Hindi pangkaraniwang mga pangalan sa USSR. Mga rebolusyonaryong pangalan ng USSR: perkosrak, dazdraperma at iba pa. Matematika, pisika, kimika at teknolohiya

Pagkatapos ng 1917 revolution, ang listahan ng mga pangalan na ginamit sa pagtawag sa mga lalaki at babae ay lumawak nang malaki. Pinangalanan ng mga magulang ang kanilang mga anak ayon sa mga pinuno, mga rebolusyonaryong kaganapan, at maging mga heyograpikong lugar. Ngayon naaalala natin ang pinaka-hindi pangkaraniwang mga pangalan na kailangang mabuhay ng mga ipinanganak sa USSR.

Ang imahinasyon ng mga magulang ng Sobyet ay tunay na walang hangganan. Ngunit ang lahat ng mga bagong pangalan at derived form ay maaaring hatiin sa ilang grupo. Mga heograpikal na pangalan at panahon Maaari ka ring pumili ng pangalan ayon sa buwan ng kapanganakan: Disyembre, Dekabrina, Noyabrina, Setyembre, Pebrero, Abril. Well, maswerte ang mga tinawag niyang October. Kadalasan ang mga magulang ay inspirasyon ng mga ilog, lungsod at bundok. Ang mga bata ay binigyan ng mga pangalan: Neva, Cairo, Lima, Paris, Himalaya, Altai, Angara, Ural at kahit Avksoma - Moscow sa kabaligtaran.
Kalikasan at mga mapagkukunan

Ang isang batang ipinanganak sa USSR ay madaling mabinyagan ng Oak, Birch, Azalea, Alder o Carnation.

Matematika, pisika, kimika at teknolohiya

Ang agham, na umuunlad sa aktibong bilis, ay nagmungkahi ng magagandang pangalan sa mga magulang: Algebrina, Ampere, Hypotenuse, Netta (mula sa "net"), Drezina, Om, Electrina, Elina (electrification + industrialization). Pinarangalan din ang mga mineral at elemento ng kemikal: Granite, Ruby, Radium, Tungsten, Helium, Argent, Iridium.

Siyempre, ano ang magiging Unyong Sobyet nang walang mga slogan, bilang parangal sa kung saan ang mga pinaikling pangalan ay naimbento para sa mga bata:

Dazvsemir - mula sa "Mabuhay ang rebolusyon sa mundo!"
Dazdranagon - mula sa "Mabuhay ang mga tao ng Honduras!"
Dazdraperma - mula sa "Mabuhay ang Una ng Mayo!"
Dazdrasmygda - mula sa "Mabuhay ang bono sa pagitan ng lungsod at nayon!"
Dazdrasen - mula sa "Mabuhay ang Ikapito ng Nobyembre!"
Dalis - mula sa "Mabuhay si Lenin at Stalin!"
Damir (a) - mula sa mga slogan na "Give us a world revolution!", "Mabuhay ang world revolution" o "Mabuhay ang mundo."
Dasdges - mula sa "Mabuhay ang mga tagabuo ng DneproHES!"
Dibisyon - mula sa pagdadaglat ng slogan na "Nabubuhay ang layunin ni Lenin."
Deleor - mula sa "Kaso ni Lenin - Rebolusyong Oktubre".
Demir - mula sa pagdadaglat ng slogan na "Bigyan kami ng isang rebolusyon sa mundo!"

Rebolusyonaryong ideolohiya at propesyon

Ang wikang Ruso ay may utang sa rebolusyon ng maraming mga bagong salita at konsepto na naging matatag na nakabaon sa pang-araw-araw na buhay. Ang ideolohiya ay naging isa pang pinagmumulan ng inspirasyon para sa paghahanap ng mga pangalan para sa iyong mga anak: maaaring makuha ng batang lalaki ang pangalan:

Avtodor - mula sa pinaikling pangalan ng "Society for the Promotion of Motorism and Road Improvement".
Agitprop - mula sa pinaikling pangalan (hanggang 1934) ng Kagawaran ng Agitasi at Propaganda sa ilalim ng Komite Sentral ng All-Union Communist Party (Bolsheviks).
Barricade (babaeng bersyon ng pangalan - Barricade).
Isang mandirigma - mula sa mga mandirigma para sa makatarungang layunin ng rebolusyon at higit pa.
Voenmor - mula sa pagdadaglat ng pariralang "militar na mandaragat".
Pinuno - malinaw ang lahat dito.
Glasp - siguro mula sa "glasnost press".
Karmiy, Karmiya - mula sa pagdadaglat ng pangalang Red Army
Bata - mula sa pagdadaglat ng pariralang "ideal ng komunista".
Kim - mula sa pangalan ng organisasyong Communist Youth International.
Kravasil - (Ang Pulang Hukbo ang pinakamalakas)
Kukutsapol - mula sa isang pagdadaglat ng slogan sa panahon ng paghahari ni N. S. Khrushchev "Ang mais ay ang reyna ng mga bukid."
Pambansa - mula sa abbreviation ng salitang international.
Ang Pyachegod ay isang abbreviation para sa slogan na "Limang taong plano sa apat na taon!"
Revvol - mula sa pagdadaglat ng pariralang "rebolusyonaryong kalooban".
Revdar - mula sa pagdadaglat ng pariralang "rebolusyonaryong regalo".
Ang Sickle-I-Molot ay isang tambalang pangalan; mula sa Soviet heraldic emblem.

Ang mga pangalan ng babae ay madalas na inuulit ang mga pangalan ng lalaki, ngunit may pagdaragdag ng titik "a" sa dulo. Mayroon ding mga orihinal:

Kommunera - mula sa pagdadaglat ng pariralang "panahon ng komunista".
Spark - mula sa isang karaniwang pangngalan (ito ang pangalan ng pangunahing karakter ng kwento ni Boris Vasiliev na "Bukas nagkaroon ng digmaan").
Laila - mula sa pagdadaglat ng pariralang "Ilyich's light bulb".
Lucia - mula sa Rebolusyon.
Ang tagumpay ay mula sa isang karaniwang pangngalan.
Prazdnosveta - mula sa pagdadaglat ng pariralang "holiday" kapangyarihan ng Sobyet».
Revvola - mula sa pagdadaglat ng pariralang "rebolusyonaryong alon".

Mga pinuno, rebolusyonaryong pigura at bayani ng USSR

Ang mga rebolusyonaryong numero, pinuno at "ordinaryong bayani" ng USSR ay nagbigay, marahil, ang pinaka-masaganang lupa para sa mga bagong pangalan. Bilang isang patakaran, sila ay binubuo ng mga unang titik ng unang pangalan at apelyido, o mula sa mga apelyido ng ilang mga tao, at kung minsan ito ay isang apelyido + slogan:

Bestreva - mula sa pagdadaglat ng pariralang "Beria - Tagapangalaga ng Rebolusyon."
Bukharin - mula sa apelyido ng N.I. Bukharin.
Budyon - mula sa apelyido ng S. M. Budyonny.
Valterperzhenka - mula sa pagdadaglat ng pariralang "Valentina Tereshkova - ang unang babaeng kosmonaut."
Dzerzh - pinangalanang F. E. Dzerzhinsky.
Dzefa - mula sa apelyido at ibinigay na pangalan Dzerzhinsky, Felix.
Kollontai - mula sa pangalan ng partido at estadista na si Alexandra Kollontai.
Ledat - mula kay Lev Davidovich Trotsky.
Malice (Mels) ay isang abbreviation para sa mga apelyido na Marx, Engels, Lenin at Stalin.

Sa pelikulang "Hipsters" bida napupunta sa korte ng Komsomol matapos ihulog ang huling titik ng kanyang pangalan.
Niserkha - mula sa pagdadaglat ng una, patronymic at apelyido na Nikita Sergeevich Khrushchev.
Ordzhonika - mula sa apelyido ng G.K. Ordzhonikidze.
Yurgoz - Umikot si Yuri Gagarin sa Earth
LENIN

Ang mga pangalan na batay sa pangalan ni Lenin ay nakatayo:

Varlen - Dakilang Hukbo ni Lenin
Vidlen - mula sa pagdadaglat ng pariralang "mahusay na ideya ni Lenin.
Vil (a) - mula sa mga inisyal ng unang pangalan, patronymic at apelyido Vladimir Ilyich Lenin.
Vilen (a) - maikli para kay Vladimir Ilyich Lenin.
Vilenor - mula sa pagdadaglat ng slogan na "V. I. Si Lenin ang ama ng rebolusyon.”
Vilian - mula sa pagdadaglat ng pariralang "V. I. Lenin at ang Academy of Sciences.”
Vilivs - mula sa mga inisyal ng unang pangalan, patronymic at apelyido nina Vladimir Ilyich Lenin at Joseph Vissarionovich Stalin.
Vilik - Vladimir Ilyich Lenin at Komunismo.
Ang Vilich ay isang pagdadaglat para sa una at patronymic na pangalan na Vladimir Ilyich.
Vilyur (a) - ang pangalan ay may maraming mga pagpipilian sa pag-decode: mula sa pagdadaglat ng mga pariralang "Mahal ni Vladimir Ilyich ang mga manggagawa", "Mahal ni Vladimir Ilyich ang Russia" o "Mahal ni Vladimir Ilyich ang Inang-bayan".
Vinun - mula sa isang pagdadaglat ng slogan na "Vladimir Ilyich ay hindi mamamatay."
Zamvil - mula sa pagdadaglat ng pariralang "deputy of V.I. Lenin."
Idlen - mula sa pagdadaglat ng pariralang "mga ideya ni Lenin".
Izail, Izil - mula sa pagdadaglat ng pariralang "tagatupad ng mga tipan ni Ilyich."
Lelyud - mula sa isang pagdadaglat ng slogan na "Mahal ni Lenin ang mga bata."
Lengenmir - mula sa isang pagdadaglat ng slogan na "Si Lenin ang henyo ng mundo."
Lennor (a), Lenora - mula sa isang pagdadaglat ng slogan na "Si Lenin ang ating sandata."
Ninel - mula sa reverse reading ng apelyido Lenin.
Plinta - mula sa pagdadaglat ng pariralang "partido ni Lenin at hukbong paggawa ng bayan."
Minsan ang iba, hindi gaanong kamag-anak at kaibigan, ay inilagay sa tabi ni Lenin. sa lalaking Sobyet, mga pangalan (ang ilan sa mga ito, gayunpaman, ay tinawag na mga traydor):

Lentrobukh - mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Lenin, Trotsky, Bukharin.
Lentrosh - mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Lenin, Trotsky, Shaumyan.
Forest - mula sa mga unang titik ng mga apelyido na Lenin, Stalin.
Lestak - mula sa isang pagdadaglat ng slogan na "Lenin, Stalin, komunismo!"
Lestaber - mula sa mga unang titik ng mga apelyido na Lenin, Stalin, Beria.

Ang bilang ng mga pangalan na nabuo sa ngalan ni Stalin ay makabuluhang mas mababa kaysa sa mga katulad - mula kay Lenin. Gayunpaman, lahat sila ay malakas na tunog:

Stalber - mula sa isang pagdadaglat ng mga apelyido na Stalin at Beria.
Stalen - mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Stalin, Lenin.
Stalenberia - mula sa abbreviation Stalin, Lenin, Beria.
Stalenita - mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Stalin, Lenin.
Stalet - mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Stalin, Lenin, Trotsky.
Staliv - mula sa pagdadaglat ng apelyido at inisyal na Stalin I.V.
Stalik - mula sa apelyido ng I.V. Stalin.
Stalin - ipinangalan din kay Stalin.

Mga pangalang hiniram

Ito ay naging medyo popular na pangalanan ang mga bata pagkatapos mga dayuhang bayani kaugnay alinman sa sanhi ng rebolusyon o sa sining at agham. Kaya, sa USSR, ang mga batang babae ay nagsimulang lumitaw na pinangalanang Angela (bilang parangal sa aktibistang karapatang pantao ng Amerikano na si Angela Davis), Zarema (isang hiniram na pangalan, na iniugnay ang kahulugan na "para sa rebolusyon ng mundo"), Rosa (bilang karangalan. ng Rosa Luxemburg), Clara - tulad ni Zetkin. Ang mga lalaki ay pinangalanang John o Jonrid (pagkatapos ng manunulat), Hume - bilang parangal sa pilosopo na si David Hume, Ravel (bilang Pranses na kompositor na si Maurice Ravel) o Ernst - bilang parangal sa komunistang Aleman na si Ernst Thälmann.

Ang imahinasyon ng mga magulang ng Sobyet ay tunay na walang hangganan. Ngunit ang lahat ng mga bagong pangalan at derived form ay maaaring hatiin sa ilang grupo.

Mga heograpikal na pangalan at panahon

Maaari ka ring pumili ng pangalan batay sa buwan ng iyong kapanganakan: Disyembre, Dekabrina, Noyabrina, Sentyabrina, Fevralin, Aprelina. Well, maswerte ang mga tinawag niyang October.

Kadalasan ang mga magulang ay inspirasyon ng mga ilog, lungsod at bundok. Ang mga bata ay binigyan ng mga pangalan: Neva, Cairo, Lima, Paris, Himalaya, Altai, Angara, Ural at kahit Avksoma - Moscow sa kabaligtaran.

Sa pelikulang "Heart of a Dog," ang mga pangalan ng mga batang babae ay pinili sa isang pangkalahatang pulong. (pinterest.ru)

Kalikasan at mga mapagkukunan

Ang isang batang ipinanganak sa USSR ay madaling mabinyagan ng Oak, Birch, Azalea, Alder o Carnation.

Matematika, pisika, kimika at teknolohiya

Mga islogan

Siyempre, ano ang magiging Unyong Sobyet nang walang mga slogan, bilang parangal sa kung saan ang mga pinaikling pangalan ay naimbento para sa mga bata:

Dazvsemir - mula sa "Mabuhay ang rebolusyon sa mundo!"
Dazdranagon - mula sa "Mabuhay ang mga tao ng Honduras!"
Dazdraperma - mula sa "Mabuhay ang Una ng Mayo!"
Dazdrasmygda - mula sa "Mabuhay ang bono sa pagitan ng lungsod at nayon!"
Dazdrasen - mula sa "Mabuhay ang Ikapito ng Nobyembre!"
Dalis - mula sa "Mabuhay si Lenin at Stalin!"
Damir (a) - mula sa mga slogan na "Give us a world revolution!", "Mabuhay ang world revolution" o "Mabuhay ang mundo."
Dasdges - mula sa "Mabuhay ang mga tagabuo ng DneproHES!"
Dibisyon - mula sa isang pagdadaglat ng slogan na "Nabubuhay ang layunin ni Lenin."
Deleor - mula sa "Kaso ni Lenin - Rebolusyong Oktubre."
Demir - mula sa pagdadaglat ng slogan na "Bigyan kami ng isang rebolusyon sa mundo!"

May Day slogan. (pinterest.ru)

Rebolusyonaryong ideolohiya at propesyon

Avtodor - mula sa pinaikling pangalan ng "Society for the Promotion of Motorism and Road Improvement."
Agitprop - mula sa pinaikling pangalan (hanggang 1934) ng Kagawaran ng Agitasi at Propaganda sa ilalim ng Komite Sentral ng All-Union Communist Party (Bolsheviks).
Barricade (babaeng bersyon ng pangalan - Barricade).
Isang mandirigma - mula sa mga mandirigma para sa makatarungang layunin ng rebolusyon at higit pa.
Voenmor - mula sa pagdadaglat ng pariralang "militar na mandaragat".
Pinuno - malinaw ang lahat dito.
Glasp - siguro mula sa "glasnost press".
Karmiy, Karmiya - mula sa pagdadaglat ng pangalang Red Army
Bata - mula sa pagdadaglat ng pariralang "ideal ng komunista."
Kim - mula sa pangalan ng organisasyong Communist Youth International.
Kravasil - (Ang Pulang Hukbo ang pinakamalakas)
Kukutsapol - mula sa isang pagdadaglat ng slogan sa panahon ng paghahari ni N. S. Khrushchev "Ang mais ay ang reyna ng mga bukid."
Pambansa - mula sa abbreviation ng salitang international.
Ang Pyachegod ay isang abbreviation para sa slogan na "Limang taong plano sa apat na taon!"
Revvol - mula sa pagdadaglat ng pariralang "rebolusyonaryong kalooban".
Revdar - mula sa pagdadaglat ng pariralang "rebolusyonaryong regalo".
Ang Sickle-I-Molot ay isang tambalang pangalan; mula sa Soviet heraldic emblem.

Ang mga pangalan ng babae ay madalas na inuulit ang mga pangalan ng lalaki, ngunit may pagdaragdag ng titik "a" sa dulo. Mayroon ding mga orihinal:

Kommunera - mula sa pagdadaglat ng pariralang panahon ng komunista.
Spark - mula sa isang karaniwang pangngalan (ito ang pangalan ng pangunahing karakter ng kwento ni Boris Vasiliev na "Bukas nagkaroon ng digmaan").
Laila - mula sa pagdadaglat ng pariralang "Ilyich's light bulb."
Lucia - mula sa Rebolusyon.
Ang tagumpay ay mula sa isang karaniwang pangngalan.
Mga Piyesta Opisyal - mula sa pagdadaglat ng pariralang "holiday ng kapangyarihan ng Sobyet."
Revvola - mula sa pagdadaglat ng pariralang "rebolusyonaryong alon".

Mga pinuno, rebolusyonaryong pigura at bayani ng USSR

Sa pelikulang "Hipsters," ang pangunahing karakter ay napunta sa isang Komsomol court pagkatapos niyang ihulog ang huling titik ng kanyang pangalan.

Hipster Mel. (pinterest.ru)

Niserkha - mula sa pagdadaglat ng una, patronymic at apelyido na Nikita Sergeevich Khrushchev.
Ordzhonika - mula sa apelyido ng G.K. Ordzhonikidze.
Yurgoz - Umikot si Yuri Gagarin sa Earth.

Lenin

Ang mga pangalan na batay sa pangalan ni Lenin ay nakatayo:

Varlen - Dakilang Hukbo ni Lenin
Vidlen - mula sa pagdadaglat ng pariralang "mahusay na ideya ni Lenin.
Vil (a) - mula sa mga inisyal ng unang pangalan, patronymic at apelyido Vladimir Ilyich Lenin.
Ang Vilen (a) ay maikli para kay Vladimir Ilyich Lenin.
Vilenor - mula sa pagdadaglat ng slogan na "V. I. Si Lenin ang ama ng rebolusyon.”
Vilian - mula sa pagdadaglat ng pariralang "V. I. Lenin at ang Academy of Sciences.”
Vilivs - mula sa mga inisyal ng unang pangalan, patronymic at apelyido nina Vladimir Ilyich Lenin at Joseph Vissarionovich Stalin.
Vilik - Vladimir Ilyich Lenin at Komunismo.
Ang Vilich ay isang pagdadaglat para sa una at patronymic na pangalan na Vladimir Ilyich.
Vilyur (a) - ang pangalan ay may maraming mga pagpipilian sa pag-decode: mula sa pagdadaglat ng mga pariralang "Mahal ni Vladimir Ilyich ang mga manggagawa", "Mahal ni Vladimir Ilyich ang Russia" o "Mahal ni Vladimir Ilyich ang Inang-bayan".
Vinun - mula sa isang pagdadaglat ng slogan na "Vladimir Ilyich ay hindi mamamatay."
Zamvil - mula sa pagdadaglat ng pariralang "deputy of V.I. Lenin."
Idlen - mula sa pagdadaglat ng pariralang "mga ideya ni Lenin".
Izail, Izil - mula sa pagdadaglat ng pariralang "tagatupad ng mga tipan ni Ilyich."
Lelyud - mula sa isang pagdadaglat ng slogan na "Mahal ni Lenin ang mga bata."
Lengenmir - mula sa pagdadaglat ng slogan na "Si Lenin ang henyo ng mundo."
Lennor (a), Lenora - mula sa isang pagdadaglat ng slogan na "Si Lenin ang ating sandata."
Ninel - mula sa reverse reading ng apelyido Lenin.
Plinta - mula sa pagdadaglat ng pariralang "partido ni Lenin at hukbong paggawa ng bayan."

Minsan ang iba pang mga pangalan, na hindi gaanong mahal at pamilyar sa mga taong Sobyet, ay inilagay sa tabi ni Lenin (ang ilan sa mga ito, gayunpaman, ay tinawag na mga traydor):

Lentrobukh - mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Lenin, Trotsky, Bukharin.
Lentrosh - mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Lenin, Trotsky, Shaumyan.
Forest - mula sa mga unang titik ng mga apelyido na Lenin at Stalin.
Lestak - mula sa isang pagdadaglat ng slogan na "Lenin, Stalin, komunismo!"
Lestaber - mula sa mga unang titik ng mga apelyido na Lenin, Stalin, Beria.

Stalin

Ang bilang ng mga pangalan na nabuo sa ngalan ni Stalin ay makabuluhang mas mababa kaysa sa mga katulad - mula kay Lenin. Gayunpaman, lahat sila ay malakas na tunog:

Ang aktres na si Irina Cherichenko bilang Iskra Polyakova sa pelikulang "Bukas ay nagkaroon ng digmaan." (pinterest.ru)

Mga pangalang hiniram

Naging tanyag na pangalanan ang mga bata sa mga dayuhang bayani na may kaugnayan sa sanhi ng rebolusyon o sa sining at agham. Kaya, sa USSR, ang mga batang babae ay nagsimulang lumitaw na pinangalanang Angela (bilang parangal sa aktibistang karapatang pantao ng Amerikano na si Angela Davis), Zarema (isang hiniram na pangalan, na iniugnay ang kahulugan na "para sa rebolusyon ng mundo"), Rosa (bilang karangalan. ng Rosa Luxemburg), Clara - tulad ni Zetkin. Ang mga lalaki ay pinangalanang John o Jonrid (pagkatapos ng manunulat), Hume - bilang parangal sa pilosopo na si David Hume, Ravel (bilang Pranses na kompositor na si Maurice Ravel) o Ernst - bilang parangal sa komunistang Aleman na si Ernst Thälmann.

Sa karamihan ng mga kaso, ang mga bata sa USSR ay nakatanggap ng mga tradisyonal na pangalan sa kapanganakan: pambansa o internasyonal, ngunit pamilyar sa tainga. Gayunpaman, sa panahon ng pagbuo ng mga taon ng Unyong Sobyet, isang tunay na boom sa mga neologism ang lumitaw, na nakakaapekto rin sa mga pangalan. Totoo, marami sa kanila ay nanatili lamang sa papel, dahil ang mga ito ay isang hindi mabigkas na paghalu-haluin ng mga tunog at angkop lamang para sa mga slogan at anekdota. Ngunit ang ilan, ang pinaka-nakakatuwa, gayunpaman ay naging tanyag at ligtas na nakaligtas hanggang sa araw na ito.

Ang pinakasikat na mga pangalan ng Sobyet na lumitaw sa panahon ng nakatutuwang fashion para sa mga neologism ay nauugnay sa mga pangalan ng mga theoreticians ng komunismo Karl Marx, Friedrich Engels, ang pinuno ng Oktubre Socialist Revolution na si Vladimir Lenin at ang kanyang mga kasama, pati na rin ang mga simbolikong konsepto para sa ang batang bansang Sobyet bilang "rebolusyon", "pulang hukbo", "industriyalisasyon", "komunismo".

marahil, pinakamalaking bilang Ang mga pangalan ng neologism (kapwa lalaki at babae) ay nakatuon kay Lenin. Narito ang isang maliit na listahan, kung saan mayroong maraming mga pamilyar na pangalan na hindi na nagiging sanhi ng alinman sa sorpresa o pagtanggi. Upang maiwasan ang mga pagkakaiba, ipinakita namin ang mga ito sa pag-decode:

Arville - Army V.I. Lenin

Wil, Wil, Vilen - Vladimir Ilyich Lenin

Vilor (Vilorik) - Pinalaya ni Vladimir Ilyich Lenin ang mga Manggagawa (At Mga Magsasaka)

Vladlen(a), Vladilen(a) - Vladimir Lenin

Idle - Mga ideya ni Lenin

Lenar - hukbo ni Lenin. Kadalasan, ang mga batang lalaki sa mga pamilyang Muslim ay tinatawag (at tinatawag pa rin) sa pangalang ito.

Leniza - Mga Tipan ni Lenin

Lemira - Lenin at ang rebolusyong pandaigdig

Ang isang kapansin-pansing halimbawa ng gayong ideolohikal na pagkamalikhain ay ang pangalang Vavilen - ito ang pangalan ng pangunahing karakter ng kinikilalang turn-of-the-century na nobela ni Victor Pelevin na "Generation "P": "Kunin, halimbawa, ang mismong pangalan na "Babylen", na iginawad kay Tatarsky ng kanyang ama, na pinagsama sa kanyang kaluluwa ang pananampalataya sa komunismo at ang mga mithiin ng mga ikaanimnapung taon. Binubuo ito ng mga salitang "Vasily Aksenov" at "Vladimir Ilyich Lenin". Malamang, madaling maisip ng ama ni Tatarsky ang isang tapat na Leninist, na may pasasalamat na nauunawaan ang libreng pahina ni Aksenov na ang Marxismo ay orihinal na nanindigan para sa libreng pag-ibig, o isang jazz-obsessed na esthete, na isang partikular na nakabunot na saxophone roulade ay biglang magpapaunawa sa kanya na ang komunismo ay mananalo. .” .

Ang pangalawang pinakasikat sa mga pangalan ng neologism ng Sobyet ay mga pangalan na nakatuon sa mga theoreticians ng komunismo na sina Marx at Engels, mga pinunong pampulitika ng batang estado ng Sobyet at mga makabuluhang kaganapan sa buhay ng bansa. Ganito lumitaw ang mga sumusunod na pangalan:

Barricade - malinaw dito nang walang pag-decode

Dazdraperma - Mabuhay ang una ng Mayo. Ang pangalan na nakakuha ng pinakamalaking katanyagan hindi lamang bilang isang halimbawa ng paggawa ng pangalan ng ideolohiya, ngunit bilang isang halimbawa din ng mga resulta ng komiks na maaaring humantong sa labis na kasigasigan.

Dotnara - Anak ng mga manggagawa. Isang pangalan na naging tanyag sa mga republika ng Gitnang Asya.
Eavis - Joseph Vissarionovich Stalin. Ang pangalan ay naging laganap sa mga republika ng Caucasian.
Spark- isang pangalan na ibinigay sa mga batang babae bilang parangal sa isang underground na rebolusyonaryong pahayagan.

Kim - Communist Youth International
pakikipagniig- pangalan bilang parangal sa unang mga komunidad ng Sobyet.
Kravsil - Ang Pulang Hukbo ang pinakamalakas

Lucia - Rebolusyon. Ang pangalan ay karaniwan pa rin sa mga mamamayang Muslim ng Russia.
Mels - Marx, Engels, Lenin, Stalin(Tandaan, ito ang pangalan ng pangunahing karakter ng pelikulang "Hipsters"? Medyo nakakatawa ito: Mels Biryukov.)

Marlis - Marx, Engels, Rebolusyon, Lenin at Stalin
Noyabrina- ang pangalan ay ibinigay bilang parangal sa Nobyembre 7 (Oktubre 25 ayon sa lumang kalendaryo) - ang araw ng Great October Socialist Revolution.
Oyushminalde - Otto Yulievich Schmidt sa isang ice floe

Pofistal - Pasistang nagwagi na si Joseph Stalin
dagundong, Revo- pangalan ng lalaki bilang parangal sa rebolusyon
Ram - Rebolusyon, Engels, Marx o Rebolusyon, Elektripikasyon, Modernisasyon
Sonar - Mga taong Sobyet
Stalin, bakal- mga pangalan ng babae bilang parangal kay I.V. Stalin
Troled - Trotsky Lev Davidovich
Felds- Felix Dzerzhinsky
Pinakain - Felix Edmundovich Dzerzhinsky
Yunpion - Batang Pioneer
Yunpibook - Young Pioneer Future Komsomolets

Ang ilang mga "remake" na mga pangalan ay nakilala nang mas maaga, ngunit, sa hindi inaasahang pagkakataon ay naging naaayon sa mga katotohanan ng panahon ng Sobyet, natanggap nila bagong buhay at mas malawak na pamamahagi. Sa kanila:

Gertrude- isang dating kilalang Aleman na pangalan, na nakatanggap ng isang bagong pag-decode sa USSR: Heroine of Labor.
Damir(a)- isang tanyag na pangalan ng Tatar, na sa liwanag ng bagong ideolohiya ay nagsimulang panindigan Mabuhay ang World Revolution.

Zarema- isang pangalang Turkic na tinukoy ng mga ideologo ng Sobyet bilang Dawn of the World Revolution.

Marlene- isang napakakaraniwang pangalan sa Europa ay nagsimulang matukoy sa Unyong Sobyet bilang Marx, Lenin.

Oktyabrina- isang pangalan na kilala bago ang rebolusyon, ang mga batang babae ay nagsimulang tawagin bilang parangal sa Great October Revolution.

Renat- ang pangalan ng Tatar, na kilala bago ang rebolusyon, ay nakatanggap ng isang bagong kahulugan: Rebolusyon, Nasyonalisasyon, Trotsky.

Ulyana- sinaunang pangalang Ruso nakakuha ng hindi pa naganap na katanyagan sa mga unang taon ng kapangyarihan ng Sobyet na may kaugnayan sa pangalan ng pinuno ng rebolusyon. Ito ay sikat pa rin hanggang ngayon.

Elina- isang babaeng pangalan, na kilala bago ang rebolusyon, sa USSR ay nagsimulang matukoy bilang Elektripikasyon at Industriyalisasyon.

Ngunit ang mga neologism ay hindi lamang ang ginamit upang tawagan ang mga bagong panganak na mamamayan ng USSR. Ang mga tradisyunal na pangalan ay pinarangalan pa rin - sila ay itinuturing na hindi uso sa mga unang taon ng kapangyarihan ng Sobyet. At kung ano ang itinuturing na sunod sa moda ay perpektong inilarawan ng mga sikat na kuha na ito.

Ang rebolusyon ng 1917 ay nakaimpluwensya hindi lamang sa karagdagang mga pampulitikang kaganapan sa bansa, kundi pati na rin sa mga pangalan ng mga bata. Ang ilan sa mga ito ngayon ay nagdudulot ng kawalan ng tiwala (gaya ng Perkosrak o Waterpezhekosma), dahil mas katulad sila ng direktang pagtawag sa pangalan. Gayunpaman, maraming tinatawag na rebolusyonaryong pangalan ang aktwal na natagpuan sa Unyong Sobyet.

Mga pangalan ng mga heograpikal na bagay

Ang ganitong uri ng "paglikha ng pangalan" ay pinakasikat noong dekada thirties ng huling siglo. Ang mga petsang ito ay bumagsak lamang peak shock na nauugnay sa pagbuo at simula ng paggana ng bansa, na sumasakop sa ikaanim na bahagi ng lupain. Ito ay makabuluhan (ayon sa mga obserbasyon ng mga lumang-timer) na para sa karamihan ng mga tao na pinangalanan ang kanilang mga anak sa ganitong paraan nang walang anumang pamimilit mula sa mga awtoridad.

Ang batayan ng naturang mga pangalan ay mga tampok na heograpikal, ang mga pangalan na nagsilbi upang lumikha ng isang bagong pangalan para sa "progresibong" kabataan. Ang pangalan ng isang tao ay maaaring isang bundok, isang ilog, o pangalan ng isang lungsod; curious yan hindi lamang Sobyet, kundi pati na rin ang mga dayuhang pangalan ng mga bagay ay ginamit bilang batayan.

Kabilang sa mga pangalan ng lalaki, ang pinakasikat ay Himalaya, Ural, Altai, Cairo, Irtysh, Paris. Mga pangalan ng babae sa parehong istilo - Neva, Lima, Angara, Volga, Florence, Taigina (mula sa salitang "taiga"). Avxoma stands apart - ang pangalan ng kabisera ay pabalik.

Mga pangalan ayon sa buwan

Ang mga petsa ng mga kaganapan ng mga nakaraang taon (lalo na ang mga sa isang paraan o iba pang konektado sa rebolusyon) ay ipinagdiwang ng buong palakaibigang bansa; noong mga panahong iyon ay itinuturing na isang espesyal na karangalan ang ipanganak, halimbawa, sa Oktubre o Nobyembre. Siyempre, nag-ambag ito sa katotohanan na tinawag ng mga ordinaryong mamamayan ng Sobyet ang kanilang mga anak na lalaki at babae sa mga pangalan "sa buwan":

Enero, Enero at Enero.
Fevralin at Fevralina.
Marta, Martyn, Martymyan, Marcin, Vosmart (Marso 8).
Aprelina, Aprilius (binago mula sa "Aurelius").
Maya, May, May Day, Maina.
Hulyo (katinig kay Julius).
Augustina, Agosto.
Setyembre.
Oktyabrina, Oktyabrina. Ang mga hindi pangkaraniwang pangalan ng Oktubre ay kinabibilangan ng mga derivatives ng Lenin, Stalin at rebolusyon.
Noyabrina (na ang kilalang Nonna Mordyukova).
Dekabrina (ang unang world chess champion sa Moldova - Dekabrina Volfovna Kazatzker).

Bilang karagdagan, sa USSR noong panahong iyon ang isang bata ay maaaring ipangalan sa isang puno. Ang isang batang lalaki ay maaaring maging "Oak, Cedar o Ash, at ang mga indibidwal na babae ay tinatawag na Azalea, Birch, Chrysanthemum, Carnation o Alder. At ang mga pangalang Rose at Lily ay karaniwan pa rin.

Koneksyon sa agham at hukbo

Ang mga siyentipikong tagumpay ng Unyong Sobyet kahit ngayon ay nagbibigay inspirasyon sa pagmamalaki sa ating bansa; at sa mga araw na iyon ito ay isang rallying kadahilanan ng hindi kapani-paniwalang lakas. Samakatuwid, walang nakakagulat sa hitsura ng maliit Perkosrakov (na nangangahulugang First Space Rocket), Uryurvkosov (nangangahulugang "Hurray, Yura in Space"!) at mga katulad na pangalan.

Mga Pagsulong sa Teknikal

Ang pagpapatupad ng mga malalaking kaganapan sa buong bansa tulad ng industriyalisasyon at elektripikasyon ay humantong sa paglitaw ng mga pangalan tulad ng Electrina, Elektromir, Elina, Industrialian, Energiy, Industrina at Natta. Ang interes sa eksaktong mga agham, pati na rin ang pagtaas sa antas ng edukasyon ng populasyon, ay paunang natukoy ang kapanganakan ng mga batang babae at lalaki na may kahanga-hanga, bagaman hindi masyadong orihinal, mga pangalan:

Algebrina.
Hypotenuse.
Median
Ampere.
Curie.
Micron.
Elektron.
Volt.
Minor (bilang parangal sa musical mode sa musika). Ang "Major," sa paraan, ay hindi ginamit bilang isang pangalan sa Unyong Sobyet.
Granite, Lapis Lazuli at Basalt (kapansin-pansin ang impluwensya ng mga geologist sa pamilya).

Ang mga chemist sa pangkalahatan ay may isang buong talahanayan ng mga elemento, na naglalaman ng mga sonorous na pangalan na karapat-dapat sa mga tagapagtayo ng komunismo - Radium, Ruthenium, Vanadium, Iridium, Columbia (ngayon ang elementong ito ay tinatawag na niobium), Tungsten, Argent, Helium; ang ilan sa mga ito ay ginagamit pa rin hanggang ngayon.

Ang pagpapakawala ng Soviet electric plow (o traktor) na "Kommunar" noong 1924 ay paunang natukoy ang hitsura ng Traktorin at Traktor sa mga batang babae at lalaki, ayon sa pagkakabanggit. Siyempre, ang pangalang "Kommunar" ay hindi rin iniwan nang walang pansin, nagdaragdag lamang ng mga menor de edad na pagbabago sa salita - Kommunara, Kommuner, Kommunell. Ayon sa hindi nakumpirma na mga ulat, sa mga unang taon ng pagtatatag ng USSR mayroong mga pangalan tulad ng Pagsamahin, Turbine, Riles, Diesel; ang ilang mga mapalad ay maaaring ipangalan sa walking excavator (Shaes) o isang central pharmaceutical warehouse (Tsas).

Mga ekspedisyong pang-agham

Ang mga tagumpay at pagsasamantala ng mga siyentipiko na nagtakdang tuklasin ang Arctic, pati na rin ang mga pagsasamantala ng ekspedisyon nina Otto von Schmidt at Ivan Dmitrievich Papanin, ay hindi lamang nagdulot ng sigasig at pagmamalaki sa mga tao para sa kanilang sarili, ngunit nagbigay din ng inspirasyon sa kanila na lumikha ng hindi pangkaraniwang bagay. mga pangalan, na ang layunin ay ipagpatuloy ang mga aktibidad ng mga pambansang bayani (well, , sa ilang lawak, maging kasangkot sa kanilang tagumpay). Kabilang sa mga ito, ang pinaka-kapansin-pansin Ang Sevmorputin ay hindi ang unang pumasok sa isip, ngunit ang "Northern Sea Route".

Ang mga kaganapan na nabuo bilang isang resulta ng operasyon upang iligtas ang bapor na "Chelyuskin" ay nag-ambag sa paglitaw sa mga tao ng pangalang Oyushminald (O. Yu. Schmidt sa yelo), pati na rin ang Chernald (Chelyuskin sa yelo) at mga katulad nito (Lapanalda, Lagshminalda, Lagshmivar, Lachecamora, Zipanalda, Drepanald, ibig sabihin ang parehong bagay).

Mga tagumpay sa industriya ng espasyo

Ang makasaysayang paglipad ni Yuri Gagarin, pati na rin ang iba pang mga kosmonaut, ay nagdulot ng pagkagulo ng iba't ibang bagong imbento na mga pangalan ng Sobyet (ang mga pagdadaglat na kung saan ay hindi madaling maintindihan. sa modernong tao) gayundin ang ilang islogan na naka-address sa mga tao.

Ang isang kapansin-pansing halimbawa ng gayong pangalan ay Vaterpezhekosma, o “Valentina Tereshkova, ang unang babaeng kosmonaut.” Mayroong isang analogue ng naturang pangalan (bagaman mahirap tawagan ito ng isang pangalan) - Walterperzhenka, ang kakanyahan ay pareho.

Gagarin, na sumakop sa mga taong Sobyet hindi lamang sa kanyang gawa, kundi pati na rin kaakit-akit na ngiti, naging "salarin" ng mga pangalan tulad ng Uryurvkos, Yuralga (ang mga inisyal ng astronaut), Yuravkos, Yurvkosur, Yurgag, Yurgoz (si Yuri Gagarin ay nag-orbit sa Earth) at Urgavneb (hurray, Gagarin sa kalangitan).

Pulang Hukbo

Iginagalang ng USSR ang hukbo nito nang hindi bababa sa agham, ang araw ng pagbuo nito ay Pebrero 23, 1918. Ang mga bata ay tinawag hindi lamang sa pamamagitan ng pagdadaglat ng Red Army, kundi pati na rin pinaikling mga awit at islogan ng mga taong iyon:

Lenard, Arville - hukbo ni Lenin. Ang babaeng bersyon ay Lenara.
Langguard - bantay ni Lenin.
Krarmiya, Krasarm at Krasarmiya ay ang pulang hukbo.
Alab, Krasarmeets.
Zvezda, Zvezdarina.
Voenmor - mandaragat ng militar.
Ang Pobisk ay isang henerasyon ng mga mandirigma at tagapagtayo ng komunismo.

Noong mga araw na iyon, maaaring nakilala ang pangalang Kaleria, na nangangahulugang "isang madaling tagumpay ng Pulang Hukbo laban sa mga imperyalistang Hapones." Ang gayong mahahabang pagdadaglat, tulad ng alam mo, ay hindi karaniwan sa panahon ng Sobyet.

Ang ilang mga tao sa oras na iyon ay maaaring tawaging Tovarishtai at Tovarischtai (sila ay isinusuot, halimbawa, ng Tuvan sculptor na si Ondar Tovarischtai Chadambaevich at ang politiko na si Khovalyg Vladislav Tovarischtaiovich). Gayundin sa listahang ito maaari kang magdagdag ng mga pagtatalaga ng kagamitan at mga tiyak na termino ng hukbo - Aviation, Avangard (mayroong isang aktor - Leontyev Avangard Nikolaevich), Aviya, Avietta, Auror at Aurora, Barrikad (siyentipiko Zamyshlyaev Barrikad Vyacheslavovich), Barrikada, pati na rin bilang ang kahanga-hangang pangalan Glavspirt at iba pa.

Makabayan na panawagan at slogan

Ang malawak na lugar ng propaganda ng Unyong Sobyet ay itinayo sa mga maikling awit at islogan na nagpapahayag ng ilang ideya ng komunismo sa isang maikling anyo; maraming katawa-tawa at kakaibang mga pangalan ng pinagmulang Sobyet ay isang pinaikling parirala na nananawagan sa pag-alala sa dahilan ni Lenin o pagpapaalala sa mga pista opisyal ng Sobyet.

Ang isa sa mga pista opisyal na ito ay ang Araw ng Spring and Labor - Mayo 1, na ipinagdiriwang sa buong USSR. Marahil ang pinakasikat hindi pangkaraniwang pangalan nauugnay sa holiday na ito - Dazdraperma, na nangangahulugang "Mabuhay ang Una ng Mayo!".

Binati nila hindi lamang ang mga hindi malilimutang petsa, kundi pati na rin ang rebolusyonaryong kilusan, at maging sa ilang dayuhang bansa. Ang mga sumusunod na pangalan ay angkop dito:

Dazdrasmygda - niluluwalhati ng pangalan ang "link" o ang unyon ng mga residente ng nayon at lungsod sa isang solong tao.
Ang Dazvsemir ay isang pagluwalhati ng World Revolution, ang simula nito ay sabik na hinihintay bawat taon.
Dazdrasen - nagsasaad ng isang di malilimutang petsa Rebolusyong Oktubre(Nobyembre 7).

Nais ni Dazdranagon ang mabuting kalusugan sa buong populasyon ng Honduras (siyempre, una sa lahat - sa mga pinuno ng komunismo tulad ni Padilla Rucha), Dalis - ang mga unang titik ng mga apelyido ni Lenin at Stalin, at Dasdges - sa mga tagapagtayo ng Dnieper Hydroelectric Power Station. Ang ganitong mga tawag ay maaari ding magkaroon ng katangiang pang-edukasyon, halimbawa, "Down with illiteracy!" binago sa babaeng pangalang Dolonegrama. Noong 1925, naitala ang pangalang Lyubistina (ibigin ang katotohanan) at iba pang katulad nito.

Mga politiko

Pagkatapos malaking tagumpay Lumitaw ang mga pangalan sa itaas ng mga pasista, sa isang paraan o iba pang konektado sa di malilimutang petsang ito. Pofistal - isang pangalan ng lalaki na lumuluwalhati kay Stalin("pagtalo sa mga pasista na si I. Stalin"), Tagumpay, Pravdina, Kalayaan, Sostager (sundalo - bayani ni Stalin), Stalber (Stalin, Beria), Stator (Stalin triumphs); at minsan lang Stalin, Socialina, Stalen, Stalenita, Stalenberiya, Stalik, Staliy, Staliv.

Gayunpaman, ang pagnanais na pangalanan ang kanilang mga anak sa orihinal na paraan ay naroroon hindi lamang sa ilalim nina Lenin at Stalin; Ang panahon ng Khrushchev ay nakilala din ang sarili sa ilang mga perlas sa larangan ng mga pangalan. Hal, Kukutsapol (ang ibig sabihin ay "mais - reyna ng mga bukid"), Kinemm, na nagmula sa salitang "cinema", Sickle-and-Molot o simpleng Sickle (o simpleng Hammer, malinaw ang kahulugan nang walang paliwanag), Glasp (publicity of the press), at pati na rin Niserkh (ang mga unang titik ng Khrushchev's buong pangalan).

Ang isang kawili-wiling halimbawa ay isang pangalan na ang layunin ay hindi upang luwalhatiin ang isang pigura o larangan ng agham, ngunit upang tatak ang isang tao na may kahihiyan; sa partikular, ang ibig sabihin ng Solpred ay "Solzhenitsyn ay isang taksil." At ang mga tagumpay sa pagpapatupad ng plano sa ekonomiya ay makikita sa mga pangalan tulad ng Uspepya (mga tagumpay ng unang limang taong plano), Pyatvchet at Pyachegod - "lima sa apat" o isang limang taong plano sa apat na taon.

Lenin at ang kanyang ideolohiya

Siyempre, ang pinuno ng pandaigdigang proletaryado at isa sa mga pangunahing ideologo ng komunismo ay mga pinuno bilang batayan ng paglikha ng pangalan ng mga tao. Ang ilan sa mga pangalan ay ginagamit pa rin ng mga tao ngayon; ang iba ay nalubog sa limot dahil sa pagbagsak ng USSR, gayundin dahil sa kanilang tahasang kahangalan. Ang mga pangalang ito ay nahahati sa tatlong pangunahing grupo:

Buong pangalan ng pinuno: Vladlen at Vladlena, Vladil, Vladilen, Viulen, Vlail, Violen, Viorel, Vil (initials), Vilenin, Velenin, Vilorik, Villior, Vileor, Vilork, Vilor (ama ng rebolusyon o tagapagpalaya ng mga manggagawa at magsasaka), gayundin ang simpleng Pinuno.
Ang mga pagdadaglat ay nangangahulugang mga inisyal ng mga pulitiko, sikat na komunista o slogan na nauugnay kay Vladimir Ilyich: Vinun (Vladimir Ilyich will never die), Volen (Lenin's will), Delezh (Lenin's cause lives), Ledrud (Lenin is a friend of children), Lengenmir ( Lenin - henyo ng mundo), Leundezh (namatay si Lenin, ngunit nabubuhay ang kanyang trabaho), Mels (Marx, Engels, Lenin, Stalin) at iba pa.
Mga pangalan na hindi direktang nauugnay sa pinuno, na pinakasikat noong 20s at 30s ng ika-20 siglo. Rem (Rebolusyong Pandaigdig), Rem (Rebolusyon, Engels, Marx), Tomik (pagtatagumpay ng Marxismo at komunismo), Tomil (pagtatagumpay nina Marx at Lenin), Roma (Rebolusyon at Kapayapaan), Roblen (ipinanganak upang maging isang Leninist), Revmark (rebolusyonaryong Marxismo), Maenlest (mga inisyal ni Marx, Engels, Lenin, Stalin), Marlene (kombinasyon nina Marx at Lenin), pati na rin ang tawag sa pangalang Lyublen (mahalin si Lenin).

Kabilang sa mga partikular na tanyag na pangalan sa USSR ay ang Ninel (paatras na apelyido ng pinuno) at Luigi, na hiniram mula sa ibang bansa. Ang pag-decode ng ilang mga pangalan ay talagang kamangha-mangha: Ang Trolebuzina ay isang pangalan na kinabibilangan ng mga titik ng mga apelyido ng apat na pampulitikang figure - Trotsky, Lenin, Bukharin at Zinoviev.

Sa pagnanais na tumayo mula sa ibang mga pamilya (o marahil ay gustong pasayahin ang rehimeng Sobyet), tinawag ng mga indibidwal na mamamayan ang kanilang mga anak na lalaki tulad ng Pridespar (kumusta sa mga delegado ng kongreso ng partido), Yasleik (Kasama ko sina Lenin at Krupskaya), Izil (sundan ang mga utos ni Ilyich), Kim (ang komunistang ideyal ng kabataan ), Istmat (makasaysayang materyalismo) at ang hindi maunahang Vydeznar (na nangangahulugang - hawakan ang bandila ng rebolusyon nang mas mataas!).

Siyempre, ang mga batang babae ay hindi rin "nasaktan" ng isang pangkaraniwang pangalan, na tinatawag sila bilang karagdagan sa Dazdraperma at iba pang mga rebolusyonaryong pangalan: Izaida (sundin ang utos ni Ilyich, sanggol), Donera (anak na babae ng bagong panahon), Dotnara (anak ng mga manggagawa), Bukharin (siyempre, bilang parangal sa pigura), Buden, Zheldora ( Riles), Zaklimena (ang mga unang linya ng "Internationale"), Capital, Laila (ilaw na bombilya ng Ilyich), ang hindi gaanong nakakatawang Lucius, pati na rin ang lahat ng mga derivatives ng salitang "rebolusyon" (Revolla, Remira, Revolda, Revoluta, Revita) .

Pansin, NGAYONG ARAW lang!

Ang mga pangalan ng pinagmulang Sobyet ay mga personal na pangalan na matatagpuan sa mga wika ng mga mamamayan ng dating USSR, halimbawa sa Russian, Tatar at Ukrainian, na lumitaw pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre ng 1917 sa panahon ng kasaganaan ng fashion para sa neologisms at mga pagdadaglat sa Uniong Sobyet.

Ang pagkasira ng mga nakaraang panlipunang pundasyon at tradisyon ng pagbibigay ng pangalan, na nauugnay lalo na sa obligasyon na pumili ng pangalan para sa isang bagong panganak ayon sa kalendaryo sa panahon ng seremonya ng binyag, ay nagbigay sa mga magulang ng higit na kalayaan na pumili ng mga pangalan para sa kanilang mga anak. Ang iba't ibang mga karaniwang pangngalan ay nagsimulang gamitin bilang mga personal na pangalan: mga pangalan ng mga halaman (Birch, Carnation, Oak), mineral (Ruby, Granite), mga elemento ng kemikal (Radium, Tungsten, Iridium), toponyms (Volga, Himalaya, Kazbek, Onega ), teknikal at matematikal na mga termino (Median, Diesel, Combine, Railcar), propesyon (Tank Driver), at iba pang mga salitang kinulayan ng rebolusyonaryong ideolohiya (Ideya, Decembrist, Kasama, Volya, Zarya, Atheist, Freedom). Nabuo din ang mga derivative form (Noyabrina, Tractorina). Ang ganitong uri ng paglikha ng pangalan ay tinatawag na semantic anthroponymization.

Ang isang malaking hanay ng mga personal na pangalan-neologisms ay nabuo mula sa mga rebolusyonaryong slogan, ang mga pangalan ng ilang katawan ng bagong gobyerno, pati na rin mula sa mga pangalan at apelyido ng mga rebolusyonaryong pinuno at mga komunistang figure (Vladlen, Damir, Kim, Roy, Elina).

Kasama rin sa mga pangalan ng pinagmulang Sobyet ang maraming mga hiram na pangalan. Ito ay pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre na nagkaroon ng makabuluhang pagdagsa ng mga dayuhang pangalan sa wikang Ruso. Ang ilan sa kanila ay direktang nauugnay sa mga pigura ng internasyonal na kilusang komunista (Rosa - bilang parangal kay Rosa Luxemburg, Ernst - bilang parangal kay Ernst Thälmann), ang ilan ay nauugnay sa mga bayani "progresibo" maililipat mga akdang pampanitikan o mga makasaysayang pigura (Jeanne, Eric, Rudolf, Robert).

Sa post-rebolusyonaryong panahon, hindi kanonikal (hindi nabanggit sa kalendaryo ng simbahan) ang mga Lumang Ruso at Lumang Slavic na mga pangalan ay ginamit, pati na rin ang mga pangalan na umiiral sa iba pang mga wikang Slavic (Svetozar, Peresvet, Mstislav, Miloslava, Lyubomir, Vanda, Vladislav).

Karamihan sa mga pangalan ng Sobyet na pinagmulan - lalo na ang mga bagong nabuo - ay bihirang ginagamit at hindi nag-ugat, na nananatiling isang makasaysayang at linguistic na pag-usisa; Maraming mga maydala ng mga kakaibang pangalan, na umabot sa pagtanda, ay nag-aplay para sa pagpapalit ng pangalan. Gayunpaman, ang ilan sa mga pangalang ito, na matagumpay na nabuo, ay nakaligtas at naging lubos na kilala.

Arville- hukbo ng V.I. Lenin.

Vector- Nagtagumpay ang dakilang komunismo.

Veor- Mahusay na Rebolusyong Oktubre.

Vidlen- Mga magagandang ideya ni Lenin.

Vilen- SA AT. Lenin.

Vilan- SA AT. Lenin at ang Academy of Sciences.

Vilord- SA AT. Si Lenin ay isang organizer ng kilusang paggawa.

Sinabi ni Wil- SA AT. Lenin.

Vilyur- Mahal ni Vladimir Ilyich ang Russia.

Winun- Hindi kailanman mamamatay si Vladimir Ilyich.

Whist- Ang dakilang makasaysayang kapangyarihan ng paggawa.

Vladlen- Vladimir Ilyich Lenin.

Volen- ang kalooban ni Lenin.

Tambak- Voroshilov Sharpshooter.

Gertrude- Bayani ng Paggawa.

Dazdraperma- Mabuhay ang Una ng Mayo!

Dalis- Mabuhay sina Lenin at Stalin!

Dibisyon- Nabubuhay ang trabaho ni Lenin.

Izaida- sundan si Ilyich, baby.

Kim- Communist Youth International.

Lapanalda- Kampo ng Papanin sa isang ice floe.

Flipper- Tagabaril ng Latvian.

Ledat- Lev Davidovich Trotsky.

Lenior- Lenin at ang Rebolusyong Oktubre.

Ribbon- hukbong paggawa ni Lenin.

kagubatan- Lenin, Stalin.

Sheet- Lenin at Stalin.

Luigi- Namatay si Lenin, ngunit ang mga ideya ay buhay.

Marlene- Marx, Lenin.

Oktubre- bilang parangal sa rebolusyong Bolshevik noong Oktubre 1917

Papir- party pyramid.

Benepisyo- alalahanin ang mga utos ni Lenin.

Revmira- hukbo ng rebolusyong pandaigdig.

Rosik- Russian Executive Committee.

Malakas- ang kapangyarihan ni Lenin.

Stalin- Stalinista.

Tomil- ang tagumpay nina Marx at Lenin.

Tomik- Tagumpay ang Marxismo at komunismo.

Trick(om)- tatlo "TO"- Komsomol, Comintern, komunismo.

Pinakain- Felix Edmundovich Dzerzhinsky.

Yaslenik- Kasama ko sina Lenin at Krupskaya.

Taliba; lumitaw noong 1930s.

Leontiev, Avangard Nikolaevich- aktor

Aviation

Avietta- mula sa French aviette, aviette.

Aviya- mula sa morpema avia (iyon ay, may kaugnayan sa abyasyon).

Awxoma- mula sa baligtad na pagbabasa ng salitang Moscow.

Aurora)- sa pangalan ng cruiser "Aurora".

Aurory- sa pangalan ng cruiser "Aurora".

Avtodor- mula sa pinaikling pangalan "Society for the Promotion of Motoring and Road Improvement".

Agit- mula sa pinaikling common noun.

Agitprop- mula sa pinaikling pangalan (hanggang 1934) ng Kagawaran ng Agitasi at Propaganda sa ilalim ng Komite Sentral ng All-Union Communist Party of Bolsheviks.

Adiy- mula sa pagputol ng ilang tradisyonal na mga pangalan ng lalaki (cf. Gennady, Arkady).

Azalea- mula sa pangalan ng halaman.

Aida- sa ngalan ng pangunahing karakter ng opera ng parehong pangalan ni G. Verdi.

Hangin- pagkatapos ng mga inisyal ng A.I. Rykov, ang pangalawang tagapangulo ng Konseho ng People's Commissars ng USSR pagkatapos ni Lenin.

Akadema- mula sa karaniwang pangngalan.

Aldan- mula sa toponym na Aldan.

Algebrina- mula sa algebra.

Allegro (lalaki), Allegra (babae)- mula sa isang terminong pangmusika.

brilyante- mula sa pangalan ng mineral na brilyante.

Altai- mula sa toponym na Altai.

Alpha

Ampere

Amur- mula sa toponym na Amur.

Angara- mula sa toponym na Angara.

Aprilina- mula sa pangalan ng buwan ng Abril.

Ararat- mula sa toponym na Ararat.

Arville "Ang Hukbo ng V.I. Lenin".

Argent- mula sa lat. argentum (pilak).

Aria- mula sa karaniwang pangngalan.

Harlequin- mula sa karaniwang pangngalan.

Arlen- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Hukbo ni Lenin". Homonymous na may pangalan ng Celtic pinanggalingan Arlen.

Army- mula sa karaniwang pangngalan

Artaka- mula sa abbreviation ng pangalan "Academy ng Artillery". Katinig sa pangalang Armenian na Artak.

Artilerya Academy- tambalang pangalan; ikasal Artak.

Assol- sa ngalan ng pangunahing tauhan ng kwento ni A. Green "Scarlet Sails".

Aster- mula sa Griyego - bituin.

Astrela- mula sa Griyego - bituin.

Atheist- mula sa karaniwang pangngalan.

Aelita- ang pangalan ng pangunahing karakter ng kuwento ng parehong pangalan ni A. N. Tolstoy, na naging isang personal na pangalan.

Ayan- mula sa toponym na Ayan.

B

Barricade- mula sa karaniwang pangngalan.

Puting Gabi- isang tambalang pangalan, mula sa konsepto ng mga puting gabi.

Birch- mula sa karaniwang pangngalan.

Bestreva- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Beria - Tagapangalaga ng Rebolusyon"

Beta- mula sa pangalan ng titik ng alpabetong Griyego.

Bonaparte- mula sa pangalan ni Napoleon Bonaparte.

Bolsovenets- Great Soviet Encyclopedia.

manlalaban- mula sa karaniwang pangngalan.

Bosphorus- mula sa toponym na Bosphorus.

brilyante (babae)- mula sa pangalan batong hiyas brilyante.

Budyon- mula sa apelyido ng S. M. Budyonny.

Maghimagsik- mula sa karaniwang pangngalan.

Bukharin- mula sa pangalan ni N.I. Bukharin.

SA

Walterperzhenka- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala .

Vanadium- mula sa pangalan ng elementong kemikal na vanadium.

Vanzetti- mula sa apelyidong Bartolomeo Vanzetti.

Varlen- Dakilang Hukbo ni Lenin.

Waterpezhekosma- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Valentina Tereshkova - ang unang babaeng kosmonaut".

Vector- mula sa abbreviation ng slogan "Nagtagumpay ang dakilang komunismo".

Velior- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala .

Velira- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "mahusay na manggagawa".

Veor- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Mahusay na Rebolusyong Oktubre".

tagsibol- mula sa pangalan ng panahon.

Vidlen- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Mga magagandang ideya ni Lenin"

(mga) Wil

Vilen(s)- maikli para kay Vladimir Ilyich Lenin. Ang pangalan ng lalaki na Vilen, na hiniram mula sa Ruso, ay kilala rin sa wikang Tatar.

Vilenin(a)- mula sa mga inisyal at apelyido Vladimir Ilyich Lenin.

Vilenor- mula sa abbreviation ng slogan "SA. I. Lenin - ang ama ng rebolusyon".

Vileor(V.I. Lenin, Rebolusyong Oktubre o V.I. Lenin - tagapag-ayos ng rebolusyon.

Vilian- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "SA. I. Lenin at ang Academy of Sciences".

Viliy, Viliya- mula sa mga inisyal ng unang pangalan, patronymic at apelyido Vladimir Ilyich Lenin.

Vilior- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Vladimir Ilyich Lenin at ang Rebolusyong Oktubre".

Vilic- pagdadaglat para sa una at patronymic na si Vladimir Ilyich.

(mga) Vilor- mula sa slogan "Vladimir Ilyich Lenin - Tagapag-ayos ng Rebolusyon"

Vilord- mula sa abbreviation ng slogan "Vladimir Ilyich Lenin - tagapag-ayos ng kilusang paggawa".

Vilory (Viloria)- kapareho ng Vilor(a).

Vilorik- mula sa abbreviation ng slogan "SA. I. Lenin - tagapagpalaya ng mga manggagawa at magsasaka".

Vilorg- mula sa parirala "Vladimir Ilyich Lenin - tagapag-ayos".

Vilork- Vladimir Ilyich Lenin - tagapag-ayos ng rebolusyonaryong komunidad.

Vilort- Vladimir Ilyich Lenin - tagapag-ayos ng paggawa.

Viluza- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Mga Tipan ni Vladimir Ilyich Lenin-Ulyanov". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Sinabi ni Wil- sa pamamagitan ng mga inisyal na V.I. Lenin

Wilgeniy- Si Vladimir Ilyich ay isang henyo

Vilnur- mula sa Russian Vladimir Ilyich Lenin at Tat. nars (isinalin - ) (pangalan ng Tatar).

Vilsor- mula sa abbreviation ng slogan "Vladimir Ilyich Lenin - ang lumikha ng Rebolusyong Oktubre". Hiniram mula sa Russian, ang pangalan ay kilala rin sa
wika ng Tatar.

Vilyur(s)- ang pangalan ay may ilang mga pagpipilian sa pag-decode: mula sa mga pagdadaglat ng mga parirala "Mahal ni Vladimir Ilyich ang mga manggagawa", "Mahal ni Vladimir Ilyich ang Russia" o "Mahal ni Vladimir Ilyich ang kanyang Inang-bayan". Hiniram mula sa Ruso, ang mga pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Winun- mula sa abbreviation ng slogan "Hindi kailanman mamamatay si Vladimir Ilyich".

byolin- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Vladimir Ilyich, Oktubre, Lenin".

Viorel- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Vladimir Ilyich, Rebolusyong Oktubre, Lenin".

Whist- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "ang dakilang makasaysayang kapangyarihan ng paggawa".

Vitim- mula sa toponym na Vitim.

Viulen(a)- mula sa pagdadaglat ng unang pangalan, patronymic, apelyido at pseudonym Vladimir Ilyich Ulyanov-Lenin.

Vladilen- mula sa pagdadaglat ng una, patronymic at apelyido na Vladimir Ilyich Lenin. Mga variant ng phonetic - Vladelin, Vladelina.

Vladil- mula sa pagdadaglat ng una, patronymic at apelyido na Vladimir Ilyich Lenin.

Vladlen- mula sa pagdadaglat ng una at apelyido na Vladimir Lenin. Ang pangalan ng lalaki na Vladlen, na hiniram mula sa Russian, ay kilala rin sa wikang Tatar.

Vlail- Vladimir Ilyich Lenin

Voenmor- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "militar na mandaragat".

Pinuno- mula sa karaniwang pangngalan.

Volga- mula sa toponym na Volga.

Volen- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Kalooban ni Lenin".

Volodar- mula sa pangalan ng rebolusyonaryong V. Volodarsky.

Tungsten- mula sa pangalan ng elemento ng kemikal na tungsten.

Will, Will- mula sa karaniwang pangngalan.

Volt- mula sa pisikal na yunit ng pagsukat.

Tambak- mula sa pagbabawas ng honorary title "Voroshilov Sharpshooter".

Vosmart- mula sa ikawalo ng Marso (International Women's Day).

Silangan

mundo- mula sa pagbabawas ng ideologeme "rebolusyon sa mundo".

Nominado- mula sa karaniwang pangngalan.

Vydeznar- Itaas ang bandila ng rebolusyon

Vykraznar- Mas mataas ang pulang bandila ng rebolusyon

G

Gaidar- mula sa apelyido ng manunulat na si Arkady Gaidar.

Gamma- mula sa pangalan ng titik ng alpabetong Griyego.

Garibaldi- mula sa apelyido Giuseppe Garibaldi.

Harrison- mula sa Ingles na apelyido na Harrison.

Carnation- mula sa pangalan ng bulaklak, na naging isa sa mga rebolusyonaryong simbolo.

Hegelin- mula sa pangalan ni G. W. F. Hegel.

Helian- mula sa araw ng Griyego.

Helium, Helium

hiyas- mula sa karaniwang pangngalan.

Henyo, Henyo- mula sa karaniwang pangngalan.

Geodar- mula sa koneksyon ng mga ponema "geo-" At "regalo".

Dahlia- sa pangalan ng bulaklak.

Eskudo de armas- mula sa karaniwang pangngalan.

geroida- mula sa karaniwang pangngalan.

Bayani- mula sa karaniwang pangngalan.

Gertrude)- mula sa "bayani (bayani) ng paggawa". Lumitaw noong 1920s. Homonymous sa Western European na babaeng pangalan na Gertrude.

Himalaya- mula sa toponym na Himalayas.

Hypotenuse- mula sa mathematical term hypotenuse.

Glavspirt- mula sa pinaikling pangalan ng Main Directorate ng Spirit and Liquor Industry.

salamin- siguro galing "publiko ng pamamahayag".

sungay- mula sa karaniwang pangngalan.

Granite- mula sa pangalan ng mineral.

Pangarap- mula sa karaniwang pangngalan.

D

Dazvsemir- mula sa abbreviation ng slogan "Mabuhay ang rebolusyong pandaigdig!"

Dazdraperma- mula sa abbreviation ng slogan “Mabuhay ang Una ng Mayo!”. Ang pinakatanyag na halimbawa ng paglikha ng pangalang ideolohikal.

Dazdrasmygda- mula sa abbreviation ng slogan "Mabuhay ang ugnayan sa pagitan ng lungsod at kanayunan!"

Dazdrasen- mula sa abbreviation ng slogan “Mabuhay ang Ikapito ng Nobyembre!”

Dazdryugag- Mabuhay si Yuri Gagarin

Dalis- mula sa abbreviation ng slogan "Mabuhay sina Lenin at Stalin!".

Dahl, Dalina- mula sa karaniwang pangngalan.

Dalton- mula sa pangalan ng English physicist na si John Dalton.

Damir(a)- mula sa mga slogan "Mabuhay ang rebolusyong pandaigdig" o "Mabuhay ang mundo". Hiniram mula sa Ruso, ang mga pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Danelia- mula sa Georgian na apelyido na Danelia.

Regalo- mula sa karaniwang pangngalan.

Darwin- mula sa pangalan ng naturalist na si Charles Darwin.

Dasdges- mula sa abbreviation ng slogan "Mabuhay ang mga tagapagtayo ng Dnieper Hydroelectric Power Station!".

Disyembre

(mga) Dekabrin- mula sa pangalan ng buwan ng Disyembre.

Decembrist- mula sa karaniwang pangngalan.

Dibisyon- mula sa abbreviation ng slogan "Nabubuhay ang layunin ni Lenin".

Deleor- mula sa pagpapaikli ng mga slogan "Kaso ni Lenin - Rebolusyong Oktubre" o "Sampung taon ng Rebolusyong Oktubre".

Delhi (babae)- mula sa pangalan ng lugar na Delhi.

Demir- mula sa abbreviation ng slogan "Bigyan mo kami ng isang rebolusyon sa mundo!"

Democrat- mula sa karaniwang pangngalan.

Jonreed- mula sa una at apelyido ni John Reed.

Dzerzh- sa pamamagitan ng pangalan ng F. E. Dzerzhinsky.

Dzermen- ayon sa mga unang pantig ng mga apelyido ng mga pinuno ng Cheka-OGPU F. E. Dzerzhinsky at V. R. Menzhinsky. Phonetic na variant - Germain.

Dzefa- mula sa apelyido at ibinigay na pangalan Dzerzhinsky, Felix.

Diamara- mula sa pagdadaglat ng mga salita "dialectics" At "Marxismo".

Diesel- mula sa karaniwang pangalan para sa isang diesel engine.

Dean

Diner(a), Ditnera- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "anak ng bagong panahon".

Dognat-Peregnat, Dognaty-Peregnaty- isang tambalang pangalan na nabuo mula sa isang slogan "Abutan at lampasan". Kilala ang mga pangalan ng kambal na sina Dognut at Peregnat.

Dolonegrama- mula sa abbreviation ng slogan “Down with illiteracy!”.

Blast furnace- isang pre-rebolusyonaryong pangalan (isang pagdadaglat para sa Dominic), homonymous sa pangalan ng smelting furnace.

Donara- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "anak ng mga tao".

Donaire- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "anak na babae ng bagong panahon".

Dora, Dorina- dekada ng Rebolusyong Oktubre.

Dotnara- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "anak ng mga manggagawa".

Anak na babae- mula sa karaniwang pangngalan.

Riles- mula sa karaniwang pangngalan.

Drepanald- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Pag-anod ng Papanin sa isang ice floe".

Naisip- mula sa karaniwang pangngalan.

Diyablo- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "anak ng panahon ni V.I. Lenin".

Davis- mula sa pangalan ng Amerikanong komunista na si Angela Davis.

E

Eurasia- mula sa toponym na Eurasia.

AT

Jean-Paul-Marat- tambalang pangalan; bilang parangal sa dakilang pigura rebolusyong Pranses J.P. Marat.

Zheldora- mula sa pagdadaglat ng konsepto ng railway.

Zhores, Zhoressa- mula sa pangalan ng sosyalistang Pranses na si Jean Jaurès.

Z

Zaklimena- mula sa salita "may tatak", mula sa unang linya ng himno "International": "Bumangon ka, may tatak ng isang sumpa".

Zamvil- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Deputy of V.I. Lenin".

Kanluran- mula sa pangalan ng isa sa mga kardinal na direksyon.

Zarema- maikli para sa slogan "Para sa rebolusyon ng mundo". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar. Homonymous na may pangalang Turkic na Zarema (ginamit ni A.S. Pushkin sa tula "Bakhchisarai Fountain").

Zares- maikli para sa slogan "Para sa Republika ng mga Sobyet"

Zarina, Zorina- mula sa karaniwang pangngalan.

Zarya, Zorya- mula sa karaniwang pangngalan. Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Bituin- mula sa karaniwang pangngalan. Ang pulang bituin ay isa sa mga heraldic na simbolo ng panahon ng Sobyet.

Zoreslava, Zorislava- mula sa mga ponema "liwayway" At "kaluwalhatian". Nabuo ayon sa tradisyonal na modelo ng mga pangalan ng Slavic (cf. Vladislava, Yaroslava).

AT

Eavis- Si Joseph Vissarionovich Stalin ay karaniwan sa mga republika ng Caucasian.

Ivista- Joseph Vissarionovich Stalin.

Ideya, Ideya- mula sa karaniwang pangngalan.

Idyll- mula sa karaniwang pangngalan.

Idle- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Mga ideya ni Lenin".

Izaida- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Sundan mo si Ilyich, baby".

Izail, Izil- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "tagatupad ng mga utos ni Ilyich". Hiniram mula sa Ruso, ang mga pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Izzvil- mula sa abbreviation ng slogan "Pag-aralan ang mga utos ni Vladimir Ilyich Lenin".

Isili- katulad ni Izael.

Isolde- mula sa parirala "gawa sa yelo"; ibinigay sa isang batang babae na ipinanganak sa panahon ng taglamig ng mga polar explorer sa Taimyr. Homonymous sa Western European na pangalan na Isolde.

Isotherm- mula sa isang pisikal na termino.

Ikki- mula sa pagdadaglat na ECCI (Executive Committee of the Communist International).

Ilkom- mula sa pagdadaglat na Ilyich, commune.

Mga imal- sa pangalan ng Institute of Marxism-Leninism, na noong 1954-1956 ay tinawag na Marx-Engels-Lenin-Stalin Institute. Phonetic na bersyon - Imels.

Indus- mula sa toponym na Indus.

Industrialian- mula sa karaniwang pangngalan.

Industriya- mula sa karaniwang pangngalan.

Interna- mula sa internasyonal.

Iridium- mula sa pangalan ng elemento ng kemikal.

Irtysh- mula sa toponym na Irtysh.

Spark- mula sa karaniwang pangngalan. Lumitaw noong 1920s-1930s. "Spark"- rebolusyonaryong pahayagan na itinatag ni Lenin.

Istalina- mula sa una at apelyido Joseph Stalin. Lumitaw noong 1920s-1930s.

Istmat- mula sa pagdadaglat ng pangalan ng disiplinang siyentipikong makasaysayang materyalismo.

Hulyo, Hulyo- mula sa pangalan ng buwan ng Hulyo. Katinig sa tradisyonal na pangalang Julius, Julia.

SA

Kazbek- mula sa toponym na Kazbek. Kilala rin sa wikang Tatar.

Cairo- mula sa toponym na Cairo.

Potassium- mula sa pangalan ng elemento ng kemikal.

Kama- mula sa toponym na Kama.

Camellia- mula sa pangalan ng halaman.

Kapitan

Karina- mula sa pangalan ng Kara Sea. Ito ang pangalan ng batang babae na ipinanganak sa una (at huling) paglalayag ng barko "Chelyuskin" kasama ang Northern Sea Route (1933). Ang pangalan ay homonymous sa Western European Karina, at kaayon din ng silangang Karine at Western European Corinna.

Karm, Karmiy

Karmia- mula sa pagdadaglat ng pangalang Red Army.

Karlen- (Karl (Marx), Lenin.

Bata- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "ideal ng komunista".

Kim- mula sa pangalan ng organisasyong Communist Youth International. Ang pangalan ng lalaki na Kim, na hiniram mula sa Ruso, ay kilala rin sa wikang Tatar.

Kinemm- mula sa isang pagdadaglat ng isang salita "sinehan".

Cyrus- mula sa abbreviation ng pangalan Communist International. Homonymous na may pangalang Ortodokso ng pinagmulang Griyego na si Cyrus.

Si Kirina- nabuo ayon sa modelo ng tradisyonal na mga pangalan ng babae.

Clover- mula sa karaniwang pangngalan.

Club- mula sa karaniwang pangngalan.

Kollontai- mula sa pangalan ng partido at estadista Alexandra Kollontai.

Columbia- mula sa pangalan ng isang elemento ng kemikal (ang modernong pangalan nito ay niobium) o mula sa pangalan ng navigator na si Christopher Columbus.

Colchis- mula sa toponym na Colchis.

kumander- mula sa karaniwang pangngalan. Ito ay naitala noong 1920s-1930s sa Altai Territory.

Mang-aani- mula sa karaniwang pangngalan.

Comintern- mula sa pinaikling pangalan ng Communist International.

Commissioner- mula sa karaniwang pangngalan.

Communard

Communera- mula sa pagdadaglat ng pariralang panahon ng komunista.

Ihambing- mula sa pagdadaglat ng pariralang partido komunista.

Komsomol- mula sa isa sa mga pangalan ng Komsomol, isang komunistang organisasyon ng kabataan.

Kravsil- Ang Pulang Hukbo ang pinakamalakas sa lahat

Krarmiya- mula sa pagdadaglat ng pangalang Pulang Hukbo - Sandatahang Lakas Sobyet Russia.

Krasarm(s)- mula sa pangalang Pulang Hukbo. Ito ay naitala noong 1920s-1930s.

Krasnomir- ay naitala noong 1920s-1930s. Nabuo ayon sa modelo ng mga pangalan ng Slavic (cf. Lyubomir).

Krasnoslav- ay naitala noong 1920s-1930s. Nabuo ayon sa modelo ng mga pangalan ng Slavic (cf. Yaroslav).

Cromwell- mula sa apelyido ng pinuno ng Rebolusyong Ingles, si Oliver Cromwell.

Kukutsapol- mula sa pagdadaglat ng slogan sa panahon ng paghahari ni N. S. Khrushchev "Ang mais ay ang reyna ng mga bukid".

Curie- mula sa isang pisikal na yunit ng pagsukat o mula sa pangalan ng mga French physicist.

L

Lavansaria- mula sa toponym na Lavensaari.

Lagshmivar(a), Lashmivar(a)- pagdadaglat para sa "Camp Schmidt sa Arctic". Lumitaw noong 1930s na may kaugnayan sa epikong pagliligtas ng mga Chelyuskinites.

Lagshminald(a)- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Ang kampo ni Schmidt sa isang ice floe".

Lapis Lazuli- mula sa pangalan ng mineral.

Laila- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Bumbilya ni Ilyich".

Lapanalda- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Kampo ng Papanin sa isang ice floe".

Lasmai- mula sa pagdadaglat ng pangalan ng grupo "Malambot na Mayo"

Flipper- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Latvian shooter".

Lachekamora- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Kampo ng Chelyuskin sa Kara Sea"

Levanna- mula sa kumbinasyon ng mga pangalan ng mga magulang: Leo at Anna.

(mga) Legrad- Leningrad

Ledav- ayon sa mga unang pantig ng pangalan at patronymic ni Trotsky - Lev Davidovich.

Ledat- mula kay Lev Davidovich Trotsky.

Ledrud- mula sa abbreviation ng slogan "Si Lenin ay kaibigan ng mga bata".

Ledict- Lenin at diktadura

Lelyud- mula sa abbreviation ng slogan "Mahal ni Lenin ang mga bata".

Lemar(s), Lemark- mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Lenin at Marx. Hiniram mula sa Ruso, ang mga pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

(mga) Lemir- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Lenin at ang World Revolution". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Lena- mula sa toponym na Lena. Homonymous sa maikling anyo ng ilang tradisyonal na mga pangalan ng Orthodox (Elena, Leonida, Leontina, Leontia, atbp.).

(mga) Lenar- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Hukbo ni Lenin". Hiniram mula sa Ruso, ang mga pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Lenvlad- ayon sa mga unang pantig ng apelyido at unang pangalan na Lenin Vladimir.

Langward- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Lenin Guard".

Lengenmir- mula sa abbreviation ng slogan "Si Lenin ang henyo ng mundo".

Lengerb- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Eskudo ng armas ni Lenin".

Lenzh- Buhay si Lenin.

(mga) Lenian- mula sa apelyido Lenin.

Leniz(a)- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Mga Tipan ni Lenin". Hiniram mula sa Ruso, ang mga pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Lenin(a)

Leninian- mula sa apelyido Lenin. Ito ay naitala noong 1920s-1930s.

Leninid- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Mga ideya ni Lenin".

Leninismo- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Lenin at ang Banner ng Marxismo".

Leninir- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Lenin at Rebolusyon".

Lenior- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Lenin at ang Rebolusyong Oktubre".

Lennor(s), Lenora- mula sa abbreviation ng slogan "Si Lenin ang ating sandata".

Lenst- Lenin, Stalin

Ribbon- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Hukbo ng Paggawa ni Lenin".

Lentrosh- mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Lenin, Trotsky, Shaumyan.

Lenuza- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Mga Tipan ni Lenin-Ulyanov". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Lenur(a)- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Si Lenin ang nagtatag ng rebolusyon". Hiniram mula sa Ruso, ang mga pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Lenera- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "panahon ni Lenin".

Lermont- mula sa pangalan ni M. Yu. Lermontov.

kagubatan- ayon sa mga unang titik ng mga apelyido na Lenin, Stalin.

Lestaber- sa pamamagitan ng mga unang titik ng mga apelyido na Lenin, Stalin, Beria.

Lestak- mula sa abbreviation ng slogan "Lenin, Stalin, komunismo!"

Leunge, Leunge- mula sa abbreviation ng slogan "Namatay si Lenin, ngunit nabubuhay ang kanyang trabaho".

Libert(s)- mula sa French liberte, kalayaan. Ang mga ito ay katinig sa ilang mga pangalan na hiniram mula sa mga wikang Kanlurang Europa.

Livadiy- mula sa toponym na Livadia.

Liga- mula sa karaniwang pangngalan.

Lilia, Lilina- sa pangalan ng bulaklak.

Lima- mula sa toponym na Lima.

Lina- mula sa pagdadaglat ng pangalan ng internasyonal na organisasyon League of Nations. Homonymous sa pangalang Lina, na kilala sa mga wikang European, which is maikling porma ilang mga pangalan (halimbawa, Angelina, Caroline).

Lira, Lirina

Sheet- ayon sa mga unang titik ng mga apelyido na Lenin at Stalin.

Lausanne- mula sa toponym na Lausanne.

Laura- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Lenin, Rebolusyong Oktubre". Homonymous sa pangalang Laura, na kilala sa mga wikang European, na isang anyo ng pangalang Laura.

Lorix- Lenin, Rebolusyong Oktubre, industriyalisasyon, kolektibisasyon, sosyalismo

Lorikarik "Lenin, Rebolusyong Oktubre, industriyalisasyon, kolektibisasyon, elektripikasyon, radioipikasyon at komunismo".

Loriex- pagdadaglat ng parirala "Lenin, Oktubre, Rebolusyon, Industriyalisasyon, Elektripikasyon, Kolektibisasyon ng Bansa".

Lorierik- pagdadaglat ng parirala "Lenin, ang Rebolusyong Oktubre, industriyalisasyon, elektripikasyon, radioipikasyon at komunismo".

Lunio- mula sa abbreviation ng slogan "Namatay si Lenin, ngunit nanatili ang mga ideya".

Luigi(s)- mula sa abbreviation ng slogan "Si Lenin ay patay na, ngunit ang mga ideya ay buhay". Katinig sa pangalang Italyano na Luigi (Italian Luigi).

Lunachara- mula sa apelyido ng A.V. Lunacharsky.

Lundezhi- Namatay si Lenin, ngunit nabubuhay ang kanyang trabaho

Liga- mula sa pagputol ng tradisyonal na pangalang Olga.

Lyubistina- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "mahalin ang katotohanan". Ito ay unang naitala noong 1926 sa Leningrad.

Lyublen- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "mahal ni Lenin".

(mga) Luxen- mula sa lat. lux, magaan.

Alfalfa- mula sa karaniwang pangngalan.

Lucia- mula sa Rebolusyon. - Naitala noong 1920s-1930s. Homonymous na may pangalan ng Latin na pinagmulan na Lucius, na kilala mula sa pre-revolutionary Orthodox calendar.

M

Magnet- mula sa karaniwang pangngalan.

Maina

Mayo, Mayo- mula sa pangalan ng buwan ng Mayo. Ang pangalan ay nauugnay sa holiday ng May Day.

Pangunahing (mga)- mula sa toponym na Main.

Majslav, Majeslav- mula sa pangalan ng buwan ng Mayo at ang ponemang kaluwalhatian

Mayan- (pangalan ng babae; bilang parangal sa May Day, International Workers' Day). Nauna nang kilala ang pangalang Maya.

Marat- mula sa pangalan ni J.P. Marat.

Marilen(s)

Marklen- mula sa karagdagan mga paunang titik apelyido Marx at Lenin.

Marx(a)- mula sa apelyido ni Karl Marx. Ito ay naitala noong 1920s-1930s.

Marxana, Marxina- mula sa apelyido ni Karl Marx.

Marxen- mula sa mga apelyido na Marx at Engels.

Marlene- mula sa pagdaragdag ng mga unang titik ng mga apelyido na Marx at Lenin: Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Martin- mula sa karaniwang pangalan ng isang open-hearth furnace.

Marenlenst

Mauser- depende sa brand ng armas.

Maels- sa pamamagitan ng mga unang titik ng mga apelyido na Marx, Engels, Lenin, Stalin. Phonetic na bersyon - Maels.

Mael

Maenlest- sa pamamagitan ng mga unang titik ng mga apelyido na Marx, Engels, Lenin, Stalin.

Median

Mezhenda- mula sa pagdadaglat ng pangalan ng holiday "International Women's Day".

Micron- mula sa pangalan ng yunit ng pagsukat.

Pulis- mula sa pangalan ng mga ahensyang nagpapatupad ng batas ng Sobyet.

Minora- mula sa isang terminong pangmusika.

Miol, Miolina- mula sa pagdadaglat ng mga pangalan ng mga magulang: pangalan ng lalaki Mikhail at babaeng Olga.

(mga) mundo- mula sa isang karaniwang pangngalan o mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyon sa mundo".

Myrrh- mula sa pagbabawas ng ideologeme "World Revolution".

martilyo

Monolith- mula sa karaniwang pangngalan.

Mopr- mula sa abbreviation na MOPR ( internasyonal na organisasyon tulong sa mga mandirigma ng rebolusyon).

Mora- mula sa apelyido ni Thomas More.

Motvil- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Kami ay mula sa V.I. Lenin".

Mela- sa pamamagitan ng mga unang titik ng mga apelyido na Marx, Engels, Lenin.

Malisya- isang pagdadaglat para sa mga apelyido na Marx, Engels, Lenin at Stalin.

Maelor- pagdadaglat para sa mga slogan "Marx, Engels, Lenin, Rebolusyong Oktubre" o "Marx, Engels, Lenin - ang mga tagapag-ayos ng rebolusyon". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Mels- isang pagdadaglat para sa mga pangalang Marx, Engels, Lenin, Stalin.

Melsor- Marx, Engels, Lenin, Stalin, Rebolusyong Oktubre.

Marlis- Marx, Engels, Revolution, Lenin at Stalin.

Myslis- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "mga saloobin nina Lenin at Stalin".

Müd(a), Münd- mula sa pag-urong "International Youth Day".

N

Nancy- mula sa toponym na Nancy.

Narcissus- mula sa pangalan ng bulaklak.

Ang agham- mula sa karaniwang pangngalan.

Pambansa- mula sa abbreviation ng salitang international.

Neva- mula sa toponym na Neva.

Ninel- mula sa reverse reading ng apelyido Lenin. Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Niserkha- mula sa pagdadaglat ng una, patronymic at apelyido na Nikita Sergeevich Khrushchev.

Novomir- mula sa parirala « bagong mundo» . Nabuo ayon sa modelo ng mga pangalan ng Slavic.

Hilaga- mula sa maritime term na nagsasaad ng hilaga, hilagang direksyon.

Noyabrina- mula sa pangalan ng buwan.

Nurville- mula kay Tat. Nury at Ruso Vladimir Ilyich Lenin (isinalin bilang "Ang liwanag ni Vladimir Ilyich Lenin").

Nera- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "bagong panahon". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Netta- mula sa terminong net.

TUNGKOL SA

Odvar- mula sa pagdadaglat ng pangalang Special Far Eastern Army.

Oktubre- mula sa karaniwang pangngalan.

Oktyabrin(a)- bilang parangal sa Rebolusyong Oktubre. Pangalan ng babae Ang Oktyabrina, na hiniram mula sa Ruso, ay kilala rin sa wikang Tatar.

Oktubre- sa pangalan ng buwan ng Oktubre; bilang parangal sa Rebolusyong Oktubre. Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Oktubre- bilang parangal sa Rebolusyong Oktubre. Ito ay naitala noong 1920s-1930s sa Altai Territory.

Ohm- mula sa pisikal na yunit ng pagsukat.

Onega- mula sa toponym na Onega.

O kaya- pagdadaglat para sa Rebolusyong Oktubre.

Ordzhonika- mula sa apelyido ng G.K. Ordzhonikidze.

Orletos- mula sa abbreviation ng slogan "Rebolusyong Oktubre, Lenin, ang paggawa ay batayan ng sosyalismo".

Osoaviakhim- mula sa pangalan ng pampublikong organisasyon OSOAVIAKHIM.

Oyushminald- mula sa pag-urong "Otto Yulievich Schmidt sa isang Ice Floe". Lumitaw noong 1930s na may kaugnayan sa epikong pagliligtas ng mga Chelyuskinites. Naitala din noong 1960.

P

Papir- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "party pyramid"

Paris- mula sa toponym na Paris.

partisan- mula sa karaniwang pangngalan.

Ang padala- mula sa isang karaniwang pangngalan (nagpapahiwatig ng CPSU).

Araw ng Mayo- mula sa pangalan ng holiday ng May Day (ang opisyal na pangalan sa USSR ay International Workers' Solidarity Day).

Perkosrak- ang unang space rocket.

Persostratus, Persovstratus- mula sa parirala "Ang unang Soviet stratospheric balloon". Ang unang Soviet stratospheric balloon "USSR-1" lumipad noong 1933.

Pioneer- mula sa karaniwang pangngalan. Ito ay naitala noong 1920s-1930s.

Poster- mula sa karaniwang pangngalan. Ito ay naitala noong 1920s-1930s.

apoy- mula sa karaniwang pangngalan.

Plinta- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Partido ni Lenin at hukbong paggawa ng bayan".

Tagumpay

Pobisk- pagdadaglat para sa "nagwagi ng Oktubre, manlalaban at tagapagtayo ng komunismo"

Mga poste- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "tandaan si Lenin, Stalin".

Polygraph- mula sa terminong pag-print.

Benepisyo- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "tandaan ang mga utos ni Lenin".

Mga pores- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "tandaan ang mga desisyon ng mga kongreso".

Lalagyan- mula sa karaniwang pangngalan.

Pofistal- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "ang nagwagi ng pasismo/pasista na si Joseph Stalin".

Pravdina- mula sa karaniwang pangngalan.

Pinamunuan- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Katotohanan ni Lenin".

Pravles- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "ang katotohanan ni Lenin, Stalin".

Prazat- mula sa Russian proletaryado at mga pagdadaglat na tat. azatlygs (isinalin - "kalayaan ng proletaryado"). Pangalan ng Tatar.

Pagdiriwang ng Liwanag- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "piyesta ng kapangyarihan ng Sobyet".

Pridespar- mula sa abbreviation ng slogan "Hello sa mga delegado ng party congress!"

Proletkulta- mula sa pangalan ng organisasyong pangkultura at pang-edukasyon na Proletkult.

Biyernes Huwebes- pagdadaglat para sa slogan ng mga kalahok sa sosyalistang kompetisyon "Limang taong plano - sa apat na taon!".

Pyachegod- maikli para sa slogan "Limang taong plano - sa apat na taon!".

lasing- mula sa toponym na Piana.

R

Ravel- mula sa pangalan ng Pranses na kompositor na si Maurice Ravel.

masaya- mula sa pag-urong "demokrasya ng manggagawa". Ito ay naitala noong 1920s-1930s. Homonymous sa Slavic non-ecclesiastical na pangalan na Rada. Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Radames- sa ngalan ng tauhan sa opera ni G. Verdi na si Aida.

Radiana- mula sa isang mathematical term.

Radium- mula sa pangalan ng elementong kemikal na radium.

Radik- maliit na anyo ng pangalang Radium. Hiniram mula sa Ruso, ito ay naging isang malayang pangalan sa wikang Tatar.

Radiola- mula sa karaniwang pangngalang radyo. Ito ay naitala sa mga unang taon ng kapangyarihan ng Sobyet.

Radishcha- mula sa apelyido ng A. N. Radishchev.

Raithia- mula sa pagdadaglat ng pariralang district printing house.

Ramil- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Milisya ng Manggagawa". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Ranis- mula sa salita "maaga" ibig sabihin ang unang anak, o ipinanganak ng maaga sa umaga. Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Rannur- isang pangalan na nabuo mula sa pangalan ng lalaki na Ranis at ang pangalan ng babae na Nurania. Pangalan ng Tatar.

(mga) dagundong- mula sa Rebolusyon. Ito ay naitala noong 1920s-1930s. Kilala ang mga pangalan ng kambal na babae na sina Reva at Lucius. Ang pangalan ng lalaki na Rev, na hiniram mula sa Russian, ay kilala rin sa wikang Tatar.

Revvola- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyonaryong alon".

Revvol- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyonaryong kalooban".

Revdar- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyonaryong regalo". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Revdit- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyonaryong bata".

Revel- mula sa toponym na Revel.

Revlit- mula sa parirala "rebolusyonaryong panitikan".

Revmark- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyonaryong Marxismo".

Revmir(s)- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyon sa mundo". Ang pangalan ng lalaki na Revmir, na hiniram mula sa Ruso, ay kilala rin sa wikang Tatar.

Revo (pangalan ng lalaki at babae)- mula sa mga unang pantig ng salita "rebolusyon". Hiniram mula sa Ruso, ang mga pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Revola, Revolla- mula sa rebolusyon. Nabanggit sa isang tula ni Alexander Prokofiev.

Revold(a)- mula sa pagdadaglat ng mga parirala "rebolusyonaryong kilusan" o "rebolusyonaryong bata".

(mga) pag-aalsa- (mula sa French Revolte) - rebelde.

Revoluta- mula sa rebolusyon.

Rebolusyon- mula sa karaniwang pangngalan.

Revorg- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyonaryong organizer".

Revput- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyonaryong landas".

(mga) Rem- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyon sa mundo". Ang mga pangalan ay magkatulad sa mga pangalan ng simbahan bago ang rebolusyonaryo na pinagmulan ng Latin na Rem at Rema. Ang pangalan ng lalaki na Rem, na hiniram mula sa Russian, ay kilala rin sa wikang Tatar.

Remizan- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Nagsimula na ang rebolusyon sa mundo".

Remir- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyon sa mundo". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Renas- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyon, agham, unyon". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar. Ang phonetic na bersyon ng pangalan ng Tatar ay Rinas.

Renat(a)- mula sa abbreviation ng slogan "Rebolusyon, Agham, Paggawa". Ang mga pangalan ay magkatulad sa pre-rebolusyonaryong mga pangalan ng simbahan na nagmula sa Latin.

Reniy, Renia- mula sa pangalan ng elementong kemikal na rhenium.

Reomir- mula sa pagpapaikli ng salitang rebolusyon at kapayapaan.
Res- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "mga desisyon ng kongreso".

Ref- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyonaryong prente". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar. Ang phonetic na bersyon ng pangalan ng Tatar ay Rif.

Refnur- mula sa Russian rebolusyonaryong harapan at tat. nars (isinalin - "liwanag ng rebolusyonaryong prente"). Pangalan ng Tatar; phonetic na bersyon - Rifnur.

Tambo- mula sa apelyido ng manunulat na si J. Reed.

Roma- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "rebolusyon at kapayapaan". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Ricks- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Unyon ng mga Manggagawa at Magsasaka".

Riorita- mula sa pangalan ng foxtrot, sikat noong 1930s "Rio Rita".

Ritmina- mula sa karaniwang pangngalan.

Robespierre- mula sa apelyido ni Maximilian Robespierre.

Roblen- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "ipinanganak upang maging isang Leninista".

Rodvark- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "ipinanganak sa Arctic".

Roy- Rebolusyon Oktubre Internasyonal.

Romlen- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "ipinanganak na may kakayahang maging isang Leninista".

Rosik- mula sa abbreviation ng pangalan "Russian Executive Committee".

Ruby- mula sa pangalan ng mineral.

Rousseau- mula sa pangalan ng Pranses na palaisip na si J.-J. Rousseau.

Ruthenium- mula sa pangalan ng chemical element ruthenium.

Ram(s)- ang pangalan ay may ilang mga pagpipilian sa pag-decode: mula sa pagdadaglat ng mga slogan "Rebolusyon, elektripikasyon, mekanisasyon", "Rebolusyon, Engels, Marx" o "Rebolusyon, elektripikasyon, kapayapaan".

Ramo- mula sa pagpapaikli ng mga slogan "Rebolusyon, elektripikasyon, pandaigdigang Oktubre" o "Rebolusyon, elektripikasyon, mobilisasyon".

SA

Sakmara- mula sa toponym na Sakmara.

Sayana- mula sa toponym na Sayan.

Liwanag- mula sa karaniwang pangngalan.

Svetoslav(a)- mula sa koneksyon ng mga ponema "liwanag" At "kaluwalhatian". Nabuo ayon sa tradisyonal na modelo ng mga pangalan ng Slavic (cf. Svyatoslav, Vladislav).

Kalayaan- mula sa karaniwang pangngalan.

Severina- mula sa pangalan ng isa sa mga kardinal na direksyon. Nabuo ayon sa tradisyonal na modelo ng mga personal na pangalan ng babae.

Mga taga-Northern- mula sa karaniwang pangngalan "northerner".

Sevmorputin- mula sa pagdadaglat ng konsepto ng Northern Sea Route. Ito ay naitala noong 1930s-1940s.

Nobyembre 7- tambalang pangalan; mula sa karaniwang pangalan ng holiday ng Rebolusyong Oktubre.

Setyembre- mula sa pangalan ng buwan ng Setyembre.

Karit- mula sa karaniwang pangngalan. Ito ay naitala noong 1920s-1930s. Ang mga pangalan ng magkapatid na Hammer at Sickle (1930) ay kilala - mula sa Soviet heraldic emblem.

Martilyo at karit- tambalang pangalan; mula sa Soviet heraldic emblem.

Malakas- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "ang kapangyarihan ni Lenin".

Lilac- mula sa pangalan ng halaman.

Slavina- mula sa karaniwang pangngalan. Nabuo ayon sa tradisyonal na modelo ng mga personal na pangalan ng babae.

Slachela- mula sa abbreviation ng slogan "Luwalhati sa mga Chelyuskinites!".

Smersh- kamatayan sa mga Espiya.

Payo- mula sa karaniwang pangngalan.

Sovl- Awtoridad ng Sobyet.

Sonar- mga taong Sobyet.

Sostager- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "sundalo - bayani ng Stalingrad". Ang pangalan ay nauugnay sa Labanan ng Stalingrad.

Sociala, Socialina- mula sa karaniwang pangngalan.

Unyon- mula sa pangalan Uniong Sobyet. Ito ay naitala noong 1920s-1930s.

Spartacus- sa ngalan ng Spartak.

Spartakiad- mula sa pangalan ng misa mga paligsahan sa palakasan, na regular na gaganapin sa USSR.

Stalber- mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Stalin at Beria.

Stalen

Stalenita- mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Stalin, Lenin.

Stalet- mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Stalin, Lenin, Trotsky.

Staliv- mula sa pagdadaglat ng apelyido at inisyal na Stalin I.V.

Staly- mula sa karaniwang pangngalan.

Stalik- mula sa pangalan ng I.V. Stalin.

Stalin- mula sa apelyido ng I.V. Stalin. Stalingrad.

Bakal (babae)- mula sa karaniwang pangngalan. Ito ay naitala noong 1930s.

Stator- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Nagtagumpay si Stalin".

Kabisera- mula sa karaniwang pangngalan. Ito ay naitala noong 1920s-1930s.

Shipyard- mula sa karaniwang pangngalan.

T

Taigina- mula sa karaniwang pangngalan.

Lihim- mula sa karaniwang pangngalan.

Takles, Taklis- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "mga taktika nina Lenin at Stalin".

Talina- mula sa karaniwang pangngalan.

Tamerlane- mula sa Europeanized na pangalan ng kumander at mananakop na si Tamerlane.

Tankman- mula sa karaniwang pangngalan. Ito ay naitala noong 1920s-1930s sa Altai Territory.

Telman- sa pangalan ni Ernst Thälmann. Ang pangalan ay kilala sa wikang Tatar, na ginagamit mula noong 1930s.

Telmina- mula sa apelyido ni Ernst Thälmann.

Tiksi (babae)- mula sa toponym na Tiksi.

Kasama- mula sa karaniwang pangngalan. Ito ay naitala noong 1920s-1930s sa Altai Territory.

Tomik- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Marxismo at komunismo ang tagumpay".

Tomil- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "ang tagumpay nina Marx at Lenin".

Torez- ipinangalan sa Pranses na komunistang si Maurice Thorez.

Thorium, Thoria- mula sa pangalan ng elementong kemikal na thorium.

Dot- mula sa karaniwang pangngalan.

Traviata- mula sa pamagat ng opera ni G. Verdi "La Traviata".

Traktor, Traktor- mula sa karaniwang pangngalan. Ito ay naitala sa mga unang taon ng kapangyarihan ng Sobyet. Ang pangalan ay nauugnay sa paglabas ng unang domestic tractor (1923).

Tribune- mula sa karaniwang pangngalan.

Trik, Tricom- deciphered bilang "tatlong Ks" ("tatlong "com""): Komsomol, Comintern, Komunismo.

Trolebuzina- mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Trotsky, Lenin, Bukharin, Zinoviev.

Troled- Trotsky Lev Davidovich.

Trolesin- mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Trotsky, Lenin, Zinoviev.

Trolen- mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Trotsky, Lenin.

Trudomir- mula sa koneksyon ng mga ponema "trabaho" At "mundo". Nabuo ayon sa tradisyonal na modelo ng mga pangalan ng Slavic.

Tullius- mula sa sinaunang Romanong pangalan ng pamilyang Tullius (halimbawa: Marcus Tullius Cicero).

Turbine- mula sa karaniwang pangngalan. Ito ay naitala noong 1920s.

U

Ural- mula sa toponym na Ural. Ito ay naitala noong 1920s.

Urgovneb- mula sa abbreviation ng slogan "Hooray! Gagarin sa langit! Ang pangalan ay nauugnay sa unang paglipad ng tao sa kalawakan (Abril 12, 1961).

Uryuvkosm, Uryurvkos, Uyukos- Hurray, Yura sa kalawakan!

Kasiyahan- mula sa karaniwang pangngalan.

Nang magtagumpay- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "mga tagumpay ng unang limang taong plano".

F

Fevralin- mula sa pangalan ng buwan ng Pebrero.

Feldz, Feldz- Felix Dzerzhinsky.

Felixana- pambabae mula sa pangalan ng lalaki na Felix (bago ang Rebolusyong Oktubre, ginamit ang kanonikal na pangalang Felix).

Philadelphia- mula sa toponym na Philadelphia.

Florence- mula sa toponym na Florence.

Frunze- mula sa apelyido M.V. Frunze.

Pinakain- pagkatapos ng mga inisyal ng F. E. Dzerzhinsky.

X

Chrysanthemum- mula sa pangalan ng bulaklak.

C

Tsas- abbreviation para sa "Central Pharmacy Warehouse". Ito ay naitala noong 1920s-1930s.

Mga kulay- mula sa karaniwang pangngalan.

H

Chara- mula sa karaniwang pangngalan.

Chelnaldin(a)- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Chelyuskin (o Chelyuskinites) sa isang ice floe".

Cherkaz- mula sa abbreviation ng pangalan "pulang Cossacks".

Chermet- ferrous metalurhiya.

Chilina- mula sa pangalan ng estado ng Chile.

Sh

Shaes- walking excavator.

Schmidt- mula sa pangalan ng Arctic explorer O. Yu. Schmidt.

E

Evir- Ang panahon ng mga digmaan at rebolusyon.

Eddie- Ito ang anak ni Ilyich.

Edil (babae)- pagdadaglat ng parirala "Ang babaeng ito ay nagngangalang Lenin".

Edison- mula sa pangalan ng Amerikanong imbentor na si Thomas Edison.

Electrician- mula sa pangalan ng propesyon. Ito ay naitala noong 1920s-1930s.

Electrina- mula sa karaniwang pangngalan. Ang pangalan ay nauugnay sa GOELRO plan.

Elektrolenina- mula sa pagdadaglat ng salitang kuryente at ang apelyidong Lenin. Ang pangalan ay nauugnay sa GOELRO plan.

Elektromir- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "mundo ng kuryente". Ang pangalan ay nauugnay sa GOELRO plan.

Elektron- mula sa pangalan ng elementary particle.

Elektripikasyon- mula sa isang karaniwang pangngalan; ang pangalan ay nauugnay sa mga plano para sa electrification ng Russia, tingnan ang GOELRO; hindi tulad ng prototype na salita, ang pangalan ay nakasulat sa pamamagitan ng "O").

Elina- electrification at industrialization - isang pangalan na kilala noon.

Elite- mula sa karaniwang pangngalan

El- sa pangalan ng titik ng Kyllic alphabet.

Elbrus- mula sa toponym na Elbrus.

Elmar(a)- mula sa pagdadaglat ng mga apelyido na Engels, Lenin, Marx. Hiniram mula sa Ruso, ang mga pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar. Mga phonetic na variant ng mga pangalan ng Tatar - Ilmar(a).

Elmira- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "electrification ng mundo".

Elfa- mula sa mga pangalan ng mga mythological character.

Emil- mula sa mga apelyido na Engels, Marx at Lenin. Homonymous sa Western European na pangalan ng Greek na pinagmulan na Emil (sa kalendaryong Orthodox - Emilius).

Engelen, Engelen- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Engels at Lenin". Ito ay naitala noong 1920s-1930s.

Engel, Engel, Engelsina- mula sa pangalan ni Friedrich Engels. Naitala noong 1920s-1930s. Ang babaeng pangalang Engelsina, na hiniram mula sa Ruso, ay kilala rin sa wikang Tatar.

Aeneid- mula sa pangalan ng sinaunang epiko "Aeneid".

Enerhiya, Enerhiya- mula sa karaniwang pangngalan.

Enmar- Engels, Marx.

Erg- mula sa pangalan ng pisikal na yunit ng pagsukat.

Eriy, Era- mula sa karaniwang pangngalan.

Erislav- mula sa koneksyon ng mga ponema "panahon" At "kaluwalhatian". Nabuo ayon sa tradisyonal na modelo ng mga pangalan ng Slavic.

Erkoma- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "panahon ng komunismo".

Erlen- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "panahon ni Lenin".

Eter- mula sa pangalan ng klase ng mga kemikal na compound.

YU

Anibersaryo- mula sa karaniwang pangngalan. Ang pangalan ay nauugnay sa pagdiriwang ng ikasampung anibersaryo ng Rebolusyong Oktubre noong 1927.

Hume- mula sa pangalan ng Scottish na pilosopo na si David Hume.

Humanita- katulad ng pangalan ng isang pahayagan ng komunistang Pranses "Humanité".

Yunir- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "batang rebolusyonaryo". Hiniram mula sa Ruso, ang pangalan ay kilala rin sa wikang Tatar.

Yunkoma- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "batang komunidad".

Yunna- mula sa karaniwang pangngalan "kabataan".

Yunovlada- mula sa pag-uugnay ng mga morpema "yun-"(cf. kabataan) at "Vlad"(cf. sariling). Nabuo ayon sa modelo ng mga pangalan ng Slavic.

Yunpion- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "batang pioneer".

Yunpibook- batang pioneer - hinaharap na miyembro ng Komsomol.

Yuravkos- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Jura sa Kalawakan".

Yuralga- mula sa pagdadaglat ng una, patronymic at apelyido Yuri Alekseevich Gagarin.

Yurvkosur- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Yura sa kalawakan, hurray!"

Yurgag- Yuri Gagarin.

Yurgoz- Si Yuri Gagarin ay umikot sa Earth.

ako

Yaatea- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Ako ay isang ateista".

Jarek- nuclear reactor - ang pangalan ay katulad ng diminutive "Yarik" mula sa "Yaroslav"

Yaroslavna- mula sa gitnang pangalan ng pangunahing tauhang babae "Mga Kuwento tungkol sa Kampanya ni Igor" Euphrosyne Yaroslavna.

Yaslen - "Kasama ko si Lenin".

Yaslenik, Yaslik- mula sa isang pagdadaglat ng isang parirala "Kasama ko sina Lenin at Krupskaya".