Nimi algab tähega "L" - see tähendab, et tüdruk mõistab ja hindab kõike kõige ilusamat elus - ilu, arengut, loovust, eneseteostust, uusi muljeid, oma äri ja perekonda. Küsimus on ainult selles, kas ta suudab oma andeid rakendada ja mitte libiseda tavalise argipäeva tühja elamisse unistusega korteri või auto näol. Nii et kõik on tema kätes, sest sellisel tüdrukul on palju võimeid ja pealegi oskab ta oskuslikult suhelda ja suudab võita kõiki.
L- Lada - - Slaavi nimi, tõlgitud kui "kallis", "naine". Sensuaalne ja emotsionaalne tüdruk, kes ei tunnista pooli mõõte: kui armastad, siis hauani, kui vihkad, siis lõpuni. Ta jääb alati väikeseks lapseks, kes vajab tähelepanu, armastust ja mõistmist. (1) 131 ↓
- Lana - võib-olla pärineb nimi sõnast "lan", vanas vene keeles - "lai põld", "maa". Sõbralik, positiivne, hingelt väga romantiline tüdruk, kuid tegelikult on ta tark ja julge. -52 ↓
- Lara Nimi on ladina päritolu. Seltskondlik, järjekindel tüdruk, kellel on ilmsed organiseerimisoskused, on tõeline ärinaine. -152 ↓
- Larisa - võib-olla pärineb vanakreeka sõnast "laros" - "meeldiv", "magus". Larisal on kaasasündinud juhtimisvõime, kalduvus analüütilisele mõtlemisele, karjäärile. Ta ei lõpeta kunagi töötamist. -76 ↓
- Laura - ladina keelest tõlgituna - "loorberipärjaga kroonitud". See on sihikindel naine, kelle jaoks liikumine on elu. -125 ↓
- Lelya - (Lalya) südamlik, noor (slaavi keelest). Seltskondlik, rõõmsameelne tüdruk, kes teab, kuidas olukorrast tervikuna aru saada. -163 ↓
- Lera on tuletis Valeri nimest. Sellenimeline tüdruk on veendunud, et elu on ilus ja te ei tohiks seda kulutada igavusele ja rutiinile. Ta on iseseisev ja teab alati, mida teha. -15 ↓
- Lesya - slaavi nimi, mis tuleneb sõnast "mets". Väga sageli peetakse seda nime Aleksandri ja Olesja nimede vormiks, kuid see võib olla ka iseseisev nimi. Lesya on ettevaatlik, kaalutletud tüdruk, kes tugineb ainult oma jõule. (1) -61 ↓
- Liana - nime päritolu on teadmata, võib-olla ladinakeelsest sõnast "lilium" - "õhuke", "sihvakas". Tahtejõuline, tugev naine, loomult - introvert, kuid suhtlemisvõimeline ja armastav. -53 ↓
- Lydia – kreeka päritolu nimi geograafilise piirkonna nime järel. Selle nimega tüdrukut eristab iseseisvus, tõepärasus ja lahkus. Peamine väärtus elus on perekond, ta on suurepärane koduperenaine ja hooliv ema. Töö on talle rohkem koormav. 74 ↓
- Lika - tuletis nimest Angelica, millest on saanud iseseisev nimi. Tavaliselt on see rahulik, võluv tüdruk, kellel on võlu, suurepärane intuitsioon ja huumorimeel. Leakey elu moto on kõik või mitte midagi. Ta võtab hõlpsalt uue ettevõtte ja viib selle reeglina lõpuni. 50 ↓
- Lillian - (Lily, Lilu) ladinakeelsest sõnast "lilium", mis tähendab sõna-sõnalt "liilia". Ambitsioonikas, ettenägelik ja aktiivne – tõeline särav juht. -25 ↓
- Lily - nimi pärineb liiliast, lille nimest. Sellenimelist tüdrukut juhib huvi kõige vastu, mis ümberringi toimub, ja tema võimed võimaldavad tal kõike lennult haarata. Ta on väga temperamentne ja tema jaoks on eriti oluline oma kutsumuse leidmine ja eneseteostus. 569 ↓
- Lina - (Laina, Liana) nimi on suure tõenäosusega kreeka päritolu, Linose linna nimest. Seltskondlik, pingevaba, uudishimulik ja rõõmsameelne tüdruk. (1) 269 ↓
- Linda - nimi on tõenäoliselt saksa juurtega ja tähendab "õrn". See on intelligentne, haritud, loov iseloom. -105 ↓
- Lüüra - kreeka keelest tõlgitud - "meloodiline". Rahulik, majanduslik, unistav tüdruk, peenelt tajuv ilu. -148 ↓
- Leah - Piibli nimi. Lea on loominguline inimene, pereeluga vähe kohanenud. 106 ↓
- Lolita - seda nime kasutati algselt deminutiivi ja hellitava pöördumisena nimedele Dolores ja Lola. Lolita on kõikjalolev tüdruk, kelle eest pole pääsu. -208 ↓
- Laura - tuleb ilmselt nimest Laura. See on otsustav, energiline ja aktiivne tüdruk, kes hindab eriti ilu ja stabiilsust. -154 ↓
- Louise - ilmselt pärit mehe nimi Louis. Sellenimeline tüdruk on tavaliselt rahulik, heasüdamlik, kannatlik, vastutulelik – ja hea koduperenaine. -147 ↓
- Ljubava - slaavi nimi, mis tuleneb sõnast "armastus", "armastatud". Seltskondlik, avameelne ja vahetu iseloom. -115 ↓
Sellel lehel: Kaleria, Camilla, Capitolina, Karina, Carolina, Catalina, Katerina, Kira, Kiryana, Cyrene, Kiriena, Claudia, Clara, Clarissa, Clarissa, Clementine, Cora, Christina, Xenia // Lada, Linda, Ladislava, Leah , Laima, Lolita, Lola, Larisa, Louise, Laura, Lukerya, Lukeria, Leda, Lukiya, Leonilla, Lyubava, Leonia, Leonida, Leontina, Armastus, Liana, Lubomir, Lydia, Ljudmila, Lily, Luciena, Lina, Lucy
Kal ja ria, Valeria
Ristiisa õigeusu nimi: Caleria ja ka Valeria
: Naisenimi Valeria (Valeria) pärineb ladinakeelsest sõnast valere ja tähendab "tugev, tugev tervis"(sama juur, mis nimes Valentine). Nime Kaleria osas on põhjust arvata, et see ilus ja uhke nimi tekkis juhuslikult, lihtsa vea tagajärjel nime Valeri ladina keelest kreeka keelde ümber kirjutamisel (Βαλλερία asemel osutus see Καλλερία). Sellegipoolest astus nimi Kaleria kindlalt ellu, sai tunnustuse, sai täiesti iseseisvaks naisenimeks.
Kõnekeeles variandid: Kaleria// Kalja, Kaljuša, Lera, Lerotška, Leronka, Leruška, Lerusja
Kõnekeeles variandid: Valeria// Valerenka, Valeronka, Valerochka, Valerushka,
Valerka, Valera, Valja, Valenka, Valechka, Valesya, Valesha, Valyusya, Valyusha, Lera, Leronka, Lerochka, Lerunya, Lerusya, Lerusha, Lerushka, Lerushka, Lerka, Vava
Püha märter Kaisarea Valeria (muidu - Kaisarea Kaleria, Palestiina), 7./20. juuni
: Valeria ja ka Kaleria (Caleria)
Valeria on väga populaarne nimi, naisenimede populaarsuselt on see 11. kohal (umbes 260 10 000 vastsündinud tüdruku kohta); Kaleria ei ole pingereas, selle nime saavad vaid 1-2 tüdrukut 10 000-st
Kam ja lla
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: Camilla - "laitmatu käitumisega tüdruk, auväärsest perekonnast" (lat.), See on rooma üldnime Camillus naiselik vorm. Nimi Camilla on populaarne eranditult kõigis Euroopa riikides. Sobiv jumalanimi nime tähenduse põhjal on Evgenia
Märkus: on olemas sarnane moslemi naisenimi Camila (Kamila, Camila), mis tähendab "täiuslik" (araabia keeles)
Vestlusvõimalused: Milla, Mila, Milya, Milka, Milka, Milochka, Milechka, Kamilka, Kamilka, Kamily, Kama, Kamushka
: Camilla, Camille, Kamilla // Cam, Cammie, Cami, Camie, Kam, Camie, Mille, Millie, Milly
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
53. koht populaarsuse reitingus (umbes 27 10 000 vastsündinud tüdruku kohta); nimi on "rahvusvaheline", seda võib leida mitte ainult vene perekondades, vaid ka Põhja-Kaukaasia, Volga piirkonna moslemite seas, Kesk-Aasia(Camila, Camila, Camilla)
Kapitoolium ja edasi
Ristiisa õigeusu nimi: Kapitooliumid sisse
Tähendus, nime päritolu: Ladinakeelne nimi Capitolina ("capitool") pärineb Capitoliumist (Capitool), mis on ühe Rooma seitsmest künkast. Kapitooliumi mäel, sellel roomlaste pühal paigal, asus tempel Jupiteri, Minerva ja Juno auks. Sellega seoses tähendab nimi Kapitolina piltlikult öeldes "jumalate kõrval elamist"
Vestlusvõimalused: Kapa, Kapulya, Kapusha, Kanya, Kapitolinka, Kaptelinka, Lina, Kapochka, Kaponka, Kapochka, Capitol, Tolja, Tolka, Kapitonya, Tonya, Kapitosha, Tosha
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Jumalanimi võõras keeles õigeusu kirikud : Kapitooliina
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Kapitolina on haruldane nimi, registreerimisjuhtumeid on üksikuid
Kar ja edasi(vt Ekaterina, vt Kirya)
Karol ja edasi
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: Euroopa mehenimedest Carl, Charles ja Charles (Carl, Charles) moodustuvad mitmed naisenimed - Carla, Carolina ja Charlotte (Carla, Carline, Karolina, Charlotte). Allikas on iidne germaani nimi Karl, mis tähendab "sõdalane, sõdalane, sõdalane", on ka oletus, et see võib tähendada "vaba meest". Nime Karl latiniseeritud vormist sai Karolus ja seejärel Carolus. Nime prantsuskeelne vorm on Charles (Charles), see läks ka brittidele - Charles (Charles). Nimi oli selline suur number Euroopa kõrgeimad valitsejad, et paljudes riikides on seda hakatud seostama mõistega "kuningas" ja "kuninglik võim", näiteks Charles I Stuart (inglise keel) ja Karl XII (rootslane) nimetatakse "kuningaks" , Tšehhis - "kral" , Poola "krol", Läti "karalis", samas kui Inglise, Rootsi, Prantsuse, Saksa ja Rootsi "kuningad" kandsid Karla tegelikult tiitleid kuningas (kuningas), kung (kung), roi (rua), koenig ( könig). Nüüd tagasi naisenimede juurde. Eelneva valguses võib Charlesi, Charlotte'i ja Caroline'i nimede tähendust pidada "kuningannaks" või "printsessiks". Venemaal naisenimed Carla ja Charlotte tunnevad end tulnukatena ning nime Carolina peetakse normaalseks, üsna venepäraseks
Vestlusvõimalused: Karolinka, Karolya, Karusya, Kari, Lina, Linusya, Lola, Koroleva, Queen, Kalina, Karla, Karlushka, Karlusya, Carol, Charlotte, Charlotte, Sheri (cherie - "kallis, kullake", prantsuse), Lotta, Lottie
Kaasaegsed inglise kolleegid: Carolina, Caroline // Carolyn, Carolyne, Carly, Carlie, Callie, Cal, Cali, Caro, Carol, Cara, Care, Carey, Carrie, Carri, Cary, Lin, Lina, Lena, Liney, Linny, Lola, Lolly, Kari, Karrie, Rory
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Karolina - laenatud Euroopa nimi, Venemaal on see haruldane (1-2 10 000 vastsündinud tüdruku kohta)
katal ja edasi
Ristiisa õigeusu nimi: Katariina
Tähendus, nime päritolu: Catalina (Catalina) - üks nime Katherine (Catherine) vorme, populaarne hispaania keelt kõnelevates riikides. Nime iiri vorm on sarnase kõlaga – Caitlyn, Caitlin, Kathleen
Vestlusvõimalused: Katalinka, Alja, Alina, Alinka, Lina, Katja, Katjulja, Katjuša, Kalinka
Kaasaegsed inglise kolleegid: Catalina // Kass, Cati, Caty, Lina
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
paat ja edasi(vt Ekaterin kohta)
TO ja ra
Ristiisa õigeusu nimi: Ki ra
Tähendus, nime päritolu: Nimi Cyrus on ilmselt naissoost versioon mehenimest Cyrus ja tähendab "päike" või "sarnane Päikesele", "nagu Päike" (tõlgitud vanapärsia keelest). Kuid pole välistatud ka teine versioon nime päritolust - kreeka sõnast kyrios (κυριος). Sel juhul on nime tähendus "jõud", "jõud", "armuke"
Vestlusvõimalused: Kironka, Kirochka, Kirenka, Kironka, Kirusha, Kirushka, Kirusya, Kirunya, Kirka
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Kyra
Kaasaegsed inglise kolleegid: Kira, Kyra, Kyrah
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Kira on kolmekümne nime hulgas – edetabelis 26. (umbes 114 nime 10 000 vastsündinud tüdruku kohta)
kiri mina edasi, kire edasi, kyrie edasi
Ristiisa õigeusu nimi: Kyrie edasi
Tähendus, nime päritolu: Ilmselt tähendab kreeka nimi Cyrenia "algselt Küreenest". Küreene (Kyrene, Cyrene) - üks antiikaja suurimaid linnu, Küreene Iki keskus (Cyrenaica on Rooma provints Põhja-Aafrikas). Nime venepärane kirikuvorm - Kirie on
Vestlusvõimalused: Kira, Kirunya, Cyrene, Yana, Kironka, Kirochka, Kirenka, Kironka, Kirusha, Kirushka, Karina
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Püha märter Cyriena Tarsusest, 1./14. november
Märkus: Kirieni kirikunime saab pakkuda jumalanimena passi "mittekalendri" nimele Karina (hääle sarnasuse põhjal)
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Küreenia
Kaasaegsed inglise kolleegid: Cyrenia, Kyrenia // Cyrene, Cyrena, Cyren, Cirenia
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Kiryana, Kirena, Kiriena on väga haruldased nimed, registreeritud on ainult üksikud juhtumid (vähem kui 1 10 000 vastsündinud tüdrukust)
Cl ja vdia
Ristiisa õigeusu nimi: Claudia
Tähendus, nime päritolu: Claudia (Claudia) on Vana-Rooma aristokraatlik naisnimi, mille tähendus on “Claudia klannist”. Claudia dünastia asutaja oli Atta Clausus, kes oli sabiinide hõimu põliselanik. Pärast konsuliks valimist muutis ta oma nime roomapäraseks: Appius Claudius (Appius Claudius) ja kogu tema perekonda kutsuti Claudii (Claudia, Claudiuse klann). Nimed Claudia ja Claudius pärinevad ladinakeelsest verbist claudere ("lukustama, sulgema, sulgema, blokeerima"). Nime täpne alltekst on teadmata - see võib pärineda sõnast claudere urbem (linna piirama), see võib olla tähenduses claudo (rida, veerg sulgeda) või homo clausus (salajane, suletud inimene)
Vestlusvõimalused: Klava, Klavushka, Klavdenka, Klavdeika, Klavdik, Klavik, Klavchik, Klavochka, Klavdyusha, Klavdyunya, Klavdechka, Klavdya, Klavka, Klasha, Klavenka, Klashechka, Klavka, Klanya, Klavunya, Kladya, Klava, Klavunya, Klavja
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Claudia
Kaasaegsed inglise kolleegid: Claudia, Claudina // Claudie, Claude, Pilvine, Pilv
Märkus: Kirjapildilt lähedasel ladina sõnal claudus (“lonka”) pole perekonnanime Claudius päritoluga mingit pistmist: legendaarne Appius Claudius Sabin, kes oma perekonnale nime andis, elas 540.–480. eKr ja ainus kõigist Claudiustest, kes oli jalga vigastanud, oli keiser Claudius (Nero poeg), kes elas koguni 500 aastat hiljem (10–54 pKr).
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Claudia on tänapäeval haruldane nimi, 1-2 10 000 vastsündinud tüdruku kohta
Cl a ra, clari sa, clari sa
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: "Kerge, selge." Euroopa nimi Clara (vahel Klara), prantsuskeelne vorm Clair (loe: clair), itaalia vorm Chiara (loe: chiara). Nimi pärineb ladinakeelsest sõnast clarus - "selge, kerge, särav, hiilgav".Nime Clara tuletis on Clarissa (Clarissa)
Vestlusvõimalused: Klarusya, Klaruska, Klarochka, Klarusha, Klaruska, Klarik, Klarchik, Clark, Clarissa, Klarina, Klarinka, Klarishka, Claire, Claire, Clara, Lara, Larisa, Lera
Kaasaegsed inglise kolleegid: Clara, Clair, Claris, Clarice, Clarissa, Klaris, Klarissa // Clarie, Clary, Clari, Claris, Clariss, Clarita, Rice, Risa, Rissy, Reese, Lissa
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Clara, Clarissa, Clarissa - laenatud Euroopa nimed, Venemaal on need haruldased
Clement ja edasi
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: "Armuline, kaastundlik, lahke, pehme" - ladina keelest clemens (clemens).
Märkus: nime meessoost venekeelsed variandid on Klim, Klimenty, Kliment (esimeses silbis on täht "i")
Vestlusvõimalused: Klementinka, Clementisha, Klema, Klemy, Klem, Klemchik, Klema, Klyomushka, Klementka, Klemenka, Klemka, Klemusya, Klemushka, Klemochka, Clementia, Lyoma, Lyomochka, Lyomushka, Tina, Tinochka
Kaasaegsed inglise kolleegid: Clementine, Clementina // Clemmie, Clem, Lemmie, Tina, Tiny, Emmie, Emmy, Minnie
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Laenatud Euroopa nimi on Venemaal väga haruldane
TO oh ra
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: Cora – Fenimore Cooperi loodud nimi romaanile "The Last of the Mohicans" (1826), kangelanna nimi oli Cora Munro (Cora Munro).Enne romaani ilmumist ei olnud sellist isikunime ei Euroopas ega Ameerikas. Ilmselt kasutas autor ühte Vana-Kreeka viljakus- ja allilmajumalanna Persephone (Demeteri ja Zeusi tütar) nime - Kore. Kreeka keeles tähendab sõna koor (κορη) "tüdrukut", samuti "puhast, värsket, patuta".
Vestlusvõimalused:
Bark, Corey, Corry, Korik, Korochka, Korushka (heliga "o", o - löökpillid); Korina, Korinka, Korusha, Korunchik, Korusya (heliga "a", o - rõhutamata, tajutakse kõrva järgi kui Karina, Karinka, ...)
Kaasaegsed inglise kolleegid: Cora, Kora, Kore, Corinna // Corrie, Corey, Cory, Cor, Koree, Korey, Kory
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Laenatud Euroopa nimi, Venemaal haruldane
krist ja edasi, Christy edasi
Ristiisa õigeusu nimi: Christy edasi
Tähendus, nime päritolu: "kristlane", "kristlane", "pühendatud Kristusele" (kreeka, ladina)
Räägitud valikud: Kristya, Kristechka, Kristenka, Kristinka, Kristisha, Kristishka, Kristyusha, Kristyushka, Kristy, Kristik, Kristinchik, Kristinya, Kristeshka, Kristenok, Kristyasha, Krestya, Krestenka, Cross, Krista, Kris, Cree, Kitty, Kristyukha, Christ, Christya, Khrisya, Khristenka, Khrisenka, Hristechka, Khrisechka, Hristyusha, Khristena, Khristinya, Hristinka, Tina, Tinka, Tinochka, Tyosha, Tyusha
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Püha märter Christina Kaisareast, 6./19. veebruar
Lampsaki püha märter Christina, 18./31. mai
Püha Pärsia märter Christina, 13./26. märts
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Christina
Kaasaegsed inglise kolleegid: Christina, Christine, Christiana, Kirsteen // Christa, Christy, Christie, Chrissie, Chrissy, Chris, Teenie, Tina, Teena, Ina, Kristina, Kristine, Kristin, Kristen, Kris, Krissie, Krissy, Kristi, Kristie, Kristy, Kissy, Kirsty
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Christina on kolmekümne nime hulgas – edetabelis 24. (umbes 122 10 000 vastsündinud tüdruku kohta); Christina on haruldane nimi(mitte rohkem kui 3-6 10 000 kohta)
Ks e nia, Aksinya, Oksana
Ristiisa õigeusu nimi: Ksenia
Tähendus, nime päritolu: "Külalislahke." Nimi Xenia on tuletatud kreekakeelsest sõnast xenos (“rändur, võõras”), kuid see sõna sai iidsetel aegadel ootamatu tõlgenduse. - Üks kõrgeima jumala Zeusi nimedest oli Zeus Xenios, mida mõisteti sõna otseses mõttes kui "jumal - rändurite patroon", "võõraste kaitsmine",
"külalislahkuse seaduste kaitsja". Ja sõna xenia kreeka keeles on muutunud sooja vastuvõtu, külalislahkuse sünonüümiks. Võimalikud nime Venemaa passivormid on Ksenia, Aksinya, Aksiniya, Oksana
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Püha õnnis Ksenia Peterburist, 24. jaanuar / 6. veebruar; 24. mai / 6. juuni
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Xenia
Vestlusvõimalused: Ksenja, Ksenja, Ksenetška, Ksesha, Kseshka, Ksenyusha, Ksenyushka, Ksenyusha, Xenitsa, Ksenja, Xenik, Ksenyok, Ksenya, Ksyunechka, Ksyuta, Asyutka, Ksyusha, Ksyuksiss, K,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,Ksyuška, Ksenyuška , Aksyunechka, Aksyuta, Aksyutka, Aksyutochka, Aksyutushka, Aksyusha, Aksyushka, Aksyushenka, Aksyushechka,Aksyuha, Aksya, Aksyonka, Aksyosha, Aksyoshka, Asya, Senya, Senechka, Senya, Senyusha, Senyushka, Oksanka, Oksya, Oksik, Xana, Xanya, Xanochka, Xanushka, Xanka, Xasha, Sanya
Kaasaegsed inglise kolleegid: Xenia // Xeni, Xena, Xia
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Ksenia on üks populaarsemaid nimesid, naiste nimede populaarsuse reitingus on see 10. koht (umbes 290 10 000 vastsündinud tüdruku kohta); Oksana - edetabelis 68. koht (umbes 15 10 000-st); Aksinya ja Aksiniya on nimed, mida tänapäeval vastsündinutele antakse harva, nende sagedus on 1 kuni 4 10 000 kohta.
L ja jah
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: "Hea", "ilus". Lada oli slaavi ilu-, armastus- ja abielujumalanna nimi, kuid vanasti ei kasutatud Lada nime isikliku naisenimena. See kaasaegne nimi. Mis puutub selle tähendusse, siis sõna poiss tähendas vanasti "korda", sellest ka sõna "okei", see tähendab "hea", "ilus", "täiuslikus korras".
Vestlusvõimalused: Lada, Ladya, Ladka, Ladka, Palm, Ladenka, Ladochka, Ladusya, Laduska, Ladusenka, Ladusik, Ladushka, Ladunya, Ladunka
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Ladisl ja va(vt slaavi nimesid)
L ja yima
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: Balti mütoloogias on Laima õnne- ja saatusejumalanna (laima, laime - “õnn, õnn, edu”, läti).Lätis on Laima nimepäev 11. veebruar, Leedus - 8. märts, 22. juuni, 12. august
Vestlusvõimalused: Laimochka, Laimushka, Limey, Lamy, Lammy
Kaasaegsed inglise kolleegid: Laima // Laimi, Lammie
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Laenatud nimi on Venemaal väga haruldane
Lar ja sa
Ristiisa õigeusu nimi: Larry sa
Tähendus, nime päritolu: Nimi tähendab "Larissast", "Larissa elanik". IN Vana-Kreeka sellenimelisi linnu oli mitu (üks neist on tänaseni alles). Kreeka aladel ja Kreeta saarel juba enne kreeklaste saabumist elanud pelasgianide keeles tähendas sõna larisa (larisa) "tsitadelli, kindlust, kindlustatud linna". Paljud Larisad usuvad, et nende nimi tähendab "kajakat". Ja selline versioon on täiesti võimalik, kuna ladina sõna larus - "kajakas" ja kreeka laros (λάρος) - "merelind" on Larisa nimele kõlaliselt väga lähedased.
Vestlusvõimalused: Lara, Larja, Larenka, Larechka, Larotška, Laronka, Larushka, Larjuša, Larushka, Larisha, Laryosha, Laryonok, Larusya, Laruska, Larunya, Larunka, Larunchik, Larka, Lariska, Larina, Laura, Lorochka, Lorik, Larisochka , Lesya, Risya
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Larissa
Kaasaegsed inglise kolleegid: Larisa, Larissa, Lara // Laris, Lars, Lari, Larry, Lara,Lauri, Laurie, Lori, Lorie, Lacy, Lacey, Rissa, Risa
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
la hurraa
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: Nimi Laura tuleb ladinakeelsest sõnast laurus - "loorberioks, loorberipärg", mis tähendab piltlikult "võitu, triumfi, triumfi" (mõnikord mängitakse nime tähendust välja nii: Laura \u003d l'aurea, that on itaalia keeles "kuldne"). Seda nime kandis renessansipoeedi Francesco Petrarchi armastatu, keda ta laulis oma sonettides.
Vestlusvõimalused: Lara, Larya, Larka, Larichka, Lavrusya, Lavruska, Lavrusha, Lavra, Laurka, Laurina, Laurita, Larina, Larisa, Laura, Lorina, Loretta
Kaasaegsed inglise kolleegid: Laura // Laurie, Lauri, Lorie, Lori, Laurina, Laureen, Laurita, Lauretta, Loretta, Lolly
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Laenatud Euroopa nimi on Venemaal väga haruldane
L toit
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: Leda on täiesti hämmastava filmi kangelanna Vana-Kreeka müüt, Tyndareuse (Sparta kuningas) naine, kes võlus Zeusi oma iluga. Ledale on pühendatud palju kirjandus- ja maaliteoseid. Nime tähendus pärineb arvatavasti iidsest Lüükia sõnast "naine" (siit võis sõna daam pärineda)
Vestlusvõimalused: Leda, Ledanya, Ledasha, Ledka, Lady, Icicle, Lida
Kaasaegsed inglise kolleegid: Leda (hääldus: LEE-də, LAY-də, lead, leida)
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Laenatud Euroopa nimi on Venemaal väga haruldane
Leon ja lla(vt Leonia, vt Eleanor)
Le Oh nia, Leoni jah, Leonti na
Ristiisa õigeusu nimi: Leoni lla
Tähendus, nime päritolu: "Lõvi", "tugev kui lõvi", "lõvi iseloomuga" - sõnast leo, leoninus (ladina keeles)
Vestlusvõimalused: Leona, Leonya, Leonka, Lenya, Lyonechka, Lena, Lina, Leya, Tina
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Langonia püha märter Leonilla (Neonilla), 16./29. jaanuar
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Leonilla
Kaasaegsed inglise kolleegid: Leonia, Leonie, Leona, Leontina // Lee, Leo, Leoni, Leonee, Liona, Lione
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Laenatud euroopalikud nimed on Venemaal väga haruldased
Lee ja edasi
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: Liana nime kasutati sageli kui lühivorm nimed Juliana, Liliana, Elian. Kui nad taipasid, et nimi Liana on iseenesest ilus, sai sellest paljudes riikides iseseisev naisenimi. Nimele leiti ka hea tõlgendus: liane - “liana” (inglise, prantsuse), liaanid on vihmametsataimed
Vestlusvõimalused: Lianka, Liana, Lyanka, Lina, Linusya, Linuska, Linusha, Lin, Li, Lana, Leah
Kaasaegsed inglise kolleegid: Liana // Lee, Li, Li-Li, Lia, Lian (loe: Lee-ahn)
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Laenatud Euroopa nimi on Venemaal väga haruldane
L ja diya
Ristiisa õigeusu nimi: Lidia
Tähendus, nime päritolu: “Lüüdia elanik”, “algselt Lüüdiast”, “Lüüdia” (lat., kreeka). Lydia – võimas iidne kuningriik Väike-Aasias ja hiljem - üks Rooma provintsidest
Vestlusvõimalused: Lida, Lidusya, Liduska, Lidusik, Lidusha, Lidushka, Lidushka, Lidochka, Lidonka, Lidonya, Lidok, Lidka, Lidya, Lidunya, Lidunka, Lidunechka, Lidunchik, Lidushka, Lidenka, Lidochka, Lilya, Lika,
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Lydia
Kaasaegsed inglise kolleegid: Lydia // Liddy, Liddie, Lydi, Lidi, DeeDee, Didi, Lid, Lyd, Lids, Lydz, Lida, Lidja, Lidija, Lilzy
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
L või mina(vt Susa nna)
L ja edasi(vt Vaevalt sisse lülitatud)
L ja nda
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: "Pehme, õrn" (saksa keelest lind). See saksakeelne nimi on laialt levinud kogu Euroopas. Nime kõla ja kirjapilt on sama mis hispaaniakeelsel sõnal linda (armas, võluv, armas)
Vestlusvõimalused: Linda, Lindochka, Lindusya, Lindy, Lin, Lee, Lida, Lina
Kaasaegsed inglise kolleegid: Linda // Lin, Linn, Lyn, Lindie, Lindy, Lindey
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Laenatud Euroopa nimi on Venemaal väga haruldane
L ja mina
Ristiisa õigeusu nimi: Kas ma
Tähendus, nime päritolu: Lea on piibellik nimi (Le’ah, heeb.), mis tähendab “seemisnahk”, “gasell”. Muide, Lea õe nimi oli Raahel – "lammas" (Rahel, heebr.)
Vestlusvõimalused: Leya, Liyka, Liechka, Lienka, Lilya, Lika, Leyushka, Leenka
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Püha Õiglane Lea (Vana Testamendi patriarh Jaakobi naine), nn "pühade esiisade päeva" (eelviimane pühapäev enne õigeusu jõule) peetakse nimepäevaks.
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Lea
Kaasaegsed inglise kolleegid: Leah // Lea, Lia, Lee, Leigh, Laya, LeeLee
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
lol ja ta, lo la
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: Hispaaniakeelne nimi Dolores tuleb ladinakeelsest sõnast dolorosa, mis tähendab "leinav, lein". See nimi on Pühima Neitsi Maarja auks, kes leinab ristilöödud Jeesust Kristust (hispaania keeles Maria de los Dolores). Nimed Lola ja Lolita on nime Dolores hispaaniakeelsed deminutiivid. Nime Lolita maailmakuulsuse tõi haruldase sarmiga Argentina filminäitleja ja laulja Lolita Torres (osatäitis filmides “Girl of Fire”, 1952, “Armastuse ajastu”, 1954 jne). Ilmselt kinkis kirjanik Nabokov oma nime populaarsuse põhjal selle oma romaani Lolita (1955) kangelannale.
Vestlusvõimalused: Lola, Lyolya, Lelka, Lyolechka, Lolitka, Lolitochka, Lolya, Lolochka, Lo, Lolo, Loloshka, Lolka, Lolik
Kaasaegsed inglise kolleegid: Delora, Deloris, Lola, Lolita
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Laenatud Euroopa nimi, vene peredes üsna haruldane (1-2 10 000 kohta), populaarne Armeenias ja Põhja-Kaukaasia vabariikides
Lou ja eest
Ristiisa õigeusu nimi: puudub
Tähendus, nime päritolu: "Lahingutes hiilgav", "lahingutes ülistatud" (vanasaksa, prantsuse keel). Louise on prantsuse mehenime Louis naiselik vorm. Muistsete sakslaste nimi Louis oli kujul Clovis (Chlodwig, Hludowig, Chlodowech), mis tähendas: chlod, hlud - "kuulus, kuulsusrikas", parukas, wech - "sõda, lahing, võitlus". Hiljem muudeti nimi Clovis Saksamaal Ludwigiks (Ludwig), ladina keeles hakati seda kirjutama Ludovicus (Ludovicus) ja Prantsusmaal omandas nimi kuju Louis (Louis). Prantsusmaal oli nimi kõrge staatusega, seda kandis koguni kaheksateist kuningat (alates Louis I kuni Louis XVIII)
Vestlusvõimalused: Luizka, Luizonka, Luizyasha, Luizyusha, Louisulya, Louisanya, LouisZayka, Luzichka, Luzinka, Luzichek, Louisik, Luzyanya, Louis, Louise, Lou, Lulu, Lulusha, Lisa, Liza, Lizka, Lizonka, Lusya, Lizikya, Liz , Lizzy, Iza, Izulya, Izunya
Kaasaegsed inglise kolleegid: Louisa, Louise // Luise, Aloisia, Lou, Louie, Lu, Lula, Lulu
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Laenatud Euroopa nimi, haruldane, 1-2 10 000 vastsündinud tüdruku kohta
Sibul e rya, Luke ria, Glik e ria,
Ristiisa õigeusu nimi: Glyke ria
Tähendus, nime päritolu: Glykeria - "magus" (kreeka nimi Glykeria, sõnast glykys - "magus"). Lukerya (Lukeria) - vanasti levinud vene nimekuju
Vestlusvõimalused: Lusha, Lushanya, Lushanka, Lushenka, Lunya, Lunechka, Lunyushka, Lunka, Lukerya, Lukerka, Lukasha, Lukesha, Lukeshka, Lika, Likanya, Likasha, Likusha, Lera, Lusha, Luka, Glusha, Glushka, Glasha, Glasha , Glanya, Glanechka, Glanka, Glerya, Gleria, Glera, Glerka, Glyka, Glira, Glitya, Glykerya, Heka, Kera
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Herakleia püha märter Glyceria, 13./26. mai
Novgorodi Püha Õiglane Glütseeria, 13./26. mai
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Glütseeria
Kaasaegsed inglise kolleegid: Glykeria, Glyceria
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Lukerya (Lukeria) - tänapäeval haruldane nimi, 1-2 10 000 vastsündinud tüdruku kohta; nimi Glyceria on veelgi haruldasem (vähem kui 1 10 000-st)
Sibul ja mina
Ristiisa õigeusu nimi: Kummardus I, Kummardus edasi
Tähendus, nime päritolu: Lukiya - "särav", nimi on tuletatud ladinakeelsest sõnast lux ("valgus", "kiirgus"). Nime Euroopa variandid on Lucienne, Lucia ja Lucina (Lucienne, Lucie, Lucia, Lucina)
Vestlusvõimalused: Lusha, Lushanya, Lushenka, Lushka, Lukiyka, Luka, Lukanya, Lukesha, Luka, Lukinka, Lusya, Lusenka, Lusyanya, Luciena, Lucy, Lucy, Lutsina, Lutsinka, Lutsyyka, Lukiyushka, Lukinushka
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Rooma püha märter Lucia, 6./19. juuli (Lucia)
Sürakuusa püha märter Lucia, 13./26. detsember (Lucia)
Rooma püha märter Lukina, 7/20 juuni (Lucina, Lucy)
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Lucia
Kaasaegsed inglise kolleegid: Lucy, Lucia, Lucie, Lucina, Lucille // Lucy, Lucky, Luci, Luciel, Luce, Lu, Lula, Lulu
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Lukiya on tänapäeval väga haruldane nimi (vähem kui 1 10 000 vastsündinud tüdrukust)
Lyubava (vt slaavi nimesid)
Armastus umbes
Ristiisa õigeusu nimi: Armastus
Tähendus, nime päritolu: Nimi Armastus ilmus õigeusu kalendris kreeka naisenime Agape (Agape) otsese tõlkena vene keelde. Agape pärines legendaarsest pühade märtrite perekonnast, kuhu kuulusid õed Pistis (Usk), Elpis (Lootus) ja Agape (Armastus). Selliseid "läbipaistvaid" nimede tõlkeid nimetatakse "kalkideks". Millegipärast ei tõlgitud vene ja teistesse keeltesse ainult nende ema Sophie ja (Tarkuse) nime, see säilitas oma algse kõla
Vestlusvõimalused: Ljuba, Ljubaša, Ljubaška, Ljubuška, Ljuboška, Ljubonka, Ljubanka, Ljubanja, Ljubanetška, Ljubka, Ljubtšik, Ljubuška, Ljubša, Ljubaštška, Ljubinja, Ljubinka, Busa, Busa, Ljuba, Ljuba, Ljuba, Ljubaja, Ljubaja, Ljubaja , Buska, Lyubushka-tuvi, Lyubonka-tuvi
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Rooma püha märter armastus, 17./30. september (sellel päeval tähistatakse märtrite õdede Vera, Nadežda, Ljubovi ja nende ema Sophia mälestust)
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Ljubov
Märkus 1: Vera (vene), Pistis (kreeka), Fides (ladina), Faith (inglise) // Hope (vene), Elpis (kreeka), Spes (ladina), Hope (inglise) ) // Armastus (vene) , Agape (kreeka), Caritas (lat.), Love (inglise) // Sofia (vene), Sophia (kreeka, ladina, inglise)
Märkus 2: slaavlastel ei olnud eelkristlikul perioodil nime Armastus, kuid armastati sarnaseid juurtega nimesid: Lyubava, Lyubica, Lyubisha (Libushe)
Nime populaarsus (sagedus) 2010-2015:
Igaüks ja ra(vt slaavi nimesid)
Ludm ja la
Ristiisa õigeusu nimi: Ludmi la
Tähendus, nime päritolu: "Kallistele inimestele" (slaavi nimi). See nimi on kalendrisse kantud Tšehhi printsessi püha Ludmila auks, keda austavad nii õigeusklikud kui katoliku kirik. Ta oli prints Slavibori tütar, Böömimaa Borivoi abikaasa, tema pojapoeg oli Püha Wenceslas (vt nimi Vjatšeslav). Suri 921. aastal, maeti Praha lossi Püha Jüri basiilikasse
Kaitsepühakud ja sünnipäevad (vana / uus stiil):
Püha märter Ludmila, Tšehhi printsess, 16./29. september
Jumalanimi välismaistes õigeusu kirikutes: Ludmila
Vestlusvõimalused: Ljuda, Ljudonka, Ljudotška, Ljudaša, Ljudotška, Ljudok, Ljudka, Ljuduška, Lusja, Ljušenka, Ljuštška, Ljušik, Ljuska, Ljudmilka, Ljudmilotška, Mila, Milka, Milja, Milaša, Miluša, Milotška, Mila, Mila T, U, F, X, H, W, E, Yu, Z
Aktsepteeritud lühendid: Az. - aseri, inglise keel. - inglise, araabia keel - araabia, aramea keel. - aramea, Bolg. - Bulgaaria, Val. - kõmri, ungari. - ungari, gaeli. - gaeli, kreeka keel - kreeka, taani keel – Taani, OE - Vana inglise keel, muu saksa keel. - Vanagermaani, muu heebrea keel. - heebrea, muu Ind. - Vana indiaanlane, vana irl. - vana iiri, vanapõhja keel. - vanapõhja keel, muu pärsia keel. - vana pärslane, muu roomlane. - Vana-Rooma, muu venelane. - Vanavene, muu skandinaavia keel. - Vana-Norra, Egiptuse. - Egiptlane, naine - naine, app. - lääne, ind. - India, hispaania - hispaania keel jne. - itaallane, Kaz. - kasahhi, keldi. - keldi, lat. - ladina, lit. - Leedulane, abikaasa. - mees, Holland. - hollandi, norra keel - norra, pärsia - pärsia, poola keel. - Poola keel, kõnekeel - kõnekeel, rumm. - rumeenia, vene keel - vene, saami. - Sami, Skt. - sanskriti, serbia keel. serbia, süüria - Süüria, Scand. - skandinaavlane, slaav. - Slaavi, näe - vaata, öökullid. - Nõukogude, püha prantsuse keel. - Vana prantslane, Taj. - tadžiki, tat. - tatari, türgi. - türgi, usbeki keel. - usbeki, ukraina keel - ukraina, aegunud. - vananenud, soome keel. - soome, prantsuse - Prantsuse keel, friis. - friisi, rootsi keel. - rootsi, tšehhi. - Tšehhi, Šoti. - šoti, lõunaslaavi. - lõunaslaavi.
Lavinia (lat.) - naine, Vana-Rooma nime järgi. linnad.Loorber (lat.) - isane, puu nime järgi.
Lawrence (lat.) - mees, "Lavrentian, Lawrence'i linnast".
Lada (glor.) - naine, 1.) lühend. Vladile (vt.); 2) samastatakse ka slaavi keelega. kevadejumalanna, kevadkündmise ja külvamise Lada. Sellise jumaluse olemasolu pole aga vaieldamatu, kuna jumalanna Lada tuletatakse rahvalauludes leiduvast arusaamatust koorist "lado". Muus vene keeles. periood on teada ainult abikaasale. nimi Lada, mis ei ole seotud vaidlusaluse hiilguse nimega. jumalused.
Ladislav - mees, tšehhi. nime variant Vladislav.
Lazarus - isane, zap. Lazarile (vt.).
Lazar - isane, nime Elizar variant (vt.).
Lazzat, Lyazzat, Lazzat, Lyazzat (araabia-pärsia) - emane. ja abikaasa. mehelik, "magusus, nauding".
Laziz (araabia keeles) - meessoost, "armas, veetlev". Tadžikkide seas võib see olla ka Abd al-Azizi kärpimine (vt Aziz).
Laziza - naine Lazizile (vt.).
Laila - emane, lapi nimi, tuletatud arvatavasti Ailast (vt.).
Lionel, Lionel(inglise keeles) - isane, prantsuse keelest "lõvikutsikas".
Lajos – mees, ungarlane. nime variant Ludwig (vt.).
Lala, Lala (pers.) - abikaasa. ja naised, "tulbi". Sisaldub paljudes keerulistes nimedes: Lalagul, Lalazar, Lalegun, Laleroh, Lalehan.
Lambert (teine saksa keel) - mees, "riik" + "hiilgav, kuulus".
Lambert - naine Lambertile (vt.).
Lana - naine 1. Lühendatult Milana, Svetlana, Ruslana jms nimedest. 2. Lühendatult Alana: naiselik Alan: Celt. "harmoonia, kooskõla" Ingliskeelsetes riikides kasutatakse nime Lana peamiselt USA-s.
Larisa (kreeka keeles) - naine, mitme iidse linna nimest või "kajakas".
Larry (inglise keeles) - meessoost, Laurentiuse lühend (vt.).
Larion – isane, Hilarioni kõnekeel (vt.).
Lars (rootsi) – isane, tuletatud Laurentiusest (vt.).
Lasse (rootsi) - isane, lühend Laurentiusest (vt.).
Latif, Latif (araabia) - mees, "halastav, lahke".
Latifa, Latifa - naised Latifile (vt.).
Launo (soome k.) - isane, lühend sõnast Nikolaus (vt.).
Laura - emane, 1) emane Lavrile (vt.); 2) lühike Laurencia (vt.).
Laurens (hollandi) – isane, tuletatud Laurentiusest (vt.).
Laurencia - naine Laurentiusele (vt.).
Laurentius - isane, zap. Lawrence'ile (vt.).
Laurids (taani keeles) – isane, tuletatud Laurentiusest (vt.).
Lachin, Lochin, Lashin, Lachin, Lochin, Lashin(Türk.) - abikaasa. ja naised, "pistrik". Tavaliselt anna poistele. Kasahhi Lashin on naisenimi.
Leander - isane, zap. Leanderile (vt.).
Leander (kreeka keeles) - isane, "lõvi" + "mees".
Leberecht, Lebrecht(saksa) - mees, "ela õiglaselt!".
Leo (kreeka keeles) - isane, "lõvi".
Levkiy (kreeka keeles) - isane, "valge, hele".
Ledger (muu saksa keel) - mees, “inimesed, inimesed” + “oda”.
Leila (araabia) - naine, "öö".
Leif (norra) - mees, "pärand".
Lex (zap.) - meessoost, lühend Alexanderist (vt.).
Lel (muu vene keel) - meessoost, viisist lel-lada. Ümbermõeldud au poja nimeks. jumalanna Lada - Lel.
Lennart – mees, rootslane. nime Leonard variant (vt.).
Lennox (Celtic) - mees, "komandör".
Lenora – emane, lühend Eleanorist (vt.).
Leo - isane, zap. Leole (vt.).
Leocadia (kreeka keeles) - emane, Lefkada saare nime järgi.
Leon (kreeka keeles) - isane, "lõvi".
Leona - naine Leonile (vt.).
Leonard (vanasaksa) - isane, "lõvi" + "tugev, julge".
Leonard - naine Leonardile (vt.).
Leoni (prantsuse) - emane, tuletatud Leonist (vt.).
Leonid (kreeka keeles) - isane, "lõvi" + "sarnasus, järeltulija".
Leonore - naine
Leonty (kreeka keeles) - isane, "lõvi".
Leopold - isane, latiniseerituna Luitpoldiks (vt.).
Leopolda - emane. Leopoldile (vt.).
Leroy, Leroy (inglise) - mees, prantsuse keelest. le roi "kuningas".
Leslie (inglise keeles) - meessoost, perekonnanimest Leslie.
Leslie (inglise) - naine, perekonnanimest Leslie.
Lester (inglise keeles) - meessoost, perekonnanimest Lester.
Letizia (lat.) - naine, "rõõm".
Lea – naine, Lea kõnekeel (vt.).
Lee (inglise keeles) - meessoost, 1) perekonnanimest. Leigh; 2) tuletatud Lõvist (vt.).
Lee (inglise keeles) - naine, 1) perekonnanimest. Leigh; 2) tuletatud Least (vt.).
Libusha, Libushe (tšehhi keeles) – emane, tuletatud sõnast Luba "armastatud".
Livery (lat.) - mees, "tasuta".
Livy (lat.) - isane, "sini-must".
Liibüa - naine Liviusele (vt.).
Lydia (kreeka keeles) - emane, Väike-Aasia piirkonna nime järgi.
Lizaveta – naine, Elizabethi kõnekeel (vt.).
Lizbeth (zap.) - naine, lühend sõnast Elizabeth (vt.).
Liana - emane, lühend sõnadest Liliana (vt), Juliana (vt) jne.
Liliana (lat.) - emane, "liilia".
Lily - emane, lille nime järgi.
Limnius (kreeka keeles) - isane, "järv, soo".
Lin (kreeka keeles) - mees, "leinav laul". Vanas mütoloogias on Lin Apolloni poeg, Orpheuse õpilane. Samal ajal peetakse nime Lin ka lühendiks sellistest nimedest nagu Marcellin, Paulin, Wendelin.
Linda (vanasaksa) - emane, lühend Lingi nimedest - "kilp (pärnapuust)".
Lynn (inglise keeles) - naine, perekonnanimest Lynn.
Linus - isane, zap. Linile (vt).
Lionardo – mees, see. nime Leonard variant (vt.).
Lipa – naissoost, lühend olümpiamängudest (vt.).
Lea (iidne heebrea) - emane, "mullikas, antiloop". Kalendris - Lea.
Lloyd (sein ..) - isane, "hall".
Lodovico – mees, see. nime variant Ludwig (vt.).
Lola (hispaania keeles) - emane, lobiseb Dolores (vt), Charlotte (vt).
Lolita (hispaania) - emane, Lola vastu kiindunud (vt.).
Longinus (lat.) - isane, "pikk, pikk."
Lore (prantsuse) – naine, lühend sõnast Laurencia (vt.).
Laura, Laure - naised. 1) (zap.) lühend Eleanorile (vt.); 2) lühend Larisale (vt.); 3) (uus) kombinatsiooni esimestest tähtedest Lenin ja Oktoobrirevolutsioon.
Laurent (prantsuse) – isane, tuletatud Laurentiusest (vt.).
Lorelei, Lorelei(vana saksa keel) - naine, kivi nime järgi "päkapikkude kivi".
Lorena (zap.) - emane, lühend sõnadest Laurencia (vt.).
Lawrence (inglise) – meessoost, tuletatud Laurentiusest (vt.).
Lorenz (saksa) – isane, tuletatud Laurentiusest (vt.).
Lorette (prantsuse) - emane, Laurencia deminutiv (vt.).
Loretta (inglise) - emane, deminutiivne sõna Laurencia (vt.).
Lori (inglise keeles) - naine, lühend sõnast Laurencia (vt.).
Lorin) inglise) - naine, lühend sõnast Laurencia (vt.).
Lothar (teine saksa keel) - mees, "kuulus" + "armee".
Ludolf (vanasaksa) - mees, "inimesed" + "valjuhäälne, kuulus".
Ludolf - naine. Ludolfile (vt.).
Louis (prantsuse) – meessoost, tuletatud Ludwigist (vt.).
Louise (zap.) - naine. Louisile (vt.).
Luitpold (muu saksa keel) - mees, “inimesed, inimesed” + “vaprad”.
Luke (lat.) - mees, "kerge".
Lukerya – emane, Glykeria kõnekeel (vt.).
Lukiy (lat.) - mees, "kerge".
Lukiya - naine Luciusele (vt.).
Lucretius (lat.) - meessoost, Rooma keelest. üldnimetus, "kasu".
Lucrezia - naine Lucretiusele (vt.).
Lukyan (kreeka keeles) - mees, "Luuka poeg, kuulus Luukale" (vt Luukas). Kalendris - Lucian.
Lulu (zap.) - naiselik, lapselik nimekuju Lu- keeles: Ludmila (vt.), Ludwig (vt.), Louise (vt.) jne.
Lupp (lat.) - isane, "hunt".
Lutfi (araabia keeles) – meessoost, lühend sõnadest Lutfuddin "teeb head usu nimel", Lutfunissa.
Lutfiya - naine. Lutfile (vt.).
Lutz (saksa) – meessoost, lühend Ludwigist (vt.).
Lucian (zap.) – meessoost, tuletatud Luciusest (vt.).
Lucius, Lucius - mees, zap. Luciusele (vt.).
Luchezar (bulgaaria) - mees, "Luchezar".
Lewis (inglise) – meessoost, tuletatud Ludwigist (vt.).
Lyubava (glor.) - naine, "armastada".
Me armastame (hiilgust) - mees, "armastatud".
Armastus - naine, venelane. tõlge kreeka keelest Agape järgi nime saanud.
Lubomila (glor.) - emane, "armastus" + "kullake".
Lubomir Slav.) - mees, "armastus" + "rahu".
Lubomir - naine. Lubomirile (vt.).
Lyubomysl (glor.) - mehelik, "armastada" + "mõte".
Ludwig (teine saksa keel) - mees, "valjuhäälne, kuulus" + "lahing".
Ludwig - naine Ludwigile (vt.).
Ljudmil (bulgaaria) - abikaasa. Ljudmillale (vt.).
Ljudmila (hiilgus) - naine, “inimesed, inimesed” + “kullake”.
Louis – meessoost, lat. Ludovicus (vt.).
Ludovica - naine Louisile (vt.).
Ludovicus – meessoost, latiniseerituna Ludwigiks (vt.).
Lucy, Lucy (inglise keeles) – emane, lühend Lucyst (vt.).
Lucille (prantsuse) – emane, tuletatud Luciusest (vt.).
Lucien (prantsuse) – meessoost, tuletatud Luciusest (vt.).
Lucienne (a) (prantsuse) - emane, tuletatud Luciusest (vt.).
Lucia, Lucia (zap.) - naine. Luciusele (vt.).
Luciano – abikaasa, see. nime Lucius variant (vt.).
