इवान वैरीपाएव एक खुला पत्र पढ़ेंगे। वह क्षण जब एक थिएटर निर्देशक राजनीतिक संघर्ष की रणनीति को राजनीतिक वैज्ञानिकों से बेहतर समझता है

मैं, नाटककार और निर्देशक इवान वायरीपाएव, अपने मित्र और सहयोगी निर्देशक किरिल सेरेब्रेननिकोव की गिरफ्तारी के संबंध में, रूसी संस्कृति के लोगों को संबोधित करना चाहूंगा।

सहकर्मियों, मित्रों! आइए अपने प्रति ईमानदार रहें कि किरिल सेरेब्रेननिकोव की गिरफ़्तारी उन अधिकारियों के लिए फिर से ख़ारिज हो जाएगी जो आज रूस पर शासन कर रहे हैं। मैं देख रहा हूं कि आपमें से अधिकांश ने कैसे समर्थन पत्र लिखा, रैली में आए, साक्षात्कार दिए और यहां तक कि राष्ट्रपति से भी संपर्क किया। और यह, मुझे क्षमा करें, एक दुखद घटना बन जाती है। आख़िरकार, इस बीच, आप में से अधिकांश लोग अपनी फ़िल्में बनाना, नाटक करना और संस्कृति मंत्रालय से सब्सिडी प्राप्त करना जारी रखते हैं। किसी भी तरह, इस सरकार के साथ सहयोग करके और यह सोचकर कि हम अपनी रचनात्मकता और अपनी नागरिक स्थिति से इस देश में कुछ बदल सकते हैं, या इन परिवर्तनों में अपना योगदान दे सकते हैं, हम बस एक बार फिर खुद को और अपने देश को धोखा दे रहे हैं। और, क्षमा करें, यह वास्तव में बहुत बचकाना लगता है।

आरंभ करने के लिए, यह ईमानदारी से परिभाषित करना अच्छा होगा कि यह शक्ति क्या है और कौन है। 1917 में, रूस में एक सशस्त्र तख्तापलट हुआ और सत्ता अवैध रूप से बनाई गई "बोल्शेविक" सरकार के पास चली गई। लोगों के इस समूह की शक्ति ने अपने नागरिकों के खिलाफ खूनी आतंक का मंचन किया। व्लादिमीर लेनिन और जोसेफ स्टालिन निश्चित रूप से अपराधी हैं और केवल एक ही चीज़ के पात्र हैं - सार्वभौमिक निंदा। 1917 से आज तक रूस में सत्ता नहीं बदली है। आज की सरकार को खुलेआम आतंकवादी संगठन "बोल्शेविक" की सत्ता विरासत में मिली है। लगभग हर शहर में लेनिन के स्मारक हैं, उनका शव रेड स्क्वायर पर है, इस तथ्य का जिक्र नहीं है कि आज भी स्टालिन की प्रतिमाएं और स्मारक बनाए गए हैं। इसके अलावा, अधिकारी खुले तौर पर आतंकवादी संगठन "बोल्शेविक" के साज-सामान का उपयोग करते हैं: बैनर, प्रतीक, लाल आतंक के नेताओं के नाम पर सड़क के नाम, कम्युनिस्ट गान का संगीत (दूसरे शब्दों में), आदि।

1991 में, यूएसएसआर के पतन के बाद, रूस अब क्या और कौन है, इस सवाल पर रूस में राष्ट्रव्यापी जनमत संग्रह नहीं हुआ था। और इस आधुनिक रूस का "बोल्शेविकों" की अवैध शक्ति से क्या लेना-देना है। औपचारिक रूप से हमें बुलाया जाने लगा रूसी संघ, लेकिन हमारे राज्य के आदर्श अभी भी "बोल्शेविकों" की शक्ति के आदर्शों को विरासत में मिले हैं। लेनिन और स्टालिन के अपराधों का कोई त्याग नहीं था, कोई सामान्य पश्चाताप नहीं था। लेनिन को अभी भी दफनाया नहीं गया है, और हथौड़ा और दरांती का राजनीतिक प्रतीक, जिसे अधिकांश सभ्य देशों में फासीवादी स्वस्तिक के साथ बराबर किया जाता है, अभी भी सार्वजनिक स्थान पर साज-सामान, स्मृति चिन्ह और स्मृति के रूप में खुले तौर पर मौजूद है, जिसे हमारे देश में खुले तौर पर सम्मानित किया जाता है। यह ओल्ड आर्बट के साथ चलने और यह देखने के लिए पर्याप्त है कि कैसे सब कुछ सचमुच लाल सितारों, बुडेनोव्का, लेनिन और स्टालिन से भरा हुआ है। कल्पना कीजिए कि बर्लिन के केंद्र में फासीवादी प्रतीक इतनी मात्रा में बेचे जाएंगे।

लेकिन मुख्य समस्या यह है कि रूसियों और कई सांस्कृतिक हस्तियों के दिमाग में, "बोल्शेविज्म" फासीवाद के बराबर नहीं है। और यह, शायद, अपने समाज के आंतरिक निर्माण और अन्य देशों, विशेषकर यूरोपीय देशों के साथ संचार में रूस की मुख्य समस्या है। लेकिन आपको यह समझने की जरूरत है कि यह पहचान आधुनिक रूसअपनी "बोल्शेविक" विचारधारा के साथ भी ऐसा नहीं हो रहा है क्योंकि आज की सरकार उस अवैध आपराधिक सरकार की उत्तराधिकारी है, जिसका आज भी समाज पर नियंत्रण कायम है अक्टूबर क्रांति. और यह दिलचस्प है कि क्रीमिया के क्षेत्र की जब्ती को उचित ठहराने वाले व्लादिमीर पुतिन का मुख्य तर्क और सामान्य तौर पर, यूक्रेन में संघर्ष में रूस की भागीदारी, यह तर्क है कि यूक्रेन में तख्तापलट हुआ और एक अवैध राजनीतिक समूह सत्ता में है, लेकिन यह वही है जो रूस के बारे में कहा जा सकता है, जहां वर्तमान सरकार अवैध रूप से सत्ता में आए आतंकवादी समूह "बोल्शेविक" की प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी है। किसी भी स्थिति में, साम्यवादी शासन की गतिविधियों और उसकी विशेषताओं की आधिकारिक अस्वीकृति, इस शासन के शासन को अवैध के रूप में मान्यता देना, इसे आपराधिक के रूप में मान्यता देना और इसकी विशेषताओं और प्रतीकों का निषेध नहीं हुआ। यहीं से बाल्टिक देशों, पोलैंड और पूर्व "समाजवादी खेमे" के अन्य देशों के साथ संघर्ष की शुरुआत होती है। और यही कारण है कि कई देशों (यूक्रेन, बाल्टिक देशों, आदि) द्वारा आधुनिक रूस और रूसी भाषा की इतनी अस्वीकृति हुई, क्योंकि रूसी भाषा सीधे उन अधिकारियों से जुड़ी हुई है जिन्होंने न केवल रूस पर कब्जा कर लिया, बल्कि द्वितीय विश्व युद्ध के बाद कई पूर्वी यूरोपीय देशों पर भी कब्जा कर लिया। बेशक, रूसी भाषा के प्रति इस तरह के रवैये को बदला जाना चाहिए था, जैसा कि युद्ध के बाद के जर्मनी ने अपने समय में किया था, "सभी जर्मन" को "सभी फासीवादी" से अलग करने पर भारी मात्रा में धन और प्रयास खर्च किया, लेकिन तथ्य यह है कि ऐसा काम नहीं किया गया है, और ठीक है क्योंकि वर्तमान सरकार अभी भी स्टालिन की शक्ति की उत्तराधिकारी है, एक ऐसी शक्ति जो खुले तौर पर नाजी सरकार के साथ मिली हुई थी, अन्य देशों के संबंध में नाजियों के कार्यों का समर्थन करती थी, और यहां तक कि खुद पर हमला करके शत्रुता में भाग लिया था। उदाहरण के लिए, 1939 में पोलैंड के क्षेत्र में, और यह पता चला कि यह शक्ति अभी भी, वास्तव में, शासक शक्ति है। और अगर 90 के दशक के अंत और 2000 के दशक की शुरुआत में सत्ता की यह स्थिति किसी तरह छुपी हुई थी, तो आज, यह स्थिति फिर से बहुत खुले तौर पर प्रकट हो गई है।

मैं रूस का नागरिक हूं और मैं रूस को अपनी मातृभूमि, अपना घर मानता हूं। एक घर जिसे हथियारबंद लोगों ने कई साल पहले तोड़ दिया था और लूटना, हत्या करना, बलात्कार करना, चर्चों को नष्ट करना, लोगों की मूल आध्यात्मिक स्वतंत्रता में विश्वास को नष्ट करना शुरू कर दिया था, और अब, ये अपराधी, वास्तव में, अभी भी सत्ता में हैं। मुझे लोगों को ठेस पहुँचाना पसंद नहीं है, और मैं जानबूझकर किसी को ठेस पहुँचाना नहीं चाहता। सत्ता में लोगों को शामिल करना, क्योंकि, सबसे अधिक संभावना है, वे, जैसा कि वे कहते हैं, "नहीं जानते कि वे क्या कर रहे हैं।" लेकिन, कई महत्वपूर्ण विश्व राजनीतिक मुद्दों पर रूस की खुली स्थिति को देखते हुए, मैं अभी भी उदासीनता से नहीं देख सकता कि यह हमें किस सामान्य आपदा की ओर ले जा रहा है। और ऐसा इसलिए है क्योंकि रूस की यह स्थिति सीधे तौर पर कम्युनिस्ट शासन की राजनीतिक स्थिति को विरासत में लेती है, औपचारिक रूप से "स्टालिनवाद" जैसे कई तथ्यों को नकारती है, लेकिन साथ ही कम्युनिस्ट शासन को रूसी राज्य के विकास में एक और मील का पत्थर मानती है, न कि इसके "काले समय" और दुखद गलती के रूप में। और अपनी गलती स्वीकार किए बिना आप उसे सुधार नहीं सकते, या यूं कहें कि उसे सुधारने की कोई जरूरत ही नहीं है।

और अब, एक और, वास्तव में, पहले से ही, दुर्भाग्य से, लोगों की एक और गिरफ्तारी के साथ "सामान्य" मामला। और हम, सांस्कृतिक हस्तियां, अपने इन पत्रों को फिर से लिख रहे हैं, अधिकारियों को यह समझाने की कोशिश कर रहे हैं कि वे गलत हैं, न्याय और सम्मान हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन हम किससे संपर्क करें और क्या पूछें? आख़िरकार, यह वही बात है जो स्टालिन से मीरहोल्ड को माफ़ करने के लिए कह रही थी, लेकिन असल में स्टालिन को किसी को माफ़ करने की ज़रूरत क्यों पड़ी? स्टालिन और उनके शासन ने लगातार कार्य किया और, जैसा कि वे आधुनिक भाषा में कहते हैं: "अपने स्वयं के प्रारूप में।" और, क्षमा करें, अद्भुत निर्देशक एलेक्सी उचिटेल को देखना मेरे लिए अपमानजनक है, जो अपनी फिल्म के लिए उन प्रतिनिधियों और पुजारियों से लड़ते हैं जिन्होंने उन पर हमला किया था, लेकिन साथ ही जानबूझकर अधिकारियों या व्यक्तिगत रूप से राष्ट्रपति के सामने कोई दावा व्यक्त नहीं करते हैं, जैसे कि डिप्टी या मेट्रोपॉलिटन हैं मुख्य कारणउनकी फिल्म के साथ क्या हो रहा है. क्या आप सचमुच ऐसा सोचते हैं, अलेक्सेई एफिमोविच? आख़िरकार, इस शक्ति के साथ यह बिल्कुल सामान्य है कि आपकी फ़िल्म के साथ क्या होता है। मैं इसे निश्चित रूप से, आपके प्रति सम्मान के कारण और दर्द के कारण लिख रहा हूं, यह देखकर कि कैसे आप और अन्य सम्मानित सहकर्मी एक बार फिर अपनी अगली फिल्म के लिए संस्कृति मंत्रालय से सब्सिडी मांग रहे हैं, जिस पर शायद प्रतिबंध नहीं लगाया जाएगा, क्योंकि अब आप अधिक सावधान रहेंगे, और आप एक सरल और अधिक हानिरहित विषय चुनेंगे। क्या आप यह नहीं समझते हैं कि वर्तमान मंत्री की अध्यक्षता वाले रूसी संघ के संस्कृति मंत्रालय, उसी कम्युनिस्ट शासन के उत्तराधिकारी हैं, केवल अब वे अधिक उदार हैं और इतने क्रूर नहीं हैं, क्योंकि आपको किराये का प्रमाण पत्र दिया गया था, और आपको गोली नहीं मारी गई थी। और किरिल सेरेब्रेननिकोव को मीरहोल्ड की तरह गोली नहीं मारी गई, बल्कि केवल सार्वजनिक रूप से अपमानित किया गया और गिरफ्तारी के लिए भेजा गया। तो अब समय बेहतर है, है ना?

समस्या यह है कि जब तक हम सभी "जमीन पर" प्रतिनिधियों, क्रोधित पुजारियों और अन्याय के खिलाफ लड़ते रहेंगे, न केवल इससे कुछ नहीं बदलेगा, बल्कि, इसके विपरीत, यह इस सरकार को कुछ विश्वास दिलाता है कि सब कुछ उस पर निर्भर करता है।

इसलिए, हमारे लंबे समय से पीड़ित लोगों को सत्तारूढ़ सत्ता के जुए से मुक्त करने का एकमात्र तरीका इस शक्ति को बदलना और इस देश के जीवन में अंतर्निहित मुख्य मूल्य प्रतिमान को बदलना है।

किस ओर? मैं व्यक्तिगत रूप से हिंसा के मार्ग में विश्वास नहीं रखता. इससे कुछ भी अच्छा नहीं होगा. अतः हमारा एकमात्र हथियार जनमत का निर्माण है। युवा पीढ़ी को अन्य मूल्यों पर आगे बढ़ाना। और पहली चीज़ जो हम, सांस्कृतिक हस्तियाँ, बुद्धिजीवी, रूस के प्रगतिशील लोग, कर सकते हैं वह है इस सरकार का समर्थन करना बंद करना। इन सभी राज्य पुरस्कारों को प्राप्त करने और सार्वजनिक रूप से कैमरों के सामने व्लादिमीर पुतिन से हाथ मिलाने की कोई आवश्यकता नहीं है। ठीक है, क्या आप, मेरे प्रिय और सम्मानित सहकर्मी, उत्कृष्ट लोग, वास्तव में यह नहीं समझते हैं कि आपका महान "शिंडलर" का खेल और आपका दोहरा जीवनवास्तव में, वे किरिल सेरेब्रेननिकोव को जेल ले आए।

मैं विभिन्न क्षेत्रों (बड़े व्यवसाय, कला और विज्ञान) के बहुत प्रभावशाली लोगों को जानता हूं, जिन्होंने मेरे सामने अपनी स्थिति स्वीकार की "अपनी शक्ति में सब कुछ करने के लिए, लेकिन जब तक यह शक्ति नहीं बदलती तब तक कुछ करने के लिए खुद को छोड़ न दें", लेकिन मुझे खेद है, मैंने इस पद्धति की उपयुक्तता पर विश्वास करना बंद कर दिया। क्या आप वास्तव में यह नहीं समझते हैं कि मदद करके, उदाहरण के लिए, बीमार बच्चों की मदद करके या निजी शिक्षा में अपना पैसा निवेश करके, पुतिन के लिए बहुमूल्य समर्थन करके, आप हमारी पूरी भावी पीढ़ी का अपमान कर रहे हैं, जो इस शासन के तहत बड़े होने और रूस के स्कूलों में जाने के लिए मजबूर हैं। एक शासन जो आज शिक्षा प्रणाली को पूरी तरह से नियंत्रित करता है, इसे विज्ञान से "प्रचार" में बदल देता है। यही बात विज्ञान और खेल के आंकड़ों के बारे में भी कही जा सकती है. क्या आप वाकई उम्मीद करते हैं कि जल्द ही सब कुछ किसी तरह अपने आप बदल जाएगा, और अब आपको अपना काम करने और चुप रहने की ज़रूरत है? हमारा व्यवसाय क्या है? वैज्ञानिक खोजों में? नाटक और फ़िल्में? या क्या हमारा मुख्य व्यवसाय "जीवन के लिए स्वतंत्र और खुले व्यक्ति" की शिक्षा है?

2018 में हम राष्ट्रपति चुनाव का इंतजार कर रहे हैं. और सबसे अधिक संभावना है, व्लादिमीर पुतिन उन्हें फिर से जीत लेंगे, लेकिन हमारे पास उनकी रेटिंग को जितना संभव हो उतना कम करने का प्रयास करने के लिए एक वर्ष है, और सबसे महत्वपूर्ण बात, उनके अधिकार और इस संपूर्ण सत्तारूढ़ विचारधारा के अधिकार को। हममें से कई लोग बड़े व्यवसाय के लोगों के साथ संवाद करते हैं और हम जानते हैं कि इन मंडलियों में अधिकारियों के प्रति वास्तव में किस तरह का असंतोष मौजूद है, निश्चित रूप से, उन लोगों में भी जो राष्ट्रपति के निकटतम मंडली में नहीं हैं। लेकिन अपना बड़ा पैसा खोने के डर से, व्यवसाय छिप जाता है और चुप रहता है, इस उम्मीद में कि इस बार जीवित रहेगा और, बस मामले में, विदेश में अपना वित्त वापस ले लेगा।

आख़िरकार, वास्तव में, आप अच्छी तरह से जानते हैं कि यह शक्ति किस पर टिकी हुई है और यह कैसे काम करती है। व्लादिमीर पुतिन अपने आंतरिक घेरे के लिए किसी प्रकार की स्थिरता और व्यवस्था के गारंटर हैं, जो मौजूदा व्यवस्था के तहत अपनी पूंजी अर्जित कर सकते हैं। लेकिन जैसे ही निवर्तमान राष्ट्रपति जनता पर अपना नियंत्रण खो देता है, यहां तक कि उसके करीबी दोस्त भी तुरंत अनावश्यक हो जाएंगे, क्योंकि उनके चेहरे को देखने से यह स्पष्ट हो जाता है कि इन लोगों के पास क्या मूल्य हैं - केवल व्यावहारिक। रूस में अहिंसक तरीके से और बिना रैलियों के भी सत्ता परिवर्तन संभव है. आपको बस इस शक्ति को बनाए रखने के लिए अपनी व्यक्तिगत ऊर्जा को निर्देशित करना बंद करना होगा। टीवी कैमरों पर उनसे हाथ न मिलाएं, सामान्य कार्यक्रमों में न आएं, प्रेस में वर्तमान राष्ट्रपति के नाम का उल्लेख न करें, स्वयं राष्ट्रपति की तरह, अपनी पीआर सेवा की सलाह पर, किसी भी परिस्थिति में "नवलनी" नाम न कहें, और निश्चित रूप से, किसी भी स्थिति में उनके चुनाव अभियान में भाग न लें। मैं जानता हूं कि आपमें से कई लोगों के लिए ऐसा करना आसान नहीं है, लेकिन मुझे यकीन है कि यह अभी भी संभव है। इस वर्ष के दौरान, आप अभी भी बड़ी संख्या में लोगों पर निर्विवाद प्रभाव रखते हुए, और कभी-कभी लाखों लोगों के लिए अधिकारी होते हुए भी, हमारे नागरिकों, विशेषकर युवाओं के बीच पुतिन की स्थिति और उनकी शक्ति को काफी कम कर सकते हैं। और अगर व्लादिमीर पुतिन अपनी उम्मीद से कम वोटों से चुनाव जीतते हैं तो उनके पीछे खड़े लोगों की नज़र में उनकी हैसियत बहुत कम हो जानी चाहिए. और उसी क्षण से इस शक्ति की शक्ति का धीरे-धीरे ख़त्म होना शुरू हो जाएगा।

साथ ही, आपको जोखिम लेने और खुले तौर पर अपनी स्थिति घोषित करने की ज़रूरत नहीं है, जैसा कि मैं अभी कर रहा हूं। सत्ता बहुत क्रूर होती है और कुछ भी करने में सक्षम होती है। हालाँकि, आपको बस यथासंभव इस शक्ति का समर्थन करना बंद करना होगा। इस सरकार को "पीआर" मत करो। उसकी प्रशंसा मत करो, अपने मुद्दे को इस सत्ता के मामलों से मत जोड़ो, हर संभव ताकत से उसकी उपेक्षा करो, उसकी किसी भी चीज में मदद मत करो और हम देखेंगे कि इसका असर होगा। क्योंकि यह सब ऊर्जा के बारे में है, जहां इसे निर्देशित किया जाता है - वहां यह है। इसलिए, इस शक्ति की जीवन शक्ति को बनाए रखने के लिए इसे निर्देशित न करें और यह शक्ति कमजोर हो जाएगी। दूसरी ओर, आइए अपनी सारी ऊर्जा और शक्ति को इस पूरी "बोल्शेविक विचारधारा" को खत्म करने के लिए निर्देशित करें, आइए हर जगह और जितनी बार संभव हो सके बात करें कि लेनिन और स्टालिन, साथ ही उनकी पूरी कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा मानवता के खिलाफ कौन से अपराध किए गए थे। आइए इस तथ्य के बारे में अधिक से अधिक बार बात करें कि पूरे रूस में लेनिन के जो स्मारक बचे हैं, वे हत्यारे के स्मारक हैं। लेकिन साथ ही, यह महत्वपूर्ण है कि उन लोगों की स्मृति को ठेस न पहुँचाएँ जिन्होंने मातृभूमि और लोगों की सेवा में अपने प्राण न्यौछावर कर दिए। हालाँकि, इस लोकप्रिय विचार का खंडन किया जाना चाहिए कि स्टालिन ने द्वितीय विश्व युद्ध जीता था। यूरोप के लोगों की तरह रूसी लोग भी हिटलरवाद और स्टालिनवाद की अमानवीय मशीन के शिकार हो गए। स्टालिन ने युद्ध नहीं जीता, उन्होंने लाखों लोगों, हमारे पिताओं और दादाओं के शवों के साथ जीत का मार्ग प्रशस्त किया, जिन्होंने वास्तव में एक वीरतापूर्ण कार्य किया, लेकिन, हालांकि, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि उनमें से कई रूसी मशीनगनों की नोक पर हमले पर चले गए। और जहां तक संभव हो सके इस बारे में बात करना भी उचित है। दूसरा विश्व युध्दयह एक बहुत बड़ी मानवीय त्रासदी है, जिसे वर्तमान सरकार बेशर्मी से काँटे में भरने के रूप में उपयोग करती है, जिस पर रूसी लोग फंस गए हैं। और यह देखना दर्दनाक है कि कैसे 9 मई को, मौन और दुःख के बजाय, मौत की कारें रेड स्क्वायर के चारों ओर घूमती हैं, और सत्तारूढ़ सत्ता के नेता अधपके लेनिन की लाश के बगल में खड़े होते हैं और नागरिकों की नज़र में अपनी राजनीतिक रेटिंग बढ़ाते हैं, इसे देशभक्ति कहते हैं।

जो कुछ कहा गया है उसे सारांशित करते हुए, मैं एक बार फिर हमारा ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित करना चाहूंगा कि हमारी असावधानी, भय, गैरजिम्मेदारी, आलस्य और स्वार्थ के कारण ही हमारे पास वह शक्ति है जो हमारे पास है। और मुख्य बात जो आज हमें करनी चाहिए वह है अपनी ताकत पर विश्वास करना, और यकीन मानिए, यह बहुत बड़ी है। हिंसा, क्रांतियाँ, तख्तापलट - इनमें से कुछ भी हमें खुशी नहीं देगा और इस दुनिया को एक बेहतर जगह नहीं बनाएगा, लेकिन हिंसा का समर्थन करने से इनकार करने से सकारात्मक परिणाम मिलने की गारंटी है और इसका उदाहरण भारत और महान गांधी का मार्ग है।

मैं राजनीति से बहुत दूर हूं और इसमें कभी शामिल नहीं रहा, लेकिन आज मुझे लगता है कि समय आ गया है और वास्तव में कुछ बदलने का मौका है, क्योंकि इसे जारी नहीं रखा जा सकता है। इसलिए, इस वर्ष, मैं अपना ध्यान और अपनी ऊर्जा इसी पर लगाना चाहूंगा, जिसके लिए मैं अपने सहयोगियों से भी आग्रह करता हूं। व्यक्तिगत रूप से, मेरे पास बहुत बड़ा दर्शक वर्ग नहीं है, लेकिन मैं विश्वास के साथ कह सकता हूं कि मेरे दर्शक वे लोग हैं जो अपने जीवन और हमारे पूरे ग्रह के जीवन के प्रति उदासीन नहीं हैं। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मेरे दर्शक बहुत सक्रिय हैं और उदासीन नहीं हैं। और मैं उनका अनुकरण करने का प्रयास करूंगा. और अगर हम सब एकजुट हो जाएं और हिंसा का समर्थन करना बंद कर दें, तो हम अपने देश और दुनिया के भविष्य के लिए कुछ कर सकते हैं। आइए इन राष्ट्रपति चुनावों से शुरुआत करें और देखें कि क्या होता है। आइए अपना काम बिना आक्रामकता के, बिना क्रोध के, बिना बदला लेने की इच्छा के करें, लेकिन सिर्फ इसलिए कि हम इस ग्रह पर जीवन को थोड़ा बेहतर बनाने के लिए पैदा हुए हैं। और निश्चित रूप से किरिल सेरेब्रेननिकोव को आज़ादी!

1991 में, यूएसएसआर के पतन के बाद, रूस अब क्या और कौन है, इस सवाल पर रूस में राष्ट्रव्यापी जनमत संग्रह नहीं हुआ था। और इस आधुनिक रूस का "बोल्शेविकों" की अवैध शक्ति से क्या लेना-देना है। औपचारिक रूप से, हमें रूसी संघ कहा जाने लगा, लेकिन हमारे राज्य के आदर्श अभी भी "बोल्शेविकों" की शक्ति के आदर्शों को विरासत में मिले हैं। लेनिन और स्टालिन के अपराधों का कोई त्याग नहीं था, कोई सामान्य पश्चाताप नहीं था। लेनिन को अभी भी दफनाया नहीं गया है, और हथौड़ा और दरांती का राजनीतिक प्रतीक, जिसे अधिकांश सभ्य देशों में फासीवादी स्वस्तिक के साथ बराबर किया जाता है, अभी भी सार्वजनिक स्थान पर साज-सामान, स्मृति चिन्ह और स्मृति के रूप में खुले तौर पर मौजूद है, जिसे हमारे देश में खुले तौर पर सम्मानित किया जाता है। यह ओल्ड आर्बट के साथ चलने और यह देखने के लिए पर्याप्त है कि कैसे सब कुछ सचमुच लाल सितारों, बुडेनोव्का, लेनिन और स्टालिन से भरा हुआ है। कल्पना कीजिए कि बर्लिन के केंद्र में फासीवादी प्रतीक इतनी मात्रा में बेचे जाएंगे।

लेकिन मुख्य समस्या यह है कि रूसियों और कई सांस्कृतिक हस्तियों के दिमाग में, "बोल्शेविज्म" फासीवाद के बराबर नहीं है। और यह, शायद, अपने समाज के आंतरिक निर्माण और अन्य देशों, विशेषकर यूरोपीय देशों के साथ संचार में रूस की मुख्य समस्या है। लेकिन आपको यह समझने की ज़रूरत है कि आधुनिक रूस की "बोल्शेविक" विचारधारा के साथ यह पहचान इसलिए नहीं होती क्योंकि आज की सरकार उस अवैध आपराधिक सरकार की उत्तराधिकारी है जिसने अक्टूबर क्रांति के बाद से अभी भी समाज पर नियंत्रण बरकरार रखा है। और यह दिलचस्प है कि व्लादिमीर पुतिन का मुख्य तर्क, क्रीमिया के क्षेत्र की जब्ती को उचित ठहराते हुए और सामान्य तौर पर, यूक्रेन में संघर्ष में रूस की भागीदारी, यह तर्क है कि यूक्रेन में तख्तापलट हुआ और एक अवैध राजनीतिक समूह सत्ता में है, लेकिन यह वही है जो रूस के बारे में कहा जा सकता है, जहां वर्तमान सरकार अवैध रूप से सत्ता में आए आतंकवादी समूह "बोल्शेविक" की प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी है। किसी भी स्थिति में, साम्यवादी शासन की गतिविधियों और उसकी विशेषताओं की आधिकारिक अस्वीकृति, इस शासन के शासन को अवैध के रूप में मान्यता देना, इसे आपराधिक के रूप में मान्यता देना और इसकी विशेषताओं और प्रतीकों का निषेध नहीं हुआ। यहीं से बाल्टिक देशों, पोलैंड और पूर्व "समाजवादी खेमे" के अन्य देशों के साथ संघर्ष की शुरुआत होती है। और यही कारण है कि कई देशों (यूक्रेन, बाल्टिक देशों, आदि) द्वारा आधुनिक रूस और रूसी भाषा की इतनी अस्वीकृति हुई, क्योंकि रूसी भाषा सीधे उन अधिकारियों से जुड़ी हुई है जिन्होंने न केवल रूस पर कब्जा कर लिया, बल्कि द्वितीय विश्व युद्ध के बाद कई पूर्वी यूरोपीय देशों पर भी कब्जा कर लिया। बेशक, रूसी भाषा के प्रति इस तरह के रवैये को बदला जाना चाहिए था, जैसा कि युद्ध के बाद के जर्मनी ने अपने समय में किया था, "सभी जर्मन" को "सभी फासीवादी" से अलग करने पर भारी मात्रा में धन और प्रयास खर्च किया, लेकिन तथ्य यह है कि ऐसा काम नहीं किया गया है, और ठीक है क्योंकि वर्तमान सरकार अभी भी स्टालिन की शक्ति की उत्तराधिकारी है, एक ऐसी शक्ति जो खुले तौर पर नाजी सरकार के साथ मिली हुई थी, अन्य देशों के संबंध में नाजियों के कार्यों का समर्थन करती थी, और यहां तक कि खुद पर हमला करके शत्रुता में भाग लिया था। उदाहरण के लिए, 1939 में पोलैंड के क्षेत्र में, और यह पता चला कि यह शक्ति अभी भी, वास्तव में, शासक शक्ति है। और अगर 90 के दशक के अंत और 2000 के दशक की शुरुआत में सत्ता की यह स्थिति किसी तरह छुपी हुई थी, तो आज, यह स्थिति फिर से बहुत खुले तौर पर प्रकट हो गई है।

और अब, एक और, वास्तव में, पहले से ही, दुर्भाग्य से, लोगों की एक और गिरफ्तारी के साथ "सामान्य" मामला। और हम - सांस्कृतिक हस्तियां - अपने इन पत्रों को फिर से लिख रहे हैं, अधिकारियों को यह समझाने की कोशिश कर रहे हैं कि वे गलत हैं, न्याय और सम्मान हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन हम किससे संपर्क करें और क्या पूछें? आख़िरकार, यह वही बात है जो स्टालिन से मीरहोल्ड को माफ़ करने के लिए कह रही थी, लेकिन असल में स्टालिन को किसी को माफ़ करने की ज़रूरत क्यों पड़ी? स्टालिन और उनके शासन ने लगातार कार्य किया और, जैसा कि वे आधुनिक भाषा में कहते हैं: "अपने स्वयं के प्रारूप में।" और, क्षमा करें, अद्भुत निर्देशक एलेक्सी उचिटेल को देखना मेरे लिए अपमानजनक है, जो अपनी फिल्म के लिए उन प्रतिनिधियों और पुजारियों से लड़ रहे हैं जिन्होंने उन पर हमला किया था, लेकिन साथ ही जानबूझकर अधिकारियों या व्यक्तिगत रूप से राष्ट्रपति के सामने कोई दावा व्यक्त नहीं करते हैं, जैसे कि उनकी फिल्म के साथ जो हो रहा है उसका मुख्य कारण डिप्टी या मेट्रोपॉलिटन हैं। क्या आप सचमुच ऐसा सोचते हैं, अलेक्सेई एफिमोविच? आख़िरकार, इस शक्ति के साथ यह बिल्कुल सामान्य है कि आपकी फ़िल्म के साथ क्या होता है। मैं इसे निश्चित रूप से, आपके प्रति सम्मान के कारण और दर्द के कारण लिख रहा हूं, यह देखकर कि कैसे आप और अन्य सम्मानित सहकर्मी एक बार फिर अपनी अगली फिल्म के लिए संस्कृति मंत्रालय से सब्सिडी मांग रहे हैं, जिस पर शायद प्रतिबंध नहीं लगाया जाएगा, क्योंकि अब आप अधिक सावधान रहेंगे, और आप एक सरल और अधिक हानिरहित विषय चुनेंगे। क्या आप यह नहीं समझते हैं कि वर्तमान मंत्री की अध्यक्षता वाले रूसी संघ के संस्कृति मंत्रालय, उसी कम्युनिस्ट शासन के उत्तराधिकारी हैं, केवल अब वे अधिक मित्रवत हैं और इतने क्रूर नहीं हैं, क्योंकि आपको किराये का प्रमाण पत्र दिया गया था, और आपको गोली नहीं मारी गई थी। और किरिल सेरेब्रेननिकोव को मीरहोल्ड की तरह गोली नहीं मारी गई, बल्कि केवल सार्वजनिक रूप से अपमानित किया गया और गिरफ्तारी के लिए भेजा गया। तो अब समय बेहतर है, है ना?

किस ओर? मैं व्यक्तिगत रूप से हिंसा के मार्ग में विश्वास नहीं रखता. इससे कुछ भी अच्छा नहीं होगा. अतः हमारा एकमात्र हथियार जनमत का निर्माण है। युवा पीढ़ी को अन्य मूल्यों पर आगे बढ़ाना। और पहली चीज़ जो हम, सांस्कृतिक हस्तियाँ, बुद्धिजीवी, रूस के प्रगतिशील लोग, कर सकते हैं वह है इस सरकार का समर्थन करना बंद करना। इन सभी राज्य पुरस्कारों को प्राप्त करने और सार्वजनिक रूप से कैमरों के सामने व्लादिमीर पुतिन से हाथ मिलाने की कोई आवश्यकता नहीं है। ठीक है, क्या आप, मेरे प्रिय और सम्मानित सहकर्मी, उत्कृष्ट लोग, वास्तव में नहीं समझते हैं कि महान शिंडलर का आपका खेल और आपका दोहरा जीवन, वास्तव में, किरिल सेरेब्रेननिकोव को जेल ले आया।

साथ ही, आपको जोखिम लेने और खुले तौर पर अपनी स्थिति घोषित करने की ज़रूरत नहीं है, जैसा कि मैं अभी कर रहा हूं। सत्ता बहुत क्रूर होती है और कुछ भी करने में सक्षम होती है। हालाँकि, आपको बस यथासंभव इस शक्ति का समर्थन करना बंद करना होगा। इस सरकार को "पीआर" मत करो। उसकी प्रशंसा मत करो, अपने मुद्दे को इस सत्ता के मामलों से मत जोड़ो, हर संभव ताकत से उसकी उपेक्षा करो, उसकी किसी भी चीज में मदद मत करो और हम देखेंगे कि इसका असर होगा। क्योंकि यह सब ऊर्जा के बारे में है, जहां इसे निर्देशित किया जाता है - वहां यह है। इसलिए, इस शक्ति की जीवन शक्ति को बनाए रखने के लिए इसे निर्देशित न करें और यह शक्ति कमजोर हो जाएगी। दूसरी ओर, आइए अपनी सारी ऊर्जा और शक्ति को इस पूरी "बोल्शेविक विचारधारा" को खत्म करने के लिए निर्देशित करें, आइए हर जगह और जितनी बार संभव हो सके बात करें कि लेनिन और स्टालिन, साथ ही उनकी पूरी कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा मानवता के खिलाफ कौन से अपराध किए गए थे। आइए इस तथ्य के बारे में अधिक से अधिक बार बात करें कि पूरे रूस में लेनिन के जो स्मारक बचे हैं, वे हत्यारे के स्मारक हैं। लेकिन साथ ही, यह महत्वपूर्ण है कि उन लोगों की स्मृति को ठेस न पहुँचाएँ जिन्होंने मातृभूमि और लोगों की सेवा में अपने प्राण न्यौछावर कर दिए। हालाँकि, इस लोकप्रिय विचार का खंडन किया जाना चाहिए कि स्टालिन ने द्वितीय विश्व युद्ध जीता था। यूरोप के लोगों की तरह रूसी लोग भी हिटलरवाद और स्टालिनवाद की अमानवीय मशीन के शिकार हो गए। स्टालिन ने युद्ध नहीं जीता, उन्होंने लाखों लोगों, हमारे पिताओं और दादाओं के शवों के साथ जीत का मार्ग प्रशस्त किया, जिन्होंने वास्तव में एक वीरतापूर्ण कार्य किया, लेकिन, हालांकि, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि उनमें से कई रूसी मशीनगनों की नोक पर हमले पर चले गए। और जहां तक संभव हो सके इस बारे में बात करना भी उचित है। द्वितीय विश्व युद्ध एक बहुत बड़ी मानवीय त्रासदी है, जिसे वर्तमान सरकार बेशर्मी से रूसी लोगों को पकड़ने वाली मुसीबत में डालने के रूप में उपयोग करती है। और यह देखना दर्दनाक है कि कैसे 9 मई को, मौन और दुःख के बजाय, मौत की कारें रेड स्क्वायर के चारों ओर घूमती हैं, और सत्तारूढ़ सत्ता के नेता अधपके लेनिन की लाश के बगल में खड़े होते हैं और नागरिकों की नज़र में अपनी राजनीतिक रेटिंग बढ़ाते हैं, इसे देशभक्ति कहते हैं।

जो कुछ कहा गया है उसे सारांशित करते हुए, मैं एक बार फिर हमारा ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित करना चाहूंगा कि हमारी असावधानी, भय, गैरजिम्मेदारी, आलस्य और स्वार्थ के कारण ही हमारे पास वह शक्ति है जो हमारे पास है। और मुख्य बात जो आज हमें करनी चाहिए वह है अपनी ताकत पर विश्वास करना, और यकीन मानिए, यह बहुत बड़ी है। हिंसा, क्रांतियाँ, तख्तापलट - इनमें से कुछ भी हमें खुशी नहीं देगा और इस दुनिया को एक बेहतर जगह नहीं बनाएगा, लेकिन हिंसा का समर्थन करने से इनकार करने से सकारात्मक परिणाम मिलने की गारंटी है और भारत और महान गांधी का मार्ग इसका एक उदाहरण है।

सहकर्मियों, मित्रों! आइए हम अपने प्रति ईमानदार रहें कि किरिल सेरेब्रेननिकोव की गिरफ्तारी उन अधिकारियों के लिए फिर से बरी हो जाएगी जो आज रूस पर शासन कर रहे हैं। मैं देख रहा हूं कि आपमें से अधिकांश ने कैसे समर्थन के अपने पत्र लिखे, रैली में आए, साक्षात्कार दिए और यहां तक कि राष्ट्रपति के पास भी गए। और, क्षमा करें, यह एक दुखद घटना बनती जा रही है। आख़िरकार, इस बीच, आप में से अधिकांश लोग अपनी फिल्में बनाना, मंच प्रदर्शन करना जारी रखते हैं और संस्कृति मंत्रालय से सब्सिडी प्राप्त करते हैं। किसी भी तरह, इस सरकार के साथ सहयोग करना और यह सोचना कि अपनी रचनात्मकता और अपनी नागरिक स्थिति के साथ हम इस देश में कुछ बदल सकते हैं, या इन परिवर्तनों में अपना योगदान दे सकते हैं, हम बस एक बार फिर खुद को और अपने देश को धोखा दे रहे हैं। और यह, क्षमा करें, वास्तव में बहुत बचकाना लगता है।

शुरुआत के लिए, ईमानदारी से यह परिभाषित करना अच्छा होगा कि यह शक्ति क्या और कौन है। 1917 में, रूस में एक सशस्त्र तख्तापलट हुआ, और सत्ता "बोल्शेविकों" की अवैध रूप से बनाई गई सरकार को दे दी गई। लोगों के इस समूह की शक्ति ने अपने नागरिकों के खिलाफ खूनी आतंक का मंचन किया। व्लादिमीर लेनिन और जोसेफ स्टालिन निश्चित रूप से अपराधी हैं और केवल एक ही चीज के पात्र हैं - सार्वभौमिक निंदा। 1917 से आज तक, रूस में सत्ता नहीं बदली है। आज की सत्ता खुली है और आतंकवादी संगठन "बोल" की शक्ति विरासत में मिली है। शेविक"। लेनिन के स्मारक लगभग हर शहर में हैं, उनका शव रेड स्क्वायर पर है, इस तथ्य का जिक्र नहीं है कि आज भी स्टालिन की प्रतिमाएं और स्मारक बनाए गए हैं। अधिकारी आतंकवादी संगठन "बोल्शेविक" की विशेषताओं का भी खुले तौर पर उपयोग करते हैं: बैनर, प्रतीक, लाल आतंक के नेताओं के नाम के साथ सड़क के नाम, कम्युनिस्ट गान का संगीत (दूसरे शब्दों में), आदि।

1991 में, यूएसएसआर के पतन के बाद, रूस में इस सवाल पर कोई राष्ट्रव्यापी जनमत संग्रह नहीं हुआ कि अब रूस क्या है और कौन है। और इस आधुनिक रूस का "बोल्शेविकों" की अवैध शक्ति से क्या लेना-देना है। औपचारिक रूप से, हमें रूसी संघ कहा जाने लगा, लेकिन हमारे राज्य के आदर्श अभी भी "बोल्शेविकों" की शक्ति के आदर्शों को विरासत में मिले हैं। लेनिन और स्टालिन के अपराधों का कोई त्याग नहीं था, कोई सामान्य पश्चाताप नहीं था। अन्य देशों में, यह फासीवादी स्वस्तिक के बराबर है, यह अभी भी सार्वजनिक स्थान पर सामग्री के रूप में, और स्मृति चिन्ह के रूप में, और एक स्मृति के रूप में मौजूद है जो हमारे देश में खुले तौर पर पूजनीय है। यह पुराने आर्बट के साथ चलने के लिए पर्याप्त है और देखें कि कैसे सब कुछ सचमुच लाल सितारों, बुडायनोव्का, लेनिन और स्टालिन से भरा है। कल्पना करें कि बर्लिन के केंद्र में, फासीवादी प्रतीक इतनी मात्रा में बेचे जाएंगे।

लेकिन मुख्य समस्या यह है कि रूसियों और कई सांस्कृतिक हस्तियों के दिमाग में, "बोल्शेविज्म" फासीवाद के बराबर नहीं है। और यह, शायद, अपने समाज के आंतरिक निर्माण और अन्य देशों, विशेष रूप से यूरोपीय देशों के साथ संचार में रूस की मुख्य समस्या है। लेकिन आपको यह समझने की आवश्यकता है कि आधुनिक रूस की "बोल्शेविक" विचारधारा के साथ यह पहचान इसलिए भी नहीं होती है क्योंकि वर्तमान सरकार उस अवैध आपराधिक सरकार की उत्तराधिकारी है जो अभी भी अक्टूबर क्रांति के बाद से समाज पर नियंत्रण बनाए रखती है। और यह दिलचस्प है कि क्रीमिया के क्षेत्र पर कब्ज़ा करने और सामान्य तौर पर, यूक्रेन में संघर्ष में रूस की भागीदारी को उचित ठहराने वाले व्लादिमीर पुतिन का मुख्य तर्क यह तर्क है कि यूक्रेन में तख्तापलट हुआ है और एक अवैध राजनीतिक समूह सत्ता में है, लेकिन रूस के बारे में यही कहा जा सकता है, जहां वर्तमान सरकार अवैध रूप से सत्ता में आए आतंकवादी समूह "बोल्शेविक" की प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी है। किसी भी मामले में, साम्यवादी शासन की गतिविधियों और उसके गुणों की आधिकारिक अस्वीकृति, इस शासन के शासन को अवैध के रूप में मान्यता, इसे आपराधिक के रूप में मान्यता और इसके सामान और प्रतीकों का निषेध नहीं हुआ। यहीं से बाल्टिक देशों, पोलैंड और पूर्व "समाजवादी शिविर" के अन्य देशों के साथ संघर्ष की शुरुआत होती है। न केवल रूस, बल्कि द्वितीय विश्व युद्ध के बाद पूर्वी यूरोप के कई देशों में भी। बेशक, रूसी भाषा के प्रति इस दृष्टिकोण को बदला जाना चाहिए था, जैसा कि युद्ध के बाद के जर्मनी ने अपने समय में किया था, भारी मात्रा में खर्च किया था। "सभी जर्मन" को "सभी फासीवादी" से अलग करने के लिए धन और प्रयास, लेकिन मामले की सच्चाई यह है कि ऐसा काम नहीं किया गया है, और ठीक इसलिए क्योंकि वर्तमान सरकार अभी भी स्टालिन की शक्ति की उत्तराधिकारी है - एक ऐसी शक्ति जिसने खुले तौर पर नाजी सरकार के साथ मिलीभगत की, अन्य देशों के खिलाफ फासीवादियों के कार्यों का समर्थन किया, और यहां तक कि शत्रुता में भाग लिया, उदाहरण के लिए, 1939 में पोलैंड पर हमला किया, और यह पता चला कि यह शक्ति अभी भी, वास्तव में, सत्तारूढ़ शक्ति है। और अगर देर हो गई 90 के दशक और 2000 के दशक की शुरुआत में सत्ता की यह स्थिति किसी तरह छुपी हुई थी, आज यह स्थिति फिर से बहुत खुले तौर पर प्रकट हो गई है।

मैं रूस का नागरिक हूं, और मैं रूस को अपनी मातृभूमि, अपना घर मानता हूं। एक घर जिसमें कई साल पहले हथियारबंद लोग घुस आए और लूटना, हत्या करना, बलात्कार करना, चर्चों को नष्ट करना, लोगों की मूल आध्यात्मिक स्वतंत्रता में विश्वास को नष्ट करना शुरू कर दिया, और अब ये अपराधी, वास्तव में, अभी भी सत्ता में हैं। , "वे नहीं जानते कि वे क्या कर रहे हैं।" लेकिन, दुनिया के कई महत्वपूर्ण मुद्दों पर रूस की खुली स्थिति को देखते हुए राजनीतिक मामले,फिर भी, मैं उदासीनता से नहीं देख सकता कि यह हमें किस आम तबाही की ओर ले जा रहा है। और यह ठीक है क्योंकि रूस की यह स्थिति सीधे तौर पर कम्युनिस्ट शासन की राजनीतिक स्थिति को विरासत में लेती है, जो कई तथ्यों को औपचारिक रूप से नकारती है, उदाहरण के लिए, "स्टालिनवाद", लेकिन साथ ही कम्युनिस्ट शासन को रूसी राज्य के विकास में एक और मील का पत्थर मानना जारी रखती है, न कि इसके "काले समय" और दुखद गलती के रूप में। और अपनी गलती स्वीकार किए बिना, आप इसे ठीक नहीं कर सकते हैं, या बल्कि, इसे ठीक करने की कोई आवश्यकता ही नहीं है।

और अब, वास्तव में, यह पहले से ही, दुर्भाग्य से, लोगों की एक और गिरफ्तारी के साथ एक "सामान्य" मामला है। और हम, सांस्कृतिक हस्तियां, फिर से हमारे इन पत्रों को लिख रहे हैं, अधिकारियों को यह समझाने की कोशिश कर रहे हैं कि वे गलत हैं, न्याय और सम्मान प्राप्त करने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन हम किसकी ओर रुख कर रहे हैं, और हम क्या मांग रहे हैं? और, जैसा कि वे आधुनिक भाषा में कहते हैं, "अपने स्वयं के प्रारूप में।" और, क्षमा करें, अद्भुत निर्देशक एलेक्सी उचिटेल को देखना अपमानजनक है, जो अपनी फिल्म के लिए डिप्टी और पुजारी के साथ लड़ते हैं एस जिसने उन पर हमला किया, लेकिन साथ ही जानबूझकर अधिकारियों या व्यक्तिगत रूप से राष्ट्रपति के सामने कोई दावा व्यक्त नहीं किया, जैसे कि डिप्टी या मेट्रोपॉलिटन उनकी फिल्म के साथ जो हो रहा है उसका मुख्य कारण है। क्या आप वास्तव में ऐसा सोचते हैं, एलेक्सी इफिमोविच? मैं यह लिख रहा हूं, निश्चित रूप से, आपके प्रति सम्मान से और दर्द से, यह देखते हुए कि आप और अन्य सम्मानित सहयोगी अभी भी एक बार फिर अपनी अगली फिल्म के लिए संस्कृति मंत्रालय से सब्सिडी मांग रहे हैं, जिस पर प्रतिबंध नहीं लगाया जा सकता है, क्योंकि अब आप अधिक सावधान रहेंगे और आप एक सरल और अधिक चुनेंगे। हानिरहित विषय। क्रूर, क्योंकि आपको किराये का प्रमाण पत्र दिया गया था, और आपको गोली नहीं मारी गई थी। और किरिल सेरेब्रेननिकोव को मेयरहोल्ड की तरह गोली नहीं मारी गई थी, बल्कि केवल सार्वजनिक रूप से अपमानित किया गया था और गिरफ्तारी के लिए भेजा गया था। तो, अब समय बेहतर है, है ना?

समस्या यह है कि जबकि हम सभी "जमीन पर" प्रतिनिधियों, क्रोधित पुजारियों और अन्याय के खिलाफ लड़ते हैं, न केवल इससे कुछ नहीं बदलेगा, बल्कि इसके विपरीत, यह इस सरकार को कुछ विश्वास दिलाता है कि सब कुछ उस पर निर्भर करता है।

इसलिए, हमारे लंबे समय से पीड़ित लोगों को सत्तारूढ़ सत्ता के जुए से मुक्त करने का एकमात्र तरीका इस शक्ति को बदलना और इस देश के जीवन को रेखांकित करने वाले मुख्य मूल्य प्रतिमान को बदलना है।

किस तरह से? मैं व्यक्तिगत रूप से हिंसा के रास्ते पर विश्वास नहीं करता हूं। इससे कुछ भी अच्छा नहीं होगा। इसलिए, हमारा एकमात्र हथियार जनमत का निर्माण है। युवा पीढ़ी को अन्य मूल्यों पर उठाना। और पहली चीज जो हम, सांस्कृतिक हस्तियां, बुद्धिजीवी, रूस के प्रगतिशील लोग कर सकते हैं, वह इस सरकार का समर्थन करना बंद कर सकते हैं। क्या आप समझते हैं कि नेक "शिंडलर" का आपका खेल और आपका दोहरा जीवन वास्तव में किरिल सेरेब्रेननिकोव को जेल ले आया?

2018 में, हम राष्ट्रपति चुनावों की प्रतीक्षा कर रहे हैं। और सबसे अधिक संभावना है, व्लादिमीर पुतिन अभी भी उन्हें फिर से जीतेंगे, लेकिन हमारे पास उनकी रेटिंग को जितना संभव हो उतना कम करने का प्रयास करने के लिए एक वर्ष है, और सबसे महत्वपूर्ण बात, उनके अधिकार और इस संपूर्ण सत्तारूढ़ विचारधारा के अधिकार। हम में से कई बड़े व्यापारिक लोगों के साथ संवाद करते हैं, और हम जानते हैं कि अधिकारियों के साथ वास्तव में असंतोष इन मंडलियों में मौजूद है, निश्चित रूप से, उन लोगों के बीच जो राष्ट्रपति के निकटतम सर्कल में नहीं हैं। लेकिन, अपना बड़ा पैसा खोने के डर से, व्यवसाय छिप रहा है और चुप है, इससे बचने की उम्मीद कर रहा है समय, और बस मामले में, विदेश में अपने वित्त को वापस लेना।

आख़िरकार, वास्तव में, आप अच्छी तरह से जानते हैं कि यह शक्ति किस पर टिकी हुई है, और यह कैसे काम करती है। व्लादिमीर पुतिन अपने आंतरिक सर्कल के लिए कुछ स्थिरता और व्यवस्था के गारंटर हैं, जो मौजूदा आदेश के तहत अपना पैसा कमा सकते हैं। लेकिन जैसे ही निवर्तमान राष्ट्रपति जनता पर अपना नियंत्रण खो देते हैं, यहां तक कि उनके करीबी दोस्तों को भी तुरंत उनकी आवश्यकता नहीं रह जाएगी, क्योंकि, उनके चेहरे को देखकर, यह स्पष्ट हो जाता है कि इन लोगों के पास क्या मूल्य हैं - केवल व्यावहारिक। आप रूस में अहिंसक तरीके से सत्ता बदल सकते हैं, और रैलियों में गए बिना भी। आपको बस इस शक्ति को बनाए रखने के लिए अपनी व्यक्तिगत ऊर्जा को निर्देशित करना बंद करना होगा। हाथ न मिलाएं। उनके साथ टेलीविजन कैमरों के सामने न आएं, सामान्य कार्यक्रमों में न आएं, प्रेस में निवर्तमान राष्ट्रपति के नाम का उल्लेख न करें, राष्ट्रपति की तरह ही, अपनी पीआर सेवा की सलाह पर, किसी भी परिस्थिति में "नवलनी" नाम न कहें, और निश्चित रूप से, किसी भी स्थिति में आपको उनके चुनाव अभियान में भाग नहीं लेना चाहिए। लोगों की संख्या, और कभी-कभी लाखों लोगों के लिए अधिकारी होने के नाते, आप हमारे नागरिकों, विशेष रूप से युवा लोगों के बीच पुतिन की स्थिति और उनकी शक्ति को काफी कम कर सकते हैं। और अगर व्लादिमीर पुतिन चुनाव जीतते हैं तो उन्हें उम्मीद के मुताबिक वोटों की संख्या नहीं मिलती है। , तो उसके पीछे खड़े लोगों की नज़र में उसकी हैसियत बहुत कम हो जाएगी।

साथ ही, आपको जोखिम लेने और खुले तौर पर अपनी स्थिति घोषित करने की आवश्यकता नहीं है, जैसा कि मैं अब करता हूं। अधिकारी बहुत क्रूर हैं और कुछ भी करने में सक्षम हैं। हालाँकि, आपको बस जितना संभव हो सके इस सरकार का समर्थन करना बंद करना होगा। इस सरकार को "पीआर" न करें। क्योंकि यह सब ऊर्जा के बारे में है: जहां इसे निर्देशित किया जाता है, यह वहां है। इसलिए, इसे इस शक्ति की जीवन शक्ति को बनाए रखने के लिए निर्देशित न करें, और यह शक्ति कमजोर हो जाएगी। दूसरी ओर, आइए हम अपनी सारी ऊर्जा और अधिकार को इस पूरी "बोल्शेविक विचारधारा" को खत्म करने के लिए निर्देशित करें, आइए हर जगह और जितनी बार संभव हो बात करें कि लेनिन और स्टालिन, साथ ही उनकी पूरी कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा मानवता के खिलाफ क्या अपराध किए गए थे। आइए अधिक से अधिक बार कहें कि लेनिन के स्मारक पूरे रूस में छोड़े गए हैं - ये स्मारक हैं हत्यारा। लेकिन साथ ही, उन लोगों की स्मृति का अपमान नहीं करना महत्वपूर्ण है जिन्होंने मातृभूमि और लोगों की सेवा में अपना जीवन दिया। हालांकि, इस लोकप्रिय विचार का खंडन किया जाना चाहिए कि स्टालिन ने द्वितीय विश्व युद्ध जीता था। रूसी लोग, यूरोप के लोगों की तरह, हिटलरवाद और स्टालिनवाद की अमानवीय मशीन का शिकार हो गए। डीविग, लेकिन, हालांकि, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि उनमें से कई रूसी मशीन गन के थूथन पर हमले पर गए थे। और यह भी जितना संभव हो सके बात करने लायक है। दूसरा विश्व युद्ध एक बहुत बड़ी मानवीय त्रासदी है जिसे आज की सरकार बड़ी बेशर्मी से एक काँटे में ठूंसने की तरह इस्तेमाल करती है, जिस पर रूसी लोग फंस जाते हैं। अधजली लेनिन की लाश के साथ और नागरिकों की नज़र में अपनी राजनीतिक रेटिंग बढ़ाते हैं, इसे देशभक्ति कहते हैं।

जो कहा गया है उसे सारांशित करते हुए, मैं एक बार फिर इस तथ्य पर हमारा ध्यान आकर्षित करना चाहूंगा कि यह हमारी लापरवाही, भय, गैरजिम्मेदारी, आलस्य और स्वार्थ के कारण ही है कि हमारे पास जो शक्ति है। और मुख्य बात जो हमें आज करनी चाहिए वह है अपनी ताकत पर विश्वास करना, और मेरा विश्वास करो, यह बहुत बड़ी है। परिणाम और उदाहरणयह भारत और महान गांधी का मार्ग है।

मैं राजनीति से बहुत दूर हूं और मैंने कभी इससे निपटा नहीं है, लेकिन आज मुझे लगता है कि समय आ गया है और वास्तव में कुछ बदलने का मौका है, क्योंकि यह अब संभव नहीं है। इसलिए, इस वर्ष मैं अपना ध्यान और अपनी ऊर्जा इस पर लगाना चाहूंगा, जो मैं अपने सहयोगियों से भी करने को कहता हूं। उदासीन। और मैं उनका अनुकरण करने की कोशिश करूंगा। और अगर हम सभी एक साथ एकजुट हो जाएं और हिंसा का समर्थन करना बंद कर दें, तो हम अपने देश और दुनिया के भविष्य के लिए सामान्य रूप से कुछ कर सकते हैं। आइए इन राष्ट्रपति चुनावों से शुरुआत करें और देखें कि क्या होता है। हम अपना काम बिना आक्रामकता के, बिना क्रोध के, बिना बदला लेने की इच्छा के करेंगे, लेकिन सिर्फ इसलिए कि हम इस ग्रह पर जीवन को थोड़ा बेहतर बनाने के लिए पैदा हुए हैं। और किरिल सेरेब्रेननिकोव को स्वतंत्रता, निश्चित रूप से!

खुला पत्रकिरिल सेरेब्रेननिकोव के समर्थन में नाटककार और निर्देशक इवान वैरीपाएव 24 अगस्त, 2017

स्नोब | 24.08.2017 19:50
किरिल सेरेब्रेननिकोव के समर्थन में नाटककार और निर्देशक इवान वायरीपाएव का एक खुला पत्र

मैं, नाटककार और निर्देशक इवान वायरीपाएव, अपने मित्र और सहयोगी निर्देशक किरिल सेरेब्रेननिकोव की गिरफ्तारी के संबंध में, रूसी संस्कृति के लोगों को संबोधित करना चाहूंगा।

सहकर्मियों, मित्रों! आइए अपने प्रति ईमानदार रहें कि किरिल सेरेब्रेननिकोव की गिरफ़्तारी उन अधिकारियों के लिए फिर से ख़ारिज हो जाएगी जो आज रूस पर शासन कर रहे हैं। मैं देख रहा हूं कि आपमें से अधिकांश ने कैसे समर्थन पत्र लिखा, रैली में आए, साक्षात्कार दिए और यहां तक कि राष्ट्रपति से भी संपर्क किया। और, क्षमा करें, यह एक दुखद घटना बनती जा रही है। आख़िरकार, इस बीच, आप में से अधिकांश लोग अपनी फ़िल्में बनाना, नाटक करना और संस्कृति मंत्रालय से सब्सिडी प्राप्त करना जारी रखते हैं। किसी भी तरह, इस सरकार के साथ सहयोग करके और यह सोचकर कि हम अपनी रचनात्मकता और अपनी नागरिक स्थिति से इस देश में कुछ बदल सकते हैं, या इन परिवर्तनों में अपना योगदान दे सकते हैं, हम बस एक बार फिर खुद को और अपने देश को धोखा दे रहे हैं। और, क्षमा करें, यह वास्तव में बहुत बचकाना लगता है।

1991 में, यूएसएसआर के पतन के बाद, रूस अब क्या और कौन है, इस सवाल पर रूस में कोई राष्ट्रव्यापी जनमत संग्रह नहीं हुआ था। और इस आधुनिक रूस का "बोल्शेविकों" की अवैध शक्ति से क्या लेना-देना है। औपचारिक रूप से, हमें रूसी संघ कहा जाने लगा, लेकिन हमारे राज्य के आदर्श अभी भी "बोल्शेविकों" की शक्ति के आदर्शों को विरासत में मिले हैं। लेनिन और स्टालिन के अपराधों का बिल्कुल भी त्याग नहीं था, कोई सामान्य पश्चाताप नहीं था। लेनिन को अभी तक दफनाया नहीं गया है, और हथौड़ा और दरांती का राजनीतिक प्रतीक, जिसे अधिकांश सभ्य देशों में फासीवादी स्वस्तिक के साथ बराबर किया जाता है, अभी भी सार्वजनिक स्थान पर साज-सामान और स्मृति चिन्ह के रूप में और एक स्मृति के रूप में खुले तौर पर मौजूद है, जिसे हमारे देश में खुले तौर पर सम्मानित किया जाता है। यह ओल्ड आर्बट के साथ चलने और यह देखने के लिए पर्याप्त है कि कैसे सब कुछ सचमुच लाल सितारों, बुडेनोव्का, लेनिन और स्टालिन से भरा हुआ है। कल्पना कीजिए कि बर्लिन के केंद्र में फासीवादी प्रतीक इतनी मात्रा में बेचे जाएंगे।

लेकिन मुख्य समस्या यह है कि रूसियों और कई सांस्कृतिक हस्तियों के दिमाग में, "बोल्शेविज्म" फासीवाद के बराबर नहीं है। और यह, शायद, अपने समाज के आंतरिक निर्माण और अन्य देशों, विशेषकर यूरोपीय देशों के साथ संचार में रूस की मुख्य समस्या है। लेकिन आपको यह समझने की ज़रूरत है कि आधुनिक रूस की "बोल्शेविक" विचारधारा के साथ यह पहचान इसलिए नहीं होती क्योंकि आज की सरकार उस अवैध आपराधिक सरकार की उत्तराधिकारी है जिसने अक्टूबर क्रांति के बाद से अभी भी समाज पर नियंत्रण बरकरार रखा है। और यह दिलचस्प है कि व्लादिमीर पुतिन का मुख्य तर्क, क्रीमिया के क्षेत्र की जब्ती को उचित ठहराते हुए और सामान्य तौर पर, यूक्रेन में संघर्ष में रूस की भागीदारी, यह तर्क है कि यूक्रेन में तख्तापलट हुआ और एक अवैध राजनीतिक समूह सत्ता में है, लेकिन यह वही है जो रूस के बारे में कहा जा सकता है, जहां वर्तमान सरकार अवैध रूप से सत्ता में आए आतंकवादी समूह "बोल्शेविक" की प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी है। किसी भी स्थिति में, साम्यवादी शासन की गतिविधियों और उसकी विशेषताओं की आधिकारिक अस्वीकृति, इस शासन के शासन को अवैध के रूप में मान्यता देना, इसे आपराधिक के रूप में मान्यता देना और इसके साजो-सामान और प्रतीकों पर प्रतिबंध नहीं लगा। यहीं से बाल्टिक देशों, पोलैंड और पूर्व "समाजवादी खेमे" के अन्य देशों के साथ संघर्ष की शुरुआत होती है। और यही कारण है कि कई देशों (यूक्रेन, बाल्टिक देशों, आदि) द्वारा आधुनिक रूस और रूसी भाषा की इतनी अस्वीकृति हुई, क्योंकि रूसी भाषा सीधे उन अधिकारियों से जुड़ी हुई है जिन्होंने न केवल रूस पर कब्जा कर लिया, बल्कि द्वितीय विश्व युद्ध के बाद कई पूर्वी यूरोपीय देशों पर भी कब्जा कर लिया। बेशक, रूसी भाषा के प्रति इस तरह के रवैये को बदला जाना चाहिए था, जैसा कि युद्ध के बाद के जर्मनी ने अपने समय में किया था, "सभी जर्मन" को "सभी फासीवादी" से अलग करने पर भारी मात्रा में धन और प्रयास खर्च किया, लेकिन तथ्य यह है कि ऐसा काम नहीं किया गया है, और ठीक है क्योंकि वर्तमान सरकार अभी भी स्टालिन की शक्ति की उत्तराधिकारी है - एक ऐसी शक्ति जिसने खुले तौर पर नाजी सरकार के साथ मिलीभगत की, अन्य देशों के संबंध में नाजियों के कार्यों का समर्थन किया और यहां तक कि खुद भी शत्रुता में भाग लिया, हमला किया। उदाहरण के लिए, 1939 में पोलैंड के क्षेत्र में, और यह पता चला कि यह शक्ति अभी भी, वास्तव में, शासक शक्ति है। और अगर 90 के दशक के अंत और 2000 के दशक की शुरुआत में सत्ता की यह स्थिति किसी तरह छिपी और दबाई गई थी, तो आज यह स्थिति फिर से बहुत खुले तौर पर प्रकट हो गई है।

मैं रूस का नागरिक हूं और मैं रूस को अपनी मातृभूमि, अपना घर मानता हूं। एक घर जिसे हथियारबंद लोगों ने कई साल पहले तोड़ दिया था और लूटना, हत्या करना, बलात्कार करना, चर्चों को नष्ट करना, लोगों की मूल आध्यात्मिक स्वतंत्रता में विश्वास को नष्ट करना शुरू कर दिया था, और अब ये अपराधी, वास्तव में, अभी भी सत्ता में हैं। मुझे लोगों को ठेस पहुंचाना पसंद नहीं है और मैं जानबूझकर किसी को ठेस पहुंचाना नहीं चाहता हूं। सत्ता में लोगों को शामिल करना, क्योंकि, सबसे अधिक संभावना है, वे, जैसा कि वे कहते हैं, "नहीं जानते कि वे क्या कर रहे हैं।" लेकिन, कई महत्वपूर्ण विश्व राजनीतिक मुद्दों पर रूस की खुली स्थिति को देखते हुए, मैं अभी भी उदासीनता से नहीं देख सकता कि यह हमें किस सामान्य आपदा की ओर ले जा रहा है। और ऐसा इसलिए है क्योंकि रूस की यह स्थिति सीधे तौर पर कम्युनिस्ट शासन की राजनीतिक स्थिति को विरासत में लेती है, औपचारिक रूप से "स्टालिनवाद" जैसे कई तथ्यों को नकारती है, लेकिन साथ ही कम्युनिस्ट शासन को रूसी राज्य के विकास में एक और मील का पत्थर मानती है, न कि इसके "काले समय" और दुखद गलती के रूप में। और अपनी गलती स्वीकार किए बिना आप उसे सुधार नहीं सकते, या यूं कहें कि उसे सुधारने की कोई जरूरत ही नहीं है।

और अब एक और, वास्तव में, पहले से ही, दुर्भाग्य से, लोगों की एक और गिरफ्तारी के साथ "सामान्य" मामला। और हम - सांस्कृतिक हस्तियां - अपने इन पत्रों को फिर से लिख रहे हैं, अधिकारियों को यह समझाने की कोशिश कर रहे हैं कि वे गलत हैं, न्याय और सम्मान हासिल करने की कोशिश कर रहे हैं। लेकिन हम किससे संपर्क करें और क्या पूछें? आख़िरकार, यह स्टालिन से मेयरहोल्ड को माफ़ करने के लिए कहने जैसा ही है, लेकिन वास्तव में स्टालिन को किसी को माफ़ क्यों करना पड़ा? स्टालिन और उनके शासन ने लगातार कार्य किया और, जैसा कि वे आधुनिक भाषा में कहते हैं, "अपने स्वयं के प्रारूप में।" और, क्षमा करें, अद्भुत निर्देशक एलेक्सी उचिटेल को देखना मेरे लिए अपमानजनक है, जो अपनी फिल्म के लिए उन प्रतिनिधियों और पुजारियों से लड़ रहे हैं जिन्होंने उन पर हमला किया था, लेकिन साथ ही जानबूझकर अधिकारियों या व्यक्तिगत रूप से राष्ट्रपति के सामने कोई दावा व्यक्त नहीं करते हैं, जैसे कि उनकी फिल्म के साथ जो हो रहा है उसका मुख्य कारण डिप्टी या मेट्रोपॉलिटन हैं। क्या आप सचमुच ऐसा सोचते हैं, एलेक्सी येफिमोविच? आख़िरकार, इस शक्ति के साथ, आपकी फ़िल्म के साथ जो होता है वह बिल्कुल सामान्य है। मैं इसे निश्चित रूप से, आपके प्रति सम्मान के कारण और दर्द के कारण लिख रहा हूं, यह देखकर कि कैसे आप और अन्य सम्मानित सहकर्मी एक बार फिर अपनी अगली फिल्म के लिए संस्कृति मंत्रालय से सब्सिडी मांग रहे हैं, जिस पर शायद प्रतिबंध नहीं लगाया जाएगा, क्योंकि अब आप अधिक सावधान रहेंगे और आप एक सरल और अधिक हानिरहित विषय चुनेंगे। क्या आप यह नहीं समझते हैं कि वर्तमान मंत्री की अध्यक्षता वाले रूसी संघ के संस्कृति मंत्रालय, उसी कम्युनिस्ट शासन के उत्तराधिकारी हैं, केवल अब वे अधिक मित्रवत हैं और इतने क्रूर नहीं हैं, क्योंकि आपको किराये का प्रमाण पत्र दिया गया था और आपको गोली नहीं मारी गई थी। और किरिल सेरेब्रेननिकोव को मेयरहोल्ड की तरह गोली नहीं मारी गई, बल्कि केवल सार्वजनिक रूप से अपमानित किया गया और गिरफ्तारी के लिए भेजा गया। तो अब समय बेहतर है, है ना?

किस ओर? मैं व्यक्तिगत रूप से हिंसा के मार्ग में विश्वास नहीं रखता. इससे कुछ भी अच्छा नहीं होगा. अतः हमारा एकमात्र हथियार जनमत का निर्माण है। युवा पीढ़ी को अन्य मूल्यों पर आगे बढ़ाना। और पहली चीज़ जो हम, सांस्कृतिक हस्तियाँ, बुद्धिजीवी, रूस के प्रगतिशील लोग, कर सकते हैं वह है इस सरकार का समर्थन करना बंद करना। इन सभी राज्य पुरस्कारों को प्राप्त करने और सार्वजनिक रूप से कैमरों के सामने व्लादिमीर पुतिन से हाथ मिलाने की कोई आवश्यकता नहीं है। ठीक है, क्या आप, मेरे प्रिय और सम्मानित सहकर्मी, उत्कृष्ट लोग, वास्तव में नहीं समझते हैं कि आपके महान "शिंडलर" के खेल और आपके दोहरे जीवन ने वास्तव में किरिल सेरेब्रेननिकोव को जेल पहुंचा दिया?

मैं विभिन्न क्षेत्रों (बड़े व्यवसाय, कला और विज्ञान) के बहुत प्रभावशाली लोगों को जानता हूं, जिन्होंने मुझे अपनी स्थिति में "अपनी शक्ति में सब कुछ करने के लिए, लेकिन जब तक यह शक्ति नहीं बदलती तब तक कुछ करने के लिए खुद को छोड़ना नहीं" कबूल किया, लेकिन मुझे खेद है, मैंने इस पद्धति की समीचीनता पर विश्वास करना बंद कर दिया। क्या आप यह नहीं समझते हैं कि पुतिन के समर्थन की कीमत पर, उदाहरण के लिए, बीमार बच्चों की मदद करके या निजी शिक्षा में अपना पैसा निवेश करके, आप हमारी पूरी भावी पीढ़ी के साथ अन्याय कर रहे हैं, जो इस शासन के तहत बड़े होने और रूस के स्कूलों में जाने के लिए मजबूर हैं? एक शासन जो आज शिक्षा प्रणाली को पूरी तरह से नियंत्रित करता है, इसे विज्ञान से "प्रचार" में बदल देता है। यही बात विज्ञान और खेल के आंकड़ों के बारे में भी कही जा सकती है. क्या आप वाकई उम्मीद करते हैं कि जल्द ही सब कुछ किसी तरह अपने आप बदल जाएगा, और अब आपको अपना काम करने और चुप रहने की ज़रूरत है? हमारा व्यवसाय क्या है? वैज्ञानिक खोजों में? नाटक और फ़िल्में? या क्या हमारा मुख्य व्यवसाय "जीवन के लिए स्वतंत्र और खुले व्यक्ति" की शिक्षा है?

2018 में हम राष्ट्रपति चुनाव का इंतजार कर रहे हैं. और, सबसे अधिक संभावना है, व्लादिमीर पुतिन अभी भी उन्हें फिर से जीतेंगे, लेकिन हमारे पास उनकी रेटिंग को जितना संभव हो उतना कम करने का प्रयास करने के लिए एक वर्ष है, और सबसे महत्वपूर्ण बात, उनके अधिकार और इस संपूर्ण सत्तारूढ़ विचारधारा के अधिकार को। हममें से कई लोग बड़े व्यापारिक लोगों के साथ संवाद करते हैं, और हम जानते हैं कि इन हलकों में अधिकारियों के प्रति वास्तव में किस तरह का असंतोष मौजूद है, बेशक, उन लोगों में भी जो राष्ट्रपति के निकटतम सर्कल में नहीं हैं। लेकिन, अपना बड़ा पैसा खोने के डर से, व्यवसाय छिप जाता है और चुप रहता है, इस उम्मीद में कि इस बार जीवित रहेगा और, बस मामले में, विदेश में अपना वित्त वापस ले लेगा।

आख़िरकार, वास्तव में, आप अच्छी तरह से जानते हैं कि यह शक्ति किस पर टिकी हुई है और यह कैसे काम करती है। व्लादिमीर पुतिन अपने आंतरिक सर्कल के लिए कुछ स्थिरता और व्यवस्था के गारंटर हैं, जो मौजूदा व्यवस्था के तहत अपनी पूंजी अर्जित कर सकते हैं। लेकिन जैसे ही निवर्तमान राष्ट्रपति जनता पर अपना नियंत्रण खो देता है, यहां तक कि उसके करीबी दोस्तों को भी तुरंत उसकी आवश्यकता नहीं रह जाएगी, क्योंकि, उनके चेहरे को देखकर, यह स्पष्ट हो जाता है कि इन लोगों के पास क्या मूल्य हैं - केवल व्यावहारिक। रूस में अहिंसक तरीके से और बिना रैलियों के भी सत्ता परिवर्तन संभव है. आपको बस इस शक्ति को बनाए रखने के लिए अपनी व्यक्तिगत ऊर्जा को निर्देशित करना बंद करना होगा। टीवी कैमरों के सामने उनसे हाथ न मिलाएं, सामान्य कार्यक्रमों में न आएं, प्रेस में वर्तमान राष्ट्रपति के नाम का उल्लेख न करें, स्वयं राष्ट्रपति की तरह, अपनी पीआर सेवा की सलाह पर, किसी भी परिस्थिति में "नवलनी" नाम न कहें, और निश्चित रूप से, किसी भी स्थिति में उनके चुनाव अभियान में भाग न लें। मैं जानता हूं कि आपमें से कई लोगों के लिए ऐसा करना आसान नहीं है, लेकिन मुझे यकीन है कि यह अभी भी संभव है। इस वर्ष के दौरान, बड़ी संख्या में लोगों पर एक निर्विवाद प्रभाव होने के बावजूद, और कभी-कभी लाखों लोगों के लिए अधिकारी होने के बावजूद, आप हमारे नागरिकों, विशेषकर युवाओं के बीच पुतिन की स्थिति और उनकी शक्ति को काफी कम कर सकते हैं। और अगर व्लादिमीर पुतिन अपनी उम्मीद से कम वोटों से चुनाव जीतते हैं, तो उनके पीछे खड़े लोगों की नज़र में उनकी स्थिति बहुत कम हो जाएगी। और उसी क्षण से इस शक्ति की शक्ति का धीरे-धीरे ख़त्म होना शुरू हो जाएगा।

साथ ही, आपको जोखिम लेने और खुले तौर पर अपनी स्थिति घोषित करने की ज़रूरत नहीं है, जैसा कि मैं अभी कर रहा हूं। सत्ता बहुत क्रूर होती है और कुछ भी करने में सक्षम होती है। हालाँकि, आपको बस यथासंभव इस शक्ति का समर्थन करना बंद करना होगा। इस सरकार को "पीआर" मत करो। उसकी प्रशंसा मत करो, अपने मुद्दे को इस सत्ता के मामलों से मत जोड़ो, हर संभव ताकत से उसकी उपेक्षा करो, उसकी किसी भी चीज में मदद मत करो और हम देखेंगे कि इसका असर होगा। क्योंकि यह सब ऊर्जा के बारे में है: जहां इसे निर्देशित किया जाता है, वहां यह है। इसलिए, इस शक्ति की जीवंतता को बनाए रखने के लिए इसे निर्देशित न करें, और यह शक्ति कमजोर हो जाएगी। दूसरी ओर, आइए अपनी सारी ऊर्जा और शक्ति को इस पूरी "बोल्शेविक विचारधारा" को खत्म करने के लिए निर्देशित करें, आइए हर जगह और जितनी बार संभव हो सके बात करें कि लेनिन और स्टालिन, साथ ही उनकी पूरी कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा मानवता के खिलाफ कौन से अपराध किए गए थे। आइए अधिक से अधिक बार कहें कि पूरे रूस में लेनिन के जो स्मारक बचे हैं, वे हत्यारे के स्मारक हैं। लेकिन साथ ही, यह महत्वपूर्ण है कि मातृभूमि और लोगों की सेवा में अपना जीवन देने वाले लोगों की स्मृति का अपमान न किया जाए। हालाँकि, इस लोकप्रिय विचार का खंडन किया जाना चाहिए कि स्टालिन ने द्वितीय विश्व युद्ध जीता था। यूरोप के लोगों की तरह रूसी लोग भी हिटलरवाद और स्टालिनवाद की अमानवीय मशीन के शिकार हो गए। स्टालिन ने युद्ध नहीं जीता, उन्होंने लाखों लोगों, हमारे पिताओं और दादाओं के शवों के साथ जीत का मार्ग प्रशस्त किया, जिन्होंने वास्तव में एक वीरतापूर्ण कार्य किया, लेकिन, हालांकि, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि उनमें से कई रूसी मशीनगनों की नोक पर हमले पर चले गए। और जहां तक संभव हो सके इस बारे में बात करना भी उचित है। द्वितीय विश्व युद्ध एक बहुत बड़ी मानवीय त्रासदी है, जिसे वर्तमान सरकार बेशर्मी से रूसी लोगों को पकड़ने वाली मुसीबत में डालने के रूप में उपयोग करती है। और यह देखना दर्दनाक है कि कैसे 9 मई को, मौन और शोक के बजाय, मौत की मशीनें रेड स्क्वायर के चारों ओर घूमती हैं, और सत्तारूढ़ सत्ता के नेता बिना दफन लेनिन की लाश के बगल में खड़े होते हैं और नागरिकों की नज़र में अपनी राजनीतिक रेटिंग बढ़ाते हैं, इसे देशभक्ति कहते हैं।

जो कुछ कहा गया है उसे सारांशित करते हुए, मैं एक बार फिर हमारा ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित करना चाहूंगा कि हमारी असावधानी, भय, गैरजिम्मेदारी, आलस्य और स्वार्थ के कारण ही हमारे पास वह शक्ति है जो हमारे पास है। और मुख्य बात जो आज हमें करनी चाहिए वह है अपनी ताकत पर विश्वास करना, और यकीन मानिए, यह बहुत बड़ी है। हिंसा, क्रांतियाँ, तख्तापलट - इनमें से कुछ भी हमें खुशी नहीं देगा और इस दुनिया को एक बेहतर जगह नहीं बनाएगा, लेकिन हिंसा का समर्थन करने से इनकार करने से सकारात्मक परिणाम मिलने की गारंटी है, और भारत और महान गांधी का मार्ग इसका एक उदाहरण है।

मैं राजनीति से बहुत दूर हूं और इसमें कभी शामिल नहीं रहा, लेकिन आज मुझे लगता है कि समय आ गया है और वास्तव में कुछ बदलने का मौका है, क्योंकि इसे जारी नहीं रखा जा सकता है। इसलिए, इस वर्ष मैं अपना ध्यान और ऊर्जा इसी पर लगाना चाहूंगा, जिसके लिए मैं अपने सहयोगियों को भी प्रोत्साहित करता हूं। व्यक्तिगत रूप से, मेरे पास बहुत छोटा दर्शक वर्ग है, लेकिन मैं विश्वास के साथ कह सकता हूं कि मेरे दर्शक वे लोग हैं जो अपने जीवन और हमारे पूरे ग्रह के जीवन के प्रति उदासीन नहीं हैं। और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मेरे दर्शक बहुत सक्रिय हैं और उदासीन नहीं हैं। और मैं उनका अनुकरण करने का प्रयास करूंगा. और अगर हम सब एकजुट हो जाएं और हिंसा का समर्थन करना बंद कर दें, तो हम अपने देश और दुनिया के भविष्य के लिए कुछ कर सकते हैं। आइए इस राष्ट्रपति चुनाव से शुरुआत करें और देखें कि क्या होता है। आइए अपना काम बिना आक्रामकता के, बिना क्रोध के, बिना बदला लेने की इच्छा के करें, लेकिन सिर्फ इसलिए कि हम इस ग्रह पर जीवन को थोड़ा बेहतर बनाने के लिए पैदा हुए हैं। और निश्चित रूप से किरिल सेरेब्रेननिकोव को आज़ादी!

1991 में, यूएसएसआर के पतन के बाद, रूस अब क्या और कौन है, इस सवाल पर रूस में राष्ट्रव्यापी जनमत संग्रह नहीं हुआ था। और इस आधुनिक रूस का "बोल्शेविकों" की अवैध शक्ति से क्या लेना-देना है। औपचारिक रूप से, हमें रूसी संघ कहा जाने लगा, लेकिन हमारे राज्य के आदर्श अभी भी "बोल्शेविकों" की शक्ति के आदर्शों को विरासत में मिले हैं। लेनिन और स्टालिन के अपराधों का कोई त्याग नहीं था, कोई सामान्य पश्चाताप नहीं था। लेनिन को अभी भी दफनाया नहीं गया है, और हथौड़ा और दरांती का राजनीतिक प्रतीक, जिसे अधिकांश सभ्य देशों में फासीवादी स्वस्तिक के साथ बराबर किया जाता है, अभी भी सार्वजनिक स्थान पर साज-सामान, स्मृति चिन्ह और स्मृति के रूप में खुले तौर पर मौजूद है, जिसे हमारे देश में खुले तौर पर सम्मानित किया जाता है। यह ओल्ड आर्बट के साथ चलने और यह देखने के लिए पर्याप्त है कि कैसे सब कुछ सचमुच लाल सितारों, बुडेनोव्का, लेनिन और स्टालिन से भरा हुआ है। कल्पना कीजिए कि बर्लिन के केंद्र में फासीवादी प्रतीक इतनी मात्रा में बेचे जाएंगे।

लेकिन मुख्य समस्या यह है कि रूसियों और कई सांस्कृतिक हस्तियों के दिमाग में, "बोल्शेविज्म" फासीवाद के बराबर नहीं है। और यह, शायद, अपने समाज के आंतरिक निर्माण और अन्य देशों, विशेषकर यूरोपीय देशों के साथ संचार में रूस की मुख्य समस्या है। लेकिन आपको यह समझने की ज़रूरत है कि आधुनिक रूस की "बोल्शेविक" विचारधारा के साथ यह पहचान इसलिए नहीं होती क्योंकि आज की सरकार उस अवैध आपराधिक सरकार की उत्तराधिकारी है जिसने अक्टूबर क्रांति के बाद से अभी भी समाज पर नियंत्रण बरकरार रखा है। और यह दिलचस्प है कि व्लादिमीर पुतिन का मुख्य तर्क, क्रीमिया के क्षेत्र की जब्ती को उचित ठहराते हुए और सामान्य तौर पर, यूक्रेन में संघर्ष में रूस की भागीदारी, यह तर्क है कि यूक्रेन में तख्तापलट हुआ और एक अवैध राजनीतिक समूह सत्ता में है, लेकिन यह वही है जो रूस के बारे में कहा जा सकता है, जहां वर्तमान सरकार अवैध रूप से सत्ता में आए आतंकवादी समूह "बोल्शेविक" की प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी है। किसी भी स्थिति में, साम्यवादी शासन की गतिविधियों और उसकी विशेषताओं की आधिकारिक अस्वीकृति, इस शासन के शासन को अवैध के रूप में मान्यता देना, इसे आपराधिक के रूप में मान्यता देना और इसकी विशेषताओं और प्रतीकों का निषेध नहीं हुआ। यहीं से बाल्टिक देशों, पोलैंड और पूर्व "समाजवादी खेमे" के अन्य देशों के साथ संघर्ष की शुरुआत होती है। और यही कारण है कि कई देशों (यूक्रेन, बाल्टिक देशों, आदि) द्वारा आधुनिक रूस और रूसी भाषा की इतनी अस्वीकृति हुई, क्योंकि रूसी भाषा सीधे उन अधिकारियों से जुड़ी हुई है जिन्होंने न केवल रूस पर कब्जा कर लिया, बल्कि द्वितीय विश्व युद्ध के बाद कई पूर्वी यूरोपीय देशों पर भी कब्जा कर लिया। बेशक, रूसी भाषा के प्रति इस तरह के रवैये को बदला जाना चाहिए था, जैसा कि युद्ध के बाद के जर्मनी ने अपने समय में किया था, "सभी जर्मन" को "सभी फासीवादी" से अलग करने पर भारी मात्रा में धन और प्रयास खर्च किया, लेकिन तथ्य यह है कि ऐसा काम नहीं किया गया है, और ठीक है क्योंकि वर्तमान सरकार अभी भी स्टालिन की शक्ति की उत्तराधिकारी है, एक ऐसी शक्ति जो खुले तौर पर नाजी सरकार के साथ मिली हुई थी, अन्य देशों के संबंध में नाजियों के कार्यों का समर्थन करती थी, और यहां तक कि खुद पर हमला करके शत्रुता में भाग लिया था। उदाहरण के लिए, 1939 में पोलैंड के क्षेत्र में, और यह पता चला कि यह शक्ति अभी भी, वास्तव में, शासक शक्ति है। और अगर 90 के दशक के अंत और 2000 के दशक की शुरुआत में सत्ता की यह स्थिति किसी तरह छुपी हुई थी, तो आज, यह स्थिति फिर से बहुत खुले तौर पर प्रकट हो गई है।

किस ओर? मैं व्यक्तिगत रूप से हिंसा के मार्ग में विश्वास नहीं रखता. इससे कुछ भी अच्छा नहीं होगा. अतः हमारा एकमात्र हथियार जनमत का निर्माण है। युवा पीढ़ी को अन्य मूल्यों पर आगे बढ़ाना। और पहली चीज़ जो हम, सांस्कृतिक हस्तियाँ, बुद्धिजीवी, रूस के प्रगतिशील लोग, कर सकते हैं वह है इस सरकार का समर्थन करना बंद करना। इन सभी राज्य पुरस्कारों को प्राप्त करने और सार्वजनिक रूप से कैमरों के सामने व्लादिमीर पुतिन से हाथ मिलाने की कोई आवश्यकता नहीं है। ठीक है, क्या आप, मेरे प्रिय और सम्मानित सहकर्मी, उत्कृष्ट लोग, वास्तव में नहीं समझते हैं कि महान शिंडलर का आपका खेल और आपका दोहरा जीवन, वास्तव में, किरिल सेरेब्रेननिकोव को जेल ले आया।

साथ ही, आपको जोखिम लेने और खुले तौर पर अपनी स्थिति घोषित करने की ज़रूरत नहीं है, जैसा कि मैं अभी कर रहा हूं। सत्ता बहुत क्रूर होती है और कुछ भी करने में सक्षम होती है। हालाँकि, आपको बस यथासंभव इस शक्ति का समर्थन करना बंद करना होगा। इस सरकार को "पीआर" मत करो। उसकी प्रशंसा मत करो, अपने मुद्दे को इस सत्ता के मामलों से मत जोड़ो, हर संभव ताकत से उसकी उपेक्षा करो, उसकी किसी भी चीज में मदद मत करो और हम देखेंगे कि इसका असर होगा। क्योंकि यह सब ऊर्जा के बारे में है, जहां इसे निर्देशित किया जाता है - वहां यह है। इसलिए, इस शक्ति की जीवन शक्ति को बनाए रखने के लिए इसे निर्देशित न करें और यह शक्ति कमजोर हो जाएगी। दूसरी ओर, आइए अपनी सारी ऊर्जा और शक्ति को इस पूरी "बोल्शेविक विचारधारा" को खत्म करने के लिए निर्देशित करें, आइए हर जगह और जितनी बार संभव हो सके बात करें कि लेनिन और स्टालिन, साथ ही उनकी पूरी कम्युनिस्ट पार्टी द्वारा मानवता के खिलाफ कौन से अपराध किए गए थे। आइए इस तथ्य के बारे में अधिक से अधिक बार बात करें कि पूरे रूस में लेनिन के जो स्मारक बचे हैं, वे हत्यारे के स्मारक हैं। लेकिन साथ ही, यह महत्वपूर्ण है कि उन लोगों की स्मृति को ठेस न पहुँचाएँ जिन्होंने मातृभूमि और लोगों की सेवा में अपने प्राण न्यौछावर कर दिए। हालाँकि, इस लोकप्रिय विचार का खंडन किया जाना चाहिए कि स्टालिन ने द्वितीय विश्व युद्ध जीता था। यूरोप के लोगों की तरह रूसी लोग भी हिटलरवाद और स्टालिनवाद की अमानवीय मशीन के शिकार हो गए। स्टालिन ने युद्ध नहीं जीता, उन्होंने लाखों लोगों, हमारे पिताओं और दादाओं के शवों के साथ जीत का मार्ग प्रशस्त किया, जिन्होंने वास्तव में एक वीरतापूर्ण कार्य किया, लेकिन, हालांकि, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि उनमें से कई रूसी मशीनगनों की नोक पर हमले पर चले गए। और जहां तक संभव हो सके इस बारे में बात करना भी उचित है। द्वितीय विश्व युद्ध एक बहुत बड़ी मानवीय त्रासदी है, जिसे वर्तमान सरकार बेशर्मी से रूसी लोगों को पकड़ने वाली मुसीबत में डालने के रूप में उपयोग करती है। और यह देखना दर्दनाक है कि कैसे 9 मई को, मौन और दुःख के बजाय, मौत की कारें रेड स्क्वायर के चारों ओर घूमती हैं, और सत्तारूढ़ सत्ता के नेता अधपके लेनिन की लाश के बगल में खड़े होते हैं और नागरिकों की नज़र में अपनी राजनीतिक रेटिंग बढ़ाते हैं, इसे देशभक्ति कहते हैं।

जो कुछ कहा गया है उसे सारांशित करते हुए, मैं एक बार फिर हमारा ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित करना चाहूंगा कि हमारी असावधानी, भय, गैरजिम्मेदारी, आलस्य और स्वार्थ के कारण ही हमारे पास वह शक्ति है जो हमारे पास है। और मुख्य बात जो आज हमें करनी चाहिए वह है अपनी ताकत पर विश्वास करना, और यकीन मानिए, यह बहुत बड़ी है। हिंसा, क्रांतियाँ, तख्तापलट - इनमें से कुछ भी हमें खुशी नहीं देगा और इस दुनिया को एक बेहतर जगह नहीं बनाएगा, लेकिन हिंसा का समर्थन करने से इनकार करने से सकारात्मक परिणाम मिलने की गारंटी है और भारत और महान गांधी का मार्ग इसका एक उदाहरण है।