ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง (พ.ศ. 2482-2488) ยุทธการที่นอร์ม็องดีเกิดขึ้นตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2487 ถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 ซึ่งปลดปล่อยฝ่ายสัมพันธมิตร ยุโรปตะวันตกจากการควบคุมของนาซีเยอรมนี ปฏิบัติการนี้มีชื่อรหัสว่า "นเรศวร" เริ่มขึ้นในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 หรือที่รู้จักในชื่อวันดีเดย์ เมื่อกองกำลังอเมริกัน อังกฤษ และแคนาดาประมาณ 156,000 นายยกพลขึ้นบกที่ชายหาด 5 แห่งตลอดระยะทาง 50 ไมล์ของแนวชายฝั่งที่มีป้อมปราการของแคว้นนอร์ม็องดีของฝรั่งเศส

นี่เป็นหนึ่งในปฏิบัติการทางทหารที่ใหญ่ที่สุดในโลกและจำเป็นต้องมีการวางแผนอย่างกว้างขวาง ก่อนวันดีเดย์ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ดำเนินการปฏิบัติการบิดเบือนข้อมูลขนาดใหญ่ของศัตรู ซึ่งออกแบบมาเพื่อทำให้ชาวเยอรมันเข้าใจผิดเกี่ยวกับจุดประสงค์ของการบุกรุก เมื่อถึงปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 ทางตอนเหนือของฝรั่งเศสทั้งหมดได้รับการปลดปล่อย และในฤดูใบไม้ผลิถัดมา ฝ่ายสัมพันธมิตรก็เอาชนะเยอรมันได้ การยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีถือเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดสงครามในยุโรป

เตรียมความพร้อมสำหรับวันดีเดย์

หลังจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่ 2 เยอรมนีได้เข้ายึดครองฝรั่งเศสทางตะวันตกเฉียงเหนือตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 ชาวอเมริกันเข้าสู่สงครามในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 และภายในปี พ.ศ. 2485 พร้อมกับอังกฤษ (ซึ่งได้อพยพออกจากชายหาดดังเคิร์กในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 เมื่อชาวเยอรมันตัดพวกเขาออกระหว่างยุทธการที่ฝรั่งเศส) กำลังพิจารณาการรุกรานครั้งใหญ่ของฝ่ายสัมพันธมิตร ช่องแคบอังกฤษ ในปีต่อมา แผนการบุกรุกข้ามแดนของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มเพิ่มมากขึ้น

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2486 ซึ่งทราบถึงภัยคุกคามจากการรุกรานชายฝั่งทางตอนเหนือของฝรั่งเศส จึงได้มอบหมายให้ (พ.ศ. 2434-2487) รับผิดชอบปฏิบัติการป้องกันในภูมิภาค แม้ว่าชาวเยอรมันจะไม่ทราบแน่ชัดว่าพันธมิตรจะโจมตีที่ใดก็ตาม ฮิตเลอร์กล่าวโทษรอมเมลสำหรับการสูญเสียกำแพงแอตแลนติก ซึ่งเป็นแนวแนวยาว 2,400 กิโลเมตรที่เต็มไปด้วยบังเกอร์ที่มีป้อมปราการ ทุ่นระเบิด และสิ่งกีดขวางชายหาดและน้ำ

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 นายพลดไวต์ ไอเซนฮาวร์ (พ.ศ. 2433-2512) ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการของปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนวันดีเดย์ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ปฏิบัติการบิดเบือนข้อมูลครั้งใหญ่ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้ชาวเยอรมันคิดว่าเป้าหมายหลักของการรุกรานคือช่องแคบปาสเดอกาเลส์ (จุดที่แคบที่สุดระหว่างอังกฤษและฝรั่งเศส) แทนที่จะเป็นช่องแคบนอร์ม็องดี พวกเขายังทำให้ชาวเยอรมันเชื่อว่านอร์เวย์และสถานที่อื่นๆ อีกหลายแห่งอาจเป็นเป้าหมายของการบุกรุกเช่นกัน

เพื่อปฏิบัติการเท็จนี้ ปืนจำลอง กองทัพหลอกภายใต้คำสั่งของจอร์จ แพตตัน และคาดว่าจะตั้งอยู่ในอังกฤษ ตรงข้ามกับปาสเดอกาเลส์ มีการใช้สายลับคู่และภาพรังสีที่มีข้อมูลเท็จ

การลงจอดที่นอร์มังดีล่าช้าเนื่องจากสภาพอากาศ

วันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ถูกกำหนดให้เป็นวันแห่งการรุกราน แต่ธรรมชาติได้ปรับเปลี่ยนแผนของไอเซนฮาวร์ด้วยตัวเอง และการรุกก็ถูกเลื่อนออกไปหนึ่งวัน เช้าตรู่ของวันที่ 5 มิถุนายน นักอุตุนิยมวิทยาเจ้าหน้าที่ของกองกำลังพันธมิตรรายงานว่าสภาพอากาศดีขึ้น ข่าวนี้กลายเป็นเรื่องชี้ขาด และไอเซนฮาวร์ก็เดินหน้าปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดต่อไป เขาบอกกับกองทหารว่า: "คุณกำลังจะไปสู่มหาราช สงครามครูเสดซึ่งเราทุกคนเตรียมการมาหลายเดือนแล้ว ดวงตาของคนทั้งโลกจับจ้องมาที่คุณ”

ต่อมาในวันนั้น เรือและยานยกพลขึ้นบกมากกว่า 5,000 ลำที่บรรทุกทหารและปืนแล่นจากอังกฤษข้ามช่องแคบไปยังฝรั่งเศส และเครื่องบินมากกว่า 11,000 ลำบินเข้ามาเพื่อปกปิดและสนับสนุนการบุกรุก

การลงจอดดีเดย์

ในตอนเช้าของวันที่ 6 มิถุนายน ทหารพลร่มและพลร่มหลายหมื่นคนถูกโยนทิ้งหลังแนวข้าศึก ปิดกั้นสะพานและทางออก กองกำลังลงจอดเมื่อเวลา 06.30 น. ชาวอังกฤษและแคนาดาในสามกลุ่มครอบคลุมส่วนของชายหาด "ทองคำ", "จูโน", "ดาบ", ชาวอเมริกัน - ส่วน "ยูทาห์" ได้อย่างง่ายดาย

กองทัพสหรัฐฯ และพันธมิตรเผชิญการต่อต้านอย่างดุเดือดจากทหารเยอรมันในภาคโอมาฮา ซึ่งสูญเสียผู้คนไปมากกว่า 2,000 คน อย่างไรก็ตาม ในตอนท้ายของวัน กองกำลังพันธมิตร 156,000 นายสามารถบุกโจมตีชายหาดนอร์ม็องดีได้สำเร็จ ตามการประมาณการ ทหารพันธมิตรมากกว่า 4,000 นายเสียชีวิตในวันดีเดย์ และเกือบพันคนได้รับบาดเจ็บหรือสูญหาย

พวกนาซีต่อต้านอย่างสิ้นหวัง แต่ในวันที่ 11 มิถุนายน ชายหาดทั้งหมดตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทัพสหรัฐฯ และทหารอเมริกัน ผู้คน 326,000 คน รถยนต์ 50,000 คัน และอุปกรณ์ประมาณ 100,000 ตันหลั่งไหลเข้าสู่นอร์มังดีในลำธารขนาดใหญ่

ความสับสนเกิดขึ้นในหมู่ชาวเยอรมัน - นายพลรอมเมลกำลังลาพักร้อน ฮิตเลอร์สันนิษฐานว่านี่เป็นกลอุบายอันชาญฉลาดซึ่งไอเซนฮาวร์ต้องการหันเหความสนใจของเยอรมนีจากการโจมตีทางตอนเหนือของแม่น้ำแซน และปฏิเสธที่จะส่งกองกำลังใกล้เคียงเพื่อตอบโต้ กำลังเสริมอยู่ไกลเกินกว่าจะทำให้เกิดความล่าช้า

เขายังลังเลว่าจะยกกองรถถังมาช่วยหรือไม่ การสนับสนุนทางอากาศที่มีประสิทธิภาพสำหรับการรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรไม่อนุญาตให้ชาวเยอรมันเงยหน้าขึ้นและการระเบิดของสะพานสำคัญ ๆ ทำให้ชาวเยอรมันต้องอ้อมเป็นระยะทางหลายร้อยกิโลเมตร ปืนใหญ่ของกองทัพเรือซึ่งคอยรีดชายฝั่งอยู่ตลอดเวลาได้ให้ความช่วยเหลืออย่างมาก

ในวันและสัปดาห์ต่อๆ มา กองทัพพันธมิตรได้ต่อสู้เพื่อมุ่งหน้าผ่านอ่าวนอร์ม็องดี ขณะนั้นพวกนาซีก็เข้าใจถึงความเลวร้ายของสถานการณ์ของพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงต่อต้านอย่างสิ้นหวังอย่างไม่น่าเชื่อ ภายในสิ้นเดือนมิถุนายน ฝ่ายสัมพันธมิตรได้ยึดเมืองท่าที่สำคัญของแชร์บูร์ก ซึ่งอนุญาตให้เคลื่อนย้ายกองทหารได้อย่างอิสระ มีผู้คนอีก 850,000 คนและยานพาหนะ 150,000 คันมาถึงนอร์มังดี กองทัพก็พร้อมที่จะเดินหน้าต่อไปอย่างได้รับชัยชนะ

ชัยชนะในนอร์มังดี

เมื่อถึงปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 ฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าใกล้แม่น้ำแซน ปารีสได้รับอิสรภาพ และชาวเยอรมันถูกขับออกจากฝรั่งเศสทางตะวันตกเฉียงเหนือ ยุทธการที่นอร์ม็องดียุติลงอย่างมีประสิทธิภาพ ถนนสู่เบอร์ลินเปิดต่อหน้ากองทหาร ซึ่งพวกเขาควรจะพบกับกองทหารสหภาพโซเวียต

การรุกรานนอร์ม็องดีนั้น เหตุการณ์สำคัญในการทำสงครามกับพวกนาซี การโจมตีของสหรัฐฯ ทำให้กองทหารโซเวียตในแนวรบด้านตะวันออกหายใจได้สะดวกขึ้น ฮิตเลอร์มีสภาพจิตใจแตกสลาย ฤดูใบไม้ผลิถัดมา ในวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2488 ฝ่ายสัมพันธมิตรยอมรับการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของนาซีเยอรมนีอย่างเป็นทางการ หนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านี้ ในวันที่ 30 เมษายน ฮิตเลอร์ได้ฆ่าตัวตาย

ความสำเร็จของการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 เกินความคาดหมายทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องขอบคุณข้อเท็จจริงที่ว่าหน่วยสืบราชการลับของฝ่ายพันธมิตรหลอกฮิตเลอร์โดยใช้นิ้วก้อยของเขาผ่านการปฏิบัติการปกปิดอันชาญฉลาด

“เครดิตส่วนใหญ่ในการหลอกชาวเยอรมันเหมือนเด็กๆ นั้นมาจากนักบินฝีมือฉกาจและวีรบุรุษแห่งสงครามโลกครั้งที่ 1 คริสโตเฟอร์ เดรเปอร์ ซึ่งถูกเรียกว่า “ผู้พันผู้บ้าคลั่ง” เดรเปอร์ชอบการบินใต้สะพาน ซึ่งเป็นการแสดงผาดโผนที่เขาแสดงในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง และทำซ้ำกับผู้ชมในลอนดอน โดยบินใต้สะพาน 12 แห่ง พันโท Palle Ydstebø ครูสอนกลยุทธ์ของโรงเรียนบัญชาการกองทัพนอร์เวย์ที่ป้อม Akershus (ออสโล) กล่าว .

— ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง Draper ได้รับเชิญให้เข้าร่วมกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับนักบินฝีมือฉกาจในเยอรมนี และเขาได้ผูกมิตรกับเอซในตำนานของเยอรมันอย่าง Major Eduard Ritter von Schleich เขาได้รับการแนะนำให้รู้จักกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ซึ่งรู้สึกยินดีกับเขา Udstebø กล่าว

ตัวแทนคู่

ในอังกฤษ เดรเปอร์วิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาลต่อทหารผ่านศึกอย่างรุนแรง ดังนั้นชาวเยอรมันจึงตัดสินใจว่าเขาสามารถถูกคัดเลือกเพื่อจารกรรมได้และเข้าหาเขาพร้อมกับข้อเสนอนี้ เดรเปอร์ตกลงที่จะเป็นสายลับเยอรมัน แต่กลับเข้าไปพัวพันกับ MI5 ซึ่งเป็นหน่วยข่าวกรองของอังกฤษในทันที และกลายเป็นสายลับสองฝ่ายที่ทรงคุณค่าอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับอังกฤษ

“เดรเปอร์และสายลับซ้อนอื่นๆ ทำให้สายลับเยอรมันเกือบทั้งหมดที่ส่งไปอังกฤษถูกจับกุม พวกเขาได้รับทางเลือก: ยอมสละชีวิตหรือเริ่มทำงานให้กับหน่วยข่าวกรองของอังกฤษ การดำเนินการนี้เรียกว่า "Double Cross" Udstebø อธิบาย

- ด้วยเหตุนี้ หน่วยสืบราชการลับของอังกฤษจึงได้รับข้อได้เปรียบอย่างมาก: ทุกสิ่งที่เจ้าหน้าที่เหล่านี้ส่งไปยังหน่วยข่าวกรองของเยอรมันนั้นเขียนโดยชาวอังกฤษ! และสิ่งนี้มีส่วนทำให้ปฏิบัติการผันแปรหลายอย่างที่ดำเนินการก่อนวันดีเดย์ประสบความสำเร็จอย่างมาก Udstebø กล่าว

— VG: คุณหมายถึงการดำเนินการเบี่ยงเบนความสนใจอะไร?

— ปาลเล อุดสเตโบ:พวกเขาเริ่มต้นในปี 1943 และการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในแอฟริกาเหนือและต่อมาในซิซิลี สร้างความประหลาดใจให้กับพวกนาซีเป็นอย่างมาก เพราะพวกเขาคิดว่าเป้าหมายของการรุกรานคือกรีซ

แต่งศพ

- มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

— ฝ่ายสัมพันธมิตรได้รับศพของชายคนหนึ่งจากห้องเก็บศพแห่งหนึ่งในลอนดอน แต่งกายให้เขาในเครื่องแบบเจ้าหน้าที่กองทัพเรือ และมอบเอกสารที่อธิบายรายละเอียดการยกพลขึ้นบกของฝ่ายพันธมิตรที่ "วางแผนไว้" ในกรีซ จากนั้น “เจ้าหน้าที่” คนนี้บังเอิญเกยตื้นขึ้นฝั่งในสเปน ซึ่งมีสายลับที่เป็นกลางและรุมเร้า โดยเฉพาะสายลับชาวเยอรมัน กล่าว

การดำเนินการนี้มีชื่อรหัสว่า "Mincemeat"

บริบท

รำลึกถึงความสำเร็จของเขาในนอร์ม็องดี

เอล ปาย 06/06/2014

นอร์มังดี: การเตรียมการสำหรับการฉลองครบรอบ 70 ปีของการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตร

เลอ มงด์ 06/05/2014

ชาวเยอรมันคิดอย่างไรก่อนการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี?

Atlantico 05/29/2013 ในปี 1944 ชาวเยอรมันรู้ว่าการรุกรานจะเกิดขึ้น พวกเขารู้ว่ามันอยู่ที่ไหนสักแห่งบนชายฝั่งฝรั่งเศส แต่พวกเขาไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน ฝ่ายสัมพันธมิตรต้องการให้ชาวเยอรมันมีทางเลือกที่เป็นไปได้นอกเหนือจากนอร์ม็องดี กล่าวคือ คลองโดเวอร์ ซึ่งเป็นเส้นทางที่สั้นที่สุดข้ามช่องแคบอังกฤษ

“จากนั้นฝ่ายสัมพันธมิตรได้จัดตั้งกลุ่มกองทัพสหรัฐชุดแรก (FUSAG) ภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลแพตตัน ฮิตเลอร์ปฏิบัติต่อเขาด้วยความเคารพหลังจากการสู้รบในแอฟริกาเหนือและซิซิลี กลุ่มกองทัพประจำการอยู่ที่เมืองเคนต์ทางตะวันออกเฉียงใต้ของอังกฤษ ยานพาหนะและรถถังปลอมหลายพันคันก็ประจำการอยู่ที่นี่เช่นกัน กองกำลังแคนาดาขนาดใหญ่ก็รวมตัวอยู่ในที่เดียวกันเช่นกัน แต่กองกำลังหลักซึ่งเป็นกองกำลังที่แท้จริงนั้นตั้งอยู่ไกลออกไปมากทางตะวันตกทางตอนใต้ของอังกฤษ Udstebø อธิบาย

รหัสเยอรมันถูกถอดรหัส

องค์ประกอบที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งคือการรักษาความลับอย่างสมบูรณ์ มีคนน้อยมากที่รู้ว่าการลงจอดจะเกิดขึ้นที่ใด กองทหารถูกโดดเดี่ยวโดยสิ้นเชิง ฝ่ายสัมพันธมิตรควบคุมน่านฟ้าเหนืออังกฤษได้อย่างสมบูรณ์ และไม่ได้ให้โอกาสเยอรมันเห็นอะไรเลยแม้แต่น้อย ยกเว้นในสถานที่ที่มีกองทหารและรถถังปลอมประจำการอยู่

“สายเคเบิลเปลี่ยนเส้นทางข้อความวิทยุไปยังพื้นที่ปลอมนี้เพื่อทำให้ชาวเยอรมันคิดว่าพวกเขามาจากที่นั่นเมื่อพวกเขาฟังพวกเขา และแน่นอนสิ่งที่สำคัญที่สุดคือฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งใช้รหัส Ultra ทำลายรหัส Enigma ของเยอรมันและชาวเยอรมันก็ไม่รู้เรื่องนี้ - เกี่ยวกับสถานการณ์เช่นนี้ หน่วยสืบราชการลับทางทหาร“ฉันทำได้แต่ฝันเท่านั้น” พันโทกล่าว

แม้หลังจากวันดีเดย์ในวันที่ 6 มิถุนายน ฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงรักษาภาพลวงตาว่าการรุกรานครั้งใหญ่ครั้งต่อไปจะเกิดขึ้นผ่านช่องแคบโดเวอร์ และนอร์ม็องดีเป็นเพียงการเบี่ยงเบนครั้งใหญ่ ในการทำเช่นนั้น พวกเขาขัดขวางฮิตเลอร์ไม่ให้สั่งกองหนุนหุ้มเกราะชุดสุดท้ายของเขาไปยังนอร์ม็องดี ก่อนที่กองกำลังพันธมิตรจะตั้งหลักที่มั่นคงในนอร์ม็องดี อูดสเตโบกล่าว

— เยอรมันสามารถผลักพันธมิตรกลับลงทะเลได้หรือไม่?

- แทบจะไม่. แต่พวกเขาสามารถชะลอการลงจอดได้อย่างมีนัยสำคัญ และด้วยเหตุนี้กองทหารของสตาลินจึงอาจอยู่ที่แม่น้ำไรน์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 และไม่ได้อยู่ที่แม่น้ำเอลเบอทางตะวันออกอย่างที่เกิดขึ้นจริง แล้วประวัติศาสตร์หลังสงครามก็น่าจะดูแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง” Udstebø สะท้อนให้เห็น

- ชาวเยอรมันทำอะไรผิด - นอกเหนือจากข้อเท็จจริงที่ว่าสติปัญญาของพวกเขาถูกมองข้ามไปแล้ว?

— เออร์วิน รอมเมล ผู้สั่งการกองทหารในนอร์ม็องดี ต้องการวางกองกำลังติดอาวุธให้ใกล้กับชายฝั่งมากขึ้น สุนัขจิ้งจอกทะเลทรายรู้จากประสบการณ์ในแอฟริกาเหนือว่าเนื่องจากฝ่ายสัมพันธมิตรสามารถควบคุมอากาศได้อย่างสมบูรณ์ การเคลื่อนไหวที่สำคัญของกองกำลังดังกล่าวจึงไม่น่าจะถูกมองข้ามไป นอกจากนี้ เขายังเชื่อมั่นว่าการยกพลขึ้นบกจะเกิดขึ้นที่นอร์ม็องดี แต่นายพลคนอื่นๆ ซึ่งนำโดยผู้บัญชาการสูงสุดของแนวรบด้านตะวันตกทั้งหมด Gerd von Rundstedt ต้องการให้กองกำลังติดอาวุธยังคงเป็นกำลังสำรองเพื่อให้เกิดความยืดหยุ่น ในแนวรบด้านตะวันออกซึ่งกองทัพกองทัพยึดครองทางอากาศ นี่เป็นกลยุทธ์ที่ถูกต้อง แต่ไม่สามารถพูดแบบเดียวกันนี้ได้สำหรับฝรั่งเศสตอนเหนือในปี 1944 Udstebø กล่าว

พวกเขาไม่กล้าปลุกฮิตเลอร์

- ฮิตเลอร์คิดอย่างไร?

“ตามปกติแล้ว เขาให้นายพลต่อสู้กัน สนับสนุนการประนีประนอม และควบคุมกองหนุนหุ้มเกราะขนาดใหญ่ด้วยตัวเขาเอง ส่งผลให้ไม่มีการเสนอแผนที่สอดคล้องกันโดยผู้บริหารระดับสูง นอกจากนี้ เมื่อการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มขึ้น ฮิตเลอร์กำลังหลับอยู่ และไม่มีใครกล้าปลุกเขา ฮิตเลอร์ไม่ตื่นจนถึงวันที่ 12 และนั่นหมายความว่าชาวเยอรมันไม่สามารถตัดสินใจเป็นเวลานานว่าจะใช้รถถังหรือไม่ Udstebø กล่าว

— จากมุมมองของทหารมืออาชีพ: การลงจอดสำเร็จหรือไม่?

- ใช่ เธอเกินความคาดหมายทั้งหมด กองกำลังพันธมิตรยกพลขึ้นบก ได้รับหัวสะพานที่เพียงพอ และได้รับสิ่งที่พวกเขาต้องการบนฝั่ง เครดิตส่วนใหญ่มาจาก Mulberry ซึ่งเป็นระบบโครงสร้างชายฝั่งชั่วคราวที่ประดิษฐ์ขึ้นใหม่ และที่สำคัญที่สุด: การสูญเสียของมนุษย์ต่ำกว่าที่คาดไว้มาก (สันนิษฐานว่าการสูญเสียในหมู่พลร่มจะอยู่ที่ 80%) มีเพียงหาดโอมาฮาที่ชาวอเมริกันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากเท่านั้นที่ได้รับการยกเว้น พันโท Palle Udstebø กล่าว

ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดี

■ วันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดีเริ่มขึ้น ปฏิบัติการนี้มีชื่อรหัสว่า "เนปจูน" และกลายเป็นปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องกับยานลงจอดที่ใหญ่ที่สุดในโลก มันกลายเป็นส่วนแรกของปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด ยุทธการที่นอร์ม็องดี

■ ชายหาดห้าแห่งได้รับเลือกให้เป็นเป้าหมายในการลงจอด: กองทหารอเมริกันจะโจมตีชายหาดที่มีชื่อรหัสว่าโอมาฮาและยูทาห์ทางตะวันตก ชายหาดของอังกฤษที่โกลด์ แคนาดาที่จูโน และอังกฤษก็โจมตีที่ดาบทางตะวันออกด้วย การลงจอดทั้งหมดเกิดขึ้นบนแนวชายฝั่งยาว 83 กิโลเมตร

■ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดคือนายพลดไวต์ ดี. ไอเซนฮาวร์ กองกำลังภาคพื้นดินได้รับคำสั่งจากเบอร์นาร์ด ลอว์ มอนต์โกเมอรี่

■ โดยรวมแล้ว กองทหารจำนวน 132,000 คนและพลร่ม 24,000 นายเข้าร่วมในการโจมตีจากทะเล

■ ภายในสิ้นเดือนสิงหาคม ทหารพันธมิตรมากกว่าสองล้านคนได้ร่วมรบในสมรภูมินอร์ม็องดี โดยเผชิญหน้ากับชาวเยอรมันประมาณหนึ่งล้านคน

■ เมื่อปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดสิ้นสุดลงในวันที่ 25 สิงหาคม ฝ่ายพันธมิตรเสียชีวิตไปทั้งหมด 226,386 นาย ในขณะที่เยอรมันสูญเสียไประหว่าง 400,000 ถึง 450,000 นาย

สื่อ InoSMI มีการประเมินจากสื่อต่างประเทศโดยเฉพาะ และไม่ได้สะท้อนถึงจุดยืนของกองบรรณาธิการ InoSMI

สิ่งที่เลวร้ายที่สุดนอกจากนั้น
แพ้การต่อสู้
นี่คือการต่อสู้ที่ได้รับชัยชนะ

ดยุคแห่งเวลลิงตัน

การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดี, ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด, "ดีเดย์", ปฏิบัติการนอร์มังดี. กิจกรรมนี้มีชื่อเรียกที่แตกต่างกันมากมาย นี่คือการต่อสู้ที่ทุกคนรู้จัก แม้แต่นอกประเทศที่ทำสงครามด้วยก็ตาม นี่เป็นเหตุการณ์ที่คร่าชีวิตผู้คนหลายพันคน เหตุการณ์ที่จะจารึกไว้ในประวัติศาสตร์ตลอดไป

ข้อมูลทั่วไป

ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด- ปฏิบัติการทางทหารของกองกำลังพันธมิตรซึ่งต่อมาได้กลายเป็นปฏิบัติการเปิดแนวรบที่สองในตะวันตก จัดขึ้นที่เมืองนอร์ม็องดี ประเทศฝรั่งเศส และจนถึงทุกวันนี้ ถือเป็นปฏิบัติการลงจอดที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยมีผู้คนเข้าร่วมมากกว่า 3 ล้านคน การดำเนินการได้เริ่มขึ้นแล้ว 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487และสิ้นสุดในวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2487 ด้วยการปลดปล่อยปารีสจากผู้ยึดครองชาวเยอรมัน การดำเนินการนี้ผสมผสานทักษะในการจัดระเบียบและเตรียมกองกำลังพันธมิตรสำหรับการปฏิบัติการรบและค่อนข้างมาก ความผิดพลาดที่ไร้สาระกองทัพไรช์ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของเยอรมนีในฝรั่งเศส

เป้าหมายของฝ่ายที่ทำสงคราม

สำหรับกองทหารแองโกล-อเมริกัน "โอเวอร์ลอร์ด"ตั้งเป้าหมายที่จะส่งการโจมตีอย่างย่อยยับไปยังใจกลางของจักรวรรดิไรช์ที่ 3 และร่วมมือกับการรุกของกองทัพแดงตลอดแนวรบด้านตะวันออกเพื่อบดขยี้ศัตรูหลักและทรงพลังที่สุดจากประเทศฝ่ายอักษะ เป้าหมายของเยอรมนีในฐานะฝ่ายตั้งรับนั้นง่ายมาก นั่นคือ ไม่อนุญาตให้กองทัพพันธมิตรยกพลขึ้นบกและตั้งหลักในฝรั่งเศส บังคับให้พวกเขาต้องรับความสูญเสียอย่างหนักทั้งด้านมนุษย์และทางเทคนิค และทิ้งลงในช่องแคบอังกฤษ

จุดแข็งของทั้งสองฝ่ายและสถานการณ์ทั่วไปก่อนการรบ

เป็นที่น่าสังเกตว่าตำแหน่งของกองทัพเยอรมันในปี พ.ศ. 2487 โดยเฉพาะในแนวรบด้านตะวันตกทำให้เป็นที่ต้องการอย่างมาก ฮิตเลอร์รวมกำลังทหารหลักไว้ที่แนวรบด้านตะวันออก ซึ่งกองทัพโซเวียตได้รับชัยชนะทีละคน กองทหารเยอรมันขาดความเป็นผู้นำแบบครบวงจรในฝรั่งเศส - การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องของผู้บัญชาการอาวุโส, การสมรู้ร่วมคิดกับฮิตเลอร์, ข้อพิพาทเกี่ยวกับ สถานที่ที่เป็นไปได้การลงจอดและการขาดแผนป้องกันที่เป็นเอกภาพไม่ได้มีส่วนช่วยต่อความสำเร็จของพวกนาซี แต่อย่างใด

ภายในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 มีกองพลนาซี 58 กองพลประจำการในฝรั่งเศส เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์ รวมถึงทหารราบ 42 กองพล รถถัง 9 กอง และลานบิน 4 กองพล พวกเขารวมกันเป็นสองกลุ่มกองทัพ "B" และ "G" และอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของ "ตะวันตก" กองทัพบกกลุ่มบี (ผู้บัญชาการจอมพล อี. รอมเมล) ซึ่งตั้งอยู่ในฝรั่งเศส เบลเยียม และเนเธอร์แลนด์ รวมกองทัพที่ 7, 15 และกองพลที่ 88 แยก - รวม 38 กองพล กองทัพกลุ่ม G (ควบคุมโดยนายพล I. Blaskowitz) ประกอบด้วยกองทัพที่ 1 และ 19 (รวม 11 กองพล) ตั้งอยู่บนชายฝั่งอ่าวบิสเคย์และทางตอนใต้ของฝรั่งเศส

นอกจากกองทหารที่เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มกองทัพแล้ว ยังมี 4 กองพลที่ทำหน้าที่เป็นกองบัญชาการสำรองของฝ่ายตะวันตก ด้วยเหตุนี้ กองกำลังที่หนาแน่นที่สุดจึงถูกสร้างขึ้นในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส บนชายฝั่งช่องแคบปาส-เดอ-กาเลส์ โดยทั่วไปหน่วยของเยอรมันกระจัดกระจายไปทั่วฝรั่งเศสและไม่มีเวลามาถึงสนามรบทันเวลา ตัวอย่างเช่น ทหาร Reich ประมาณ 1 ล้านคนอยู่ในฝรั่งเศสและในตอนแรกไม่ได้เข้าร่วมในการรบ

แม้จะมีทหารและอุปกรณ์เยอรมันจำนวนมากประจำการอยู่ในพื้นที่ แต่ประสิทธิภาพการต่อสู้ของพวกเขาก็ต่ำมาก 33 หน่วยงานได้รับการพิจารณาว่า "นิ่ง" นั่นคือไม่มียานพาหนะเลยหรือไม่มีเชื้อเพลิงตามจำนวนที่ต้องการ ประมาณ 20 ฝ่ายถูกสร้างขึ้นใหม่หรือฟื้นตัวจากการสู้รบ ดังนั้นพวกเขาจึงมีเพียง 70-75% ของความแข็งแกร่งปกติ กองรถถังหลายแห่งยังขาดเชื้อเพลิงอีกด้วย

จากบันทึกความทรงจำของเสนาธิการกองบัญชาการตะวันตก นายพลเวสต์ฟาล: “ เป็นที่ทราบกันดีว่าประสิทธิภาพการรบของกองทหารเยอรมันทางตะวันตก ณ เวลาที่ยกพลขึ้นบกนั้นต่ำกว่าประสิทธิภาพการรบของหน่วยงานที่ปฏิบัติการทางตะวันออกและอิตาลีมาก... กำลังภาคพื้นดินจำนวนมาก ขบวนที่ตั้งอยู่ในฝรั่งเศส ที่เรียกว่า "กองพลที่อยู่กับที่" มีอาวุธและการขนส่งยานยนต์ที่แย่มาก และประกอบด้วยทหารที่มีอายุมากกว่า". กองบินทางอากาศของเยอรมนีสามารถจัดหาเครื่องบินพร้อมรบได้ประมาณ 160 ลำ ในส่วนของกองทัพเรือ กองกำลังของฮิตเลอร์มีเรือดำน้ำ 49 ลำ เรือลาดตระเวน 116 ลำ เรือตอร์ปิโด 34 ลำ และเรือบรรทุกปืนใหญ่ 42 ลำ

กองกำลังพันธมิตรซึ่งได้รับคำสั่งจากประธานาธิบดีดไวต์ ไอเซนฮาวร์แห่งสหรัฐอเมริกาในอนาคต มี 39 กองพลและ 12 กองพลน้อยในการกำจัด ในด้านการบินและกองทัพเรือ ในด้านนี้ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปรียบอย่างล้นหลาม พวกเขามีเครื่องบินรบประมาณ 11,000 ลำเครื่องบินขนส่ง 2,300 ลำ เรือต่อสู้ ลงจอด และขนส่งมากกว่า 6,000 ลำ ดังนั้น เมื่อถึงเวลาลงจอด ความเหนือกว่าโดยรวมของกองกำลังพันธมิตรเหนือศัตรูคือ 2.1 เท่าในผู้ชาย 2.2 เท่าในรถถัง และเกือบ 23 เท่าในเครื่องบิน นอกจากนี้ กองทหารแองโกล-อเมริกันยังได้นำกองกำลังใหม่เข้าสู่สนามรบอย่างต่อเนื่อง และเมื่อถึงปลายเดือนสิงหาคม ก็มีทหารประมาณ 3 ล้านคนพร้อมจำหน่ายแล้ว เยอรมนีไม่สามารถอวดอ้างเรื่องทุนสำรองดังกล่าวได้

แผนปฏิบัติการ

กองบัญชาการอเมริกันเริ่มเตรียมการยกพลขึ้นบกในฝรั่งเศสเมื่อนานมาแล้ว "ดีเดย์"(โครงการลงจอดดั้งเดิมได้รับการพิจารณาเมื่อ 3 ปีก่อน - ในปี พ.ศ. 2484 - และมีชื่อรหัสว่า "Roundup") เพื่อทดสอบความแข็งแกร่งของพวกเขาในสงครามในยุโรป ชาวอเมริกันพร้อมกับกองทัพอังกฤษได้ยกพลขึ้นบกในแอฟริกาเหนือ (ปฏิบัติการคบเพลิง) จากนั้นจึงขึ้นบกในอิตาลี ปฏิบัติการถูกเลื่อนและเปลี่ยนแปลงหลายครั้งเนื่องจากสหรัฐอเมริกาไม่สามารถตัดสินใจได้ว่าปฏิบัติการทางทหารใดสำคัญกว่าสำหรับพวกเขา - ยุโรปหรือแปซิฟิก หลังจากตัดสินใจเลือกเยอรมนีเป็นคู่แข่งหลัก และในมหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อจำกัดตัวเองไว้ที่การป้องกันทางยุทธวิธี แผนการพัฒนาก็เริ่มขึ้น ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด.

การดำเนินการประกอบด้วยสองขั้นตอน: ระยะแรกมีชื่อรหัสว่า "เนปจูน" ส่วนที่สอง - "งูเห่า" "เนปจูน" สันนิษฐานว่าการยกพลขึ้นบกครั้งแรก การยึดดินแดนชายฝั่ง "คอบร้า" - การรุกเพิ่มเติมในฝรั่งเศส ตามด้วยการยึดปารีสและการเข้าถึงชายแดนเยอรมัน-ฝรั่งเศส ส่วนแรกของปฏิบัติการเริ่มตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ถึงวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ครั้งที่สองเริ่มทันทีหลังจากสิ้นสุดครั้งแรกคือตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 ถึงวันที่ 31 สิงหาคมของปีเดียวกัน

ปฏิบัติการนี้จัดทำขึ้นอย่างเป็นความลับที่สุด กองกำลังทั้งหมดที่ควรจะขึ้นบกในฝรั่งเศสถูกย้ายไปยังฐานทัพทหารที่แยกออกมาเป็นพิเศษซึ่งห้ามไม่ให้ออกไป มีการโฆษณาชวนเชื่อข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และเวลาของปฏิบัติการ

นอกจากกองทหารสหรัฐฯ และอังกฤษแล้ว ทหารแคนาดา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ยังเข้าร่วมในปฏิบัติการนี้ด้วย และกองกำลังต่อต้านของฝรั่งเศสก็มีบทบาทในฝรั่งเศสด้วย เป็นเวลานานมากที่การบังคับบัญชาของกองกำลังพันธมิตรไม่สามารถกำหนดเวลาและสถานที่เริ่มปฏิบัติการได้อย่างแม่นยำ พื้นที่ลงจอดที่ต้องการมากที่สุดคือนอร์ม็องดี บริตตานี และปาส-เดอ-กาเลส์

ทุกคนรู้ดีว่ามีทางเลือกเกิดขึ้นที่นอร์มังดี ทางเลือกได้รับอิทธิพลจากปัจจัยต่างๆ เช่น ระยะทางไปยังท่าเรือของอังกฤษ ระดับและความแข็งแกร่งของป้อมปราการป้องกัน และระยะของเครื่องบินของฝ่ายสัมพันธมิตร การรวมกันของปัจจัยเหล่านี้กำหนดทางเลือกของคำสั่งของฝ่ายสัมพันธมิตร

จนถึงนาทีสุดท้าย กองบัญชาการของเยอรมันเชื่อว่าการยกพลขึ้นบกจะเกิดขึ้นในพื้นที่ปาส-เดอ-กาเลส์ เนื่องจากสถานที่แห่งนี้อยู่ใกล้กับอังกฤษมากที่สุด จึงต้องใช้เวลาน้อยที่สุดในการขนส่งสินค้า อุปกรณ์ และทหารใหม่ ในปาสเดอกาเลส์มีการสร้าง "กำแพงแอตแลนติก" อันโด่งดังซึ่งเป็นแนวป้องกันที่เข้มแข็งสำหรับพวกนาซีในขณะที่ป้อมปราการยังไม่พร้อมเพียงครึ่งเดียวในพื้นที่ลงจอด การลงจอดเกิดขึ้นที่ชายหาดห้าแห่งซึ่งได้รับการ ชื่อรหัส“ยูทาห์”, “โอมาฮา”, “ทองคำ”, “ดาบ”, “จูโน”

เวลาเริ่มต้นของการดำเนินการถูกกำหนดโดยอัตราส่วนของระดับน้ำและเวลาพระอาทิตย์ขึ้น ปัจจัยเหล่านี้ได้รับการพิจารณาเพื่อให้แน่ใจว่ายานลงจอดไม่ได้เกยตื้นและได้รับความเสียหายจากสิ่งกีดขวางใต้น้ำ และเป็นไปได้ที่จะลงจอดอุปกรณ์และกองกำลังให้ใกล้ชายฝั่งมากที่สุด เป็นผลให้วันที่เริ่มปฏิบัติการคือวันที่ 6 มิถุนายน และวันนี้ก็ได้ชื่อว่า "ดีเดย์". คืนก่อนการลงจอดของกองกำลังหลัก การลงจอดด้วยร่มชูชีพถูกทิ้งไว้หลังแนวข้าศึกซึ่งควรจะช่วยกองกำลังหลักและทันทีก่อนที่จะเริ่มการโจมตีหลัก ป้อมปราการของเยอรมันถูกโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่และพันธมิตร เรือ.

ความคืบหน้าการดำเนินงาน

แผนดังกล่าวได้รับการพัฒนาที่สำนักงานใหญ่ ในความเป็นจริงสิ่งต่าง ๆ ไม่ได้เป็นไปอย่างนั้น กองกำลังลงจอดซึ่งถูกทิ้งไว้หลังแนวรบของเยอรมันในคืนก่อนปฏิบัติการกระจัดกระจายไปทั่วดินแดนอันกว้างใหญ่ - มากกว่า 216 ตารางเมตร กม. เป็นระยะทาง 25-30 กม. จากวัตถุที่จับได้ กองพลที่ 101 ส่วนใหญ่ซึ่งยกพลขึ้นบกใกล้แซงต์-แมร์-เอกลิส หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย กองพลอังกฤษที่ 6 ก็โชคไม่ดีเช่นกัน แม้ว่าพลร่มลงจอดจะมีจำนวนมากกว่าสหายชาวอเมริกันของพวกเขามาก แต่ในตอนเช้าพวกเขาก็ถูกยิงจากเครื่องบินของพวกเขาเอง ซึ่งพวกเขาไม่สามารถติดต่อกันได้ กองพลสหรัฐที่ 1 ถูกทำลายเกือบทั้งหมด เรือพร้อมรถถังบางลำจมก่อนที่จะถึงฝั่งด้วยซ้ำ

ในช่วงที่สองของการปฏิบัติการ - ปฏิบัติการคอบร้า - เครื่องบินของฝ่ายพันธมิตรโจมตีที่ทำการบัญชาการของตนเอง การรุกดำเนินไปช้ากว่าที่วางแผนไว้มาก เหตุการณ์นองเลือดที่สุดของทั้งบริษัทคือการลงจอดบนหาดโอมาฮา ตามแผนดังกล่าว ในช่วงเช้า ป้อมปราการของเยอรมันบนชายหาดทุกแห่งถูกยิงด้วยปืนของกองทัพเรือและระเบิดทางอากาศ ซึ่งส่งผลให้ป้อมปราการได้รับความเสียหายอย่างมีนัยสำคัญ

แต่บนโอมาฮา เนื่องจากหมอกและฝน ปืนและเครื่องบินของกองทัพเรือจึงพลาด และป้อมปราการไม่ได้รับความเสียหายใดๆ เมื่อสิ้นสุดวันแรกของปฏิบัติการ บนโอมาฮา ชาวอเมริกันสูญเสียผู้คนไปมากกว่า 3 พันคน และไม่สามารถเข้ารับตำแหน่งที่วางแผนไว้ตามแผนได้ ขณะอยู่ที่ยูทาห์ในช่วงเวลานี้ พวกเขาสูญเสียคนไปประมาณ 200 คน ตำแหน่งที่จำเป็นและรวมเข้ากับกำลังลงจอด อย่างไรก็ตามทั้งหมดนี้ การยกพลขึ้นบกของกองกำลังพันธมิตรก็ค่อนข้างประสบความสำเร็จ

จากนั้นระยะที่สองก็เริ่มต้นได้สำเร็จ ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดซึ่งภายในเมืองต่างๆ เช่น Cherbourg, Saint-Lo, Caen และเมืองอื่นๆ ถูกยึดครอง ชาวเยอรมันถอยทัพและขว้างอาวุธและอุปกรณ์ไปให้ชาวอเมริกัน ในวันที่ 15 สิงหาคม เนื่องจากความผิดพลาดของผู้บังคับบัญชาของเยอรมัน กองทัพรถถังเยอรมันสองกองทัพจึงถูกล้อม และแม้ว่าพวกเขาจะสามารถหลบหนีจากสิ่งที่เรียกว่า Falaise Pocket ได้ แต่ก็แลกกับการสูญเสียครั้งใหญ่ จากนั้นกองกำลังพันธมิตรก็ยึดปารีสได้ในวันที่ 25 สิงหาคม และยังคงผลักดันเยอรมันกลับไปยังชายแดนสวิส หลังจากการชำระล้างเมืองหลวงของฝรั่งเศสจากฟาสซิสต์อย่างสมบูรณ์ ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดได้ประกาศเสร็จสิ้นแล้ว

เหตุผลในชัยชนะของกองกำลังพันธมิตร

เหตุผลหลายประการที่ทำให้ฝ่ายพันธมิตรได้รับชัยชนะและความพ่ายแพ้ของเยอรมันได้ถูกกล่าวถึงข้างต้นแล้ว สาเหตุหลักประการหนึ่งคือตำแหน่งที่สำคัญของเยอรมนีใน ที่เวทีนี้สงคราม. กองกำลังหลักของ Reich มุ่งความสนใจไปที่แนวรบด้านตะวันออกการโจมตีอย่างต่อเนื่องของกองทัพแดงไม่ได้ทำให้ฮิตเลอร์มีโอกาสย้ายกองทหารใหม่ไปยังฝรั่งเศส โอกาสดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อปลายปี พ.ศ. 2487 เท่านั้น (การรุกของ Ardennes) แต่แล้วมันก็สายเกินไปแล้ว

อุปกรณ์ทางเทคนิคทางการทหารที่ดีกว่าของกองทัพพันธมิตรก็มีผลเช่นกัน อุปกรณ์ทั้งหมดของแองโกล-อเมริกันเป็นอุปกรณ์ใหม่ มีกระสุนเต็มและเชื้อเพลิงเพียงพอ ในขณะที่ชาวเยอรมันประสบปัญหาด้านการจัดหาอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ฝ่ายสัมพันธมิตรยังได้รับการเสริมกำลังจากท่าเรืออังกฤษอย่างต่อเนื่อง

ปัจจัยสำคัญคือกิจกรรมของพลพรรคชาวฝรั่งเศสซึ่งทำลายเสบียงของกองทัพเยอรมันค่อนข้างดี นอกจากนี้พันธมิตรยังมีความเหนือกว่าเชิงตัวเลขเหนือศัตรูในอาวุธทุกประเภทตลอดจนในบุคลากร ความขัดแย้งภายในสำนักงานใหญ่ของเยอรมนี ตลอดจนความเชื่อที่ไม่ถูกต้องว่าการยกพลขึ้นบกจะเกิดขึ้นในพื้นที่ปาส-เดอ-กาเลส์ ไม่ใช่ในนอร์ม็องดี นำไปสู่ชัยชนะอย่างเด็ดขาดของฝ่ายสัมพันธมิตร

ความหมายของการดำเนินการ

นอกเหนือจากการที่การยกพลขึ้นบกในนอร์มังดีแสดงให้เห็นถึงทักษะเชิงกลยุทธ์และยุทธวิธีของการบังคับบัญชาของกองกำลังพันธมิตรและความกล้าหาญของทหารธรรมดาแล้ว ยังมีอิทธิพลอย่างมากต่อแนวทางการทำสงครามอีกด้วย "ดีเดย์"เปิดแนวรบที่สองบังคับให้ฮิตเลอร์ต่อสู้ในสองแนวรบซึ่งขยายกองกำลังของชาวเยอรมันที่ลดน้อยลงไปแล้ว นี่เป็นการต่อสู้ครั้งใหญ่ครั้งแรกในยุโรปที่ทหารอเมริกันได้พิสูจน์ตัวเองแล้ว การรุกในฤดูร้อนปี 2487 ทำให้เกิดการล่มสลายของแนวรบด้านตะวันตกทั้งหมด Wehrmacht สูญเสียตำแหน่งเกือบทั้งหมดในยุโรปตะวันตก

เป็นตัวแทนการต่อสู้ในสื่อ

ขนาดของปฏิบัติการรวมถึงการนองเลือด (โดยเฉพาะบนหาดโอมาฮา) นำไปสู่ความจริงที่ว่าในปัจจุบันมีจำนวนมาก เกมส์คอมพิวเตอร์, ภาพยนตร์ในหัวข้อนี้ บางทีภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดอาจเป็นผลงานชิ้นเอกของผู้กำกับชื่อดัง Steven Spielberg "ช่วยไพร่พลไรอัน"ซึ่งเล่าถึงเหตุการณ์สังหารหมู่ที่เกิดขึ้นในโอมาฮา หัวข้อนี้ยังถูกกล่าวถึงใน "วันที่ยาวนานที่สุด",ละครโทรทัศน์ “พี่น้องร่วมรบ”และสารคดีมากมาย Operation Overlord ปรากฏในเกมคอมพิวเตอร์มากกว่า 50 เกม

ถึงแม้ว่า ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดดำเนินการเมื่อกว่า 50 ปีที่แล้ว และตอนนี้ยังคงเป็นปฏิบัติการสะเทินน้ำสะเทินบกที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ และตอนนี้ความสนใจของนักวิทยาศาสตร์และผู้เชี่ยวชาญหลายคนก็ตรึงอยู่กับมัน และตอนนี้ก็มีข้อพิพาทและการอภิปรายไม่รู้จบเกี่ยวกับเรื่องนี้ และคงจะชัดเจนว่าทำไม

การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดี
(ปฏิบัติการนเรศวร) และ
การสู้รบทางตะวันตกเฉียงเหนือของฝรั่งเศส
ฤดูร้อน พ.ศ. 2487

การเตรียมการสำหรับการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี

เมื่อถึงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2487 สถานการณ์ในสมรภูมิสงครามในยุโรปเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก ตำแหน่งของเยอรมนีเสื่อมถอยลงอย่างมาก ในแนวรบโซเวียต-เยอรมัน กองทหารโซเวียตพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ต่อแวร์มัคท์ ฝั่งขวายูเครนและในแหลมไครเมีย ในอิตาลี กองกำลังพันธมิตรตั้งอยู่ทางใต้ของกรุงโรม มีความเป็นไปได้ที่แท้จริงที่กองทัพอเมริกัน-อังกฤษจะยกพลขึ้นบกในฝรั่งเศส

ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ สหรัฐอเมริกาและอังกฤษเริ่มเตรียมการยกพลขึ้นบกทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ( ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด) และทางตอนใต้ของฝรั่งเศส (ปฏิบัติการทั่งตี๋)

สำหรับ ปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี(“นเรศวร”) กองทัพสี่กองทัพรวมตัวอยู่ในเกาะอังกฤษ: กองทัพอเมริกาที่ 1 และ 3, กองทัพอังกฤษที่ 2 และแคนาดาที่ 1 กองทัพเหล่านี้ประกอบด้วย 37 กองพล (ทหารราบ 23 กอง, ยานเกราะ 10 กอง, กองพลทางอากาศ 4 กอง) และกองพลน้อย 12 กองพล รวมทั้งหน่วยคอมมานโดของอังกฤษและหน่วยเรนเจอร์อเมริกัน 10 กอง (หน่วยก่อวินาศกรรมทางอากาศ)

จำนวนกองกำลังบุกทางตอนเหนือของฝรั่งเศสมีจำนวนถึง 1 ล้านคน เพื่อรองรับปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี กองเรือทหาร เรือยกพลขึ้นบก และเรือขนส่งจำนวน 6,000 ลำจึงได้รวมตัวกัน

ปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีมีกองทหารอังกฤษ อเมริกา และแคนาดา เข้าร่วม หน่วยโปแลนด์ซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาของรัฐบาลผู้อพยพในลอนดอน และหน่วยฝรั่งเศสที่ก่อตั้งโดยคณะกรรมการฝรั่งเศส การปลดปล่อยแห่งชาติ(“การต่อสู้กับฝรั่งเศส”) ซึ่งก่อนการยกพลขึ้นบกประกาศตัวเองว่าเป็นรัฐบาลเฉพาะกาลของ France.nation

ความเป็นผู้นำทั่วไปของกองทัพอเมริกัน-อังกฤษดำเนินการโดยนายพลดไวต์ ไอเซนฮาวร์ชาวอเมริกัน การปฏิบัติการลงจอดได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา กองทัพบกที่ 21จอมพลอังกฤษ บี. มอนต์โกเมอรี่ กลุ่มกองทัพที่ 21 ประกอบด้วยกองทัพอเมริกันที่ 1 (ผู้บัญชาการพลเอกโอ. แบรดลีย์) กองทัพอังกฤษที่ 2 (ผู้บัญชาการพลเอกเอ็ม. เดมป์ซีย์) และกองทัพแคนาดาที่ 1 (ผู้บัญชาการพลเอกเอช. เกรราร์ด)

แผนปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีจัดให้มีกองกำลังของกองทัพกลุ่มที่ 21 ลงจอดกองกำลังจู่โจมทางทะเลและทางอากาศบนชายฝั่ง นอร์มังดีบนเส้นทางจากฝั่ง Grand Vey ไปจนถึงปากแม่น้ำ Orne ระยะทางประมาณ 80 กม. ในวันที่ยี่สิบของปฏิบัติการ มีการวางแผนที่จะสร้างหัวสะพานเป็นระยะทาง 100 กม. ตามแนวด้านหน้าและลึก 100–110 กม.

พื้นที่ลงจอดแบ่งออกเป็นสองโซน - ตะวันตกและตะวันออก กองทหารอเมริกันจะยกพลขึ้นบกในเขตตะวันตก และกองทหารอังกฤษ-แคนาดาจะยกพลขึ้นบกในเขตตะวันออก โซนตะวันตกแบ่งออกเป็นสองส่วน โซนตะวันออกแบ่งออกเป็นสามส่วน ในเวลาเดียวกัน กองทหารราบหนึ่งกองเสริมด้วยหน่วยเพิ่มเติม เริ่มลงจอดในแต่ละพื้นที่เหล่านี้ กองพลทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตร 3 กองพลยกพลขึ้นบกลึกเข้าไปในแนวป้องกันของเยอรมัน (10–15 กม. จากชายฝั่ง) ในวันที่ 6 ของปฏิบัติการ มีการวางแผนที่จะบุกลึก 15–20 กม. และเพิ่มจำนวนดิวิชั่นบนหัวสะพานเป็นสิบหก

การเตรียมการสำหรับการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีใช้เวลาสามเดือน ในวันที่ 3–4 มิถุนายน กองทหารได้จัดสรรสำหรับการขึ้นฝั่งของคลื่นลูกแรกโดยมุ่งหน้าไปยังจุดขนถ่าย - ท่าเรือฟัลเมาท์ พลีมัธ เวย์มัธ เซาแธมป์ตัน พอร์ตสมัธ และนิวเฮเวน มีการวางแผนการเริ่มต้นการลงจอดในวันที่ 5 มิถุนายน แต่เนื่องจากสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยจึงถูกเลื่อนออกไปเป็นวันที่ 6 มิถุนายน

แผนปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด

การป้องกันของเยอรมันในนอร์มังดี

กองบัญชาการใหญ่ Wehrmacht คาดว่าจะมีการรุกรานของฝ่ายสัมพันธมิตร แต่ไม่สามารถกำหนดเวลาล่วงหน้าหรือที่สำคัญที่สุดคือสถานที่ที่จะลงจอดในอนาคต ก่อนลงจอดพายุยังคงดำเนินต่อไปเป็นเวลาหลายวันพยากรณ์อากาศไม่ดีและคำสั่งของเยอรมันเชื่อว่าในสภาพอากาศเช่นนี้การลงจอดจะเป็นไปไม่ได้เลย ผู้บัญชาการกองทัพเยอรมันในฝรั่งเศส จอมพลรอมเมิล ก่อนการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตร ได้ไปพักร้อนที่เยอรมนี และเรียนรู้เกี่ยวกับการรุกรานเพียงสามชั่วโมงกว่าหลังจากเริ่มต้น

กองบัญชาการทหารสูงสุดกองทัพเยอรมันทางตะวันตก (ในฝรั่งเศส เบลเยียม และฮอลแลนด์) มีกองพลที่ไม่สมบูรณ์เพียง 58 กองพล บางคน "อยู่กับที่" (ไม่มีพาหนะเป็นของตัวเอง) นอร์ม็องดีมีเพียง 12 กองพลและมีเครื่องบินรบพร้อมรบเพียง 160 ลำ ความเหนือกว่าของกลุ่มกองกำลังพันธมิตรที่มีไว้สำหรับปฏิบัติการยกพลขึ้นบกนอร์มังดี (“ นเรศวร”) เหนือกองทหารเยอรมันที่ต่อต้านพวกเขาในตะวันตกคือ: จำนวนบุคลากร - สามครั้งในรถถัง - สามครั้งในปืน - 2 ครั้งและ บนเครื่องบิน 60 ครั้ง

หนึ่งในสามปืน 40.6 ซม. (406 มม.) ของแบตเตอรี่เยอรมัน Lindemann
กำแพงแอตแลนติกที่ทอดข้ามช่องแคบอังกฤษ


Bundesarchiv Bild 101I-364-2314-16A, Atlantikwall, แบตเตอรี่ "Lindemann"

จุดเริ่มต้นของปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี
(ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด)

เมื่อคืนก่อน การลงจอดของหน่วยทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรเริ่มขึ้น โดยมีชาวอเมริกัน: เครื่องบิน 1,662 ลำและเครื่องร่อน 512 ลำ อังกฤษ: เครื่องบิน 733 ลำและเครื่องร่อน 335 ลำ

ในคืนวันที่ 6 มิถุนายน กองเรืออังกฤษ 18 ลำได้สาธิตการซ้อมรบในพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเลออาฟวร์ ในเวลาเดียวกัน เครื่องบินทิ้งระเบิดได้ทิ้งแถบกระดาษโลหะเพื่อรบกวนการทำงานของสถานีเรดาร์ของเยอรมัน

รุ่งเช้าวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ.2487 ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด(ปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดี) ภายใต้การโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่และการยิงปืนใหญ่ทางเรือ การยกพลขึ้นบกสะเทินน้ำสะเทินบกเริ่มขึ้นในห้าส่วนของชายฝั่งในนอร์ม็องดี กองทัพเรือเยอรมันแทบจะไม่สามารถต้านทานการลงจอดได้

เครื่องบินของอเมริกาและอังกฤษโจมตีคลังปืนใหญ่ของศัตรู สำนักงานใหญ่ และตำแหน่งป้องกัน ในเวลาเดียวกัน มีการโจมตีทางอากาศอย่างรุนแรงต่อเป้าหมายในพื้นที่กาเลส์และบูโลญจน์เพื่อหันเหความสนใจของศัตรูจากจุดลงจอดจริง

จากกองทัพเรือพันธมิตร การสนับสนุนปืนใหญ่สำหรับการลงจอดนั้นจัดทำโดยเรือประจัญบาน 7 ลำ, มอนิเตอร์ 2 ลำ, เรือลาดตระเวน 24 ลำ และเรือพิฆาต 74 ลำ

เมื่อเวลา 06.30 น. ในโซนตะวันตก และเวลา 07.30 น. ในเขตตะวันออก กองกำลังโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกชุดแรกได้ยกพลขึ้นบกบนฝั่ง กองทหารอเมริกันที่ยกพลขึ้นบกทางภาคตะวันตกสุดโต่ง (“ยูทาห์”) ภายในสิ้นวันที่ 6 มิถุนายน ได้เคลื่อนทัพลึกเข้าไปในชายฝั่งเป็นระยะทาง 10 กม. และเชื่อมโยงกับกองพลบินที่ 82

ที่ไซต์โอมาฮาซึ่งกองพลทหารราบอเมริกันที่ 1 กองพลที่ 5 ของกองพลที่ 1 ยกพลขึ้นบก กองทัพอเมริกันการต่อต้านของศัตรูนั้นดื้อรั้นและในวันแรกกองกำลังยกพลขึ้นบกแทบจะไม่สามารถยึดชายฝั่งส่วนเล็ก ๆ ที่ลึกถึง 1.5–2 กม. ได้

ในเขตยกพลขึ้นบกของกองทหารแองโกล-แคนาดา การต่อต้านของศัตรูยังอ่อนแอ ดังนั้นในตอนเย็นพวกเขาจึงเชื่อมโยงกับหน่วยกองบินที่ 6

เมื่อสิ้นสุดวันแรกของการยกพลขึ้นบก กองกำลังพันธมิตรสามารถยึดหัวสะพานสามแห่งในนอร์มังดีด้วยความลึก 2 ถึง 10 กม. กองกำลังหลักของทหารราบ 5 กองบิน 3 กองพลและกองพลติดอาวุธ 1 กองซึ่งมีจำนวนรวมมากกว่า 156,000 คนถูกลงจอด ในวันแรกของการลงจอด ชาวอเมริกันสูญเสียผู้คนไป 6,603 คน รวมถึงผู้เสียชีวิต 1,465 คน ชาวอังกฤษและแคนาดา - มีผู้เสียชีวิต บาดเจ็บ และสูญหายประมาณ 4 พันคน

ความต่อเนื่องของปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี

กองทหารราบเยอรมันที่ 709, 352 และ 716 ปกป้องเขตยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรบนชายฝั่ง พวกเขาถูกส่งไปประจำการที่แนวหน้า 100 กิโลเมตร และไม่สามารถต้านทานการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรได้

ในวันที่ 7–8 มิถุนายน การโอนกองกำลังพันธมิตรเพิ่มเติมไปยังหัวสะพานที่ยึดได้ยังคงดำเนินต่อไป ในเวลาเพียงสามวันของการลงจอด ทหารราบแปดนาย รถถังหนึ่งคัน กองบินทางอากาศสามกองพล และหน่วยแต่ละหน่วยจำนวนมากได้ลงจอด

การมาถึงของกำลังเสริมของฝ่ายสัมพันธมิตรที่โอมาฮา บีชเฮด มิถุนายน พ.ศ. 2487


ผู้อัปโหลดดั้งเดิมคือ MICkStephenson ที่ en.wikipedia

ในเช้าวันที่ 9 มิถุนายน กองทหารฝ่ายสัมพันธมิตรซึ่งตั้งอยู่ที่หัวสะพานต่างๆ ได้เริ่มการรุกตอบโต้เพื่อสร้างหัวสะพานเดี่ยว ในเวลาเดียวกัน การโอนรูปแบบและหน่วยใหม่ไปยังหัวสะพานและกองทัพที่ยึดได้ยังคงดำเนินต่อไป

ในวันที่ 10 มิถุนายน มีการสร้างหัวสะพานทั่วไปหนึ่งแห่งเป็นระยะทาง 70 กม. ตามแนวด้านหน้าและลึก 8-15 กม. ซึ่งภายในวันที่ 12 มิถุนายนสามารถขยายเป็น 80 กม. ไปตามด้านหน้าและลึก 13-18 กม. มาถึงตอนนี้มี 16 แผนกบนหัวสะพานซึ่งมีจำนวนคน 327,000 คนยานพาหนะต่อสู้และขนส่ง 54,000 คันและสินค้า 104,000 ตัน

ความพยายามของกองทหารเยอรมันที่จะทำลายหัวสะพานของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดี

เพื่อกำจัดหัวสะพาน กองบัญชาการของเยอรมันได้ระดมกำลังสำรอง แต่เชื่อว่าการโจมตีหลักของกองทหารแองโกล-อเมริกันจะตามมาผ่านช่องแคบปาสเดอกาเลส์

การประชุมปฏิบัติการของผู้บังคับบัญชากองทัพบกกลุ่มบี


Bundesarchiv Bild 101I-300-1865-10, Nordfrankreich, Dollmann, Feuchtinger, รอมเมล

ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส ฤดูร้อน พ.ศ. 2487 พันเอกฟรีดริช ดอลล์มันน์ (ซ้าย) พลโทเอ็ดการ์ ฟอยช์ทิงเงอร์ (กลาง) และจอมพลเออร์วิน รอมเมล (ขวา)

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน กองทหารเยอรมันได้เปิดฉากโจมตีระหว่างแม่น้ำ Orne และแม่น้ำ Vir เพื่อวิเคราะห์กลุ่มพันธมิตรที่ตั้งอยู่ที่นั่น การโจมตีจบลงด้วยความล้มเหลว ในเวลานี้ กองพลเยอรมัน 12 กองได้ปฏิบัติการต่อสู้กับกองกำลังพันธมิตรที่ตั้งอยู่บนหัวสะพานในนอร์ม็องดีแล้ว โดย 3 กองพลเป็นรถถังและอีก 1 กองติดเครื่องยนต์ กองพลที่มาถึงแนวหน้าถูกนำเข้าสู่การรบเป็นหน่วยขณะขนถ่ายในพื้นที่ลงจอด สิ่งนี้ทำให้พลังโจมตีของพวกเขาลดลง

ในคืนวันที่ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ชาวเยอรมันใช้เครื่องบินโพรเจกไทล์ V-1 AU-1 (V-1) เป็นครั้งแรก ลอนดอนถูกโจมตี

การขยายหัวสะพานฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดี

เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน กองทัพอเมริกันที่ 1 จากพื้นที่ทางตะวันตกของแซ็งต์-แมร์-เอกลิสเปิดฉากการรุกไปทางทิศตะวันตกและยึดครอง Caumont เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน กองทหารอเมริกันได้ตัดคาบสมุทรโกต็องแต็งออก และเข้าถึงชายฝั่งตะวันตก เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน กองทหารอเมริกันยึดท่าเรือแชร์บูร์ก โดยจับคนเป็นเชลยได้ 30,000 คน และในวันที่ 1 กรกฎาคม พวกเขาก็ยึดครองคาบสมุทรโกตองตินโดยสมบูรณ์ ภายในกลางเดือนกรกฎาคม ท่าเรือที่แชร์บูร์กได้รับการบูรณะ และเพิ่มเสบียงให้กับกองกำลังพันธมิตรทางตอนเหนือของฝรั่งเศส

ในวันที่ 25–26 มิถุนายน กองทหารแองโกล-แคนาดาพยายามยึดก็องไม่สำเร็จ การป้องกันของเยอรมันเสนอการต่อต้านที่ดื้อรั้น ภายในสิ้นเดือนมิถุนายน ขนาดของหัวสะพานของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดีถึง: ตามแนวหน้า - 100 กม. ลึก - 20 ถึง 40 กม.

มือปืนกลชาวเยอรมันซึ่งมีขอบเขตการมองเห็นถูกจำกัดด้วยกลุ่มควัน กำลังปิดกั้นถนน ฝรั่งเศสตอนเหนือ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2487


Bundesarchiv Bild 101I-299-1808-10A, Nordfrankreich, Rauchschwaden, Posten mit MG 15.

ด่านรักษาความปลอดภัยเยอรมัน ควันจากกองไฟหรือจากระเบิดควันที่อยู่ด้านหน้าสิ่งกีดขวางด้วย เม่นเหล็กระหว่างผนังคอนกรีต เบื้องหน้ามีป้อมยามโกหกพร้อมปืนกล MG 15

กองบัญชาการทหารสูงสุดแวร์มัคท์ (OKW) ยังคงเชื่อว่าการโจมตีหลักของฝ่ายสัมพันธมิตรจะถูกส่งผ่านช่องแคบปาส-เดอ-กาเลส์ ดังนั้นจึงไม่กล้าเสริมกำลังทหารในนอร์ม็องดีด้วยรูปขบวนจากฝรั่งเศสตะวันออกเฉียงเหนือและเบลเยียม การย้ายกองทหารเยอรมันจากฝรั่งเศสตอนกลางและตอนใต้ล่าช้าเนื่องจากการโจมตีทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตร และการก่อวินาศกรรมโดย "การต่อต้าน" ของฝรั่งเศส

สาเหตุหลักที่ไม่อนุญาตให้เสริมกำลังทหารเยอรมันในนอร์ม็องดีคือการรุกทางยุทธศาสตร์ของกองทหารโซเวียตในเบลารุสที่เริ่มขึ้นในเดือนมิถุนายน (ปฏิบัติการเบลารุส) เปิดตัวตามข้อตกลงกับฝ่ายสัมพันธมิตร กองบัญชาการสูงสุดของ Wehrmacht ถูกบังคับให้ส่งกองหนุนทั้งหมดไปยังแนวรบด้านตะวันออก ในเรื่องนี้เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 จอมพลอี. รอมเมลส่งโทรเลขถึงฮิตเลอร์ซึ่งเขารายงานว่าตั้งแต่เริ่มการยกพลขึ้นบกของกองกำลังพันธมิตร การสูญเสียของกองทัพกลุ่ม B มีจำนวน 97,000 คนและ กำลังเสริมที่ได้รับมีเพียง 6 พันคนเท่านั้น

ดังนั้นกองบัญชาการสูงสุด Wehrmacht จึงไม่สามารถเสริมกำลังการจัดกลุ่มการป้องกันในนอร์ม็องดีได้อย่างมีนัยสำคัญ

ภาควิชาประวัติศาสตร์ของ United States Military Academy

กองทหารของกลุ่มกองทัพที่ 21 ฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงขยายหัวสะพานต่อไป ในวันที่ 3 กรกฎาคม กองทัพอเมริกันที่ 1 ได้เข้าโจมตี ใน 17 วัน มันลึกลงไป 10-15 กม. และเข้ายึดครอง Saint-Lo ซึ่งเป็นทางแยกถนนสายหลัก

ในวันที่ 7–8 กรกฎาคม กองทัพที่ 2 ของอังกฤษเปิดฉากการรุก สามกองทหารราบและกองพันยานเกราะสามกองบนคาน เพื่อปราบปรามการป้องกันกองสนามบินเยอรมัน ฝ่ายสัมพันธมิตรได้นำปืนใหญ่ทางเรือและการบินเชิงกลยุทธ์ เฉพาะในวันที่ 19 กรกฎาคมเท่านั้นที่กองทหารอังกฤษเข้ายึดเมืองได้อย่างสมบูรณ์ กองทัพอเมริกาที่ 3 และกองทัพแคนาดาที่ 1 เริ่มยกพลขึ้นบกที่หัวสะพาน

ภายในสิ้นวันที่ 24 กรกฎาคม กองทหารของกลุ่มกองทัพพันธมิตรที่ 21 มาถึงแนวทางใต้ของแซ็ง-โล โกมงต์ และก็อง วันนี้ถือเป็นวันสิ้นสุดการปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี (Operation Overlord) ในช่วงระหว่างวันที่ 6 มิถุนายนถึง 23 กรกฎาคม กองทหารเยอรมันสูญเสียผู้เสียชีวิต บาดเจ็บ และนักโทษ 113,000 ราย รถถัง 2,117 คัน และเครื่องบิน 345 ลำ การสูญเสียของกองกำลังพันธมิตรมีจำนวน 122,000 คน (ชาวอเมริกัน 73,000 คนและชาวอังกฤษและแคนาดา 49,000 คน)

ปฏิบัติการยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี ("นเรศวร") เป็นปฏิบัติการสะเทินน้ำสะเทินบกที่ใหญ่ที่สุดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ในช่วงตั้งแต่วันที่ 6 มิถุนายนถึง 24 กรกฎาคม (7 สัปดาห์) กลุ่มกองทัพพันธมิตรที่ 21 สามารถยกพลขึ้นบกกองกำลังสำรวจในนอร์ม็องดีและยึดครองหัวสะพานที่ยาวประมาณ 100 กม. ตามแนวด้านหน้าและลึกสูงสุด 50 กม.

การชกในฝรั่งเศสในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2487

วันที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2487 หลังจากการทิ้งระเบิด "พรม" โดยป้อมบิน B-17 และเครื่องบิน B-24 Liberator และการโจมตีด้วยปืนใหญ่ที่น่าประทับใจ ฝ่ายสัมพันธมิตรได้เปิดฉากการรุกครั้งใหม่ในนอร์ม็องดีจากพื้นที่เลน-โลโดยมีเป้าหมายที่จะบุกทะลวง จากหัวสะพานและเข้าสู่พื้นที่ปฏิบัติการ (ปฏิบัติการคอบร้า) ในวันเดียวกันนั้น รถหุ้มเกราะของอเมริกามากกว่า 2,000 คันได้รุกเข้าสู่คาบสมุทรบริตตานีและแม่น้ำลัวร์

เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม กลุ่มกองทัพพันธมิตรที่ 12 ก่อตั้งขึ้นภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลอเมริกัน โอมาร์ แบรดลีย์ ซึ่งประกอบด้วยกองทัพอเมริกันที่ 1 และ 3

ความก้าวหน้าของกองทหารอเมริกันจากหัวสะพานในนอร์ม็องดีไปจนถึงบริตตานีและลัวร์


ภาควิชาประวัติศาสตร์ของ United States Military Academy

สองสัปดาห์ต่อมา กองทัพอเมริกันที่ 3 ของนายพลแพตตันได้ปลดปล่อยคาบสมุทรบริตตานีและไปถึงแม่น้ำลัวร์ โดยยึดสะพานใกล้เมืองอองเชร์ได้ แล้วจึงเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออก

การรุกคืบของกองทัพพันธมิตรจากนอร์ม็องดีถึงปารีส


ภาควิชาประวัติศาสตร์ของ United States Military Academy

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม กองกำลังหลักของกองทัพรถถังที่ 5 และ 7 ของเยอรมันถูกล้อมรอบในสิ่งที่เรียกว่า "หม้อต้ม" ของฟาเลส หลังจากการต่อสู้ 5 วัน (ตั้งแต่วันที่ 15 ถึงวันที่ 20) ส่วนหนึ่งของกลุ่มเยอรมันก็สามารถออกจาก "หม้อต้ม" ได้ โดยสูญเสีย 6 แผนก

พลพรรคชาวฝรั่งเศสในขบวนการต่อต้าน ซึ่งดำเนินการด้านการสื่อสารของเยอรมันและโจมตีกองทหารรักษาการณ์ด้านหลัง ได้ให้ความช่วยเหลือแก่ฝ่ายสัมพันธมิตรเป็นอย่างดี นายพลดไวต์ ไอเซนฮาวร์ประเมินความช่วยเหลือแบบกองโจรใน 15 กองพลปกติ

หลังจากความพ่ายแพ้ของชาวเยอรมันในฟาเลส์พ็อคเก็ต กองกำลังพันธมิตรก็รีบเร่งไปทางทิศตะวันออกโดยแทบไม่มีสิ่งกีดขวางและข้ามแม่น้ำแซน เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ด้วยการสนับสนุนของกลุ่มกบฏชาวปารีสและพรรคพวกชาวฝรั่งเศส พวกเขาจึงปลดปล่อยปารีส ชาวเยอรมันเริ่มล่าถอยไปยังแนวซิกฟรีด กองกำลังพันธมิตรเอาชนะกองทัพเยอรมันที่ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของฝรั่งเศส และไล่ตามต่อไปได้เข้าสู่ดินแดนเบลเยียมและเข้าใกล้กำแพงตะวันตก เมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2487 พวกเขาได้ปลดปล่อยกรุงบรัสเซลส์ซึ่งเป็นเมืองหลวงของเบลเยียม

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ปฏิบัติการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรทั่งเริ่มต้นขึ้นทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เชอร์ชิลล์คัดค้านปฏิบัติการนี้มาเป็นเวลานาน โดยเสนอให้ใช้กองทหารที่ตั้งใจไว้สำหรับปฏิบัติการในอิตาลี อย่างไรก็ตาม รูสเวลต์และไอเซนฮาวร์ปฏิเสธที่จะเปลี่ยนแปลงแผนการที่ตกลงกันในการประชุมเตหะราน ตามแผนทั่งตีเหล็ก กองทัพพันธมิตรสองกองทัพ สหรัฐฯ และฝรั่งเศส ยกพลขึ้นบกทางตะวันออกของมาร์แซย์และเคลื่อนตัวขึ้นเหนือ ด้วยความกลัวว่าจะถูกตัดขาด กองทหารเยอรมันทางตะวันตกเฉียงใต้และฝรั่งเศสตอนใต้จึงเริ่มถอนกำลังไปยังเยอรมนี หลังจากการเชื่อมต่อของกองกำลังพันธมิตรที่รุกคืบจากฝรั่งเศสตอนเหนือและตอนใต้ ภายในปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 ฝรั่งเศสเกือบทั้งหมดก็ถูกกำจัดออกจากกองทหารเยอรมัน

"แนวหน้าที่สอง". ทหารของเราเปิดมันเป็นเวลาสามปีเต็ม นี่คือชื่อสตูว์อเมริกัน และ “แนวรบที่สอง” มีอยู่ในรูปแบบของเครื่องบิน รถถัง รถบรรทุก และโลหะที่ไม่ใช่เหล็ก แต่การเปิดแนวรบที่สองอย่างแท้จริง การยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี เกิดขึ้นเฉพาะในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 เท่านั้น

ยุโรปเป็นเหมือนป้อมปราการที่เข้มแข็งแห่งหนึ่ง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2484 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ได้ประกาศว่าเขาจะสร้างแนวป้อมปราการขนาดยักษ์ตั้งแต่นอร์เวย์ไปจนถึงสเปน และนี่จะเป็นแนวหน้าของศัตรูที่ผ่านไม่ได้ นี่เป็นปฏิกิริยาแรกของ Fuhrer ต่อการที่สหรัฐฯ เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง โดยไม่รู้ว่ากองทหารพันธมิตรจะยกพลขึ้นบกที่ใดในนอร์ม็องดีหรือที่อื่น เขาสัญญาว่าจะเปลี่ยนทั่วทั้งยุโรปให้เป็นป้อมปราการที่เข้มแข็ง

มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะทำเช่นนี้ แต่มันก็ยังคงอยู่ ทั้งปีไม่มีการสร้างป้อมปราการตามแนวชายฝั่ง และเหตุใดจึงจำเป็นต้องทำเช่นนี้? Wehrmacht กำลังรุกคืบในทุกด้าน และชัยชนะของชาวเยอรมันดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้สำหรับพวกเขา

เริ่มก่อสร้าง

ในตอนท้ายของปี พ.ศ. 2485 ฮิตเลอร์ได้ออกคำสั่งอย่างจริงจังให้ก่อสร้างแนวโครงสร้างบนชายฝั่งตะวันตกของยุโรปภายในหนึ่งปีซึ่งเขาเรียกว่ากำแพงแอตแลนติก มีคนเกือบ 600,000 คนทำงานในการก่อสร้าง ยุโรปทั้งหมดถูกทิ้งไว้โดยไม่มีปูนซีเมนต์ แม้แต่วัสดุจาก French Maginot Line เก่าก็ถูกนำมาใช้ แต่ก็ไม่สามารถตอบสนองกำหนดเวลาได้ สิ่งสำคัญหายไป - กองกำลังที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีและมีอาวุธ แนวรบด้านตะวันออกกลืนกินฝ่ายเยอรมันอย่างแท้จริง หลายหน่วยทางตะวันตกจึงต้องจัดตั้งขึ้นจากชายชรา เด็ก และหญิง ประสิทธิภาพการรบของกองกำลังดังกล่าวไม่ได้สร้างแรงบันดาลใจในการมองโลกในแง่ดีใดๆ ให้กับผู้บัญชาการทหารสูงสุดในแนวรบด้านตะวันตก จอมพล Gerd von Rundstedt เขาขอกำลังเสริมจาก Fuhrer ซ้ำแล้วซ้ำเล่า ในที่สุดฮิตเลอร์ก็ส่งจอมพลเออร์วิน รอมเมลไปช่วยเขา

ภัณฑารักษ์คนใหม่

Gerd von Rundstedt ผู้สูงอายุและ Erwin Rommel ผู้กระตือรือร้นไม่ได้ทำงานร่วมกันในทันที รอมเมลไม่ชอบที่กำแพงแอตแลนติกสร้างขึ้นเพียงครึ่งเดียว มีปืนลำกล้องใหญ่ไม่เพียงพอ และความสิ้นหวังครอบงำในหมู่ทหาร ในการสนทนาส่วนตัว Gerd von Rundstedt เรียกฝ่ายป้องกันว่าเป็นเรื่องตรงไปตรงมา เขาเชื่อว่าหน่วยของเขาจำเป็นต้องถอนออกจากชายฝั่งและโจมตีจุดยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดีในภายหลัง Erwin Rommel ไม่เห็นด้วยอย่างยิ่งกับเรื่องนี้ เขาตั้งใจที่จะเอาชนะอังกฤษและอเมริกันบนฝั่งซึ่งพวกเขาไม่สามารถเสริมกำลังได้

ในการทำเช่นนี้ จำเป็นต้องรวมศูนย์รถถังและแผนกเครื่องยนต์นอกชายฝั่ง เออร์วิน รอมเมล กล่าวว่า “สงครามจะชนะหรือแพ้บนผืนทรายเหล่านี้ 24 ชั่วโมงแรกของการบุกรุกจะถือเป็นเด็ดขาด การยกพลขึ้นบกในนอร์ม็องดีจะจารึกไว้ในประวัติศาสตร์การทหารว่าเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ล้มเหลวมากที่สุดต่อกองทัพเยอรมันผู้กล้าหาญ” โดยทั่วไป อดอล์ฟ ฮิตเลอร์อนุมัติแผนของเออร์วิน รอมเมล แต่ยังคงกองพลรถถังอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเขา

แนวชายฝั่งเริ่มแข็งแกร่งขึ้น

แม้จะอยู่ภายใต้เงื่อนไขเหล่านี้ เออร์วิน รอมเมลก็ยังทำอะไรได้มากมาย เกือบทั้งชายฝั่งของนอร์มังดีฝรั่งเศสถูกขุดและมีการติดตั้งหนังสติ๊กโลหะและไม้จำนวนหมื่นตัวใต้ระดับน้ำในช่วงน้ำลง ดูเหมือนว่าการยกพลขึ้นบกในนอร์ม็องดีเป็นไปไม่ได้ โครงสร้างแผงกั้นควรจะหยุดเรือลงจอดเพื่อให้ปืนใหญ่ชายฝั่งมีเวลายิงใส่เป้าหมายของศัตรู กองทหารมีส่วนร่วมในการฝึกการต่อสู้โดยไม่หยุดชะงัก ไม่เหลือแม้แต่ส่วนใดส่วนหนึ่งของชายฝั่งที่เออร์วิน รอมเมลไม่เคยไปเยี่ยมเยียน

ทุกอย่างพร้อมสำหรับการป้องกัน คุณสามารถพักผ่อนได้

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2487 เขาจะบอกกับผู้ช่วยของเขาว่า "วันนี้ฉันมีศัตรูเพียงคนเดียวเท่านั้น และศัตรูนั้นก็คือเวลา" ความกังวลทั้งหมดนี้ทำให้ Erwin Rommel เหนื่อยล้ามากจนเมื่อต้นเดือนมิถุนายนเขาได้ไปพักร้อนระยะสั้น เช่นเดียวกับผู้บัญชาการทหารเยอรมันหลายคนบนชายฝั่งตะวันตก ผู้ที่ไม่ได้ไปเที่ยวพักผ่อนโดยบังเอิญพบว่าตัวเองกำลังเดินทางไปทำธุรกิจห่างไกลจากชายฝั่ง นายพลและเจ้าหน้าที่ที่ยังคงอยู่บนพื้นก็สงบและผ่อนคลาย พยากรณ์อากาศจนถึงกลางเดือนมิถุนายนเป็นช่วงที่ไม่เหมาะสมที่สุดสำหรับการลงจอด ดังนั้นการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดีจึงดูไม่จริงและน่าอัศจรรย์ ทะเลที่แรง ลมแรง และเมฆต่ำ ไม่มีใครรู้ว่ากองเรือที่ไม่เคยมีมาก่อนได้ออกจากท่าเรืออังกฤษไปแล้ว

การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ ลงจอดที่นอร์มังดี

ฝ่ายสัมพันธมิตรเรียกปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดี แปลตรงตัวว่า "เจ้า" มันกลายเป็นปฏิบัติการลงจอดที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดีเกี่ยวข้องกับเรือรบและยานลงจอด 5,000 ลำ ผู้บัญชาการฝ่ายสัมพันธมิตร นายพลดไวต์ ไอเซนฮาวร์ ไม่สามารถชะลอการลงจอดได้เนื่องจากสภาพอากาศ เพียงสามวัน - ตั้งแต่วันที่ 5 ถึง 7 มิถุนายน - มีพระจันทร์สายและทันทีหลังรุ่งสางน้ำก็ลด เงื่อนไขในการย้ายพลร่มและกองทหารบนเครื่องร่อนคือท้องฟ้ามืดมิดและพระจันทร์ขึ้นระหว่างลงจอด น้ำลงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบกเพื่อดูแนวกั้นชายฝั่ง ในทะเลที่มีพายุ พลร่มหลายพันคนต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการเมาเรือเมื่ออยู่ในที่คับแคบของเรือและเรือบรรทุก เรือหลายสิบลำไม่สามารถทนต่อการโจมตีและจมได้ แต่ไม่มีอะไรสามารถหยุดการดำเนินการได้ การยกพลขึ้นบกที่นอร์มังดีเริ่มต้นขึ้น กองทหารจะยกพลขึ้นบกห้าแห่งบนชายฝั่ง

ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดเริ่มต้นขึ้น

เมื่อเวลา 0 ชั่วโมง 15 นาทีของวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 ผู้ปกครองได้เข้าสู่ดินแดนของยุโรป พลร่มเริ่มปฏิบัติการ ทหารพลร่มจำนวนหนึ่งหมื่นแปดพันนายกระจัดกระจายไปทั่วดินแดนนอร์ม็องดี อย่างไรก็ตามไม่ใช่ทุกคนที่โชคดี ประมาณครึ่งหนึ่งจบลงที่หนองน้ำและทุ่นระเบิด แต่อีกครึ่งหนึ่งก็ทำภารกิจสำเร็จ ความตื่นตระหนกเริ่มขึ้นที่ด้านหลังของเยอรมัน สายการสื่อสารถูกทำลาย และที่สำคัญที่สุด สะพานที่สำคัญทางยุทธศาสตร์ที่ไม่เสียหายก็ถูกยึด ตอนนี้นาวิกโยธินกำลังต่อสู้อยู่บนชายฝั่งแล้ว

การยกพลขึ้นบกของกองทหารอเมริกันในนอร์มังดีอยู่บนหาดทรายของโอมาฮาและยูทาห์ ชาวอังกฤษและแคนาดายกพลขึ้นบกที่ส่วนดาบ จูนา และโกลด์ เรือรบต่อสู้กับปืนใหญ่ชายฝั่ง พยายามถ้าไม่ปราบปราม อย่างน้อยก็หันเหความสนใจจากพลร่ม เครื่องบินของฝ่ายพันธมิตรหลายพันลำทิ้งระเบิดและบุกโจมตีที่มั่นของเยอรมันพร้อมกัน นักบินชาวอังกฤษคนหนึ่งเล่าว่าภารกิจหลักคือไม่ชนกันบนท้องฟ้า ความเหนือกว่าทางอากาศของฝ่ายสัมพันธมิตรคือ 72:1

ความทรงจำของเอซชาวเยอรมัน

ในช่วงเช้าและบ่ายของวันที่ 6 มิถุนายน กองทัพไม่ได้เสนอการต่อต้านใด ๆ ต่อกองกำลังพันธมิตร มีนักบินชาวเยอรมันเพียงสองคนเท่านั้นที่ปรากฏตัวในพื้นที่ลงจอด ได้แก่ ผู้บัญชาการฝูงบินขับไล่ที่ 26, โจเซฟ พริลเลอร์ ผู้โด่งดัง และนักบินของเขา

Joseph Priller (1915-1961) เบื่อหน่ายกับการฟังคำอธิบายที่น่าสับสนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นบนชายฝั่ง และตัวเขาเองก็บินออกไปสอบสวน เมื่อเห็นเรือหลายพันลำในทะเลและเครื่องบินหลายพันลำในอากาศ เขาอุทานอย่างแดกดัน: “วันนี้เป็นวันที่ยอดเยี่ยมสำหรับนักบินของ Luftwaffe อย่างแท้จริง” แท้จริงแล้วกองทัพอากาศ Reich ไม่เคยไร้พลังขนาดนี้มาก่อน เครื่องบินสองลำบินต่ำเหนือชายหาด ยิงปืนใหญ่และปืนกล แล้วหายไปในก้อนเมฆ นั่นคือทั้งหมดที่พวกเขาทำได้ เมื่อช่างเครื่องตรวจสอบเครื่องบินของเอซเยอรมันปรากฎว่ามีรูกระสุนมากกว่าสองร้อยรูในนั้น

การโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงดำเนินต่อไป

กองทัพเรือนาซีทำได้ดีกว่าเล็กน้อย เรือตอร์ปิโดสามลำในการโจมตีกองเรือรุกรานเพื่อฆ่าตัวตายสามารถจมเรือพิฆาตอเมริกันได้หนึ่งลำ การยกพลขึ้นบกของกองกำลังพันธมิตรในนอร์ม็องดี ได้แก่ ชาวอังกฤษและแคนาดา ไม่พบการต่อต้านอย่างรุนแรงในพื้นที่ของตน นอกจากนี้พวกเขายังสามารถขนส่งรถถังและปืนไปยังฝั่งได้โดยไม่เสียหาย ชาวอเมริกันโดยเฉพาะในเขตโอมาฮาโชคดีน้อยกว่ามาก ที่นี่การป้องกันของเยอรมันถูกควบคุมโดยกองพลที่ 352 ซึ่งประกอบด้วยทหารผ่านศึกที่ถูกยิงในแนวรบต่างๆ

ชาวเยอรมันนำพลร่มเข้ามาภายในสี่ร้อยเมตรแล้วเปิดฉากยิงอย่างหนัก เรืออเมริกันเกือบทุกลำเข้าใกล้ชายฝั่งทางตะวันออกของสถานที่ที่กำหนด พวกเขาถูกกระแสน้ำพัดพาไป และควันหนาทึบจากไฟทำให้ยากต่อการนำทาง หมวดทหารช่างเกือบจะถูกทำลาย ดังนั้นจึงไม่มีใครเดินผ่านในทุ่นระเบิดได้ ความตื่นตระหนกเริ่มขึ้น จากนั้นเรือพิฆาตหลายลำก็เข้ามาใกล้ฝั่งและเริ่มยิงตรงไปที่ตำแหน่งของเยอรมัน กองพลที่ 352 ไม่ได้เป็นหนี้กะลาสีเรือ เรือได้รับความเสียหายสาหัส แต่พลร่มภายใต้ที่กำบังของพวกเขาสามารถบุกทะลวงแนวป้องกันของเยอรมันได้ ด้วยเหตุนี้ ชาวอเมริกันและอังกฤษจึงสามารถรุกไปข้างหน้าได้หลายไมล์ ณ จุดลงจอดทั้งหมด

ปัญหาสำหรับ Fuhrer

ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เมื่ออดอล์ฟ ฮิตเลอร์ตื่นขึ้น จอมพลวิลเฮล์ม ไคเทลและอัลเฟรด โยดล์รายงานกับเขาด้วยความระมัดระวังว่าการยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรดูเหมือนจะเริ่มขึ้นแล้ว เนื่องจากไม่มีข้อมูลที่แน่นอน Fuhrer จึงไม่เชื่อพวกเขา กองพลรถถังยังคงอยู่ที่ของตน ในเวลานี้ จอมพลเออร์วิน รอมเมลกำลังนั่งอยู่ที่บ้านและก็ไม่รู้อะไรเลยจริงๆ ผู้บัญชาการทหารเยอรมันเสียเวลา การโจมตีในวันและสัปดาห์ต่อมาไม่ประสบผลสำเร็จ กำแพงแอตแลนติกก็พังทลายลง ฝ่ายสัมพันธมิตรเข้าสู่พื้นที่ปฏิบัติการ ทุกอย่างได้รับการตัดสินใจในยี่สิบสี่ชั่วโมงแรก การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดีเกิดขึ้น

วันดีเดย์แห่งประวัติศาสตร์

กองทัพขนาดใหญ่ข้ามช่องแคบอังกฤษและยกพลขึ้นบกที่ฝรั่งเศส วันแรกของการโจมตีเรียกว่าดีเดย์ ภารกิจคือการตั้งหลักบนชายฝั่งและขับไล่พวกนาซีออกจากนอร์มังดี แต่สภาพอากาศเลวร้ายในช่องแคบอาจนำไปสู่ภัยพิบัติได้ ช่องแคบอังกฤษมีชื่อเสียงในเรื่องพายุ ภายในไม่กี่นาที ทัศนวิสัยอาจลดลงถึง 50 เมตร ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ดไวต์ ไอเซนฮาวร์ เรียกร้องให้รายงานสภาพอากาศแบบนาทีต่อนาที ความรับผิดชอบทั้งหมดตกเป็นของหัวหน้านักอุตุนิยมวิทยาและทีมงานของเขา

ความช่วยเหลือทางทหารของพันธมิตรในการต่อสู้กับนาซี

พ.ศ. 2487 สงครามโลกครั้งที่สองดำเนินไปเป็นเวลาสี่ปีแล้ว เยอรมันยึดครองยุโรปทั้งหมด กองกำลังพันธมิตรของบริเตนใหญ่ สหภาพโซเวียตและสหรัฐฯ ต้องการการโจมตีอย่างเด็ดขาด หน่วยข่าวกรองรายงานว่าในไม่ช้าชาวเยอรมันจะเริ่มใช้ขีปนาวุธนำวิถีและระเบิดปรมาณู การรุกที่รุนแรงควรจะขัดขวางแผนการของนาซี วิธีที่ง่ายที่สุดคือผ่านดินแดนที่ถูกยึดครอง เช่น ผ่านฝรั่งเศส ชื่อลับของปฏิบัติการคือ “โอเวอร์ลอร์ด”

มีการวางแผนการยกพลขึ้นบกของทหารพันธมิตร 150,000 นายในนอร์ม็องดีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2487 พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากเครื่องบินขนส่ง เครื่องบินทิ้งระเบิด เครื่องบินรบ และกองเรือจำนวน 6,000 ลำ ดไวต์ ไอเซนฮาวร์ สั่งการรุก วันที่ลงจอดถูกเก็บไว้เป็นความลับอย่างเข้มงวดที่สุด ในขั้นแรก การยกพลขึ้นบกที่นอร์ม็องดีในปี พ.ศ. 2487 ควรจะยึดครองชายฝั่งฝรั่งเศสเป็นระยะทางมากกว่า 70 กิโลเมตร พื้นที่การโจมตีของเยอรมันที่แน่นอนถูกเก็บเป็นความลับอย่างเคร่งครัด ฝ่ายสัมพันธมิตรเลือกชายหาดห้าแห่งจากตะวันออกไปตะวันตก

สัญญาณเตือนภัยของผู้บัญชาการทหารสูงสุด

1 พฤษภาคม พ.ศ. 2487 อาจกลายเป็นวันที่เริ่มปฏิบัติการ Overlord แต่วันนี้ถูกละทิ้งเนื่องจากความไม่เตรียมพร้อมของกองทหาร ด้วยเหตุผลทางทหารและการเมือง ปฏิบัติการดังกล่าวจึงถูกเลื่อนออกไปเป็นต้นเดือนมิถุนายน

ในบันทึกความทรงจำของเขา ดไวต์ ไอเซนฮาวร์เขียนว่า: “หากปฏิบัติการยกพลขึ้นบกของอเมริกาที่นอร์ม็องดีไม่เกิดขึ้น มีเพียงฉันเท่านั้นที่จะถูกตำหนิ” ในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 6 มิถุนายน ปฏิบัติการ Overlord จะเริ่มต้นขึ้น ผู้บัญชาการทหารสูงสุด ดไวต์ ไอเซนฮาวร์ เข้าเยี่ยมชมกองทัพอากาศที่ 101 เป็นการส่วนตัวก่อนออกเดินทาง ทุกคนเข้าใจว่าทหารมากถึง 80% จะไม่รอดจากการโจมตีครั้งนี้

"นเรศวร": พงศาวดารของเหตุการณ์

การลงจอดทางอากาศในนอร์ม็องดีจะเกิดขึ้นครั้งแรกบนชายฝั่งของฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามทุกอย่างผิดพลาด นักบินของทั้งสองฝ่ายจำเป็นต้องมีทัศนวิสัยที่ดี ไม่ควรทิ้งทหารลงทะเล แต่กลับมองไม่เห็นอะไรเลย พลร่มหายไปในเมฆและร่อนลงจากจุดรวบรวมหลายกิโลเมตร เครื่องบินทิ้งระเบิดก็จะเคลียร์ทางสำหรับการโจมตีสะเทินน้ำสะเทินบก แต่พวกเขาไม่ได้ตั้งเป้าหมายไว้

ต้องทิ้งระเบิด 12,000 ลูกบนหาดโอมาฮาเพื่อทำลายอุปสรรคทั้งหมด แต่เมื่อเครื่องบินทิ้งระเบิดมาถึงชายฝั่งฝรั่งเศส นักบินก็พบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก มีเมฆอยู่รอบตัว ระเบิดจำนวนมากตกลงไปทางใต้ของชายหาดไปทางใต้สิบกิโลเมตร เครื่องร่อนของฝ่ายสัมพันธมิตรพิสูจน์แล้วว่าไม่ได้ผล

เวลา 03.30 น. กองเรือมุ่งหน้าสู่ชายฝั่งนอร์มังดี ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เหล่าทหารก็เคลื่อนทัพไปเล็กๆ เรือไม้เพื่อที่จะได้ไปชายหาดในที่สุด คลื่นลูกใหญ่สั่นสะเทือนเรือลำเล็กเหมือนกล่องไม้ขีดในน่านน้ำเย็นของช่องแคบอังกฤษ การยกพลขึ้นบกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดีเริ่มขึ้นเมื่อรุ่งเช้าเท่านั้น (ดูภาพด้านล่าง)

ความตายรอทหารอยู่บนฝั่ง มีสิ่งกีดขวางและเม่นต่อต้านรถถังอยู่รอบตัว ทุกสิ่งรอบตัวถูกขุดขึ้นมา กองเรือของฝ่ายสัมพันธมิตรยิงใส่ที่มั่นของเยอรมัน แต่คลื่นพายุที่รุนแรงทำให้ไม่สามารถยิงได้อย่างแม่นยำ

ทหารกลุ่มแรกที่ขึ้นฝั่งต้องเผชิญกับไฟอันดุเดือดจากปืนกลและปืนใหญ่ของเยอรมัน ทหารหลายร้อยคนเสียชีวิต แต่พวกเขายังคงต่อสู้ต่อไป ดูเหมือนปาฏิหาริย์ที่แท้จริง แม้จะมีอุปสรรคของเยอรมันที่ทรงพลังที่สุดและสภาพอากาศเลวร้าย แต่กองกำลังลงจอดที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ก็เริ่มเป็นที่น่ารังเกียจ ทหารพันธมิตรยังคงขึ้นฝั่งบนชายหาดนอร์ม็องดีระยะทาง 70 กิโลเมตร ในตอนกลางวัน เมฆเหนือนอร์ม็องดีเริ่มชัดเจน อุปสรรคหลักสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตรคือกำแพงแอตแลนติกซึ่งเป็นระบบป้อมปราการถาวรและหินที่ปกป้องชายฝั่งนอร์ม็องดี

ทหารเริ่มปีนหน้าผาชายฝั่ง ชาวเยอรมันยิงใส่พวกเขาจากด้านบน เมื่อถึงเวลาเที่ยงวัน กองทัพพันธมิตรเริ่มมีจำนวนมากกว่ากองทหารรักษาการณ์นอร์ม็องดีของฟาสซิสต์

ทหารเก่าจำได้

Harold Gaumbert พลทหารกองทัพอเมริกันเล่าถึง 65 ปีต่อมาว่าในช่วงเที่ยงคืนปืนกลทุกกระบอกก็เงียบลง พวกนาซีทั้งหมดถูกสังหาร ดีเดย์สิ้นสุดลงแล้ว การยกพลขึ้นบกในนอร์มังดีซึ่งตรงกับวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2487 เกิดขึ้น ฝ่ายสัมพันธมิตรสูญเสียทหารไปเกือบ 10,000 นาย แต่ยึดชายหาดได้ทั้งหมด ดูราวกับว่าชายหาดถูกน้ำท่วมด้วยสีแดงสดและศพก็กระจัดกระจาย ทหารที่ได้รับบาดเจ็บนอนตายอยู่ใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว ในขณะที่ทหารอีกหลายพันคนเคลื่อนตัวไปข้างหน้าเพื่อต่อสู้กับศัตรูต่อไป

การโจมตีอย่างต่อเนื่อง

ปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดได้เข้าสู่ระยะต่อไปแล้ว ภารกิจคือการปลดปล่อยฝรั่งเศส ในเช้าวันที่ 7 มิถุนายน อุปสรรคใหม่ปรากฏต่อหน้าฝ่ายสัมพันธมิตร ป่าที่ไม่สามารถเจาะทะลุได้กลายมาเป็นอุปสรรคในการถูกโจมตีอีกประการหนึ่ง รากที่เกี่ยวพันกันของป่านอร์มันนั้นแข็งแกร่งกว่ารากของอังกฤษที่ทหารฝึกฝน กองทหารต้องเลี่ยงพวกเขา ฝ่ายสัมพันธมิตรยังคงไล่ตามกองทหารเยอรมันที่ล่าถอยต่อไป พวกนาซีต่อสู้อย่างสิ้นหวัง พวกเขาใช้ป่าเหล่านี้เพราะพวกเขาเรียนรู้ที่จะซ่อนตัวอยู่ในนั้น

ดีเดย์เป็นเพียงชัยชนะในการต่อสู้ สงครามเพิ่งเริ่มต้นสำหรับฝ่ายสัมพันธมิตร กองทหารที่ฝ่ายสัมพันธมิตรพบบนชายหาดนอร์ม็องดีไม่ใช่ทหารชั้นสูงในกองทัพนาซี วันแห่งการต่อสู้ที่ยากที่สุดเริ่มต้นขึ้น

ฝ่ายที่กระจัดกระจายสามารถเอาชนะพวกนาซีได้ทุกเมื่อ พวกเขามีเวลาจัดกลุ่มใหม่และเสริมอันดับของพวกเขา เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2487 การต่อสู้เพื่อคาเรนทันเริ่มต้นขึ้น เมืองนี้เปิดทางสู่แชร์บูร์ก ใช้เวลามากกว่าสี่วันในการทำลายการต่อต้านของกองทัพเยอรมัน

วันที่ 15 มิถุนายน กองกำลังของยูทาห์และโอมาฮาก็รวมตัวกันในที่สุด พวกเขายึดครองหลายเมืองและยังคงรุกต่อไปบนคาบสมุทรโกต็องแต็ง กองกำลังรวมกันและเคลื่อนตัวไปยังเชอร์บูร์ก เป็นเวลาสองสัปดาห์ กองทหารเยอรมันเสนอการต่อต้านอย่างดุเดือดต่อฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2487 กองกำลังพันธมิตรเข้าสู่แชร์บูร์ก ตอนนี้เรือของพวกเขามีท่าเรือของตัวเอง

การโจมตีครั้งสุดท้าย

เมื่อปลายเดือน ระยะต่อไปของการรุกของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์ม็องดีได้เริ่มต้นขึ้น นั่นคือ ปฏิบัติการคอบร้า คราวนี้เป้าหมายคือเมืองคานส์และแซงต์โล กองทหารเริ่มรุกลึกเข้าสู่ฝรั่งเศสมากขึ้น แต่การรุกของฝ่ายพันธมิตรถูกต่อต้านด้วยการต่อต้านอย่างรุนแรงจากพวกนาซี

ขบวนการต่อต้านของฝรั่งเศส นำโดยนายพล Philippe Leclerc ช่วยให้ฝ่ายสัมพันธมิตรบุกปารีส ชาวปารีสที่มีความสุขทักทายผู้ปลดปล่อยด้วยความยินดี

วันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2488 อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ฆ่าตัวตายในบังเกอร์ของตัวเอง เจ็ดวันต่อมา รัฐบาลเยอรมันลงนามในข้อตกลงยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไข สงครามในยุโรปสิ้นสุดลงแล้ว