

Hon läste allt från ord till ord tre gånger tills hon fick det utantill, och sedan lade hon torsken i grytan - fisken var ju god till mat, och den finska kvinnan slösade ingenting.

Här berättade rådjuret först sin historia, och sedan historien om Gerda. Den finska kvinnan blinkade med sina intelligenta ögon, men sa inte ett ord.

"Du är en så klok kvinna..." sa rådjuret. "Kommer du att göra en drink till flickan som skulle ge henne styrkan av tolv hjältar?" Då skulle hon besegra snödrottningen!

- Styrkan hos tolv hjältar! - sa den finska kvinnan. - Men vad hjälper det?

Med dessa ord tog hon en stor läderrulle från hyllan och vecklade ut den: den var täckt med en fantastisk skrift.

Rådjuret började åter fråga efter Gerda, och Gerda själv såg på finnen med så bedjande ögon, fulla av tårar, att hon åter blinkade, tog rådjuret åt sidan och bytte isen på hans huvud och viskade:

"Kai är faktiskt med snödrottningen, men han är ganska nöjd och tror att han inte kunde vara bättre någonstans." Anledningen till allt är fragmenten av spegeln som sitter i hans hjärta och i hans öga. De måste tas bort, annars kommer snödrottningen att behålla sin makt över honom.

"Kan du inte ge Gerda något som gör henne starkare än alla andra?"

"Jag kan inte göra henne starkare än hon är." Ser du inte hur stor hennes makt är? Ser du inte att både människor och djur tjänar henne? Hon gick trots allt runt halva världen barfota! Det är inte vi som ska ta hennes styrka, hennes styrka finns i hennes hjärta, i det faktum att hon är ett oskyldigt, sött barn. Om hon inte själv kan penetrera snödrottningens palats och ta bort fragmentet från Kais hjärta, då kommer vi verkligen inte att hjälpa henne! Två mil härifrån börjar snödrottningens trädgård. Ta flickan dit, släpp av henne nära en stor buske beströdd med röda bär och kom tillbaka utan att tveka.

Med dessa ord satte den finska kvinnan Gerda på ryggen på rådjuret, och han började springa så fort han kunde.

- Hej, jag är utan varma stövlar! Hej, jag har inga handskar på mig! – skrek Gerda och befann sig i kylan.

Men rådjuret vågade inte stanna förrän det nådde en buske med röda bär. Sedan sänkte han flickan, kysste henne på läpparna och stora, glänsande tårar rann nerför hans kinder. Sedan sköt han tillbaka som en pil.

Den stackars flickan lämnades ensam i den bittra kylan, utan skor, utan vantar.

Hon sprang fram så fort hon kunde. Ett helt regemente snöflingor rusade mot henne, men de föll inte från himlen - himlen var helt klar, och norrskenet flammade i den - nej, de sprang längs marken rakt mot Gerda och blev större och större .

Gerda mindes de stora vackra flingorna under förstoringsglaset, men dessa var mycket större, läskigare och alla levande.

Dessa var snödrottningens förskottspatrullstrupper.

Vissa liknade stora fula igelkottar, andra - hundrahövdade ormar, andra - feta björnungar med rufsig päls. Men de gnistrade alla lika av vithet, de var alla levande snöflingor.

Gerda gick dock djärvt fram och framåt och nådde slutligen Snödrottningens palats.

Låt oss se vad som hände med Kai vid den tiden. Han tänkte inte ens på Gerda, och allra minst på det faktum att hon stod honom så nära.