Vad är förbjudet att göra på lördag? Judar och fysiskt arbete Shabbat bland judar

K abalat Shabbat (bokstavligen "ta emot sabbaten") betyder att välkomna sabbaten på fredag ​​kväll. Detta gör fredagskvällen speciell för judar – särskilt judiska familjer. Att äta en familjemåltid tillsammans på fredag ​​är allas ansvar, utan ursäkter. Även för många sekulära judar som inte har följt något av Guds dekret på länge är samlingen hemma på sabbaten en händelse av största vikt. Det blev en integrerad del av den judiska kulturen. Den här artikeln är en översikt över traditionerna och skälen till varför sabbaten är viktig och vilken inverkan den har på hela det judiska samfundet.

För det första - Varför börjar sabbaten på fredag ​​kväll? Själva idén om sabbaten dyker först upp i skapelseberättelsen, när man beskriver rörelsen i tiden på dagen: "och det blev kväll och det blev morgon: den sjätte dagen." Och sedan beskrivs alla dagar på samma sätt, med början på kvällen. Så, med uppkomsten av de tre första stjärnorna på himlen, börjar sabbaten.

Shabbat traditioner

Alla familjer följer inte alla dessa traditioner, men att tända två ljus och äta bröd och vin är den vanligaste delen av familjens måltid.

1) Damen i huset tänder två ljus och reciterar välsignelsen på sabbaten - vilket representerar de två hänvisningarna till de tio budorden i Toran, som inkluderar två regler om sabbat - att minnas den och hålla den.

2) Fadern lägger sina händer på vart och ett av sina barns huvuden och välsignar dem - den mest rörande delen av den traditionella judiska sabbaten, som hjälper föräldrar att uttrycka och bekräfta kärleken till sina barn under denna speciella familjetid.

3) Familjen sitter tillsammans vid bordet och familjens överhuvud säger kiddush över en kopp vin. Detta är sabbatens välsignelse och helgelse: "Välsignad är du, Herre, universums kung, som skapade vinträdets frukt.". Kiddush-bägaren är en påminnelse om två olika skäl att hålla sabbat, den ena för att följa Guds mönster att skapa världen på sju dagar, och den andra för att komma ihåg att de befriades från slaveriet. Kiddush firar skapelsen och den mirakulösa uttåget från Egypten.

4) Två bröd - "challah" - bryts traditionellt med en välsignelse: "Välsignad är du, Herre, universums konung, som förde fram bröd från jorden.". Brödet bryts, doppas i salt och ges till varje familjemedlem. De två bröden serveras till minne av den dubbla portion manna som gavs till israeliterna varje fredag ​​för att de inte skulle samla manna på sabbaten. Salt finns alltid på bordet till minne av templets frånvaro – och bordet är som ett altare i templet, eftersom det alltid fanns salt på offren på altaret.

5) Ibland sjungs sånger eller välsignelser, beroende på hur traditionell familjen är - antingen om själva sabbaten, eller från Psaltaren eller Ordspråksboken 31 (om den gudfruktiga hustrun), som lovsång till hustrun.

6) I slutet av måltiden sägs ofta tacksägelse för maten, tillsammans med en speciell välsignelse för varje typ av mat, alltid centrerad på två komponenter - bröd och vin.

Påminner du dig inte om någonting?

Som du kanske har märkt är många aspekter av den judiska sabbaten fulla av messiansk betydelse! Speciellt när vi läser i Hebréerbrevet att Yeshua själv är vår vila, och att "gå in i vila" är sättet att uppleva den nya frälsningsfriheten som vi har i Honom. När vi tänker på att berättelsen om uttåget handlar om att det judiska folket kommer ut ur slaveriet, genom befrielse genom blod och osyrat bröd, in i ett förbund med Gud och sedan in i det utlovade landet, hur fantastiskt är det att notera parallellerna i sabbatstraditionerna med Messias kommande frälsning! Kiddush-bägaren, som symboliserar befrielsens blod, och frälsningens och försörjningens brutna bröd, som vi får innan vi "går in i resten" av sabbaten. Är inte detta underbart?

"Mer än judarna höll sabbaten, höll sabbaten judarna"

Jag älskar traditioner som hjälper till att hedra varje medlem i familjen, särskilt de som ibland inte får lika mycket respekt som andra. Sabbatstraditioner hjälpte judiska familjer att överleva de svåraste tiderna, under tider av prövningar och förföljelse, under tvåtusen år av exil.

Medan många andra folk, som blev förtryckta, grymt torterade och spridda, föll sönder och förstördes av dessa lidanden, överlevde det judiska folket, på något sätt, genom att hålla fast vid sin gudförordnade kultur. Egentligen var det väl sagt: "Mer än judarna höll sabbaten, höll sabbaten judarna."

Älska Givaren mer än gåvan

Men tyvärr har lovprisningen av sabbaten med tiden nått gudaliknande status. På medeltiden, när den kristna förföljelsen av det judiska folket var särskilt svår, skrevs en sång som hette "Lekha Dodi" (kom, min älskade) om sabbaten som i väntan på att "sabbatens drottning" skulle komma. och ord från Salomos sång talades med hänvisning till själva sabbaten. Sången ses som en analogi för kärleken till Gud och hans folk, snarare än Guds folk och sabbaten. Sabbaten är en helig och dyrbar gåva, men den kan inte ersätta Gud själv, och all ära bör ges till Skaparen, inte till hans gåvor.

Naturligtvis har alla människor en tendens att älska (mer synliga) gåvor istället för Han som gav dem, men detta är avgudadyrkan. Tänk på ditt liv ett ögonblick och kom ihåg de gånger du gör detsamma. Var och en av oss är i denna kamp för att hålla Gud i centrum för vår kärlek och lovprisning, men när Gud inte är först går det fel. Vi går miste om det bästa.

Gud har i sin barmhärtighet hållit det judiska folket starkt, enat och kulturellt enat genom århundradena på inget annat sätt än med mirakulösa medel. Att följa hans klokt givna lagar och bud, som att hålla sabbaten, gjorde att de kunde bevaras på många sätt. Men låt oss be att Israels folk återigen ska fyllas av hunger efter Honom som gav buden, och inte mätta sig med själva buden. Låt oss be för uppvaknandet av hans folk - för liv från de döda! Be med oss ​​denna sabbat för det judiska folket runt om i världen, för uppenbarelse och frälsning och för att de verkligen "går in i hans vila". Amen.

Andra Moseboken 20 och 5 Moseboken 5
http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/261818/jewish/A-Brief-History-of-Shabbat.htm

Sån tur har judarna - vi har semester varje vecka! Ja, heliga lördagen är inte bara en ledig dag, utan en riktig helgdag. Naturligtvis skiljer sig sabbat mycket från andra viktiga judiska datum.

För det första händer det inte en gång om året, utan mycket oftare. För det andra är det inte förknippat med någon specifik historisk händelse. Fast... det beror på hur man ser på det. När allt kommer omkring firar vi sabbat till minne av den viktigaste händelsen i mänsklighetens historia.


Gud skapade världen på sex dagar. Och först den sjunde bestämde jag mig för att jag förtjänade en paus. "Tog en paus" eller "stoppade" - så här översätts ordet "shabbat". Och eftersom judar tror att världens skapelse började på söndagen, visar det sig att den sjunde dagen är dagen för stopp, andrum - det här är lördag.

Bland buden som den Allsmäktige gav till Mose på berget Sinai var budet att hålla sabbaten. Vad betyder det här?

Det viktigaste är att du inte kan jobba på lördag. Det är lätt att komma ihåg och roligt att hålla sig till. Lördag är en ledig dag enligt alla lagar och att inte göra någonting den här dagen är lika lätt som att skala päron.

Men att hålla detta bud verkar bara lätt. På lördagen fullbordade Gud världens skapelse, så människor är förbjudna från något konstruktivt eller kreativt arbete. Det vill säga det arbete med vilket vi skapar eller förändrar något.


Det finns flera typer av arbete som bör undvikas under sabbaten. Den första är matlagning. Men lördagshelgsbordet är en viktig del av traditionen! Så judiska hemmafruar måste arbeta i förväg, på torsdag och fredag. På lördag kan mat inte ens värmas. Såvida du inte låter spisen stå på sedan i fredags förstås.

En annan förbjuden typ av arbete är allt som har med tillverkning av kläder att göra. Inte bara sy och sticka, utan även riva trådar eller klippa djur! Dessutom kan du inte skriva eller bygga någonting.

Okej, du förstår redan - du kan inte jobba på lördag. Men vad kan och bör man göra på lördag?

Vi måste vända oss till Gud. Och i allmänhet, tänk på allt viktigt, vackert, djupt - på det vi vanligtvis inte har tid att tänka på på vardagar.

Förresten, sabbaten börjar på fredag ​​kväll - direkt efter att solen gått ner. Semestern kommer till familjen, till varje hem. Mamma tänder sabbatsljus och läser en bön. Sedan, när alla sätter sig vid bordet, säger pappa eller farfar kiddush – välsignelse – över ett glas druvvin eller juice. Men ingen börjar äta ännu: du behöver fortfarande säga en välsignelse över brödet. Brödet på bordet denna dag är inte vanligt, utan festligt - flätad gyllene challah. När vinet och brödet välsignats kan du äta.


Under sabbatsmåltiden brukar folk inte prata om vem som fick vilka betyg i skolan, eller om vad som händer med pappa på jobbet, eller om vem mormor bråkade med på gården. Om det här är en religiös familj kan pappa berätta något intressant om den heliga boken - Toran. Men även om du och din familj inte strikt följer judiska seder, hindrar ingenting er från att sjunga. Ja, ja, precis vid bordet! Det finns speciella sabbatssånger som är väldigt enkla och glada. Med dem kommer frid och glädje till huset och själen.

På fredag ​​kväll och lördag morgon och eftermiddag kommer män till synagogan. Bönerna som sägs där under sabbaten är speciella. Inte som på vardagar.

Sabbaten slutar på lördag kväll. En ceremoni som kallas Havdalah hålls. Detta översätts som "separation" och innebär att vi skiljer på sabbatshelgen och den arbetsvecka som ligger framför oss. Alla säger "farväl" till den heliga lördagen och återgår till vardagens bekymmer.

För vissa är sabbat en verkligt helig högtid. Men även de judar som inte följer alla traditioner köper eller bakar gärna challah, tänder ljus, häller upp druvjuice i glas, minns det goda som hänt under veckan och sjunger sånger. Och så kommer lördagen!

Kristendomen är en vanlig religion för många folk. Men det har också många skillnader baserat på de religiösa kraven och sederna hos var och en av dem. Judendom, katolicism, protestantism och ortodoxi är olika riktningar av samma religion. Och var och en har sina egna dagar, med förbehåll för särskilda krav och regler. Ett exempel skulle vara dagen för arbetsförbudet. Så, till exempel, för ryssar är det söndag, och för judar är det lördag.

Det judiska namnet för lördag är sabbat. Det är den sjunde dagen i veckan bland det judiska folket och, som detta folks heliga skrift, Toran, säger: "Herren arbetade i sex dagar, och den sjunde vilade han." Troende är skapade till sin skapares avbild och likhet, och därför måste de handla som han gjorde. Boken som listar de 39 förbjudna aktiviteterna kallas Talmud. Dessutom lägger Institute of Technology and Jewish Legislation, beläget i Jerusalem, till denna lista varje år i samband med framväxande ny teknik.

Här är några nya förbud som antagits av detta institut:

  • Judar är förbjudna att använda någon elektronisk utrustning på sabbaten, såsom en TV, telefon, dator, kamera, videokamera och andra liknande prestationer inom vetenskap och teknik.
  • Det är förbjudet att använda verktyg eller pengar, och det är också förbjudet att använda ljus, pennor och tändstickor.
  • Judar får inte lämna stadens utkanter på lördagar. där han bor, det högsta tillåtna avståndet till vilket den kan röra sig bort, den bör inte överstiga en kilometer.

Regeringen i detta land tror att kultur är ingjutit från barndomen. Och ansvaret för att fostra den framtida generationen ligger på föräldrarnas axlar.

Tillgängliga Det finns bara två punkter som undantar dig från sabbatsförbudet:

  1. När en persons liv eller hälsa är hotad måste en jude göra allt som står i hans makt för att hjälpa honom. Därför har räddningstjänsten i Israel öppet på lördag.
  2. En läkare som kallas till en patient är skyldig att göra allt som hans yrkesplikt kräver.

Lite information om judiska förbud

Det finns 365 förbud i den judiska religionen, inklusive bud som är gemensamma för alla kristna. Judar är förbjudna att äta fläsk, och de är också förbjudna att blanda kött och mejeriprodukter. Tiden som går från det att man äter en produkt till att man äter en annan måste vara minst 2 timmar. Fågeln kan endast ätas om den har ställts till vila av en specialutbildad shoikhet snidare. För judiska män är det obligatoriskt att bära sidolås, och för kvinnor kräver religion att de gömmer sitt hår under en huvudbonad.

Judar har länge levt över hela världen. De är ett folk som älskar att resa och kommer bra överens med andra nationaliteter. En nation av handlare. I forna tider var det denna nation som grundade bankväsendet. Pengautlånare och växlare – de lånade ut pengar till människor mot ränta och bytte valuta. Judarna är den enda nationen som samexisterar lugnt med muslimerna. Det var en sorts symbios mellan rovdjur och bytesdjur.

De som ständigt kämpade för Allahs ära behövde konstanta kontantinjektioner. Och judarna, som omedelbart gjorde nya injektioner i härskarens skattkammare, säkerställde detta. Om du har en fråga varför muslimer inte tog bort judarnas egendom. Svaret är självklart, för att uttrycka det i en allegori: det är säkrare att äta mjölk från en ko varje dag än att slakta den och äta så mycket kött som möjligt, men bara en gång.

När judar inte får arbeta

Arbetsfria dagar för judar

Judar är helt förbjudna att arbeta:

- på sabbat (lördag);

- på Yom Kippur;

Judar är förbjudna från allt arbete förutom matlagning:

- på helgdagarna påsk, Rosh Hashanah, Shavuot, Sukkot, Simchat Torah och Shemini Atzeret, som nämns i Toran;

Det är högst oönskat för judar att arbeta, men de kan:

- på helgdagarna Purim och Chanukah, som har status som bud som fastställts av Israels profeter och vise;

Det är inte tillrådligt för judar att arbeta, men de kan:

- på mellandagarna (Chol ha-moed Pesach) av påskhelgen;

Judar är inte förbjudna att arbeta:

- på helgerna i Tu Bishvat ( Nyår träd) och Lag Ba-Omer, som inte har status som ett bud

Icke-arbetsdagar i Israel kallas Yom Tov.

Påskhelgen varar i 7 dagar i Israel och 8 dagar utanför Israel i diasporan. Av dessa är arbetsfria dagar för judar i Israel (yom tov) de första och sista dagarna (15 och 21 nisan), utanför Israel i diasporan - de första 2 och sista 2 dagarna (15, 16 och 20, 21 nisan) )

Det är inte tillrådligt att arbeta på Hol Hamoed Pesach i Israel - den 16:e-20:e i månaden Nissan, men det är möjligt. Dessa dagar bör användas för andligt arbete som motsvarar en viss helgdag.

På Shavuot i Israel arbetar de inte en dag (6:e Sivan), utanför Israel i diasporan - under två dagar (6:e och 7:e Sivan)

På Rosh Hashanah, både i Israel och utanför Israel i diasporan, arbetar de inte på två dagar (1 och 2 Tishrei)

På Yom Kippur både i Israel och utanför Israel i diasporan arbetar de inte på en dag (10 Tishrei)

Semestern Sukkot fortsätter i Israel och utanför Israel i diasporan - 7 dagar. Av dessa, icke-arbetsdagar i Israel - den första dagen (15 Tishrei), utanför Israel i Diasporan - de första två dagarna (15 och 16 Tishrei)

Shemini Atzeret/Simchat Torah i Israel firas samma dag (Tishrei 22). Utanför Israel i diasporan är det två dagar (den första firar de Shemini Atzeret, på den andra - Simchat Torah) - (22 och 23 Tishrei)

Det är bättre att inte arbeta på Purim (14 adar). Men om omständigheterna inte tillåter det, så är det möjligt. I princip är detta tillåtet eftersom Purim inte ingår i Yom Tov

Yom Tov inkluderar inte heller alla åtta dagar av Chanukah (25 Kislev - 2 Tevet). Därför kan judar under alla dessa dagar arbeta utan några restriktioner. Undantaget är lördagen, som infaller på en av dagarna i Chanukah.

På Tu Bishvat, det nya året för träd - den 15:e Shevat är judar inte förbjudna att arbeta

På Lag Ba'omer, den 18:e Iyar, är judar inte förbjudna att arbeta.

2018-02-09T16:13:47+00:00 konsulmir Israel Semester och helgerSemester och helger i IsraelJudar är förbjudna att arbeta, judar är starkt avskräckta från att arbeta, judar är inte tillrådliga från att arbeta, judar är inte förbjudna att arbeta, judar rekommenderas inte att arbeta, judar är helt förbjudna att arbeta, judar får arbeta, Israel, Yom - Kippur, När judar inte får arbeta förutom att laga mat, Lag Ba-Omer, Arbetsfria dagar för judar, men möjligt, Nyår för träd, Påsk, Fasta den 9 Av, Helgdagar och helger, Helgdagar och helger i Israel, helgdagar och helger i Israel 2018, Purim, Rosh Hashanah, Simchat Torah och Shemini Atzeret, Sukkot, Tu Bishvat, Chanukah, Chol Hamoed Pesach, Shabbat (lördag), ShavuotNär judar inte får arbeta. Icke-arbetsdagar för judar Judar är helt förbjudna att arbeta: - på sabbat (lördag); - på Yom Kippur; Judar är förbjudna från allt annat arbete än matlagning: - på helgdagarna påsk, Rosh Hashanah, Shavuot, Sukkot, Simchat Torah och Shemini Atzeret, som nämns i Toran; Det är högst oönskat för judar att arbeta, men de kan: - fasta den 9:e Av; Judar rekommenderas inte att arbeta...konsulmir

Judar har en helgdag varje vecka som firas varje fredag ​​vid solnedgången. Det kallas "Shabbat Shalom", vilket översatt betyder "Hej lördag". Varje jude vördar den sjätte dagen i veckan, vilket påminner honom om hans andliga syfte med livet. Låt oss ta reda på Shabbat - vilken typ av helgdag det är och hur den firas i Israel.

"Fredlig lördag"

Shabbat shalom är en festlig fredagsmiddag som firar sabbaten. Varför anses just denna veckodag vara helig för judar? Eftersom det är en av grunderna för det judiska folkets enhet. Denna heliga dag påminner judarna om att de en gång var slavar i Egypten. Men senare förde den Allsmäktige ut folket därifrån så att de kunde ta emot Toran vid Sinai. Sabbaten är en symbol för att judarna kommer ur fysiskt slaveri och får andlig frihet. Att fira sabbaten är också en direkt uppfyllelse av judarna av Guds 4:e bud: " Kom ihåg lördag kväll för att göra den helig. Arbeta 6 dagar och ägna den 7:e dagen åt din Allsmäktige...» För en religiös jude är "vilodagen" - sabbaten - mycket viktig. Vad är detta för semester för Israel? Vi kan säga att Israel "står" på sabbaten. Kliniker i landet är stängda på lördagar. statliga myndigheter och de flesta butiker. Kollektivtrafiken fungerar inte på Israels gator från 15.00 (vinter) och 16.00 (sommar) varje fredag. Människor kan bara ta sig till platsen med taxi, som trafikerar förhöjda (lördag) priser.

Judisk sabbat, den sjunde dagen i veckan, en dag av vila och glädje tillägnad Herren (2 Mos 16:23).
Den sjunde dagens helighet uppenbarades för Israel under deras vandringar i öknen efter uttåget ur Egypten. Enligt Bibeln, som svar på de hungriga israeliternas knorrande, gav Gud dem manna; samtidigt befallde han att israeliterna varje dag beredde en daglig portion, och på den sjätte dagen - en dubbel portion, så att det skulle räcka till den sjunde dagen, på vilken manna inte skulle sändas ned; och Mose förkunnade för folket att den sjunde dagen var "Herrens heliga sabbat" (2 Mos 16:4–30).

”Säg detta till Israels barn: Ni skall hålla mina sabbater, ty detta är ett tecken mellan mig och er från släkte till släkte, så att ni må veta att jag är Herren som helgar er; och håll sabbaten, ty den är helig för eder. Den som orenar den skall dödas; Den som börjar göra affärer däri, den själen måste förgöras från sitt folk; I sex dagar må de arbeta, och på den sjunde en vilosabbat, helgad åt Herren. Den som arbetar på sabbatsdagen skall dödas; och låt Israels barn hålla sabbaten och hålla sabbaten i sina släktled, såsom ett evigt förbund; Detta är ett tecken mellan mig och Israels barn för evigt, för på sex dagar skapade Herren himlen och jorden, och på den sjunde dagen vilade han och blev vidrig” (2 Mos. 31:13-15)

"Detta är ett tecken mellan mig och Israels barn för evigt, för på sex dagar skapade Herren himmel och jord, och på den sjunde dagen vilade han och blev vidrig." (2 Mosebok 31:17) De judiska sabbatsbönerna säger: "Du gav inte sabbaten till världens nationer eller gav den till avgudadyrkarna, utan bara till Israel, ditt folk som du har utvalt."

Ursprungligen ansågs vilodagen vara tidsperioden från solnedgången på fredagen till solnedgången på lördagen, men sedan spreds seden i den kristna världen att ägna nästa dag, söndagen, åt "sabbatsvilan".

På biblisk tid betydde termen "sabbat":
- en vilodag fastställd av Gud (3 Mos 16:31),
- en hel vecka (3 Mos 23:15),
- och det sjunde året (3Mo 25:4).

Att hålla sabbaten var en uteslutande hebreisk sed som utvecklades under judarnas vandringar i öknen, som ett tecken på lydnad och underkastelse till Gud, som befriade judarna från egyptiskt slaveri, förde dem närmare sig själv och gjorde dem till det utvalda folket. I förbundets tabernakel, och därefter i templet i Jerusalem, åtföljdes sabbatsritualen av offret av två lamm utöver det dagliga brännoffret på morgonen och kvällsoffret (4 Mos. 28:9), förnyelsen av visningsbröd ( 3Mos 24:8), och kallelsen av en "helig församling." (3 Mos 23:2).

I den senare utövandet av gudstjänster i synagogan skiljdes denna dag från andra veckodagar genom speciella böner. Tillsammans med recept av rituell karaktär är förbud också förknippade med sabbaten (till exempel ifall Slavarbete). Av de förbjudna arbetena nämns endast ett fåtal - ved att samla in, elda, plöja, så, handla. Sedan 200-talet. FÖRE KRISTUS. Dessa förbud fick allt större uppmärksamhet, och rabbinerna sammanställde en lista över 39 huvudtyper av arbete, som inkluderade många andra handlingar som var förbjudna på sabbaten. Denna "installation av ett staket runt Toran" var avsedd att skydda arbetare från exploatering, eftersom den klargjorde vilka handlingar som inte kunde krävas av en arbetare, och samtidigt klargjorde vilka handlingar som var tillåtna och till och med obligatoriska (till exempel att rädda en arbetare) sjuk person). Under medeltiden, när några judar tvångskonverterades till kristendomen, ansåg inkvisitionen att inte hålla sabbaten som ett av de mest övertygande bevisen på uppriktigheten hos nydöpta kristna. De tvångsomvända judarna i Spanien och Portugal, särskilt kvinnor, tog dock till alla möjliga knep för att undvika att bryta mot sabbatsbestämmelserna. Tändningen av sabbatsljus gjordes på ett sådant sätt att kristna grannar inte kunde märka det: istället för att tända speciella ljus, sattes nya vekar in i vanliga ljus. På lördagen tog de på sig rena kläder; kvinnor avstod från att väva och spinna, och om de besökte en kristen granne, låtsades de arbeta; män gick ut på fälten men arbetade inte där, köpmän lämnade sina barn i butikerna i deras ställe.

Shabbatslagar i judendomen

Lördag är en helgdag för judar, och den här dagen är det föreskrivet att äta tre gånger. Det rekommenderas att husets herre deltar i förberedelserna för sabbaten, även om han har tjänare som kan göra alla förberedelser. För att hedra sabbaten bör man bära speciella kläder, gå och till och med tala annorlunda än på vardagar.

Sabbatsmöte

Att fira sabbat är en tradition med rötter i det djupa förflutna. Dess integrerade attribut är ett bord täckt med en duk, två tända ljus, challah (traditionellt bröd i form av en fläta) och koshervin.

Tända ljus

Shabbat, enligt judisk tradition, börjar vid solnedgången på fredagen. Men 18 minuter före solnedgången måste en kvinna (vanligtvis hustru till familjens överhuvud) tända minst två sabbatsljus, varav ett motsvarar versen "Kom ihåg sabbatsdagen" (2 Mos 20:8), och den andra - "håll sabbatsdagen" (5 Mos. 5:12).


När man tänder ljusen sägs följande välsignelse:

"Välsignad är du, Herre vår Gud, Universums Mästare, som helgade oss med sina bud och befallde oss att tända sabbatsljusen."

Efter att ljusen har tänts är det vanligt att hälsa på varandra med orden "Sabbat Shalom!" Från det ögonblick de tar sabbat (för kvinnor när de tänder ljus, för män senast vid solnedgången) och fram till slutet av sabbaten kan 39 kategorier av "arbete" inte utföras, inklusive tändning och släckning av eld.

Böner

Efter att ha tänt ljusen går män till synagogan för bönerna Minchah, Shabbat och Maariv.

Efter att ha återvänt hem från synagogan på fredagskvällen (eller efter att ha bett hemma), samlas familjen vid sabbatsbordet för att sjunga den traditionella psalmen "Shalom Aleichem".

Det är brukligt att fadern efter detta välsignar barnen. Denna ceremoni belyser hans roll andlig mentor. Ett barn som kommer till sin far varje vecka för att få en välsignelse lär sig att respektera honom. Fadern lägger båda händerna på barnets huvud (när det är två barn lägger han en hand på varje huvud) och säger, om det är en son(ar) : "Må Gud göra dig som Efraim och Menasha!" Till sin dotter(ar) säger han: "Må Gud göra dig som Sarah, Rivka, Rachel och Lea!" Sedan fortsätter han: "Må Herren välsigna dig och skydda dig, och må Herren vara dig nådig och förbarma dig över dig. Herren kommer att behaga dig och sända dig frid!”

Dagens invigning

Dagens invigning uttalas över ett glas vin eller druvjuice (kiddush). Familjens överhuvud uttalar välsignelsen:

"Och det blev kväll och det blev morgon, den sjätte dagen. Och himlarna och jorden fullbordades med hela sin här. Och Gud fullbordade på den sjunde dagen sitt arbete som han var sysselsatt med, och på den sjunde dagen gjorde han inget av det arbete som han var sysselsatt med, och Gud välsignade den sjunde dagen och helgade den, ty på den dagen gjorde han inget av sina gärningar, som han var engagerad i tidigare, och som han tänkte utföra efter det. Lyssna, mina Herrar och lärare!


VÄLSIG ÄR DU, O HERRE VÅR GUD, UNIVERSUMS HERRE, SOM SKAPADE FRUKTAN AV DRRUVINST!
VÄLSIG ÄR DU, O HERRE VÅR GUD, UNIVERSUMS HERRE, SOM HAR HELIGT OSS MED DINA BUDANDEN OCH HAR VÄLsignats oss. OCH SOM GAV OSS SOM ARV, GENOM KÄRLEK OCH GYND, HANS HELIGA LÖRDAG TILL MINNE
OM VÄRLDENS SKAPELSE, DEN FÖRSTA AV DE HELIGA HELGENARNA, PÅMINNELSE
OM UTGÅNGEN FRÅN EGYPTEN, FÖR DU VALDE OSS OCH HELADE OSS BLAND ALLA NATIONER. OCH HANS HELIGA LÖRDAG GAV OSS ETT ARV AV KÄRLEK OCH FÖRMÅN. VÄLSIG ÄR DU, HERRE, SOM HELIGAR SABBATEN!”

Kiddush utförs av en person på uppdrag av alla närvarande, men alla kan, om de vill, göra det själva.
När man reciterar välsignelsen över vinet ska challan förbli täckt.
I slutet av Kiddush svarar alla närvarande med "Amen." Familjens överhuvud tar en klunk vin och häller upp ur sin bägare till alla andra. De bör dock inte uttala välsignelsen över vinet själva.

Handtvätt

Efter invigningen av dagen följer handtvätt. Varje deltagare i sabbatsmåltiden måste växelvis skölja sin högra och vänstra hand (hand) tre gånger. Sedan bör du torka dina händer samtidigt som du säger:

"Välsignad är du, Herre vår Gud, Universums härskare, som har helgat oss med sina bud och befallt oss att tvätta våra händer!"

måltid

På sabbatsbordet bör det finnas två challah täckta med en speciell servett - till minne av de två dagliga normerna för manna från himlen, som efter uttåget tillät Gud judarna att samla in på sabbatskvällen.

Familjens överhuvud tar av servetten, gör ett märke på challahen med en kniv, lägger sedan båda händerna på challahen och säger:


"Välsignad är du, Herre vår Gud, universums härskare, som bär fram bröd från jorden."

Efter att ha sagt välsignelsen skär familjens överhuvud challan där han gjorde märket, doppar den i salt och äter den. Sedan skär han challan ytterligare och fördelar de skurna bitarna till resten av måltiden. Därefter kommer själva måltiden, som om möjligt ska bestå av smakrik, varierad och riklig mat. Det finns inga strikta regler för detta, och varje gemenskap har sin egen mat.

Slutet av sabbaten

I slutet av sabbaten, vid kvällsmåltiden, sägs en speciell bön över en kopp vin - havdalah. Ordet "havdalah" betyder ordagrant "separation" eller "delning" på hebreiska. Detta är just innebörden av det korta, men vackra med dess ritualer och symbolik, tjänsten vid slutet av sabbaten. Havdalah är det som skiljer sabbat från andra dagar, som skiljer det heliga från det vardagliga.

Enligt gammal tradition börjar Havdalah i det ögonblick då mörkret faller på och minst tre stjärnor blir synliga. Med början av ett sådant mörker tänds Havdalah-ljuset. Detta ljus är speciellt, flätat och med flera vekar. Ljuset brinner starkt, som en fackla, och lyser upp hela rummet. När vi tittar på lågan av ett ljus, minns vi orden som är skrivna i Tehilims bok - Psalm 19:9 ”Herrens bud är rättfärdiga, de gläder hjärtat; Herrens bud är ljust, det upplyser ögonen.” Havdalah-ljuset påminner oss om att det var den första dagen i veckan, som börjar nu, som Gud skapade ljuset. Tillsammans med ljuset skapades också mörker.

Efter att ljuset har tänts höjs ett glas kiddush, ett stycke ur profeten Jesajas bok läses och en bön om välsignelse för druvan sägs. Glaset är överfyllt med flit, eftersom ett fullt glas är en symbol för glädje, och som ett tecken på överdriven glädje spills vin över kanten på fatet under glaset. Vinstockens frukt påminner om det förflutna, hur man i templets gamla tider erbjöd Gud gåvor och utgjutelser på hans altare. Frukten av druvan påminner oss också om blodsoffer som gjordes för människors synder. För att inte glömma att källan till frälsning och återlösning är Gud själv, läs ett utdrag ur Jesajas bok:

"Se, Gud är min räddning: jag litar på honom och fruktar inte; ty Herren är min styrka, och min sång är Herren; och han var min räddning. Och med glädje kommer du att hämta vatten från frälsningens källor" (Yeshayahu - Jesaja 12)

En låda med doftande kryddor inuti skickas runt i rummet. Doften av kryddor påminner också om ett gammalt tempel. Det var trots allt inne, i det heliga klostret, som det fanns ett altare av rökelse, på vilket aromatiska örter brändes. Röken från rökelsen steg uppåt och symboliserade Israels böner riktade till den Allsmäktige.

Ett glas höjs och en separationsbön sägs.

Välsignad är du, Herre vår Gud, universums härskare, som skiljer mellan det heliga och det vanliga, mellan ljus och mörker, mellan den sjunde dagen och skapelsens sex dagar. Välsignad är du, Herre, som skiljer mellan det heliga och det vanliga.

Efter att ha sagt denna bön dricks glaset och ljuset släcks i vinet som spills på fatet. Därmed avslutas Havdalsceremonin och enligt traditionen sätter sig alla till bords. Sånger sjungs vid bordet, stycken från Tanakh och berättelser minns, som sedan diskuteras bland vänner och släktingar.

Judar tror att sabbaten inte bara är en "evig förening" mellan Gud och hans folk, utan också ett universellt fenomen: den fungerar som en garanti för en bättre värld. Lärarna från den talmudiska eran beskriver vältaligt innebörden av sabbaten: "Om Israel håller en sak - sabbaten på rätt sätt, kommer Messias inte att komma långsamt."

kristna(med undantag för sabbatarierna) tror att sabbatens lagar, tillsammans med de andra buden i Mose lag, avskaffades genom Jesu Kristi offer på Golgata, och sabbaten förblir endast en andligt förstådd plikt för den kristne att ägna sig själv och sin tid åt att tjäna Gud. Samtidigt trosbekännelse ortodox kyrka gör skillnad mellan sabbat (lördag) och Guds dag (söndag). romersk-katolska kyrkan identifierar praktiskt taget Gamla testamentet lördag och söndag, och denna tradition följs av många protestanter, som anser söndagen vara den Nya testamentets sabbat.

För de som anser sig själva "yehudim meshichim" (messianska judar) innebörden och ritualen av Havdalah är naturligtvis oskiljaktiga från personen Messias Yeshua. Läs alla föremål som används i denna ritual, och traditionerna accepterar symboliken förknippad med Messias och hans liv. För de som tror uppenbaras den djupare innebörden av Havdalah och de börjar se inte bara ytligt, utan djupare, och får en mer personlig och djupgående förståelse av Gud.

Ljuslågan påminner om Messias berömda ord - "...Jag är världens ljus, den som följer mig kommer inte att vandra i mörkret utan ha livets ljus." (Jochanan 8:12) Att släcka ljuset i vin symboliserar hans död. Vinet i sig påminner oss om Jeshuas blod, utgjutet för människors synder. De aromatiska kryddorna påminner oss om att Yeshua faktiskt var död och balsamerades och sedan begravdes. Jag minns att Yeshua inte stannade kvar i graven utan lyste igen på den tredje dagen, återuppstod och steg sedan upp, och lovade oss att återvända till ögonblicket för hans folks svåraste prövningar. Således stärker även Havdalahs rituella föremål tron ​​på Messias Yeshua och inspirerar till ett liv tillägnat Gud.

Sabbaten ses som ett tecken på förbundet mellan Gud och Israel