Seal on arm
Kooskõlas elavate sõnadega,
Ja hingamine on arusaamatu
Püha ilu neis.
M. Yu. Lermontov
Keel on inimeste ülestunnistus,
Tema hing ja elu on kallid.
P. A. Vjazemsky
Õnnis on see, kes valitseb kindlalt sõnaga
Ja hoiab oma mõtet rihma otsas.
A. S. Puškin
Kõlab nii imeliselt Puškinis,
Meie keel väänleb ahastuses,
Kui nad saadavad jumalatuid
Sellel, vene keeles.
E. A. Evtušenko
Keel, meie suurepärane keel,
Jõgi ja stepi avarus selles,
Sellel on kotka ja hundi karjed,
Laul, ja helin ja palverännaku viiruk.
K. D. Balmont
Ja me päästame teid, vene kõne,
Suurepärane venekeelne sõna.
Viime teid tasuta ja puhtana,
Ja me anname oma lastelastele ja päästame vangistuse eest
Igavesti!
A. A. Akhmatova
Sõbrad, hoolitsege enda eest
Kui sa räägid vene keelt.
Lõppude lõpuks on see meie emakeel -
Säästa see oma lastelastele!
E. Ya. Vesnik
Ta tuli meie juurde pärimise teel,
Meie jaoks on ta kõige kallim
Asendame kellegi teise vase
Me ei julge seda kulda teha.
Nagu hinnalise karika valvur,
Peame päästma sajandite kingituse
Ja meie elu uus sära
Rikastage emakeelt.
S. N. Sergejev-Tsenski
Õppige vene keelt
Kui tahad saatusega võidelda
Kui otsite lilleaia rõõmu,
Kui vajate kindlat tuge -
Õppige vene keelt!
Ta on teie suurepärane mentor, vägev,
Ta on tõlkija, ta on dirigent.
Kui tormid teadmisi järsult -
Õppige vene keelt
S. Abdullah
... meie imeline keel,
Metalliline, kõlav, ise ümisev.
Rahulik, hästi sihitud meie keel!
N. M. Yazykov
Sõna
Vaiksed hauad, muumiad ja luud -
Ainult sõnale antakse elu:
Muistsest pimedusest, maailma kirikuaiast,
Kuulatakse ainult kirju.
Ja muud vara meil pole!
Tea, kuidas säästa
Kuigi oma võimete kohaselt, viha ja kannatuste päevil,
Meie surematu kingitus on kõne.
I. A. Bunin
Lordid ja need kadusid
Koheselt ja kindlalt
Kui kogemata sisse tungiti
Keele vene olemusest.
Ja. V. Smeljakov
On kõnesid – tähendus
Tume või ebaoluline
Aga nad ei hooli
Seda on võimatu võtta.
Kui täis nende helisid
Hull soov!
Need on eraldatuse pisarad
Neil on hüvastijätmise põnevus.
Ei saa vastust
Keset maailma müra
Leegist ja valgusest
sündinud sõna;
Aga templis, keset lahingut
Ja kus iganes ma olen
Seda kuuldes, ma
Ma tean kõikjal.
Palvet lõpetamata
Ma vastan sellele helile
Ja heitsin end võitlusest välja
Olen tema poole.
M. Yu. Lermontov
Sõnad
Palju sõnu maa peal. Iga päev on sõnu -
Nendest kumab läbi kevadtaeva sinine.
On öösõnu, millest räägime päeval
Meenutame naeratuse ja armsa häbiga.
On sõnu - nagu haavad, sõnad - nagu kohus, -
Nad ei alistu koos nendega ega võta vange.
Sõnad võivad tappa, sõnad võivad päästa
Ühesõnaga, saate riiulid enda järel juhtida.
Ühesõnaga, saate müüa ja reeta ja osta,
Sõna saab valada purustavasse plii.
Kuid meie keeles on kõigi sõnade jaoks sõnad:
Au, isamaa, lojaalsus, vabadus ja au.
Ma ei julge neid igal sammul korrata, -
Nagu bännerid ümbrises, hoian neid hinges.
Kes neid sageli kordab – ma ei usu seda
Ta unustab need tules ja suitsus.
Ta ei mäleta neid põleval sillal,
Need unustab teine kõrgel positsioonil olev inimene.
Kõik, kes soovivad uhkete sõnade eest raha teenida
Lugematu tolm solvab kangelasi,
Need, kes on pimedates metsades ja niisketes kaevikutes,
Neid sõnu kordamata surid nad nende eest.
Ärgu nad toimigu läbirääkimiste kiibiks, -
Hoidke neid oma südames kui kuldset standardit!
Ja ärge tehke neist väiklases elus teenijaid -
Hoolitse nende esialgse puhtuse eest.
Kui rõõm on nagu torm või kurbus nagu öö,
Ainult need sõnad võivad teid aidata!
V. S. Shefner
Emakeel!
Ta tunneb mind lapsepõlvest saati.
Selle peale ütlesin esimest korda "ema",
Vandusin sellel kangekaelset truudust,
Ja iga hingetõmme on mulle sellel selge.
Emakeel!
Ta on mulle kallis, ta on minu oma,
Sellel vihisevad tuuled meie jalamil,
See oli esimene kord, kui ma kuulsin
Linnud möllavad mulle kohati rohelises.
Aga nagu pärismaalane
Ma armastan vene keelt
Ma vajan teda nagu taevast
Iga moment.
Selle peal elavad, värisevad tunded
Nad avanesid mulle.
Ja maailm avanes neis.
Ma sain aru venekeelsest sõnast "õnn",
Suur õnn elada suurel maal,
Temaga koos ei karda ma leina ja halba ilma,
Temaga ma ei põle üheski tules.
Südames voolab kaks jõge, ilma madaluseta,
muutuks üheks jõeks...
Unustades oma emakeele, muutun tuimaks.
Olles kaotanud vene keele, jään kurdiks.
T. M. Zumakulova
***
Vana silp köidab mind.
Iidses kõnes on võlu.
Ta on juhtumisi meie sõnad
ja kaasaegsem ja teravam.
Hüüd: "Hobusele pool kuningriiki!" -
milline tuju ja suuremeelsus!
Aga see tuleb mulle peale
viimane kirg tühisus.
Kunagi ma ärkan pimedas
kaotades igavesti lahingu,
ja see tuleb mulle meelde
iidse otsuse hull.
Oh, milline poolkuningriik mulle!
Vanuse järgi õpetatud laps
ma võtan hobuse, ma annan hobuse
pooleks hetkeks mehega,
minu poolt armastatud. Jumal olgu teiega,
Oo mu hobune, mu hobune, innukas hobune.
Olen tasuta teie põhjus
Nõrgenen – ja kari on kallis
jõuad järele, jõuad sinna järele,
stepis tühi ja punane.
Ja mul on jonnimisest igav
need võidud ja kaotused.
Mul on hobusest kahju! Mul on kahju, armastus!
Ja seda keskaegses võtmes
lebab mu jalge all
vaid jalajälg, mille jättis hobuseraua.
B. A. Akhmadulina
Sõna
Sel päeval, kui üle uue maailma
Jumal kummardas siis näo
Päikese peatas sõna,
Ühesõnaga linnad hävitati.
Ja kotkas ei lehvitanud tiibu,
Tähed kohkusid õudusest vastu kuud,
Kui nagu roosa leek,
Sõna hõljus üleval.
Ja madala elu jaoks olid numbrid
Nagu koduloomad, ikke all olevad veised,
Sest kõik tähendusvarjundid
Nutikas number edastab.
Patriarh on hallipäine, käe all
Võitnud nii hea kui kurja,
Ei julge pöörduda heli poole,
Ta joonistas kepiga liiva sisse numbri.
Aga me unustasime selle sära
Ainult sõna keset maist muret,
Ja Johannese evangeeliumis
Öeldakse, et sõna on Jumal.
Seadsime talle piiri
Looduse kasinad piirid,
Ja nagu mesilased tühjas tarus,
Surnud sõnad lõhnavad halvasti.
N. S. Gumiljov
Emakeel
Mu ustav sõber! Minu vaenlane on salakaval!
Mu kuningas! Minu ori! Emakeel!
Minu luuletused on nagu altarisuits!
Kui äge on mu nutt!
Sa andsid hullule unistusele tiivad,
Sa mässisid oma unistuse köitesse.
Päästis mind impotentsuse tundides
Ja purustatud liigse jõuga.
Kui sageli kummaliste helide müsteeriumis
Ja seda sõnade varjatud tähenduses
Ma leidsin ootamatu loo,
Luuletused, mis mind valdasid!
Kuid sageli on rõõm otsas
Ile vaikne igatsusest joovastus,
Ootasin asjata, et hääles olla
Väriseva hingega – sinu kaja!
Sa ootad nagu hiiglane.
Kummardan teie ees.
Ja ometi ei lõpeta ma võitlemist
Olen nagu Iisrael jumalusega!
Minu visadusele pole piire.
Sina oled igavikus, mul on lühikesed päevad,
Kuid ikkagi, kui mustkunstnik, alistuge mulle,
Või pööra hull tolmuks!
Teie rikkus pärimise teel,
Mina, jultunud, nõuan endalt.
Mina helistan, sina vastad
Ma tulen – ole valmis võitlema!
Aga lüüasaanud või võitja,
Ma kukun teie ette maha:
Sa oled mu kättemaksja, sa oled mu päästja
Sinu maailm on igavesti minu elukoht,
Sinu hääl on taevas minu kohal!
V. Ya. Brjusov
Väited vene keele kohta
Vene keel on luule jaoks loodud keel, see on ebatavaliselt rikas ja tähelepanuväärne oma varjundite peenuse poolest.
P. Merimees
Vene keel on minu hinnangul Euroopa murretest rikkaim ja näib olevat sihilikult loodud väljendama parimaid toone. Imelise lakoonilisuse ja selgusega annetatud ta on rahul ühe sõnaga, et mõtteid edastada, kui mõni muu keel nõuab selleks terveid fraase.
P. Merimees
Rooma keiser Karl Viies ütles, et rääkida jumalaga hispaania keeles, sõpradega prantsuse keeles, vaenlasega saksa keeles, naissooga itaalia keeles on korralik. Aga kui ta oskaks vene keelt, siis muidugi lisab ta sellele, et nendega oli hea rääkida, sest ta leidis selles hispaania keele hiilgust, prantsuse keele elavust, jõudu. saksa keel, itaalia keele õrnus ja pealegi piltide rikkalik ja tugev lühidus.Kreeka ja ladina keel.
Keeles, mida valdab suure osa maailmast vene võim, on oma väes loomulik küllus, ilu ja tugevus, mis ei jää alla ühelegi Euroopa keelele. Ja selleks pole kahtlustki, et venekeelset sõna ei suudetud nii täiuslikuks viia, mille üle me teiste puhul imestame.
M. V. Lomonosov
Vene keele ilu, suursugusus, tugevus ja rikkus ilmneb üsna selgelt eelmistel sajanditel kirjutatud raamatutest, mil meie esivanemad ei teadnud ühtegi kompositsioonireeglit, kuid vaevalt arvasid nad, et need on olemas või võivad olla.
M. V. Lomonosov
Sa imestad meie keele hinna üle: iga heli on kingitus: kõik on teraline, suur, nagu pärlid ise, ja tõesti, kõige hinnalisemal asjal endal on ka teine nimi.
N. V. Gogol
Igas sõnas on ruumi kuristik, iga sõna on tohutu ...
N. V. Gogol
Rahva suurim rikkus on tema keel! Tuhandeid aastaid on kogunenud lugematu hulk inimliku mõtte ja kogemuse aardeid, mis elavad igavesti sõnas.
M. A. Šolohhov
Iga rahvas on omal moel silma paistnud, igaüks oma sõnaga, mis mis tahes objekti väljendades peegeldab oma väljenduses osa tema enda iseloomust. Briti sõna kajab südameteadmistest ja elutarkatest teadmistest; Prantslase lühiajaline sõna vilgub ja hajub nagu kerge dändi; sakslane mõtleb välja oma, mitte kõigile kättesaadava, nutikalt peenikese sõna; aga pole sõna, mis oleks nii julge, vilgas, nii südame alt välja paiskuv, nii kihav ja värisev nagu hästi räägitav vene sõna.
N. V. Gogol
Lugege rahvajutte, noored kirjanikud, et näha vene keele omadusi.
A. S. Puškin
Keel on terve põlvkonna igivana töö.
V. I. Dal
Olgu au ja au meie keelele, mis oma põlises rikkuses, peaaegu ilma igasuguse võõrlisandita, voolab nagu uhke, majesteetlik jõgi – mürab, müristab – ja äkki, kui vaja, pehmeneb, mühiseb õrna ojana ja voolab magusalt hinge, moodustades kõik meetmed, mis seisnevad ainult inimhääle langemises ja tõusmises.
N. M. Karamzin
Meie vene keel, rohkem kui kõik uued, suudab ehk läheneda klassikalistele keeltele oma rikkuse, tugevuse, asukohavabaduse, vormide rohkuse poolest.
N. A. Dobrolyubov
Võõrsõna kasutamine, kui sellele on vastav venekeelne sõna, tähendab nii terve mõistuse kui ka maitse solvamist.
V. G. Belinsky
Pole kahtlust, et vene keel on üks rikkamaid keeli maailmas.
V. G. Belinsky
Ainult algmaterjali, see tähendab emakeele parima võimaliku täiuslikkuseni assimileerides, suudame võõrkeelt võimalikult täiuslikult valdada, kuid mitte varem.
F. M. Dostojevski
Kahtluste päevadel, valusate mõtiskluste päevadel oma kodumaa saatuse üle - sina oled mu ainus tugi ja tugi, oh suur, võimas, tõene ja vaba vene keel! Ilma sinuta – kuidas mitte langeda meeleheitesse, nähes kõike, mis kodus toimub? Aga ei suuda uskuda, et sellist keelt suurrahvale ei antud!
I. S. Turgenev
Vene keel oskuslikes kätes ja kogenud huultes on ilus, meloodiline, väljendusrikas, painduv, kuulekas, osav ja ruumikas.
A. I. Kuprin
Keel on rahva ajalugu. Keel on tsivilisatsiooni ja kultuuri viis. Seetõttu pole vene keele õppimine ja säilitamine tühine tegevus, millel pole midagi teha, vaid tungiv vajadus.
A. I. Kuprin
Keelega kuidagi hakkama saada tähendab kuidagi mõelda: ebatäpselt, ligikaudselt, valesti.
A.N. Tolstoi
Sõna on elu suur relv.
V. O. Kljutševski
Vene keel on ammendamatult rikas ja kõik rikastub hämmastava kiirusega.
M. Gorki
Meie kõne on valdavalt aforistlik, mida eristab lühidus ja tugevus.
M. Gorki
Rahva suurim väärtus on tema keel. Keel, milles ta kirjutab, räägib, mõtleb.<...>Keel ja mõtlemine on omavahel tihedalt seotud. Kui keel vaesub, vaesub ka mõtlemine. Keel põhineb oma arengus kirjutamisel ja selles peamiselt kirjandusel. Ja kirjandusel on tohutu tähtsus moraali arengus.<...>Vene keelest kui rahvakeelest on palju kirjutatud. See on üks täiuslikumaid keeli maailmas, keel, mis on arenenud enam kui aastatuhande jooksul, andes 19. sajandil alguse maailma parimale kirjandusele ja luulele.
D. S. Lihhatšov
Keel on ford üle aja jõe, see juhatab meid lahkunu koju; aga sinna ei saa tulla keegi, kes sügavat vett kardab.
V. M. Illitš-Svitš
Vene keel avaldub oma tõeliselt maagilistes omadustes ja rikkuses lõpuni vaid neile, kes oma rahvast sügavalt armastavad ja tunnevad "luuni" ning tunnetavad meie maa varjatud võlu.
K. G. Paustovski
Tõeline armastus kodumaa vastu on mõeldamatu ilma armastuseta oma keele vastu.
K. G. Paustovski
Pole olemas selliseid helisid, värve, kujundeid ja mõtteid - keerulisi ja lihtsaid -, millele meie keeles poleks täpset väljendit.
… Vene keelega saab imet teha!
K. G. Paustovski
Meile on antud kõige rikkalikum, täpsem, võimsam ja tõeliselt maagiline vene keel.
K. G. Paustovski
Paljud venekeelsed sõnad ise kiirgavad luulet, nii nagu kalliskivid kiirgavad salapärast sära ...
K. G. Paustovski
Vene keele ja kõne loomulik rikkus on nii suur, et pikemalt mõtlemata, südamega aega kuulates, lihtsa inimesega tihedas kontaktis ja Puškini köide taskus, võib saada suurepäraseks kirjanikuks.
M. M. Prišvin
Peegeldades erinevate rahvaste geograafilisi avarusi ja "sotsiaalsust", "alati loova Venemaa" kuvandit, kannab vene keel ilu ja armu püsivaid väärtusi, mis Dostojevski sõnul "päästavad kõik".
V. G. Kostomarov
Tõeliselt tugev ja terve, tasakaalukas inimene ei räägi asjatult valjult, ei sõima ega kasuta slängisõnu. Ta on ju kindel, et tema sõnal on juba kaalu.
D. S. Lihhatšov
Ütlused kirjandusest
Kirjandus kõigis selle vormides pole midagi muud kui hea vestluse vari.
R. Stevenson
Kirjandus annab meile kolossaalse, ulatusliku ja sügava elukogemuse. See muudab inimese intelligentseks, arendab temas mitte ainult ilumeelt, vaid ka mõistmist - arusaam elust, kõigist selle keerukustest, on teejuhiks teistele ajastutele ja teistele rahvastele, avab teie ees inimeste südamed. Ühesõnaga teeb targaks.
D. S. Lihhatšov
Kirjandus on ühiskonna väljendus, nii nagu sõna on inimese väljendus.
L. G. A. Bonald
Kirjandus on inimmõistuse teejuht inimkonna juurde.
V. Hugo
Ükski kirjandusžanr ei sisalda nii palju ilukirjandust kui biograafiline.
W. E. Channing (Channing)
Kirjandus eemaldatakse korruptsiooniseadustest. Ta üksi ei tunne surma.
M. E. Saltõkov-Štšedrin
Teaduskirjandus päästab inimesi teadmatusest ning elegantne kirjandus ebaviisakusest ja vulgaarsusest.
N. G. Tšernõševski
Kirjandus sünnib rahva hinge sügavusest.
A. Mitskevitš
Ühiskond leiab kirjandusest oma tõelise, ideaaliks tõstetud, teadvusesse toodud elu.
V. G. Belinsky
Kirjandus ... peab olema truu rahvale, peab kirglikult ja innukalt seisma oma edusammude, õitsengu ja õnne eest.
Ch. Dickens
Kirjandus on see, kui lugeja on sama andekas kui kirjanik.
M. A. Svetlov
Kirjandus on selline amet, kus sa pead ikka ja jälle tõestama, et sul on annet inimestele, kes on ilma igasugustest annetest.
J. Renard
Kirjandus mandub ainult sedavõrd, kuivõrd inimesed muutuvad korruptiivsemaks.
I. Goethe
Muu kirjanduse häda on selles, et mõtlevad inimesed ei kirjuta ja kirjanikud ei mõtle.
P. A. Vjazemsky
Kirjanduses, nagu elus, tuleb meeles pidada üht reeglit, et inimene kahetseb tuhat korda, et on palju öelnud, aga mitte kunagi vähe.
A. F. Pisemsky
Nii nagu poliitikas mõjub üks hästi sihitud sõna, üks vaimukus sageli määravamalt kui terve Demosthenese kõne, nii elavad ka kirjanduses miniatuurid sageli kauem kui paksud romaanid.
S. Zweig
Nii mõnigi kirjandusteosed võlgneb oma edu autori mõtete vaesusele, sest see on sarnane avalikkuse mõtete vaesusele.
N. Chamfort
Käsikirjad ei põle.
Palju sõnu maa peal. Iga päev on sõnu -
Nendest kumab läbi kevadtaeva sinine.
On öösõnu, millest räägime päeval
Meenutame naeratuse ja armsa häbiga.
On sõnu - nagu haavad, sõnad - nagu kohus, -
Nad ei alistu koos nendega ega võta vange.
Sõnad võivad tappa, sõnad võivad päästa
Ühesõnaga, saate riiulid enda järel juhtida.
Ühesõnaga, saate müüa ja reeta ja osta,
Sõna saab valada purustavasse plii.
Kuid meie keeles on kõigi sõnade jaoks sõnad:
Au, isamaa, lojaalsus, vabadus ja au.
Ma ei julge neid igal sammul korrata, -
Nagu bännerid ümbrises, hoian neid hinges.
Kes neid sageli kordab – ma ei usu seda
Ta unustab need tules ja suitsus.
Ta ei mäleta neid põleval sillal,
Need unustab teine kõrgel positsioonil olev inimene.
Kõik, kes soovivad uhkete sõnade eest raha teenida
Lugematu tolm solvab kangelasi,
Need, kes on pimedates metsades ja niisketes kaevikutes,
Neid sõnu kordamata surid nad nende eest.
Ärgu nad toimigu läbirääkimiste kiibiks, -
Hoidke neid oma südames kui kuldset standardit!
Ja ärge tehke neist väiklases elus teenijaid -
Hoolitse nende esialgse puhtuse eest.
Kui rõõm on nagu torm või kurbus nagu öö,
Ainult need sõnad võivad teid aidata!
Shefneri luuletuse "Sõnad (sõnad võivad tappa)" analüüs
Luuletus "Sõnad" on luuletaja ja proosakirjaniku Vadim Sergeevich Shefneri üks äratuntavamaid teoseid. Selles ühendab poeet tsiviil- ja filosoofilisi lüürikaid, 20. sajandi keskpaigas kordades 19. sajandi vene klassikalise luule traditsioone.
Luuletus ilmus 1956. aastal kogumikus "Ootamatu päev". Selle autor on 42-aastane, pärast mitut aastat, mil tema luuletusi avaldamiseks ei võetud, oli ta sunnitud tegema rohkem tõlkeid. Samal perioodil debüteeris V. Shefner fantastilises proosas.
Teos koosneb paarisriimiga kuppeltidest, kokku 14 stroofi, žanriks tsiviiltekst. Kompositsioon on tinglikult jagatud 2 ossa. Esimeses räägib autor sõna fenomenist üldiselt, teises - konkreetsete sõnade "Au, isamaa, lojaalsus, vabadus ja au" tähendusest.
Lüüriline kangelane on luuletaja ise, lugeja poole pöördudes kasutab ta muu hulgas käskivat meeleolu: ära tee, hoia, hoolitse. Viimases reas räägib ta otse lugejaga, kasutades “sina”: need sõnad võivad sind aidata! Kõne tugevdamiseks lõpevad stroofid 12 ja 14 hüüumärkidega.
Luuletaja näitab, et tema eesmärk pole mitte ainult soodustada oluliste sõnade tasakaalustatud, kaalukat kasutamist, vaid ka näidata, kuidas need on seotud tegudega. Esimestes stroofides rõhutab asesõna “meie” iga inimese südamele armsate sõnade ühisosa. "Sõna võib tappa" on selle luuletuse kõige aforistlikum väljend. Teose keskel ilmub “tema”, see, kes sõna ei hinda, kelle sõna on teoga vastuolus. Lõpus on hädavajalik üleskutse lugejale, sealhulgas noorele, kes alles astub ellu.
Epiteedid on lihtsad ja realistlikud: päevane, öine, uhke, armas. Tähelepanu köidab teose sõnaline iseloom, “sõna” (ja selle tuletised) on peaaegu igal real, tähendusrikkaim sõnavara on stroofis 6, seda rõhutatakse suure algustähega kirjutamisega: Au, Isamaa, Truudus, Vabadus , Au.
Luuletaja kasutab ridade alguses kordusi: sõnad on, sõnaga saab. Võrdlusi on palju: nagu haavad, kohus, nagu plakatid, nagu torm, nagu öö, läbirääkimisplaan. On ka raamatulik, aegunud sõnavara: smashing, il. Metafoor: sõna saab valada purustavasse plii. Selle luuletuse kirjavahemärkide kriips saab tema omaks eristav omadus, esineb see 7 stroofis 14-st.
Vadim Shefner kirjutas 1956. aastal õpikupoeemi "Sõnad" räägitud sõna jõust, nende sõnade igavest tähendusest, mida tavaliselt nimetatakse kõrgeks: Isamaa, au. Selles pöördub ta nii oma kaasaegsete kui ka tulevaste põlvkondade poole.
Kas sõnas on jõudu?
Oma elus räägime sama loomulikult kui hingame, mistõttu arvame sageli, et meie sõnadel on vähe jõudu. Paljudel juhtudel räägime sõnu ilma igasuguse teadliku mõtlemiseta – tegelikult peatume harva ja mõtleme sellele, millest räägime.
Iga päev voolab meie suust välja tuhandeid sõnu. Avaldame teistele vabalt oma mõtteid, arvamusi, hinnanguid ja uskumusi. Siiski unustame sageli ära selle positiivse või negatiivse mõju, mida need sõnad meile ja meid ümbritsevatele inimestele avaldavad.
Sõna jõud on muljetavaldav. Sõnad annavad edasi energiat, mis tekitab teistes reaktsiooni. Kõik, mida sa ütled, mõjutab maailma.
Kõik, mida te konkreetsele inimesele ütlete, mõjutab seda inimest. Me loome oma sõnadega pidevalt midagi – kas positiivset või negatiivset.
Reaktsioon meie sõnadele tuleb meile sageli mitmekordselt tagasi. Näiteks kui ütleme kellelegi hinnanguid, mõistab ta meid tagasi, tõenäoliselt intensiivsemalt, kasutades valu ja viha, mida meie sõnad põhjustasid.
Vastupidi, headuse ja aktsepteerimise sõnad tekitavad inimeses sooja ja tänuliku reaktsiooni. Teise inimese vastussõnad on tugevamad, kuna neil on meie sõnade poolt tekitatud positiivsed emotsioonid. Sõna jõud avaldab meie elus bumerangi mõju.
Sõnade suur jõud – positiivne ja negatiivne
Olgu teie sõnad alati positiivsed. Selle kontrollimiseks peate. See, mis on sinu sees, on väljas – su suus.
Kaaluge oma kõnet enne selle väljavalamist. Piibel ütleb, et isegi lolli võib pidada targaks, kui ta kasutab oma sõnu ettevaatlikult. Saate kasutada oma sõnu, et hinnata, kiita, toetada, tuua esile inimestes parimaid ja tugevdada head käitumist. Laske oma kõnes näidata kaastunnet ja muret teiste vastu.
Negatiivsete sõnadega võite tappa teiste entusiasmi või ande – vaid mõne kriitikasõnaga. Kui oled hoolimatu, võid kiiresti rikkuda selle, mis oli sinu elu suurim suhe või võimalus. Negatiivse kõnega kaotate palju ja kui saate midagi, siis väga vähe. Sõnad, mis tulevad välja vihahoos, võivad teha rohkem kahju kui ükski teine.
Erinevad teadlased on veekristallide kohta uurinud. Võeti veeproove – see külmutati ja seejärel pildistasid teadlased selles tekkinud kristalle. Veega katseklaasidele kirjutati nii positiivseid kui ka negatiivseid sõnu.
Nendes katseklaasides, kus olid positiivsed kirjad (näiteks armastus, tänulikkus jne), olid kristallid ilusad. Kuid negatiivsete sõnade (nagu vihkamine ja kurjus) viaalides olevad kristallid olid väga erinevad ning vesi ei moodustanud mõnel juhul kristalle üldse. Samuti viidi läbi katseid, kasutades eri keeltes sõnu. Samuti osalesid katsetes teadlased, kes ei teadnud, mida need sõnad tähendavad. Tulemused olid kõigil juhtudel sarnased.
Sõnadel on jõud ja tohutu. Inimkeha, nagu teate, koosneb üheksakümnest protsendist veest. Mõelge sellele, kui sõnadel on veele nii võimas mõju, siis milline on positiivsete ja negatiivsete sõnade mõju meie kehale?
Sõnadel on meie elus jõud
Elus edu oluline võti on sõna jõu mõistmine.
Sõna on väljendatud mõte. Võrreldes mõttega ei saa seda kunagi tagasi võtta; niipea, kui see meie suust välja tuleb, avaldab see mõju. Meie sõnadel on isegi suurem jõud kui meie mõtetel, sest need ei mõjuta mitte ainult meid, vaid ka maailma ja inimesi meie ümber.
Hallake nende sõnu, selle asemel, et neid kontrollida. Edukad inimesed mõistavad, et oma elus edu nägemiseks peavad nad rääkima pigem positiivselt kui negatiivselt. Nad teavad, kui oluline on rääkida sõnu, mis tõstavad eneseaustust ja enesekindlust, loovad suhteid ja loovad võimalusi. Nad räägivad kinnitust, vastastikust toetust, armastust, aktsepteerimist ja õiget mõistmist.
Isikliku edu saavutamiseks peavad meie sõnad olema kooskõlas meie visiooni ja unistustega. Sõnad võivad määrata meie saatuse. Sama oluline on see, et neil võib olla märgatav positiivne mõju nende inimeste elule, kellega me iga päev suhtleme.
Enne kui midagi ütled, küsi endalt: „Kas see, mida ma ütlen, tõstab, inspireerib ja motiveerib kuulajat? Kas see annab neile tõuke edasiliikumiseks? Kas ma loon seda öeldes positiivse või negatiivse mõju? .
Positiivsete muutuste jaoks tuleb sõna jõud vabastada. Sõna, mille suust välja ajad, määrab ära sinu edu või ebaõnnestumise. Rääkige ainult sellest, mida soovite oma elus näha.
Reaalsuse muutmiseks peate muutma sõnu, mida räägite igapäevaselt. Sõna jõud on selline, et see kannab endas võimet tappa või tervendada, õnnistada või kiruda, hävitada või ehitada, luua või hävitada.
Peate oma mõistuse ja suu üle kontrolli võtma! Kes sa oled, mida arvad või tunned – muutub rääkides alati avatuks. Kokkuvõtvalt võib öelda, et sinu elu määravad domineerivad mõtted ja sõnad. Teie sõnad on isetäituv ennustus.
Kui räägite oma eesmärkide saavutamisest, toote sisse kõik elemendid, mida vajate, et aidata teil neid eesmärke saavutada. Kui inimesed räägivad ettevõtlusest või ettevõtluse arendamisest, tõmbavad neid äriideed, algatused ja plaanid. Ja nii on see igal elualal. Sa tõmbad sõna otseses mõttes ligi seda, mida ütled.
_____________________________________________________
Sõnadel on jõud, aga meil on võim sõnu valida. Peame tõesti märkima, mida me ütleme. Kui me oma suu lahti teeme, "laseme" sõnad tööle läbi igaviku. Josh Billings ütles kord: "Lahedad sõnad võivad olla lühikesed, kuid nende mõju on tõesti piiritu."
Sõna on nagu elusorganism, mis on võimeline kasvama, muutuma, levima ja maailma mõjutama – otseselt või kaudselt, teiste kaudu. Meil on õigus sõnavabadusele, kuid sellel, mida me ütleme, on alati tagajärjed, olenemata sellest, kas me mõistame seda või mitte.
Me saame kasutada oma õigust valida, sest elu on valik, mida teeme iga minut. Millise valiku teete?
Mis on luule jõud? Minu arvates seisneb see selles, et luuletajate teosed suudavad mõjutada inimeste meeleolu. Just seda poeetilise sõna jõu probleemi käsitles Viktor Petrovitš Astafjev.
Analüüsimiseks tsiteeritud tekst ei räägi mitte ainult vene külast, vaid ka kuulsast poeedist Sergei Aleksandrovitš Jeseninist. Jutustaja jagab lugejaga oma suhtumist temasse: "Tunnen teda sageli nii lähedaseks ja kalliks, et räägin temaga une pealt, kutsun teda vennaks, nooremaks vennaks, kurvaks vennaks ja lohutan, lohutan... "Miks sai ta inimestele lähedaseks ja kalliks? Sest tema luuletused on läbi imbunud sellistest tunnetest ja emotsioonidest, mida kogeb iga vene inimene.
Selles tekstis tekitavad meloodilised teosed Venemaa pärast ärevust ja kurbust. Viktor Petrovitš Astafjev juhib tähelepanu sellele, et poeedi hing on alati rahvale avatud, nagu see jääb tema luuletustesse igaveseks. See on teksti põhiidee, mis sisaldub lauses nr 33: "Ainult tema särav hing hõljub Venemaa kohal ja muretseb, muretseb meid igavese kurbusega."
Usun, et autori seisukoht on sõnastatud lauses nr 29: „Teda piinab kõigi inimeste, iga elusolendi pärast meile kättesaamatu ülim piin, mida me sageli endas kuuleme ja seetõttu laiskleme, sirutame käe sõna järele. Rjazani mehest, et ta ikka ja jälle vastaks, rebis meie hinge tema valu, tema ülemaailmne igatsus. Autor väidab, et poeetiline sõna võib inimeses äratada erinevaid tundeid, panna ta mõtlema kõige tähtsamale. Sergei Aleksandrovitš Yesenini luuletused täidavad külainimese kurbuse ja kibeda rõõmuga.
Nõustun täielikult Viktor Petrovitš Astafjevi arvamusega. Iga lüüriline teos võib ju tekitada hoopis teistsuguseid emotsioone. Poeetilise sõna jõud avaldab omakorda mõju inimeste elule ja tööle.
Selles veendume, lugedes Mihhail Jurjevitš Lermontovi luuletust "Poeedi surm", mis on pühendatud Sergei Aleksandrovitš Puškinile. Autor imetleb suure luuletaja kingitust, süüdistab julma mõrvarit geeniuses, tunneb kaasa tema kurvale saatusele. Pärast teose lugemist saame aru, et Aleksander Sergejevitš Puškini looming mõjutas Mihhail Jurjevitš Lermontovi kui luuletaja kujunemist. Järelikult mõjutab poeetilise sõna jõud inimeste loomingulist tegevust.
Teine näide on Konstantin Balmonti luuletus "Lermontovile", mis on täis austust ja imetlust kuulsa luuletaja vastu. Autor armastab Mihhail Jurjevitš Lermontovit igatsuse, kirgliku innukuse pärast. Ta võrdleb geeniust äikesega tema avameelse põlguse tõttu hingetute inimeste vastu. Poeetilise sõna jõud mõjutas Konstantin Balmonti loomingut.
Seega võivad luuletused muuta meeleolu, mõjutada hoiakuid ja tõekspidamisi, mistõttu on poeetilise sõna vägi inimeste elus suure tähtsusega.
Luuletajate ja kirjanike ütlused vene keele kohta
ON. Turgenev (1818-1883)
Kahtluste päevadel, valusate mõtiskluste päevadel oma kodumaa saatuse üle - sina oled mu ainus tugi ja tugi, oh suur, võimas, tõene ja vaba vene keel!
... on võimatu uskuda, et sellist keelt ei antud suurrahvale!
Hoolitse oma keele eest, meie kaunis vene keel on aare, see on vara, mille on meile pärandatud meie eelkäijad!
Kohtle seda võimsat relva austusega; osavate kätes suudab see imesid korda saata.
N.V. Gogol (1809-1852)
Sa imestad meie keele hinna üle: iga heli on kingitus: kõik on teraline, suur, nagu pärlid ise, ja tõesti, kõige hinnalisemal asjal endal on ka teine nimi.
Pole sõna, mis oleks nii julge, vilgas, nii südame alt välja paiskuv, nii kihav ja elujõuline, nagu tabavalt öeldud vene sõna.
Meie erakordne keel ise on mõistatus. Sellel on kõik toonid ja varjundid, kõik helide üleminekud kõige kõvematest kõige õrnemaks ja pehmemaks; see on piiritu ja elades nagu elu, saab iga minut rikastuda...
K.G. Paustovsky (1892-1968)
Meile on antud kõige rikkalikum, täpsem, võimsam ja tõeliselt maagiline vene keel.
Vene keel ilmub oma tõeliselt maagilistes omadustes ja rikkuses lõpuni vaid neile, kes oma rahvast sügavalt armastavad ja tunnevad “luuni” ning tunnevad meie maa varjatud võlu.
Tõeline armastus kodumaa vastu on mõeldamatu ilma armastuseta oma keele vastu.
Meie keele suurepäraste omaduste hulgas on üks täiesti hämmastav ja vaevumärgatav.
See seisneb selles, et selle kõla on nii mitmekesine, et hõlmab peaaegu kõigi maailma keelte kõla.
Pole olemas selliseid helisid, värve, kujundeid ja mõtteid - keerulisi ja lihtsaid -, millele meie keeles poleks täpset väljendit.
(1754-1841)
Meie keel on suurepärane, rikkalik, vali, tugev, mõtlik. Tuleb vaid teada selle väärtust, süveneda sõnade koostisesse ja jõusse ning siis veendume, et see pole tema teised keeled, vaid ta oskab neid valgustada. See põline algkeel jääb alati kasvatajaks, mentoriks sellele vaesele, kellele ta rääkis oma juured uue aia aretamiseks.
On talumatu, kui härraskirjanikud rebivad meie kõrvu mitte-venekeelsete fraasidega.
Korrutagu innukus vene sõna järele ja kasvagu innukus vene sõna vastu nii töölistes kui ka kuulajates!
Seal, kus kasutatakse pigem võõrkeelt kui oma keelt, kus teiste raamatuid loetakse rohkem kui enda oma, seal kirjandusvaikuses närtsib kõik ära ega õitse.
Tehke ja öelge, mis teile meeldib, härrased väliskirjanduse armastajad. Kuid seni, kuni me ei armasta oma keelt, kombeid, kasvatust, jääme paljudes oma teadustes ja kunstides teistest kaugele maha. Sa pead elama oma mõistusega, mitte kellegi teise omaga.
Loomulik keel on rahva hing, moraali peegel, tõeline valgustatuse indikaator, lakkamatu tegude jutlustaja. Rahvas tõuseb, keel tõuseb; head inimesed, hea keel.
M.V. Lomonossov. Lühike sõnaoskuse juhend. 1748.
Keeles, mida valdab suure osa maailmast vene võim, on oma väes loomulik küllus, ilu ja tugevus, mis ei jää alla ühelegi Euroopa keelele.
A. P. Sumarokov (1717-1777)
1759. Mõttetutele riimimeestele. Teosed, IX kd, lk 309, 310–311.
Ma armastan meie ilusat keelt ja tunneksin rõõmu, kui vene inimesed, olles selles ilu ära tundnud, harjutaksid rohkem ja saaksid rohkem edu kui praegu, mitte süüdistada keelt, vaid hooletust: aga armastades vene keelt, saab. Kiidan selliseid töid, et kas ta on kole? parem, kui kirjanikke pole, kui halbu.. Meie ametnikud on õigekirja juba täiesti ära rikkunud. Ja mis puutub keelde, siis sakslased valasid sinna saksakeelseid sõnu, prantsuse petimeetrid, meie tatari esivanemad, ladina pedandid, kreekakeelse Pühakirja tõlkijad: on ohtlik, et kireykid ei korruta selles poola sõnu. Sakslased rajasid meie lao saksa keele grammatika järgi. Aga mis meie keelt veelgi rikub? õhukesed tõlkijad, õhukesed kirjutajad; ja ennekõike vaesed luuletajad.
Fjodor Glinka (1786-1880)
Tunnistan teile, et kuigi mulle ei meeldi endised prantslased ja eriti draamakirjanikud, tahaksin siiski, et nende keel oleks meie seas vähem levinud. Ta teeb sama kahju meie omadele, nagu tühine uss kaunile majesteetlikule puule, mis õõnestab juuri.
Vissarion Belinsky (1811-1848).
Vene keel on äärmiselt rikas, paindlik ja maaliline, et väljendada lihtsat, looduslikud mõisted... Vene keeles on mõnikord sama tegevuse erinevate varjundite väljendamiseks kuni kümme või enam samatüve, kuid erinevat tüüpi verbi ...
Pole kahtlust, et vene keel on üks rikkamaid keeli maailmas.
A.S. Puškin (1799-1837)
Tõeline maitse ei seisne mitte sellise ja sellise sõna, sellise ja sellise pöörde alateadlikus tagasilükkamises, vaid proportsiooni- ja vastavustundes.
Lugege rahvajutte, noored kirjanikud, et näha vene keele omadusi.
"Väide Athenaeuse artiklile". 1828
On kahte sorti jama: üks tuleneb tunnete ja mõtete puudumisest, mis on asendatud sõnadega; teine - tunnete ja mõtete täiusest ning sõnade puudumisest nende väljendamiseks.
Ajakirjad mõistsid sõnad plaks, räägi ja top hukka kui ebaõnnestunud uuendus. Need sõnad on vene emakeeleks. "Bova tuli telgist välja jahutama ja kuulis inimeste juttu ja hobust lagedal väljal" ( Bova Korolevitši lugu).
Plaksutamise asemel kasutatakse kõnekeeles plaksutamist, susisemise asemel nagu piiki:
Ta lasi naela välja nagu madu.
(Vanavene luuletused)
See ei tohi segada meie rikka ja kauni keele vabadust.
Märkmetest romaani "Jevgeni Onegin" juurde. 1830
... Mitte ainult välismaiste ideoloogide mõju pole meie isamaale kahjulik; Haridus või õigemini öeldes hariduse puudumine on kõige kurja juur.
Rahvaharidusest. 15. november 1826
Vladimir Dal (1801-1872)
Kas on võimalik lahti öelda oma kodumaast ja mullast, põhiprintsiipidest ja elementidest, intensiivistades keele ülekandmist loomulikust juurest kellegi teise omasse. et moonutada selle olemust ja muuta ta võõra mahla peal elavaks parasiidiks?.. ei saa vaielda enesetõde, et elav rahvakeel, mis on säilitanud oma värskuses eluvaimu, mis annab keelele stabiilsust, jõudu. , selgus, terviklikkus ja ilu, peaks olema ... haritud vene kõne arendamise varakassa.
Keelega, inimsõnaga, kõnega nalja ei saa; inimese verbaalne kõne on ... käegakatsutav seos ... keha ja vaimu vahel; ilma sõnadeta pole teadlikku mõtet... ilma nende materiaalsete vahenditeta ei saa vaim materiaalses maailmas midagi teha, ta ei saa isegi ennast ilmutada...
Peame uurima rahva lihtsat ja otsekohest venekeelset kõnet ja omastama selle endale, nagu kõik elusolendid omastavad head toitu ja muudavad selle oma vereks ja lihaks...
Kui tõesti oli K. Aksakov verbe käsitledes meie keele eluline, elav jõud! Meie verbid ei allu mingil juhul sellise grammatika surnud vaimule, mis tahab neid sundida neid ühele allutama. väliseid märke; nad nõuavad, et nad tunnustaksid iseseisvat vaimset jõudu... nende tähtsust ja tähendust...
Keel on terve põlvkonna igivana töö.
Rahva keel on kahtlemata meie kõige tähtsam ja ammendamatu allikas ehk minu oma, meie keele varandus...
Kui hakkame venekeelseid sõnu juurutama järk-järgult, kohas, kus nende tähendus on selge, siis nad mitte ainult ei mõista meid, vaid hakkavad isegi meilt üle võtma.
Me ei aja kõike ühise anteemiga võõrsõnad vene keelest seisame rohkem vene lao ja kõnepöörde eest.
Näib, nagu oleks meie emakeele jaoks nüüd selline revolutsioon ees ootamas. Hakkame kahtlustama, et meid on viidud slummi, et me peame sealt tervelt välja tulema ja endale teistsuguse tee välja raiuma. Kõik, mis on seni tehtud, alates Peeter Suure ajast, keele moonutamise vaimus, peaks see kõik nagu ebaõnnestunud pookimine, nagu heterogeense seemne pesunõel kuivama ja maha kukkuma, andes ruumi metsik, mis peab kasvama oma juurel, oma mahladel, et teda maitsestada augu ja hoolega, mitte otsa peal. Kui öelda, et sabapea ei oota, siis meie pea tormas nii kaugele kuskile küljele, et oleks peaaegu keha küljest lahti läinud; ja kui see on halb õlgadele ilma peata, siis on see huvitamata pea jaoks ilma kehata. Kui seda meie keelele rakendada, siis tundub, et see pea peab kas täielikult maha tulema ja maha kukkuma või mõistusele tulema ja tagasi tulema. Vene kõnel on üks kahest asjast: kas saata see äärmusesse või mõistlikult pöörata teisele teele, võttes kaasa kõik kiiruga hüljatud varud.
Vennad Volkonskid
Tänapäeva "vene osa". kirjakeel inimesed, kes kirjutavad üsna asjatundlikult, ei erine peaaegu üldse keelest, milles nad kirjutasid sada aastat tagasi. "Meie aja kangelases" on ainult kaks nüüdseks aegunud väljendit. Sein kasvas just laenuhunnikust. Kui võõraste sõnade sissevool ei lõpe, siis 50 aasta pärast loetakse Puškinit sõnaraamatuga. Kuidas siis saab tulevane Venemaa süüa oma mineviku tervislikke mahlu? Ja inimesed, kes ei oska Puškinit lugeda, kas nad on venelased?
K.D. Ushinsky (1824-1871)
... Sõnas väljendusid riigi olemus ja rahva ajalugu, mis peegeldus inimese Hinges. Inimene kadus, aga tema loodud sõna jäi rahvuskeele surematuks ja ammendamatuks varakambriks; nii et iga keele sõna, selle iga vorm on inimese mõtete ja tunnete tulemus, mille kaudu peegeldub sõnas maa olemus ja rahva ajalugu.
A.N. Tolstoi (1883-1945)
Keelega kuidagi hakkama saada tähendab kuidagi mõelda: ebatäpselt, ligikaudselt, valesti.
Mis on keel? Esiteks pole see mitte ainult viis oma mõtete väljendamiseks, vaid ka mõtete loomiseks.
Keelel on vastupidine mõju.
Inimene, kes muudab oma mõtted, ideed, tunded keeleks... ka tema on justkui läbi imbunud sellisest väljendusviisist.
A.I. Kuprin (1870-1938)
Vene keel oskuslikes kätes ja kogenud huultes on ilus, meloodiline, väljendusrikas, painduv, kuulekas, osav ja ruumikas.
Keel on rahva ajalugu. Keel on tsivilisatsiooni ja kultuuri tee.
Seetõttu pole vene keele õppimine ja säilitamine tühine tegevus, millel pole midagi teha, vaid tungiv vajadus.
OLEN. Gorki (1868-1936)
Vene keel on ammendamatult rikas ja kõik rikastub hämmastava kiirusega.
M.A. Šolohhov (1905-1984)
Rahva suurim rikkus on tema keel! Tuhandeid aastaid on kogunenud lugematu hulk inimliku mõtte ja kogemuse aardeid, mis elavad igavesti sõnas.
D.S. Lihhatšov (1906-1999)
Rahva suurim väärtus on keel – keel, milles nad kirjutavad, räägivad, mõtlevad.
V. Bazylev
Vene põlisrahvaste sõnad mäletavad kogu maailma ajalugu, annavad tunnistust sellest ajaloost, paljastavad selle mõistatusi...
Luuletajad vene keelest
Isa keele ajastul ära väldi,
Ja ära pane seda sisse
Tulnukas, mitte midagi;
Kuid ehtige end oma iluga.
A.P. Sumarokov
Keele kahjustus. Teosed, VII kd, lk 163
Metalliline, kõlav, ise sumisev,
Rahulik, hästi sihitud meie keel!
N.M. keeled
Keel on inimeste ülestunnistus:
Ta kuuleb oma olemust
Tema hing ja elu on kallid...
P.A. Vjazemski
Sõna(1915)
Vaiksed hauad, muumiad ja luud, -
Ainult sõnale antakse elu:
Muistsest pimedusest, maailma kirikuaiast,
Kuulatakse ainult kirju.
Ja muud vara meil pole!
Tea, kuidas säästa
Kuigi oma võimete kohaselt, viha ja kannatuste päevil,
Meie surematu kingitus on kõne.
I.A. Bunin
Sõnad (1956)
Palju sõnu maa peal. Iga päev on sõnu -
Nendest kumab läbi kevadtaeva sinine.
On öösõnu, millest räägime päeval
Meenutame naeratuse ja armsa häbiga.
On sõnu - nagu haavad, sõnad - nagu kohus, -
Nad ei alistu koos nendega ega võta vange.
Sõnad võivad tappa, sõnad võivad päästa
Ühesõnaga, saate riiulid enda järel juhtida.
Ühesõnaga, saate müüa ja reeta ja osta,
Sõna saab valada purustavasse plii.
Kuid meie keeles on kõigi sõnade jaoks sõnad:
Au, isamaa, lojaalsus, vabadus ja au.
Ma ei julge neid igal sammul korrata, -
Nagu bännerid ümbrises, hoian neid hinges.
Kes neid sageli kordab – ma ei usu seda
Ta unustab need tules ja suitsus.
Ta ei mäleta neid põleval sillal,
Need unustab teine kõrgel positsioonil olev inimene.
Kõik, kes soovivad uhkete sõnade eest raha teenida
Lugematu tolm solvab kangelasi,
Need, kes on pimedates metsades ja niisketes kaevikutes,
Neid sõnu kordamata surid nad nende eest.
Ärgu nad toimigu läbirääkimiste kiibiks, -
Hoidke neid oma südames kui kuldset standardit!
Ja ärge tehke neist väiklases elus teenijaid -
Hoolitse nende esialgse puhtuse eest.
Kui rõõm on nagu torm või kurbus nagu öö,
Ainult need sõnad võivad teid aidata!
V.S. Shefner
vene keel (1959)
Ma armastan oma emakeelt!
See on kõigile selge
Ta on meloodiline
Ta, nagu vene rahvas, on mitmekülgne,
Nagu meie jõud, vägev.
Kui soovite - kirjutage laule, hümne,
Kui soovite - väljendage hingevalu.
See lõhnab nagu rukkileib,
Justkui maa liha oleks visa.
Suurtele ja väikestele riikidele
Ta on sõpruse eest
Vennaskonnale antud.
Ta on kuu ja planeetide keel,
Meie satelliidid ja raketid.
Tahvlil
ümarlaud
Räägi seda:
üheselt mõistetav ja otsene,
See on nagu tõde ise.
Ta, nagu meie unistused, on suurepärane,
Elu andev vene keel!
JA MINA. Jašin
vene keel (1966)
Oma vaese hälli juures
Alguses ikka vaevu kuuldav
Rjazani naised laulsid
Loobuvad sõnad nagu pärlid.
Hämara kõrtsilambi all
Laual puidust närbunud
Täis puutumata tassi juures,
Nagu haavatud pistrik, kutsar.
Sa kõndisid katkistel kabjadel
Põleti vanausuliste tulekahjudes,
Pestud vannides ja künades,
Kriket pliidil vilistas.
Sina, kes istud hilisel verandal,
Päikeseloojang pöörab nägu
Võtsin Koltsovilt sõrmuse,
Laenasin sõrmuse Kurbskylt.
Teie, meie vanaisad, olete vangistuses,
Pärast näo jahuga puuderdamist,
Vene veskis jahvatati
Tatari keele külastamine.
Võtsid natuke saksa keelt
Kuigi nad võiksid teha rohkem
Et nad üksi ei saaks
Maa teaduslik tähtsus.
Sina, haised mäda lambanaha järele
Ja vanaisa terav kalja,
Kirjutatud musta tõrvikuga
Ja valge luige sulg.
Olete hindadest ja tariifidest üle -
Aastal nelikümmend üks,
Siis kirjutas ta saksa vangikongis
Naelaga nõrgal lubjal.
Lordid ja need kadusid
Koheselt ja kindlalt
Kui kogemata sisse tungiti
Keele vene olemusest.
Ja. V. Smeljakov
Julgus
Me teame, mis praegu kaalul on
Ja mis praegu toimub.
Julguse tund on löönud meie kelladesse,
Ja julgus ei jäta meid maha.
Pole hirmus kuulide all surnuna lebada,
Kodutu pole kibe olla, -
Ja me päästame teid, vene kõne,
Suurepärane vene sõna.
Viime teid tasuta ja puhtana,
Ja me anname oma lastelastele ja päästame vangistuse eest
Igavesti!
A.A. Ahmatova
Meie keeles on iseenesest piisavalt sõnu,
Kuid sellel pole piisavalt kirjatundjaid.
Üks, järgides ebatavalist ladu,
Meelitab Venemaa pallaseid Saksamaale
Ja mõeldes, et ta pakub talle rõõmu,
Võtab oma näolt loomuliku ilu.
Teine, kes ei õpi lugema ja kirjutama nii nagu peaks,
Ta arvab, et vene keeles ei saa kõike öelda,
Ja, võttes peotäie teiste inimeste sõnu, koob kõne
Oma keelega väärin ma ainult põletamist.
Või sõna-sõnalt tõlgib ta vene keele silbiks,
Mis värskenduses ise välja ei paista.
See ihne proosa pürgib taeva poole
Ja ta ei mõista oma trikke.
Ta hiilib proosas ja salmis ning kirjades ona,
Ise noomides annab kirjatundjad seadustele.
Kes kirjutab, peab oma mõtted eelnevalt selgeks tegema
Ja kõigepealt andke endale selles valgust;
Kuid paljud kirjatundjad ei räägi temast,
Rahul ainult sellega, et kõned on koostatud.
Lugejad on rumalad, kuigi neid ei mõisteta,
Nad imestavad teda ja arvavad, et siin on saladus,
Ja kui olete oma mõtted katnud, lugedes pimedusega,
Kirjatundja ebaselge ladu on ilu poolt aktsepteeritud.
Pole saladust, pole hullu kirjutamist,
Kunst - oma stiili õigesti pakkumine,
Et looja arvamus oleks selgelt ette kujutatud
Ja kõned voolaksid vabalt ja vastavalt.
Kiri, mida tavalised inimesed kutsuvad kirjaga,
Nendega, kes puuduvad, räägib ta tavaliselt
See peaks olema ilma segaduseta ja lühidalt koostatud,
Kui lihtsalt me räägime, nii lihtsalt selgelt.
Aga keda ei õpetata õigesti rääkima,
Sellepärast pole lihtne kirja maha panna.
Sõnad, mis on ühiskonna ees,
Kuigi neid pakutakse pastakaga, kuigi neid pakutakse keelega,
Peaks olema palju uhkemalt volditud,
Ja retooriliselt kuulus nende hulka ka ilu,
Milline sisse lihtsad sõnad kuigi ebatavaline,
Aga kõnede tähtsus on vajalik ja korralik
Meele ja kirgede selgitamiseks,
Et siseneda südamesse ja meelitada inimesi.
Selles näitab loodus hea meelega meile teed,
Ja lugemine avab uksed kunstile.
Meie keel on magus, puhas ja suurepärane ja rikas,
Kuid säästlikult toome sinna hea ladu.
Et me ei häbistaks teda teadmatusega,
Peame kogu oma ladu vähemalt natukene korda tegema.
Kõigil pole vaja riimide pärast higistada,
Ja kõik peavad teadma, kuidas õigesti kirjutada.
Kuid kas on õige nõuda meilt korrektset stiili?
Temale suletud teeõpetuses.
Niipea, kui laod veidi õpetate,
Kui kirjutate "Bova", "Peeter Kuldsed võtmed".
Ametnik ütleb: "Pühakiri on siin leebe,
Sinust saab mees, õpi ainult usinalt!”
Ja ma arvan, et sinust saab mees
Kuid te ei tea, kuidas lugeda ja kirjutada igavesti.
Isegi parima käekirjaga, ametniku nõukogust,
Põimige sõna "suvi" sisse neli tähte
Ja pretensioonikalt õpite kirjutama "lõpp",
Usu, et sinust ei saa kunagi kirjatundjat.
Võtke nende hulgast, vähemalt paljud neist, vähemalt natuke,
Kelle kunsti eest hoolitsemine oli armukade
Ja näitas neile, kui metsik see mõte on,
Et meil pole keelerikkust.
Olge vihased, et meil on vähe raamatuid, ja tehke karistusi:
"Kui venekeelseid raamatuid pole, keda kraadides järgida?"
Enda peale oled aga rohkem vihane
Või isa juures, et ta sind ei õpetanud.
Ja kui sa poleks oma noorust tahtlikult elanud,
Sa võid olla kirjutamises üsna vilunud.
Töökas mesilane võtab
Kõikjal, mida ta vajab magusas mees,
Ja külastades lõhnavat roosi,
See võtab osakesed sõnnikust oma rakkudesse.
Lisaks on meil palju vaimseid raamatuid;
Kes on süüdi selles, et sa ei mõistnud psalme,
Ja mööda seda joostes nagu laev kiirel merel,
Otsast lõpuni kihutas ta hoolimatult sada korda.
Kohl "asche", "tochiyu" hävitati,
Kes sunnib neid uuesti keelde tutvustama?
Ja mis antiikajast on endiselt hädavajalik,
See võib olla see, mida peaksite igal pool tegema.
Ärge kujutage ette, et meie keel pole sama, mida me raamatutest loeme,
Mida me nimetame mittevenelasteks.
Ta on sama, aga kui ta oli teistsugune, nagu sa arvad
Lihtsalt sellepärast, et sa sellest aru ei saa
Mis siis vene keelest üle jääks?
Teie mõtted on tõest kaugel.
Ära tunne teadusi, kui sa neid ei armasta, isegi igavesti,
Ja mõtteid tuleb mõistagi teada.
A.P. Sumarokov
1747. Kiri vene keelest. 4 Teosed, I kd, lk 329–333.
