Soberano!
Kami, mga manggagawa at residente ng St. Petersburg ng iba't ibang uri, ang aming mga asawa, at mga anak, at walang magawang matandang magulang, ay pumunta sa iyo, ginoo, upang humingi ng katotohanan at proteksyon. Kami ay naghihirap, kami ay inaapi, nabibigatan sa mga backbreaking na paggawa, kami ay inaabuso, kami ay hindi kinikilala bilang mga tao, kami ay tratuhin tulad ng mga alipin na dapat magtiis sa aming mapait na kapalaran at manatiling tahimik. Kami ay nagtiis, ngunit kami ay patuloy na itinutulak sa pool ng kahirapan, kawalan ng batas at kamangmangan, kami ay sinasakal ng despotismo at paniniil, at kami ay nasusuka. Wala nang lakas sir. Ang limitasyon ng pasensya ay dumating na. Para sa amin, ang kakila-kilabot na sandali ay dumating kapag ang kamatayan ay mas mabuti kaysa sa pagpapatuloy ng hindi mabata na pagdurusa.
Kaya huminto kami sa trabaho at sinabi sa aming mga amo na hindi kami magsisimulang magtrabaho hangga't hindi nila natutupad ang aming mga kahilingan. Hindi kami humiling ng marami, nais lamang namin ang kung wala ito ay walang buhay, ngunit mahirap na paggawa, walang hanggang pagdurusa. Ang una naming kahilingan ay talakayin ng aming mga host ang aming mga pangangailangan sa amin. Ngunit ipinagkait sa amin ito - pinagkaitan kami ng karapatang pag-usapan ang aming mga pangangailangan, na natuklasan na hindi kinikilala ng batas ang ganoong karapatan para sa amin. Ang aming mga kahilingan ay lumabas din na labag sa batas: upang bawasan ang bilang ng mga oras ng pagtatrabaho sa 8 bawat araw; itakda ang presyo para sa aming trabaho kasama namin at sa aming pahintulot, lutasin ang aming mga hindi pagkakaunawaan sa mas mababang administrasyon ng mga pabrika; taasan ang sahod para sa mga hindi sanay na manggagawa at kababaihan para sa kanilang trabaho sa 1 ruble. sa isang araw; kanselahin ang overtime na trabaho; tratuhin kaming mabuti at walang insulto; ayusin ang mga workshop upang maaari kang magtrabaho sa kanila, at hindi makahanap ng kamatayan doon mula sa mga kahila-hilakbot na draft, ulan at niyebe.
Ang lahat ay lumabas, sa opinyon ng aming mga may-ari at ng administrasyon ng pabrika, na ilegal, bawat kahilingan na aming ginawa ay isang krimen, at ang aming pagnanais na mapabuti ang aming sitwasyon ay kabastusan, nakakasakit sa kanila.
Sir, maraming libu-libo tayo rito, at lahat ng ito ay mga tao lamang sa hitsura, tanging sa hitsura - sa katotohanan, tayo, pati na rin ang buong mamamayang Ruso, ay hindi kinikilala ng isang solong karapatang pantao, at maging ang karapatan. magsalita, mag-isip, magtipon, pag-usapan ang mga pangangailangan, gumawa ng mga hakbang upang mapabuti ang ating sitwasyon. Kami ay inalipin, at inalipin sa ilalim ng iyong mga opisyal, sa kanilang tulong, sa kanilang tulong. Sinuman sa atin na maglakas-loob na itaas ang ating boses sa pagtatanggol sa interes ng uring manggagawa at mamamayan ay ibinilanggo at ipinatapon. Pinarurusahan sila na parang isang krimen, para sa isang mabait na puso, para sa isang nakikiramay na kaluluwa. Ang maawa sa isang inaapi, walang kapangyarihan, pagod na tao ay nangangahulugang gumawa ng isang malubhang krimen. Ang buong sambayanan, manggagawa at magsasaka, ay binigay sa awa ng isang burukratikong gobyerno na binubuo ng mga manglulustay at magnanakaw, na hindi lamang walang pakialam sa interes ng mamamayan, kundi yumuyurak sa mga interes na ito. Dinala ng burukratikong gobyerno ang bansa sa kumpletong pagkawasak, dinala dito ang isang kahiya-hiyang digmaan at pinangungunahan ang Russia nang higit pa at higit pa sa pagkawasak. Tayong mga manggagawa at mamamayan, walang sinasabi kung paano ginagastos ang malalaking buwis na ipinapataw sa atin. Ni hindi natin alam kung saan at para saan napupunta ang perang nakolekta mula sa mga naghihirap. Ang mga tao ay pinagkaitan ng pagkakataon na ipahayag ang kanilang mga hangarin, hinihingi, at lumahok sa pagtatakda ng mga buwis at paggastos nito. Ang mga manggagawa ay pinagkaitan ng pagkakataon na mag-organisa sa mga unyon upang protektahan ang kanilang mga interes.
Soberano! Ito ba ay alinsunod sa mga banal na batas, na sa pamamagitan ng kanino ay naghahari ka? At posible bang mamuhay sa ilalim ng gayong mga batas? Hindi ba mas mabuting mamatay—ang mamatay para sa ating lahat, ang mga nagtatrabaho sa buong Russia? Hayaang mabuhay at magsaya ang mga kapitalista - mga mapagsamantala ng uring manggagawa at mga opisyal - mga manglulustay at magnanakaw ng mamamayang Ruso. Ito ang nakatayo sa harap namin, ginoo, at ito ang nagdala sa amin sa mga daing ng iyong palasyo. Dito natin hinahanap ang huling kaligtasan. Huwag tumanggi na tulungan ang iyong mga tao, ilabas sila sa libingan ng kawalan ng batas, kahirapan at kamangmangan, bigyan sila ng pagkakataong magpasya ng kanilang sariling kapalaran, itapon ang hindi mabata na pang-aapi ng mga opisyal. Wasakin ang pader sa pagitan mo at ng iyong mga tao, at hayaan siyang maghari sa bansa kasama mo. Kung tutuusin, itinalaga ka sa kaligayahan ng mga tao, at inagaw ng mga opisyal ang kaligayahang ito sa aming mga kamay, hindi ito umaabot sa amin, tanging kalungkutan at kahihiyan lang ang natatamo namin. Tingnan mong mabuti ang aming mga kahilingan nang walang galit, hindi ito nakadirekta sa kasamaan, ngunit sa kabutihan, kapwa para sa amin at para sa iyo, ginoo! Hindi ang kabastusan ang nagsasalita sa atin. ngunit ang kamalayan ng pangangailangan na makaalis sa isang sitwasyon na hindi kayang tiisin ng lahat. Ang Russia ay masyadong malaki, ang mga pangangailangan nito ay masyadong magkakaibang at marami para sa mga opisyal lamang na pamahalaan ito. Kinakailangan ang popular na representasyon, kinakailangan para sa mga tao mismo na tulungan ang kanilang sarili at pamahalaan ang kanilang sarili. Kung tutuusin, siya lang ang nakakaalam ng tunay niyang pangangailangan. Huwag itulak ang kanyang tulong, agad silang nag-utos, ngayon na tumawag sa mga kinatawan ng lupain ng Russia mula sa lahat ng klase, mula sa lahat ng estates, kinatawan at mula sa mga manggagawa. Magkaroon ng ingay ng mga kapitalista, at mga manggagawa, at mga opisyal, at mga pari, at mga doktor, at mga guro - hayaan ang lahat, kahit sino pa sila, ang maghalal ng kanilang mga kinatawan. Hayaan ang lahat na maging pantay at malaya sa karapatang bumoto - at para dito ay iniutos nila na ang mga halalan sa Constituent Assembly ay maganap sa ilalim ng kondisyon ng unibersal, lihim at pantay na pagboto.
Ito ang aming pinakamahalagang kahilingan, ang lahat ay nakabatay dito at dito, ito ang pangunahin at tanging plaster para sa aming mga namamagang sugat, kung wala ang mga sugat na ito ay bumubulusok nang husto at mabilis na dadalhin kami patungo sa kamatayan.
Ngunit ang isang sukat ay hindi pa rin makapaghilom ng ating mga sugat. Ang iba ay kailangan din, at sinasabi namin sa iyo nang direkta at lantaran, tulad ng isang ama, tungkol sa kanila, ginoo, sa ngalan ng buong uring manggagawa ng Russia.
Kailangan.
I. Mga hakbang laban sa kamangmangan at kawalan ng batas ng mga mamamayang Ruso.
1) Agad na pagpapalaya at pagbabalik sa lahat ng mga biktima para sa paniniwala sa pulitika at relihiyon, mga welga at kaguluhan ng mga magsasaka.
2) Agarang pag-anunsyo ng kalayaan at kawalang-paglabag ng tao, kalayaan sa pagsasalita, pamamahayag, kalayaan sa pagpupulong, kalayaan ng budhi sa mga usapin ng relihiyon.
3) Pangkalahatan at sapilitang pampublikong edukasyon sa gastos ng estado.
4) Pananagutan ng mga ministro sa mga tao at garantiya ng pagiging lehitimo ng pamahalaan.
5) Ang pagkakapantay-pantay ay batas ng lahat nang walang pagbubukod.
6) Paghihiwalay ng simbahan at estado.
II. Mga hakbang laban sa kahirapan ng mga tao.
1) Pag-aalis ng mga hindi direktang buwis at palitan ang mga ito ng direktang progresibong buwis sa kita.
2) Pagkansela ng mga bayad sa pagtubos, murang kredito at unti-unting paglilipat ng lupa sa mga tao.
3) Ang pagpapatupad ng mga order mula sa departamento ng maritime ng militar ay dapat nasa Russia, at hindi sa ibang bansa.
4) Tapusin ang digmaan sa pamamagitan ng kalooban ng mga tao.
III. Mga hakbang laban sa pang-aapi ng kapital sa paggawa.
1) Pag-aalis ng institusyon ng mga inspektor ng pabrika.
2) Ang pagtatatag sa mga halaman at pabrika ng mga permanenteng komisyon na inihalal mula sa mga manggagawa, na, kasama ng administrasyon, ay susuriin ang lahat ng mga claim ng mga indibidwal na manggagawa. Ang pagpapaalis sa isang manggagawa ay hindi maaaring mangyari maliban sa isang desisyon ng komisyong ito.
3) Kalayaan ng consumer-production at mga unyon ng manggagawa - kaagad.
4) 8-oras na araw ng trabaho at normalisasyon ng overtime na trabaho.
5) Kalayaan sa pakikibaka sa pagitan ng paggawa at kapital - kaagad.
6) Normal sahod- kaagad.
7) Ang kailangang-kailangan na pakikilahok ng mga kinatawan ng mga uring manggagawa sa pagbuo ng isang panukalang batas sa seguro ng estado para sa mga manggagawa - kaagad.
Narito, ginoo, ang aming mga pangunahing pangangailangan, na kung saan kami ay dumating sa iyo, lamang kung sila ay nasiyahan ay posible para sa pagpapalaya ng ating Inang Bayan mula sa pagkaalipin at kahirapan, marahil ang kaunlaran nito, marahil para sa mga manggagawa na mag-organisa upang protektahan ang kanilang mga interes mula sa ang walang pakundangan na pagsasamantala ng mga kapitalista at ng burukratikong gobyerno na nanloob at sumasakal sa mamamayan. Mag-utos at sumumpa na tuparin ang mga ito, at gagawin mong kapwa masaya at maluwalhati ang Russia, at itatak mo ang iyong pangalan sa puso namin at ng aming mga inapo sa kawalang-hanggan; ngunit kung hindi ka mag-utos, kung hindi ka tumugon sa aming panalangin, kami ay mamamatay dito, sa liwasang ito, sa harap ng iyong palasyo. Wala kaming ibang mapupuntahan at walang dahilan. Dalawa lang ang landas natin: tungo sa kalayaan at kaligayahan, o sa libingan. Hayaan ang ating buhay na maging isang sakripisyo para sa naghihirap na Russia. Hindi namin pinagsisisihan ang sakripisyong ito, kusang-loob naming gawin ito.
Pari Georgy Gapon
Petisyon ng mga manggagawa at residente ng St. Petersburg para sa pagsusumite kay Nicholas IIEnero 9, 1905
Soberano!
Kami, mga manggagawa at residente ng lungsod ng St. Petersburg ng iba't ibang uri, ang aming mga asawa, at mga anak, at walang magawang matandang magulang, ay pumunta sa iyo, ginoo, upang humingi ng katotohanan at proteksyon. Kami ay naghihirap, kami ay inaapi, nabibigatan sa mga backbreaking na paggawa, kami ay inaabuso, kami ay hindi kinikilala bilang mga tao, kami ay tratuhin tulad ng mga alipin na dapat magtiis sa aming mapait na kapalaran at manatiling tahimik. Kami ay nagtiis, ngunit kami ay patuloy na itinutulak sa pool ng kahirapan, kawalan ng batas at kamangmangan, kami ay sinasakal ng despotismo at paniniil, at kami ay nasusuka. Wala nang lakas sir. Ang limitasyon ng pasensya ay dumating na. Para sa amin, ang kakila-kilabot na sandali ay dumating kapag ang kamatayan ay mas mabuti kaysa sa pagpapatuloy ng hindi mabata na pagdurusa.
Kaya huminto kami sa trabaho at sinabi sa aming mga amo na hindi kami magsisimulang magtrabaho hangga't hindi nila natutupad ang aming mga kahilingan. Hindi kami humiling ng marami, nais lamang namin ang kung wala ito ay walang buhay, ngunit mahirap na paggawa, walang hanggang pagdurusa. Ang una naming kahilingan ay talakayin ng aming mga host ang aming mga pangangailangan sa amin. Ngunit ipinagkait sa amin ito - pinagkaitan kami ng karapatang magsalita tungkol sa aming mga pangangailangan, na hindi kinikilala ng batas ang ganoong karapatan para sa amin. Ang aming mga kahilingan ay naging ilegal din:
bawasan ang bilang ng mga oras ng pagtatrabaho sa 8 bawat araw;
itakda ang presyo para sa aming trabaho sa amin at sa aming pahintulot; isaalang-alang ang aming mga hindi pagkakaunawaan sa mas mababang administrasyon ng mga pabrika;
taasan ang sahod para sa mga hindi sanay na manggagawa at kababaihan para sa kanilang trabaho sa 1 ruble. sa isang araw;
kanselahin ang overtime na trabaho;
tratuhin kaming mabuti at walang insulto;
ayusin ang mga workshop upang maaari kang magtrabaho sa kanila, at hindi makahanap ng kamatayan doon mula sa mga kahila-hilakbot na draft, ulan at niyebe.
Ang lahat ay lumabas, sa opinyon ng aming mga may-ari at ng administrasyon ng pabrika, na ilegal, bawat kahilingan na aming ginawa ay isang krimen, at ang aming pagnanais na mapabuti ang aming sitwasyon ay kabastusan, nakakasakit sa kanila.
Sir, maraming libu-libo tayo rito, at lahat ng ito ay mga tao lamang sa hitsura, tanging sa hitsura - sa katotohanan, tayo, pati na rin ang buong mamamayang Ruso, ay hindi kinikilala ng isang karapatang pantao, kahit na ang karapatan. magsalita, mag-isip, magtipon, pag-usapan ang mga pangangailangan, gumawa ng mga hakbang upang mapabuti ang ating sitwasyon. Kami ay inalipin, at inalipin sa ilalim ng iyong mga opisyal, sa kanilang tulong, sa kanilang tulong.
Sinuman sa atin na maglakas-loob na itaas ang ating mga boses bilang pagtatanggol sa mga interes ng uring manggagawa at mamamayan ay ibinilanggo sa bilangguan at ipinatapon. Pinarurusahan sila na parang isang krimen, para sa isang mabait na puso, para sa isang nakikiramay na kaluluwa. Ang maawa sa isang inaapi, walang kapangyarihan, pagod na tao ay nangangahulugang gumawa ng isang malubhang krimen. Ang buong sambayanan, manggagawa at magsasaka, ay binigay sa awa ng isang burukratikong gobyerno na binubuo ng mga manglulustay at magnanakaw, na hindi lamang walang pakialam sa interes ng mamamayan, kundi yumuyurak sa mga interes na ito. Dinala ng burukratikong gobyerno ang bansa sa ganap na pagkawasak, dinala dito ang isang kahiya-hiyang digmaan at pinangungunahan ang Russia nang higit pa sa pagkawasak. Tayong mga manggagawa at mamamayan, walang sinasabi kung paano ginagastos ang malalaking buwis na ipinapataw sa atin. Ni hindi natin alam kung saan at para saan napupunta ang perang nakolekta mula sa mga naghihirap. Ang mga tao ay pinagkaitan ng pagkakataon na ipahayag ang kanilang mga hangarin, hinihingi, at lumahok sa pagtatakda ng mga buwis at paggastos nito. Ang mga manggagawa ay pinagkaitan ng pagkakataon na mag-organisa sa mga unyon upang protektahan ang kanilang mga interes.
Soberano! Ito ba ay alinsunod sa mga banal na batas, sa pamamagitan ng kaninong grasya ikaw ay naghahari? At posible bang mamuhay sa ilalim ng gayong mga batas? Hindi ba mas mabuting mamatay—ang mamatay para sa ating lahat, ang mga nagtatrabaho sa buong Russia? Hayaang mabuhay at magsaya ang mga kapitalista - mga mapagsamantala ng uring manggagawa at mga opisyal - mga manglulustay at magnanakaw ng mamamayang Ruso. Ito ang nakatayo sa harap namin, ginoo, at ito ang nagdala sa amin sa mga pader ng iyong palasyo. Dito natin hinahanap ang huling kaligtasan. Huwag tumanggi na tulungan ang iyong mga tao, ilabas sila sa libingan ng kawalan ng batas, kahirapan at kamangmangan, bigyan sila ng pagkakataong magpasya sa kanilang sariling kapalaran,
palayain siya sa hindi matiis na pang-aapi ng mga opisyal. Wasakin ang pader sa pagitan mo at ng iyong mga tao, at hayaan silang mamuno sa bansa kasama mo. Kung tutuusin, ikaw ay itinalaga sa kaligayahan ng mga tao, at inagaw ng mga opisyal ang kaligayahang ito mula sa aming mga kamay, hindi ito umaabot sa amin, nakakakuha lamang kami ng kalungkutan at kahihiyan. Tingnan mong mabuti ang aming mga kahilingan nang walang galit: hindi sila nakadirekta sa kasamaan, ngunit sa kabutihan, kapwa para sa amin at para sa iyo, ginoo! Hindi kabastusan ang nagsasalita sa atin, ngunit ang kamalayan sa pangangailangang makaalis sa isang sitwasyon na hindi kayang tiisin ng lahat. Ang Russia ay masyadong malaki, ang mga pangangailangan nito ay masyadong magkakaibang at marami para sa mga opisyal lamang na pamahalaan ito. Kinakailangan ang popular na representasyon, kinakailangan para sa mga tao mismo na tulungan ang kanilang sarili at pamahalaan ang kanilang sarili. Kung tutuusin, siya lang ang nakakaalam ng tunay niyang pangangailangan. Huwag itulak ang kanyang tulong, agad silang nag-utos, ngayon na tumawag sa mga kinatawan ng lupain ng Russia mula sa lahat ng klase, mula sa lahat ng estates, kinatawan at mula sa mga manggagawa. Magkaroon ng isang kapitalista, isang manggagawa, isang opisyal, isang pari, isang doktor, at isang guro - hayaan ang lahat, kahit sino pa sila, ay pumili ng kanilang mga kinatawan. Hayaan ang lahat na maging pantay at malaya sa karapatang bumoto - at para dito ay iniutos nila na ang mga halalan sa Constituent Assembly ay maganap sa ilalim ng kondisyon ng unibersal, lihim at pantay na pagboto.
Ito ang aming pinakamahalagang kahilingan, ang lahat ay nakabatay dito at dito, ito ang pangunahin at tanging plaster para sa aming mga namamagang sugat, kung wala ang mga sugat na ito ay bumubulusok nang husto at mabilis na dadalhin kami patungo sa kamatayan.
Ngunit ang isang sukat ay hindi pa rin makapaghilom ng ating mga sugat. May iba pa na kailangan din, at sinasabi namin sa iyo nang direkta at lantaran, tulad ng isang ama, tungkol sa kanila, ginoo, sa ngalan ng buong uring manggagawa ng Russia.
Kailangan:
I. Mga hakbang laban sa kamangmangan at kawalan ng batas ng mga mamamayang Ruso.
1) Agad na pagpapalaya at pagbabalik sa lahat ng mga biktima para sa paniniwala sa pulitika at relihiyon, mga welga at kaguluhan ng mga magsasaka.
2) Agarang pag-anunsyo ng kalayaan at kawalang-malabag ng tao, kalayaan sa pagsasalita, pamamahayag, kalayaan sa pagpupulong, kalayaan ng budhi sa mga usapin ng relihiyon.
3) Pangkalahatan at sapilitang pampublikong edukasyon sa gastos ng estado.
4) Responsibilidad ng mga ministro sa mga tao at mga garantiya ng legalidad ng pamahalaan.
5) Pagkakapantay-pantay sa harap ng batas para sa lahat nang walang pagbubukod.
6) Paghihiwalay ng simbahan at estado.
II. Mga hakbang laban sa kahirapan ng mga tao.
1) Pag-aalis ng mga hindi direktang buwis at palitan ang mga ito ng direktang progresibong buwis sa kita.
2) Pagkansela ng mga bayad sa pagtubos, murang kredito at unti-unting paglilipat ng lupa sa mga tao.
3) Ang pagpapatupad ng mga order mula sa departamento ng maritime ng militar ay dapat nasa Russia, at hindi sa ibang bansa.
4) Tapusin ang digmaan sa pamamagitan ng kalooban ng mga tao.
III. Mga hakbang laban sa pang-aapi ng kapital sa paggawa.
1) Pag-aalis ng institusyon ng mga inspektor ng pabrika.
2) Ang pagtatatag sa mga halaman at pabrika ng mga permanenteng komisyon na inihalal mula sa mga manggagawa, na, kasama ng administrasyon, ay susuriin ang lahat ng mga claim ng mga indibidwal na manggagawa. Ang pagpapaalis sa isang manggagawa ay hindi maaaring mangyari maliban sa isang desisyon ng komisyong ito.
3) Kalayaan sa produksyon ng consumer at mga unyon ng propesyonal na manggagawa - kaagad.
4) 8-oras na araw ng trabaho at normalisasyon ng overtime na trabaho.
5) Kalayaan sa pakikibaka sa pagitan ng paggawa at kapital - kaagad.
6) Normal na sahod – kaagad.
7) Ang kailangang-kailangan na pakikilahok ng mga kinatawan ng mga uring manggagawa sa pagbuo ng isang panukalang batas sa seguro ng estado para sa mga manggagawa - kaagad.
Narito, ginoo, ang aming mga pangunahing pangangailangan kung saan kami dumating sa iyo; Tanging kung sila ay nasisiyahan ay posible na ang ating Inang Bayan ay makalaya mula sa pang-aalipin at kahirapan, para ito ay umunlad, at para sa mga manggagawa na mag-organisa para protektahan ang kanilang mga interes mula sa walang-hanggang pagsasamantala ng mga kapitalista at ng burukratikong gobyerno na nanloob at sumasakal sa mamamayan. Mag-utos at sumumpa na tuparin ang mga ito, at gagawin mong masaya at maluwalhati ang Russia, at itatak mo ang iyong pangalan sa puso namin at ng aming mga inapo sa kawalang-hanggan, ngunit kung hindi ka mag-utos, huwag tumugon sa aming panalangin, kami ay mamamatay. dito, sa parisukat na ito, sa harap ng iyong palasyo. Wala kaming ibang mapupuntahan at walang dahilan. Dalawa lang ang landas natin: tungo sa kalayaan at kaligayahan, o sa libingan...
Iminumungkahi kong maging pamilyar ka sa bersyong ito ng mga kaganapan:
Sa unang pag-usbong ng kilusang paggawa sa Russia, F.M. Napansin ni Dostoevsky ang senaryo ayon sa kung saan ito bubuo. Sa kanyang nobelang "Mga Demonyo," ang "pag-aalsa" ng Shpigulinsky, ibig sabihin, ang mga manggagawa ng isang lokal na pabrika, ay "itinulak nang labis" ng kanilang mga may-ari; nagsisiksikan sila at naghintay na "ang mga awtoridad ay ayusin ito." Ngunit sa kanilang likuran ay nakakubli ang mga demonyong anino ng mga “magaling.” At alam nila na garantisadong mananalo sila kahit anong resulta. Kung matugunan ng mga awtoridad ang mga manggagawa sa kalagitnaan, magpapakita sila ng kahinaan, na nangangahulugang mawawalan sila ng awtoridad. “Hindi natin sila bibigyan ng pahinga, mga kasama! Huwag tayong tumigil doon, higpitan ang mga kinakailangan!” Ang mga awtoridad ba ay kukuha ng isang matigas na posisyon at magsisimulang ibalik ang kaayusan - "Mas mataas ang bandila ng banal na poot! Kahiya at sumpa sa mga berdugo!”
Sa simula ng ika-20 siglo. Ang mabilis na pag-unlad ng kapitalismo ay ginawa ang kilusang paggawa na isa sa pinakamahalagang salik sa lokal na buhay ng Russia. pakikibaka sa ekonomiya ng mga manggagawa at pag-unlad ng estado Ang batas ng pabrika ay humantong sa isang magkasanib na pag-atake sa pagiging arbitraryo ng mga employer. Sa pamamagitan ng pagkontrol sa prosesong ito, sinubukan ng estado na pigilan ang proseso ng radikalisasyon ng lumalagong kilusang paggawa, na mapanganib para sa bansa. Ngunit sa paglaban sa rebolusyon para sa mamamayan, dumanas ito ng matinding pagkatalo. At ang mapagpasyang papel dito ay kabilang sa isang kaganapang mananatili magpakailanman sa kasaysayan bilang "Dugong Linggo."
Mga tropa sa Palace Square.
Noong Enero 1904, nagsimula ang digmaan sa pagitan ng Russia at Japan. Sa una, ang digmaang ito, na nagpapatuloy sa malayong paligid ng Imperyo, ay hindi nakakaapekto sa panloob na sitwasyon ng Russia sa anumang paraan, lalo na dahil pinanatili ng ekonomiya ang karaniwang katatagan nito. Ngunit sa sandaling ang Russia ay nagsimulang magdusa ng mga pag-urong, ang lipunan ay nagpakita ng masiglang interes sa digmaan. Sabik silang naghintay ng mga bagong pagkatalo at nagpadala ng mga telegrama ng pagbati sa emperador ng Hapon. Nakatutuwang galitin ang Russia kasama ng "progresibong sangkatauhan"! Laganap ang pagkamuhi sa Fatherland kaya nagsimulang ituring ng Japan ang mga liberal at rebolusyonaryo ng Russia bilang "ikalimang hanay" nito. Isang "Japanese trace" ang lumitaw sa mga pinagmumulan ng kanilang financing. Sa pamamagitan ng pagyanig sa estado, sinubukan ng mga haters ng Russia na magdulot ng isang rebolusyonaryong sitwasyon. Ang mga teroristang Sosyalistang Rebolusyonaryo ay nagsagawa ng lalong matapang at madugong mga gawain sa pagtatapos ng 1904, nagsimula ang isang kilusang welga sa kabisera.
Si Pari Georgy Gapon at alkalde I. A. Fullon sa pagbubukas ng departamento ng Kolomna ng Assembly of Russian Factory Workers ng St.
Kasabay nito, ang mga rebolusyonaryo sa kabisera ay naghahanda ng isang aksyon na nakatakdang maging "Bloody Sunday." Ang aksyon ay ipinaglihi lamang sa batayan na mayroong isang tao sa kabisera na may kakayahang mag-organisa at manguna dito - ang pari na si Georgy Gapon, at dapat itong aminin na ang pangyayaring ito ay ginamit nang mahusay. Sino ang maaaring mamuno sa isang hindi pa nagagawang pulutong ng mga manggagawa sa St. Petersburg, karamihan sa kanila ay mga dating magsasaka, kung hindi ang kanilang minamahal na pari? Ang parehong mga kababaihan at matatanda ay handa na sumunod sa "ama," na nagpaparami sa masa ng prusisyon ng mga tao.
Pinangunahan ni Pari Georgy Gapon ang legal na organisasyon ng paggawa na "Pagpupulong ng mga Manggagawa sa Pabrika ng Russia." Sa "Pagpupulong", na inayos sa inisyatiba ni Koronel Zubatov, ang pamumuno ay talagang nakuha ng mga rebolusyonaryo, na hindi alam ng mga ordinaryong kalahok sa "Pagpupulong". Napilitan si Gapon na magmaniobra sa pagitan ng magkasalungat na pwersa, sinusubukang "tumayo sa ibabaw ng away." Pinalibutan siya ng mga manggagawa ng pagmamahal at pagtitiwala, lumaki ang kanyang awtoridad, at lumaki ang bilang ng "Assembly", ngunit, nadala sa mga provokasyon at mga larong pampulitika, ang pari ay gumawa ng pagtataksil sa kanyang pastoral na ministeryo.
Sa pagtatapos ng 1904, ang mga liberal na intelihente ay naging mas aktibo, na humihiling ng mapagpasyang liberal na mga reporma mula sa mga awtoridad, at sa simula ng Enero 1905, isang welga ang bumalot sa St. Petersburg. Kasabay nito, "itinapon" ng radikal na bilog ng Gapon sa masang manggagawa ang ideya na magsumite ng petisyon sa Tsar tungkol sa mga pangangailangan ng mga tao. Ang pagtatanghal ng petisyon na ito sa Emperador ay isasaayos bilang isang mass procession sa Winter Palace, na pangungunahan ng pari na si George, na minamahal ng mga tao. Sa unang sulyap, ang petisyon ay tila isang kakaibang dokumento na tila isinulat ng iba't ibang mga may-akda: ang mapagpakumbabang tono ng pagharap sa Soberano ay pinagsama sa sukdulang radikalismo ng mga hinihingi - hanggang sa pagpupulong ng isang pagtitipon ng manghahalal. Sa madaling salita, ang mga lehitimong awtoridad ay hiniling na alisin ang kanilang mga sarili. Ang teksto ng petisyon ay hindi ipinamahagi sa mga tao.
Soberano!
Kami, mga manggagawa at residente ng lungsod ng St. Petersburg ng iba't ibang uri, ang aming mga asawa, at mga anak, at walang magawang matandang magulang, ay pumunta sa iyo, ginoo, upang humingi ng katotohanan at proteksyon. Kami ay naghihirap, kami ay inaapi, nabibigatan sa mga backbreaking na paggawa, kami ay inaabuso, kami ay hindi kinikilala bilang mga tao, kami ay tratuhin tulad ng mga alipin na dapat magtiis sa aming mapait na kapalaran at manatiling tahimik. Kami ay nagtiis, ngunit kami ay patuloy na itinutulak sa pool ng kahirapan, kawalan ng batas at kamangmangan, kami ay sinasakal ng despotismo at paniniil, at kami ay nasusuka. Wala nang lakas sir. Ang limitasyon ng pasensya ay dumating na. Para sa amin, ang kakila-kilabot na sandali ay dumating kapag ang kamatayan ay mas mahusay kaysa sa kamatayan. pagpapatuloy ng hindi matiis na pagdurusa (...)
Tingnan mong mabuti ang aming mga kahilingan nang walang galit, hindi ito nakadirekta sa kasamaan, ngunit sa kabutihan, kapwa para sa amin at para sa iyo, ginoo! Hindi kabastusan ang nagsasalita sa atin, ngunit ang kamalayan ng pangangailangang makaalis sa isang sitwasyon na hindi kayang tiisin ng lahat. Ang Russia ay masyadong malaki, ang mga pangangailangan nito ay masyadong magkakaibang at marami para sa mga opisyal lamang na pamahalaan ito. Kinakailangan ang popular na representasyon, kinakailangan para sa mga tao mismo na tulungan ang kanilang sarili at pamahalaan ang kanilang sarili. Kung tutuusin, siya lang ang nakakaalam ng tunay niyang pangangailangan. Huwag itulak ang kanyang tulong, agad silang nag-utos, ngayon na tumawag sa mga kinatawan ng lupain ng Russia mula sa lahat ng klase, mula sa lahat ng estates, kinatawan at mula sa mga manggagawa. Magkaroon ng isang kapitalista, isang manggagawa, isang opisyal, isang pari, isang doktor, at isang guro - hayaan ang lahat, kahit sino pa sila, ay pumili ng kanilang mga kinatawan. Hayaan ang lahat na maging pantay at malaya sa karapatang bumoto - at para dito ay iniutos nila na ang mga halalan sa Constituent Assembly ay maganap sa ilalim ng kondisyon ng unibersal, lihim at pantay na pagboto. Ito ang aming pinakamahalagang kahilingan...
Ngunit ang isang sukat ay hindi pa rin makapaghilom ng ating mga sugat. Ang iba ay kailangan din:
I. Mga hakbang laban sa kamangmangan at kawalan ng batas ng mga mamamayang Ruso.
1) Agad na pagpapalaya at pagbabalik sa lahat ng mga biktima para sa paniniwala sa pulitika at relihiyon, mga welga at kaguluhan ng mga magsasaka.
2) Agarang pag-anunsyo ng kalayaan at kawalang-paglabag ng tao, kalayaan sa pagsasalita, pamamahayag, kalayaan sa pagpupulong, kalayaan ng budhi sa mga usapin ng relihiyon.
3) Pangkalahatan at sapilitang pampublikong edukasyon sa gastos ng estado.
4) Responsibilidad ng mga ministro sa mga tao at mga garantiya ng legalidad ng pamahalaan.
5) Pagkakapantay-pantay sa harap ng batas para sa lahat nang walang pagbubukod.
6) Paghihiwalay ng simbahan at estado.
II. Mga hakbang laban sa kahirapan ng mga tao.
1) Pag-aalis ng mga hindi direktang buwis at palitan ang mga ito ng direktang progresibong buwis sa kita.
2) Pagkansela ng mga bayad sa pagtubos, murang kredito at paglilipat ng lupa sa mga tao.
3) Ang mga utos mula sa mga departamento ng militar at hukbong-dagat ay dapat isagawa sa Russia, hindi sa ibang bansa.
4) Tapusin ang digmaan sa pamamagitan ng kalooban ng mga tao.
III. Mga hakbang laban sa pang-aapi ng kapital sa paggawa.
1) Pag-aalis ng institusyon ng mga inspektor ng pabrika.
2) Ang pagtatatag ng mga permanenteng komisyon ng mga inihalal na manggagawa sa mga pabrika at pabrika, na, kasama ng administrasyon, ay susuriin ang lahat ng mga claim ng mga indibidwal na manggagawa. Ang pagpapaalis sa isang manggagawa ay hindi maaaring mangyari maliban sa isang desisyon ng komisyong ito.
3) Kalayaan ng consumer-production at mga unyon ng manggagawa - kaagad.
4) 8-oras na araw ng trabaho at normalisasyon ng overtime na trabaho.
5) Kalayaan sa pakikibaka sa pagitan ng paggawa at kapital - kaagad.
6) Normal na suweldo sa trabaho - kaagad.
7) Ang kailangang-kailangan na pakikilahok ng mga kinatawan ng mga uring manggagawa sa pagbuo ng isang panukalang batas sa seguro ng estado para sa mga manggagawa - kaagad.
Narito, ginoo, ang aming mga pangunahing pangangailangan kung saan kami pumunta sa iyo. Kung sila ay makuntento ay posible na ang ating tinubuang-bayan ay makalaya mula sa pagkaalipin at kahirapan, para ito ay umunlad, at para sa mga manggagawa na mag-organisa para protektahan ang kanilang mga interes mula sa pagsasamantala ng mga kapitalista at ng burukratikong gobyerno na nagnanakaw at sumasakal sa mamamayan.
Mag-utos at sumumpa na tuparin ang mga ito, at gagawin mong parehong masaya at maluwalhati ang Russia, at itatak mo ang iyong pangalan sa mga puso namin at ng aming mga inapo sa kawalang-hanggan. Kung hindi ka naniniwala sa amin, huwag tumugon sa aming panalangin, kami ay mamamatay dito, sa liwasang ito, sa harap ng iyong palasyo. Wala na tayong mapupuntahan pa at hindi na kailangan. Dalawa lang ang landas natin: tungo sa kalayaan at kaligayahan, o sa libingan... Hayaang maging sakripisyo ang ating buhay para sa naghihirap na Russia. Hindi namin pinagsisisihan ang sakripisyong ito, kusang-loob naming gawin ito!”
http://www.hrono.ru/dokum/190_dok/19050109petic.phpAlam ni Gapon kung ano ang layunin ng kanyang "mga kaibigan" na nagtataas ng isang prusisyon ng masa patungo sa palasyo; siya ay nagmamadali, napagtanto kung ano ang kanyang kinasasangkutan, ngunit hindi nakahanap ng paraan at, patuloy na inilalarawan ang kanyang sarili bilang pinuno ng bayan, hanggang sa huling sandali ay tiniyak niya sa mga tao (at sa kanyang sarili) na walang pagdanak ng dugo. Sa bisperas ng prusisyon, umalis ang tsar sa kabisera, ngunit walang nagtangkang pigilan ang nababagabag na sikat na elemento. Ang mga bagay ay dumating sa isang ulo. Ang mga tao ay nagsusumikap para kay Zimny, at ang mga awtoridad ay determinado, na napagtanto na ang "pagbihag kay Zimny" ay isang seryosong hangarin para sa tagumpay ng mga kaaway ng Tsar at ng estado ng Russia.
Hanggang Enero 8, hindi pa alam ng mga awtoridad na isa pang petisyon na may mga kahilingang ekstremista ang inihanda sa likod ng mga manggagawa. At nang malaman nila, kinilabutan sila. Ibinigay ang utos na arestuhin si Gapon, ngunit huli na, nawala na siya. Ngunit hindi na mapipigilan ang malaking avalanche - ang mga rebolusyonaryong provocateurs ay nakagawa ng mahusay na trabaho.
Noong Enero 9, daan-daang libong tao ang handang makipagkita sa Tsar. Hindi ito maaaring kanselahin: ang mga pahayagan ay hindi nai-publish (Sa St. Petersburg, ang mga welga ay paralisado ang mga aktibidad ng halos lahat ng mga bahay sa pag-print - A.E.). At hanggang sa huli ng gabi sa bisperas ng Enero 9, daan-daang mga agitator ang lumakad sa mga lugar ng uring manggagawa, kapana-panabik na mga tao, na nag-aanyaya sa kanila sa isang pulong kasama ang Tsar, na paulit-ulit na nagpapahayag na ang pulong na ito ay hinahadlangan ng mga mapagsamantala at opisyal. Ang mga manggagawa ay nakatulog sa pag-iisip ng bukas na pagpupulong kay Padre ang Tsar.
Ang mga awtoridad ng St. Petersburg, na nagtipon noong gabi ng Enero 8 para sa isang pulong, na napagtanto na hindi na posible na pigilan ang mga manggagawa, ay nagpasya na huwag payagan silang pumasok sa pinakasentro ng lungsod (malinaw na na isang pag-atake sa Winter Palace ay talagang binalak). Ang pangunahing gawain ay hindi kahit na protektahan ang Tsar (wala siya sa lungsod, siya ay nasa Tsarskoe Selo at walang intensyon na pumunta), ngunit upang maiwasan ang mga kaguluhan, ang hindi maiiwasang pagdurog at pagkamatay ng mga tao bilang resulta ng daloy ng malalaking masa mula sa apat na panig sa makitid na espasyo ng Nevsky Prospekt at Palace Square, kasama ng mga pilapil at mga kanal. Naalala ng mga ministro ng tsarist ang trahedya ng Khodynka, nang, bilang resulta ng kriminal na kapabayaan ng mga lokal na awtoridad sa Moscow, 1,389 katao ang namatay sa isang stampede at humigit-kumulang 1,300 ang nasugatan. Samakatuwid, ang mga tropa at Cossacks ay natipon sa gitna na may mga utos na huwag hayaan ang mga tao na dumaan at gumamit ng mga sandata kung talagang kinakailangan.
Sa pagsisikap na maiwasan ang isang trahedya, naglabas ang mga awtoridad ng anunsyo na nagbabawal sa martsa noong Enero 9 at nagbabala sa panganib. Pero dahil sa iisa lang ang printing house, maliit ang circulation ng advertisement, at huli na itong nai-post.
Enero 9, 1905. Ang mga kabalyero sa Pevchesky Bridge ay naantala ang paggalaw ng prusisyon sa Winter Palace.
Ang mga kinatawan ng lahat ng partido ay ipinamahagi sa magkakahiwalay na hanay ng mga manggagawa (dapat mayroong labing-isa sa kanila, ayon sa bilang ng mga sangay ng organisasyon ng Gapon). Ang mga Sosyalistang Rebolusyonaryong militante ay naghahanda ng mga sandata. Pinagsama-sama ng mga Bolshevik ang mga detatsment, na ang bawat isa ay binubuo ng isang standard bearer, isang agitator at isang core na nagtanggol sa kanila (i.e. ang parehong mga militante).
Ang lahat ng miyembro ng RSDLP ay kinakailangang nasa mga collection point pagsapit ng alas-sais ng umaga.
Naghanda sila ng mga banner at banner: "Down with Autocracy!", "Mabuhay ang rebolusyon!", "Sa sandata, mga kasama!"
Bago magsimula ang prusisyon, isang serbisyo ng panalangin para sa kalusugan ng Tsar ang inihain sa kapilya ng halaman ng Putilov. Ang prusisyon ay mayroong lahat ng katangian ng isang relihiyosong prusisyon. Sa mga unang hanay ay may dala silang mga icon, banner at royal portrait (nakakatuwa na ang ilan sa mga icon at banner ay nakuha lang sa panahon ng pagnanakaw ng dalawang simbahan at isang kapilya sa ruta ng mga haligi).
Ngunit sa simula pa lang, bago pa man magpaputok ang mga unang putok, sa kabilang dulo ng lungsod, sa Vasilyevsky Island at sa ilang iba pang mga lugar, ang mga grupo ng mga manggagawa na pinamumunuan ng mga rebolusyonaryong provocateur ay nagtayo ng mga barikada mula sa mga poste ng telegrapo at alambre, at nagtaas ng mga pulang bandila. .
Mga kalahok ng madugong Linggo
Noong una, hindi gaanong pinapansin ng mga manggagawa ang mga barikada; Narinig ang mga bulalas mula sa mga hanay ng trabaho na lumilipat patungo sa gitna: "Hindi na natin ito, hindi na natin ito kailangan, mga estudyanteng naglalaro ito."
Ang kabuuang bilang ng mga kalahok sa prusisyon patungong Palace Square ay tinatayang nasa humigit-kumulang 300 libong tao. Ang mga indibidwal na column ay may bilang na ilang sampu-sampung libong tao. Ang napakalaking masa na ito ay nakamamatay na lumipat patungo sa gitna at, habang papalapit ito dito, lalo itong napapailalim sa pagkabalisa ng mga rebolusyonaryong provocateur. Wala pang mga kuha, at ang ilang mga tao ay nagkakalat ng mga pinaka-hindi kapani-paniwalang tsismis tungkol sa mass shootings. Ang mga pagtatangka ng mga awtoridad na dalhin ang prusisyon sa loob ng balangkas ng kaayusan ay tinanggihan ng mga espesyal na organisadong grupo (nalabag ang paunang napagkasunduan na mga ruta para sa mga haligi, dalawang kordon ang nasira at nakakalat).
Ang pinuno ng Departamento ng Pulisya, si Lopukhin, na, sa pamamagitan ng paraan, ay nakiramay sa mga sosyalista, ay sumulat tungkol sa mga kaganapang ito: "Nakuryente sa pamamagitan ng pagkabalisa, mga pulutong ng mga manggagawa, na hindi sumuko sa karaniwang mga hakbang ng pulisya at maging ang mga pag-atake ng mga kabalyerya, ay patuloy na nagsusumikap para sa ang Winter Palace, at pagkatapos, na inis sa paglaban, ay nagsimulang umatake sa mga yunit ng militar. Ang kalagayang ito ay humantong sa pangangailangang gumawa ng mga hakbang na pang-emerhensiya upang maibalik ang kaayusan, at mga yunit ng militar Kinailangan kong kumilos laban sa malaking pulutong ng mga manggagawa na may mga baril.
Ang prusisyon mula sa outpost ng Narva ay pinangunahan mismo ni Gapon, na patuloy na sumigaw: "Kung kami ay tatanggihan, kung gayon wala na kaming Tsar." Ang haligi ay lumapit sa Obvodny Canal, kung saan ang landas nito ay hinarangan ng mga hanay ng mga sundalo. Hiniling ng mga opisyal na huminto ang dumaraming tao, ngunit hindi sila sumunod. Sumunod ang mga unang volley, blangko. Ang mga tao ay handa nang bumalik, ngunit si Gapon at ang kanyang mga katulong ay naglakad pasulong at dinala ang mga tao kasama nila. Umalingawngaw ang mga combat shots.
Ang mga kaganapan ay nabuo sa humigit-kumulang sa parehong paraan sa ibang mga lugar - sa bahagi ng Vyborg, sa Vasilyevsky Island, sa Shlisselburg tract. Lumitaw ang mga pulang banner at slogan: "Down with Autocracy!", "Mabuhay ang rebolusyon!" Ang karamihan, na nasasabik ng sinanay na mga militante, ay nagwasak ng mga tindahan ng armas at nagtayo ng mga barikada. Sa Isla ng Vasilievsky isang pulutong na pinamumunuan ng Bolshevik L.D. Davydov, kinuha ang pagawaan ng armas ni Schaff. "Sa Kirpichny Lane," iniulat ni Lopukhin sa Tsar, "isang pulutong ang sumalakay sa dalawang pulis, ang isa sa kanila ay binugbog.
Sa Morskaya Street si Major General Elrich ay binugbog, sa Gorokhovaya Street isang kapitan ang binugbog at isang courier ang pinigil, at ang kanyang makina ay nasira. Hinila ng mga tao ang isang kadete mula sa Nicholas Cavalry School na dumaraan sa isang taksi mula sa kanyang paragos, sinira ang saber na ginamit niya sa pagtatanggol sa sarili, at pinaulanan siya ng mga pambubugbog at mga sugat...
Nanawagan si Gapon sa Narva Gate sa mga tao na makipagsagupaan sa tropa: “Kalayaan o kamatayan!” at nagkataon lamang na hindi siya namatay nang tumunog ang mga volley (ang unang dalawang volley ay blangko, ang mga susunod na volley ng labanan ay nasa ibabaw ng mga ulo, ang mga kasunod na volley sa karamihan). Ang mga pulutong na pupunta upang "hulihin ang Taglamig" ay nakakalat. Humigit-kumulang 120 katao ang namatay, humigit-kumulang 300 ang nasugatan Kaagad, isang sigaw ang itinaas sa buong mundo tungkol sa maraming libu-libong biktima ng "madugong rehimeng tsarist", ang mga panawagan ay ginawa para sa agarang pagbagsak nito, at ang mga panawagang ito ay matagumpay. Ang mga kaaway ng Tsar at ng mga mamamayang Ruso, na nagpapanggap bilang kanyang "mga mabuting hangarin," ay nakakuha ng pinakamataas na epekto ng propaganda mula sa trahedya noong Enero 9. Kasunod nito, isinama ng pamahalaang komunista ang petsang ito sa kalendaryo bilang isang ipinag-uutos na Araw ng Poot para sa mga tao.
Naniniwala si Padre Georgy Gapon sa kanyang misyon, at, sa paglalakad sa pinuno ng prusisyon ng mga tao, maaari siyang mamatay, ngunit ang Sosyalista-Rebolusyonaryo na si P. Rutenberg, na itinalaga sa kanya bilang isang "commissar" mula sa mga rebolusyonaryo, ay tumulong sa kanya na makatakas buhay mula sa mga shot. Malinaw na alam ni Rutenberg at ng kanyang mga kaibigan ang tungkol sa koneksyon ni Gapon sa Police Department. Kung ang kanyang reputasyon ay hindi nagkakamali, halatang binaril siya sa ilalim ng mga volley upang maihatid ang kanyang imahe sa mga tao sa aura ng isang bayani at martir. Ang posibilidad ng pagkasira ng imaheng ito ng mga awtoridad ay ang dahilan para sa kaligtasan ni Gapon sa araw na iyon, ngunit noong 1906 siya ay pinatay bilang isang provocateur "sa kanyang bilog" sa ilalim ng pamumuno ng parehong Rutenberg, na, bilang isinulat ni A.I. Solzhenitsyn, "pagkatapos ay umalis upang muling likhain ang Palestine"...
Sa kabuuan, noong Enero 9, 96 katao ang napatay (kabilang ang isang pulis) at umabot sa 333 katao ang nasugatan, kung saan isa pang 34 katao ang namatay bago ang Enero 27 (kabilang ang isang assistant police officer).” Kaya, sa kabuuang 130 katao ang namatay at humigit-kumulang 300 ang nasugatan.
Sa gayon natapos ang paunang binalak na pagkilos ng mga rebolusyonaryo. Sa parehong araw, ang pinaka-hindi kapani-paniwalang mga alingawngaw ay nagsimulang kumalat tungkol sa libu-libong mga tao na pinatay at na ang pagpapatupad ay espesyal na inayos ng sadistikong Tsar, na nais ang dugo ng mga manggagawa.
Libingan ng mga biktima ng Bloody Sunday 1905
Kasabay nito, ang ilang mga mapagkukunan ay nagbibigay ng mas mataas na pagtatantya ng bilang ng mga biktima - halos isang libong namatay at ilang libong nasugatan. Sa partikular, sa isang artikulo ni V.I. Lenin, na inilathala noong Enero 18 (31), 1905 sa pahayagan na "Forward", ang bilang ng 4,600 na namatay at nasugatan, na kasunod ay naging malawak na kumalat sa historiograpiya ng Sobyet. Ayon sa resulta ng pag-aaral na isinagawa ni Dr. mga agham pangkasaysayan A. N. Zashikhin noong 2008, walang dahilan upang kilalanin ang figure na ito bilang maaasahan.
Ang iba pang mga dayuhang ahensya ay nag-ulat ng katulad na pagtaas ng bilang. Kaya, ang ahensya ng British Laffan ay nag-ulat na 2,000 ang namatay at 5,000 ang nasugatan, ang Daily Mail na pahayagan ay nag-ulat ng higit sa 2,000 namatay at 5,000 ang nasugatan, at ang Standard na pahayagan ay nag-ulat ng 2,000–3,000 ang namatay at 7,000–8,000 ang nasugatan. Kasunod nito, ang lahat ng impormasyong ito ay hindi nakumpirma. Ang magazine na "Liberation" ay nag-ulat na ang isang tiyak na "organizing committee ng Technological Institute" ay naglathala ng "lihim na impormasyon ng pulisya" na tumutukoy sa bilang ng mga napatay sa 1,216 katao. Walang nakitang kumpirmasyon ng mensaheng ito.
Kasunod nito, pinalaki ng press na kalaban ng gobyerno ng Russia ang bilang ng mga biktima nang sampu-sampung beses, nang hindi naaabala sa dokumentaryo na ebidensya. Si Bolshevik V. Nevsky, na noong panahon ng Sobyet ay nag-aral ng isyu mula sa mga dokumento, ay sumulat na ang bilang ng mga namatay ay hindi lalampas sa 150-200 katao (Red Chronicle, 1922. Petrograd. T.1. P. 55-57) Ito ang kuwento kung paano mapang-uyam na ginamit ng mga rebolusyonaryong partido ang taimtim na adhikain ng mga tao para sa kanilang sariling mga layunin, na inilantad sila sa mga garantisadong bala ng mga sundalong nagtatanggol sa Winter.
Mula sa talaarawan ni Nicholas II:
ika-9 ng Enero. Linggo. Mahirap na araw! Naganap ang malubhang kaguluhan sa St. Petersburg bilang resulta ng pagnanais ng mga manggagawa na marating ang Winter Palace. Paputukan sana ng tropa ibat ibang lugar lungsod, maraming namatay at nasugatan. Panginoon, napakasakit at mahirap! ...
Noong Enero 16, tinalakay ng Banal na Sinodo ang pinakabagong mga kaganapan na may mensahe sa lahat ng mga Kristiyanong Ortodokso:
«<…>Ang Banal na Sinodo, sa kalungkutan, ay nagsusumamo sa mga anak ng simbahan na sumunod sa mga awtoridad, ang mga pastol na mangaral at magturo, ang mga may kapangyarihan na ipagtanggol ang mga inaapi, ang mayayaman na saganang gumawa ng mabubuting gawa, at ang mga manggagawa na magtrabaho sa pamamagitan ng pawis ng kanilang kilay at mag-ingat sa mga huwad na tagapayo - mga kasabwat at mga mersenaryo masamang kaaway».
Pinahintulutan mo ang iyong sarili na madala sa maling akala at panlilinlang ng mga taksil at mga kaaway ng ating tinubuang-bayan...Ang mga welga at mapanghimagsik na pagtitipon ay pumukaw lamang sa karamihan sa uri ng kaguluhan na laging pumipilit at pumipilit sa mga awtoridad na gumamit ng puwersang militar, at ito hindi maiiwasang magdulot ng mga inosenteng biktima. Alam kong hindi madali ang buhay ng isang manggagawa. Maraming kailangang pagbutihin at gawing streamlined... Ngunit para sa isang rebeldeng pulutong na sabihin sa akin ang kanilang mga kahilingan ay kriminal.
Sa pagsasalita tungkol sa mabilis na utos ng natatakot na mga awtoridad na nag-utos ng pamamaril, dapat ding alalahanin na ang kapaligiran sa paligid ng palasyo ng hari ay napaka-tense, dahil tatlong araw bago ang isang pagtatangka sa buhay ng Soberano. Noong Enero 6, sa panahon ng Epiphany blessing ng tubig sa Neva, isang fireworks display ang pinaputok sa Peter and Paul Fortress, kung saan ang isa sa mga kanyon ay nagpaputok ng live na singil patungo sa Emperor. Isang shot ng grapeshot ang tumusok sa banner ng Naval Corps, tumama sa mga bintana ng Winter Palace at malubhang nasugatan ang gendarmerie police officer na naka-duty. Agad na nagpakamatay ang opisyal na namumuno sa paputok kaya't nanatiling misteryo ang dahilan ng pagbaril. Kaagad pagkatapos nito, ang Emperador at ang kanyang pamilya ay umalis patungong Tsarskoe Selo, kung saan siya nanatili hanggang Enero 11. Kaya, hindi alam ng Tsar ang tungkol sa kung ano ang nangyayari sa kabisera, wala siya sa St. Petersburg noong araw na iyon, ngunit ang mga rebolusyonaryo at liberal ay iniuugnay ang sisihin sa nangyari sa kanya, na tinawag siyang "Nicholas the Bloody" mula noon.
Sa utos ng Soberano, lahat ng biktima at pamilya ng mga biktima ay binayaran ng mga benepisyo sa halagang isa at kalahating taon na kita ng isang bihasang manggagawa. Noong Enero 18, si Ministro Svyatopolk-Mirsky ay tinanggal. Noong Enero 19, ang Tsar ay tumanggap ng isang deputasyon ng mga manggagawa mula sa malalaking pabrika at halaman ng kabisera, na noong Enero 14, sa isang address sa Metropolitan ng St. Petersburg, ay nagpahayag ng ganap na pagsisisi para sa nangyari: "Sa ating kadiliman lamang. pinahintulutan ba natin na ang ilang taong dayuhan sa atin ay nagpahayag ng mga hangarin sa pulitika para sa atin” at hiniling na ihatid ang pagsisisi na ito sa Emperador.
pinagmumulan
http://www.russdom.ru/oldsayte/2005/200501i/200501012.html Vladimir Sergeevich ZHIKIN
Tandaan kung paano natin nalaman, at sinubukan ding ilantad
Ang orihinal na artikulo ay nasa website InfoGlaz.rf Link sa artikulo kung saan ginawa ang kopyang ito -
05:00 — REGNUM Isang kaganapan na nangyari 113 taon na ang nakakaraan, tandaan sa modernong Russia hindi tinanggap. Pinag-uusapan natin ang mga kalunos-lunos na pangyayari noong Linggo noong Enero 9, 1905 sa St. Petersburg, bilang resulta kung saan daan-daang mga inosenteng tao ang namatay at nasugatan. Sa araw na ito, binaril ang isang demonstrasyon ng mga manggagawa na nagpetisyon sa emperador ng Russia Nikolai Romanov.
Sa kasaysayan ng Russia, ang araw na ito ay tinawag na "Bloody Sunday". Bilang resulta ng pamamaril ng isang mapayapang demonstrasyon, ayon sa opisyal na datos mula sa departamento ng pulisya lamang, 130 katao ang tuluyang napatay at humigit-kumulang 300 pa ang nasugatan. Ang "Dugong Linggo" ay naging trigger para sa simula ng Rebolusyong Ruso noong 1905–1907, ang bilang ng mga biktima na kung saan ay hindi na sa daan-daan, ngunit sa libu-libo.
Ngayon, napakadalas at tama, naririnig natin kung paano ipinapahayag ng mga kinatawan ng mga awtoridad at klero ang pangangailangang alalahanin ang kasaysayan ng ating bansa kung ano ito, nang walang kasinungalingan. Mahirap na hindi sumang-ayon dito, at samakatuwid ito ay nagkakahalaga ng pag-alala kung ano ang nauna sa mga kaganapan noong Enero 9 at kung ano ang mga intensyon ng mga lumabas sa araw na iyon upang "humingi ng katotohanan at proteksyon" mula kay Emperor Nicholas II.
Noong Disyembre 1904, ilang manggagawa ang tinanggal sa planta ng Putilov sa St. Petersburg. Lahat sila ay miyembro ng "Meeting of Russian Factory Workers". Sa pagtatapos ng Disyembre, isang pulong ng mga manggagawa ang idinaos, kasunod nito ay napagpasyahan na magsumite ng petisyon sa direktor ng planta at sa alkalde. Nagbanta ng welga, iginiit ng mga manggagawa na ang lahat ng tinanggal sa trabaho ay ibalik ang kanilang mga karapatan sa paggawa. Ang isang deputasyon mula sa mga miyembro ng "Assembly" ay ipinadala sa direktor. Gayunpaman, hindi pinansin ng direktor ang kanilang mga kahilingan, sinabi na ang deputasyon ay walang awtoridad. Bilang resulta, noong Enero 3, 1905, nagsimula ang isang welga ng mga manggagawa ng planta ng Putilov, na kasunod na suportado ng mga manggagawa ng iba pang mga negosyo sa lungsod. Pagsapit ng Enero 8, ang bilang ng mga nag-aaklas sa St. Petersburg ay humigit-kumulang 150 libong tao.
Gayunpaman, noong Enero 5, naging malinaw sa mga welgista na, sa kabila ng mga protesta ng mga manggagawa, ang mga may-ari ng halaman ay hindi nilayon na gumawa ng mga konsesyon, at ang "Assembly" ay nagpasya na direktang umapela kay Nicholas II. Petisyon na ginawa ng isang pari Georgy Gapon, ay inaprubahan at ipinadala sa emperador noong Enero 8. Ano ang hinihiling ng mga manggagawa? Upang gawin ito, kailangan mong sumangguni sa teksto ng petisyon:
“Soberano! Kami, mga manggagawa at residente ng lungsod ng St. Petersburg ng iba't ibang uri, ang aming mga asawa, at mga anak, at walang magawang matandang magulang, ay pumunta sa iyo, ginoo, upang humingi ng katotohanan at proteksyon. Kami ay naghihirap, kami ay inaapi, nabibigatan sa mga backbreaking na paggawa, kami ay inaabuso, kami ay hindi kinikilala bilang mga tao, kami ay tratuhin tulad ng mga alipin na dapat magtiis sa aming mapait na kapalaran at manatiling tahimik. Kami ay nagtiis, ngunit kami ay patuloy na itinutulak sa pool ng kahirapan, kawalan ng batas at kamangmangan, kami ay sinasakal ng despotismo at paniniil, at kami ay nasusuka. Wala nang lakas sir. Ang limitasyon ng pasensya ay dumating na. Para sa amin, ang kakila-kilabot na sandali ay dumating na kapag ang kamatayan ay mas mabuti kaysa sa pagpapatuloy ng hindi mabata na pagdurusa."
Nakasaad pa sa petisyon na hindi man lang nilalayon ng mga may-ari ng pabrika na talakayin ang mga pangangailangan ng mga manggagawa, at ang mga kahilingan para sa isang 8-oras na araw ng trabaho, ang pag-aalis ng overtime at pagtaas ng sahod ay tinatawag na "ilegal" ng mga may-ari ng pabrika:
"Lahat ay lumabas, sa opinyon ng aming mga may-ari at ng administrasyon ng pabrika, na ilegal, ang bawat kahilingan namin ay isang krimen, at ang aming pagnanais na mapabuti ang aming sitwasyon ay kawalang-galang, nakakasakit sa kanila."
“Sinuman sa atin na maglakas-loob na maglakas-loob sa pagtatanggol sa mga interes ng uring manggagawa at mga tao ay ibinilanggo sa bilangguan at ipinatapon. Pinarurusahan sila na parang isang krimen, para sa isang mabait na puso, para sa isang nakikiramay na kaluluwa. Ang maawa sa isang inaapi, walang kapangyarihan, pagod na tao ay nangangahulugang gumawa ng isang malubhang krimen. Ang buong sambayanan, manggagawa at magsasaka, ay binigay sa awa ng isang burukratikong gobyerno na binubuo ng mga manglulustay at magnanakaw, na hindi lamang walang pakialam sa interes ng mamamayan, kundi yumuyurak sa mga interes na ito. Dinala ng burukratikong gobyerno ang bansa sa ganap na pagkawasak, dinala dito ang isang kahiya-hiyang digmaan at higit na pinangungunahan ang Russia sa pagkawasak.”
Dagdag pa, ang mga manggagawa ay nagmumungkahi na gumawa ng mga hakbang upang ayusin ang popular na representasyon upang pamahalaan ang Russia, dahil, ayon sa mga demonstrador, "ang mga opisyal ay mga embezzlers at magnanakaw ng mga mamamayang Ruso" ay hindi kayang pamahalaan ang estado at ang isang Constituent Assembly ay kinakailangan batay sa ng pantay na karapatan sa halalan at napapailalim sa unibersal, lihim at pantay na mga boto sa halalan. Ang petisyon ay nagpapahiwatig din ng mga kinakailangang hakbang na dapat gawin laban sa kahirapan at kawalan ng batas ng mga mamamayang Ruso:
"Ako. Mga hakbang laban sa kamangmangan at kawalan ng batas ng mga mamamayang Ruso. 1) Agad na pagpapalaya at pagbabalik sa lahat ng mga biktima para sa paniniwala sa pulitika at relihiyon, mga welga at kaguluhan ng mga magsasaka. 2) Agarang pag-anunsyo ng kalayaan at kawalang-paglabag ng tao, kalayaan sa pagsasalita, pamamahayag, kalayaan sa pagpupulong, kalayaan ng budhi sa mga usapin ng relihiyon. 3) Pangkalahatan at sapilitang pampublikong edukasyon sa gastos ng estado. 4) Responsibilidad ng mga ministro sa mga tao at mga garantiya ng legalidad ng pamahalaan. 5) Pagkakapantay-pantay sa harap ng batas para sa lahat nang walang pagbubukod. 6) Paghihiwalay ng simbahan at estado. II. Mga hakbang laban sa kahirapan ng mga tao. 1) Pag-aalis ng mga hindi direktang buwis at palitan ang mga ito ng direktang progresibong buwis sa kita. 2) Pagkansela ng mga bayad sa pagtubos, murang kredito at unti-unting paglilipat ng lupa sa mga tao. 3) Ang pagpapatupad ng mga order mula sa departamento ng maritime ng militar ay dapat nasa Russia, at hindi sa ibang bansa. 4) Tapusin ang digmaan sa pamamagitan ng kalooban ng mga tao."
Malaki ba ang hinihingi ng mga manggagawa? Sa mga pamantayan ngayon, ang kanilang mga kahilingan ay makatwiran at patas. Kumbinsido ako na marami sa ating mga kababayan ang magsu-subscribe sa kanila ngayon. Ngunit sa pamamagitan ng mga pamantayan ng Russia sa simula ng ika-20 siglo, ang lahat ng mga kahilingang ito, pati na rin ang paraan ng pagpapakita ng mga ito, ay rebolusyonaryo. Hindi lamang hiniling ng mga manggagawa ang "imposible," ginawa nila ito sa pamamagitan ng direktang pag-apila sa emperador, na labag sa batas sa ilalim ng mga batas ng Imperyo ng Russia.
“Alam kong hindi madali ang buhay ng isang manggagawa. Maraming kailangang pagbutihin at gawing streamline, ngunit maging matiyaga. Ikaw mismo, sa buong budhi, ay nauunawaan na dapat kang maging patas sa iyong mga tagapag-empleyo at isaalang-alang ang mga kondisyon ng ating industriya. Ngunit ang pagsasabi sa Akin tungkol sa iyong mga pangangailangan sa isang mapanghimagsik na pulutong ay kriminal.<…>Naniniwala Ako sa tapat na damdamin ng mga taong nagtatrabaho at sa kanilang hindi natitinag na debosyon sa Akin, at samakatuwid ay pinatatawad Ko sila sa kanilang pagkakasala.” ", - sabi ni Nicholas II noong Enero 19, 1905 sa kanyang talumpati sa deputasyon.
Gayunpaman, tulad ng ipinakita ng panahon, ang "debosyon" ng mga manggagawa kay Nicholas II pagkatapos ng madugong mga kaganapan noong Linggo, Enero 9, 1905, ay lubhang nayanig. Sa susunod na taon at kalahati, ang Unang Rebolusyong Ruso ay magsisimulang mag-alab sa Russia, kung saan ipinagtanggol ng mga manggagawa at magsasaka hindi lamang ang kanilang mga karapatan sa paggawa, kundi pati na rin ang karapatang ituring na tao, at hindi tahimik at walang kapangyarihan na mga alipin.
Tulad ng alam natin sa mga susunod na pangyayari, ang rebolusyon ay masusupil. Si Nicholas II ay gagawa ng ilang mga konsesyon, lalo na, ang Ang Estado Duma, at gayundin ang hindi abot-kayang bayad sa pagtubos ng mga dating may-ari ng lupa na magsasaka, na kanilang binayaran para sa lupa pagkatapos ng pagpapalaya mula sa pagkaalipin sa pamamagitan ng reporma noong 1861, ay binawasan at pagkatapos ay inalis.
Gayunpaman, ang mga hakbang na ito ay hindi, at hindi maaaring, alisin ang panlipunang pag-igting na naging sanhi ng Unang Rebolusyong Ruso. Ang mga kontradiksyon na naipon sa nakalipas na mga siglo ay hindi kailanman nalutas, na nagpasiya ng mga paunang kondisyon para sa mga rebolusyonaryong kaganapan noong 1917. Ito ang dahilan kung bakit kailangan nating alalahanin ang mga pangyayari noong Linggo, Enero 9, 1905. Bukod dito, ayon sa isang bilang ng mga kontemporaryo, sa araw na iyon ang isang madugong resulta ay maaaring naiwasan, at kahit na itinaas ang prestihiyo ng monarkiya. Upang magawa ito, dapat na tinanggap ni Nicholas II ang petisyon at deputasyon ng mga manggagawa sa parehong araw, gumawa ng ilang mga konsesyon at naimpluwensyahan ang inspirasyon ng prusisyon, si pari Gapon. Ang iba ay pinagtatalunan ang gayong mga pagpapalagay, sa paniniwalang ang Bloody Sunday ay hindi maiiwasan.
Ngunit ang talagang hindi mapag-aalinlanganan ay ang mga protesta sa simula ng ika-20 siglo ay magkakaugnay sa kalagayan ng mga manggagawa sa Imperyo ng Russia, na nagsimula sa paglaban para sa kanyang mga pangunahing karapatan, na tila hindi maipagkakaila ngayon. At ang mga rebolusyonaryong kaganapan noong unang bahagi ng ika-20 siglo sa Russia ay hindi resulta ng isang pagsasabwatan ng mga dayuhang kapangyarihan at ang paggamit ng "orange na teknolohiya," ngunit isang resulta ng malalim na mga kontradiksyon na hindi kailanman nalutas ni Nicholas II "mula sa itaas. ” At kung noong 1905 ang mga panunupil laban sa mga manggagawa ay nagawang mapanatili ang monarkiya, kung gayon ang kawalang-kasiyahan ng mga manggagawa at magsasaka sa umiiral na rehimen, na hinimok sa ilalim ng lupa, ay naging isang malaking pulbos, na noong 1917 ay sumabog upang ang mismong pagkakaroon ng makasaysayang Russia ay tinawag. pinag-uusapan. At posible na ipagtanggol ang estado sa kalakhan salamat sa bakal na kalooban ng mga Bolshevik, na nagtanggol sa kalayaan ng Soviet Russia noong panahon ng Digmaang Sibil at mga interbensyon ng mga dayuhang kapangyarihan.
Walang alinlangan na ang 2018 sa ating bansa ay mamarkahan ng sentenaryo ng pagbitay kay Nikolai Romanov, na nagbitiw sa trono noong Marso 1917, at ang kanyang pamilya. At ang kaganapang ito ay kailangan at dapat tandaan. Gayunpaman, sa parehong oras, wala tayong karapatang kalimutan ang isang buong serye ng madugong mga kaganapan sa panahon ng paghahari ng huling emperador, kabilang ang pagbaril ng isang mapayapang demonstrasyon noong Enero 9, 1905 sa mga mahihirap at inaapi na mga tao na humihingi lamang. legal na karapatan isaalang-alang ang ating sarili bilang tao.
Noong Disyembre 27, 1904, isang pulong ng "Pagpupulong ng mga Manggagawa sa Pabrika ng Russia ng St. Petersburg" ay ginanap, na pinamumunuan ng pari na si Georgy Gapon. Napagpasyahan na mag-welga. Ang dahilan ay ang pagpapaalis ng mga manggagawa sa planta ng Putilov.
Noong Enero 3, 1905, nagwelga ang Putilov Shipyard, noong Enero 4, ang Franco-Russian Shipyard at ang Nevsky Shipyard, at noong Enero 8, ang kabuuang bilang ng mga striker ay umabot sa 150 libong tao.
Noong gabi ng Enero 6-7, sumulat ng petisyon si pari Georgy Gapon kay Nicholas. Noong Enero 8, inaprubahan ng mga miyembro ng lipunan ang teksto ng petisyon.
Pari Georgy Gapon.
“Petisyon ng mga manggagawa ng St. Petersburg Enero 9, 1905
Soberano!
Kami, mga manggagawa at residente ng lungsod ng St. Petersburg ng iba't ibang uri, ang aming mga asawa, at mga anak, at walang magawang matandang magulang, ay pumunta sa iyo, ginoo, upang humingi ng katotohanan at proteksyon. Kami ay naghihirap, kami ay inaapi, nabibigatan sa mga backbreaking na paggawa, kami ay inaabuso, kami ay hindi kinikilala bilang mga tao, kami ay tratuhin tulad ng mga alipin na dapat magtiis sa aming mapait na kapalaran at manatiling tahimik. Kami ay nagtiis, ngunit kami ay patuloy na itinutulak sa pool ng kahirapan, kawalan ng batas at kamangmangan, kami ay sinasakal ng despotismo at paniniil, at kami ay nasusuka. Wala nang lakas sir. Ang limitasyon ng pasensya ay dumating na. Para sa amin, ang kakila-kilabot na sandali ay dumating kapag ang kamatayan ay mas mabuti kaysa sa pagpapatuloy ng hindi mabata na pagdurusa.
Kaya huminto kami sa trabaho at sinabi sa aming mga amo na hindi kami magsisimulang magtrabaho hangga't hindi nila natutupad ang aming mga kahilingan. Hindi kami humiling ng marami, nais lamang namin ang kung wala ito ay walang buhay, ngunit mahirap na paggawa, walang hanggang pagdurusa. Ang una naming kahilingan ay talakayin ng aming mga host ang aming mga pangangailangan sa amin. Ngunit ipinagkait sa amin ito - pinagkaitan kami ng karapatang magsalita tungkol sa aming mga pangangailangan, na hindi kinikilala ng batas ang ganoong karapatan para sa amin. Ang aming mga kahilingan ay lumabas din na labag sa batas: upang bawasan ang bilang ng mga oras ng pagtatrabaho sa 8 bawat araw; itakda ang presyo para sa aming trabaho sa amin at sa aming pahintulot; isaalang-alang ang aming mga hindi pagkakaunawaan sa mas mababang administrasyon ng mga pabrika; taasan ang sahod para sa mga hindi sanay na manggagawa at kababaihan para sa kanilang trabaho sa 1 ruble. sa isang araw; kanselahin ang overtime na trabaho; tratuhin kaming mabuti at walang insulto; ayusin ang mga workshop upang maaari kang magtrabaho sa kanila, at hindi makahanap ng kamatayan doon mula sa mga kahila-hilakbot na draft, ulan at niyebe.
Ang lahat ay lumabas, sa opinyon ng aming mga may-ari at ng administrasyon ng pabrika, na ilegal, bawat kahilingan na aming ginawa ay isang krimen, at ang aming pagnanais na mapabuti ang aming sitwasyon ay kabastusan, nakakasakit sa kanila. Sir, maraming libu-libo tayo rito, at lahat ng ito ay mga tao lamang sa hitsura, tanging sa hitsura - sa katotohanan, tayo, pati na rin ang buong mamamayang Ruso, ay hindi kinikilala ng isang karapatang pantao, kahit na ang karapatan. magsalita, mag-isip, magtipon, pag-usapan ang mga pangangailangan, gumawa ng mga hakbang upang mapabuti ang ating sitwasyon. Kami ay inalipin, at inalipin sa ilalim ng iyong mga opisyal, sa kanilang tulong, sa kanilang tulong.
Sinuman sa atin na maglakas-loob na itaas ang ating mga boses bilang pagtatanggol sa mga interes ng uring manggagawa at mamamayan ay ibinilanggo sa bilangguan at ipinatapon. Pinarurusahan sila na parang isang krimen, para sa isang mabait na puso, para sa isang nakikiramay na kaluluwa. Ang maawa sa isang inaapi, walang kapangyarihan, pagod na tao ay nangangahulugang gumawa ng isang malubhang krimen. Ang buong sambayanan, manggagawa at magsasaka, ay binigay sa awa ng isang burukratikong gobyerno na binubuo ng mga manglulustay at magnanakaw, na hindi lamang walang pakialam sa interes ng mamamayan, kundi yumuyurak sa mga interes na ito. Dinala ng burukratikong gobyerno ang bansa sa kumpletong pagkawasak, dinala dito ang isang kahiya-hiyang digmaan at pinangungunahan ang Russia nang higit pa at higit pa sa pagkawasak. Tayong mga manggagawa at mamamayan, walang sinasabi kung paano ginagastos ang malalaking buwis na ipinapataw sa atin. Ni hindi natin alam kung saan at para saan napupunta ang perang nakolekta mula sa mga naghihirap. Ang mga tao ay pinagkaitan ng pagkakataon na ipahayag ang kanilang mga hangarin, hinihingi, at lumahok sa pagtatakda ng mga buwis at paggastos nito.
Ang mga manggagawa ay pinagkaitan ng pagkakataon na mag-organisa sa mga unyon upang protektahan ang kanilang mga interes. Soberano! Ito ba ay alinsunod sa mga banal na batas, na sa pamamagitan ng kanino ay naghahari ka? At posible bang mamuhay sa ilalim ng gayong mga batas? Hindi ba't mas mabuting mamatay - ang mamatay para sa ating lahat, ang mga manggagawa sa buong Russia? Hayaang mabuhay at magsaya ang mga kapitalista - mga mapagsamantala ng uring manggagawa at mga opisyal - mga manglulustay at magnanakaw ng mamamayang Ruso. Ito ang nakatayo sa harap namin, ginoo, at ito ang nagdala sa amin sa mga pader ng iyong palasyo. Dito natin hinahanap ang huling kaligtasan. Huwag tumanggi na tulungan ang iyong mga tao, ilabas sila sa libingan ng kawalan ng batas, kahirapan at kamangmangan, bigyan sila ng pagkakataong magpasya ng kanilang sariling kapalaran, itapon ang hindi mabata na pang-aapi ng mga opisyal. Wasakin ang pader sa pagitan mo at ng iyong mga tao, at hayaan silang mamuno sa bansa kasama mo. Kung tutuusin, itinalaga ka sa kaligayahan ng mga tao, at inagaw ng mga opisyal ang kaligayahang ito sa aming mga kamay, hindi ito umaabot sa amin, tanging kalungkutan at kahihiyan lang ang natatamo namin. Tingnan mong mabuti ang aming mga kahilingan nang walang galit: hindi sila nakadirekta sa kasamaan, ngunit sa kabutihan, kapwa para sa amin at para sa iyo, ginoo! Hindi kabastusan ang nagsasalita sa atin, ngunit ang kamalayan sa pangangailangang makaalis sa isang sitwasyon na hindi kayang tiisin ng lahat. Ang Russia ay masyadong malaki, ang mga pangangailangan nito ay masyadong magkakaibang at marami para sa mga opisyal lamang na pamahalaan ito. Kinakailangan ang popular na representasyon, kinakailangan para sa mga tao mismo na tulungan ang kanilang sarili at pamahalaan ang kanilang sarili. Kung tutuusin, siya lang ang nakakaalam ng tunay niyang pangangailangan. Huwag itulak ang kanyang tulong, agad silang nag-utos, ngayon na tumawag sa mga kinatawan ng lupain ng Russia mula sa lahat ng klase, mula sa lahat ng estates, kinatawan at mula sa mga manggagawa. Magkaroon ng isang kapitalista, isang manggagawa, isang opisyal, isang pari, isang doktor, at isang guro - hayaan ang lahat, kahit sino pa sila, ay pumili ng kanilang mga kinatawan. Hayaan ang lahat na maging pantay at malaya sa karapatang bumoto - at para dito ay iniutos nila na ang mga halalan sa Constituent Assembly ay maganap sa ilalim ng kondisyon ng unibersal, lihim at pantay na pagboto.
Ito ang aming pinakamahalagang kahilingan, ang lahat ay nakabatay dito at dito, ito ang pangunahin at tanging plaster para sa aming mga namamagang sugat, kung wala ang mga sugat na ito ay bumubulusok nang husto at mabilis na dadalhin kami patungo sa kamatayan. Ngunit ang isang sukat ay hindi pa rin makapaghilom ng ating mga sugat. Ang iba ay kailangan din, at sinasabi namin sa iyo nang direkta at lantaran, tulad ng isang ama, tungkol sa kanila, ginoo, sa ngalan ng buong uring manggagawa ng Russia.
Kailangan:
I. Mga hakbang laban sa kamangmangan at kawalan ng batas ng mga mamamayang Ruso.
1) Agad na pagpapalaya at pagbabalik sa lahat ng mga biktima para sa paniniwala sa pulitika at relihiyon, mga welga at kaguluhan ng mga magsasaka.
2) Agarang pag-anunsyo ng kalayaan at kawalang-paglabag ng tao, kalayaan sa pagsasalita, pamamahayag, kalayaan sa pagpupulong, kalayaan ng budhi sa mga usapin ng relihiyon.
3) Pangkalahatan at sapilitang pampublikong edukasyon sa gastos ng estado.
4) Responsibilidad ng mga ministro sa mga tao at mga garantiya ng legalidad ng pamahalaan.
5) Pagkakapantay-pantay sa harap ng batas para sa lahat nang walang pagbubukod.
6) Paghihiwalay ng simbahan at estado.
II. Mga hakbang laban sa kahirapan ng mga tao.
1) Pag-aalis ng mga hindi direktang buwis at palitan ang mga ito ng direktang progresibong buwis sa kita
buwis.
2) Pagkansela ng mga pagbabayad sa pagtubos, murang kredito at unti-unting paglilipat ng lupa
sa mga tao.
3) Ang pagpapatupad ng mga order mula sa departamento ng maritime ng militar ay dapat nasa Russia, at hindi sa ibang bansa.
4) Tapusin ang digmaan sa pamamagitan ng kalooban ng mga tao.
III. Mga hakbang laban sa pang-aapi ng kapital sa paggawa.
1) Pag-aalis ng institusyon ng mga inspektor ng pabrika.
2) Pagtatatag ng mga nakatayong komisyon na inihalal mula sa mga pabrika sa mga pabrika
mga manggagawa na, kasama ng administrasyon, ang mag-aayos ng lahat ng mga claim
mga indibidwal na manggagawa. Ang pagpapaalis sa isang manggagawa ay hindi maaaring mangyari maliban sa
mga desisyon ng komisyong ito.
3) Kalayaan sa produksyon ng consumer at mga unyon ng propesyonal na manggagawa - kaagad.
4) 8-oras na araw ng trabaho at normalisasyon ng overtime na trabaho.
5) Kalayaan sa pakikibaka sa pagitan ng paggawa at kapital - kaagad.
6) Normal na sahod - kaagad.
7) Ang kailangang-kailangan na pakikilahok ng mga kinatawan ng mga uring manggagawa sa pagbuo ng isang panukalang batas sa seguro ng estado para sa mga manggagawa - kaagad.
Narito, ginoo, ang aming mga pangunahing pangangailangan kung saan kami dumating sa iyo; Tanging kung sila ay nasisiyahan ay posible na ang ating Inang Bayan ay makalaya mula sa pang-aalipin at kahirapan, para ito ay umunlad, at para sa mga manggagawa na mag-organisa para protektahan ang kanilang mga interes mula sa walang-hanggang pagsasamantala ng mga kapitalista at ng burukratikong gobyerno na nanloob at sumasakal sa mamamayan. Mag-utos at sumumpa na tuparin ang mga ito, at gagawin mong masaya at maluwalhati ang Russia, at itatak mo ang iyong pangalan sa puso namin at ng aming mga inapo sa kawalang-hanggan, ngunit kung hindi ka mag-utos, huwag tumugon sa aming panalangin, kami ay mamamatay. dito, sa parisukat na ito, sa harap ng iyong palasyo. Wala kaming ibang mapupuntahan at walang dahilan. Dalawa lang ang landas natin: tungo sa kalayaan at kaligayahan, o sa libingan...”
Ang pari ng St. Petersburg transit prison na si Georgy Gapon at ang alkalde na si Ivan Fullon sa pagbubukas ng departamento ng Kolomna ng "Meeting of Russian Factory Workers of St. Petersburg." 1904
Noong Enero 8, naging pamilyar si Nicholas II sa mga nilalaman ng petisyon. Minister of Internal Affairs Prince P.D. Tiniyak ni Svyatopolk-Mirsky ang hari, tiniyak sa kanya na, ayon sa kanyang impormasyon, walang mapanganib na nakita. Ang Tsar ay hindi nagmula sa Tsarskoye Selo hanggang sa St. Petersburg.
Ayon kay Count S. Yu Witte, ang desisyon na pigilan ang prusisyon na maganap sa Palace Square ay ginawa noong gabi ng Enero 8 sa isang pulong kasama ang Ministro ng Panloob na P. D. Svyatopolk-Mirsky. Ang pulong ay dinaluhan ng St. Petersburg mayor I. A. Fullon, Ministro ng Pananalapi V. N. Kokovtsov, Kasamang Ministro ng Panloob na Ugnayang K. N. Rydzevsky, Chief of Staff ng Guard Troops at ng St. Petersburg District, General. Si N.F. Meshetich at iba pa sa pulong, napagpasyahan na arestuhin si Gapon, ngunit hindi maisagawa ang pag-aresto, dahil "umupo siya sa isa sa mga bahay ng distrito ng uring manggagawa at para sa pag-aresto ay kinakailangan. na magsakripisyo ng hindi bababa sa 10 pulis."
Noong gabi ng Enero 8, sa utos ng emperador, ipinakilala ang batas militar sa St. Petersburg. Ang lahat ng kapangyarihan sa kabisera ay ipinasa sa mga kamay ng administrasyong militar, na pinamumunuan ng kumander ng Guards Corps, Prince. S.I. Vasilchikov. Ang direktang superior ng prinsipe. Si Vasilchikov ay ang commander-in-chief ng St. Petersburg Military District at ang mga tropa ng Guard, Grand Duke Vladimir Alexandrovich. Ang lahat ng mga utos ng militar ay nagmula sa Grand Duke, ngunit ang mga utos ay nilagdaan ni Prince Vasilchikov. Ang mga order para sa bantay sa mga selyadong pakete ay ipinadala sa mga yunit sa gabi, na may obligasyon na i-print ang mga ito sa 6 ng umaga noong Enero 9.
Noong gabi ng Enero 8, isang delegasyon ang dumating sa Svyatopolk-Mirsky: Maxim Gorky, A. V. Peshekhonov, N. F. Annensky, I. V. Gessen, V. A. Myakotin, V. I. Semevsky, K. K. Arsenyev, E ang pagpawi ng mga hakbang sa militar. Tumanggi si Svyatopolk-Mirsky na tanggapin sila. Pagkatapos ay pumunta sila kay S. Yu Witte, sinusubukan siyang kumbinsihin na tulungan ang tsar na tanggapin ang petisyon mula sa mga manggagawa. Iniwasan ni Witte ang paggawa ng mapagpasyang aksyon. Noong Enero 11, 9 sa 10 representante ang inaresto.
Sergei Witte.
Noong umaga ng Enero 9, ang mga manggagawa na nagtipon sa likod ng mga outpost ng Narva at Nevskaya, sa gilid ng Vyborg at St. Petersburg, sa Vasilyevsky Island at sa Kolpino, ay lumipat patungo sa Palace Square. Ang kanilang kabuuang bilang ay umabot sa halos 50-100 libong tao.
Dumating ang mga manggagawa kasama ang kanilang mga pamilya, mga bata, nakadamit ng maligaya, nagdala sila ng mga larawan ng Tsar, mga icon, mga krus, at umawit ng mga panalangin. Sa ulo ng isa sa mga haligi ay ang pari na si Gapon na may krus na nakataas.
Sa 11.30 ng umaga, isang haligi ng 3 libong katao na pinamumunuan ni Gapon ang pinahinto malapit sa Narva Gate ng pulisya, isang iskwadron ng mga horse grenadier at dalawang kumpanya ng 93rd Irkutsk Infantry Regiment. Sa unang volley ang karamihan ay humiga sa lupa, pagkatapos ay sinubukan nilang sumulong muli. Ang mga tropa ay nagpaputok lamang ng limang volley sa karamihan, pagkatapos ay tumakas sila.
Sa 11.30 sa Trinity Bridge (humigit-kumulang 10 libong tao) ay pinigilan ng pulisya at mga yunit ng Pavlovsky Regiment sa simula ng Kamennoostrovsky Prospekt. Isang salvo ang pinaputok.
Ang mga cavalrymen sa Pevchesky Bridge ay naantala ang paggalaw ng prusisyon sa Winter Palace. Pagsapit ng alas-12 ng tanghali, napuno ang Alexander Garden ng mga pulutong ng mga lalaki, babae at mga teenager. Isang kumpanya ng Preobrazhensky Regiment ang nagpaputok ng dalawang volley sa masa ng mga tao na pumupuno sa Alexander Garden sa mismong mga garden bar.
Sa Tulay ng Pulisya, binaril ng 3rd batalyon ng Semenovsky Life Guards Regiment sa ilalim ng utos ni Colonel N.K Riman ang mga tao sa pilapil ng Moika River.
Mula sa mga memoir ng M. A. Voloshin:
"Ang sleigh ay naipasa kung saan-saan. At hinayaan nila akong tumawid sa Police Bridge sa pagitan ng hanay ng mga sundalo. Sa sandaling iyon ay nagkarga sila ng kanilang mga baril. Sumigaw ang opisyal sa driver ng taksi: "Kumanan." Bumaba ng ilang hakbang ang driver ng taksi at huminto. "Mukhang magbabaril sila!" Ang daming tao. Ngunit walang mga manggagawa. Ito ay ang karaniwang mga tao sa Linggo. "Mga mamamatay-tao!.. Aba, barilin!" - may sumigaw. Nagpatunog ang busina ng signal ng pag-atake. Inutusan ko ang driver ng taksi na magpatuloy... Sa sandaling lumiko kami sa kanto, isang putok ang narinig, isang tuyo, mahinang tunog. Pagkatapos ay paulit-ulit.”
Mula sa mga memoir ni V. A. Serov:
"Hinding-hindi ko malilimutan ang nakita ko mula sa mga bintana ng Academy of Arts noong Enero 9 - isang pinigilan, marilag, walang armadong pulutong na naglalakad patungo sa mga pag-atake ng mga kabalyero at mga tanawin ng baril - isang kakila-kilabot na tanawin."
Sa alas-singko ng hapon sa Maly Prospekt, sa pagitan ng ika-4 at ika-8 na linya, isang pulutong na umabot sa hanggang 8 libong tao ang nagtayo ng barikada, ngunit pinahiwa-hiwalay ng mga tropa na nagpaputok ng ilang mga volley nang direkta sa karamihan.
Bilang karagdagan, ang mga volley ay pinaputok sa Shlisselburgsky tract, sa sulok ng Nevsky Prospect at Gogol Street at sa Kazan Square.
Ayon sa opisyal na numero, 130 katao ang binaril at 299 ang nasugatan.
"Mahirap na araw! Naganap ang malubhang kaguluhan sa St. Petersburg bilang resulta ng pagnanais ng mga manggagawa na marating ang Winter Palace. Ang mga tropa ay kailangang magbarilan sa iba't ibang lugar sa lungsod, marami ang namatay at nasugatan. Panginoon, napakasakit at mahirap!”
Sa pamamagitan ng pinakamataas na pagkakasunud-sunod ng Enero 11, 1905, si Major General D. F. Trepov, isang determinadong mandirigma laban sa mga rebolusyonaryong pag-aalsa, ay hinirang sa bagong post ng Gobernador Heneral ng St. Petersburg.
“Isang taon na ang nakalipas mula nang makipagdigma ang Russia sa mga pagano para sa makasaysayang pagtawag nito bilang nagtatanim ng Kristiyanong kaliwanagan.<…>Ngunit ngayon, isang bagong pagsubok ng Diyos, isang kalungkutan na mas malala pa kaysa sa una, ang bumisita sa ating minamahal na lupain. Nagsimula ang mga welga ng manggagawa at kaguluhan sa lansangan sa kabisera at iba pang lungsod ng Russia... Ang mga kriminal na pasimuno ng mga ordinaryong manggagawa, na nasa gitna nila ang isang hindi karapat-dapat na klerigo na matapang na lumabag sa mga banal na panata at ngayon ay napapailalim sa hatol ng Simbahan, ay hindi nahihiyang ibigay sa kamay ng mga manggagawang nilinlang nila, sapilitang kinuha sa kapilya tapat na krus, mga banal na icon at mga banner, upang, sa ilalim ng proteksyon ng mga dambana na iginagalang ng mga mananampalataya, mas malamang na akayin sila sa kaguluhan, at ang iba sa pagkawasak. Mga anakpawis ng lupain ng Russia, mga taong nagtatrabaho! Gumawa ng ayon sa utos ng Panginoon sa pamamagitan ng pawis ng iyong noo, alalahanin na ang hindi gumagawa ay hindi karapat-dapat sa pagkain. Mag-ingat sa iyong mga huwad na tagapayo<…>sila ay mga kasabwat o mga mersenaryo ng isang masamang kaaway na naghahanap ng pagkawasak ng lupain ng Russia.”
Noong Enero 19, 1905, si Emperador Nicholas II, sa kanyang talumpati sa deputasyon, ay nagsabi: “Alam kong hindi madali ang buhay ng isang manggagawa. Maraming kailangang pagbutihin at gawing streamline, ngunit maging matiyaga. Ikaw mismo, sa buong budhi, ay nauunawaan na dapat kang maging patas sa iyong mga tagapag-empleyo at isaalang-alang ang mga kondisyon ng ating industriya. Ngunit ang pagsasabi sa Akin tungkol sa iyong mga pangangailangan sa isang mapanghimagsik na pulutong ay kriminal.<…>Naniniwala Ako sa tapat na damdamin ng mga taong nagtatrabaho at sa kanilang hindi natitinag na debosyon sa Akin, at samakatuwid ay pinatatawad Ko sila sa kanilang pagkakasala.<…>“
Pagkaraan ng Enero 9, si Nicholas II ay hindi nagpakita sa publiko hanggang sa mga pagdiriwang bilang parangal sa tercentenary ng House of Romanov noong 1913.
