Priča "Rikki-Tikki-Tavi" - Sažetak Zanimljivu priču o hrabrom malom mungosu napisao je Rudyard Kipling. Ako se želite sjetiti zapleta priče, ali nemate vremena pročitati je u cijelosti, sada možete saznati priču o Rikki-Tikki-Tavi. Sažetak će uvesti čitatelja u 5 minuta.
Kako se Ricky pojavio u kući Mali mungos živio je sa svojim roditeljima u šumama Indije. Jednog dana padala je jaka kiša, a životinju je snažan mlaz vode odnio u jarak. Skoro je umro. Ljudi su ga spasili. Vidjeli su mungosa koji se davio i izvadili ga iz jarka. Bila je to obitelj koju su činili otac, majka i sin. Prvo su mislili da mungos nije živ, ali onda je otvorio oči. Majka je odnijela životinju u kuću da je osuši. Mungos je nahranjen i nazvan Rikki-Tikki-Tavi. Rickyju se svidjelo u kući, počeo je sve pažljivo ispitivati, pa čak i zamrljao lice tintom, ali nije bio prekoren zbog toga. Mali zločesti dječak se jako sprijateljio s Teddyjem. Čak je i spavao u istom krevetu s dječakom. Životinje - prijatelji i neprijatelji mungosa Junaci bajke "Rikki-Tikki-Tavi" nisu samo mama, tata i njihov sin Teddy, već i životinje. Dječak se sprijateljio s pticama - Darcyjem i njegovom ženom. Ispričali su mu tužnu priču. Nedavno je pilence para ispalo iz gnijezda i progutao ga je okrutni Nag. Mungos još nije znao da je velika zmija. Par kobri živio je u gnijezdu ispod poda i predstavljao veliku opasnost za ljude. Na današnji dan mala životinja imala je prvi susret s okrutnim gmazovima. Tada same zmije otpmižu od njega. Pri sljedećem susretu sa smrtonosnim parom mali Rikki-Tikki-Tavi djelovao je odlučnije. Sažetak se glatko približava najnapetijem trenutku. Borba
Ricky je otrčala do Chuchundre (mošusnog štakora koji se svega bojao, ali je puno znao) da je pita za kobre. Dok je razgovarao s njom, načuo je razgovor između Naga i njegove žene Nagaine. Razvijali su podmukli plan. Nagaina je svom mužu rekla da bi trebao ubosti čovjeka kad se bude išao prati. Podmukla kobra objasnila je zašto je to bilo potrebno. Uostalom, par ima jaja skrivena u lubenici iz kojih bi se vrlo brzo trebali izleći mladunci. Ako Nag i Nagaina istrijebe ljude, postat će gospodari kuće, a onda će mungos, koji predstavlja opasnost za njihovu djecu, otići odatle. Nag je pristao i otpuzao da se sakrije u vrč kako bi sljedeće jutro ubo oca obitelji. Rikki-Tikki-Tavi ga je slijedio. Sažetak će vam reći kako su se odvijale odlučujuće bitke. Mungos se domislio i zario svoje oštre zube u zmijin vrat. Nag ga je počeo vrtjeti. Ali Rickyjev stisak nije oslabio. Mungos je počeo gubiti snagu, ali onda je odjeknuo pucanj. Bio je to veliki čovjek koji je došao u pomoć. On, njegova supruga Alice i sin Teddy bili su jako zahvalni malom spasitelju. Sljedećeg jutra nastavio je s podvizima.
Odlučujuća bitka Rikki je nagovorila ptice da se pred Nagini pretvaraju da su ranjene. Zatim će ih slijediti i otpuzati do pravog mjesta kako bi se mungos mogao boriti s njom. Ali stvari nisu išle po planu. Prvo je ptičja supruga Darcy, glumeći ranjenu, povukla Nagini sa sobom. Ali onda je otpuzala do verande gdje je obitelj doručkovala i spremala se ugristi Teddyja. U međuvremenu, u lubenici, Rikki-Tikki-Tavi već je zadavio gotovo sve zmijske embrije. Sažetak završava činjenicom da je, uzimajući posljednje jaje u zube, mungos potrčao do Nagini i time joj odvratio pozornost od dječaka. Zmija je zamolila životinju da joj da bebu zmiju. Ali Ricky ju je napao i pobijedio u odlučujućoj bitci. Ovako završava priča “Rikki-Tikki-Tavi”. Hrabri mungos spasio je ljude i životinje od opasnih kobri.
Tijekom velike poplave cijela obitelj malog mungosa Riki-Tiki-Tavija stradala je. I on sam se spasio zahvaljujući dječaku koji je sa svojom obitelji živio na obali rijeke i spasio životinju. Mungos je ostao u obitelji i postao vrlo prijateljski raspoložen s dječakom: spavao je u istom krevetu s njim, a tijekom dana ga je stalno pratio.
Ricky je imao radoznao i nemiran karakter. Upoznao je sve životinje koje su živjele u vrtu blizu kuće. Iz njihovih razgovora saznao je da u vrtu žive dvije kraljevske kobre, muž i žena Nag i Nagaina, kojih se sve životinje jako boje.
Ponekad su zmije gmizale po vrtu i jele male životinje i piliće koji su ispali iz gnijezda. Tijekom jednog takvog izleta Nag je sreo mungosa. Životinja se domislila i ugrizla veliku zmiju. Zakleo se da će mu se osvetiti.
Noću je Ricky čuo razgovor između zmija, u kojem su rekle da moraju ubiti ljude ili ih natjerati da sami napuste ovu kuću. Jer kobre su položile jaja i čekale potomstvo. Nag je rekao da će se ušuljati u kuću i ugristi ljude koji tamo žive. Ali Riki je već bio spreman i kada se zmija popela u sobu, napao ga je i, kao rezultat smrtne borbe, porazio zlu Nagu.
U vrtu su sve životinje pjevale podvig malog mungosa i radovale se smrti zmije. Ali Riki je shvatio da će se Nagaina sigurno osvetiti za svog muža i ubijati ljude. Stoga je odlučio pronaći gnijezdo u kojem je Nagaina položila jaja i zamolio pticu, koja je izgubila svoje piliće od kobre, da pomogne. Ptica se pretvarala da joj je krilo slomljeno i pokušavala odvratiti zlu i podmuklu kobru.
Kad je Nagini pojurila za pticom, Riki se uspio ušuljati u zmijsku rupu. Znao je da riskira vlastiti život, ali je trebao zaustaviti kobru i spriječiti je da napada ljude.
U gnijezdu je sažvakao sva jaja, ostavivši samo posljednje. I Nagini, ljuta do krajnjih granica, popela se u kuću ljudi i htjela napasti dječaka, mungosovog prijatelja, ali u tom trenutku neustrašivi Ricky pojavio se na pragu s jajetom u šapama.
Mungos je rekao zmiji da prestane i odustane od svojih planova, a zatim će joj dati posljednje jaje s njezinom bebom. Zmija je tražila da joj se vrati jaje i pripremila se za skok; Riki je također položio jaje i stajao spreman. Između zmije i mungosa izbila je bitka do smrti.
Zmija je u trenu zgrabila jaje i pojurila u njegovu rupu, ali se životinja domišljala i zgrabila ga za rame. Zatresla se s jedne strane na drugu, ali Ricky nije stisnuo svoje male zube. Bitka se nastavila dugo, na kraju više nije bila vidljiva životinjama i ljudima koji su pobijedili, jer su neprijatelji nestali u rupi. I kad je nada u spas mungosa već nestala, iscrpljena i ranjena životinja pojavila se na ulazu u rupu.
Mungos je bio ranjen, ali su mu oči blistale trijumfalno. Pobijedio je zlog Naginija i zaštitio svoje prijatelje, koji su ga jednom spasili od smrti.
Glavni lik bajke Rudyarda Kiplinga "Rikki-Tikki-Tavi" je mladi mungos po imenu Rikki-Tikki-Tavi. Živio je s roditeljima sve dok se nije dogodila poplava koja ga je odnijela. Ljudi su u svom vrtu pronašli proždrlog mungosa i odlučili ga pustiti da živi s njima. Ljudi su znali da su mungosi prijateljski raspoloženi prema svojim vlasnicima i da su također dobri u hvatanju zmija.
Rikki-Tikki je volio živjeti s ljudima. Igrao se s dječakom Teddyjem, a roditelji su ga hranili ukusnim mesom. Znatiželjna po prirodi, Rikki-tikki trčala je po ogromnom vrtu koji je rastao oko kuće. Jednog je dana čuo žalosne jadikovke ptice krojačice po imenu Darzi u trnovom grmu. Mungos je saznao da je pile ispalo iz gnijezda i da ga je progutala golema kobra Nag. Prije nego što je razgovor između Rikki-Tikkija i Darzija završio, pojavio se sam Nag i zajedno sa svojom ženom kobrom Nagainom pokušao se obračunati s mungosom. Ali nisu uspjeli, Rikki-Tikki je uspio izbjeći zmije, pa čak i ugrizla Nagini.
Vraćajući se u kuću, Rikki-Tikki se pitao što dalje učiniti. Shvatio je da je još mlad i neiskusan i da još nije u stanju nositi se s dvije odrasle kobre u isto vrijeme. Dok je mungos razmišljao o tome, mala siva zmija, koja nije bila ništa manje otrovna od kobre, tiho je dopuzala do dječaka Teddyja.
Rikki-tikki je hrabro pojurio spasiti Teddyja od zmije. Dok se borio sa spretnim protivnikom, dječak je pozvao roditelje u pomoć. Ali njihova intervencija nije bila potrebna. Iskoristivši trenutak, Rikki-Tikki je ubio sivu zmiju.
Veselju ljudi nije bilo kraja, a za vrijeme ručka dopustili su mungosu da hoda oko stola, točno usred jela s poslasticama. Noću je Rikki-Tikki spavao u Teddyjevom krevetu, ali san mu nije dolazio, a mungos je otišao u šetnju po kući. Upoznao je štakora Chuchundru, a ona mu je ispričala o planovima Nage i Nagaine da se ušuljaju u kuću i ubijaju ljude.
Kobre su se bojale mladog mungosa i nadale su se da će nakon smrti ljudi mungos napustiti ovu kuću i da će njihov život ponovo postati miran. Pod okriljem mraka, Nag se ušuljao u kupaonicu Teddyjevih roditelja i odlučio pričekati do jutra dok netko od ljudi ne uđe. Ali Rikki-Tikki je poremetio te planove. Pričekao je da Nagaina otpuže i hrabro napao Nagu. Podigla se užasna buka, a Teddyjev otac utrčao je u kupaonicu i pištoljem ubio kobru.
Sljedećeg dana, Rikki-Tikki je otišao potražiti Nagainu. Od Darzi, ptice krojačice, slučajno je doznao Nagininu tajnu - u njezinu bundevu bilo je zakopano dvadeset pet jaja iz kojih su se uskoro trebali izleći mali mladunci kobre.
Zamišljajući što bi se dogodilo da se kobre rode, Rikki-Tikki je odlučio uništiti jaja. Ali bilo je potrebno nekako odvratiti Nagini. Darzijeva žena se dobrovoljno javila da to učini. Odglumila je da je ranjena i sjela točno pod kobrin nos. Potjerala je pticu, a mungos je otrčao do bundeva. Pronašao je jaja i uništio sva osim jednog.
U to je vrijeme Darzijeva žena doletjela i viknula da je Nagaina otpuzala na verandu i da su ljudi u opasnosti. Zgrabivši posljednje jaje, Rikki-Tikki je otrčao tamo. Vidio je da Teddy i njegovi roditelji sjede za stolom, bojeći se pomaknuti se, a Nagini je bila spremna ugristi dječaka.
Rikki-Tikki uspio je odvratiti kobru prijeteći da će joj uništiti posljednje jaje, a ljudi su napustili verandu. Počela je žestoka borba između kobre i mungosa. U nekom trenutku Nagini je zgrabila jaje i pokušala pobjeći. Rikki-tikki je pojurio za njom. Darzijeva žena mu je pokazala put.
Nagini se uspjela sakriti u svoju rupu, a mladi mungos je pojurio za njom. Prošlo je dosta vremena i ptice su odlučile da je Rikki-Tikki uginuo. Ali ubrzo je mungos izašao iz zmijske rupe i rekao da je Nagini mrtva. Od umora je zaspao ne mičući se s mjesta. Nakon što se probudio, Rikki-Tikki se vratio u kuću, među ljude i obilno jeo za vrijeme večere, nakon čega je otišao zaspati na Teddyjevom ramenu.
Mungos Rikki-Tikki-Tavi nastavio je štititi mir ljudi svih sljedećih godina, a niti jedna kobra ga nije uspjela prevariti i ući u vrt.
Ovo je sažetak priče.
Glavna ideja Kiplingove bajke "Rikki-Tikki-Tavi" je da hrabri i hrabri pobjeđuju. Rikki-Tikki je vrlo hrabar mungos, nije se bojao dviju ogromnih kobri i uspio je poraziti obje redom.
Kiplingova bajka "Rikki-Tikki-Tavi" uči nas da budemo pažljivi i oprezni, da unaprijed prepoznamo opasnost.
Svidjelo mi se u bajci glavni lik, Rikki-Tikki-Tavi. On je hrabar, hrabar i istovremeno vrlo radoznao. Rikki-Tikki cijeni ljubazan odnos vlasnika kuće prema njemu i daje sve od sebe da ih zaštiti od opasnosti.
Koje poslovice odgovaraju Kiplingovoj priči "Rikki-Tikki-Tavi"?
Bez obzira koliko dugo držite zmiju, još uvijek možete očekivati nevolje od nje.
Sreća pomaže hrabrima.
Dobro je živjeti u časti, ali odgovor je odličan.
Pomozite mi napisati sadržaj!! ! Sažetak bajke Rikki Tikki Tavi u 10 rečenica?! ! 🙂 i dobio najbolji odgovor
Odgovor iz svijeta[guru]
Rikki-Tikki-Tavi je mladi mungos, glavni lik priče.
Tijekom poplave, tok vode ga odnosi daleko od roditelja.
Kad se probudi, nađe se u vrtu kuće u kojoj živi engleska obitelj.
Zaštitivši njihovog sina Teddyja od otrovne zmije Karait (ribbon krait), Rikki-Tikki-Tavi im odmah postaje prijatelj.
Istražuje kuću i vrt, upoznaje njihove stanovnike: pticu krojačicu Darzija i njegovu ženu, divovsku rovku Chuchundru, te susreće kobre Nag i Nagainu. Rikki-Tikki-Tavi saznaje da kobre žele ubiti ljude koji žive u kući.
Prvo se bori s Nagom, a zatim s Nagainom i uništava njihove neizležene mladunce kako bi spasio svoje prijatelje i Teddyja.
Uzevši posljednje jaje u zube, mungos je potrčao do Nagaine i time joj odvratio pozornost s dječaka.
Zmija je zamolila životinju da joj da bebu zmiju.
Ali Ricky ju je napao i pobijedio u odlučujućoj bitci.
Odgovor od Egina Andreeva[novak]
Hvala vam
Odgovor od Lari Lario[novak]
1) Novi stanovnik 2) Susret s neprijateljem 3) Smrtna borba s Karaitom 4) Bitka s Nagom 5) Pronalaženje zmijskih jaja. 6) Bitka s Nagainom7) spasitelj
Odgovor od Dmitrij Čistjakov[novak]
Reći ću ti bolji plan:
1.Novi stanar
2.Prvi susret s Nagom i Nagainom
3. Pobjeda nad Karaitima
4. Uništavanje jaja kobre
6. Borba s Nagini
7. Porazite obitelj zmija
Odgovor od 2 odgovora[guru]
Zdravo! Ovdje je izbor tema s odgovorima na vaše pitanje: Pomozite mi da napišem sadržaj!! ! Sažetak bajke Rikki Tikki Tavi u 10 rečenica?! ! 🙂
Kiplingova priča govori o mungosu s neobično ime. Ostao je bez roditelja i završio kod ljudi koji su se smilovali nad njim. Zajedno sa svojim prijateljima Rikki Tikki Tavi spašava ljude od kobri. Priča sadrži mnogo zanimljivih dogodovština, govori o pravom prijateljstvu, dobroti i hrabrosti.
Tale of Rikki Tikki Tavi preuzimanje:
Pročitajte bajku Rikki Tikki Tavi
Ovo je priča o velikom ratu koji je Rikki-Tikki-Tavi vodio sam u kupaonici prostranog bungalova u vojnom naselju Segovli. Darcy, ptica krojač mu je pomogla, Chuchundra, mošusni štakor, koji nikad ne ide u sredinu sobe i uvijek se šulja uza zidove, dao mu je savjet; međutim, samo se Rikki-Tikki stvarno borio.
Bio je mungos (Mangus je lokalni naziv za mungosa ili ichneumon. - Pribl. prev.), krznom i repom podsjećao je na mačku, ali glavom i naravi podsjećao je na lasicu. Oči i vrh nemirnog nosa bili su mu ružičasti; Bilo kojom šapom, prednjom ili stražnjom, mogao se ogrebati bilo gdje; mogao podići rep, čineći ga poput staklene četke svjetiljke, i dok je jurio kroz visoku travu, njegov bojni poklič bio je: rikk-tikk-tikki-tikki-tchk.
Jednog dana usred ljeta kišna oluja isprala ga je iz rupe u kojoj je živio s ocem i majkom, a životinju koja se koprcala i kloparala odnijela u jarak uz cestu. Rikki-Tikki je ondje vidio lebdeću travu, zgrabio je svom snagom i na kraju izgubio svijest. Kad se životinja probudila, on je, vrlo mokar, ležao nasred vrtne staze pod sparnim sunčevim zrakama; stajao nad njim mali dječak i rekao:
- Ovdje je mrtav mungos. Dat ćemo mu dženazu.
"Ne", odgovorila je dječakova majka. – Odnesimo životinju u naš dom i osušimo je. Možda je još živ.
Odnijeli su ga u kuću; Vrlo Visok čovjek uzeo je Rikki-Tikki s dva prsta i rekao da životinja nije umrla, nego se samo gotovo ugušila; Rikki-Tikki je bio umotan u vatu i ugrijan; otvorio je oči i kihnuo.
“Sada”, rekao je visoki čovjek (bio je Englez koji se upravo uselio u bungalov), “nemoj ga plašiti i da vidimo što će učiniti.”
Najteže je na svijetu uplašiti manga, jer ovu životinju, od nosa do repa, izjeda radoznalost. Moto svake obitelji mungosa je "Trči i saznaj", a Rikki-tikki je bio pravi mungos. Pogledao je vatu, zaključio da nije za hranu, otrčao oko stola, sjeo i sredio svoje krzno, počešao se i skočio dječaku na rame.
"Ne boj se, Teddy", otac je rekao dječaku. - Ovako te upoznaje.
- Oh, škaklja; uvukao se pod bradu.
Rikki-tikki je pogledao u prostor između Teddyjeva ovratnika i njegova vrata, pomirisao mu uho i konačno skliznuo na pod, sjeo i počešao se po nosu.
“Dobri Bože,” rekla je Teddyjeva majka, “a ovo je divlje stvorenje!” Mislim da je tako pitom jer smo bili ljubazni prema njemu.
"Svi su mungosi takvi", odgovorio je njezin muž. "Ako Teddy ne povuče rep ili ga ne strpa u kavez, bježat će iz kuće i natrag cijeli dan." Nahranimo ga nečim.
Životinja je dobila komad sirovog mesa. Rikki-tikki se to svidjelo; Nakon što je jeo, mangus je istrčao na verandu, sjeo na sunce i pokupio svoje krzno da ga osuši do korijena. I bilo mi je bolje.
"U ovoj ću kući uskoro naučiti mnogo više", rekao je sebi, "nego što bi svi moji rođaci mogli naučiti u životu." Naravno, ostat ću ovdje i sve ispitati.
Cijeli je dan trčao po kući; skoro se utopio u kadi; zabio nos u tintarnicu na stolu; opekao ga je o vrh cigare jednog Engleza kad mu se popeo u krilo da gleda kako ljudi pišu. Kad je došla večer, mungos je otrčao u Teddyjevu dječju sobu da vidi kako se pale petrolejke; kad je Teddy otišao u krevet, Rikki-Tikki se popeo za njim i pokazao se kao nemiran drug: skočio je svake minute, osluškivao svaki šušanj i otišao saznati što je bilo. Teddyjevi otac i majka došli su u dječju sobu vidjeti svog dječaka; Rikki-tikki nije spavao; sjedio je na jastuku.
"Ne sviđa mi se ovo", rekla je dječakova majka, "mogao bi ugristi Teddyja."
"Mangus neće učiniti ništa takvo", usprotivio se njezin muž. “Teddy je sigurniji s ovom životinjicom nego što bi bio pod zaštitom crnog psa.” Kad bi se zmija sada uvukla u dječju sobu...
Ali Teddyjeva majka nije htjela razmišljati o tako strašnim stvarima.
Rano ujutro, Rikki-Tikki se pojavio na verandi za prvi doručak, sjedeći na Teddyjevom ramenu. Dobio je bananu i komadić kuhanog jajeta. Svakome je redom sjedio u krilu, jer se svaki dobro odgojeni mungos s vremenom nada da će postati ljubimac i trčati po svim sobama; a Rikki-Tikkijeva majka (živjela je u generalovoj kući u Segovliju) pomno mu je objasnila što treba učiniti kad se susretne s bijelcima.
Nakon doručka, Rikki-tikki je izašao u vrt da ga dobro razgleda. Bio je to velik, samo napola obrađivan vrt, s grmovima ruža Marechal Niel, takve visine da dosežu samo u staklenicima, sa stablima limuna i naranči, s šikarama bambusa i šikarama guste, visoke trave. Rikki-tikki je polizao usne.
"Kakvo izvrsno lovište", rekao je; od užitka mu se rep podigao poput četke za naočale za svjetiljke, te je počeo juriti naprijed-natrag kroz vrt, njuškajući tu i tamo, da bi na kraju, među granama trna, začuo vrlo tužne glasove.
Tamo su sjedili Darcy, ptica krojač, i njegova žena. Spojivši dva plahta i zašivši im rubove vlaknima lišća, prazan prostor između njih ispunili su vatom i paperjem i tako napravili prekrasno gnijezdo. Gnijezdo se zanjihalo; ptice su sjedile na njegovu rubu i plakale.
- Što je bilo? - upita Rikki-Tikki.
"Vrlo smo nesretni", rekao je Darcy. – Jedno nam je pile jučer ispalo iz gnijezda, a Nag ga je pojeo.
"Hm," rekao je Rikki-Tikki, "ovo je jako tužno, ali tek sam nedavno ovdje." Tko je Nag?
Darcy i njegova žena, umjesto odgovora, sakrili su se u svoje gnijezdo, jer je ispod grma dopiralo tiho siktanje - užasan hladan zvuk koji je natjerao Rikki-tikkija da odskoči dvije stope unatrag. A onda se iz trave, centimetar po centimetar, pojavila glava, a potom i nabrekli vrat Nage, velike crne kobre, pet stopa dugačke od jezika do repa. Kad je Nag podigao trećinu svog tijela, stao je, njišući se naprijed-natrag, poput grma maslačka kojeg vjetar trese, i pogledao je Rikki-Tikkija zlim zmijskim očima koje nisu mijenjale izraz, bez obzira što zmija mislila.
-Tko je Nag? - On je rekao. - Ja sam Nag! Veliki bog Brahma stavio je svoj znak na cijelu našu rasu kada je prva kobra natekla vrat da čuva san božanstva. Gledajte i bojte se!
Nag je još više napuhao vrat, a Rikki-Tikki je na njemu vidio trag koji je toliko sličio naočalama i njihovom okviru. Na trenutak se bojao; ali mango se ne može dugo bojati; osim toga, iako Rikki-Tikki nikada nije vidio živu kobru, majka mu je donosila mrtve kobre da jede, a on je dobro znao da je životni zadatak odraslog mantusa boriti se sa zmijama i jesti ih. I Nag je to znao i strah se uzburkao u dubinama njegova hladnog srca.
“U redu,” rekao je Rikki-tikki, a krzno njegovog repa počelo se dizati, “svejedno je; imali znakove na sebi ili ne, nemate pravo jesti piliće koji su pali iz gnijezda.
Nag je pomislio; u isto je vrijeme opazio lagano kretanje u travi iza Rikki-tikkija. Znao je da će, kad se mungosi nasele u vrtu, to prije ili kasnije dovesti do njegove smrti i smrti njegove obitelji, te je htio natjerati Rikki-Tikkija da se smiri. Pa je malo spustio glavu i nagnuo je na jednu stranu.
"Razgovarajmo", rekao je Nag, "ti jedeš jaja." Zašto ne bih jeo ptice?
- Iza tebe! Razgledati! - pjevala je Darcy.
Rikki-tikki nije želio gubiti vrijeme na razgledavanje. Skočio je što je više moguće, a odmah ispod njega uz zvižduk je bljesnula glava Nagene, Nagove zle žene. Dok je razgovarao s Nagom, druga kobra mu se prišuljala iza leđa da ga dokrajči; Sad kad je njezin udarac bio uzaludan, Rikki-Tikki je čula ljutito siktanje. Spustio se šapama gotovo preko Nageninih leđa, i da je Rikki-Tikki bila stari mungos, shvatio bi da ju je trebao jednom ugristi i slomiti joj leđa; ali se bojao strašnog okretanja kobrine glave. Naravno, Ricky je ugrizao zmiju, ali ne dovoljno jako, nedovoljno dugo, i odskočio je od njezina šibajućeg repa, ostavljajući ranjenu i ljutitu Nagenu.
"Zli, zli Darcy", reče Nag, podižući se što je više mogao prema gnijezdu na trnovom grmu; ali Darcy je svoj dom uredio tako da je bio nedostupan zmijama i samo se lagano njihao.
Rikki-Tikkijeve su oči pocrvenjele i krv je navrla u njih; (kad mungosu oči pocrvene, znači da je ljut); životinja je sjela na rep i stražnje noge, poput malog klokana, pogledala oko sebe i počela kokodakati od bijesa. Nag i Nagena nestali su u travi. Ako zmija ne uspije napasti, ona ne govori ništa i ne daje naznake što će sljedeće učiniti. Rikki-Tikki nije tražio kobre; nije bio siguran može li se nositi s dvije zmije odjednom. Stoga je mungos istrčao na posuti put u blizini kuće, sjeo i počeo razmišljati. Pred njim je bio važan zadatak.
U starim prirodoslovnim knjigama pročitat ćete da mangus kojeg je ugrizla zmija prestane se boriti, pobjegne i pojede neku biljku koja ga liječi. To nije istina. Mangus pobjeđuje samo brzinom svojih očiju i nogu; udarci zmije natječu se sa skokovima mungosa, a budući da nikakva vizija ne može pratiti kretanje glave zmije koja napada, pobjeda životinje može se smatrati iznenađujućom više od bilo kojeg čarobnog bilja. Rikki-Tikki je znao da je on mladi mungos i zato se tim više radovao pomisli da je spašen od udarca upućenog s leđa. Sve što se dogodilo ulijevalo mu je samopouzdanje, a kada se Teddy pojavio trčeći na stazi, Rikki-Tikki nije bio protiv toga da ga pomazi.
Baš kad se Teddy nagnuo prema njemu, nešto se lagano promeškoljilo u prašini, a tihi glas je rekao:
- Budi oprezan. Ja sam smrt!
Bio je to karet, smećkasta zmija koja voli ležati u prašini. Njegov ugriz opasan je kao i ugriz kobre. Ali smeđa zmija je toliko mala da nitko ne razmišlja o njoj, pa ljudima donosi posebno veliku štetu.
Rikki-tikkijeve su oči ponovno pocrvenjele i on je skočio do kočije s onim posebnim pokretom njihanja koji je naslijedio od svojih rođaka. Ovo je smiješan hod, ali zahvaljujući njemu životinja ostaje u tako savršenoj ravnoteži da može jurnuti na neprijatelja iz kojeg god kuta želi, a kada su zmije u pitanju, to je velika prednost. Rikki-Tikki nije znao da se odlučio na opasniju stvar od borbe s Nagom! Uostalom, kočija je tako mala i može se okrenuti tako brzo da bi se Rikki-Tikki, da je nije zgrabio blizu njegova potiljka, prevrnula i ugrizla ga za oko ili usnicu. Ali Ricky to nije znao; oči su ga gorjele, pa je skakao naprijed-natrag, tražeći najbolje mjesto da se uhvati za kočiju. Carat je pojurio. Ricky je skočio u stranu na sve četiri noge i pokušao jurnuti na nju, ali mala, ljutita, prašnjava sijeda glava bljesnula mu je blizu ramena; morao je preskočiti tijelo zmije; njezina glava ga je slijedila i gotovo ga dodirnula.
Teddy se okrenuo prema kući i viknuo:
- Oh, pogledaj! Naš mungos ubija zmiju!
Gotovo odmah, Ricky je čuo kako Teddyjeva majka viče od straha; Dječakov otac istrčao je u vrt sa štapom, ali dok se približio bojnom polju, kočija je bila predugačka, Rikki-Tikki je skočio, skočio na stražnji dio zmije i, pritisnuvši joj glavu prednjim šapama , ugrizao ga za leđa, što bliže glavi, pa skočio u stranu. Njegov je ugriz paralizirao kočiju. Rikki-Tikki se spremao početi jesti zmiju, prema običaju svoje obitelji, počevši od repa, kad se iznenada sjetio da je dobro uhranjen mungos nespretan i da ako želi biti jak, spretan i okretan, mora ostati gladan.
Otišao je okupati se u prašini ispod grmova ricinusa. U to je vrijeme Teddyjev otac štapom tukao mrtvu kočiju.
"Za što? - pomisli Rikki-Tikki. "Završio sam s njom!"
Teddyjeva majka podigla je mungosa iz prašine i milovala ga govoreći da joj je spasio sina od smrti; Teddyjev otac je primijetio da je mungos njihova sreća, a sam Teddy je sve gledao širom otvorenih, uplašenih očiju. Ova je galama zabavljala Rikki-Tikki, koji, naravno, nije razumio njezin razlog. Teddyjeva je majka isto tako mogla maziti Teddyja jer se igrao u prašini. Ali Rikki-tikki se zabavljao.
Te večeri za večerom mungos je hodao naprijed-natrag po stolu i mogao se tri puta najesti svakakvih ukusnih stvari, ali se sjetio Nage i Nagena, i iako je bio vrlo zadovoljan kad ga je Teddyjeva majka mazila i mazila, iako volio je sjediti na Teddyjevom ramenu, s vremena na vrijeme, oči su mu bljesnule crvenom vatrom i čuo se njegov dugi borbeni poklič: Rikk-tikk-tikki-tikki-tchk!
Teddy ga je odnio do kreveta i htio ga položiti pod bradu. Rikki-tikki je bio previše dobro odgojen da bi ugrizao ili ogrebao dječaka, ali čim je Teddy zaspao, mungos je skočio na pod, otišao istražiti kuću i u mraku naišao na Chuchundru, mošusnog štakora, koji je puzao uz zid. Chuchundra je mala životinja slomljenog srca. Cijelu noć cvili i cvili, pokušavajući se natjerati da istrči nasred sobe, ali nikako se ne usudi to učiniti.
"Nemoj me ubiti", upita Chuchundra, gotovo plačući. - Nemoj me ubiti, Rikki-tikki!
“Mislite li da pobjednik zmija ubija mošusne štakore?” – prezirno je rekao Rikki-tikki.
"Tko ubija zmije, ubile su ga zmije", rekao je Chuchundra još tužnije. "I kako mogu biti siguran da me jednog dana u mračnoj noći Nag neće zamijeniti s tobom?"
"Nemate se čega bojati", reče Rikki-Tikki, "osim toga, Nag je u vrtu, a znam da ne izlazite tamo."
“Moj rođak Chua, štakor, rekao mi je...” počeo je Chuchundra i ušutio.
- Što si rekao?
- Ššš! Posvuda gola, Rikki-tikki. Trebao si razgovarati sa štakorom Chuom u vrtu.
"Nisam razgovarao s njom, pa mi moraš sve reći." Požuri, Chuchundra, ili ću te ugristi!
Chuchundra je sjeo i zaplakao; suze su joj se kotrljale niz brkove.
"Nesretna sam", jecala je. “Nemam hrabrosti istrčati usred sobe.” ššš Ne moram ti ništa reći. Zar ne čuješ sebe, Rikki-tikki?
Rikki-tikki je slušao. Kuća je bila vrlo tiha, ali njemu se činilo da čuje nevjerojatno tiho "škripa-škripa" - zvuk ne jači od škripe šapa ose koja luta po prozorskom staklu - suho škripanje zmijske ljuske na opeke.
"Ovo je Nag ili Nagena", rekao je Rikki-Tikki sam sebi mentalno, "a zmija gmiže u odvod kupaonice." U pravu si, Chuchundra, trebao sam razgovarati sa štakorom Chuom.
Tiho je ušao u Teddyjevu kupaonicu; tamo nije bilo ničega; zatim je pogledao u kupaonicu dječakove majke. Ovdje, u glatko ožbukanom zidu ispod, uklonjena je cigla za odvod vode, i dok se Rikki-Tikki šuljao pored kade ugrađene u pod, čuo je da iza zida, vani, Nag i Nagena šapuću na svjetlu od mjeseca.
“Kad kuća bude prazna”, rekla je Nagena svom mužu, “on će morati otići, a onda ćemo opet potpuno zauzeti vrt.” Tiho se uvuci i zapamti: prije svega trebaš ugristi velikog čovjeka koji je ubio kočiju. Onda se vrati, reci mi sve, pa ćemo zajedno loviti Rikki-Tikkija.
Jeste li sigurni da ćemo išta postići ubijanjem ljudi? – upita Nag.
- Sve ćemo postići. Je li u vrtu bilo mungosa kad nitko nije živio u bungalovu? Dok je kuća prazna, mi smo kralj i kraljica u vrtu; i zapamtite, čim jajašca puknu u lubenici (a to bi se moglo dogoditi sutra), našoj će djeci trebati mir i prostor.
"Nisam razmišljao o tome", rekao je Nag. “Upuzat ću, ali nema potrebe da lovimo Rikki-Tikki.” Ubit ću velikog čovjeka, njegovu ženu i dijete, ako je moguće, i vratiti se. Bungalov će biti prazan, a Rikki-Tikki će otići sam.
Rikki-Tikki je cijelim tijelom drhtao od bijesa i mržnje, ali onda se Nagova glava pojavila iz oluka, a zatim pet stopa njegovog hladnog tijela. Bez obzira koliko je Rikki-tikki bio ljut, kada je vidio veličinu ogromne kobre, osjetio je strah. Drog se sklupčao, podigao glavu i pogledao u mračnu kupaonicu; Ricky je primijetio da mu oči sjaje.
"Ako ga ubijem ovdje, Nagena će saznati, a osim toga, ako se borim s njim nasred parketa, sva će korist biti na njegovoj strani." Što da napravim? – pomisli Rikki-Tikki-Tavi.
Zgolica se migoljila u različitim smjerovima i ubrzo je mangus čuo da pije iz najvećeg vrča s vodom kojim se obično punila kupka.
"To je to", rekao je Nag, "veliki čovjek je ubio kočiju štapom." Možda još ima ovaj štap, ali ujutro će doći na kupanje bez njega. Čekat ću ga ovdje. Nagena, čuješ li? Čekat ću ovdje na hladnoći do jutra.
Izvana nije bilo odgovora i Rikki-Tikki je shvatio da je Nagena otpuzala. Nag se počeo stavljati u veliki vrč, omatajući prstenove svog tijela oko izbočine na dnu, a Rikki-Tikki je sjedio tiho poput smrti. Prošao je jedan sat; mangus je polako, napinjući jedan mišić za drugim, krenuo prema vrču. Zanovac je spavao, a gledajući njegova široka leđa, Ricky se zapitao gdje bi bilo najbolje zubima zgrabiti kobru. “Ako mu pri prvom skoku ne slomim kičmu”, pomisli Ricky, “borit će se, a borba s Nagom... Oh Ricky!”
Pogledom je mjerio debljinu zmijskog vrata, ali mu je bio preširok; kad bi ugrizao kobru blizu repa, samo bi je razbjesnio.
“Najbolje je uhvatiti se za glavu,” konačno je rekao sebi u mislima, “glavu iznad kapuljače; Pustivši zube u Nagu, ne smijem ih otkočiti.
Skočio je. Glava zmije malo je stršala iz vrča s vodom i ležala joj ispod vrata. Čim su se Rickyjevi zubi zatvorili, mangus je naslonio leđa na izbočinu vrča od crvene gline kako bi podupro zmijinu glavu. Time je dobio sekundu prednosti i dobro ju je iskoristio. Ali Nag ga je odmah počeo tresti, kao što pas trese štakora; vukao ga naprijed-natrag po podu, bacao ga uvis, ispuštao ga, mahao njime, ali mangusove su oči gorjele crvenom vatrom i nije stisnuo zube. Zmija ga je vukla po podu; limena kutlača, posuda za sapun, četka za tijelo, sve razbacano na razne strane. Ricky je udario o pocinčani zid kade i čvršće stisnuo čeljust. Ricky je, zbog časti svoje obitelji, želio da ga se pronađe sa zatvorenim zubima. Vrtjelo mu se u glavi. Odjednom se začulo nešto poput praska groma; zamišljao je da leti u komade; zapljusnuo ga je vrući zrak i onesvijestio se; crvena vatra pržila mu je krzno. Buka je probudila krupnog čovjeka i on je ispalio obje cijevi svog pištolja u Nagovu glavu, iznad produžetka kobrina vrata.
Rikki-tikki nije otvorio oči; bio je sasvim siguran da je ubijen; ali zmijska glava se nije pomaknula i, podigavši životinju, Englez reče:
“Opet mungos, Alice; beba nam je sada spasila živote.
Došla je Teddyjeva majka, potpuno blijeda, pogledala i vidjela što je ostalo od Naga. U međuvremenu, Rikki-tikki je došepao u Teddyjevu spavaću sobu i proveo ostatak noći tiho se pregledavajući kako bi saznao jesu li mu kosti doista slomljene na četrdeset mjesta, kako je mislio.
Ujutro je osjećao umor u cijelom tijelu, ali je bio vrlo zadovoljan onim što je uspio postići.
“Sada se moram pozabaviti Nagenom, iako će ona biti opasnija od pet Naga; osim toga, nitko ne zna kada će jajašca koja je spomenula puknuti. Da, da, moram razgovarati s Darcyjem, rekao je mungos u sebi.
Ne čekajući doručak, Rikki-Tikki je otrčao do trnovitog grma, gdje je Darcy pjevao pobjedonosnu pjesmu iz sveg glasa. Vijest o Naginoj smrti proširila se vrtom jer je čistačica njegovo tijelo bacila na hrpu smeća.
- Oh, ti glupa gomilo perja! - ljutito je rekao Rikki-tikki. – Je li sada vrijeme za pjevanje?
- Nag je mrtav, mrtav, mrtav! - pjevala je Darcy. “Hrabri Rikki-Tikki zgrabio je glavu i čvrsto je stisnuo. Veliki je čovjek donio zveckajući štap, a Nag se razdvojio na dva dijela. Nikad više neće jesti moje piliće.
- Sve je to istina, ali gdje je Nagena? – upitao je Rikki-Tikki, pažljivo gledajući oko sebe.
"Nagena je prišla odvodnom kanalu u kupaonici, ja sam pozvao Nagu", nastavio je Darcy. – I pojavi se Nag na kraju štapa; čistačica ga je probola vrhom štapa i bacila na gomilu smeća. Pjevajmo o velikom, crvenookom Rikki-Tikkiju!
Darcyju je grlo nateklo i nastavio je pjevati.
"Kada bih samo mogao doći do tvog gnijezda, izbacio bih svu tvoju djecu odande", rekao je Rikki-Tikki. “Ne znaš kako raditi ništa u svoje slobodno vrijeme.” U svom gnijezdu niste u opasnosti, ali ovdje dolje vodim rat. Čekaj malo da zapjevaš, Darcy.
"Za dobrobit velikog, za dobrobit prelijepe Rikki-Tikki, ušutjet ću", rekao je Darcy. – Što hoćeš, o pobjedniče strašne Nage?
– Gdje je Nagena, pitam te treći put?
- Na gomili smeća, kod štala; ona oplakuje Nagu! Sjajni Rikki-Tikki s bijelim zubima!
- Odrekni se mojih bijelih zuba. Jeste li čuli gdje su joj jaja?
– Na kraju bostana najbližeg ogradi; gdje sunce sja gotovo cijeli dan. Prije nekoliko tjedana ih je pokopala na ovom mjestu.
"Jesi li razmišljao o tome da mi kažeš o njima?" Dakle, pored zida?
"Ali nećeš jesti njena jaja, zar ne, Rikki-Tikki?"
“Ne mogu reći da sam ih zapravo namjeravao pojesti; Ne. Darcy, ako imaš imalo razuma u glavi, odleti u štalu, pretvaraj se da ti je slomljeno krilo i pusti Nagenu da te ganja sve do onog grma. Moram otići do uzgajališta dinja, ali ako sada otrčim tamo, primijetit će me.
Darcy je bio malo stvorenje s ptičjim mozgom, koji nikad nije sadržavao više od jedne misli odjednom; Samo zato što su Nagenina djeca rođena u jajima kao i njegovo, činilo mu se nepravednim ubiti ih. Ali njegova je žena bila razborita ptica i znala je da kobrina jaja nagovještavaju pojavu mladih kobri. Tako je izletjela iz gnijezda, ostavivši Darcyja da grije piliće i nastavi pjevati Nagovu smrt. U nekim aspektima Darcy je bio vrlo ljudski.
Ptica je počela lepršati ispred Nagene u blizini hrpe smeća, vičući:
- Oh, slomljeno mi je krilo! Dječak iz kuće me je gađao kamenom i ubio ga. - I lepršala je još očajnije nego prije.
Nagena je podigla glavu i prosiktala:
"Upozorio si Rikki-tikkija kad sam ga mogao ubiti." Zaista ste odabrali loše mjesto za šepanje. “I, klizeći kroz sloj prašine, kobra je krenula prema Darcyjevoj ženi.
- Mali mi je kamenom slomio krilo! - vikala je ptica Darcy.
“Pa, možda će ti biti utjeha ako ti kažem da ću se, kad umreš, obračunati s ovim dječakom.” Sada je jutro, a moj muž leži na hrpi smeća, a prije no što padne noć, dječak će nepomično ležati u kući. Zašto bježiš? Još ću te uhvatiti. Glupa djevojko, pogledaj me.
Ali Darcyjeva žena je dobro znala da "ovo" ne treba raditi, jer gledajući u oči zmije, ptica postaje toliko prestrašena da gubi sposobnost kretanja. Uz tužno škripanje, Darcyjeva žena nastavila je lepršati krilima i bježati ne dižući se sa zemlje. Nagena je brže puzala.
Rikki-Tikki ih je čuo kako se kreću stazom od staja i pojurio je do kraja grebena dinja najbližeg ogradi. Tu, na vrućem gnoju i vrlo lukavo skrivena između dinja, leže zmijska jaja, ukupno dvadeset i pet, veličine jaja bantama (rasa kokoši), ali s bjelkastom kožastom ljuskom, a ne u ljusci. .
"Nisam došao prije vremena", pomisli Ricky. Kroz kožnati oklop vidio je sklupčane kobre u jajima i znao je da bi svako mladunče zmije koje se jedva izleglo moglo ubiti čovjeka ili mungosa. Zagrizao je vrhove jaja što je brže moguće, ne zaboravivši pažljivo zgnječiti male kobre. S vremena na vrijeme mangus je pogledavao nije li mu promaklo barem jedno jaje. Ostala su samo tri, a Rikki-Tikki se već smijao u sebi, kad je iznenada do njega dopro vrisak Darcyjeve žene!
– Rikki-Tikki, odveo sam Nagenu u kuću, ispuzala je na verandu... Oh, brzo, hoće ubiti!
Rikki-Tikki je zgnječio dva jaja, otkotrljao se niz greben i, uzevši treće u usta, otrčao do verande, vrlo brzo pokrećući noge. Teddy, njegov otac i majka sjedili su tamo i rano doručkovali, ali Rikki-Tikki je odmah vidio da ništa ne jedu. Nisu se pomaknuli, kao kamenje, a lica su im pobijeljela. Na strunjači, pored Teddyjeva stolca, Nagena je ležala sklupčana, a glava joj je bila toliko udaljena da je u svakom trenutku mogla ugristi dječakovu golu nogu. Kobra se njihala naprijed-natrag i pjevala pobjedonosnu pjesmu.
"Sine velikog čovjeka koji je ubio Naga", prosiktala je, "ne miči se!" Nisam još spreman. Čekaj malo. Budite mirni, svo troje. Ako se pomakneš, ugrist ću; Ako se ne pomakneš, i tebe ću ugristi. Oh, glupi ljudi koji su ubili moju Nagu!
Teddy nije skidao pogled s oca, a otac je mogao samo šapnuti:
"Sjedi mirno, Teddy." Ne bi se trebao micati. Teddy, ne miči se!
Rikki-Tikki se popeo na verandu:
– Okreni se, Nagena, okreni se i započni borbu.
"Sve u svoje vrijeme", odgovori kobra, ne skidajući pogled s Teddyja. "Uskoro ću poravnati račune s tobom." Pogledaj svoje prijatelje, Rikki-tikki. Ne miču se; potpuno su bijele; boje se. Ljudi se ne usuđuju pomaknuti, a ako napraviš još jedan korak, ugrist ću te.
“Pogledaj svoja jaja,” rekao je Rikki-Tikki, “tamo na grebenu dinja, blizu ograde!” Dopuzi tamo i pogledaj ih, Nagena.
Velika zmija se napola okrenula i ugledala svoje jaje na verandi.
- Ahh! Daj mi to! - rekla je.
Rikki-tikki je stavio jaje između svojih prednjih šapa; oči su mu bile crvene poput krvi.
- Koliko daju za zmijsko jaje? Za mladu kobru? Za mladu kraljevsku kobru? Za posljednjeg, za posljednjeg od cijelog legla? Tamo, na bostanu, mravi pojedu ostatak.
Nagena se potpuno okrenula; zaboravila je sve zbog svog jednog jajeta, a Rikki-tikki je vidjela kako je Teddyjev otac ispružio svoju veliku ruku, uhvatio Teddyja za rame, odvukao ga preko malog stola sa šalicama za čaj, tako da je dječak bio na sigurnom i van Nagenin doseg.
- Prevaren, prevaren, prevaren, ricky-tchk-tchk! – Rikki-tikki se nasmijao. - Dječak je spašen, a to sam ja, ja, uhvatio sam Naga noću u kupaonici. – I mangus je počeo skakutati na sve četiri noge odjednom, spustivši glavu na pod. – bacao me Nag na sve strane, ali me se nije mogao otresti. Umro je prije nego što ga je veliki čovjek razbio na dva dijela. Učinila sam. Rikki-tikki, tik-tik! Hajde, Nagena, brzo se bori sa mnom. Nećeš dugo biti udovica.
Nagena je shvatila da je izgubila priliku da ubije Tedija! Osim toga, njezino je jaje ležalo između nogu mangusa.
"Daj mi jaje, Rikki-tikki, daj mi posljednja jaja, i ja ću otići odavde i nikad se više ne vratiti", rekla je, a vrat joj se suzio.
- Da, nestat ćeš i nikad se više nećeš vratiti, jer ćeš otići na hrpu smeća, u Nagu. Bori se, udovico! Veliki je čovjek otišao po svoj pištolj. Borba!
Rikki-Tikkijeve oči izgledale su poput užarenog ugljena i skakao je oko Nagene, držeći se na takvoj udaljenosti da ga nije mogla ugristi. Nagena se smanjila i skočila naprijed. Rikki-tikki je skočio u zrak i ustuknuo od nje; Kobra je opet jurila, opet i opet. Svaki put joj je glava uz tresak pala na prostirke verande, a zmija se smotala poput opruge sata. Napokon, Rikki-Tikki je počeo skakati u krug, nadajući se da će se naći iza zmije, a Nagena se izvijala, pokušavajući zadržati glavu na njegovoj glavi, a šuštanje njezina repa na prostirci bilo je poput šuštanja suhog lišća koje je puhalo vjetar.
Mangus je zaboravio na jaje. Još je ležalo na verandi, a Nagena mu se sve više približavala. I tako, u toj sekundi, kad je Rikki-Tikki zastao da dođe do daha, kobra je zgrabila svoje jaje u usta, okrenula se prema stepenicama, spustila se s verande i poput strijele odletjela stazom; Rikki-tikki pojuri za njom. Kada kobra bježi spašavajući svoj život, kreće se poput biča, vijugajući oko vrata konja.
Rikki-Tikki je znao da je mora uhvatiti, inače će sve krenuti ispočetka. Nagena je krenula prema visokoj travi u blizini grmlja trnja i, jureći za njom, Rikki-Tikki je čuo da Darcy još uvijek pjeva svoju glupu pobjedonosnu pjesmu. Darcyjeva žena bila je pametnija od svog muža. Kad je Nagena projurila pored svog gnijezda, izletjela je iz njega i zamahnula krilima iznad kobrine glave. Da je Darcy pomogao svom prijatelju i Rikki, mogli su je natjerati da se okrene, ali sada je Nagena samo suzila vrat i kliznula dalje. Ipak, kratko zaustavljanje dalo je Rikkiju priliku da joj pritrči bliže i, kada se kobra spustila u rupu koja je činila njegov dom s Nagom, njegovi bijeli zubi zgrabili su je za rep, a on je otišao u podzemlje s njom, iako vrlo nekoliko mungosa, čak i oni najpametniji i stari, odluče pojuriti za zmijom u njenu kuću. U rupi je bilo mračno, a Rikki-Tikki nije znao gdje bi se podzemni prolaz mogao proširiti i omogućiti Nageni da se okrene i ugrize ga. Držao se svom snagom za njezin rep, raširivši svoje male nožice tako da su služile kao kočnica, naslonjene na crnu, vruću, mokru padinu zemlje.
Trava kraj ulaza u rupu prestala se njihati i Darcy je primijetila:
"Sve je gotovo za Rikki-tikki." Trebali bismo pjevati pjesmu u čast njegove smrti. Hrabri Rikki-Tikki je mrtav! Naravno, Nagena ga je ubio pod zemljom.
I otpjevao je vrlo tužnu pjesmu, koju je skladao, inspiriran ovim trenutkom, ali baš kad je pjevač stigao do najdirljivijeg dijela, trava se ponovno počela pomicati i Rikki-Tikki se pojavio prekriven zemljom; korak po korak, jedva mičući nogama, izlazio je iz rupe i lizao brkove. Darcy je ušutjela uz blagi uzvik. Rikki-tikki je otresao malo prašine sa svog krzna i kihnuo.
"Gotovo je", rekao je. “Udovica nikada više neće izaći.”
Crveni mravi koji žive između stabljika trave čuli su njegovu primjedbu, počeli se buniti i, jedan za drugim, krenuli provjeriti govori li istinu.
Rikki-tikki se sklupčao u travi i zaspao. Spavao je ostatak dana; mangus je obavio dobar posao taj dan.
“Sada”, reče životinja kad se probudila, “vratit ću se u kuću; ti, Darcy, reci ptici kazandžiji što se dogodilo, on će proširiti vijest o Nageninoj smrti po vrtu.
Kazdar je ptica čiji krik nalikuje udarcima malog čekića po bakrenoj čaši; viče tako jer služi kao vjesnik svakog vrta u Indiji i prenosi poruku svima koji su voljni slušati. Dok se Rikki-tikki kretao stazom, čuo je njegov krik, koji je označavao "pozornost" i podsjećao na zvonjavu sićušnog gonga za večeru. Nakon toga se začuo zvuk: „Ding-dong-tok! Nag je mrtav! Dong! Nagena je mrtva! Ding dong tok." I tada su sve ptice u vrtu počele pjevati, sve su žabe počele kreketati; uostalom, Nag i Nagena nisu jeli samo ptice, već i žabe.
Kad se Ricky približio kući, Teddy, Teddyjeva majka (još je bila blijeda, tek se oporavila od nesvjestice) i Teddyjev otac izašli su mu u susret; gotovo su plakali nad mungosom. Navečer je pojeo sve što su mu dali dok je mogao jesti i otišao spavati na Teddyjevu ramenu; Kad je dječakova majka kasno navečer došla pogledati sina, ugledala je Rickyja.
“Spasio nam je živote i spasio je Teddyja”, rekla je svom mužu. - Samo misli; sve nas je izbavio od smrti.
Rikki-Tikki se iznenada probudio: mungosi spavaju vrlo lagano.
"Oh, to si ti", rekao je. - Zašto se mučiš? Sve kobre su ubijene; a i da nije, tu sam.
Rikki-tikki je mogao biti ponosan; međutim, nije bio previše ponosan i čuvao je vrt, kako i dolikuje mungosu, zubima i skokovima; a ni jedna se kobra više nije usuđivala pokazati izvan vrtne ograde.
