Що заборонено робити у суботу? Євреї та фізична праця Шабат у євреїв

Абалат Шабат (буквально «прийом суботи») означає зустріч Суботи в п'ятницю ввечері. Це робить вечір п'ятниці особливим для євреїв, особливо для єврейських сімей. Спільна сімейна трапеза в п'ятницю - це обов'язок кожного, який не терпить жодних виправдань. Навіть для багатьох світських євреїв, які тривалий час не дотримувалися жодних Божих постанов – збиратися в Шаббат є подією найбільшої важливості. Це стало невід'ємною частиною єврейської культури. Ця стаття є оглядом традицій і причин важливості Шаббата, а також того впливу, який він чинить на всю єврейську спільноту.

По перше - чому Шабат починається у п'ятницю ввечері?Сама ідея Шаббата вперше з'являється в історії створення, при описі руху доби: «і був вечір, і був ранок: день шостий». І далі всі дні описані так само, починаючи з вечора. Отже, з появою перших трьох зірок на небосхилі починається Шабат.

Традиції Шаббата

Не всі сім'ї дотримуються всіх цих традицій, але запалення двох свічок і смакування хліба та вина є найбільш поширеною частиною сімейної трапези.

1) Господиня будинку запалює дві свічки і вимовляє благословення на Шаббат – таким чином представляючи дві згадки десяти заповідей у ​​Торі, які включають дві постанови про Шаббат – пам'ятати його і дотримуватися.

2) Батько покладає руки на голови кожного зі своїх дітей і благословляє їх – найзворушливіша частина традиційного єврейського Шаббату, яка допомагає батькам висловити та підтвердити любов до своїх дітей у цей особливий сімейний час.

3) Сім'я сидить разом за столом і глава сім'ї вимовляє «кидушку» над чашею вина. Це благословення та освячення Шабату: «Благословенний Ти, Господь, Цар всесвіту, що створив плід виноградної лози». Чаша «кидуш» є нагадуванням про дві різні причини зберігати Шаббат, одна – щоб слідувати Божественної моделі створення світу сім днів, і інша — пам'ятати, що вони були позбавлені рабства. «Кідуш» зазначає створення, і навіть чудовий результат із Єгипту.

4) Дві булки хліба – «хали» – традиційно переломлюються з благословенням: «Благословенний Ти, Господь, Царю всесвіту, що виростив хліб від землі». Хліб розламується, вмочується в сіль та передається кожному члену сім'ї. Дві булки подаються на згадку про подвійну порцію манни, яка давалася ізраїльтянам щоп'ятниці, ніж вони збирали манну в Шабат. Сіль завжди на столі на згадку про відсутність Храму, — і стіл подібний до вівтаря у Храмі, адже на вівтарі завжди була сіль на жертвах.

5) Іноді співаються пісні чи благословення, залежно від того, наскільки традиційна сім'я — або про сам Шаббат, або з псалмів або 31 глави книги Приповістей (про благочестиву дружину), як похвала дружині.

6) Наприкінці трапези часто вимовляється подяка за їжу, разом із спеціальним благословенням для кожного виду їжі, у центрі яких завжди два компоненти – хліб та вино.

Нічого не нагадує?

Як ви вже могли помітити, багато аспектів єврейського Шаббат повні месіанського значення! Зокрема, коли ми читаємо в Посланні Євреям, що Ієшуа Сам є нашим спокоєм, і «входження до спокою» — це шлях переживання нової свободи порятунку, яку ми маємо в Ньому. Коли ми розмірковуємо про те, що історія Виходу оповідає про вихід євреїв з рабства, через порятунок завдяки крові та прісному хлібу, у завіт з Богом, і потім у обіцяну землю, — як дивно відзначати в традиціях Шаббат паралелі з прийдешнім порятунком Месії! Чаша «кидуш», що символізує кров порятунку, і заломлений хліб порятунку та забезпечення, які ми приймаємо до «входження в спокій» Шаббата. Хіба це не чудово?

«Більше ніж євреї зберігали Шабат, Шабат зберігав євреїв»

Я люблю традиції, які допомагають вшанувати кожного члена сім'ї, а особливо тих, які іноді не отримують стільки ж поваги, як інші. Традиції Шаббата допомогли єврейським сім'ям вистояти у найважчі часи, за часів випробувань та переслідувань, упродовж двох тисяч років вигнання.

У той час як багато інших народів, пригноблених, жорстоко мучених і розсіяних, розпалися і були знищені цими стражданнями, єврейський народ, якимось чином, дотримуючись їх Богом встановленої культури, зберігся. Насправді добре було сказано: «Більше ніж євреї зберігали Шабат, Шабат зберігав євреїв.»

Полюбивши Дарителя більше, ніж дар

Але, на превеликий жаль, згодом звеличення Шаббата досягло богоподібного статусу. У середні віки, коли християнське переслідування єврейського народу було особливо жорстоким, пісня з назвою «Леха Доді» (прийди, мій коханий) була написана про Шаббат начебто в очікуванні приходу «Цариці Суботи», і слова з Пісні Пісень Соломона вимовлялися щодо самого Шаббата . Пісня Пісня розглядається як аналогія любові Бога та Його народу, а не народу Божого та Шаббата. Шабат – це святий і дорогоцінний дар, але він не може замінити Самого Бога, і всю повагу слід віддавати Творцеві, а не Його дарам.

Звичайно, всім людям властива тенденція любити (більш видимі) дари замість Того, хто дав їх, але це ідолопоклонство. Задумайтеся на хвилинку про своє життя, і згадайте ті моменти, коли ви чините так само. Кожен з нас бере участь у цій битві щодо збереження Бога в центрі нашої любові та хвали, але коли Бог не на першому місці, все йде не так. Ми втрачаємо найкраще.

Бог, з милості Своєї, зберіг єврейський народ сильним, єдиним і культурно злитим протягом століть не інакше як чудовим способом. Дотримання Його мудро даним законам і заповідям, таким, як дотримання Шаббата, у багатьох відношеннях уможливило їх збереження. Але давайте молитися, щоб народ Ізраїлю знову був сповнений жадобою до Того, Хто дав заповіді, і не задовольнявся самими заповідями. Молімося за пробудження Його народу – за життя з мертвих! Моліться разом з нами в цей Шабат за єврейський народ по всьому світу, за одкровення і спасіння, і щоб вони по-справжньому «увійшли до Його спокою». Амінь.

Вихід 20 і Повторення Закону 5
http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/261818/jewish/A-Brief-History-of-Shabbat.htm

Ось як пощастило євреям – свято у нас щотижня! Так, священна Субота – це не просто вихідний, а справжнісіньке свято. Звичайно, Шабат дуже відрізняється від решти єврейських важливих дат.

По-перше, він буває не раз на рік, а набагато частіше. По-друге, він не пов'язаний із якимось певним історичною подією. Хоча це як подивитися. Адже ми відзначаємо Шабат на згадку про головну подію людської історії.


Бог творив світ протягом шести днів. І тільки на сьомий вирішив, що заслуговує на перепочинок. «Передохнув» чи «зупинився» – так перекладається слово «шабат». А оскільки євреї вважають, що створення світу почалося у неділю, виходить, що сьомий день – день зупинки, перепочинки – це субота.

Серед заповідей, які Всевишній передав Моше на горі Сінай, була і заповідь дотримуватися суботи. Що це означає?

Найголовніше – у суботу не можна працювати. Запам'ятати неважко, а дотримуватись приємно. Субота – вихідний день за всіма законами, і нічого не робити цього дня – простіше простого.

Але дотримання цієї заповіді лише здається легким. У суботу Бог завершив створення світу, тому людям заборонено будь-яку творчу чи творчу працю. Тобто праця, за допомогою якої ми щось створюємо чи змінюємо.


Є кілька видів робіт, яких слід уникати під час Шабата. Перша – це приготування їжі. Але ж суботній святковий стіл – важлива частина традиції! Тож єврейським господиням доводиться працювати заздалегідь, у четвер та п'ятницю. У суботу їжу не можна буде навіть підігріти. Якщо, звичайно, не залишити плиту, включену з п'ятниці.

Ще один заборонений вид роботи – все, що пов'язане із виготовленням одягу. Не тільки шиття та в'язання, але навіть відривання ниток чи стрижка тварин! Крім того, не можна нічого писати та будувати.

Ну, гаразд, ви вже зрозуміли – у суботу не можна працювати. А що ж можна і треба робити у суботу?

Потрібно звернутись до Бога. І взагалі подумати про все важливе, прекрасне, глибоке – про те, про що в будні нам думати зазвичай ніколи.

До речі, Шабат починається ще в п'ятницю ввечері – одразу ж, як зайде сонце. Свято приходить у сім'ю, у кожну оселю. Мама запалює суботні свічки та читає молитву. Потім, коли всі сідають за стіл, тато чи дідусь каже кидуш – благословення – над келихом виноградного вина чи соку. Але поки ніхто не починає: потрібно ще вимовити благословення над хлібом. Цього дня на столі не звичайний, а святковий – плетена золотиста хала. Коли вино та хліб благословенні, можна вечеряти.


Під час суботньої трапези зазвичай розмовляють не про те, хто які оцінки отримав у школі, і не про те, що відбувається у тата на роботі, і не про те, з ким посварилася бабуся у дворі. Якщо це релігійна сім'я, тато може розповісти щось цікаве про священну книгу – Тору. Але навіть якщо ти і твої рідні не дуже суворо дотримуються єврейських звичаїв, ніщо не заважає вам співати. Так-так, прямо за столом! Є спеціальні суботні застільні пісні, дуже прості та веселі. З ними в дім і в душу приходять спокій та радість.

У п'ятницю ввечері та в суботу вранці та вдень чоловіки приходять до синагоги. Молитви, які там звучать під час Шабата, – особливі. Не такі, як у будні.

Закінчується Шабат суботнього вечора. Проводиться церемонія за назвою Авдала. Це перекладається як «поділ» і означає, що ми поділяємо свято Шабат і робочий тиждень, який ми чекаємо. Усі говорять священній суботі «до побачення» і повертаються до буденних турбот.

Для когось Шабат – справді священне свято. Але навіть ті євреї, які не дотримуються всіх традицій, із задоволенням купують чи печуть халу, запалюють свічки, розливають по келихах виноградний сік, згадують те добре, що трапилося за тиждень, співають пісні. І тоді приходить Субота!

Християнство є спільною релігією багатьох народів. Але має багато відмінностей виходячи з релігійних вимог і звичаїв кожного з них. Іудаїзм, католицизм, протестантство і православ'я — це різні напрями однієї й тієї релігії. І в кожної існують свої дні, що підкоряються особливим вимогам і правилам. Прикладом може бути день заборони на працю. Так, наприклад, у росіян це неділя, а у євреїв – субота.

Субота у юдеїв називається Шабат. Він є сьомим днем ​​тижня у єврейського народу і, як кажуть, священне писання цього народу, Тора: «шість днів Господь працював, а на сьомий — відпочивав». Віруючі створені за образом і подобою свого творця, а тому чинити їм належить так само, як чинив Він. Книга, яка перераховує 39 заборонених занять, називається Талмуд. Крім цього, Інститут технологій та єврейського законодавства, розташований в Єрусалимі, щороку у зв'язку з новими технологіями, що виникають, поповнює даний список.

Ось кілька нових заборон ухвалених цим інститутом:

  • Іудеям забороняється в суботу користуватися будь-якими електронними приладами, такими як телевізор, телефон, комп'ютер та фотоапаратом, відеокамерою та іншими подібними досягненнями науки та техніки.
  • Заборонено використання будь-яких інструментів та грошей, а також не можна використовувати свічки, олівці та сірники.
  • Євреям не дозволяється в суботу залишати околиці міста якому він проживає, максимально допустима відстань, на якувін може піти, не повинно перевищувати кілометра.

Уряд цієї країни вважає, що культура прищеплюється з дитинства. І турбота про виховання майбутнього покоління лежить на батьківських плечах.

Є всього два пункти, що звільняють від суботньої заборони:

  1. Коли людському життю чи здоров'ю щось загрожує, юдей повинен зробити все, що від нього залежить, щоб допомогти йому. Тому служби надання екстреної допомоги в Ізраїлі працюють у суботу.
  2. Лікар викликаний до хворого зобов'язаний зробити все, що вимагає його професійний дол

Небагато інформації про заборони у іудеїв

У релігії євреїв існує 365 заборон, включаючи загальні всім християн заповіді. Євреям заборонено вживати в їжу свинину, а також не можна змішувати м'ясні та молочні продукти. Термін, що минув з моменту вживання одного продукту до поїдання іншого, повинен скласти не менше 2 годин.

Євреї давно жили по всьому світу. Це народ, що любить подорожі і непогано уживається з іншими народностями. Нація торговців. У давнину саме ця нація заснувала банківську справу. Лихварі та міняли — вони позичали людям гроші під відсотки та обмінювали валюту. Іудеї єдина нація, яка спокійно уживалася з мусульманами. Це був своєрідний симбіоз хижака та жертви.

Постійно воюють на славу Аллаха, потребували постійних фінансових вливань. І євреї, які своєчасно робили нові вливання в скарбницю імператора, забезпечували це. Якщо ж у вас виникне питання, то чому мусульмани не відбирали майно євреїв. Відповідь очевидна, якщо висловитись алегорією: надійніше щодня харчуватися надоєним з корови молоком, ніж зарізати її і наїсться до відвалу м'яса, але лише один раз.

Коли євреям не можна працювати

Неробочі дні у євреїв

Євреям повністю заборонено працювати:

- У шабат (суботу);

- В Йом-Кіппур;

Євреям заборонено будь-яку роботу, крім приготування їжі:

— у свята Песах, Рош-а-Шана, Шавуот, Суккот, Сімхат Тора та Шміні Ацерет, які згадані у Торі;

Євреям украй не бажано працювати, але можна:

— у свята Пурім та Ханукка, які мають статус заповіді, встановлені пророками та мудрецями Ізраїлю;

Євреям не бажано працювати, але можна:

- у проміжні дні (Хол ха-моед Песах) свята Песах;

Євреям не забороняється працювати:

- у свята Ту бі-Шват ( Новий рікдерев) та Лаг ба-омер, які не мають статусу заповіді

Неробочі дні в Ізраїлі називаються йом тов

Свято Песах триває в Ізраїлі 7, поза Ізраїлем у діаспорі - 8 днів. З них неробочі для євреїв в Ізраїлі (йом тов) - перший і останній дні(15 і 21 Нісана), поза Ізраїлем у діаспорі - перші 2 і останні 2 дні (15,16 і 20, 21 Нісана)

У Хол ха-моед Песах (Ізраїлі) - 16-20 числа місяця Нісана працювати небажано, але можна. Ці дні слід використовувати для духовної роботи, що відповідає певному святу.

У Шавуот в Ізраїлі не працюють один день (6 Сіван), поза Ізраїлем у діаспорі - два дні (6 і 7 Сіван)

У Рош а-Шана та в Ізраїлі та поза Ізраїлем у діаспорі не працюють два дні (1 і 2 Тішрея)

У Йом Кіппур та в Ізраїлі та поза Ізраїлем у діаспорі не працюють один день (10 Тішрея)

Свято Суккот триває в Ізраїлі та поза Ізраїлем у діаспорі - 7 днів. З них неробочі в Ізраїлі – перший день (15 Тішрея), поза Ізраїлем у діаспорі – перші два дні (15 і 16 Тішрея)

Шміні Ацерет/Сімхат Тора в Ізраїлі відзначають одного дня (22 Тішрея). Поза Ізраїлем у діаспорі це - два дні (у перший відзначають Шміні Ацерет, у другий - Сімхат Тора) - (22 і 23 Тішрея)

У Пурім (14 Адара) краще не працювати. Але якщо обставини не дозволяють – то можна. У принципі це дозволяється, оскільки Пурім не входить у йом тов

У йом тов не входять також і всі вісім днів свята Ханукка (25 Кислева - 2 Тевета). Тому у всі ці дні євреї можуть працювати без будь-яких обмежень. Виняток - субота, яка випадає на один із днів Ханукі.

У Ту бі-Шват, Новий рік для дерев — 15 числа місяця Швата євреям не забороняється працювати

У Лаг ба-омер — 18 числа місяця Іяра євреям не забороняється працювати

2018-02-09T16:13:47+00:00 konsulmirІзраїль Свята та вихідні дніСвята та вихідні дні в ІзраїліЄвреям заборонена будь-яка робота,Євреям вкрай не бажано працювати,Євреям не бажано працювати,Євреям не забороняється працювати,Євреям не рекомендується працювати,Євреям повністю заборонено працювати,Євреям дозволяється працювати,Ізраїль,Йом – Кіппур,Коли ев Лаг ба-омер,Неробочі дні у євреїв,але можна,Новий рік для дерев,Песах,Пост 9-го Ава,Свята та вихідні дні,Свята та вихідні дні в Ізраїлі,Свята та вихідні дні в Ізраїлі у 2018 році,Пурим, Рош-а-Шана,Сімхат Тора і Шміні Ацерет,Суккот,Ту бі-шват,Ханукка,Хол ха-моед Песах,Шаббат (субота),ШавуотКоли євреям не можна працювати Неробочі дні у євреїв Євреям повністю заборонено працювати: - у шабат (суботу); - у Йом-Кіппур; Євреям заборонено будь-яку роботу, крім приготування їжі: - у свята Песах, Рош-а-Шана, Шавуот, Суккот, Сімхат Тора та Шміні Ацерет, які згадані в Торі; Євреям украй не бажано працювати, але можна: - у пост 9-го Ава; Євреям не рекомендується працювати,...konsulmir

У євреїв є щотижневе свято, яке відзначається щоп'ятниці із заходом сонця. Називається він «Шабат шалом», що в перекладі означає «Здрастуйте, субота». Кожен єврей із повагою ставиться до шостого дня тижня, який нагадує йому про духовну мету у житті. З'ясуємо, шабат – що це за свято та як його відзначають в Ізраїлі.

«Мирна субота»

Шабат шалом - це святкова п'ятнична вечеря, присвячена суботі. Чому саме цей день тижня вважається святим для євреїв? Тому що він є одним із засад єдності єврейського народу. Цей священний день нагадує євреям, що колись вони були рабами в Єгипті. Але пізніше Всевишній вивів народ звідти, щоби на Синаї вони отримали Тору. Субота – це символ виходу євреїв із фізичного рабства та набуття ними духовної свободи. Святкування суботи – це також пряме виконання євреями 4-ї Божої заповіді: « Пам'ятайте суботній вечір, щоб освятити його. 6 днів працюй, а 7-й день посвяти Всевишньому твоєму...» Для релігійного єврея дуже важливий «День спокою» – шабат. Що це за свято для Ізраїлю? Можна сказати, що на шабаті «коштує» Ізраїль. У суботу в країні не працюють поліклініки, державні установита більшість магазинів. Громадський транспорт не ходить вулицями Ізраїлю з 15.00 (зима) та з 16.00 (літо) щоп'ятниці. Люди можуть дістатися місця лише на таксі, які працюють за підвищеними (суботніми) тарифами.

Єврейська субота, сьомий день тижня, день спокою та радості, присвячений Господу (Вих. 16:23).
Святість сьомого дня була відкрита Ізраїлю під час поневірянь пустелею після виходу з Єгипту. Згідно з Біблією, у відповідь на ремствування голодних ізраїльтян Бог дав їм манну; при цьому Він наказав, щоб щодня ізраїльтяни заготовляли денну порцію, а шостого дня - подвійну, щоб вистачило і на сьомий день, коли манна не буде послана; і Мойсей сповістив народу, що сьомий день – «свята субота Господня» (Вих. 16:4–30).

«Скажи синам Ізраїлевим так: суботи Мої дотримуйтесь, бо це знамення між Мною та вами в ваші пологи, щоб ви знали, що Я Господь, що освячує вас; і дотримуйтесь суботи, бо вона свята для вас: хто опоганить її, той нехай буде забитий. хто стане в неї робити справу, та душа має бути винищена з-поміж народу свого; шість днів нехай роблять справи, а в сьомий - субота спокою, присвячена Господу: кожен, хто робить справу в суботній день, нехай буде забитий. і нехай зберігають Ізраїлеві сини суботу, святкуючи суботу в пологи свої, як заповіт вічний; це знамення між Мною та Ізраїлевими синами навіки, бо в шість днів створив Господь небо та землю, а в день сьомий спочив і спочив» (Вих.31:13-15).

«Це знамення між Мною та Ізраїлевими синами навіки, бо в шість днів створив Господь небо і землю, а в день сьомий спочив і спочив». (Вих. 31:17) У єврейських суботніх молитвах говориться: «І не дав Ти Суботу народам світу і не приділив Ти її ідолопоклонникам, але тільки Ізраїлю – народу Твоєму, який Ти вибрав».

Спочатку днем ​​спокою вважався відрізок часу від заходу сонця в п'ятницю до заходу сонця в суботу, але згодом у християнському світі поширився звичай присвячувати "суботньому спокою" наступного дня, неділі.

У біблійні часи терміном "шабат" позначалися:
- день спокою, встановлений Богом (Лев 16:31),
- повний тиждень (Лев 23:15),
і сьомий рік (Лев 25:4).

Дотримання суботи було виключно давньоєврейським звичаєм, що склався під час мандрівок євреїв у пустелі, як знак покори і підкорення Богу, який звільнив євреїв з єгипетського рабства, наблизив до себе та зробив обраним народом. У скинії заповіту, а згодом у єрусалимському Храмі, суботній ритуал супроводжувався принесенням у жертву двох ягнят на додаток до щоденної ранкової жертви цілопалення та вечірньої жертви (Числ 28:9), оновленням хлібів пропозиції (Лев 24:8) та скликанням народу (Лев 23:2).

У пізнішій практиці синагогальної служби цей день вирізнявся з інших днів тижня особливими молитвами. Поряд із приписами ритуального характеру із суботою пов'язані й заборони (наприклад, на всякий рабська праця). Із заборонених робіт згадано лише кілька – заготівля дров, запалення вогню, оранка, сівба, торгівля. Починаючи з 2 ст. до н.е. цим заборонам приділялася дедалі більшої уваги, і рабини склали перелік із 39 основних видів робіт, яких зводилися інші численні дії, заборонені у суботу. Ця "установка огорожі навколо Тори" мала на меті захист працівників від експлуатації, оскільки уточнювала, яких дій від працівника не можна вимагати, і водночас роз'яснювала, які дії дозволені та навіть обов'язкові (наприклад, порятунок хворого). У Середні віки, коли частину євреїв насильно звертали до християнства, недотримання шабату розглядалося інквізицією як один із найпереконливіших доказів щирості новохрещених християн. Однак насильно звернені євреї Іспанії та Португалії, насамперед жінки, вдавалися до всіляких хитрощів, щоб не порушувати приписів, пов'язаних із суботою. Запалювання суботніх свічок проводилося так, щоб християнські сусіди не могли помітити цього: замість запалення особливих свічок у звичайні свічки вставляли нові ґноти. У суботу одягали чистий одяг; жінки утримувалися від ткацтва та прядіння, а у разі відвідування сусіда-християнина вдавали, що працюють; чоловіки виходили у поле, проте не працювали там, торговці залишали у магазинах замість себе дітей.

Закони Шаббата в юдаїзмі

Субота у євреїв - святковий день, і цього дня наказано їсти тричі. Рекомендується, щоб господар будинку брав участь у приготуванні до Шабату, навіть якщо у нього є слуги, які могли б зробити все приготування. На честь Шаббат слід одягати особливий одяг, ходити і навіть говорити інакше, ніж у будні дні.

Зустріч Шаббата

Зустріч Шаббата - традиція, що сягає корінням у глибоке минуле. Невід'ємні її атрибути - стіл, покритий скатертиною, дві запалені свічки, хала (традиційний хліб у формі заплетеної коси), кошерне вино.

Запалювання свічок

Шабат, згідно з єврейською традицією, настає із заходом сонця в п'ятницю. Однак за 18 хвилин до заходу сонця жінка (зазвичай дружина глави сім'ї) має запалити щонайменше дві суботні свічки, з яких одна відповідає віршу «Пам'ятай день суботній» (Вих. 20:8),а інша - «Будь день суботній» (Втор. 5:12).


При запаленні свічок вимовляють благословення:

«Благословенний Ти, Господь, Бог наш, Владико Всесвіту, Який освятив нас своїми заповідями і наказав нам запалювати суботні свічки».

Після того, як свічки запалені, прийнято вітати одне одного словами «Шабат шалом!» З моменту прийняття Шаббата (жінці при запаленні свічок, чоловікові не пізніше заходу сонця) і до кінця Суботи не можна здійснювати 39 категорій «праці», включаючи запалення та гасіння вогню.

Молитви

Після запалення свічок чоловіки йдуть у синагогу на молитву «Мінха», «Зустріч Суботи» та «Маарів».

Повернувшись увечері в п'ятницю додому із синагоги (або помолившись вдома), сім'я збирається за суботнім столом, щоб заспівати традиційний гімн «Шалом алейхем».

Прийнято, що після цього батько благословляє дітей. Ця церемонія наголошує на його ролі духовного наставника. Дитина, яка щотижня підходить до батька за благословенням, звикає його поважати. Батько покладає обидві руки на голову дитини (коли дітей двоє, він кладе руку на голову кожного) і, якщо це син (сини), вимовляє : «Хай уподібнить тебе Бог Ефраїму і Менаше!»Дочці (дочкам) він каже: «Нехай уподібнить тебе Бог Сарі, Рівці, Рахелі та Леї!»Потім продовжує: «Хай благословить тебе Господь і охоронить тебе, і буде прихильний до тебе Господь, і помилує тебе. Благоволить до тебе Господь і пошле тобі мир!»

Освячення дня

Освячення дня вимовляють над келихом вина чи виноградного соку (киддуш). Глава сім'ї вимовляє благословення:

«І був вечір, і був ранок, день шостий. І були завершені небо та земля з усім їхнім військом. І закінчив Бог на сьомий день працю Свою, якою займався, і на сьомий день не виконував Він жодної з тих робіт, якими був зайнятий, і благословив Бог день сьомий, і освятив його, бо цього дня не виконував ніякий. з робіт Своїх, якими займався раніше, і які мав намір зробити після того. Прислухайтеся до Господа мої і вчителі!


БЛАГОСЛОВНИЙ ТИ, Г-СПОДЬ, Б-Г НАШ, ВОЛОДИКА ВСЕСВІТНОГО, ЩО СТВОРИЛО ПІД ВИНОГРАДНОЇ ЛОЗИ!
БЛАГОСЛОВНИЙ ТИ, Г-СПОДЬ, Б-Г НАШ, ВОЛОДИКА ВСЕСВІТНОГО, ОСВЯТИВШИЙ НАС СВОЇМИ ЗАПОВЕДЯМИ, І БЛАГОВОЛИВИЙ ДО НАС. І Той, хто дав нам у спадщину, за любов і благословення, святу суботу свою в пам'ять
ПРО ВІДПОВІДЕННЯ СВІТУ, ПЕРШИЙ З СВЯТИХ СВЯТІВ, ЩО НАГАНУЄ
ПРО ВИХІД ІЗ ЕГІПТУ, БО НАС ОБРАВ ТИ І НАС ОСВЯТИВ СЕРЕД ВСІХ НАРОДІВ. І СВЯТУ СУБОТУ СВОЮ З КОХАННЯ ТА БЛАГОСКЛОННОСТІ ДАВ НАМ У СПАДЧИНУ. БЛАГОСЛОВНИЙ ТИ, ГОСПОДЬ, ЩО ОСВЯЧУЄ СУБОТУ!»

«Кідуш» робить одна людина від імені всіх присутніх, але кожен, якщо хоче, може зробити її для себе.
Коли вимовляють благословення над вином, хали мають залишатися накритими.
Після завершення «Кідуша» всі присутні відповідають "амену". Глава сім'ї відпиває вина та відливає зі свого кубка всім іншим. Вони не повинні самі вимовляти благословення на вино.

Обмивання рук

Після освячення дня слід омивання рук. Кожен учасник суботньої трапези повинен тричі ополоснути поперемінно праву та ліву руку (пензель). Потім слід витерти руки, промовляючи при цьому:

«Благословенний ти, Господь, Бог наш, Владико Всесвіту, який освятив нас Своїми заповідями і наказав нам омивати руки!».

Трапеза

На суботньому столі повинні лежати дві хали, покриті спеціальною серветкою – на згадку про дві денні норми манни небесної, які після Виходу Бог дозволив збирати євреям напередодні Суботи.

Глава сім'ї знімає серветку, робить на халі мітку ножем, потім кладе обидві руки на хали і вимовляє:


«Благословенний ти, Господь, Бог наш, Владико Всесвіту, що вирощує хліб із землі».

Промовивши благословення, глава сім'ї розрізає халу там, де зробив мітку, вмочує в сіль і їсть. Потім розрізає халу далі і роздає відрізані скибки іншим членам трапези. Далі слідує власне трапеза, яка по можливості повинна складатися зі смачної, різноманітної та рясної їжі. На це немає суворих правил і кожна громада має власну кухню.

Завершення Шабату

Після закінчення суботи на вечірній трапезі над чашею вина вимовляється спеціальна молитва - хавдала. Слово "хавдала" у дослівному перекладі з івриту означає "відділення" або "поділ". Саме таке значення й несе коротка, але гарна своїми обрядами та символізмом служба закінчення Шаббата. Хавдала саме і відокремлює Шабат від інших днів, відокремлюючи святе від повсякденного.

За стародавньою традицією Хавдала починається в той момент, коли настає темрява і стають видні хоча б три зірки. З настанням такої темряви запалюється свічка Хавдали. Свічка ця особлива, плетена і з кількома ґнотами. Свічка горить яскраво, як смолоскип, освітлюючи всю кімнату. Розглядаючи полум'я свічки, ми згадуємо слова, записані в книзі Техілім - Псалом 18: 9 «Накази Господа праведні, радують серце; заповідь Господа світла, просвітлює очі». Свічка Хавдали нагадує, що саме в перший день тижня, який починається зараз, Бог створив світло. Разом зі світлом було створено й темряву.

Після того, як свічка була запалена, піднімається келих кидуша, прочитується уривок із книги пророка Ісаї та вимовляється молитва благословення виноградного плоду. Келих переповнюється навмисне, тому що повний келих - це символ радості, так і на знак надмірної радості вино проливається через край на блюдце під келихом. Виноградний плід нагадує про минуле, про те, як за давніх часів храму в жертву Богу приносилися дари і виливи на Його жертовник. Плід виноградний нагадує і про кровні жертви, які приносилися за гріхи людей. Не забуваючи, що джерело спасіння і викуплення це сам Бог, читається уривок з книги Ісаї:

«Ось, Бог спасіння моє: надіюсь на Нього і не боюся; бо Господь сила моя, і спів мій Господь; і Він був мені на спасіння. І в радості будете почерпати воду з джерел спасіння» (Йешаяху – Ісая 12)

По кімнаті передають коробочку з запашними спеціями всередині. Аромат спецій також нагадує про давній храм. Адже саме всередині, у святій обителі, стояв вівтар куріння, на якому спалювалися ароматні трави. Дим від куріння піднімався вгору, символізуючи молитви Ізраїлю, спрямовані до Всевишнього.

Піднімається келих і вимовляється молитва поділу.

Благословенний Ти, Господь наш Бог, Владико Всесвіту, що розділяє між святим і звичайним, між світлом і темрявою, між сьомим днем ​​і шістьма днями творіння. Благословенний, Ти Господь, що розділяє між святим і звичайним.

Після вимови цієї молитви келих випивається, і свічка гаситься у вині пролитому на блюдце. Таким чином, церемонія Хавдал закінчується і за традицією усі сідають за вечерю. За столом співаються пісні, згадуються уривки з Танаху та історії, які потім обговорюються у колі друзів та родичів.

Євреї вірять, що Шабат - це не тільки «вічний союз» між Богом та Його народом, але й явище загальнолюдське: вона є запорукою покращення миру. Законовчителі талмудічної епохи красномовно описують значення суботи: «Якщо Ізраїль дотримається одного єдиного - суботу як слід, Месія не забариться».

Християни(за винятком суботників) вважають, що закони Шаббата, разом з іншими заповідями Закону Мойсеєва, були скасовані жертвою Ісуса Христа на Голгофі, і субота залишається лише духовно розуміючим обов'язком християнина присвячувати себе та свій час на служіння Богові. При цьому віровчення Православної церкви проводить різницю між Шаббатом (суботою) і Божим днем ​​(неділею). Римська католицька церква практично ототожнює старозавітну суботу і неділю, і цієї традиції слідує багато хто протестанти, вважають неділю новозавітним Шаббатом.

Для тих, хто вважає себе "ехудим мешихім" (Месіанськими євреями),Значення та обряд Хавдали, звичайно, невіддільні від особистості Месії Ієшуа. Прочитай усі предмети, що використовуються в цьому обряді, та традиції приймають символізм, пов'язаний з Месією та Його життям. Для тих, хто вірить, відкривається більш глибокий зміст Хавдали і вони починають бачити не просто поверхово, а глибше витягуючи для себе особисте і глибше розуміння Бога.

Полум'я свічки нагадує про знамениті слова Месії - "...Я світло світові; хто піде за Мною, той не ходитиме в темряві, але матиме світло життя." (Йоханан 8:12)Гасіння свічки у вині символізує Його смерть. Саме вино нагадує нам про кров Ієшуа, пролиту за гріхи людей. Ароматні спеції нагадують нам про те, що Ієшуа насправді був мертвий, і був бальзамований, а потім похований. Згадується, що Ієшуа не залишився в могилі, а засяяв знову на третій день, воскрес і потім піднісся, давши обіцянку нам повернутися в момент найважчих випробувань його народу. Таким чином, навіть ритуальні предмети Хавдали зміцнюють віру в Месію Ієшуа і надихають до життя, присвяченого Богу.

Шабат сприймається як знак завіту між Богом та Ізраїлем