ยูนิฟิกซ์- นี่คือส่วนต่อท้ายที่เป็นเอกลักษณ์ ส่วนหนึ่งของคำ (คำต่อท้ายหรือคำนำหน้า) ที่ไม่ได้กล่าวซ้ำในคำอื่น
ในส่วนที่ค่อนข้างสำคัญของคำภาษารัสเซีย (มากกว่า 200 รูปแบบ) มีการระบุองค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์นั่นคือส่วนที่ไม่พบในคำอื่นใด พวกมันถูกเรียกว่ายูนิฟิกซ์ บ่อยครั้งในหมู่พวกเขามีคำต่อท้ายที่ไม่ซ้ำกันเช่น โพสต์ amt บิดเหมือน, แปะ,เจ้าบ่าว,แต่บางครั้งคำนำหน้าที่ไม่ซ้ำกันก็สามารถทำได้เช่นกัน เช่น ล้ำสมัย ครบครัน
คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกโดย E. A. Zemskaya และเธอก็แสดงลักษณะองค์ประกอบของคำดังกล่าวด้วย
Unifixes ไม่มีคุณสมบัติของหน่วยคำเช่นการทำซ้ำ ในเวลาเดียวกัน คำที่ให้ไว้ข้างต้นถูกมองว่าเป็นอนุพันธ์ เนื่องจากมีพื้นฐานในการจูงใจ Unifix เกี่ยวข้องกับการรูทซ้ำ (เปรียบเทียบ กาว, กาว; แต่งงาน, แต่งงาน, ภรรยาตัวน้อย),ดังนั้นการทำซ้ำโดยพื้นฐานทำให้แน่ใจในความหมายและการแบ่งความหมายที่ชัดเจน ส่วนคำที่มีเอกลักษณ์เช่นนี้แทบจะเรียกได้ว่าแทบจะเรียกได้ว่าหน่วยคำไม่ได้เนื่องจากมีลักษณะที่ขาดความหมาย
อย่างไรก็ตาม ตามลักษณะนี้ เอกภาพนั้นมีความหลากหลาย บางส่วนมีความหมายใกล้เคียงกับคำลงท้ายปกติมาก (เปรียบเทียบ ป๊อป - ป๊อป-adj-a);ในชุดของคู่นี้ ส่วนต่อท้ายที่ไม่ซ้ำกันจะกำหนดภรรยาของบุคคลที่มีชื่ออยู่ในคำที่กำเนิด และความหมายในการสร้างคำในภาษารัสเซียนี้แสดงโดยส่วนต่อท้ายอื่น ๆ เช่นในคำ ทั่วไป- ยูนิกซ์อื่นๆ ไม่พบคำพ้องความหมายในระบบหน่วยคำที่สร้างคำปกติ ตัวอย่างเช่น, ชั้นกระจก.
ลักษณะเฉพาะขององค์ประกอบที่เป็นเอกลักษณ์คือบางส่วนกลายเป็นหน่วยคำปกติเมื่อเวลาผ่านไป ตัวอย่างเช่นที่จุดเริ่มต้นของคำ โอลิมปิก -iad-เดิมทีเป็นยูนิฟิกซ์ และตอนนี้มีการกำเนิดของคำ มหาวิทยาลัย, สปาร์ตาเกียด, อัลปิเนียดยูนิฟิกซ์กลายเป็นคำต่อท้ายปกติ
ที่เกี่ยวข้องเป็นรากที่ใช้ในคำเฉพาะที่มีการต่อท้ายคำเท่านั้น ตัวอย่างเช่นคุณสามารถ ชินกับและ ออกไปจากนิสัยแต่คุณไม่สามารถใช้คำกริยานี้โดยไม่มีคำนำหน้าได้เลย บ่อยครั้งในความหมายของคำทั้งคำ ความหมายของรากที่เกี่ยวข้องนั้นไม่ชัดเจนและรู้สึกได้เล็กน้อย เราเคยเห็นมันในรูปแบบคำกริยา ใส่รองเท้าและ ถอดรองเท้ามีรากที่เกี่ยวข้องกัน - ที่- นี่คือตัวอย่างเพิ่มเติม: เอาไป - เอาไป, ยก - ยก, ลบ - ลบ, ยอมรับ - ยอมรับในคำเหล่านี้เข้าใจความหมายของคำนำหน้าอย่างชัดเจนและความหมายของรากที่เกี่ยวข้อง (-เนีย-ใน พ.ศ. ว. -เขา-ในเนซอฟ c.) แทบจะมองไม่เห็น รากนี้หมายถึงอะไร? การกระทำบางอย่างแต่สิ่งที่ไม่ชัดเจนอย่างแน่นอน
การระบุรากที่เกี่ยวข้องนั้นถูกต้องเฉพาะเมื่อส่วนอื่น ๆ ของคำเป็นหน่วยคำที่มีความหมายเฉพาะเจาะจงและเป็นที่รู้จักอย่างชัดเจนภายในคำ: vo-nz-i-t, โปร-nz-i-t(เปรียบเทียบ: กระตุ้น, เจาะ), เพิ่ม-i-t, เพิ่ม-i-t(เปรียบเทียบ: to-li-t แยกแยะ); ปฏิเสธ, ปฏิเสธ (ทิ้ง, ทิ้ง, ใส่เข้าไป).หากความหมายของ "เพื่อนบ้าน" ไม่ชัดเจน ก็ไม่มีเหตุผลที่จะต้องแยกและเชื่อมโยงรากเหง้า ใช่แล้ว ในกลุ่ม. เอาไป, ยก, เอาไป, แยกจากกันคำนำหน้ามีความหมายเชิงพื้นที่เฉพาะและเข้าใจได้ชัดเจน ในคำกริยา เข้าใจความหมายของคำนำหน้าไม่ชัดเจนดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะเน้นรากที่เกี่ยวข้องในคำกริยานี้
เอโรฟีวา เวโรนิกา, พุชกิน นิกิตา, ปาร์ดาโซวา จูเลีย
งานวิจัยช่วยในการค้นหาที่มาของคำและสำนวน (ชื่ออาหาร, ที่มาของนามสกุล) ในภาษารัสเซีย
ดาวน์โหลด:
ดูตัวอย่าง:
หากต้องการใช้ตัวอย่างการนำเสนอ ให้สร้างบัญชีสำหรับตัวคุณเอง ( บัญชี) Google และเข้าสู่ระบบ: https://accounts.google.com
คำอธิบายสไลด์:
หัวข้อ: คำพูดออกมาในภาษารัสเซียได้อย่างไร
ความเกี่ยวข้องของปัญหา งานของฉันจำเป็นแค่ไหน? หัวเรื่อง: "ภาษารัสเซีย". มีหลายคำในภาษารัสเซียที่เราไม่เข้าใจ เพื่อเปิดเผยความหมายของคำศัพท์ เราหันไปหาพจนานุกรม คำถามเกิดขึ้นตรงหน้าเรา: คำศัพท์เหล่านี้เกิดขึ้นได้อย่างไร? ใครมากับพวกเขา? ในสมัยของเรา มีคำศัพท์ใหม่อะไรบ้างที่ปรากฏในภาษานี้? นี้ วิจัยจะช่วยให้เราระบุที่มาของคำและสำนวนและปรับปรุงประสิทธิภาพของเราในภาษารัสเซีย ประเภทของโครงการ: ทางทฤษฎี ในแง่ของเวลา - ระยะเวลาปานกลาง ในแง่ของวิธีการจัดเด็ก - กลุ่ม
ภารกิจ: เพื่อระบุความเชื่อมโยงระหว่างที่มาของชื่อพืชสัญลักษณ์ที่มักพบในตำนานและตำนานของผู้คนในโลกด้วยประวัติศาสตร์ของพวกเขา เรียนรู้เกี่ยวกับวิธีการสร้างนามสกุล ค้นหาว่าอาหารและผลิตภัณฑ์ทั่วไปมีชื่ออย่างไร วัตถุประสงค์ของโครงการคือการระบุ: คำต่างๆ เกิดขึ้นในภาษารัสเซียได้อย่างไร?
ปริศนาที่คำตอบคือที่มาของคำว่า ก. 1. ความหมายคำศัพท์ (ทำงานกับพจนานุกรม) ดึงความสนใจไปที่พหุนามของคำ 2. การเขียนคำ (ตามจำนวนความหมายของคำ) 3. นิรุกติศาสตร์ (ที่มา) ของคำ (ทำงานกับพจนานุกรม) 4.ความคิดสร้างสรรค์ของฉัน แผนการทำงาน:
ตัวเลือกสำหรับการแก้ปัญหา 1) ดาวน์โหลดเรื่องย่อสำเร็จรูปจากอินเทอร์เน็ต 1) ดาวน์โหลดเรื่องย่อสำเร็จรูปจากอินเทอร์เน็ต 2) ดาวน์โหลดคำตอบสำเร็จรูปจากอินเทอร์เน็ต 1) ถามพ่อแม่และเพื่อนของคุณ 3) ค้นหาข้อมูลจากแหล่งต่าง ๆ ด้วยตัวคุณเองและเตรียมคำพูดตามนั้น ใช้พจนานุกรม วรรณกรรมตามหัวข้อ ภาพประกอบ ภาพถ่าย สไลด์ เครื่องฉายมัลติมีเดีย
ผลลัพธ์ที่คาดหวัง ขยายขอบเขตอันไกลโพ้น ค้นหาต้นกำเนิดของคำในภาษารัสเซีย (ชื่อดอกไม้, จาน, นามสกุล) เพิ่มความสนใจในภาษาและประวัติศาสตร์รัสเซีย การปรับปรุงผลการเรียนในภาษารัสเซีย ช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการศึกษาและการทำงาน
นามสกุลเกิดขึ้นได้อย่างไร?
ผู้คนได้นามสกุลมาจากไหน? วิธีการสร้างนามสกุล
นามสกุลแรกใน Rus' ปรากฏในศตวรรษที่ 14-15 จากนั้นเจ้าของนามสกุลคือขุนนางศักดินา เจ้าชาย โบยาร์ และต่อมาเป็นขุนนางและพ่อค้า บ่อยครั้งที่ที่มาของนามสกุลของผู้คนจากชนชั้นที่ร่ำรวยและความหมายของนามสกุลนั้นเกี่ยวข้องกับชื่อของดินแดนที่พวกเขาเป็นเจ้าของ (ตัวอย่างเช่นนามสกุล: Tverskoy, Vyazemsky) ชาวรัสเซียทั่วไปไม่มีนามสกุล โดยพอใจกับชื่อ นามสกุล และชื่อเล่น เป็นเช่นนี้จนกระทั่งมีการยกเลิกความเป็นทาสในปี พ.ศ. 2404 มาถึงตอนนี้ประชากรส่วนใหญ่ของมาตุภูมิเป็นทาสและไม่มีนามสกุล และหลังจากการล่มสลายของการเป็นทาสเมื่อชาวนาเลิกเป็นของใครก็ตามและกลายเป็นอิสระเท่านั้นจึงจำเป็นต้องให้นามสกุลแก่พวกเขา ในกรณีส่วนใหญ่ ชื่อนามสกุลและชื่อเล่นกลายเป็นข้อมูลเบื้องต้นสำหรับที่มาของนามสกุล
วิธีการสร้างนามสกุล 1. นามสกุลตามวิชาชีพ (Kuznetsov, Pastukhov) 2. นามสกุลจากเขตที่อยู่อาศัย (Ozerov, Polevoy, Bolotnikov) 3. นามสกุลจากชื่อทางภูมิศาสตร์ (Makedonsky, Chuvashov, Kostromin) 4. นามสกุลจากชื่อเล่น (Krivoschekin, Novikov) 5. นามสกุลจากชื่อ. (Ivanov, Petrov, Ilyin) 7. นามสกุลจาก เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์- (เนฟสกี้) 8. นามสกุลจากเหตุการณ์ในชีวิตของบุคคล (Naydenov, Podkidyshev) 9. นามสกุลจากคุณสมบัติส่วนบุคคลของบุคคล (Bystrov, Smirnov, Smelykh, Grozny) 10. นามสกุลจากชื่อคริสตจักรและวันหยุด (Rozhdestvensky) 11. นามสกุลจากชื่อสัตว์และนก (สควอร์ตซอฟ, ดรอซดอฟ, เมดเวเดฟ, ไซเซฟ, โบโบรฟ)
ในชั้นเรียนของเรา นามสกุลมาจาก:
ที่มาของคำ. ชื่ออาหารทั่วไปและผลิตภัณฑ์แต่ละรายการ
คำว่า APPETITE มาถึงเราภายใต้การนำของ Peter I จากเยอรมนี ภาษาเยอรมัน "appetite" มาจากภาษาละติน "appetitus" ซึ่งหมายถึงความปรารถนาอย่างแรงกล้า ดังที่คุณทราบ "ขนมปังคือหัวหน้าของทุกสิ่ง" "ขนมปังอยู่บนโต๊ะและโต๊ะคือบัลลังก์"... คำว่า "ขนมปัง" ซึ่งสำคัญมากสำหรับชาวสลาฟถูกยืมมาในสมัยสลาฟทั่วไปจาก ภาษาดั้งเดิม (Hlaifs แบบกอธิค, Hleib ภาษาเยอรมันเก่า) คำว่า "dough" มาจากต้นกำเนิดเดียวกับ "squeeze" (สลับ i/e เหมือนคำว่า "blink/adjacent") *Teksto เปลี่ยนเป็น “dough” เนื่องจากทำให้การรวมพยัญชนะง่ายขึ้น ความหมายดั้งเดิมของคำนี้คือ “สิ่งที่ถูกบีบ” (เช่น ถูกขยี้ในมือ)
คำว่า "พวงมาลัย" มาจากคำว่า "ram"; ในขั้นต้นเบเกิลเป็นชื่อของขนมปังที่โค้งงอเหมือนเขาแกะ (บางครั้งเรียกว่า vitushki) อมยิ้ม - คล้ายกับ "น้ำแข็ง" (ก่อนหน้านี้เขียนแบบนั้น - "ไอซ์อมยิ้ม") ลูกอมประเภทนี้ตั้งชื่อตามความคล้ายคลึงกับก้อนน้ำแข็ง - มีความโปร่งใสและละลายในปากคล้ายคลึงกัน
คำว่า SUGAR ยืมมาจากภาษาละติน "sugarum" ซึ่งมาจากภาษาสันสกฤต "sarkar" ซึ่งแปลว่า "กรวด" "ทราย" ครีมเปรี้ยวมีชื่อเช่นนี้เพราะถูกกวาด (กวาด) จากนมเปรี้ยวที่ตกตะกอน ครีมคือสิ่งที่ระบายออกจากนมสดที่ตกตะกอน แพนเค้กได้รับความนิยมใน กรีกโบราณ- แพนเค้กคือเค้กเนย และคำภาษากรีกที่แปลว่า BUTTER คือ elaion
“ซุป” - ยืมมาจาก ภาษาฝรั่งเศส(ในศตวรรษที่ 18) โดยที่ Soupe ย้อนกลับไปถึง Suppa ภาษาละตินตอนปลาย - "ขนมปังชิ้นหนึ่งจุ่มในน้ำเกรวี่" คำว่า "น้ำมัน" เกิดจากคำกริยา "ละเลง" โดยใช้คำต่อท้าย "-sl-" (เช่น "พาย" จากคำว่า "พกพา", "พิณ" จาก "ถึงฮัม") รูปแบบ "maz-slo" ที่ได้นั้นถูกทำให้ง่ายขึ้น และผลลัพธ์ก็คือ "เนย" "แซนวิช" แปลจากภาษาเยอรมันแปลว่า "ขนมปังและเนย"
"มะเขือเทศ" แปลจากภาษาอิตาลี - " แอปเปิ้ลทองคำ“แตงโม – “แตงโม” จากภาษาเปอร์เซีย ส้ม. คำนี้มาจากคำภาษาเยอรมันสองคำ - "apfel" (แอปเปิ้ล) และ "sina" (จีน) นั่นคือ "แอปเปิ้ลจีน" Vinaigrette มาจากภาษาฝรั่งเศส vinaigre - “น้ำส้มสายชู”
ผลการวิจัย:
ผลการศึกษาโดยรวม: ไม่มี คำต่างประเทศไม่ได้มาเป็นภาษารัสเซียโดยไม่มีเหตุผล ในบางช่วงของประวัติศาสตร์ภาษาต่าง ๆ - อาหรับ, กรีกโบราณ, เยอรมัน, โปแลนด์ - แทรกซึมคำพูดของรัสเซียอย่างรุนแรง คำภาษารัสเซียหลายคำมีรากฐานมาจากสิ่งเหล่านี้ และในปัจจุบันมีต้นกำเนิดภาษาอังกฤษมากมาย ตัวอย่างเช่น แจ๊ส แรลลี่ นักกีฬา
คำศัพท์ใหม่ ๆ ปรากฏขึ้นทุกวัน บางคนไม่อยู่ในภาษาในขณะที่บางคนยังคงอยู่ ผู้สร้างคำศัพท์ที่ยิ่งใหญ่คือนักวิทยาศาสตร์มิคาอิลโลโมโนซอฟ เขาต้องสร้างชุดวิทยาศาสตร์ทั้งหมดตั้งแต่เริ่มต้น: ฟิสิกส์ เคมี ภูมิศาสตร์ และอื่นๆ อีกมากมาย Lomonosov แนะนำคำว่า "เทอร์โมมิเตอร์", "การหักเห", "สมดุล", "เส้นผ่านศูนย์กลาง", "สี่เหลี่ยม" และ "ลบ" เป็นภาษารัสเซีย นักวิทยาศาสตร์พยายามหาที่มาของคำใดคำหนึ่งโดยเปรียบเทียบข้อมูลจากภาษาต่างๆ มานานแล้ว
กระบวนการสร้างคำศัพท์ภาษารัสเซียนั้นยาวและซับซ้อน คำถามเกี่ยวกับต้นกำเนิดและการพัฒนาคำศัพท์เส้นทางการพัฒนามีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประวัติศาสตร์ของชาวรัสเซีย คำศัพท์ภาษารัสเซียทั้งหมดสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภทใหญ่: ต้นฉบับ, แต่เดิมมีอยู่ในภาษารัสเซีย; ยืมมานั่นคือสิ่งที่มาหาเราจากภาษาอื่น ต้องขอบคุณการยืมภาษารัสเซียจึงร่ำรวยขึ้นโดยไม่เป็นภัยคุกคามต่อมัน (คำที่ยืมมามีเพียง 10%) คำศัพท์นานาชาติช่วยอำนวยความสะดวกในการติดต่อทางวิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม และการเมือง “ทุกชาติแลกเปลี่ยนคำพูดและยืมมาจากกัน” (วี.จี. เบลินสกี้)
การทำงานในหัวข้อนี้เราเรียนรู้การใช้พจนานุกรมต่างๆ: พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ นิรุกติศาสตร์ของคำ ความหมายของคำ พจนานุกรมภาษารัสเซีย พจนานุกรมคำพ้องความหมาย พจนานุกรมของ Ozhegov ที่มาของนามสกุล พจนานุกรมของ Dahl
วรรณกรรมที่ใช้: Dal V. พจนานุกรมของภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิตใน 4 เล่ม - M.: Prosveshchenie, 1968 จากประวัติศาสตร์คำภาษารัสเซีย: พจนานุกรม - คู่มือ – อ.: โรงเรียน - สื่อ, 2536. Ozhegov S.I. พจนานุกรมภาษารัสเซีย - ภาษารัสเซีย พ.ศ. 2518 Ozhegov S.I. , Shvedova N.Yu. พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย – M. , 1999. หนังสืออ้างอิงพจนานุกรมเกี่ยวกับภาษารัสเซีย. /เรียบเรียงโดย A.N. ทิโคนอฟ - อ.: ป้อมปราการ, 2539. พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย – อ.: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมอสโก, 2523.
นักเรียนชั้น 3A ของสถาบันการศึกษาเทศบาล "Kugessky Lyceum" ของเขต Cheboksary ของสาธารณรัฐเชเชน Erofeeva Veronika, Pardasova Yulia และ Pushkin Nikita ทำงานในโครงการนี้
ROOT เป็นผู้ถือความหมายคำศัพท์ที่แท้จริงซึ่งเป็นส่วนกลางซึ่งยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในกระบวนการของการได้มาทางสัณฐานวิทยา เป็นการแสดงออกถึงความคิดถึงอัตลักษณ์ของคำนั้นด้วยตัวมันเอง มีความสัมพันธ์กับแนวคิดของคำศัพท์ ก้านคำที่เรียบง่ายหรือไม่ใช่อนุพันธ์ของคำที่ยังคงอยู่หลังจากกำจัดการสร้างคำแล้ว หรือเปลี่ยนคำพูดของเขา องค์ประกอบของ LES I s 242 (ตัวเอียงของฉัน - V. G. ) รากตรงข้ามกับหน่วยคำบริการ (affixal) ทั้งหมด และสามารถใช้ได้อย่างอิสระ กล่าวคือ ไม่มีสิ่งที่แนบมาล้อมรอบ (บ้าน น้ำ หมู่บ้าน) หรือใช้ร่วมกับคำเสริมอนุพันธ์ (cat, อพยพย้ายถิ่น, กระจุย - โซนอนุพันธ์คือ ไฮไลต์)
รากที่สามารถบริโภคได้อย่างอิสระนั้นฟรี รากที่อาศัยอยู่ในภาษาเฉพาะร่วมกับส่วนต่อท้ายเท่านั้นที่เชื่อมโยงกัน สิ่งเหล่านี้คือรากที่หลากหลายจากมุมมองเชิงโครงสร้าง
แนวคิดของ "รากที่เชื่อมโยงกัน" ได้รับการเสนอโดย G.O. วิโนคูร์. “ ก้านดังกล่าวซึ่งมักจะให้ร่วมกับส่วนเสริมบางอย่างเท่านั้นสามารถเรียกว่าก้านที่เชื่อมต่อกัน” หมายเหตุเกี่ยวกับการสร้างคำภาษารัสเซีย / “ Izvestia of the USSR Academy of Sciences” / 1946, vol. V, no. 4, น. 327. สิ่งเหล่านี้คือรากเช่น -vyk- (ทำความคุ้นเคย), -bav- (สนุก, เพิ่ม), -voi- (นักรบ), -kupor- (อุดตัน), -u- (รองเท้า), -pt- ( นก) , -soln- (ดวงอาทิตย์) และอื่น ๆ อีกมากมาย โดยธรรมชาติของการแสดงออกในคำรากที่เกี่ยวข้องจะมีลักษณะคล้ายกับคำที่มีความหมายที่เกี่ยวข้องกับวลี (ในหน่วยวลีคำจะเชื่อมโยงกันอย่างแยกไม่ออกและรากที่เกี่ยวข้องกับคำต่อท้ายก็ไม่ละลายเช่นกัน: เหล่ (ตาเท่านั้น) อก (เพื่อนเท่านั้น ); นอกจากนี้ - ติด , เจาะ, สตริง - รูท -nz (ด้านล่าง) - ไม่ได้ใช้โดยไม่มีส่วนต่อท้าย) รากที่เกี่ยวข้องสามารถระบุได้ภายในคำโดยการเปรียบเทียบคำกับคำที่เกี่ยวข้อง คำที่เกี่ยวข้องคำเดียวก็เพียงพอแล้ว โดยที่รากนี้จะปรากฏขึ้นโดยเชื่อมโยงกับคำต่อท้ายอื่น สิ่งนี้จะชี้แจงขอบเขตระหว่างรูทและส่วนต่อท้าย ตัวอย่างเช่นในคำว่า lamb (รากที่เชื่อมโยงกันเนื่องจากคำว่า yagnya (>agn#, "lamb") ไม่ได้ใช้ในภาษารัสเซีย lit.) รากจะถูกเน้นเมื่อเปรียบเทียบอนุพันธ์ของคำที่เกี่ยวข้องและสิ่งเหล่านี้ คำจะต้องทำงานในภาษาวรรณกรรม ตัวอย่างเช่น: yagn-yat-a, yagn-i-t-sya - จากรังของคำที่เกี่ยวข้องทั้งหมดมีสองคำที่รากที่เกี่ยวข้อง yagn- ร่วมกับคำต่อท้ายอนุพันธ์มีความโดดเด่นอย่างชัดเจน
อย่างไรก็ตาม รากดังกล่าวที่มีการใช้งานฟรีอย่างน้อยหนึ่งอินสแตนซ์ไม่สามารถถือว่าเชื่อมโยงกันในความหมายที่เข้มงวดของคำนี้ รากเช่น -elm(knit)-, -pis(pish)-, -zhzh(zhg)-, -ches(chesh)- และอื่น ๆ สามารถเป็นอิสระในก้านของคำกริยาในรูปแบบของ 1st บุคคลเอกพจน์ h.: การถัก การเขียน การเผาไหม้ การเกา แต่เนื่องจากคำ "ทดสอบ" ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นด้วยความช่วยเหลือของการติด แต่เป็นรูปแบบ รากของประเภทนี้จึงเรียกว่า Shansky N. M. ก้านอิสระและถูกผูกไว้ / บทความเกี่ยวกับการสร้างคำภาษารัสเซีย / (A. Kopeliovich ไม่ได้ใช้คำว่า "กึ่งผูกมัด" โดยพิจารณาว่ารากของคำดังกล่าวเป็นอิสระเนื่องจากราก (เช่น เขียน-) ใน def รูปแบบของกริยาเท่ากับก้านและนี่คือเกณฑ์หลักในการพิจารณารูตอิสระ) - ในกรณีพิเศษ การเชื่อมต่อของรูทที่มีการต่อท้ายเป็นศูนย์ (call#, noise#, crunch#, height#, ความลึก#) จะถูกบันทึกไว้ใน LES
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าคำที่ด้อยโอกาสในปัจจุบันซึ่งมีรากสัมพันธ์กันเคยเป็นอนุพันธ์มาก่อนและรากของคำเหล่านั้นอาจเท่ากับต้นกำเนิดได้ เมื่อพูดถึงรากเหง้าที่เกี่ยวข้อง เราไม่ได้ตั้งใจจะเผชิญกับแง่มุมของการสร้างคำ เช่น การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในโครงสร้างของฐานของคำ สาเหตุหลักที่รากที่เกี่ยวข้องอาจปรากฏขึ้นได้คือ de-etymologization และการทำให้เข้าใจง่าย (ซึ่งมักระบุ - มุมมองของ O.S. Akhmanova) ปรากฏการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นในสมัยโบราณ และคำส่วนใหญ่ที่สะท้อนถึงสิ่งนี้ได้สูญเสียคำจำกัดความไปนานแล้ว ไป. Vinokur กล่าวว่าการศึกษารากฐานที่เกี่ยวข้องมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อประวัติศาสตร์ของภาษาโดยสังเกตสาเหตุหนึ่งของการเกิดขึ้น: "... ในภาษารัสเซียเก่ามันไม่เป็นเช่นนี้ในขณะที่มีการใช้คำว่านักรบ มีความหมายเท่าเทียมกับนักรบในปัจจุบัน” Shansky N. M. Svobodnye และลำต้น/บทความที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการสร้างคำภาษารัสเซีย/ และยังชี้ให้เห็นถึงความสำคัญของ SC สำหรับการก่อตัวของรากใหม่: “การไม่มีลำต้นในรูปแบบอิสระคือ ก้าวไปสู่... ความจริงที่ว่าต้นกำเนิดที่ไม่ใช่อนุพันธ์ดั้งเดิมพร้อมกับการติดของมัน กลายเป็นต้นกำเนิดที่ไม่ใช่อนุพันธ์ใหม่ แต่ก่อนหน้านั้น ตราบเท่าที่เมื่อได้รับพื้นฐานเบื้องต้นที่กำหนดแล้ว การติดที่แตกต่างกันก็ยังเป็นไปได้ และ ไม่ใช่แค่หนึ่งเดียวเท่านั้น การรวมกันของคำต่อท้ายที่สมบูรณ์และพื้นฐานจะไม่เกิดขึ้น” อ้างแล้ว.. ซึ่งหมายความว่า SSC เป็นตัวเชื่อมระดับกลางในกระบวนการเกิดคำใหม่จากรังนิรุกติศาสตร์เดียว ลิงก์สุดท้ายคือคำที่มีรากใหม่ซึ่งเกิดขึ้นจากการทำให้เข้าใจง่ายซึ่งนำหน้าด้วยการลดนิรุกติศาสตร์ทีละน้อย
มีหลายคำในภาษารัสเซียที่มีประสบการณ์การเปลี่ยนแปลงเช่นนี้มานานก่อนสมัยของเรา หากต้องการดูโครงสร้างก่อนหน้าของคำเหล่านี้ คุณต้องศึกษาพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ คำต่างๆ เช่น แหวน กีบ การติดเชื้อ ผีเสื้อ ฯลฯ ไม่มีความสัมพันธ์กับคำว่า วงล้อ (> "โคโล" - "วงกลม") อีกต่อไป ขุด ตี บาบา (แปลว่า "แม่มด" ตามความเชื่อโบราณ สัตว์บางชนิด รวมถึงผีเสื้อ ซึ่งถือเป็นพ่อมดลับของ KESRYa III) มีประสบการณ์ในการลดนิรุกติศาสตร์และการทำให้เข้าใจง่ายอย่างสมบูรณ์ กลายเป็นสิ่งที่ไม่ใช่อนุพันธ์ และสูญเสียข้อต่อไป ตอนนี้เราไม่สามารถเรียกรากเหล่านี้ว่าเชื่อมต่อกันอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากขอบเขตระหว่างรากและส่วนเสริมได้หายไปหมดแล้ว และ พื้นฐานที่ทันสมัยของคำเหล่านี้มีค่าเท่ากับรากซึ่งโดดเด่นในคำที่เกี่ยวข้องว่าฟรีเมื่อรวมกับคำต่อท้ายอื่น ๆ ได้แก่ แหวน กีบ ผีเสื้อ (คำวิเศษณ์เป็นเจ้าของ)
กระบวนการเปลี่ยนรูทที่ถูกผูกไว้ให้เป็นรูทฟรีใหม่ก็เกิดขึ้นในการสร้างคำสมัยใหม่เช่นกัน เนื่องจาก SSC ได้เริ่มสูญเสียความโปร่งใสของความหมายแล้ว และ - ในระดับไม่มากก็น้อย แต่ไม่สมบูรณ์ - ที่จะกลายเป็น de-etymologized จึงอาจเป็นเรื่องยากที่จะระบุได้ว่าการทำให้เข้าใจง่ายเกิดขึ้นในคำใด ๆ หรือไม่ (เช่น อนุมัติ เอาใจ ,ใส่ปุ๋ย cf.ดี) สิ่งนี้นำไปสู่ปัญหามากมายที่เกี่ยวข้องกับการกำหนดประเภทโครงสร้างของรากในคำเหล่านี้ (อิสระ เช่น เอาใจ หรือผูกมัด ตามที่อนุมัติ) และด้วยเหตุนี้จึงมีการแบ่งคำดังกล่าว (ขอบเขตของรากจะเบลอ) ปัญหาก็เกิดขึ้นเกี่ยวกับคคช. เช่นกัน ภายนอกมันแตกต่างจากของฟรีมากดังนั้นนักภาษาศาสตร์บางคนที่มีลักษณะเฉพาะของ SC จึงกีดกันคุณสมบัติคงที่เหล่านั้นที่รูทมีความปลอดภัยสำหรับตัวมันเองตลอดไป ด้วยวิธีนี้ สาระสำคัญภายในของ SK ในฐานะหน่วยคำของรากถูกบิดเบี้ยว และนี่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้โดยสิ้นเชิงในทางวิทยาศาสตร์โดยทั่วไป ไม่ต้องพูดถึงความจริงที่ว่าแนวทางที่ผิดพลาดดังกล่าวนำมาซึ่งมุมมองที่ผิดพลาดอย่างเท่าเทียมกันเกี่ยวกับการแบ่งส่วนของ SK ปัญหานี้จะมีการหารือด้านล่าง
ปัจจุบันมีการจำแนกรากที่เกี่ยวข้องสองประเภท
I. การจำแนกประเภทของ NC ตามแหล่งกำเนิด (สามเหตุผลสำหรับการปรากฏตัวของ Zemskaya E. A. การเปล่งคำที่มีรากที่เกี่ยวข้อง // การสร้างคำ // ภาษารัสเซียสมัยใหม่/):
- 1) เป็นผลจากการสูญเสียคำเดิมที่มีฐานว่างโดยการสร้างคำขึ้น (เช่น หลังคำว่า p'ta (นก), bhla (กระรอก), pal (นิ้ว), zavida (อิจฉา) , โซลน์ (ดวงอาทิตย์) หายไปจากภาษาวรรณกรรมรัสเซีย , บาวิตี (น่าขบขัน), นิซติ (เพียร์ซ) เหตุผลนี้ถูกบันทึกไว้ครั้งแรกโดย G. O. Vinokur
- 2) อันเป็นผลมาจากความแตกต่างของความหมายของคำต้นฉบับด้วยคำที่ได้มาจากคำนั้น (เช่นคำว่ากำหนดค่าปิดการใช้งานสำรองแบนในปัจจุบันไม่สามารถเชื่อมโยงกับคำว่า build, key, paste, log, แม้ว่าคำเหล่านี้จะมีอยู่ในภาษามาจนถึงทุกวันนี้ก็ตาม)
- 3) อันเป็นผลมาจากความซับซ้อนของพื้นฐานเนื่องจากการยืมคำที่มีความสัมพันธ์ของการผลิตที่เท่าเทียมกัน (เช่นความเห็นแก่ตัว - ความเห็นแก่ตัว; การเขียนตามคำบอก - การเขียนตามคำบอก) เหตุผลนี้ถูกตั้งข้อสังเกตครั้งแรกโดย N. M. Shansky ในฐานะ การขยายข้อมูลที่มีอยู่เกี่ยวกับ SC (พื้นฐานฟรีและถูกผูกไว้/บทความเกี่ยวกับการสร้างคำภาษารัสเซีย/)
ครั้งที่สอง การจำแนกประเภทของ SC ตามโครงสร้าง (ขึ้นอยู่กับว่ารูตเกี่ยวข้องกับสิ่งใด): Tikhonov A.N. สหภาพโซเวียตเล่มที่ 1 หน้า 19
1) รากที่เกี่ยวข้องกับคำต่อท้าย:
2). รากที่เกี่ยวข้องกับคำนำหน้า:
3). รากที่เกี่ยวข้องกับ confix:
การจำแนกประเภททั้งสองไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเกี่ยวข้องกับการเชื่อมโยงของ SSC นักภาษาศาสตร์ทั้งสอง (E. Zemskaya และ A. Tikhonov) ได้นำเสนอผู้อ่านด้วยการแบ่ง CS ตามลักษณะบางอย่างเริ่มแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าระดับความยากในการแบ่ง CS ขึ้นอยู่กับและพิจารณาพร้อมกัน คำพิเศษหรือกลุ่มคำที่เห็นว่าแบ่งแยกไม่ได้ ข้อโต้แย้งที่นักภาษาศาสตร์เหล่านี้ให้ไว้มีประเด็นที่แตกต่างกัน แต่ก็มีประเด็นที่ตกลงกันอีกหลายประเด็น
เมื่อแยกคำ นักภาษาศาสตร์ทั้งสองจะเน้นที่คำลงท้ายอย่างชัดเจน แม้ว่าแต่ละคนจะมีแนวทางของตนเองก็ตาม สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับคำที่แยกยากคือตำแหน่งของ E.A. เซมสคอย.
อีเอ Zemskaya อ้างว่าการแบ่งคำดังกล่าวขึ้นอยู่กับ E. A. Zemskaya การแบ่งคำที่มีรากที่เกี่ยวข้อง // การสร้างคำ // ภาษารัสเซียสมัยใหม่/:
- 1) เกี่ยวกับลักษณะของความหมายของคำ;
- 2) จากคำที่เป็นของคำพูดส่วนหนึ่งหรือบางส่วนรวมถึงการมีอยู่ในภาษาของคำที่สัมพันธ์กับคำที่กำหนดในแง่ของความหมายและองค์ประกอบทางสัณฐานวิทยา
ในความเห็นของเราทั้งสองประเด็นของการจำแนกประเภทนี้ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งเกี่ยวข้องกับปัญหาการระบุรากเหง้าใน SSC ซึ่งเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับปัญหาสถานะของ คคช. และโดยเฉพาะการพิจารณาปัญหานี้โดย นักภาษาศาสตร์หลายคนรวมถึง E. Zemskaya
ในกรณีแรกจะมีการให้ตัวอย่าง: about-nya-t - about-him-at, s-nya-t - with-him-at, under-nya-t - under-him-at โดยที่คำนำหน้า "มี ความหมายเชิงพื้นที่ที่ชัดเจนซึ่งก็คือคำอื่น ๆ ดังนั้นคำนำหน้าจึงแยกออกจากองค์ประกอบของคำ กล่าวอีกนัยหนึ่งที่มีรากนิรุกติศาสตร์เหมือนกัน -nya-(-nim-) - เพื่อทำความเข้าใจ, เอาใจใส่, เอาใจ - คำนำหน้าไม่แตกต่างกันเนื่องจากคำเหล่านี้สูญเสียความหมายดั้งเดิมที่เฉพาะเจาะจงไป มันเกิดขึ้นที่ความหมายของคำนำหน้าในบางคำที่มี Radixoids นั้นไม่ชัดเจนเช่น: การโค่นล้ม, เรื่อง, ดังนั้นคำนำหน้าที่นี่จึงไม่แตกต่างจากองค์ประกอบของคำว่า" Zemskaya E. A. การเปล่งคำที่มีรากที่เกี่ยวข้อง // การสร้างคำ // ภาษารัสเซียสมัยใหม่/.
ดังนั้นตามมุมมองของ E. Zemskaya มี "การถ่ายโอนน้ำหนักความหมายจากรูตไปยังส่วนต่อท้าย" Ibid. และ SK โดยไม่ปฏิบัติตามหน้าที่หลักอย่างใดอย่างหนึ่งของรูต - โดยไม่ต้องชี้แจงความหมายของ คำ - ถูกลิดรอนสิทธิ์ในการเรียกว่ารูตที่เต็มเปี่ยมและได้รับชื่อ "radixoid" "(radix - ละติน "root", oid - กรีก "คล้ายกัน") แน่นอนว่าความหมายที่ชัดเจนของคำต่อท้ายใน SSC ชี้ให้เห็นว่า "ขั้นตอนสู่การทำให้เข้าใจง่ายนั้นแทบจะไม่มีใครสังเกตเห็น" Shansky N. M. ฐานที่เป็นอิสระและผูกมัด / บทความเกี่ยวกับการสร้างคำภาษารัสเซีย / แต่ไม่มีอะไรเพิ่มเติม จากนี้ไป ดังที่ N. Shansky ตั้งข้อสังเกตว่าคำนี้มีฐานอนุพันธ์ที่มีคำนำหน้าที่ได้รับการยอมรับอย่างชัดเจน แม้ว่า SV ที่รวมอยู่ในคำนี้จะไม่พบในคำอื่นและความหมายของคำนั้นก็ไม่ชัดเจน นี่เป็นมุมมองของ E. Zemskaya ซึ่งแสดงให้เห็นถึงแนวทางไปยังส่วนสำคัญของคำ - ทั้งส่วนต่อท้ายและราก - จากด้านความหมายดังนั้น E. Zemskaya จึงวางความหมายไว้ในหมู่คุณสมบัติหมวดหมู่ของรูต ดังนั้นก่อนอื่นรากที่ "ปกติ" จะต้อง "เข้าใจได้" ซึ่งเป็นสิ่งที่สังเกตได้จากรากที่เป็นอิสระ มิฉะนั้น "radixoid" จะถูกแยกออกตามหลักการที่เหลือ เนื่องจากส่วนเสริมรับภาระความหมายหลักในคำนั้น
คู่ต่อสู้ของ E. Zemskaya ในประเด็นนี้คือ A.B. Kopeliovich ศาสตราจารย์แห่ง Voronezh State Pedagogical University
รากอิสระตาม A. Kopeliovich ดูเหมือนจะโปร่งใสในเชิงความหมายมากกว่าเนื่องจากมีความคล้ายคลึงกับคำภายนอก (โดยเฉพาะคำที่ไม่ใช่อนุพันธ์เท่ากับฐาน: เมตร, ลูกบอล, ตาราง, สีน้ำเงิน, ง่าย ๆ หรือคำนามทางวาจาที่สร้างโดยใช้ คำต่อท้ายที่เป็นศูนย์: sleep#, run#, dream-a, caress-a - ในคำเหล่านี้ -a นั้นเป็นทั้งคำผันคำและคำต่อท้าย) ความใกล้ชิดดังกล่าวช่วยให้คุณสร้างคำที่เกี่ยวข้องรอบ ๆ คำดั้งเดิมกำหนดรูปแบบภายในของคำที่ได้มา (“ รูตคือผู้เชื่อมโยงความหมายที่รวมคำไว้ในรังเดียว” Kopeliovich A. B. เกี่ยวกับความชอบธรรมของคำว่า "radixoid" // รัสเซีย คำ: ลักษณะซิงโครนิกและไดอะโครนิก Materials international science conference 2003, หน้า 127-128)
เมื่อเวลาผ่านไป ชนชั้นกลางกำลังประสบกับ "การลดการแบ่งแยก" เช่นเดียวกัน - กระบวนการแยกรากออกจากความคล้ายคลึงภายนอกกับคำที่ "เติบโตมากเกินไป" ด้วยการต่อท้าย ผลก็คือ ในคำต่างๆ เช่น shoe, dress และ undress รากศัพท์จึงกลายเป็นเศษที่เหลือซึ่งไม่ได้แสดงถึงความหมายของคำศัพท์ใดๆ
แต่ตามคำกล่าวของ G.O. Vinokur การตัดสินเกี่ยวกับความหมายของรากโดยทั่วไปไม่มีเนื้อหาทางภาษาเนื่องจาก "แม้แต่รากที่โปร่งใสและเป็นอิสระ (-red-) ก็ยากที่จะให้คำอธิบายเชิงความหมายโดยไม่ต้องอ้างอิงถึงคำที่มีความหมายเต็มด้วยรากนี้ (สีแดง) . ดังนั้นจึงไม่สามารถกำหนดความหมายของรูต (ใด ๆ ! - V.G. ) โดยไม่คำนึงถึงคำพูด” Kopeliovich A. B. เกี่ยวกับความชอบธรรมของคำว่า "radixoid" // คำภาษารัสเซีย: ลักษณะซิงโครไนซ์และไดอะโครนิก เนื้อหาของการประชุมทางวิทยาศาสตร์ระหว่างประเทศ พ.ศ. 2546 หน้า 127-128.. และนี่ก็หมายความว่า ลักษณะทั่วไปสำหรับหน่วยคำรากทั้งหมดมีความทึบของความหมายที่อาจเกิดขึ้นได้ เพราะ "ความหมายของหน่วยรากของรากก็เหมือนกับสิ่งอื่นใดที่รับรู้ได้เฉพาะในองค์ประกอบของคำเท่านั้น (...) เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่เห็นด้วยกับความคิดของจีโอ Vinokur ว่าแนวคิดเกี่ยวกับธรรมชาติที่ไม่มีความหมายของหน่วยคำรากอย่างใดอย่างหนึ่งนั้น "ไร้เนื้อหาทางภาษา" Kopeliovich A. B. การสร้างคำและสัณฐานวิทยา: การฝึกวิเคราะห์ทางภาษา น.48.
ซึ่งหมายความว่าตรงกันข้ามกับแนวทางของ E. Zemskaya เราไม่มีสิทธิ์เปรียบเทียบระดับของภาระทางความหมายบนรูทและติดในองค์ประกอบของคำใด ๆ จากนั้นเลือกรูทตามหลักการที่เหลือตาม “ความคลุมเครือ” ของความหมายของมัน
นี่คือลักษณะใหม่ของ SC ที่เกิดขึ้น (ข้อโต้แย้งเฉพาะที่สนับสนุนความคิดของ G. Vinokur การขยายตัว) ซึ่งดูเหมือนว่าเราจะถูกต้องตามกฎหมายมากกว่าในทางวิทยาศาสตร์ โปรดทราบว่ามุมมองของ A. Kopeliovich สามารถรับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่าแม้ว่า คุณสมบัติเฉพาะ SC จะไม่สูญเสียคุณสมบัติโดยธรรมชาติของรูท: ในรังของมัน รูทนี้จะรวมคำที่เกี่ยวข้องเข้าด้วยกันในฐานะผู้เชื่อมโยงเชิงความหมาย หากไม่มีรังนั้นก็จะไม่มีรังอยู่ ซึ่งหมายความว่า SK ครองตำแหน่งที่สูงกว่าในส่วนที่เกี่ยวข้องกับส่วนต่อท้าย - ส่วนต่อประสานนั้นถูกลิดรอนจากคุณสมบัติดังกล่าว - และบนพื้นฐานนี้ มันถูกเน้นในคำตั้งแต่แรก และสามารถแยกส่วนต่อท้ายได้ตามหลักการที่เหลือ
เกี่ยวกับมุมมองของ E. Zemskaya เกี่ยวกับการเปล่งเสียงของ SSC มีมุมมองอื่นที่แตกต่างกันเล็กน้อยซึ่งอาจเรียกได้ว่าเป็นแนวทางที่แตกต่างออกไป หนึ่ง. Tikhonov ใน "พจนานุกรมการสร้างคำ" ไม่ได้แยกคำนำหน้าเป็นคำเช่น lift, take out โดยที่คำนำหน้ามีความหมายตาม E.A Zemskaya ความหมายเชิงพื้นที่ (โดยการเปรียบเทียบกับคำว่า sub-stav-it, vy-ekh-at ) เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะเลือกคำเพื่อเปรียบเทียบกับคำนำหน้าอื่นที่มีความหมายแตกต่างและมักจะตรงกันข้าม คำเหล่านี้ไม่สามารถจับคู่กันเพื่อเปรียบเทียบได้ เนื่องจากเป็นการยากกว่ามากที่จะเห็นความสัมพันธ์ทางนิรุกติศาสตร์ ในคำเช่น subject, overthrow ซึ่งแบ่งแยกไม่ได้ใน E. Zemskaya คำนำหน้าจะถูกเน้นโดย A. Tikhonov เนื่องจากมีคำสำหรับการเปรียบเทียบที่ค่อนข้างใกล้เคียงกับนิรุกติศาสตร์ที่กำหนดซึ่งบางครั้งก็มีความหมายเหมือนกันเช่น: * at-repro-nut - * ในการตำหนิ -no; *ห้าม-มัน - *เรียกคืน-มัน เครื่องหมาย * ทำเครื่องหมายคำที่เกี่ยวข้องกับนิรุกติศาสตร์ที่อยู่ในรังการสร้างคำที่แตกต่างกัน. ปรากฎว่าคำนำหน้าที่นี่มีความโดดเด่นบนพื้นฐานของการเปรียบเทียบโครงสร้างของคำที่เกี่ยวข้องกับนิรุกติศาสตร์แม้ว่าความหมายของ คำนำหน้าในกรณีนี้ก็ไม่ชัดเจนเช่นกัน ( ตรงกันข้ามกับคำกริยา เช่น u-carry-ti หรือ po-swim) จึงมีเหตุให้เชื่อได้ว่าตามคำพิพากษาของอี.เอ. Zemskaya ขึ้นอยู่กับความหมายของหน่วยคำที่เกี่ยวข้องกับรูท (เช่นคำนำหน้า) และตำแหน่งของ A.N. Tikhonov - หลักการโครงสร้าง ในความเห็นของเรา แนวทางของ E. Zemskaya ในการแบ่ง SSC นั้นใกล้เคียงกับวิธีการวิเคราะห์การสร้างคำมากกว่า (โดยคำนึงถึงความหมายอนุพันธ์ของรูปแบบคำต่อท้ายแต่ละรูปแบบเนื่องจากในเบื้องหน้ามีความสัมพันธ์ของแรงจูงใจของคำ) และวิธีการของ A. Tikhonov นั้นใกล้เคียงกับการวิเคราะห์ทางสัณฐานวิทยามากขึ้น (โดยเน้นที่ความสนใจไปที่โครงสร้างของคำและส่วนประกอบต่างๆ จะถูกเน้นโดยการเปรียบเทียบกับคำอื่นๆ โดยคำนึงถึงเฉพาะเอกลักษณ์ทางสัณฐานวิทยาเท่านั้น) แต่ในเวลาเดียวกันนักภาษาศาสตร์ทั้งสองยังคงให้ความสำคัญอย่างมากกับด้านความหมายของคำต่อท้าย (โดยเฉพาะ E. Zemskaya) ในบางกรณี A. Tikhonov ก้าวไปสู่การวิเคราะห์อนุพันธ์โดยเสนอให้เปรียบเทียบกับคำที่ไม่อนุพันธ์ (ถึง แสดงการมีอยู่ของความซับซ้อน) คำที่เกี่ยวข้องกับนิรุกติศาสตร์จากรังอื่นอธิบายการเปรียบเทียบโดยข้อเท็จจริงที่ว่า“ คำที่ไม่ใช่คำที่อ้างถึงเพื่อการเปรียบเทียบนั้นเชื่อมโยงกันอย่างอ่อนมากใน SRYA กับรังของคำที่เป็นปัญหา แต่มี ความสัมพันธ์ในครอบครัวยังไม่สลายไปอย่างสิ้นเชิง” SSSRYa T., p. 16 ซึ่งหมายความว่ามีความสัมพันธ์ที่สร้างแรงบันดาลใจอยู่บ้าง
วิ่ง, cf. คะแนน II ล้าสมัย บอลสำหรับการลงคะแนน ดูคะแนน I SSRYa T., vol. 1, p. 16
อนุมัติ (เปรียบเทียบดี) USSR T., p. 319
u-cunning-i-t-xia (เปรียบเทียบฉลาดแกมโกง) SUSSR T., p. 517
เกี่ยวกับคำพูดเช่นคะแนนดีมีไหวพริบ A. Tikhonov กล่าวว่า“ บางทีพวกเขาอาจเคยเป็นหัวหน้ารังนี้แม้ว่าบางครั้งก็เป็นเรื่องยากมากที่จะพูดเกี่ยวกับเรื่องนี้ด้วยความมั่นใจเนื่องจากสิ่งนี้ต้องมีการศึกษาพิเศษเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ในอดีตของพวกเขาด้วยคำที่เชื่อมโยงกัน เข้ารัง" SSRYa T., เล่ม 1, หน้า 16. ในความเห็นของเรา ยิ่งการเชื่อมโยงของคำเหล่านี้เข้าด้วยกันอ่อนแอลง การเปรียบเทียบประเภทนี้ที่ไม่เหมาะสมก็จะยิ่งมากขึ้นในพจนานุกรมการสร้างคำ เนื่องจากใน NS คำเหล่านี้ไม่ได้รับการยอมรับว่าเกี่ยวข้องกันอีกต่อไป (ตามที่ระบุโดยความต้องการ สำหรับคำอธิบายโดยย่อเกี่ยวกับความหมายของคำว่า คะแนน) หรือไม่เกี่ยวข้องกันโดยตรงในจิตใจของเจ้าของภาษา (ดังเห็นได้จากการทำให้ง่ายด้านซ้ายในคำว่า อนุมัติ) บางที การเปรียบเทียบอาจเหมาะสมเฉพาะในกรณีที่ไม่มีการทำให้เข้าใจง่ายเกิดขึ้น และการแบ่งส่วนของ SSC ที่ระบุชัดเจน (เช่น start-it - cf. moor-it; lock-up - cf. from-per- to กิน; เพื่อสร้าง - cf. เพื่อสร้าง) การเปรียบเทียบดังกล่าวมีให้ใน SSRYa T. พร้อมกับการเปรียบเทียบแรก
"ความชอบ" ของ A. Tikhonov สำหรับความหมายของคำต่อท้ายจะสว่างขึ้นในภายหลังเมื่อเราพูดถึงอีกด้านหนึ่งของการเปล่งเสียงของ SSC - การปรากฏตัวที่แกนกลางของอนุภาคที่มีสถานะคลุมเครือซึ่งได้รับการยอมรับจากนักภาษาศาสตร์บางคนว่าเป็น morphs และโดยผู้อื่น (รวมถึง Tikhonov) ในรูปแบบย่อย
ในกรณีที่สองความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่าง E. Zemskaya และ A. Kopeliovich - ทางตรงและระหว่าง E. Zemskaya และ A. Tikhonov - ทางอ้อม
จากข้อมูลของ E. Zemskaya การแบ่งส่วนของ SSC ขึ้นอยู่กับการเป็นส่วนหนึ่งของคำพูดอย่างใดอย่างหนึ่ง ตัวอย่างเช่นคำว่า obut รองเท้าและเครื่องแต่งกายเสื้อผ้าตาม E. Zemskaya แบ่งออกเป็นรูปแบบต่างๆ หากเราพิจารณาคู่กริยา obut - unshoe และ dress - undress เราจะเห็นว่าคำนำหน้าแยกความแตกต่างได้ง่ายจากองค์ประกอบของคำโดยอาศัยการต่อต้านของความหมายของคำต่อท้ายเหล่านี้ คำกริยาที่แสดงถึงกระบวนการมักจะมีความหมายตรงกันข้ามอย่างชัดเจนเสมอ: ถอดรองเท้า - นี่คือสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการสวมรองเท้า และสิ่งเดียวกันกับคำว่า เปลื้องผ้า - สวม จากข้อมูลของ E. Zemskaya สถานการณ์จะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงหากเราพิจารณาคำนามที่มาจากคำกริยาเหล่านี้: รองเท้าและเสื้อผ้า ในกรณีนี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะแยกคำนำหน้าหรือคำต่อท้ายออกจากองค์ประกอบของคำ (ไม่มีความแตกต่าง "rozuv" และ "เปลื้องผ้า" และคำต่อท้าย -в นั้นตายแล้ว) ดังนั้น คำว่า shoes# และ clothes-a จึงแยกกันไม่ออก ซึ่งหมายความว่าพวกมันมีรากที่แตกต่างกันอยู่แล้ว ที่เรียกว่า "new free"
A. Kopeliovich ต่อต้านแนวทางการแบ่งคำประเภทนี้ ตามข้อโต้แย้ง แนวคิดข้างต้นได้รับการให้ตามที่รากรวมถึงแนวคิดที่เกี่ยวข้องไม่ได้ถูกแยกออกตามหลักการที่เหลือ (สถานะของ SC ได้รับการพิสูจน์แล้ว) แต่ยังคงเป็นส่วนทั่วไปที่ไม่เปลี่ยนแปลงของคำที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ของรังที่กำหนดซึ่งยืนยันชื่อของมันว่าเป็นราก ในส่วนของเราสามารถโต้แย้งได้อีกอย่างหนึ่ง: การป้อนคำนาม "ที่ไม่มีการแบ่งแยก" (เช่นรองเท้า) ลงในรังของคำที่มาจาก obut SUSSR T. p. 315 รังจะได้รับในรูปแบบย่อ..
ถ้าเป็นคำศัพท์สมัยใหม่ เนื่องจากพจนานุกรมสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของแรงจูงใจระหว่างคำเช่น obut - รองเท้า ดังนั้นการทำให้เข้าใจง่ายซึ่งก่อให้เกิดการแบ่งแยกไม่ได้ของฐานจึงไม่สามารถเกิดขึ้นได้ ดังนั้นเมื่อคำนึงถึงสิ่งทั้งหมดที่กล่าวมาข้างต้น เราจึงได้ข้อสรุปว่าภายในกรอบแนวคิดของ A. Kopeliovich คำเช่น ob-u-v มี SC ซึ่งขณะนี้กำลังถูกแยกออก ตามหลักการที่เหลือเราสามารถแยกส่วนต่อท้ายที่ตายแล้ว -в- ในคำว่ารองเท้าได้และตามหลักการของการระบุรากเดียวในรังที่กำหนดเราจะแยกแยะราก -dezh- ในคำว่าเสื้อผ้าจากคำนำหน้า ( เช่นเดียวกับคำนำหน้า ob- ในคำว่ารองเท้า) ความจริงที่ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นคำนำหน้าได้รับการพิสูจน์แล้วก่อนหน้านี้ โดยใช้ตัวอย่างของคำกริยาที่จูงใจ สำหรับองค์ประกอบ -zhd- ในรากของคำว่าเสื้อผ้านั้นไม่สามารถเป็นส่วนเสริมได้เนื่องจากเป็นส่วนที่แยกไม่ออกในอดีตจากราก (เปรียบเทียบเสื้อผ้า - เสื้อผ้า; ความหวัง - ความหวัง, zhd; นี่คือภาพสะท้อนของสิ่งหนึ่ง ของกระบวนการสัทศาสตร์ในภาษาโบราณ)
A. Tikhonov ไม่ได้พูดโดยตรงเกี่ยวกับการแบ่งคำเหล่านี้ แต่มีเหตุผลที่ดีที่จะเชื่อว่าเขาไม่สนับสนุนมุมมองของ E. Zemskaya เนื่องจากในพจนานุกรมของเขาเขาไม่ปฏิเสธการรวมคำเหล่านี้ไว้ในรังเดียวกัน กับคำกริยา obuv, เสื้อผ้า ฯลฯ เช่น “ความสัมพันธ์ใกล้ชิด” กับพวกเขาในขณะนี้ ซึ่งหมายความว่าไม่สามารถทำให้การทำให้เข้าใจง่ายเกิดขึ้นได้ ดังนั้นฐานของคำว่ารองเท้าและเสื้อผ้าจึงแยกไม่ออก
การจำแนกหน่วยคำตามบทบาทและสถานที่ในคำ
ตามบทบาทและสถานที่ในคำ หน่วยคำทั้งหมดจะถูกแบ่งออกเป็นรากและส่วนต่อท้าย รากมีความหมายของวัสดุหลัก โดยแนบ affix เข้ากับรากและระบุความหมาย ความหมายคำศัพท์ของคำนั้นเกิดขึ้นจากจำนวนทั้งหมดของความหมายของรากและคำต่อท้ายที่สร้างคำ ด้วยความช่วยเหลือของคำต่อท้ายทำให้เกิดคำศัพท์และรูปแบบคำใหม่
Affixes (หน่วยคำบริการ, affixum ภาษาละติน "แนบ") ที่เกี่ยวข้องกับรูทแบ่งออกเป็น:
1. คำต่อท้าย
2. การแก้ไขภายหลัง
3. คอนโซล
4.ตอนจบ
5. ส่วนต่อประสาน
หน่วยคำราก (ราก) -
มีองค์ประกอบหลักของความหมายคำศัพท์ซึ่งเป็นส่วนทั่วไปของคำที่เกี่ยวข้อง รากเป็นส่วนบังคับของคำใดๆ คำที่ไม่มีรากไม่มีอยู่จริง
คำที่เกี่ยวข้องทั้งหมดซึ่งมีรูปแบบรากร่วมกันคือรังของคำที่เชื่อมโยงกัน: ป่า, ป่าไม้, ป่าไม้, ป่าน้อย, ตัดไม้ทำลายป่าฯลฯ (นี่เป็นเพียงส่วนหนึ่งของรังเท่านั้น)
ทุกคำในรังจะต้องมีความหมายรากเดียวกัน
รังแตกต่างกันไปตามจำนวนคำที่เชื่อมโยงกัน
ทำความสะอาดมากถึง 60 คำ
น้ำ(การเคลื่อนไหว Z, ไดรฟ์) มากกว่า 100 คำ
ใช่(แปล) มากกว่า 100 คำ
ตามความหมายทั่วไปที่สุดรากแบ่งออกเป็นหลายกลุ่ม:
รากที่มีหัวเรื่อง Z (ตั้งชื่อหัวเรื่อง) - บ้าน ป่า หนังสือ ปลา เกลือ มนุษย์
· มีลักษณะเฉพาะ Z - ขาว กล้าหาญ แข็ง น้ำเงิน
ด้วยขั้นตอน Z ( อ่าน เดิน บิน พกพา)
· มีปริมาณ ซี ( tr-i, dv-a, ห้า, st-o)
· ด้วยสรรพนาม Z ( ฉันของคุณคุณ / คุณ -รากเสริม)
Z ทั่วไปของรูทจะคงอยู่ในคำที่ได้รับมาทั้งหมด:
บ้าน ® บ้าน (ยังคงเป็นเรื่อง Z )
เกลือ ® เกลือ (ยังคงเป็นเรื่อง Z )
เดิน®เดิน
เดิน (Zกระบวนการการเคลื่อนไหว )
หากคุณต้องการทราบว่าคำใดมาจากคำใดคุณต้องคำนึงถึงความหมายของราก:
ย้ายและไม่ ® เดินทาง(Z ของรากเป็นกระบวนการดังนั้นทิศทางของการสืบทอดจึงเป็นดังนี้: จากคำที่มีความเกี่ยวพันทางวาจามี Z นี้ไปจนถึงคำที่ความเกี่ยวพันระหว่างวาจาไม่มี Z นี้ สรุป: กริยามี Z ของกระบวนการ ดังนั้นกริยาเดิม)
คนหูหนวก ® ถิ่นทุรกันดาร(Z ของรากเป็นตัวบ่งบอก ขับเคลื่อนโดยคำคุณศัพท์)
เงียบ ® เงียบØ
รากสามารถเปลี่ยนแปลงได้นั่นคือมี อัลโลมอร์ฟ(แม้จะหลายอันในรากเดียวก็ตาม) เกิดขึ้นจากการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์:
หนังสือ-a/book-nyก.//ฉ
โยน / โยน / โยน / โยน
s’ // s // sh o //a
zha-t/zh-u/s-zhin-at(ใน Z “เพื่อเอาขนมปังออก”)
กด/กด/บีบ(ใน Z "เพื่อบีบ")
ทราย(ฐานเท่ากับราก เพราะใน SRY ไม่มีการกระตุ้น) / ทราย(o//ไม่มีเสียง) / ทราย(ฎ//ชม) / ทราย(k//h, o//ไม่มีเสียง)
สิ่งสำคัญคือไม่ต้องแบ่งคำโดยที่คำนี้ไม่สามารถแบ่งออกได้จากมุมมองของภาษารัสเซียสมัยใหม่ ข้อผิดพลาดทั่วไป:
ให้อาหารมัน/ เลี้ยงยู
รักมัน/ รักยู(j การเพดานปากในประวัติศาสตร์ของภาษา)
รากอาจจะเป็น อิสระและถูกผูกมัด. มีอยู่รากทำหน้าที่เป็นหน่วยคำศัพท์อิสระ (นั่นคือฐานของคำเท่ากับรากของคำอย่างน้อยหนึ่งคำที่มีรากเดียวกัน):
ตารางØ ทราย
วันØ กลางคืนØ
ห้าØ น้ำ
แท็กซี่อยู่ที่ไหน
ม้าอยู่ที่นั่น
ที่เกี่ยวข้อง root คือรากที่มักจะมีคำนำหน้าหรือคำต่อท้ายมาด้วยเสมอ มีความโดดเด่นเมื่อเปรียบเทียบกับคำที่เกี่ยวข้อง
pt-itsa pt-ah-a pt-ich-ijØ pt-entets
นี่เป็นรากที่เกี่ยวข้องใน SRY แต่มีคำหนึ่งในภาษารัสเซียเก่า เหงื่อ(=bird) และรูตเป็นอิสระ
ในรากที่เชื่อมต่อกัน ความหมายของคำศัพท์จะลดลง ความหมายของรากดังกล่าวสามารถระบุได้โดยการเปรียบเทียบความหมายคำศัพท์ของคำทั้งหมดที่มีรากนี้เท่านั้น ลบความหมายของคำนำหน้าและคำต่อท้าย
ตัวอย่างเช่น:
วี เวอร์ชั่นไม่ ด้วย เวอร์ชั่นล่าง, ล่าง เวอร์ชั่นไม่ จาก เวอร์ชั่นเลขที่
วีโยน -คำนำหน้ามี Z “ทิศทางของการกระทำเข้าด้านใน”
กับปลดจากตำแหน่ง- ทิศทางลง
จากโยน -ทิศทางจากบางสิ่งบางอย่าง
ภายใต้โยน -ทิศทางไปยังวัตถุที่กระแทก
(ราก Z - "โยน, โยน" ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 19 มีคำหนึ่ง ปลดจากตำแหน่ง)
ชุดคำต่อไปนี้สามารถใช้เป็นตัวอย่างรากที่เกี่ยวข้องได้:
ก่อน ทั่วไปมันที่ ทั่วไปมันที่ ทั่วไปมันที่ ทั่วไปคะ
ที่ ไทยคุณ คุณ ไทยคุณอยู่ข้างใต้ ไทยคุณโอโตะ ไทยคุณ
ใน นิวซีแลนด์มันเกี่ยวกับ นิวซีแลนด์คุยเกี่ยวกับ ที่เอ่อ ครั้งหนึ่ง ที่ที
บน เดอโอ้โอ้ เดอเอ่อ ครั้งหนึ่ง เดอที
เกี่ยวกับ ที่เอ่อ ครั้งหนึ่ง ที่ที
ในชุดคำเหล่านี้และชุดคำอื่นๆ ค่า Z ของรากจะอ่อนลงมากจนน้ำหนักความหมาย (การกำหนดคำศัพท์ Z ของคำ) จะถูกถ่ายโอนจากรากไปยังคำนำหน้า
ในคู่มือบางเล่มรากที่เกี่ยวข้องซึ่งความหมายอ่อนลงเรียกว่า Radixoids (จากภาษาละติน Radix "root" oid "คล้าย" แท้จริง "คล้ายกับราก")
เหตุใดปรากฏการณ์นี้จึงเกิดขึ้นเช่น เหตุใดรูทที่เชื่อมต่อจึงปรากฏขึ้น
1. คำเดิมหายไปแต่มีความเกี่ยวข้องกัน ( นกกระโดด)
2.เกี่ยวข้องกับการกู้ยืม
การมองโลกในแง่ดีØ(ตอนแรกไม่ได้แบ่งยืม)
แล้ว: มองโลกในแง่ดี, มองโลกในแง่ดี, มองโลกในแง่ดี(รกไปด้วยคำที่เป็นรากเดียวกันและเริ่มแตกแยก)
ช่องว่าง(ตอนแรก)
แล้ว: จักรวาล, นักบินอวกาศ, จักรวาล, คอสโมโดรม
ก่อนที่เราจะไปยังการพิจารณาหน่วยคำ affixal เราสังเกตว่าคำว่า affixoid นั้นใช้ในภาษาศาสตร์ (จากคำเสริมภาษาละติน “แนบ” oid “คล้ายกัน” แปลตรงตัวว่า “เหมือน”)
อัฟฟิกซ์อยด์ -
นี่คือหน่วยรากซึ่งความหมายพื้นฐานอ่อนลงและเข้าใกล้ความหมายของคำต่อท้าย มีคำนำหน้าและคำต่อท้ายซึ่งมีความหมายคล้ายกับคำนำหน้า (คำนำหน้า) และคำต่อท้ายตามลำดับ
อัฟฟิกซ์อยด์แตกต่างจากเรดิซอยด์ตรงที่ว่าหากใช้เรดิซอยด์ในลำต้นธรรมดา อัฟฟิกซ์อยด์ก็จะถูกใช้ในลำต้นเชิงซ้อนเป็นหลัก (นั่นคือ มี 2 ราก)
กึ่งเงา
กึ่งเดือน
พื้นวัน
(กึ่ง - ทำให้อ่อนแอลงโดย Z แต่ในทางปฏิบัติจะแยกแยะได้ว่าเป็นราก ความหมายที่อ่อนแอลงนั้นเห็นได้จากข้อเท็จจริงที่ว่าเพศราก//กึ่งไม่ได้ใช้อย่างอิสระนั่นคือ มันมีความหมายที่เกี่ยวข้องซึ่งเป็นความหมายที่ถูกเน้นเมื่อ ทุกคำจะถูกเปรียบเทียบกับรากนี้ เช่น ครึ่ง)
พุชคิโน พระเวท(พุธ. ด้วยคำ Z: พุชกิน คือ)
คำต่อท้าย -
นี่คือคำต่อท้ายที่อยู่หลังรากและทำหน้าที่สร้างคำและรูปแบบคำใหม่ ดังนั้นคำต่อท้ายจึงแบ่งออกเป็นรูปแบบและรูปแบบคำ
อนุพันธ์- ทำหน้าที่สร้างคำศัพท์ใหม่พร้อมความหมายคำศัพท์ใหม่:
ทำความสะอาดใช่® บริสุทธิ์ จากก
ทำความสะอาด และที
ทำความสะอาด โอ
ทำความสะอาด ยูลฉัน
ส่วนต่อท้ายสุดท้าย (ไม่ว่าจะมีหรือไม่มีระบบการผันคำ) มักจะเป็นตัวบ่งชี้ของ PR:
ทำความสะอาด จากก- คำนาม
ทำความสะอาด ยูลฉัน- คำนาม
ทำความสะอาด โอ - โฆษณา
suf ที่เป็นรูปธรรม- ทำหน้าที่สร้างคำในรูปแบบไวยากรณ์ (ขึ้นอยู่กับส่วนของคำพูด) ในขณะที่ยังคงรักษาเอกลักษณ์ของความหมายคำศัพท์:
คำต่อท้ายมักได้รับการแก้ไข เช่น มี อัลโลมอร์ฟ.
ต้นโอ๊ก ตกลง/โอ๊ค ถึงก(k - allomorph k -ตกลง)
ของขวัญ ตกลง/ ของขวัญ ดีมากนิวยอร์ก
เก่า อีซี/ เก่า ชม.เอสกี้
คำต่อท้าย m.b. แสดงออกอย่างเป็นรูปธรรมและ ศูนย์.
ZERO MORPHEME คือการขาดหายไปของ MORPHEME
ศูนย์ซัฟ- โดดเด่นเมื่อเปรียบเทียบกับคำอื่น
ดำเนินการ Ø /ดำเนินการ ลก(เทียบกับรูปแบบคำ)
ไม่มีหู, ไม่มีขา, ไม่มีแขน (เมื่อเทียบกับคำว่าภาพลักษณ์ แบบอย่าง - พุธ - ไม่มีม้า nญ)
ศูนย์. ซุฟ โดดเด่นในนามวาจา:
น้ำตาØ น้ำตา
ไปØไป
Ø เป็นคำนามที่มาจากคำวิเศษณ์ (เช่นในคำนามคำคุณศัพท์):
sushØ แห้ง
เน่าเสียØ เน่าเสีย
โดยกำเนิดคำต่อท้าย m.b. ภาษารัสเซียและภาษาต่างประเทศ ส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซียโดยกำเนิด
ยืมมาโดยเฉพาะ:
นรก ปิดกั้น นรกอา ตัวตลก นรกก
เท่า มวลชน เท่า, พิมพ์ เท่า, คำแนะนำ เท่า, รอยสัก เท่า
มด อาชีพ มด, การก่อวินาศกรรม มด, หมอ มด
เปลี่ยน เปรี้ยวจี๊ด เปลี่ยน, คลาสสิค เปลี่ยน , มาร์กซ เปลี่ยน
ในกรณีที่เราต้องเผชิญกับภารกิจในการระบุหน่วยคำที่มีชีวิตทั้งหมดในคำเดียวนั่นคือ จำเป็นต้องวิเคราะห์การสร้างคำ
1) คำนึงถึงองค์ประกอบสัทศาสตร์ของคำ นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าฟอนิม [ เจ],มักจะ "ซ่อน" อยู่ในสระที่มีไอโอไทด์ในบางกรณีมันเป็นของรากและในส่วนอื่น ๆ ของคำต่อท้าย:
ตัวอย่างเช่น: เพื่อน- เจ- a - รวมอยู่ในส่วนต่อท้าย
กองทัพบก เจ- a - ไปที่รูท
2) คำนึงถึงแรงจูงใจของคำ และประสานสมมติฐานของคุณกับแบบจำลองทั่วไปสำหรับการสร้างคำ:
ที่โรงภาพยนตร์ อัล th ← โรงภาพยนตร์
เพราะ ที่สถานี n th ← สถานีรถไฟ
ที่โรงเรียน n th ← โรงเรียนก
คำนำหน้า -
ภาคเรียน คำนำหน้า(จากภาษาละติน praetixum - “ติดไว้ข้างหน้า”) + กระดาษลอกลาย คอนโซล
คำนำหน้าคือคำต่อท้ายที่วางอยู่หน้ารูตและทำหน้าที่สร้างคำใหม่ที่มีความหมายคำศัพท์ใหม่
ยอดเยี่ยมปู่ปู่
ภายใต้กลุ่มกลุ่ม
ไม่สวยงามมาก
กับเขียนเขียน
คำนำหน้าที่แนบมากับก้านกริยา ยกเว้นคำที่สร้างคำ ฟังก์ชั่นสามารถเปลี่ยนรูปของกริยาได้ (จากกริยาที่ไม่สมบูรณ์เป็นกริยาที่สมบูรณ์แบบ) คำนำหน้าดังกล่าวควรมีคุณสมบัติเป็นแบบซินครีติก
กับทำ (ทำให้งานเริ่มมีผลลัพธ์พอสมควร )
โดยสร้าง (-//-)
เป็นอาบน้ำ (-//-)
คุณอาบน้ำ (-//-)
คำนำหน้าจะถูกวางไว้ด้านหน้ารูท แต่สามารถวางไว้หน้าคำนำหน้าอื่นได้เช่นกัน:
รวบรวม® บน-รวมตัว(รวบรวมในปริมาณมาก) ® โดย- เพื่อรวบรวม(การดูถูกเหยียดหยามเป็นสิ่งที่ไม่เหมาะสม)
ไม่มีความสุข ® ครั้งหนึ่งไม่มีความสุข
สิ่งที่แนบมาจะแนบไปกับตัวละครเดียวกันเท่านั้น
คำนาม + คำวิเศษณ์ = คำนาม: คุณปู่®ปู่ทวด
คำคุณศัพท์ + คำคุณศัพท์ = คำคุณศัพท์: ใหม่ ® ไม่ใช่ใหม่
กริยา + คำวิเศษณ์ = กริยา: การนอนหลับ® การนอนหลับ
โฆษณา + คำคุณศัพท์ = ขั้นสูง: ตอนนี้ ® ตอนนี้
คอนโซลอาจมี อัลโลมอร์ฟ:
ใน//ใน ฝากเงิน/เข้าสู่ระบบ
vz//voz เลี้ยงดู/ปลูกฝัง
ตะวัน//ตะวัน ขุดขึ้นมา/ร้องเพลง
แต่สิ่งนี้พบได้น้อยกว่าในกลุ่มคำนำหน้ามากกว่าคำต่อท้าย และคอนโซลส่วนใหญ่ไม่เปลี่ยนแปลง
โดย ต้นทางคำนำหน้าสามารถเป็นภาษารัสเซียและภาษาต่างประเทศได้ จริงๆ แล้วส่วนใหญ่เป็นชาวรัสเซีย และย้อนกลับไปในสมัยสลาฟและอินโด-ยูโรเปียนทั่วไป มักเกี่ยวข้องกับคำบุพบท:
ข้ออ้าง วีและคำนำหน้า วี ( ในไป วีบ้าน)
จาก – จาก ( จากลบ จากอุทธรณ์)
จาก - จาก ( โอโต้ไป จากบ้าน)
คำนำหน้าภาษารัสเซียบางคำมีพื้นฐานมาจากอนุภาค:
ไม่ใช่การเก็บเกี่ยวที่แย่น่าเกลียด
ไม่มีอะไร ไม่มีที่ไหนเลย
อย่างใดบางอย่าง
มีคำนำหน้าภาษาต่างประเทศไม่กี่คำ:
| ก | = ไม่, ไม่มี | ผิดศีลธรรมไร้เหตุผล |
| ต่อต้าน | Z "ตรงกันข้าม" | ต่อต้านอนุภาค |
| อาร์ชิ | Z ของส่วนเกิน | โค้งอันตราย |
| เดอ | Z การทำลายล้างการกลับมา | การถอนสัญชาติ |
| รายละเอียด | Z การทำลายล้าง, การขาดหายไป | ความไม่เป็นระเบียบ |
| โรค | Z การทำลายล้าง, การขาดหายไป | การตัดสิทธิ์, ความไม่ลงรอยกัน |
| อินฟราเรด | Z "ภายใน" | โครงสร้างพื้นฐาน (โครงสร้างภายใน ) |
| อินเตอร์ | ระหว่าง | วัฏจักร |
| พิเศษ | อินเทรนด์ (คุณภาพสูงสุด ) | |
| ir | ไม่ | เหนือจริง |
| อีกครั้ง | อีกครั้ง, ทำซ้ำ (= ทำซ้ำ) | การปรับโครงสร้างองค์กร |
| หลอกเสมือนและบางส่วน ฯลฯ | Z “ของปลอมหลอกลวง” | กึ่งภาษา วิทยาศาสตร์เทียม |
คำนำหน้าสามารถแสดงได้เป็นรูปธรรมเท่านั้น ไม่มีเงื่อนไขล่วงหน้าเป็นศูนย์
ก่อนที่จะพูดถึงหน่วยคำเสริมอื่น ๆ จำเป็นต้องสรุปและเปรียบเทียบข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับคำนำหน้าและคำต่อท้าย
| คำต่อท้าย | คอนโซล |
| คำต่อท้ายมักจะถูกหลอมรวมกับตอนจบ เพื่อแสดงไวยากรณ์ Z ร่วมกับคำเหล่านี้: old-i-t (infinitive) youth-ost-Ø (คำนาม zh.r.) talk-un-Ø (คำนาม m.r.) | คำนำหน้าส่วนใหญ่ไม่เกี่ยวข้องกับการใช้ไวยากรณ์ Z (ยกเว้นคำกริยา) |
| ส่วนต่อท้ายการขึ้นรูปคำจะเปลี่ยนหรือไม่เปลี่ยนความเป็นของคำก็ได้ บ้านสาธารณรัฐเช็ก – บ้านหลังเล็ก – บ้าน | คำนำหน้าไม่เคยเปลี่ยนคำที่เป็นของสาธารณรัฐเช็ก: ประโยค – ประโยคย่อย ร่าเริง – วิ่งร่าเริง – วิ่งหนี |
| คำต่อท้ายเดียวกันไม่สามารถสร้างคำของสาธารณรัฐเช็กที่แตกต่างกันได้: -liv- - คำต่อท้ายเสมอ คำคุณศัพท์ - เงียบๆ อดทน)-ets - suf คำนาม - กล้าหาญ, ดื้อรั้น, คนหาเลี้ยงครอบครัว) | คำนำหน้าไม่แยแสกับประโยคส่วนของคำเช่น คำนำหน้าเดียวกันสามารถแนบกับคำที่มีประโยคส่วนต่างกันได้: dis-: ร่าเริงสวยงามร่วม-: ผู้ร่วมเขียนความเห็นอกเห็นใจ |
| คำต่อท้ายสามารถเปลี่ยนคำศัพท์ได้อย่างรุนแรง Z คำ: โปรตีน(Z "ส่วนไข่") ลูกเสือ(Z "ลูกเสือ") | มันไม่ได้เปลี่ยนคำศัพท์ Z ของคำอย่างรุนแรง แต่เพียงเพิ่มเฉดสีเพิ่มเติมให้กับ Z นี้เท่านั้น เช่น. ครั้ง- - แรเงา Z “มาก” - ความงามคำนำหน้าคำกริยามีเฉดสี Z - บ่งชี้ทิศทาง: วิ่งหนี มาวิ่ง |
| ไม่ค่อยปกติสำหรับคำกริยา ธรรมดามากสำหรับคำนาม และคำคุณศัพท์ | ไม่ปกติสำหรับคำนาม ธรรมดามากสำหรับคำกริยา |
| การสลับกันต่างๆ มักทำให้เกิด: กระดาษ - กระดาษ ถั่ว - ถั่ว | แทบไม่มีผลกระทบต่อโครงสร้างสัทศาสตร์ของคำ |
| สามารถแสดงออกได้อย่างเป็นรูปธรรมและเป็นศูนย์ ( ความเงียบ, ความเงียบ) | แสดงเป็นรูปธรรมเสมอ |
| และคุณสมบัติอีกอย่างหนึ่งของคอนโซล | |
| พวกเขาอาจมีความเครียดรอง นอกเหนือจากหลัก: sòanimátel (ซึ่งป้องกันการลดเสียงสระที่ไม่เน้นเสียงด้วยซ้ำ) |
นอกจากนี้เราทราบว่าบางครั้งคำต่างๆ ถูกสร้างขึ้นโดยการเพิ่มคำนำหน้าและคำต่อท้ายพร้อมกัน - นี่คือวิธีการสร้างคำนำหน้าและต่อท้าย ตัวอย่างเช่น,
ที่โรงเรียน n th ← โรงเรียนก
ด้านหลังทะเลสาบ เจอี ← ทะเลสาบโอ
ในกรณีนี้ นักวิทยาศาสตร์ไม่ได้พูดถึงหน่วยคำที่สร้างคำที่แตกต่างกันสองหน่วย - คำนำหน้าและคำต่อท้าย แต่เกี่ยวกับหน่วยคำเดียวซึ่งเรียกว่า แก้ไข.
เป็นไปได้ไหมที่จะใช้คำนี้?
1. สามารถใช้ในการวิเคราะห์ทางสัณฐานวิทยาได้ (เมื่อเลือกคำที่มีโครงสร้างเดียวกันเพื่อพิสูจน์โครงสร้างทางสัณฐานวิทยา) เช่น พิสูจน์คำนำหน้าและคำต่อท้ายในคำนั้น ซาโอเซอรี่จะมีคำพูด ทรานไบคาเลีย, ทรานคาร์พาเธีย
2. ไม่เหมาะสมที่จะใช้ในการวิเคราะห์การสร้างคำเนื่องจากในกรณีหลังนี้จำเป็นต้องแทนที่คำที่คุ้นเคย วิธีคำนำหน้า-ต่อท้ายถึงผู้อื่น - การยึดทรัพย์,ซึ่งไม่สะดวกเลย
โพสต์ฟิกซ์
คำนี้มาจากภาษาละติน หลังการแก้ไข- “แนบมาทีหลัง”
ภาคเรียน โพสต์ฟิกซ์ใช้ในภาษาศาสตร์ วิทยาศาสตร์ใน 2 ZZ:
wide Z: “หน่วยคำต่อท้ายใดๆ ที่พบหลังราก (คำต่อท้าย, การผันคำ, ส่วนต่อท้ายหลังโค้งงอ)”
เราจะใช้มันในความหมายที่แคบตามที่ postfix เป็นคำเสริมภายในพื้นฐาน ó หน่วยคำที่เด่นชัดซึ่งอยู่หลังตอนจบและให้บริการเพื่อสร้างคำศัพท์ใหม่และ - ไม่ค่อย - เพื่อสร้าง ff S
จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ postfix ถูกเรียกว่า postflexive suffix ในคู่มือบางเล่มคุณอาจพบคำนี้
โพสต์ฟิกซ์ เป็นพื้นฐาน.
postfix ที่พบบ่อยที่สุดคือ verb postfix –เซียะและ postfixes สรรพนาม -นี่ -อย่างใดอย่างหนึ่ง -บางอย่าง
postfix จะถูกเพิ่มเข้าไปในกริยา:
สอน ® สอน เซี่ย (แอลแซดใหม่) เซี่ยมาหลังจุดสิ้นสุดของ infinitive
ff- เรียนรู้- เซี่ยนักเรียน เซี่ย (ผู้เข้าร่วมฉ )
Postfixes -to, -or, -form คำสรรพนามไม่แน่นอน - บางคนบางสิ่งบางอย่างบางคน
เป็นการยากที่จะเห็นว่า postfix อยู่หลังคำสรรพนามที่ลงท้ายด้วยลักษณะเฉพาะของคำสรรพนาม:
บางคน
ถึงบางคน
ถึงบางคน
อะไรเขา
วัตถุประสงค์หลักของ postfix คือการสร้างคำศัพท์ใหม่ แต่รูปแบบของคำนั้นไม่ค่อยเกิดขึ้นในคำกริยาเสียงที่ไม่โต้ตอบ:
บุรุษไปรษณีย์จะจัดส่งหนังสือพิมพ์ (นี่เป็นรูปแบบของเสียงที่ไม่โต้ตอบเพราะว่า เป้าหมายของการกระทำแสดงโดย Im.p. และหัวเรื่อง - Tv.p. ). เพราะฉะนั้น - จัดส่งแล้ว -นี่คือรูปแบบคำกริยา ส่งมอบและการแปลงเป็นไปได้: บุรุษไปรษณีย์ส่งหนังสือพิมพ์.
บางครั้งมีความจำเป็นที่จะต้องมีคุณสมบัตินี้หรือปรากฏการณ์นั้น เช่น การกำหนดหน่วยคำคืออะไร - สักวันหนึ่งในคำ:
บาง
มีใคร postfix บ้างไหมครับ? หลังจากสรรพนามสิ้นสุด
สักวันหนึ่ง
ต่อท้ายที่ไหนสักแห่งเพราะว่า คำวิเศษณ์ไม่มีคำลงท้าย
เรามาทำตามขั้นตอนที่คล้ายกันเกี่ยวกับคำกริยาและรูปแบบของมัน:
วิ่งหนีไป
postfix ที่กระจัดกระจายเพราะว่า หลังจบการศึกษา
ฉันจะวิ่งหนี
วิ่งขึ้น
วิ่งหนี - ต่อท้ายเพราะว่า อาการนามไม่มีจุดสิ้นสุด
งอ
ภาคเรียน การผันคำ -จาก lat เฟล็กซิโอ"การดัด" ในภาษาศาสตร์รัสเซียใช้คำคู่ สิ้นสุดซึ่งบ่งบอกถึงตำแหน่งสุดท้ายในคำว่า และแท้จริงแล้ว ในกรณีส่วนใหญ่ การลงท้ายจะปิดคำนั้น
การผันคำเป็นคำที่อยู่นอกก้านและทำหน้าที่สร้างรูปแบบของคำที่กำหนด
“ Russian Grammar-80” ให้คำจำกัดความของการผันคำดังต่อไปนี้:
Inflectional morphs ในภาษารัสเซียคือ morphs ที่การแลกเปลี่ยนในรูปแบบคำนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงในความหมายทางสัณฐานวิทยาของเพศ, จำนวน, กรณีและบุคคล: ผนัง-ก, ผนัง-s, ผนัง-อี..., เซนต์จ n-ส; สีแดง-ไทย, สีแดง-และฉัน, สีแดง-โอ้, สีแดง-ส; เขียน-ที่, เขียน-กิน, เขียน-เลขที่, เขียน-กิน...
morphs แบบผันคำยังรวมถึงตัวบ่งชี้ของ infinitive (ตัวอย่างเช่น - คุณในคำกริยา พก).
การลงท้ายจะถูกเน้นด้วยคำที่แก้ไขเท่านั้น คำที่ไม่เปลี่ยนรูปไม่มีจุดสิ้นสุด
หากต้องการเน้นตอนจบให้ถูกต้องคุณต้องเปลี่ยนคำโดยคำนึงถึงส่วนของการพูด:
tableØ, ตาราง-a, ร้อยปี(คำนาม แก้ไขด้วยตัวเลขและตัวพิมพ์)
ทะเลทะเลทะเล
อาคารอาคารอาคาร
เอา, เอา, เอา, เอา(กริยาเปลี่ยนแปลงตามบุคคลและตัวเลข)
เดินเดินเดินเดิน(คำกริยาในอดีตกาลเปลี่ยนตามเพศและจำนวน)
ใครบางคน ใคร ใคร (สถานที่., การเปลี่ยนแปลง. แล้วแต่กรณี)
foxØ, fox'j-him, fox'j-him(คำวิเศษณ์ ดัดแปลงตามเพศ จำนวน ตัวพิมพ์)
ดังนั้นตอนจบจึงเป็นช่องทางในการแสดง GZZ ที่หลากหลาย:
· ในนาม - ตัวเลข Z ตัวพิมพ์
· คำคุณศัพท์ - เพศ เบอร์ กรณี
· กริยา - รวม. เวลา, ตัวเลข, ใบหน้า
ด้วยความช่วยเหลือของการลงท้ายคำจะรวมกันเป็นวลีและประโยค นี่เป็นพื้นฐานในการจำแนกภาษารัสเซียเป็นภาษาผัน นั่นคือหน่วยคำมีลักษณะเฉพาะของชาติ
เมื่อปอม. ตอนจบมีรูปแบบเป็นคำเดียวกัน:
· ในนาม - 12 คดี เอฟเอฟ
· รูปกิริยาส่วนตัวมี 6 รูป (สามคน เอกพจน์/พหูพจน์ - กำลังโหลดกำลังโหลด)
เราได้กล่าวไว้ว่าในกรณีส่วนใหญ่ postfix จะปิดคำ ยกเว้น 2 กรณี:
1. เมื่อหลังจากการผันคำ จะมีคำต่อท้าย ( บางคน, บางคน, ทาสี)
2.คำบางคำมี 2 ตอนจบ ปรากฏการณ์นี้เรียกว่าการสิ้นสุดภายในฐานและปรากฏเฉพาะในคำประเภทเดียวเท่านั้น - เป็นตัวเลข:
ห้า-Ø-สิบ-Ø
ห้าและสิบและ
ห้าสิบสิบ
สี่ร้อย
สี่อดีตร้อย
สี่โมงเช้า
สาเหตุของพฤติกรรมทางภาษาของตัวเลขนี้อยู่ในข้อเท็จจริงทางประวัติศาสตร์ซึ่งเราจะตั้งชื่อเพียงสามเท่านั้น:
1.ตัวเลข. - นี่คือกลุ่มคำปิดที่มีพฤติกรรมที่ไม่เคยมีมาก่อน (เช่น มีอิทธิพลการเปรียบเทียบน้อยที่สุด)
2. การสิ้นสุดภายในฐานบ่งชี้ถึงการผสมผสานที่ไม่สมบูรณ์ของสององค์ประกอบเป็นคำเดียว
3. แนวโน้มที่จะ "หวี" ตัวเลขเช่น การพรากพวกเขาจากการสิ้นสุดภายในสามารถเห็นได้ในคำพูดภาษาพูดเมื่อตัวเลขหยุดเปลี่ยน อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ถูกขัดขวางโดยแง่มุมเชิงบรรทัดฐานของภาษาวรรณกรรม
ตอนจบสามารถแสดงออกได้เป็นรูปธรรมและเป็นศูนย์
ศูนย์การสิ้นสุดคือการไม่มีจุดสิ้นสุดที่สำคัญนั่นคือการสิ้นสุดมี GZ และมีความโดดเด่นโดยการเปรียบเทียบกับรูปแบบอื่น ๆ ของคำเดียวกัน
ครูØ ( Z m.r., หน่วย, im.p. ), ครู
ฮีโร่Ø (-//-) ฮีโร่
แม่ ( Z น้ำมันแห่งการเกิด หน่วย ชื่อ/วิน เบาะ ), แม่
ยากที่จะระบุØ-end
· ในคำที่มีคำต่อท้าย j (หรือ allomorphs ของคำต่อท้ายนี้):
หมาป่า-ij-Ø
wolfj-เขา
ถึงหมาป่า
· ในนาม บน -i, -i
อาคาร (ฉัน. กรุณา )
อาคารØ (เพศพหูพจน์ )
· เรียกสั้นๆ ว่า นาย. โดดเด่นด้วยการเปรียบเทียบกับรูปแบบของ g และวันพุธ ใจดี:
กล้าหาญกล้าหาญกล้าหาญ
· เป็นจำนวน
หนึ่งØหนึ่ง
· ในรูปแบบอดีตกาล m.r. เมื่อเปรียบเทียบกับรูปแบบของ w และวันพุธ ร.
ไม่ØØ(สองหน่วยคำเป็นศูนย์) , เนส-เอ, เนส-โอ
วิ่ง วิ่ง วิ่ง วิ่ง
นั่นคือ เมื่อเลือก Ø ตอนจบ จะใช้กฎทั่วไปในการเลือกตอนจบ
อินเตอร์ฟิกซ์
นี่คือหน่วยคำที่ไม่มีนัยสำคัญ (หรือหน่วยคำที่ไม่มี Z) ซึ่งใช้สำหรับโครงสร้างที่กลมกลืนกันของคำ
เช่น จำเป็นต้องสร้าง adj. จากคำว่า ยัลตา ® ยัลต์(ใน)สกี(เพื่อให้คำฟังดูน่าฟัง):
ให้น้ำ ® poi(l)ets (ซุฟ กับคน Z พยัญชนะดูเหมือนจะเอาชนะสระผสมที่ไม่มีลักษณะเฉพาะสำหรับคำภาษารัสเซียพื้นเมือง )
สด ® zhi(l)ets
ร้องเพลง ® pe(v)ets
อินเตอร์ฟิกซ์มักใช้บ่อยที่สุด
ที่ทางแยกของรูตและส่วนต่อท้าย:
กาแฟ ® กาแฟ
คูเป้ ® คูเป้
โซมาเลีย ® โซมาเลีย
· ระหว่างรากทั้งสอง (สิ่งที่เรียกว่าสระที่เชื่อมต่อกัน):
ปล่องไฟ
หัวรถจักร
ในคำประสมยกเว้นส่วนต่อประสาน โอ้โอ้อาจมีอย่างอื่น:
คู่ฉูดฉาด (นี่ไม่ใช่จุดจบ
เพราะมันไม่เปลี่ยนแปลง )
ยัลต์-อินสค์
ผู้เช่า
ด้วยคำว่า อินเตอร์ฟิกซ์สถานการณ์ที่ขัดแย้งกันเกิดขึ้นในวิทยาศาสตร์ภาษาศาสตร์:
ü ในด้านหนึ่ง คำนี้ก็เป็นหนึ่งในนั้น คำนำหน้า, คำต่อท้าย, คำนำหน้า.ลักษณะภาษาละตินของมันชัดเจน - "อยู่ระหว่าง"
ü ในทางกลับกัน มีการโต้เถียงว่ามันไม่เหมาะสมที่จะพูดถึงส่วนต่อประสานในฐานะหน่วยคำ เนื่องจากหน่วยคำมี Z แต่ส่วนต่อประสานไม่มี ดังนั้นส่วนต่อประสานจึงเรียกว่า "ตัวเว้นวรรคที่ไม่มีนัยสำคัญ" (Zemskaya E.A. ) หรือ "องค์ประกอบ asemantic" (Gridina T.A. )
Elena Kosykh ผู้สมัครสาขาวิทยาศาสตร์ภาษาศาสตร์รองศาสตราจารย์
มหาวิทยาลัยการสอนแห่งรัฐอัลไต ประเทศรัสเซีย
Natalya Chashchina ครูสอนภาษาและวรรณคดีรัสเซีย
โรงเรียนมัธยมหมายเลข 125 บาร์นาอูล
ผู้เข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์: การแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติด้านการวิเคราะห์การวิจัย - "รัสเซีย";
เปิดการแข่งขันวิเคราะห์วิจัยยุโรป-เอเชียชิงแชมป์;
บทความนี้นำเสนอข้อโต้แย้งเกี่ยวกับสาเหตุของการปรากฏตัวของรากที่เกี่ยวข้องในภาษารัสเซีย การแยกส่วนของหน่วยนิวเคลียร์อาจเนื่องมาจากกระบวนการสัทศาสตร์ในอดีตที่เปลี่ยนรูปลักษณ์ของราก
คำสำคัญ:หน่วยคำ, รากที่เกี่ยวข้อง, สาเหตุของการแยกส่วน
บทความนี้นำเสนอการอภิปรายถึงสาเหตุที่นำไปสู่การเกิดขึ้นของรากที่ถูกผูกไว้ในภาษารัสเซีย หน่วยคำนิวเคลียร์แบบแยกส่วนอาจเกิดจากกระบวนการสัทศาสตร์ในอดีตที่เปลี่ยนแปลงโครงสร้างราก
คำสำคัญ:หน่วยคำ, รากที่ถูกผูกไว้, สาเหตุของการแยกส่วน
หากในตอนแรกมีคำใดคำหนึ่งก็จำเป็นต้องแสดงด้วยรากซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นศูนย์กลางและ องค์ประกอบบังคับโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำ หน่วยคำนี้เป็นพาหะของความหมายคำศัพท์หลัก และคำลงท้าย (คำต่อท้ายและคำนำหน้า) จะระบุเท่านั้น อย่างไรก็ตามการแยกรากในโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำ เวทีที่ทันสมัยการทำงานของลิ้นอาจเป็นปัญหาได้ เนื่องจากเมื่อเวลาผ่านไปรูปร่างภายนอกของรากอาจเปลี่ยนแปลงได้ การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สะท้อนให้เห็นในรูปแบบทางเลือกและถูกกำหนดโดยกระบวนการทางประวัติศาสตร์ต่างๆ ของภาษา
ปัญหาในการระบุรากในคำที่มีโครงสร้างทางสัณฐานวิทยาที่ซับซ้อนทำให้เกิดคำถามเชิงทฤษฎีจำนวนหนึ่งซึ่งนักวิทยาศาสตร์ยังไม่สามารถให้คำตอบที่ชัดเจนและครอบคลุมได้ ความคิดเห็นของ V.V. Lopatin และ I.S. Ulukhanov ว่า “ยังมีอีกมากที่นี่ที่ยังไม่ชัดเจนหรือไม่บรรลุผล” [อ้างอิง จาก: Sheptukhina, 2549, p. 22] ยังคงมีความเกี่ยวข้องในปัจจุบัน ความซับซ้อนเกิดขึ้นเนื่องจากรากเหง้าของภาษารัสเซียสมัยใหม่สามารถเป็นอิสระหรือผูกมัดได้
ในการซิงโครไนซ์ คำที่มีรากสัมพันธ์กันจะถูกอธิบายในรายละเอียดที่เพียงพอ อย่างไรก็ตามในหมู่นักวิทยาศาสตร์ไม่มีความสามัคคีในคำจำกัดความของคำว่า "รากที่ถูกผูกไว้" และ "ฐานที่ถูกผูกไว้" ปัญหาของการได้มาและการเปล่งเสียงของคำที่มีรากที่ถูกผูกไว้และฐานที่ถูกผูกไว้ยังคงเป็นที่ถกเถียงกัน [ดูตัวอย่าง: Vinokur, 2502; เซมสกายา, 2009;ซิกาลอฟ, 1977; ซิโดโรวา 2549; ทิโคนอฟ 1990; อูลูกานอฟ 1993; ทซีกาเนนโก, 1991; แชนสกี้ 2511; เชอร์ชอฟ, 1997] แม้จะมีการศึกษาที่พยายามระบุสาเหตุของการปรากฏตัวของคำที่มีรากสัมพันธ์กันในภาษารัสเซีย [Strelkov, 1967] แต่แง่มุมนี้ยังคงมีการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์ไม่เพียงพอ ในแง่ไดอะโครนิกซึ่งช่วยให้เราระบุสาเหตุของความเชื่อมโยงของรากและนำเสนอโอกาสที่เป็นไปได้ของการสูญเสียอิสรภาพสำหรับรากสมัยใหม่ งานนี้ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ในทางปฏิบัติ
เพื่อค้นหาคำตอบสำหรับคำถาม: เหตุใดในภาษารัสเซียสมัยใหม่บางรากจึงสูญเสียความสามารถในการใช้อย่างอิสระโดยไม่ต้องมีคำต่อท้ายที่ขึ้นรูปคำตั้งแต่หนึ่งคำขึ้นไปเราจึงทำการศึกษาโดยอาศัยการวิเคราะห์รูปแบบทางประวัติศาสตร์
เพื่อระบุสาเหตุของการสูญเสียความเป็นอิสระโดยรากเราเลือกรากที่เกี่ยวข้องซึ่งมักพบบ่อยที่สุดเป็นตัวอย่างของปรากฏการณ์นี้ในตำราเรียนและคู่มือเกี่ยวกับการสร้างคำสำหรับนักศึกษาคณะอักษรศาสตร์ระดับอุดมศึกษา สถาบันการศึกษา[เซมสกายา, 2009], [คาซัตคิน, 1995], [ ภาษารัสเซียสมัยใหม่, 1999], [ภาษารัสเซียสมัยใหม่, 2006]
จุดเริ่มต้นของงานคือเอกสารของ G.O. “หมายเหตุเกี่ยวกับการสร้างคำภาษารัสเซีย” ของ Vinokur [Vinokur, 1959] ซึ่งผู้วิจัยให้คำจำกัดความของคำว่า “ต้นกำเนิดที่เกี่ยวข้อง” บรรยายปรากฏการณ์นี้และนำเสนอรายการรากที่เกี่ยวข้อง โดยใช้คำที่ให้รากเหล่านี้เป็นตัวอย่าง
ในการศึกษาของเรา เนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับรากเหง้าที่เกี่ยวข้อง ซึ่งส่วนใหญ่มักพบในวรรณกรรมทางการศึกษาและเอกสารอ้างอิงเกี่ยวกับปัญหานี้ ประกอบด้วยหน่วยคำนิวเคลียร์ประมาณ 40 หน่วยที่สามารถใช้ได้โดยมีคำเสริมที่ขึ้นรูปเป็นคำเท่านั้น (-bav-, Dish/blus(t)- ,
-'a-//-im-//-em-//-ym-//?, -vad-//-vazh-, -vet-, -de-//-dezh-, -ul-, - แถว-//-ryazh-, -heavy-//*-thrust- ฯลฯ) จำนวนตัวแปรการทำงานของหน่วยคำรูตที่เกี่ยวข้องเหล่านี้เกิน 1,000 คำในภาษารัสเซียสมัยใหม่ (ตัวอย่างเช่น สนุกเพิ่ม; สังเกต, สังเกต, สังเกต; รับ, รับ, รับ; ดึงดูด, กีดกัน; สวัสดีพันธสัญญา; ใส่เสื้อผ้า; ถนน ซอย; แต่งตัวแต่งตัว; การดำเนินคดีการดึง แต่การดึง - ยังคงมีรูตฟรี).
ตัวอย่างคลาสสิกของรูทที่ถูกผูกไว้คือหน่วยคำ - ที่ - ในคำ รองเท้า, รองเท้า, รองเท้า- กริยาถูกสร้างขึ้นตามรูปแบบที่รู้จักกันดี: คำนำหน้า + ก้าน พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ตั้งข้อสังเกตว่า ใส่รองเท้ามาจากคำว่า “ปราสลาฟ. *ob-uti พร้อมด้วย *jьz-uti (ดู izut)” [Fasmer, 2003: T. 3, p. 109]. พจนานุกรมยังทราบด้วยว่า ใส่รองเท้า“เกี่ยวข้องกับแสงสว่าง auti, aunu, aviau “สวมรองเท้า สวมรองเท้า” [Fasmer, 2003: T. 3, p. 109]. ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ ในศัพท์เหล่านี้มีการหลอมรวมของรูทและคำนำหน้า
การเปลี่ยนแปลงความหมายที่ส่งผลต่อหน่วยที่อยู่ในการศึกษาแสดงให้เห็น
ไป. Vinokur ใน "หมายเหตุเกี่ยวกับการสร้างคำภาษารัสเซีย" โดยสังเกตว่า: "ความหมายของก้านนี้ไม่มีอยู่นอกการประกบกับความหมายของคำนำหน้า ob-, raz- คงจะผิดถ้าคิดว่าความหมายของก้าน -y- โดยทั่วไปไม่สามารถระบุได้ ไม่ มันสามารถกำหนดได้ แต่เฉพาะในลักษณะที่คำจำกัดความใดๆ ของมันจะมีการบ่งชี้อย่างแน่นอนว่าการดำเนินการที่เกี่ยวข้องนั้นเป็นไปได้เฉพาะในการแก้ไขที่แสดงในภาษาด้วยคำนำหน้า ob-, di-” นักวิจัยเชื่อว่า ตัวอย่างเช่น ความหมายของก้าน -у- สามารถกำหนดได้ดังนี้: "การกระทำอันเป็นผลมาจากการที่ขาจะได้รับเสื้อผ้าหรือถูกลิดรอน" [Vinokur, 1959, p . 424].
ในระหว่างการศึกษา พบว่ารากที่ระบุไว้เดิมเป็นคำควบกล้ำ *ou- ซึ่งกลายเป็นโมโนโฟทองในสมัยโปรโต-สลาวิก และถ้าตัวอักษรสื่อถึงการสะกดคำว่า OBOUTI, OBOUVATI อย่างชัดเจนแสดงว่าเป็นโมโนโฟทอง [u] การหดตัวของหน่วยรากทำให้เกิดการเชื่อมโยงของรูต -y- เนื่องจากความหมายของคำก็เปลี่ยนไปเช่นกัน ความหมายของ "ดึง" "สวม" คือ I.-e รูท *ou- [Chernykh, 2002: T. 1, p. 589]. ความหมายนี้ค่อยๆ ได้รับการปรับปรุงในคำนำหน้า ob- ซึ่งรับรู้ในความหมาย ‘ เพื่อปกปิดหรือถูกปกคลุมด้วย smth ใช้การกระทำที่เรียกว่าคำจูงใจ’: obut หมายถึง "สวมรองเท้า" มีบันทึกไว้ในพจนานุกรมอธิบายสมัยใหม่ของภาษารัสเซีย [Ozhegov, Shvedova, 1994, p. 430]. การวิเคราะห์ความหมายที่ระบุนำไปสู่ข้อสรุปว่าความหมายของรูต -у- มีความเฉพาะเจาะจงมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไปเนื่องจากการรวมรูตเข้ากับคำนำหน้าคำนำหน้าคำพ้องความหมาย ob- และ raz- สิ่งสำคัญคือต้องเน้นว่าการแยกส่วนของรากและการกระจายขอบเขตสัณฐานวิทยาใหม่ในกรณีที่เกิดของรากที่เกี่ยวข้องนั้นมาพร้อมกับการกระจายความหมายใหม่เช่น ส่วนหนึ่งของความหมายของหน่วยรากถูกถ่ายโอนไปยังส่วนต่อประสาน (คำนำหน้าหรือรูท)
จากมุมมองแบบไดอะโครนิก หน่วยคำกลางที่เกี่ยวข้อง -у- ถูกแยกออกจากคำนั้น รองเท้า.โครงสร้างทางสัณฐานวิทยาของคำนี้ในภาษารัสเซียสมัยใหม่อธิบายโดย E.A. Zemskaya ซึ่งในกรณีนี้เราเห็นด้วยอย่างยิ่ง:“ ความหมายของคำนำหน้าในคำนี้ไม่ชัดเจนแม้ว่าโดยทั่วไปแล้วคำนำหน้ายังมีชีวิตอยู่ในภาษาก็ตาม ไม่มีคำนามในภาษาที่มีรากเดียวกัน แต่มีคำนำหน้าต่างกัน สำหรับคำต่อท้าย -в นั้นตายแล้วและผู้พูดไม่สามารถเข้าใจความหมายของมันได้อย่างสมบูรณ์” [Zemskaya, 2009, p. 54]. เพราะฉะนั้นคำว่า รองเท้าจากมุมมองของการพัฒนาภาษาแบบซิงโครนัสนั้นเรียบง่ายและแบ่งแยกไม่ได้ และความหมาย "เสื้อผ้าสำหรับขาซึ่งคลุมขาไว้" ก็เกิดขึ้นได้ผ่านองค์ประกอบ ob-
ตัวอย่างอื่น. รากที่เกี่ยวข้อง -em- / -em- / -nim- / -nya- / -ym- / -'a- (สลาวิกดั้งเดิม *jьm) แยกออกมาเป็นคำ ยอมรับ, รับ, โอบกอด, กำจัด, แยกจากกัน, เอาใจใส่, บัดดี้, ยอมรับ, รับฟัง, ลุกขึ้น, ผู้รับเป็นต้น พจนานุกรมของเอ็ม วาสเมอร์ ระบุว่าคำว่า เอาใจใส่,ตัวอย่างเช่น , เกิดขึ้นจากการเพิ่มคำนำหน้าลงในรูท: “*vъn- และ *j?ti” [Vasmer, 2003: T. 1, p. 329]. เริ่มแรกอวัยวะเทียม -n'- ในภาษาโปรโต - สลาฟปรากฏในตำแหน่งหลังคำบุพบท ใน, เคเอสซึ่งฟังเป็นภาษาโปรโต-สลาวิก * โวลต์กn, *เคъп,*สъп.จากนั้นพยัญชนะของหน่วยราก *j ก็รวมเข้ากับพยัญชนะตัวสุดท้ายของคำบุพบท และก้านก็ถูกสลายใหม่ เราเห็นสิ่งเดียวกันในคำว่า สินบน,เกิดจากคำนำหน้า *vъzi และ *j?ti
ดังนั้น สายโซ่นิรุกติศาสตร์ของรากที่เกี่ยวข้องนี้จึงมีลักษณะดังนี้: *jьm?j?ti? ฉันเป็น TI?yati? เอาใจใส่ รับ ฯลฯ
ในขั้นตอนแรกของการก่อตัวของรูต -’а- (-я-) มีกระบวนการเกิดขึ้น monophthongization ของไดพทองอยด์(การหดตัวของสระและจมูกเป็นองค์ประกอบเสียงเดียว):
อย่างไรก็ตาม การสร้างกระบวนการสัทศาสตร์ที่เกิดขึ้นกับรากตามเส้นทางการพัฒนาทางประวัติศาสตร์นั้นไม่เพียงพอที่จะอธิบายสาเหตุของการสูญเสียความเป็นอิสระโดยราก
จำเป็นต้องติดตามการเปลี่ยนแปลงในความหมายของรูท ในพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษาสลาฟระบุไว้ ค่าต่อไปนี้กำลังศึกษารูต: “*j?ti, *jim-, *jьmQ: st-slav. I A TI, imQ "รับ", รัสเซียอื่น ๆ, รัสเซีย - ทสลาฟ I A TI, imQ "รับ", "รับ" (การสอน Vl. จันทร์. 82), "คว้า" (ปากคริสตจักรวลาด.), "สัมผัส, ล้ม" (Ostr. Ev.), "ยึด, ยึด , ลิดรอนเสรีภาพ " (Ostr. Ev. ฯลฯ ), "นำ" (R. ขวา. Vlad. Mon.), "จับ, จับ" (Ostr. Ev. ฯลฯ), "เอื้อม, เอื้อม" (Lavr L. ใต้ 1169), “เข้าครอบครอง” (Novg. Il. under 1417), “become” (กริยาช่วย, ปากโบสถ์ วลาด. ฯลฯ) (Sreznevsky III, 1671), รัสเซีย หมุนหมายเลข ยัต“ กลายเป็น” (Yarosl., ประสบการณ์ 275), “ รับ” (Kulikovsky 143), เคยเป็น“ ต้องการ” (Kulikovsky 142) ไม่“เอา” (พ.ย. smol.), “รำคาญ, แตะประสาท” (พ.ย. Psk.) (ประสบการณ์ 131), ไม่“ ยึดครอบครองบางสิ่งบางอย่าง” (Dobrovolsky 495) เป็น“รับปาก สัญญา” (Trubachev, 1981, p. 226].
ดังนั้นตามข้อมูลของพจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ที่แก้ไขโดย O.N. Trubachev มีความหมายประมาณยี่สิบความหมายของ i.-e พื้นฐานของ *jьm? นำไปใช้ในคำที่มีรากเดียวกัน
ในพจนานุกรมประวัติศาสตร์และนิรุกติศาสตร์ P.Ya. Chernykh ยืนยันความหมายข้างต้น: "รากนิรุกติศาสตร์ *-jьm- กลับไปที่ I.-E. * (m o) หรือ *em ซึ่งมีความหมายว่า "รับ" "คว้า" ตระหนักถึงความหมายในภายหลังของ "ครอบครอง ยึด"" [Chernykh, 2002: T. 1, p. 344].
ในพจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต V.I. ดาห์ลสังเกตคำว่า YATI, YAT ในความหมายว่า "สมบูรณ์แบบ" กริยา จากอิมาติ (รับ) และอิมาต (จับ); ในบางสถานที่จนถึงทุกวันนี้ (ตะวันออก) แต่มีข้ออ้างมากกว่านั้น เอา- จับ, ยึด, ยึด; เริ่มกลายเป็น - เข้าแล้ว ยัตฉันจับมือคุณไว้นะแมตต์. ใช่แล้ว เอาแล้ว. วเซโวลอด ฉันกำจัดยาโรสลาฟของฉันพงศาวดาร จับเข้าคุก ยาโล เผาวลาด- มันกลายเป็นจุดเริ่มต้น” ที่วี.ไอ. Dahl ยกตัวอย่างเพิ่มเติม ยิ่งกว่านั้น รูทนี้ใช้กับคำนำหน้า: “ รับ, ยก (ยก), ยก; รับ, กระทำ จากการรับ ฉันไม่ได้สนใจธุรกิจของตัวเอง เอาออกไป เอาออกไป"และอื่น ๆ . [ดาล, 2002: ต. 2, หน้า. 1011].
ในพจนานุกรมทั้งหมด มีการบันทึกความหมายหนึ่งว่า "รับ" ไว้อย่างชัดเจน ความหมายอื่นที่มีรากศัพท์นี้แตกต่างกันไปมาก
ในภาษารัสเซียสมัยใหม่ความหมายของ "take" นั้นถูกกำหนดให้กับคำกริยาเท่านั้น เอา:“รับ รับ รับ; เอา -a, -o; ถ่าย (ถ่าย -a, -o); นกฮูก. 1. ซม- เอา." - ระบุไว้ในพจนานุกรมอธิบายของภาษารัสเซียโดย S.I. Ozhegov และ N.Yu. Shvedova Yu [Ozhegov, Shvedova, 1994, p. 78].
ดังนั้นเราจึงสังเกตการแคบของฟิลด์ความหมายของรากภายในหนึ่งคำ: ความหมายของ "รับ" ในภาษาสมัยใหม่มีความสัมพันธ์กับคำเท่านั้น เอา,ความหมายของ "การจับ ครอบครองบางสิ่งบางอย่าง" ที่ให้ไว้ในรายชื่อผู้อื่นในพจนานุกรม ed O. N. Trubachev นำไปใช้ในคำว่า ยอมรับ"1. เอา, รับผิดชอบ"[Ozhegov, Shvedova, 1994, p. 585]. สรุป ยกความหมายของ "คว้าคว้า" สะท้อนให้เห็น: "ยก - 2. หยิบคว้ามีกำลังเพียงพอที่จะจับ" [Ozhegov, Shvedova, 1994, p. 529].
ดังนั้นฟิลด์ความหมายของคำเดียวจึงแคบลง แต่ความหมายของคำที่มีรากที่เกี่ยวข้องโดยรวมนั้นขยายออกไปเนื่องจากความเข้ากันได้ของหน่วยคำนิวเคลียร์ที่เกี่ยวข้องกับส่วนต่อท้ายต่างๆ
ดังนั้นรากที่ใช้อย่างอิสระก่อนหน้านี้ -’a- เช่นในคำนั้น ยาติ,ตระหนักถึงความหมายมากมาย ดังที่ดาห์ลกล่าวไว้ว่า ยาติเริ่มมีการใช้ "มากขึ้นกับคำบุพบท" และในปัจจุบันรากมีการนำไปใช้หลายอย่างในคำที่มีรากเดียวกัน แต่ในทางปฏิบัติแล้วไม่ได้ใช้อย่างอิสระอีกต่อไป (อย่างอิสระ)
ควรสังเกตว่าคำนี้แยกจากกัน มีใช้อย่างแข็งขันในภาษารัสเซียสมัยใหม่และมีรูตอิสระ -im- อย่างไรก็ตาม เจ้าของภาษาแทบจะไม่เข้าใจความเชื่อมโยงของรากศัพท์ -im- ในคำนั้น มีมีราก -em- / -em- / -nim- / -nya- / -ym- / -ya- ในคำพูด ที่ กินความเป็นเจ้าของสำหรับ กินคนงานผู้ประกอบการ เขาสตูดิโอ, แซน ฉันฮะ ข้างใต้ ไทยที่นี่ ที่นี่ ฉันสานและคนอื่น ๆ. ความแตกต่างในความหมายของคำเหล่านี้อาจเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากกระบวนการสร้างคำที่เกิดขึ้นกับราก -กิน- / -em- / -nim- / -nya- / -ym- / -i-- การเพิ่มส่วนต่อท้ายให้กับรูททำให้เกิดการถ่ายโอนความหมายหลักของคำไปยังสิ่งเหล่านั้น
สันนิษฐานได้ว่าการใช้งานรูต -im- ในคำฟรี มีอธิบายได้จากข้อเท็จจริงที่ว่ากระบวนการ "เชื่อมโยง" รูท -im- พร้อมส่วนเสริมยังไม่เสร็จสมบูรณ์ ตรงกันข้ามกับรูท -em-, -em-, -nim-, -nya-, -ym- , -ya- ซึ่งเป็นรูปแบบอิสระในภาษารัสเซียไม่มีอยู่
ดังนั้นในกรณีส่วนใหญ่รากที่เกี่ยวข้องคือรากที่ในยุคโปรโต - สลาฟได้รับอิทธิพลของกฎแห่งความสามัคคีของพยางค์ซึ่งเป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์ภายนอกของคำที่เกิดขึ้น ในบรรดากระบวนการสัทศาสตร์ที่เกิดขึ้นโดยมีรากฐานอยู่บนเส้นทางของการเปลี่ยนแปลงจากหน่วยคำนิวเคลียร์อิสระไปเป็นหน่วยที่ถูกผูกไว้คือ monophthongization ของสระควบกล้ำและควบกล้ำร่วมกับการสูญเสีย nasality ในเวลาต่อมาโดยสระ monophthongized การพัฒนาอวัยวะเทียมหน้าสระในตำแหน่งเริ่มต้นของคำ (ลักษณะที่ปรากฏ
สิ่งสำคัญคือต้องเน้นว่าวิวัฒนาการทางภาษาของรากที่เกี่ยวข้องที่นำเสนอในงานอยู่ใน 70% ของกรณีที่มาพร้อมกับกระบวนการของ monophthongization ของคำควบกล้ำและคำควบกล้ำในรูปแบบนี้ จากข้อเท็จจริงนี้ เราสามารถพูดได้ว่ารากเหล่านั้นที่ได้รับอิทธิพลของกระบวนการโมโนโฟทองไนเซชั่นนั้นเชื่อมโยงกัน
ปัจจัยสำคัญประการหนึ่งที่มีอิทธิพลต่อการเชื่อมโยงกันของหน่วยคำของรากก็คือการเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ในความหมายด้วย เมื่อเวลาผ่านไป รากศัพท์ของสระใหม่ไม่ได้รับการยอมรับจากเจ้าของภาษาในความหมายดั้งเดิม ซึ่งเป็นผลมาจากการที่ "คำควบแน่นมาช่วย" หน่วยคำอนุพันธ์แพร่กระจาย ทำให้ความหมายของรากดั้งเดิมเป็นรูปธรรม และเริ่มมีบทบาทสำคัญในการตีความคำที่มีรากที่เกี่ยวข้องกัน เป็นผลให้เจ้าของภาษากำหนดความหมายของคำที่มีหน่วยคำนิวเคลียร์ที่ไม่เป็นอิสระโดยการอนุมานความหมายของคำลงท้ายที่ดูดซับองค์ประกอบความหมายของหน่วยคำนิวเคลียร์ แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะตั้งชื่อความหมายดั้งเดิมของรากที่เกี่ยวข้องโดยไม่ต้องใช้แหล่งข้อมูลทางภาษาพิเศษในขั้นตอนการทำงานของภาษาปัจจุบัน
ควรสังเกตว่าในระหว่างการอธิบายเหตุผลและเงื่อนไขทางประวัติศาสตร์ที่มีอิทธิพลต่อการเปลี่ยนแปลงรูปแบบและเนื้อหาของรากที่เกี่ยวข้องของภาษารัสเซียเราพบคุณลักษณะหลายประการตามที่เราระบุสองกลุ่ม คำที่มีรากศัพท์สัมพันธ์กันซึ่งทำงานในภาษารัสเซียสมัยใหม่
กลุ่มแรกแสดงด้วยคำที่มีรากมาจากภาษารัสเซียสมัยใหม่ และยังใช้ในรูปแบบที่ไม่เสรีในสมัยรัสเซียเก่าด้วย ตัวอย่างเช่น: -off- (ภาษารัสเซียเก่า. ปิดมัน, ทันสมัย ทักษะ), ปราส- (ภาษารัสเซียเก่า. เปล่าประโยชน์, ทันสมัย ไร้สาระ), -nz- (ภาษารัสเซียเก่า. เข้า, ทันสมัย - แรงผลักดัน), -ver- (ภาษารัสเซียเก่า. กระโดด, ทันสมัย ผลัก) และคนอื่น ๆ.
กลุ่มที่สองประกอบด้วยคำที่มีรากฐานมาจากภาษาวรรณกรรมรัสเซียสมัยใหม่ที่เชื่อมโยงกัน แต่ในภาษารัสเซียโบราณคำเหล่านี้เป็นอิสระ นอกจากนี้รากของคำเหล่านี้ยังสามารถใช้ได้โดยไม่ต้องล้อมรอบส่วนเสริมที่สร้างคำในภาษารัสเซียสมัยใหม่ อย่างไรก็ตาม การทำงานของคำเหล่านี้จำกัดอยู่เพียงบางพื้นที่ของภาษาประจำชาติ ซึ่งสะท้อนให้เห็นในหมายเหตุที่ให้ไว้ในพจนานุกรม ในหมู่พวกเขา: -row- (ล้าสมัยและเป็นภาษาพูด แต่งตัวลิตร. แต่งตัว), -nud- (ล้าสมัย. เบื่อลิตร. น่าเบื่อ), -โกรธ- (หนังสือ. โจมตี,ลิตร. การต่อสู้) และคนอื่น ๆ.
การให้เหตุผลเกี่ยวกับแนวโน้มในการก่อตัวของการเชื่อมโยงกันของรากเราถือว่ารากของกลุ่ม II บางส่วน (สามารถใช้งานได้อย่างอิสระในบางพื้นที่ของภาษารัสเซียสมัยใหม่ที่ถูก จำกัด ด้วยบรรทัดฐาน) หลังจากผ่านไประยะหนึ่งจะเข้าร่วมอันดับของหน่วยคำนิวเคลียร์ที่เชื่อมต่อกันอย่างแน่นอน .
นอกจากนี้ก็สามารถสันนิษฐานได้ว่ารากของคำ วาลัช มัน, โง่มัน, ถยังมีอีกบางคนพวกเขาจะสูญเสียความเป็นอิสระและเชื่อมโยงกันเนื่องจากความหมายที่คลุมเครือ การสูญเสียการรับรู้โดยเจ้าของภาษาเกี่ยวกับความสัมพันธ์ในครอบครัว สัณฐานกลางของคำเหล่านี้ตลอดจนรากเหง้าที่เชื่อมโยงกันได้รับอิทธิพลจากกระบวนการทางประวัติศาสตร์ของการแปลงเสียงสระเดียวของคำควบกล้ำ และในขั้นตอนทางภาษานี้จะปรากฏเป็นคำที่ล้อมรอบด้วยคำต่อท้ายที่สร้างคำ ข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคือคำศัพท์ข้างต้นในรูปแบบของการสร้าง infinitive ที่ไม่มีส่วนต่อท้าย
ผลลัพธ์ที่ได้รับในระหว่างการศึกษายืนยันแนวทางแบบไดอะโครนิกในประเด็นการทำงานของคำที่มีหน่วยคำรูทที่เกี่ยวข้อง และยังช่วยเสริมและทำให้คำที่มีอยู่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น งานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับปัญหารากที่เชื่อมต่อกัน
วรรณกรรม:
- พจนานุกรมวิชาการขนาดใหญ่ของภาษารัสเซีย: 17 เล่ม / สถาบันการศึกษารัสเซียวิทยาศาสตร์สถาบันวิจัยภาษาศาสตร์: [บทที่ เอ็ด เค.เอส. กอร์บาเชวิช] - ม.; เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก: Nauka, 2549
- Vinokur, G. O. หมายเหตุเกี่ยวกับการสร้างคำภาษารัสเซีย // ข่าวของ USSR Academy of Sciences ภาควิชาวรรณคดีและภาษา - อ.: สำนักพิมพ์ของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งสหภาพโซเวียต, 2502. - T. V, ฉบับ 4. - หน้า 419-442.
- ดาล, วี.ไอ. พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ที่มีชีวิต: ใน 2 เล่ม - อ.: OLMA-PRESS, 2002
- เซมสกายา, E.A. ภาษารัสเซียสมัยใหม่ การสร้างคำ: หนังสือเรียน เบี้ยเลี้ยง / E. A. Zemskaya - ฉบับที่ 6 - อ.: ฟลินตา: Nauka, 2552 - 328 หน้า
- Kasatkin, L.L. หนังสืออ้างอิงสั้น ๆ เกี่ยวกับภาษารัสเซียสมัยใหม่ / L.L. Kasatkin, E.V. โคลบูคอฟ, P.A. เลคานต์; แก้ไขโดย ป.ล. เลกันต้า. - เอ็ด ครั้งที่ 2 สาธุคุณ และเพิ่มเติม - ม.: บัณฑิตวิทยาลัย, 1995. - 382 น.
- Kuznetsova, A.I., Efremova, T.F. พจนานุกรมหน่วยคำภาษารัสเซีย: ตกลง 52,000 คำ - ม.: มาตุภูมิ หลาง., 1986. - 1136 น.
- พจนานุกรมวิชาการขนาดเล็กภาษารัสเซีย [ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์] / A.P. เยฟเกเนียวา. - โหมดการเข้าถึง: http://feb-web.ru/feb/mas.htm ]
- มาสโลว์, ยู.เอส. ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับภาษาศาสตร์ - ม.: มัธยมปลาย, 2530. - 272 น.
- Ozhegov, S.I. และ Shvedova, N.Yu. พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย: 80,000 คำและสำนวนทางวลี / สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งรัสเซีย; มูลนิธิวัฒนธรรมรัสเซีย - ฉบับที่ 2, ฉบับที่. และเพิ่มเติม - อ.: อาริโซน่า 2537. - 928 หน้า
- Otkupshchikov, Yu.V. ถึงที่มาของคำว่า - อ.: Azbuka-classics, Avalon, 2548 - 352 หน้า
- ภาษารัสเซียสมัยใหม่ ทฤษฎี. การวิเคราะห์หน่วยทางภาษา: หนังสือเรียนสำหรับนักเรียน สูงกว่า หนังสือเรียน สถานประกอบการ: เวลา 02.00 น. ส่วนที่ 1 สัทศาสตร์และออร์โธปี กราฟิกและการสะกดคำ ศัพท์. สำนวน พจนานุกรม. สัณฐานวิทยา การสร้างคำ / [E.I. Dibrova, L.L. Kasatkin, N.A. นิโคลินา, I.I. เชโบเลวา]; แก้ไขโดย อี.ไอ. ดิโบรวา - ฉบับที่ 2 ถูกต้อง และเพิ่มเติม - อ.: ศูนย์สำนักพิมพ์ "Academy", 2549 - 480 หน้า
- ภาษารัสเซียสมัยใหม่: [ตำราเรียนพิเศษด้านภาษาศาสตร์ของมหาวิทยาลัย / V.A. Beloshapkova และคนอื่น ๆ]; แก้ไขโดย วีเอ เบโลแชปโควา - เอ็ด ครั้งที่ 3 สาธุคุณ และเพิ่มเติม - อ.: อัซบูคอฟนิก, 2542. - 926 หน้า
- ภาษารัสเซียสมัยใหม่: หนังสือเรียนสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัย / เอ็ด พี.เอ. เลกันต้า. - เอ็ด ครั้งที่ 2 สาธุคุณ - ม.: อีแร้ง, 2544. - 558 น.
- Tikhonov, A. N. พจนานุกรมการสร้างคำของภาษารัสเซีย: ใน 2 เล่ม - M.: ภาษารัสเซีย, 1990
- พจนานุกรมอธิบายภาษารัสเซีย: ใน 4 เล่ม / เอ็ด ดี.เอ็น. อูชาโควา - อ.: TERRA-Book Club, 2550.
- อูลูคานอฟ ไอเอส ในการเปลี่ยนความหมายของคำ // มาตุภูมิ คำพูด. - 2513. - ฉบับที่ 4. - หน้า 59-62.
- Vasmer, M. พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย: ใน 4 เล่ม / M. Vasmer; ต่อ. กับภาษาเยอรมัน, เพิ่มเติม, คำหลัง โอ. เอ็น. ทรูบาเชวา - ฉบับที่ 4, ลบแล้ว. -ม.: AST: แอสเทรล, 2003.
- Khaburgaev, G.A. ภาษาสลาโวนิกคริสตจักรเก่า: หนังสือเรียนสำหรับนักศึกษาสถาบันการสอน / G. A. Khaburgaev - ฉบับที่ 2 แก้ไขใหม่ และเพิ่มเติม - อ.: การศึกษา, 2529. - 288 น.
- Tsyganenko, G.P. พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย: มากกว่า 5,000 คำ - ฉบับที่ 2 แก้ไขใหม่ และเพิ่มเติม - K.: ดีใจ. โรงเรียน พ.ศ. 2532 - 511 น.
- Chernykh, P. Ya. พจนานุกรมประวัติศาสตร์และนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซียสมัยใหม่: ใน 2 เล่ม / P. Ya. Chernykh - ฉบับที่ 5 แบบเหมารวม. - อ.: ภาษารัสเซีย, 2545.
- แชนสกี้ นิวเม็กซิโก พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย / N.M. แชนสกี้ ที.เอ. โบโบรวา. - อ.: Proserpina: โรงเรียน, 2537. - 400 น.
- เชปตูคิน่า, E.M. วิวัฒนาการของคำกริยาที่มีก้านที่เกี่ยวข้องกันในภาษารัสเซียยอดนิยม: นามธรรม โรค ...คุณหมอฟิลล. วิทยาศาสตร์ / อี.เอ็ม. เชปตูคิน. - โวลโกกราด 2549 - 51 น.
- 2เชอร์ชอฟ ไอ.เอ. พจนานุกรมการสร้างคำอธิบายในภาษารัสเซีย - อ.: AST: Astrel: พจนานุกรมรัสเซีย: Ermak, 2004. - 1,023 หน้า
- พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษารัสเซีย: ใน 2 เล่ม / เอ็ด น.เอ็ม. ชานสกี้. - อ.: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐมอสโก, 2511-2518
- พจนานุกรมนิรุกติศาสตร์ของภาษาสลาฟ: กองทุนคำศัพท์โปรโต-สลาฟ ฉบับที่ 1. A - *besedьlivъ / เอ็ด เขา. ทรูบาชอฟ. - ม.: เนากา, 2517. - 214 น.
- ภาษาศาสตร์: พจนานุกรมสารานุกรมขนาดใหญ่ / ch. เอ็ด วี.เอ็น. ยาร์ตเซวา; เอ็ด นับ น.ดี. Arutyunova และคนอื่นๆ - ฉบับที่ 2, พิมพ์ซ้ำ. - ม.: สารานุกรมรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่, 2541 - 685 หน้า
คะแนนของคุณ: ไม่เฉลี่ย: 7.2 (11 โหวต)
