Najvažniji objašnjeni rječnici ruskog jezika. Najvažniji objašnjavajući rječnici. Rječnici jezika književnika i rječnici epiteta

Rijetko ćete sresti osobu koja barem jednom u životu nije zavirila u rječnik. Uz njihovu pomoć ne samo da učimo značenje određenih riječi, biramo sinonime ili antonime, već i učimo puno novih stvari.

Razgovarajmo o tome koje vrste rječnika postoje, koja je njihova klasifikacija i prisjetimo se glavnih "lingvističkih priručnika" ruskog jezika.

Znanost o rječnicima

Leksikografija je jedna od grana lingvistike koja se bavi problemima proučavanja i sastavljanja rječnika. Ona se bavi klasifikacijom i postavlja zahtjeve za dizajn članaka i njihov sadržaj.

Znanstvenici koji sastavljaju rječnike sebe nazivaju leksikografima. Važno je napomenuti da rječnici nemaju autore, već samo sastavljače. To je zbog činjenice da se sastavljaju pomoću posebnih kartica na kojima se bilježe značenja riječi i njihovi oblici. U ovom slučaju, sastavljač može koristiti kartice koje je on osobno prikupio i kartice koje je prikupio čitav tim jezikoslovaca.

Klasifikacija suvremenih rječnika

Svi se rječnici dijele na enciklopedijske i filološke, odnosno lingvističke.

Enciklopedijski rječnici pružaju informacije o raznim događajima. Upečatljiv primjer takvog rječnika je BES - Veliki enciklopedijski rječnik. U enciklopedijske spadaju

Koje vrste lingvističkih rječnika postoje? Ova skupina rječnika bavi se izravno riječima i njihovim tumačenjem. Također se dijele na dvojezične i jednojezične.

Dvojezični rječnici sadrže jezike i njihove ekvivalente na stranom jeziku.

Jednojezični rječnici dijele se u skupine ovisno o namjeni.

Najčešće korištene vrste rječnika

Koje vrste rječnika postoje? Od jednojezičnih rječnika treba istaknuti sljedeće:

Poznati rječnici ruskog jezika

Razgovarajmo sada o tome koje vrste rječnika ruskog jezika postoje.

• Najpoznatiji je "Objašnjavajući rječnik živog velikoruskog jezika", koji je sastavio poznati znanstvenik V. I. Dahl. Ovaj vodič sadrži oko 200 tisuća riječi. Unatoč činjenici da je star već više od jednog stoljeća, jedan je od najpotpunijih i najraširenijih u našem vremenu.
• Drugi ne manje važan "Objašnjavajući rječnik", koji je sastavio još jedan poznati lingvist S.I. Ozhegov.
• “Pravopisni rječnik” objavila su dva različita jezikoslovca - R. I. Avanesov i I. L. Reznichenko. Oba su rječnika impresivna i bit će korisna ne samo školarcima i studentima.
• Također bilježimo "Rječnik sinonima" Z. E. Aleksandrove i "Rječnik antonima" koji je uredila L. A. Vvedenskaya.

Koji drugi rječnici postoje? Povijest mnogih poznatih riječi možete saznati okrećući se djelu N. M. Shanskog "Kratki etimološki rječnik ruskog jezika", a "Frazeološki rječnik ruskog jezika" A. I. Molotkova pomoći će vam da se upoznate s frazeološkim jedinicama i njihovim značenjem.

Vrijedno je istaknuti i “Rječnik teškoća ruskog jezika”, koji su uredili poznati ruski filolog, autor mnogih monografija i zbirke pravila ruskog jezika D. E. Rosenthal i M. A. Telenkova.

Struktura rječničke natuknice

Na kraju bih želio dodati nekoliko riječi o strukturi rječničke natuknice.

Svaka rječnička natuknica počinje riječju naslova, koja je često napisana velikim slovima i istaknuta podebljano.

Odmah napomenimo da su riječi koje se koriste u rječnicima uvijek ispravno napisane, pa ako sumnjate u pravilnost pravopisa određene riječi, nije potrebno konzultirati pravopisni rječnik. Dovoljno je otvoriti bilo koju koja vam je pri ruci.

Većina rječnika navodi i točan naglasak. Gotovo svi ruski rječnici sadržavat će ove informacije. Koje još bilješke postoje?

Iza naslovne riječi nalazi se informacija kojem dijelu govora pripada. Zatim se opisuje njegovo značenje ili postoji popis sinonima, antonima - sve ovisi o vrsti rječnika. Rječnička natuknica završava primjerima uporabe - citatima iz knjiga i časopisa. Ako dana riječ ima posebne namjene; ​​te su informacije također navedene na kraju članka.

zaključke

Razgovarali smo o tome što je leksikografija, što su rječnici i njihovo značenje, naveli smo glavne vrste, a također smo dali popis najkorisnijih za svaku obrazovanu osobu.

Zapamtite, ako imate poteškoća s pisanjem ili izgovorom riječi, ne možete pronaći najprikladniju, samo trebate otvoriti jednu od knjiga koje smo naveli.

Prvi, glavni i nužni rječnik je, naravno, Dahlov rječnik. Ovo bi trebalo biti u svakom domu. Rječnik uvijek dobro dođe, jednostavno ga je zanimljivo čitati. A ako u obitelji ima školaraca, akvizicija je neophodna i vrlo važna.

Kao što su prijatelji predložili, najbolje je odabrati izvornu verziju, a ne moderni pravopis. U izvornom kodu - slova yati, era itd. - bez njih se gubi značajan dio značenja.

Ako pogledate kataloge s Dahlovim knjigama ( u Labirintu , u Ozonu) - možete vidjeti da mnoge publikacije ukazuju na - Moderni pravopis. Ovo je prijevod pravog Dahla na "sovjetsko-ruski" - ogoljen. Mnoge publikacije nemaju takvu oznaku, najvjerojatnije je ovo original, ali bolje je provjeriti.

Rječnik sadrži vokabular koji se aktivno koristi u različitim područjima ruskog jezika. Rječnička natuknica uključuje tumačenje riječi, primjere njezine uporabe u govoru, otkriva njezine frazeološke i tvorbene mogućnosti; naznačen je naglasak, a u težim slučajevima i izgovor te je dana stilska karakteristika. Rječničke natuknice, koje su u prethodnom izdanju bile dane u posebnom prilogu, te novi dodaci raspoređeni su u općem tekstu i istaknuti posebnim tiskarskim znakom.

Rječnik je namijenjen širokom krugu čitatelja.

27. izdanje, revidirano.

Lev Skvortsov: Veliki objašnjavajući rječnik ispravnog ruskog govora

Ovaj je rječnik najcjelovitija i najautoritativnija referentna knjiga o kulturi ruskog govora. Izrađena je u žanru normativno-stilskog priručnika i obuhvaća teške slučajeve, varijacije i kolebanja književne norme u području izgovora, naglaska, tvorbe riječi, gramatike, uporabe riječi i frazeoloških izraza.

Autor knjige je poznati ruski lingvist, profesor Lev Ivanovič Skvorcov. Autor je više od 400 znanstvenih, znanstveno-popularnih, književnih i umjetničkih publikacija, uključujući više od 20 knjiga i rječnika.

Publikacija sadrži više od 180 tisuća riječi i fraza i najcjelovitiji je od modernih jednotomnih objašnjavajućih rječnika ruskog jezika. Uključuje sve riječi i frazeološke jedinice koje se danas široko koriste u književnom i kolokvijalnom govoru.

Sve rječničke natuknice opremljene su tumačenjima značenja, književnim primjerima uporabe, karakteristikama strukture višeznačnih riječi, podacima o spojivosti riječi, gramatičkim, akcentološkim, ortoepskim i etimološkim karakteristikama; mnoge natuknice popraćene su opisom svih frazeoloških izraza povezani na ovaj ili onaj način s ovom riječi.

Prvi pravi rječnik s objašnjenjima objavljen je 1789.-1794. šestotomni "Rječnik Ruske akademije", koji sadrži 43 257 riječi koje su sastavljači preuzeli iz suvremenih svjetovnih i duhovnih knjiga, kao i iz spomenika staroruskog pisma. Godine 1806-1822. Objavljen je “Rječnik Ruske akademije, sređen po abecednom redu”, koji je drugo izdanje prethodnog rječnika, od kojeg se razlikovao rasporedom građe i značajnim obogaćenjem (sadrži već 51.338 riječi). Treće izdanje rječnika bio je četverotomni Rječnik crkvenoslavenskog i ruskog jezika, objavljen 1847., koji je sadržavao već 114.749 riječi (ponovno objavljen 1867.).

Značajan događaj u povijesti ruske leksikografije bilo je stvaranje 1863.-1866. četverotomni “Objašnjavajući rječnik živog velikoruskog jezika” V.I. Dahl, povremeno ponovno objavljivan do danas.

Temeljeći rječnik na narodnom govoru, uključivši u njega vokabular uobičajene uporabe, dijalekt i knjige, Dahl je nastojao u njemu odraziti svo leksičko bogatstvo ruskog jezika. Njegov rječnik s 200.000 riječi i 30.000 poslovica i izreka riznica je prigodnih narodnih riječi. Slaba strana Dahlovog rada je želja za dokazivanjem beskorisnosti većine riječi stranog podrijetla, pokušaj uvođenja nepostojećih riječi koje je sam sastavio kao njihovih ekvivalenata, tendenciozno tumačenje značenja mnogih riječi, posebice društveno-političkih. termini, mješavina lingvističkih i enciklopedijskih načela tumačenja riječi. Također treba napomenuti da rječniku nedostaju jasne definicije riječi (umjesto toga daju se sinonimi, koji nisu uvijek točni), odsutnost stilskih napomena i primjera-ilustracija iz beletristike, ugniježđeni princip predstavljanja riječi, što otežava služiti se rječnikom, te prevelikim obiljem dijalektalnog rječnika.

Godine 1895. objavljen je I. svezak novog akademskog rječnika, pripremljen pod uredništvom Y.K. Grotto, koji sadrži 21 648 riječi. Ovaj svezak donosi bogatu ilustrativnu građu iz djela književnika i promišljen sustav gramatičkih i stilskih bilješki. Nakon Grotove smrti (1893.), A.A. je postao direktor izdanja. Šahmatov (do 1920), koji je napustio načelo normativnosti u rječniku, stilske oznake i vrednosne smjernice. Pod njegovim je uredništvom izašao II. svezak rječnika, a daljnja izdanja (rječnik je izlazio do 1929.) odvijala su se prema njegovu planu.

Godine 1935-1940 Objavljen je četverotomni Objašnjavajući rječnik ruskog jezika, koji je uredio D.N. Ushakova. U ovom rječniku, koji broji 85.289 riječi, pravilno su riješena mnoga pitanja jezične normalizacije, redoslijeda upotrebe riječi, tvorbe i izgovora. Rječnik je izgrađen na vokabularu umjetnička djela, novinarstvo, znanstveni radovi, uvelike sadrži riječi iz sovjetskog doba. Značenja riječi navedena su što je moguće potpunije i točnije, dijalektizmi i uskostručni termini uključeni su u rječnik u ograničenom broju. Unatoč određenim nedostacima (u nekim slučajevima ne sasvim točna definicija značenja, nepotpunost rječnika i frazeologije, nemotivirana pojedina stilska obilježja, ponekad nejasna razlika između polisemije i homonimije, uvrštavanje nekih zastarjelih riječi), rječnik D.N. Ushakova je vrlo korisna referentna knjiga. Godine 1947.-1949 rječnik je ponovno objavljen.

Godine 1949. objavljen je jednotomni “Rječnik ruskog jezika” S.I. Ozhegov, koji je kasnije doživio više od 20 izdanja. Od 1992. Rječnik, znatno proširen, izlazi pod dva imena - S.I. Ozhegov i N.Yu. Shvedova; 4. izdanje iz 1998. sadrži 80 000 riječi i izraza. Rječnik ima dobru zastupljenost društveno-političkog vokabulara, daje točna značenja riječi i izraza, drži se načela normativnosti u izboru vokabulara, upotrebi riječi, tvorbi, izgovoru i prikazivanju stilskih napomena.

Godine 1957.-1961. Objavljen je četverotomni akademski “Rječnik ruskog jezika” koji sadrži 82 159 riječi, pokrivajući uobičajeni rječnik i frazeologiju ruskog književnog jezika od Puškina do danas. Rječnik je normativan, sadrži raznovrstan sustav stilskih napomena, bogat ilustrativni materijal (3. izd. M., 1985.).

Akademski “Rječnik suvremenog ruskog književnog jezika” u 17 svezaka (1950.-1965.) mnogo je bogatiji rječnikom (oko 120 000 riječi) i obuhvatom različitih slojeva rječnika. Značenja riječi i osobitosti njihove uporabe u njemu su ilustrirani primjerima iz beletristike, znanstvene i društveno-političke literature 19.-20. stoljeća. Daju se gramatičke karakteristike riječi, uočavaju se osobitosti njihove tvorbe, izgovora i pisanja, daju se normativne stilske napomene, navode se etimološke uputnice itd. Kombinacija načela objašnjenja i povijesnih rječnika čini ga vrlo vrijednim referentnim alatom. Ponovno izdavanje je u tijeku.

Godine 1981. objavljen je “Školski objašnjeni rječnik ruskog jezika” M.S. Lapatukhina, E.V. Skorlupovskaya, G.P. Snetova. Rječnik sadrži podatke o značenju riječi, njihovom pisanju, izgovoru, morfemski sastav, morfološke karakteristike.

U vrstu tumačnih rječnika spadaju rječnici koji daju tumačenja riječi kojih nema u ranije objavljenim rječnicima. Takva referentna knjiga, "Nove riječi i značenja", objavljena je 1971. godine, uredio N.Z. Kotelova i Yu.S. Sorokina. Rječnik sadrži oko 3500 novih riječi i izraza koji su se pojavili u aktivnoj uporabi u periodici i fikcija uglavnom u razdoblju 50-60-ih godina XX. stoljeća. Novo izdanje rječnika, temeljeno na materijalima iz pisama i književnosti 70-ih godina, objavljeno je 1984. godine.

U 80-ima je Institut za ruski jezik Akademije znanosti SSSR-a izdao seriju rječnika - „Novo u ruskom vokabularu. Rječnički materijali” / Ed. N.Z. Kotelova. Rječnici su dali podatke o novim riječima i značenjima riječi zabilježenih iz tiska i periodičnih materijala.

Što ćemo učiniti s primljenim materijalom:

Ako vam je ovaj materijal bio koristan, možete ga spremiti na svoju stranicu na društvenim mrežama:

Cvrkut

Sve teme u ovom odjeljku:

Od izdavača
Ovaj je udžbenik prvenstveno namijenjen studentima filoloških studija visokog obrazovanja. obrazovne ustanove. Ali također je dizajniran za upotrebu u obrazovni proces u širokom rasponu čovječanstva

Pojam vokabulara i leksičkog sustava
Rječnik je cjelokupni skup riječi nekog jezika, njegov vokabular. Grana lingvistike koja proučava vokabular naziva se leksikologija (gr. lexikos - rječnik + logos - nastava). Rječnik se razlikuje

Leksičko značenje riječi. Njegove glavne vrste
Riječ se razlikuje po zvučnom oblikovanju, morfološkoj strukturi te značenju i značenju sadržanom u njoj. Leksičko značenje riječi je njen sadržaj, tj. povijesno ukorijenjen u

Riječ kao leksička i gramatička jedinica jezika
Riječ kao temeljna jedinica jezika proučava se u raznim granama lingvistike. Dakle, s fonetske točke gledišta, razmatra se zvučna ljuska, ističu se oni samoglasnici i suglasnici koji

Polisemija riječi
Polisemija, ili polisemija (gr. poly - mnogo + sma - znak), svojstvo je riječi

Leksički homonimi, njihove vrste i uloga u jeziku
Homonimi (gr. homos - istovjetan + onyma - ime) su riječi koje imaju različita značenja, ali

Leksički sinonimi, njihove vrste i uloga u jeziku
Sinonimija je jedna od najupečatljivijih manifestacija sustavnih odnosa u vokabularu. Riječi koje su slične po asocijacijama koje se javljaju i bliskosti označenih pojmova stupaju u sinonimne veze. Ovaj znak nije svojstven

Leksički antonimi, njihove vrste i uloga u jeziku
Prisutnost stabilnih sustavnih odnosa u jeziku dokazuje korelativna suprotnost riječi prema općem, najbitnijem za njihovo značenje semantičko obilježje. Takve riječi su protiv

Izvorni vokabular ruskog jezika
Kronološki se razlikuju sljedeće skupine izvornih ruskih riječi, ujedinjene po podrijetlu ili genezi (grč. genesis - podrijetlo): indoeuropske, zajedničkoslavenske, istočne

Posuđene riječi u ruskom
Od davnina je ruski narod stupio u kulturne, trgovačke, vojne i političke veze s drugim državama, što je moglo dovesti do jezičnih posuđivanja. Tijekom korištenja, više

Posuđenice iz srodnih slavenskih jezika
Među srodnim jezičnim posuđenicama ističe se značajna skupina riječi starocrkvenoslavenskog podrijetla. Međutim, riječi koje su stigle

Posuđenice iz neslavenskih jezika
Uz riječi slavenskih jezika, ruski vokabular u različitim fazama svog razvoja uključivao je i neslavenske posuđenice, na primjer, grčki, latinski, turski, skandinavski, zapadnoeuropski.

Svladavanje posuđenica
Prodirući u ruski jezik (u pravilu, zajedno s posuđenim objektom, pojavom ili konceptom), mnogi strani govornici

Ruske riječi u jezicima svijeta
Ruske riječi uključene su u različite jezike svijeta od davnina. Većina ih je ušla u jezike naroda koji žive u našoj zemlji. Ruske riječi aktivno su savladali susjedni narodi sjeverne Europe

Dijalektalni rječnik
U ruskom leksičkom sustavu razlikuju se skupine riječi čiji je opseg ograničen jednim ili drugim teritorijalnim položajem. Takve se skupine nazivaju dijalektima. U svojoj srži to je gov

Stručni i terminološki rječnik
U ruskom jeziku, uz zajednički vokabular, postoje riječi i izrazi koje koriste skupine ljudi ujedinjenih prirodom svojih aktivnosti, tj. po zanimanju. To su profesionalizmi.

Rječnik društveno ograničene uporabe
Razlikuju se od dijalekta i stručnog rječnika posebne riječi, kojim pojedine društvene skupine ljudi, prema uvjetima svog društvenog položaja i specifičnostima sredine, označavaju p

Rječnik je stilski i funkcionalno fiksiran, stilski neutralan i izražajno obojen
Obavljanje jedne od glavnih funkcija jezika - komunikacije, poruke ili utjecaja - uključuje izbor različitih sredstava iz leksičkog sustava. To je zbog funkcionalno-stilske slojevitosti ruskog jezika

Pojam pasivnog i aktivnog vokabulara
Rječnik ruskog jezika neprestano se mijenja i poboljšava u procesu svog povijesnog razvoja. Promjene u vokabularu izravno su povezane s ljudskim proizvodnim aktivnostima

Zastarjele riječi
Jedna grupa zastarjele riječičine oni koji su već potpuno izašli iz upotrebe zbog nestanka onih pojmova koji su značili: bojar, veče, strelci, stražar, samoglasnik (član grada

Neologizmi
Nove riječi koje se pojavljuju u jeziku kao rezultat nastanka novih pojmova, pojava, kvaliteta nazivaju se neologizmi (od rp. neos - nov + logos - riječ). Nastala zajedno s novim objektom, stvari

Pojam frazeologije i frazeološki obrati
U ruskom (kao iu nizu drugih jezika) riječi se međusobno kombiniraju u fraze. Neki od njih su besplatni, drugi nisu besplatni. Usporedite, na primjer, upotrebu izraza gore d

Pojam frazeološkog značenja. Jednoznamenkasti i višeznamenkasti okretaji. Sinonimija i antonimija frazeoloških jedinica
Frazeološki obrat, kao što je ranije spomenuto, prvenstveno se razlikuje od slobodnog izraza općenitošću značenja cijelog obrata u cjelini. To je upravo ono što nam omogućuje da identificiramo posebnu vrstu značenja.

Vrste frazeoloških jedinica prema motivaciji značenja i semantičkoj koheziji
Kriterij za identifikaciju vrsta nerastavljivih kombinacija je, prije svega, stupanj spajanja pojedinih riječi u njima. Postojanost i nerastavljivost elemenata frazeoloških jedinica smatra se pravom

Frazeološka prianjanja
Frazeološke fuzije su takve leksički nedjeljive fraze čije značenje nije određeno značenjem pojedinačnih riječi koje su u njima uključene. Na primjer, značenje revolucije je šutnuti kantu -

Frazeološka jedinstva
Frazeološke jedinice su takve leksički nedjeljive fraze, opće značenje koji su donekle motivirani figurativnim značenjem riječi koje čine ovu sintagmu. Na primjer, zajednički

Frazeološke kombinacije
Frazeološke kombinacije su takve stabilne fraze, čije opće značenje u potpunosti ovisi o značenju sastavnih riječi. Riječi u frazeološkoj kombinaciji zadržavaju odnos

Frazeologizirani izrazi
Takozvane frazeološke jedinice (ili izrazi), koje nemaju sva razlikovna obilježja frazeoloških jedinica, već samo h

Strukturno-gramatički sastav frazeoloških jedinica i frazeoloških izraza
Po svojoj strukturi i gramatičkom sastavu, frazeologija suvremenog ruskog jezika je

Leksiko-gramatičke karakteristike frazeoloških jedinica i frazeoloških izraza
Prema gramatičkom sastavu, među frazeološkim jedinicama razlikuje se nekoliko najtipičnijih varijanti: a) fraze, koje su kombinacija pridjeva i imenice: zrak

Izvorne frazeološke jedinice i frazeološki izrazi
Osnovu ruske frazeologije čine iskonske fraze, tj. Zajednički slavenski (praslavenski), istočnoslavenski (staroruski) i vlastiti ruski jezik. DO

Frazeologizmi i frazeološke jedinice posuđene iz drugih jezika
Izrazi u podrijetlu također mogu biti posuđeni iz drugih jezika. Prije svega, istaknuti su izrazi posuđeni iz jezika crkvenih knjiga, tj. Rusificirani starocrkveni Slaveni

Kolokvijalne frazeološke jedinice i frazeološke jedinice
U razgovornom stilu najveći broj frazeoloških jedinica čine razgovorne i svakodnevne frazeološke jedinice te frazeološke jedinice. Karakterizira ih veća slikovitost i često ih ima nekoliko

Knjiga frazeoloških jedinica i frazeoloških izraza
Opseg uporabe frazeoloških jedinica knjižnog govora znatno je uži od neutralnih, međustilskih frazeoloških jedinica. To uključuje određene obrate službenog poslovnog govora: staviti pod tepih; rob

Pojava novih riječi i fraza. Mijenjanje njihovih vrijednosti. Gubitak zastarjelih riječi i fraza
Leksički i frazeološki sustav izravno je povezan s ljudskom aktivnošću u društvu i razvojem potonjeg. Razmatra se leksik i frazeologija (osobito prva) sa svih jezičnih razina

Vrste rječnika
Odjel za lingvistiku koji se bavi sastavljanjem rječnika i njihovim proučavanjem zove se

Dijalektalni rječnici (regionalni)
Sredinom 19.st. Počeli su izlaziti rječnici akademskog dijalekta: “Iskustvo oblasnog velikoruskog rječnika” (1852.) i “Dodatak iskustvu oblasnog velikoruskog rječnika” (1858.). Oni sadrže

Povijesni rječnici
Glavni povijesni rječnik ruskog jezika je “Građa za rječnik staroruskog jezika” akad. I.I. Sreznjevskog (rječnik je objavljen 1893.-1912. nakon smrti autora, ponovno objavljen 1.

Etimološki rječnici
Prvi ruski etimološki rječnik bio je “Korneslov ruskoga jezika, u usporedbi sa svim glavnim slavenskim dijalektima i s dvadeset i četiri strani jezici»F.S. Šimkevič (1842). B sa

Rječnici za tvorbu riječi
Zadatak rječnika ove vrste je otkriti tvorbenu strukturu riječi prisutnih u jeziku, prikazati podjelu riječi na morfeme. “Školska tvorba riječi sa

Obrnuti rječnici
Pri proučavanju ruske tvorbe riječi (na primjer, pri kvantitativnoj karakterizaciji elemenata za tvorbu riječi, pri određivanju stupnja produktivnosti određenih sufiksa itd.) vrlo je korisno

Rječnici kratica
Raširena uporaba različitih složenih skraćenih riječi (uključujući kratice) u suvremenom ruskom jeziku, što je jedinstvena manifestacija načela "ekonomije" u jeziku, izazvala je potražnju

Frekvencijski rječnici
Pri proučavanju bogatog sastava vokabulara ruskog jezika, od nemalog je interesa razjasniti pitanje stupnja upotrebe riječi u govoru, jer to stvara objektivnu osnovu za racionalno

Rječnici sinonima, antonima, homonima, paronima
Prvi ruski rječnici sinonima bili su "Iskustvo ruskog vlastelina" D.I. Fonvizina (1783), koji je sadržavao 32 sinonimske serije (ukupno 105 riječi) i “Iskustvo u rječniku ruskih sinonima” P.R. Kalajdovich

Frazeološki rječnici
Pokušaj prikupljanja i sistematiziranja frazeologije ruskog jezika u zasebnom radu našao je svoj izraz u objavljivanju niza frazeoloških zbirki. Zbirka je objavljena 1890. godine

Rječnici stranih riječi
Prvi rječnik stranih riječi bio je rukopisni Leksikon novih abecednih rječnika, sastavljen početkom 18. stoljeća. Kroz cijelo 18.st. razni rječnici stranih riječi i drugo

Pravopisni rječnici
Prvi ozbiljni pokušaj kodifikacije ruski pravopis bio je rad Y.K. Špilja "Rus"

Pravopisni rječnici
Proteklih desetljeća, uz rad na racionalizaciji pravopisa, puno se radilo na racionalizaciji izgovora. Tolkovu je priložen sažetak najvažnijih pravila književnog izgovora

Gramatički rječnici. Rječnici ispravnosti
Najcjelovitiji rječnik koji sadrži gramatičke informacije je „Gramatički rječnik ruskog jezika. Promjena riječi."

Rječnici jezika književnika. Rječnici epiteta
Najveći rječnik jezika pisaca je "Rječnik Puškinovog jezika" u 4 toma, koji sadrži preko 21.000 riječi (1956.-1961.; dodatak rječniku - 1982.). Rječnici jednog djela su “Riječi

Fonetika
Fonetika je znanost o glasovima govora koji su elementi glasovnog sustava jezika (grč. phon&

Fonetska sredstva ruskog jezika
Fonetska sredstva ruskog jezika s funkcijom razgraničenja uključuju zvukove, naglasak (verbalni i frazni) i intonaciju, koji se često pojavljuju zajedno ili u kombinaciji.

Fonetske jedinice ruskog jezika
S ritmičko-intonacijske strane naš govor predstavlja govorni tok, odnosno glasovni lanac. Ovaj lanac je podijeljen na karike, ili fonetske jedinice govora: fraze, taktove, fonetske riječi, slogove i glasove

Pojam sloga
S gledišta obrazovanja, s fiziološke strane, slog je zvuk ili više glasova koji se izgovaraju jednim ekspiracijskim impulsom. S gledišta zvučnosti, s ac strane

Naglasak
U tijeku govora naglasak se razlikuje između frazalnog, taktičkog i verbalnog. Naglasak riječi je naglasak pri izgovoru jednog od slogova dvosložne ili višesložne riječi. riječi

Zvučni zakoni u polju suglasnika
1. Fonetski zakon kraja riječi. Zvučni suglasnik na kraju riječi zaglušuje se, tj. izgovara se kao odgovarajući parni bezvučni. Ovakav izgovor dovodi do stvaranja homofa

Dugi i udvojeni suglasnici
U fonetskom sustavu suvremenog ruskog književnog jezika postoje dva duga suglasnika - tiho siktanje [

Zvučni zakon u oblasti samoglasnika
Redukcija samoglasnika. Promjena (slabljenje) glasova samoglasnika u nenaglašenom položaju naziva se redukcija, a nenaglašeni samoglasnici reducirani samoglasnici. Razlikujte položaj nenaglašenih samoglasnika u str

Izmjena zvukova
Zbog prisutnosti jakih i slabih zvukova u fonetskom sustavu ruskog književnog jezika, postoje pozicione izmjene zvukova. Uz pozicione alternacije, odnosno fonetske, postoji

Pojam fonetske transkripcije
Snimiti usmeni govor u potpunom skladu sa svojim zvukom ne može se izvesti u običnom ortografskom pisanju. U ortografskom pisanju ne postoji potpuna podudarnost između glasova i slova

Fonetska transkripcija teksta
Još jedan d"ên"/v"es"t" Λ pΛzha r"y/raz"n"ies"las pufs"ie

Pojam fonema
Zvukovi govora, iako nemaju svoje značenje, sredstvo su za razlikovanje riječi. Proučavanje razlikovne sposobnosti govornih glasova poseban je aspekt fonetskih istraživanja i naziva se

Zvučne promjene u suvremenom ruskom književnom jeziku
Kvaliteta fonetske pozicije (jaki i slabi položaji) i povezana distinktivna funkcija fonema (jaki i slabi fonemi) određeni su prirodom položajnih promjena svojstvenih fonetskim

Pojam jakih i slabih fonema
Stupanj različitih funkcija fonema izražava se u pojmovima jakog i slabog fonema. Jaki fonemi pojavljuju se u fonetskom položaju u kojem se razlikuje najveći broj glasova

Pojam serije fonema
Izmjena fonema, jakih i slabih, koji zauzimaju isti položaj u morfemu, tvori niz fonema. Dakle, samoglasnički fonemi identični na mjestu u morfemu kos- čine niz fonema<о> - <

Sustav suglasničkih fonema suvremenog ruskog književnog jezika
Sastav suglasničkih fonema. U položaju ispred samoglasničkih fonema<а>, <о>, <у>, <и>suglasnički fonemi izgovaraju se najodređenije, tj. diferencirani koliko god je to moguće.

Pojam ortoepije
Ortoepija (grč. orthos - ravan, pravilan i epos - govor) je skup pravila usmenog govora kojima se uspostavlja ujednačen književni izgovor. Ortoepske norme obuhvaćaju

Ruski književni izgovor u svom povijesnom razvoju
Ortoepija suvremenog ruskog književnog jezika povijesno je uspostavljen sustav koji, uz nove značajke, u velikoj mjeri čuva stare, tradicionalne značajke, refleksije

Izgovor samoglasnika u prvom prednaglašenom slogu
Književni izgovor nenaglašenih samoglasnika temelji se na fonetskom zakonu suvremenog ruskog književnog jezika - redukciji samoglasnika. Zbog redukcije se nenaglašeni samoglasnici s vremenom skraćuju.

Izgovor samoglasnika u svim prednaglašenim slogovima osim u prvom
U drugom i trećem prednaglašenom slogu samoglasnici su podvrgnuti značajnijoj redukciji nego u prvom slogu. Stupanj redukcije samoglasnika u tim je slogovima praktički isti. Glasovi koje izgovara n

Izgovor samoglasnika u naglašenim slogovima
Izgovor samoglasnika u prenaglašenim slogovima u osnovi je isti kao i izgovor samoglasnika u svim prednaglašenim slogovima osim u prvom. Smanjeni glasovi koji se izgovaraju u prenaglašenim slogovima nisu dobre kvalitete.

Izgovor samoglasnika na početku riječi
1. Umjesto slova a, o na početku riječi (ako slog nije naglašen) izgovara se glas [Λ]. Na primjer: agent, šaš, školjka, osnivač - [Λgent], [Λsok], [Λblochk], [Λs

Prijelaz(i) na(e)
Na mjestu slova i na početku riječi, kada se izgovor ove riječi spaja s prethodnom, koja završava tvrdim suglasnikom, kao i na mjestu spoja iu određenim uvjetima, glas je izražena

Izgovor kombinacija nenaglašenih samoglasnika
Kombinacije nenaglašenih glasova samoglasnika nastaju tijekom neprekidnog izgovora službene riječi i kasnije značajne riječi, kao i na spoju morfema. Književni izgovor ne dopušta kontrakciju

Izgovor zvučnih i bezvučnih suglasnika
U govornom toku, suglasnici suvremenog ruskog književnog jezika, upareni u smislu zvučnosti i bezvučnosti, mijenjaju svoju kvalitetu ovisno o položaju u riječi. Varirati

Izgovor tvrdih i mekih suglasnika
Razlika u izgovoru suglasnika uparenih u tvrdoću-mekoću ima fonemsko značenje, budući da u ruskom jeziku tvrdi i meki suglasnici razlikuju zvučne ljuske riječi (usp. bi - bi

Izgovor spojeva suglasnika
U pogledu književnog izgovora razlikuju se određene kombinacije suglasnika, strogo određene po svom sastavu. Takve kombinacije nastaju na morfološkim spojevima riječi (krajnji suglasnik

Neizgovorljivi suglasnici
Prilikom izgovaranja riječi neki morfemi (obično korijeni) u određenim kombinacijama s drugim morfemima gube jedan ili drugi zvuk. Kao rezultat toga, u pisanju riječi postoje slova bez zvuka.

Izgovor suglasnika označenih s dva ista slova
U ruskim riječima, kombinacije dva identična suglasnika obično se nalaze između samoglasnika na spoju morfoloških dijelova riječi: prefiksa i korijena, korijena i sufiksa. U stranim riječima udvojeni suglasnici

Izgovor pojedinih glasova
1. Glas [g] ispred samoglasnika, zvučnih i zvučnih suglasnika izgovara se kao zvučni eksplozivni suglasnik: planina, gdje, tuča; ispred bezvučnih suglasnika i na kraju riječi - kao [k]: spaljen, spaljen [Λž"

Izgovor pojedinih gramatičkih oblika
1. Nenaglašeni završetak nominativa jednine. Dio pridjeva muškog roda -y, -y izgovara se prema pravopisu: [dobar

Značajke izgovora stranih riječi
Mnoge riječi stranog podrijetla čvrsto su usvojene u ruski književni jezik, ušle su u zajednički jezik i izgovaraju se u skladu s postojećim pravopisnim normama. Manje značajan

Koncept grafike
Pisanje je nastalo kao sredstvo komunikacije, komplementarno usmenom govoru. Pisanje povezano s uporabom grafičkih znakova (crtež, znak, slovo) naziva se opisno pisanje. Moderno pisanje

Ruska abeceda i imena slova
Aa a Bb be Vv ve Gg ge Dd de Her e Yoyo e Zh zhe Zz ze

Odnos ruske fonetike i grafike
Moderna ruska grafika uključuje abecedu izmišljenu za slavensko pismo i pažljivo razvijenu za starocrkvenoslavenski jezik, koji je prije otprilike tisuću godina bio književni

Značajke ruske grafike
Moderna ruska grafika odlikuje se nizom značajki koje su se razvile povijesno i predstavljaju poseban grafički sustav. Ruska grafika nema takvu abecedu u kojoj

Pojam pravopisa
Kao rezultat dugotrajnog razvoja, rusko pismo, postupno prilagođavajući se jezičnom sustavu, razvilo se u određeni sustav koji funkcionira u obliku grafike i pravopisa, koji su usko povezani s

Morfološka priroda ruskog pravopisa
Suvremeni ruski pravopis prenosi naš govor tako što njegovu zvučnu stranu označava slovima, i u tom smislu naš je pravopis fonetski. Međutim, u ruskom pismu govorna jedinica označena je jedinicom

Fonetski pravopisi
Uz morfološki princip, koji zauzima vodeće mjesto u ruskom pravopisu, koriste se takozvani fonetski pravopisi, koji predstavljaju odstupanja od morfološkog principa

Tradicionalni i razlikovni pravopis
Povrede morfološkog načela pravopisa uključuju i tradicionalni i razlikovni pravopis. Tradicionalni pravopisi, inače povijesni, ostaci su prošlosti, tr

Kratke informacije iz povijesti ruske grafike i pravopisa
Suvremena ruska grafika predstavlja neznatno modificiranu grafiku starocrkvenoslavenskog jezika, takozvanu ćirilicu. Staroslavenska grafika sastavljena je u 9. stoljeću. braća u Bugarskoj

Sastav riječi
Riječi ruskog jezika, s gledišta morfološke strukture, dijele se na riječi koje imaju flekcijske oblike i one koje nemaju flekcijske oblike. Riječi prve skupine dijele se na dva dijela: osnovu i

Produktivnost tvorbenih i tvorbenih afiksa
Afiksi pomoću kojih se tvore nove riječi nazivaju se tvorbenim, a afiksi koji tvore oblike iste riječi nazivaju se tvorbenim. Korištenje afiksa za

Neizvedene i izvedene osnove
Riječi u ruskom jeziku razlikuju se po strukturi osnove, odnosno morfološkom sastavu. Osnove svih značajnih riječi prema morfološkom sastavu dijele se u dvije skupine: osnove neizgovorenih riječi.

Semantičko i fonetsko slabljenje neizvedenice
Procesi tvorbe riječi u nekim slučajevima slabe neizvedenu osnovu u semantičkom i fonetskom smislu, pa čak dovode do potpunog nestanka izvorne osnove, do njezine zamjene drugom

Osnova za proizvodnju
Produktivna osnova nije posebna vrsta osnove koja se nalazi u jeziku; Postoje samo dvije takve sorte - derivatna i neizvedena. Izraz koji proizvodi (ili tvori) osnovu dekreta

Korelacija derivacijskih i tvorbenih baza
Odnos između izvedenice i tvorbenih osnova izražava se prvenstveno u prisutnosti dane izvedenice i pretpostavljenih tvorbenih osnova koje imaju zajednička semantičko-gramatička svojstva. Na primjer

Promjene u morfološkom sastavu riječi
U suvremenom ruskom jeziku glavni organizacijski element tvorbe riječi je osnova (neizvedenica i izvedenica). U procesu povijesnog razvoja jezika mijenjao se način slike

Leksičko-sintaktička tvorba riječi
Leksičko-sintaktička tvorba riječi odvija se u slučajevima tvorbe riječi od fraza spojenih u jednu riječ u procesu uporabe u jeziku, na primjer: lud (lud), t

Morfološka tvorba riječi
Najproduktivniji način obogaćivanja rječnika suvremenog ruskog jezika je morfološka tvorba riječi, tj. stvaranje novih riječi na temelju građevnog materijala dostupnog u jeziku po

Predmet morfologije
Morfologija je jedan od odjeljaka gramatike. Pojam "gramatika" u lingvistici se koristi u dvostrukom značenju: u značenju gramatičke strukture jezika i u značenju učenja o gramatičkoj strukturi.

Gramatičke kategorije, gramatička značenja i gramatički oblici
Morfologija, kao znanost o gramatičkoj prirodi riječi i njezinih oblika, prvenstveno se bavi pojmovima kao što su gramatička kategorija, gramatičko značenje i gramatički oblik.

Osnovni načini izražavanja gramatičkih značenja
U ruskoj morfologiji postoje različiti načini izražavanja gramatičkih značenja, tj. načini tvorbe oblika riječi: sintetički, analitički i mješoviti. Sintetskom metodom g

Interakcija leksičkih i gramatičkih značenja u riječi
Baš kao što su vokabular i gramatika, kao različiti aspekti jezika, međusobno povezani, tako su i leksičko i gramatičko značenje riječi u međusobnoj interakciji. To se očituje, na primjer, u

Opće karakteristike dijelova govora suvremenog ruskog jezika
Ovisno o leksičkom značenju, prirodi morfoloških značajki i sintaktičkoj funkciji, sve riječi ruskog jezika podijeljene su u određene leksičke i gramatičke kategorije zvane h

Prijelazne pojave u području dijelova govora
U procesu jezičnog razvoja riječi iz jedne leksičke i gramatičke kategorije mogu prelaziti u drugu. Ako riječ koja pripada određenom dijelu govora izgubi (ili promijeni) svoju osnovu

Slaganje dijelova govora
U suvremenom ruskom jeziku postoje različiti dijelovi govora: nezavisni i pomoćni. Posebnu skupinu riječi čine načinske riječi, uzvici i onomatopejske riječi. Na svoju ruku

Značenje imenice, njezine morfološke značajke i sintaktičke funkcije
Riječi koje služe kao naziv predmeta u širem smislu, tj. imaju značenje predmetnosti i nazivaju se imenicama. Imenice kao dijelovi govora mogu biti imena

Zajedničke i vlastite imenice
Imenice mogu biti zajedničke i vlastite. Zajedničke imenice su općeniti nazivi istorodnih predmeta, radnji, stanja (smreka, drvo

Žive i nežive imenice
Sve imenice dijele se na žive i nežive. Žive imenice uključuju imena ljudi, životinja, insekata itd., tj. Živa bića. K su neživi

Imenice vezane uz određene pojmove
Imenice kojima se označavaju predmeti stvarnosti ili osobe nazivaju se konkretnim (stol, zid, bilježnica, prijatelj, sestra itd.). Gramatički specifični entiteti

Imenice s konkretnim materijalnim značenjem
Među zajedničkim imenicama postoji skupina riječi kojima se označavaju tvari koje su homogene po sastavu, podložne dijeljenju, mjerenju (ali ne brojenju, tj. nebrojivim).

Imenice povezane s apstraktnim pojmovima
Imenice kojima se označavaju apstraktni pojmovi kvalitete, radnje i stanja nazivaju se apstraktnim, odnosno apstraktnim (bjelina, ljepota, kosidba, pucanje, razvitak, zanos).

Imenice koje imaju značenje pojedinačnosti
Određene zajedničke imenice, imenice kojima se označavaju osobe ili predmeti izdvojeni iz mase tvari ili među jednorodnima, nazivaju se singularom, odnosno jedninom (lat.

Imenice sa zbirnim značenjem
Imenice kojima se označava skup jednorodnih osoba ili predmeta kao određena nedjeljiva cjelina, kao skupna cjelina, nazivaju se zbirnim (seljaštvo, prosvjetni

Rod imenica
Najkarakterističnije morfološko obilježje imenice je kategorija roda. Sve imenice, s manjim izuzecima, pripadaju jednom od tri roda: muškom,

Kolebanje u rodu imenica
U određivanju roda nekih imenica (razmjerno malobrojnih) ponekad se uočavaju kolebanja. Dakle, pojedinačne imenice, koje se koriste, u pravilu, u muškom obliku, ponekad

Rod indeklinabilnih imenica
Prema postojećim pravilima, sve indeklinabilne imenice stranog podrijetla, koje označavaju nežive predmete, najčešće pripadaju srednjem rodu: priopćenje, taksi, metro, kino, svijećnjak,

Broj imenica
Većina imenica označava brojive objekte i može se kombinirati s kardinalnim brojevima. Takve imenice imaju korelativne oblike jednine

Imenice koje imaju samo oblike jednine
Imenice koje označavaju predmete koji se ne broje ili ne kombiniraju s glavnim brojevima nemaju oblike množine. U ovu skupinu spadaju: 1) nazivi bića

Imenice koje imaju samo oblike množine
Imenice koje nemaju jedninu uglavnom uključuju sljedeće skupine: 1) imena uparenih ili složenih (složenih) predmeta: saonice, droshky, škare, kliješta, vrata, naočale,

Padež imenice
Imenica se, ovisno o funkcijama koje obavlja u rečenici, mijenja po padežima. Padež je gramatička kategorija koja pokazuje sintaktičku ulogu imenice

Osnovna značenja padeža
Imenički padež je izvorni padežni oblik riječi. U ovom obliku imenica se koristi za imenovanje osobe, predmeta ili pojave. U ovom slučaju uvijek postoji subjekt

Uloga prijedloga u izražavanju značenja padeža
Prijedlozi igraju značajnu ulogu u izražavanju padežnih značenja. Spajanjem imenica u različite padežne oblike, prijedlozi pomažu u otkrivanju i razjašnjavanju značenja padeža. T

Osnovni tipovi sklonidbe imenica
Tipovi deklinacije imenica razlikuju se u suvremenom ruskom jeziku samo u oblicima jednine. U množini te razlike gotovo da i nema. U modernom

Jednina
Genitiv. Uz nastavak genitiva jednine -a, -â, nežive imenice muškog roda imaju nastavak -u, -u, čime se uvodi značenje padeža d.

Plural
Nominativ 1. Imenice muškog roda obično završavaju na -y, -i (stolovi, volani). Međutim, mnoge riječi imaju završetak -a, -ya (naglašen): boka, oči

Jednina
1. U genitivu, dativu i prijedložnom padežu mala grupa riječi na -ija ima poseban završetak -i: (o) munja, (o) Marija, (o) vojska, na rijeci Biji (umjesto uobičajenog -e: (o) pandža) .

Plural
1. U genitivu većina riječi druge deklinacije ima nulti završetak: zidovi, bilje, kapi; Neke imenice sa sibilantnom osnovom i na l, n (umekšane) imaju završetak -e:

Značajke treće deklinacije imenica
1. Imenica sazhen u genitivu množine uz oblik sazhen ima i oblik sazhen. 2. U instrumentalnom slučaju množine, uz uobičajeni završetak

Nedeklinabilne imenice
Među različito sklonjenim imenicama je deset imenica koje završavaju na -ime: breme, vrijeme, vime, stijeg, ime, plamen, pleme, sjeme, stremen, kruna, koje se sklanjaju na poseban način. 1. Ulaz

Nedeklinabilne imenice
Nedeklinabilne imenice su one koje se ne mijenjaju po padežima. Većina indeklinabilnih imenica su posuđenice iz stranog jezika. U grupi smo nepokolebljivi

Naglasak pri deklinaciji imenica
Sve imenice s obzirom na naglasak mogu se podijeliti u dvije glavne skupine: 1) imenice sa stalnim naglaskom (čije mjesto ostaje nepromijenjeno u svim padežima); 2) njih

Produktivni načini tvorbe imenica
Imenice se u suvremenom ruskom tvore na različite načine (vidi § 100-103). Tako se kao rezultat promišljanja znaka pojavio značajan broj novih imenica

Sufiksalna, sufiksalno-prefiksalna i bessufiksalna tvorba riječi
Među sufiksima za tvorbu riječi postoje neproduktivni, uz pomoć kojih se trenutno ne tvore nove riječi (na primjer, sufiks -n je neproduktivan: bolest, život; sufiks -uh: p

Tvorba imenica dodavanjem osnove
Zbrajanje osnova je vrsta morfološke tvorbe riječi kada zbrajanjem dviju ili više osnova nastaje nova riječ. Ova metoda se široko koristi u modernom ruskom jeziku

Pretvaranje riječi iz drugih dijelova govora u imenice
Prijelaz u kategoriju imenica riječi drugih dijelova govora naziva se supstantivizacija (od latinskog substantivum - imenica). Pridjevi najčešće prelaze u imenice (uglavnom

Prijelaz imenica u druge dijelove govora
U procesu jezičnog razvoja imenice mogu prijeći u druge dijelove govora. Česti su slučajevi upotrebe imenica, kao što su brat, sestra, posao, kao zamjenice. Srijeda: T

Značenje pridjeva, njegove morfološke osobine i sintaktičke funkcije
Riječi koje označuju stalno svojstvo predmeta nazivaju se pridjevi. Semantička osnova pridjevskog imena je oznaka kakvoće, svojstva, pripadnosti

Razredi pridjeva po značenju
Svojstvo predmeta označava se pridjevom ili neposredno leksičkim značenjem njegove osnove (žut, grimizan, veseo), ili odnosom predmeta prema drugim predmetima (kuća od cigle,

Kvalitativni pridjevi
Kvalitativni pridjevi su oni pridjevi koji označuju oznake, svojstva i kvalitete predmeta koje opažamo prvenstveno neposredno, tj. su ravni

Odnosni pridjevi
Odnosni pridjevi su oni pridjevi koji osobinu ne označuju izravno, već kroz njen odnos prema drugom predmetu, pojavi ili radnji, tj. posredno. Oni označavaju

Prijelaz odnosnih pridjeva u kvalitativne
Kvalitativni i odnosni pridjevi u suvremenom ruskom jeziku nisu zatvorene skupine. Gramatička granica između njih je fleksibilna, budući da semantičke značajke koje dopuštaju

Posvojni pridjevi
Posvojni pridjevi označuju pripadnost predmeta određenoj osobi ili (rjeđe) životinji: očevi, sestrini, lisin, mačji i sl. Značenjska osnova posvojnih pridjeva

Kratki oblici pridjeva
Samo kvalitetni pridjevi imaju kratak oblik. Kratki se pridjevi od punih razlikuju po određenim morfološkim obilježjima (ne mijenjaju se po padežima, imaju samo rod i broj).

Pojam stupnjeva komparacije kvalitativnih pridjeva
U suvremenom ruskom jeziku kvalitativni pridjevi imaju dva stupnja usporedbe: komparativ i superlativ. Što se tiče takozvanog pozitivnog stupnja, to je izvorni oblik

Načini tvorbe oblika komparativa
U suvremenom ruskom postoje dva glavna načina formiranja komparativnog stupnja: 1) pomoću sufiksa -ee(s) i -e, na primjer: Nekako je sve prijateljskije i strože, nekako vam je sve draže.

Načini tvorbe superlativa
Oblici superlativa kvalitativnih pridjeva također su sintetički i analitički. Sintetički oblik superlativa tvori se pomoću nastavaka -eysh-, -a

Vrste deklinacije pridjeva
Deklinacija pridjeva je u usporedbi s deklinacijom imenica jedinstvenija. U nominativu jednine pridjevi se razlikuju po rodu: padežnim nastavcima

Načini tvorbe pridjeva
Pridjevi u suvremenom ruskom jeziku tvore se leksičko-sintaktičkom metodom (unaprijed, zapanjujući itd.) i morfološko-sintaktičkom metodom (izvrsno plavo

Sufiksalni način tvorbe pridjeva
Sufiksalni način tvorbe pridjeva najproduktivniji je u suvremenom ruskom jeziku. Priloženi su sufiksi izvedenica kvalitativnih i odnosnih naziva

Prefiksalni način tvorbe pridjeva
Metoda tvorbe prefiksa manje je produktivna. Koriste se sljedeći produktivni prefiksi: 1) ne-, ne-bez-: nesportski, tih, neobičan, poznat, nije neuspješan itd.;

Prefiksalno-sufiksalni način tvorbe pridjeva
Prefiksno-sufiksalna metoda tvorbe pridjeva u suvremenom ruskom jeziku postaje sve raširenija. Razlikuju se sljedeće skupine produktivnih priključaka:

Tvorba pridjeva dodavanjem osnove
Slaganje kao način tvorbe pridjeva sve se češće koristi u suvremenom ruskom jeziku. Ovo je vrlo produktivan način tvorbe riječi. Najviše riječi stvoreno

Pretvaranje riječi iz drugih dijelova govora u pridjeve
Upotreba različitih dijelova riječi kao pridjeva naziva se adjektivacija (latinski adjectivum - pridjev). Znatan broj participa prelazi u kategoriju pridjeva,

Prijelaz pridjeva u druge dijelove govora
Pridjevi (najčešće odnosni) ponekad mogu postati i imenice, t j . koji se može potkrijepiti. Prijelaz u razred imenica, pridjev

Značenje brojeva, njihove morfološke značajke i sintaktičke funkcije
Broj je kategorija riječi koje služe kao nazivi apstraktnih brojeva (dva plus tri - pet), ili određenog broja homogenih objekata, izraženih cijelim ili razlomkom (dva rublja).

kardinalni brojevi
Među glavne brojeve spadaju brojevi koji u cijelim jedinicama označavaju apstraktni broj (deset podijeljeno s dva) ili određeni broj jednorodnih predmeta (šest knjiga).

Morfološke značajke kardinalnih brojeva
Morfološke značajke kardinalnih brojeva povezane su s njihovim leksičkim značenjem. Glavni brojevi nemaju kategoriju broja, jer leksički izražavaju značenje brojeva

Deklinacija kardinalnih brojeva
Broj jedan (jedan, jedna) deklinira se kao zamjenica ovaj (ova, ovaj). Brojevi dva, tri, četiri imaju osebujne završetke u nominativu i instrumentalu (dva, tri, četiri

Sintaktičke značajke kardinalnih brojeva
Broj jedan (jedna, jedan) slaže se s imenicom u rodu, broju i padežu (usp.: jednoga dana, jednoga dana, jedne nedjelje itd.). Brojevi dva, tri, četiri u nominativu -

Zbirni brojevi
Brojevi dva, tri, četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, deset itd. izdvajaju se u posebnu kategoriju zbirnih brojeva. U suvremenom ruskom, kolektivni brojevi

Razlomački brojevi
Razlomački brojevi označavaju razlomačke količine, tj. količine pojedinih dijelova jedinice, te predstavljaju njihovu kombinaciju. slučaj kardinalnog broja (broj dijelova - brojnik razlomka

Brojevi jedna i pol, jedna i pol, jedna i pol stotina
Brojevi jedna i pol, jedna i pol, jedna i pol stotina označavaju količine koje se sastoje od cjeline i njezine polovice. Izvedenica ovih riječi (iz “pol vtor”, “pol vtory”, “pol vtor sto”) u sadašnjosti

Neodređene riječi
U neodređene količinske brojeve možemo svrstati i skupinu riječi sa značenjem neodređene količine (velike ili male): puno, malo, malo, puno, toliko i nekoliko.

Ordinali
Redni brojevi su riječi koje označavaju redoslijed jednorodnih predmeta pri prebrojavanju (prva karta, treće pitanje itd.). Redni brojevi, kao i pridjevi, pojavljuju se u

Značenje zamjenica. Odnos zamjenica s drugim dijelovima govora
U zamjenice se ubrajaju riječi koje, ne imenujući predmete ili znakove, na njih ukazuju. Specifično leksičko značenje zamjenica dobiva samo u kontekstu. Na primjer, zamjenica you ili

Mjesta zamjenica po značenju
Prema značenju, kao i prema sintaktičkoj ulozi, sve se zamjenice dijele u sljedeće kategorije: 1. Osobne zamjenice, mi (1. lice); ti, ti (2. lice); on, (ona, ono), oni (3. lice), predstavljanje

Prijelaz zamjenica u druge dijelove govora
Neke zamjenice, pod određenim uvjetima, mogu izgubiti svoju pokaznu funkciju i dobiti obilježja drugih dijelova govora. Dakle, mogu zamjenice moj, naš, svoj, ničiji, taj, ovaj i tuđi

Korištenje drugih dijelova govora kao zamjenica
Upotreba različitih dijelova govora kao zamjenica naziva se pronominalizacija (lat. pronomen - zamjenica). U kategoriju zamjenica funkcionalno prelaze sljedeće riječi: imenice

Značenje, morfološka obilježja i sintaktičke funkcije glagola
Glagol je kategorija riječi koja označava radnju ili stanje predmeta kao procesa. Riječ "proces" kako se ovdje koristi ima široko značenje; ova riječ označava radnu aktivnost

Konjugirani i nekonjugirani oblici glagola i njihova sintaktička uloga
Mijenjanje glagola po načinima, a unutar načina po vremenima (samo u indikativu), po licima (u indikativu i djelomično u imperativu) i po brojevima, kao i po rodu.

Infinitivni oblik glagola, njegovo značenje, tvorba i sintaktička uporaba
Neodređeni oblik (infinitiv) dio je sustava glagolskih oblika, iako ima vrlo jedinstvenu strukturu. Značenjski neodređeni oblik sličan je nominativu imena stvorenja

Dvije glagolske osnove
Svi glagolski oblici, s izuzetkom budućeg složenog i konjunktivnog načina, tvore se tvorbenim sufiksima i završecima vezanim za osnovu. Verbal po obrazovanju

Iz povijesti pitanja
Kategorija aspekta u ruskom se jeziku oblikovala relativno kasno (krajem 16. - početkom 17. stoljeća), a već u 17. stoljeću. odrazio se u gramatikama M. Smotrytskog i J. Križhanicha. Prikaz kategorije

Pojam kategorije vrste
Kategorija aspekta svojstvena je svim oblicima glagola. Glagoli odlučio i odlučio znače istu radnju, ali se gramatički razlikuju. Glagol odlučio u svršenom obliku, označava radnju koja je

Formiranje vrsta
Pri tvorbi glagolskih vrsta početni je oblik, uz male iznimke, glagol sa značenjem nesvršenog vida. Svršeni se glagoli obično tvore od glagola n

Glagolski vidni parovi
Pri tvorbi glagola jedne vrste od druge pomoću prefiksa moguća su dva rezultata: a) pripajanje prefiksa nesvršenom glagolu uvodi značenje glagola svojstveno prefiksu

Glagoli koji nemaju parne oblike druge vrste
U nesparene nesvršene glagole spadaju: a) besprefiksirani glagoli s nastavkom -yva- (-iva-) sa značenjem ponavljanja. U suvremenom književnom jeziku koriste se takvi glagoli

Dvovidni glagoli
Glagoli koji objedinjuju značenje svršenog i nesvršenog vida dvovrstni su, ali u uvjetima konteksta mogu imati značenje svojstveno jednoj vrsti. To su glagoli s nastavcima -ova

Načini glagolske radnje
Leksičko-gramatička kategorija glagola u interakciji je s gramatičkom kategorijom vida, izražavajući načine glagolske radnje, tj. one vrijednosti koje su povezane s procesom djelovanja (bilo koji

Iz povijesti pitanja
Kategorija glasa bila je i ostala do danas predmet pomne pozornosti mnogih jezikoslovaca. “...Različiti gramatičari različito su shvaćali opseg i gramatički sadržaj dvorane kategorije

Prijelazni i neprelazni glagoli
Prijelazni i neprelazni glagoli razlikuju se po značenju. Osnova ovog razlikovanja je odnos prema objektu radnje izražene glagolom. Prijelazni glagoli uključuju glagole radnje

Pojam kategorije kolaterala
Prema trenutno najraširenijoj teoriji, kategorija glasa povezana je s podjelom glagola na prijelazne i neprelazne. Gramatička kategorija glasa naziva se glagol kate

Temeljni zalozi i njihovo formiranje
Gramatička sredstva za izražavanje glasovnih značenja mogu biti morfološka i sintaktička. Morfološka sredstva u tvorbi glasova su: a) afiks -sya, vezan uz glagol

Pojam kategorije raspoloženja
Činjenice stvarnosti i njihove veze, kao sadržaj iskaza, govornik može smatrati stvarnošću, mogućnošću ili poželjnošću, obvezom ili nužnošću. Score patois

Glagolski načini
Indikativno raspoloženje izražava radnju koju je govornik zamislio kao sasvim stvarnu, koja zapravo teče u vremenu (sadašnjosti, prošlosti i budućnosti): Ural dobro služi, služio je i služit će u

Pojam kategorije vremena
Kategorija vremena u tradicionalnom smislu izražava odnos između vremena radnje glagola i trenutka govora. Sadašnje vrijeme pokazuje da se radnja izražena glagolom podudara s trenutkom p

Osnovna značenja i uporaba vremenskih oblika
Sadašnje vrijeme. Oblici sadašnjeg vremena imaju sljedeće vrste značenja i uporabe: a) značenje određene radnje koja se vrši u trenutku govora i ima ograničeno

Kategorija lica
Kategorija lica označava subjekt radnje izražene glagolom: govornik (prva osoba), govornikov sugovornik (druga osoba), osoba ili predmet koji ne sudjeluje u govoru (treća osoba). Oblici 1. i

Bezlični glagoli
Glagoli koji izriču radnje i stanja koji se događaju sami od sebe, bez svog proizvođača (subjekta), nazivaju se bezličnim. Kod takvih je glagola nemoguća uporaba subjekta: suton, zora

Vrste konjugacije glagola
Mijenjanje glagola u sadašnjem i budućem jednostavnom vremenu prema osobama i brojevima naziva se konjugacija (u užem smislu riječi), za konjugaciju u širem smislu vidi § 173. Dvije vrste konjugacije - prva

Načini tvorbe glagola
Pri tvorbi glagola tri su morfološke metode tvorbe riječi u različitom stupnju produktivne: prefiksalna, sufiksalna i sufiksalno-prefiksalna. Metoda prefiksa

Particip kao oblik mješovite glagolsko-imenične tvorbe
Particip je nekonjugirani oblik glagola koji definira objekt poput pridjeva. Označava znak predmeta koji se događa u vremenu, poput radnje koja proizvodi predmet.

Oblici participa i njihova tvorba
Particip u suvremenom ruskom jeziku ima nekoliko varijanti, koje su određene gramatičkim značenjima glagola svojstvenog participu: aktivni participi, refleksivni participi i pasivni participi.

Pretvaranje participa u pridjeve
Prisutnost participa sa svojstvima zajedničkim pridjevima doprinosi prijelazu participa u pridjeve. Ovaj prijelaz, opažen u prethodnim razdobljima povijesti ruskog jezika,

Particip kao oblik glagolsko-priloške tvorbe
Gerund je nekonjugirani oblik glagola, koji kombinira gramatička svojstva glagola i priloga: Valovi žure, grmljaju i svjetlucaju (Tyutch.). Gerundiji rattling i sparkling označavaju dodatno

Kategorija vremena za gerundije
Participi, kao nepromjenjivi oblici glagola, lišeni su sposobnosti da izraze morfološki vremenska značenja. Participi imaju samo relativnu oznaku vremena. Gerundij nije gotov

Prijelaz gerundija u priloge
Nepromjenjivost gerundija i njegova sintaktička uloga (priložna okolnost) osnova su na kojoj se odvija prijelaz gerundija u priloge. Ovaj je prijelaz olakšan odsutnošću gerundija

Značenje priloga, njegove morfološke značajke i sintaktička uloga
U priloge spadaju nepromjenjive riječi koje označuju oznaku radnje, stanja, kakvoće predmeta ili drugu oznaku, npr.: Htio je zagrliti i poljubiti Streljcova, ali mu se grlo odjednom slomilo.

Razredi priloga po značenju
Prilozi se prema značenju dijele u dvije skupine – atributne priloge i adverbijalne priloge. Odredbeni prilozi karakteriziraju radnju ili znak po kakvoći, količini

Razredi priloga po obrazovanju
Odnos priloga s drugim dijelovima govora ukazuje na njihovo podrijetlo i način tvorbe. Prilozi su u korelativu s imenima, zamjenicama i glagolima. Nadopunjavanje na račun drugih

Načini tvorbe priloga
Tvorba priloga događala se i događa se na razne načine. Najkarakterističniji od njih su sljedeći: 1) odvajanje jednoga od nominalnih oblika iz flektivnoga sustava s istovremenim

Prilozi tvoreni od pridjeva i participa
Najproduktivnija skupina priloga nastala od pridjeva i participa. Bez prefiksa prilozi se tvore od kvalitativnih pridjeva sufiksima -o, -e: loš, ho

Prilozi nastali od imenica
Među prilozima nastalim od imenica ističu se besprijedložne tvorbe i prijedložne. Od besprijedložnih tvorbi najproduktivnija je skupina priloga koji predstavljaju svoje

Prilozi nastali od brojeva
Prilozi koji se tvore od brojeva relativno su malobrojni. Od kardinalnih brojeva prilozi se tvore: 1) pomoću sufiksa -zhdy: dva puta, tri puta, četiri puta; 2) način

Prilozi nastali od zamjenica
Među prilozima zamjeničkog podrijetla izdvajamo, ponajprije, priloge starinskog podrijetla, koji su u suvremenom jeziku izgubili žive veze sa zamjeničkim riječima: gdje, odakle, otkuda, otkuda, kad

Prilozi tvoreni od glagola
Prilozi glagolske tvorbe predstavljaju relativno malu skupinu. Dolaze, u pravilu, od gerundija, koji, pretvarajući se u priloge, gube aspekt i glas

Prijelaz priloga u druge dijelove govora
Uz proces adverbijalizacije (prijelaza u kategoriju priloga), koji je vrlo aktivan i širok, u ruskom se jeziku odvija i suprotan proces - proces prijelaza priloga u drugu leksikografiju.

Semantičke, morfološke i sintaktičke značajke bezličnih predikativnih riječi
Bezlične predikativne riječi ili kategorija stanja su značajne, nepromjenjive imenske i priložne riječi koje označuju stanje, a upotrebljavaju se kao predikat bezličnog prijedloga.

Klasifikacije bezličnih predikativnih riječi po značenju
Po značenju razlikuju se sljedeće skupine bezličnih predikativnih riječi: 1. Bezlične predikativne riječi koje označavaju psihičko i tjelesno stanje živih bića, stanje prirode, okoliša.

Razredi bezličnih predikativnih riječi po obrazovanju
Neosobne predikativne riječi svojim su podrijetlom vezane uz pridjeve, suodnosne priloge i dijelom imenice. Taj se prijelaz provodi na temelju složenog preplitanja sv.

Pitanje bezličnih predikativnih riječi u gramatičkoj literaturi
Bezlične predikativne riječi, kao riječi u sredini između imena i glagola, počinju se isticati u ruskim gramatikama od prve trećine 19. stoljeća. Prilikom isticanja ovih riječi isticao se običaj

Karakteristične značajke službenih riječi
Funkcijske riječi uključuju čestice, prijedloge, veznike i veznike. Funkcionalne riječi, za razliku od značajnih riječi, nemaju nominativnu funkciju, tj. nisu nazivi predmeta

Čestice i njihove funkcije u govoru
Čestice su službene riječi koje izražavaju dodatne semantičke nijanse rečenica, fraza i pojedinačnih riječi. Tako, na primjer, odnosi li se čestica doista na cijelu rečenicu i daje li joj karakter

Čestica rangira po vrijednosti
Čestice se prema značenju dijele u tri glavne skupine: I. Čestice koje izražavaju nijanse značenja. Takve čestice uključuju: a) pokazne: ovdje, tamo. Evo deverike, jedi

Riječtvorne i oblikotvorne čestice
Riječotvorne čestice tvore nove riječi: 1) -to, -ili, -nešto, neki- služe za tvorbu neodređenih zamjenica i priloga: nešto, negdje i sl.; 2) ne tvori niječne zamjenice

Morfološki sastav prijedloga
Po morfološkom sastavu prijedlozi su neizvedeni i izvedeni. 1. Neizvedeni, takozvani primitivni prijedlozi ne mogu se u tvorbi dovesti u korelaciju s bilo kojim

Značenja prijedloga
Značenja prijedloga vrlo su raznolika i složena i otkrivaju se samo u kombinaciji s padežnim oblikom. Mogu izražavati: prostorne odnose: odmor na Krimu i Kavkazu; privremeni odnos: str

Usporedni i subordinacijski veznici
Po sintaktičkoj funkciji veznici se dijele na koordinativne i subordinacijske. Usporedni veznici povezuju jednorodne članove rečenice, kao i dijelove složene rečenice. P

Jednostruki, ponavljajući, dvostruki veznici
U pogledu upotrebe veznici su tri vrste: 1) jednostruki, jednokratni. Od koordinativnih veznika tipičan je u tom pogledu veznik ali (podredni veznici

Modalne riječi kao posebna kategorija riječi u ruskom jeziku
Modalne riječi su riječi kojima govornik ocjenjuje svoj iskaz u cjelini ili njegove pojedine dijelove sa stajališta njihova odnosa prema objektivnoj stvarnosti. Na primjer: Ovo je ver

Znamenke modalnih riječi po značenju
Po značenju se razlikuju dvije skupine modalnih riječi: 1. Modalne riječi koje izražavaju logičnu ocjenu iskaza, govornikovo uvjerenje u stvarnost poruke: svakako, istina, djelovati

Korelacija modalnih riječi s drugim dijelovima govora
Modalne riječi, kao posebna leksičko-gramatička kategorija riječi, u suodnosu su s raznim dijelovima govora, i to: a) s imenicama: istina, činjenica, pravo. Wed: Prave oči

Leksiko-gramatička jedinstvenost modalnih riječi
Načinske se riječi razlikuju od nominativa, s kojima su srodne podrijetlom, nepostojanjem nominativne funkcije. Modalne riječi nisu nazivi objekata, značajki ili procesa, već

Pojam interjekcije
Uzvici su riječi kojima se neposredno izražavaju naši osjećaji, doživljaji i volja, a da ih se ne imenuje. Semantički se uzvici razlikuju od svih značajnih dijelova govora

Uloga uzvika u jeziku
Sintaktički se uzvici također razlikuju od značajnih dijelova govora, jer oni, u pravilu, nisu dijelovi rečenice, iako se intonacijski obično povezuju s rečenicama uz koje stoje.

Redovi uzvika po značenju
Uzvici se prema svom leksičkom značenju dijele u dvije glavne kategorije: 1) uzvici kojima se izražavaju različiti osjećaji (emocionalni uzvici) i 2) uzvici kojima se izražava volja, naredba i sl.

Skupine uzvika po načinu tvorbe i podrijetlu
Prema tvorbi svi se uzvici dijele u dvije glavne skupine: primarne (iskonske) i izvedenice. 1. Prva skupina uključuje primitivne uzvike, koji se sastoje od jednog ili drugog

Glagolski uzvici
U suvremenom ruskom jeziku razlikuju se riječi koje, s jedne strane, imaju strukturu interjekcija i svojstvenu ekspresiju i dinamiku, as druge strane imaju verbalna obilježja (vid, vrijeme). S

Onomatopejske riječi
Riječi koje su po svom zvukovnom oblikovanju reprodukcija uzvika, zvukova, krikova nazivamo onomatopejskima. Po svojim sintaktičkim funkcijama slični su uzvikima. Međutim

Kolokacija i rečenica kao osnovne sintaktičke jedinice
Sintaksa, kao odjeljak gramatike koji proučava strukturu koherentnog govora, uključuje dva glavna dijela: 1) proučavanje fraza i 2) proučavanje rečenica. Posebno treba istaknuti dio koji se bavi

Glavne značajke prijedloga
Većina vrsta rečenica, kao što je gore spomenuto, odgovara logičkom sudu. U sudu se nešto o nečemu potvrđuje ili negira, au tome dolazi do izražaja takozvana predodređenost.

Kratka povijest pitanja
Problem kombinacije riječi odavno privlači pozornost ruskih lingvista. U prvim gramatičkim djelima glavnim sadržajem sintakse smatralo se učenje o "sastavu riječi", tj. o spajanju riječi u

Vrste frazema prema strukturi
Prema strukturi frazemi se dijele na proste (dvočlane) i složene (višečlane). U jednostavnim frazama postoji širenje jedne riječi u drugu s različitim semantičkim značenjima.

Vrste frazema ovisno o leksičko-gramatičkim svojstvima glavne riječi
Ovisno o tome koja je riječ glavna riječ u frazi, razlikuju se glavne leksičke i gramatičke vrste fraza. Razvrstavanje prema ovom kriteriju ima sljedeću shemu:

Sintaktički odnosi među sastavnicama frazema
Riječi uključene u fraze međusobno su u različitim semantičko-sintaktičkim odnosima. Općenito govoreći, ti se odnosi mogu svesti na glavne: a) atributne (na primjer: tetra

Načini izražavanja sintaktičkih odnosa u frazama i rečenicama
Najvažnije sredstvo izražavanja odnosa između članova fraze (i članova rečenice) je oblik riječi. Uz pomoć fleksije, veza između svih promjenjivih riječi koje djeluju kao zavisne

Vrste sintaktičkih veza u frazama i rečenicama
Postoje dvije glavne vrste sintaktičke veze u rečenici - sastav i subordinacija. Pri sastavljanju se dodiruju sintaktički ravnopravni elementi međusobno neovisni (članovi rečenice).

Prijedlozi realnog i irealnog modaliteta. Potvrdne i odrične rečenice
Opće značenje objektivne modalnosti preneseno rečenicom razlikuje se kao značenje vremenske izvjesnosti i vremenske neizvjesnosti. U prvom slučaju ono o čemu se izvješćuje u rečenici jest

Izjavne, upitne i poticajne rečenice
Ovisno o namjeni iskaza razlikuju se rečenice: pripovjedne, upitne i poticajne. Pripovjedne rečenice su one koje sadrže poruku o nečemu.

Uzvične rečenice
Uzvične rečenice su emocionalno nabijene rečenice, koje se prenose posebnom uskličnom intonacijom. Različite vrste rečenica mogu imati emocionalne konotacije:

Uobičajene i neuobičajene ponude
Neuobičajena je rečenica koja se sastoji samo od glavnih članova - subjekta i predikata, npr.: Nije odgovorila i okrenula se (L.); Mlad je, dobar (L.); Prošlo je nekoliko godina (P

Dvočlane i jednočlane rečenice
Rečenica se sastoji od glavnih članova - subjekta i predikata, i sekundarnih, od kojih se neki odnose na subjekt i zajedno s njim tvore sastav subjekta, drugi - na predikat i sliku

Proste i složene rečenice
Jednostavna rečenica ima jednu ili dvije gramatičke složenice i stoga sadrži jednu predikativnu jedinicu. Na primjer: Jutro je bilo svježe i lijepo (L.); Poslije podne je počela

Glavni članovi dvočlane rečenice
Dvočlana je rečenica koja ima dva gramatička sastava: sastav subjekta i sastav predikata. Sastav subjekta je subjekt sa ili bez riječi vezanih uz njega

Sporedni članovi rečenice, njihova sintaktička funkcija
Glavni članovi rečenice mogu se objasniti članovima koji se nazivaju sporednim jer gramatički ovise o drugim članovima rečenice. Pojam "sporedni članovi rečenice"

Izražavanje subjekta različitim dijelovima govora
Najčešći oblik izražavanja subjekta je nominativ imenice. Najprikladniji su predmetno značenje imenice i nezavisni nominativ

Izražavanje subjekta frazama
U ulozi subjekta mogu biti izrazi koji su cjeloviti po značenju, leksički ili sintaktički nerastavljivi. Tu spadaju: 1. Složena geografska imena (sjeverni Arktik

Glagolski predikat, formalno prispodobljen subjektu
Ulogu glagolskog predikata predstavljaju glagolski oblici bilo kojeg načina, vremena i lica. Na primjer: 1) glagol u indikativnom raspoloženju: Jesenski vjetar donosi tugu (N.); Pugačev m

Glagolski predikat, koji nije formalno asimiliran sa subjektom
Glagolski predikat izriče se: 1) infinitivom sa značenjem energičnog početka radnje: Naša braća - kunu se (Napumpano); I nove prijatelje, pa, grli, pa, ljubi... (Kr.); 2)

Složeni glagolski predikat
Složeni oblici jednostavnog glagolskog predikata uključuju kombinaciju dvaju glagola ili kombinaciju glagola s različitim česticama. To uključuje: 1. Kombinaciju dvaju glagola u istom obliku

Glagolski predikat izražen frazeološkim izrazom
Jednostavni glagolski predikati također uključuju predikate izražene frazeološkim kombinacijama s različitim stupnjevima kohezije dijelova, budući da imaju jedno cjelovito značenje (usp.: izašao je iz

Složeni glagolski predikat s modalnim glagolom
Ovo uključuje glagole kao što su htjeti, željeti, moći, moći, namjeravati, pokušati, nastojati, odbiti, nadati se, bojati se itd. Na primjer: Želio sam prikazati obične pristojne ljude na nov način

Složeni glagolski predikat s predikativnim pridjevom
Uz modalne glagole kao prva sastavnica složenog glagolskog predikata mogu se upotrijebiti predikativni pridjevi (posebni kratki pridjevi koji se upotrebljavaju u ulozi ska).

Predikat izražen prilogom, participom, uzvikom i frazeološkim spojem
1. Predikat može biti iskazan prilogom s veznikom ili bez njega, npr.: U tvojim sam godinama bio oženjen (L.T.); Kako je ovo sjećanje bilo neumjesno (Ch.); Uostalom, ja sam joj nekako srodan (grč.). 2

Vrste složenih predikata
Složen (trinom, polinom) je predikat koji se sastoji od tri ili više dijelova (pojam “složeni predikat” ovdje se ne koristi u značenju u kojem se ponekad koristi, vidi § 259.

Oblik glagolskog predikata
Glagolski predikat usklađen je sa subjektom, iskazan osobnom zamjenicom, u licu i broju, au prošlom vremenu indikativnog načina iu konjunktivu - u rodu i broju. Drijemati

Oblik snopa
Kopula obično korelira sa subjektom (u prošlom vremenu - u rodu i broju), na primjer: Cijeli moj život bio je jamstvo vjernog susreta s tobom (P.). Ako je subjekt izražen osobnom zamjenicom, tada uz

Kratka povijest pitanja
Pitanje sporednih članova rečenice u povijesti ruske gramatike ima različita rješenja. Ipak se ističu dva glavna pravca u učenju o sporednim članovima rečenice: rase

Definicije dogovorene i nedosljedne
Prema prirodi sintaktičke veze između definicije i riječi koja se definira, sve se definicije dijele na dogovorene i nedosljedne. Definicije dogovorene izražavaju se onim dijelovima govora koji

Načini izražavanja komplemenata
Dopune se obično iskazuju imenicama (sa i bez prijedloga) u neizravnom padežu, kao i riječima upotrijebljenim u značenju imenica (zamjenice,

Vrste dopuna i njihovo značenje
Zbog svog osnovnog značenja - označavanja predmeta radnje ili stanja - dodaci se obično odnose na rečenične članove izražene glagolima ili bezličnim predikativnim riječima, tj. priča

Dodaci u aktivnim i pasivnim frazama
Aktivni izraz je izraz s izravnim objektom i predikatom izraženim prijelaznim glagolom. Subjekt u stvarnom prometu označava aktera ili stvar, a dopuna osobu

Načini izražavanja okolnosti
Okolnosti se mogu izraziti prilozima, gerundivima, imenicama u instrumentalnom padežu bez prijedloga, imenicama u kosim padežima s prijedlozima, infinitivima, frazeološkim

Vrste okolnosti po značenju
Označavajući kvalitativnu karakteristiku radnje, stanja ili znaka, kao i uvjete koji ih prate (naznaka uzroka, vremena, mjesta itd.), Okolnosti se dijele na sliku okolnosti

Sintaktička i stvarna dioba rečenice
Rečenica kao jedinica sintakse obuhvaća članove rečenice koji zauzimaju određene sintaktičke položaje. Ovakva podjela rečenice s gledišta njezina sintaktičkog ustrojstva je

Komunikacijsko, sintaktičko i stilsko značenje reda riječi
Red riječi u rečenici – raspored oblika riječi u njoj – može obavljati sljedeće funkcije: 1) komunikacijsku (sredstvo je stvarnog dijeljenja rečenice i, šire, svake aktualizacije);

Mjesto subjekta i predikata u prostoj rečenici
U izjavnoj rečenici subjekt se obično nalazi ispred predikata (potonji je postpozitivan), na primjer: Marya Ivanovna sa strepnjom je hodala uza stube (P.); Ušli su u dvorište

Mjesto objekta u rečenici
Dodatak (glagol i pridjev) obično je postpozitivan, npr.: Poslat ću ti municiju i duhan (A.N.T.); Stotinjak radnika čistilo je skladišta i gradilišta (Azh.). Prije

Mjesto definicije u rečenici
Dogovorena definicija obično je prepozitivna, npr.: S lijeve strane bio je dubok klanac... (Azh.); ...Na tvojim je stranama iznio svoju tugu - tugu svoga života (M. G.); Postalo je jezivo u tim tihim

Mjesto okolnosti u rečenici
Okolnosti toka radnje, iskazane prilozima koji počinju na -o, -e, obično su prepozitivne, npr.: Jedan od valova razigrano se valja na obale, prkosno šumeći, puzi prema Rahimovoj glavi (M.G.). OKO

Definitivno osobni prijedlozi
Definitivno osobne rečenice su one čiji je glavni član iskazan oblikom glagola u prvom ili drugom licu sadašnjeg i budućeg vremena. Glagol u ovom slučaju ne treba mjesto

Nejasno osobni prijedlozi
Neodređeno-osobne rečenice su one jednočlane rečenice u kojima je glavni član izrečen glagolom u obliku 3. lica množine sadašnjeg i budućeg vremena ili u obliku

Generalno-osobni prijedlozi
Opće osobne rečenice su jednočlane rečenice čiji je glavni član izrečen glagolom 2. lica jednine (sadašnjeg i budućeg vremena), a radnja označena glagolom je u

Neosobne ponude
Bezlične rečenice su jednočlane rečenice, čiji glavni član ne dopušta označavanje subjekta radnje u obliku nominativnog padeža i imenuje proces ili stanje bez obzira na djelatnost.

Infinitivne rečenice
Glavni član jednočlane rečenice može biti iskazan infinitivom koji nije ovisan ni o jednoj drugoj riječi u rečenici, dakle ne može imati ni bezlični glagol ni bezlični

Nominativne rečenice
Nominativne rečenice su one jednočlane rečenice čiji je glavni član iskazan imenicom ili supstantiviranim članom riječi u nominativu. Glavni član se može uzgajati

Konstrukcije koje se oblikom podudaraju s nominativnim rečenicama
Neke sintaktičke konstrukcije mogu se oblikom podudarati s nominativnim rečenicama, ali zapravo to nisu. To su konstrukcije koje ili ne sadrže značenje bića, su

Vrste riječi-rečenica
Rečenične riječi dijele se u nekoliko skupina ovisno o funkciji u govoru. Potvrdne riječi-rečenice: - Miriše na sumpor. Je li ovo potrebno? - Da (Ch.). - sv

Vrste nedovršenih rečenica
Nedovršene rečenice dijele se na kontekstualne i situacijske. Kontekstualne su nepotpune rečenice s neimenovanim članovima rečenice koji su spomenuti u kontekstu: u najbližim odlomcima

Nedovršene rečenice u dijaloškom govoru
Nepotpune rečenice osobito su tipične za dijaloški govor, koji je spoj primjedbi ili jedinstvo pitanja i odgovora. Osobitost dijaloških rečenica određena je činjenicom da u

Eliptične rečenice (rečenice s nula predikata)
Eliptične su samostalne rečenice posebnog tipa, čija je specifična struktura nepostojanje glagolskog predikata i predikata koji se ne spominje u kontekstu

Pojam homogenih članova
Homogeni članovi rečenice su istoimeni članovi koji su međusobno povezani usklađujućom vezom i vrše istu sintaktičku funkciju u rečenici, tj. ujedinjeni su isti

Sindikati s homogenim članovima
Za povezivanje jednorodnih članova rečenice koriste se sljedeće kategorije koordinativnih veznika: 1. Vezni veznici: i, da (u značenju “i”), ni...ni itd. Veznik i može biti jednostruk i p

Homogene definicije
Homogene definicije su svaka izravno povezane s definiranom riječi iu istom su odnosu s njom. Homogene definicije povezuju se usklađujućim veznicima i popisom

Heterogene definicije
Definicije su heterogene ako se prethodna definicija ne odnosi izravno na definiranu imenicu, već na kombinaciju sljedeće definicije i definirane imenice

Oblik predikata s istorodnim subjektima
Oblik predikata za homogene subjekte ovisi o nizu uvjeta: redu riječi, značenju veznika, leksičkom značenju subjekta ili predikata itd. 1. Za subjekte koji imaju oblik m

Usklađivanje definicija s riječju koja se definira
Pitanje slaganja u broju u prisutnosti definicija u rečenicama s homogenim članovima javlja se u dva slučaja: 1) ako se jedna definicija odnosi na nekoliko homogenih definiranih

Prijedlozi s jednorodnim članovima
Prijedlozi se mogu ponavljati ispred svih jednorodnih članova, npr.: Smrt hara poljima, jarcima, visovima gora... (Kr.). Moguće je izostaviti istovjetne prijedloge, ali različite prijedloge nije

Uopćavanje riječi za jednorodne rečenične članove
Generalizirajuća riječ obično je gramatički oblik izražavanja generičkog pojma, koji na temelju materijalne bliskosti ujedinjuje podređene pojmove, čiji gramatički oblik izražavanja služi kao

Opći pojmovi
Odvajanje je značenjsko i intonacijsko odvajanje sporednih članova kako bi im se u rečenici dala određena samostalnost. Izdvojeni članovi rečenice sadrže element add

Odvojene konsenzusne definicije
1. U pravilu su izolirane uobičajene definicije, izražene participom ili pridjevom s riječima koje su o njima ovisne i stoje iza imenice koja se definira, na primjer: Oblak, visi

Odvojite nedosljedne definicije
1. Nedosljedne definicije izražene neizravnim padežima imenica izdvajaju se ako je potrebno naglasiti značenje koje izražavaju, na primjer: Poglavar, u čizmama iu kaputu na sedlu, s bu

Izolirane okolnosti izražene gerundijama i participnim izrazima
1. U pravilu su participni izrazi izolirani, t.j. gerundi s riječima objašnjenja, koji djeluju kao sekundarni predikati ili prilozi s različitim značenjima, na primjer: Prođi

Izdvojene okolnosti izražene imenicama i prilozima
Ovisno o semantičkom opterećenju, slaboj sintaktičkoj povezanosti s predikatnim glagolom, stupnju prevalencije fraze i njezinom namjernom naglasku, okolnosti koje su njime izražene mogu se izolirati

Izolacija revolucija sa značenjem uključivanja, isključivanja, supstitucije
Padežni oblici imenica s prijedlozima ili prijedložnim kombinacijama mogu se izdvajati: osim, umjesto, osim, osim, izuzimajući, preko itd., sa značenjem uključivanja, iznimke, za

Izdvajanje razjašnjavajućih, objašnjavajućih i povezujućih članova prijedloga
Uz izolaciju u pravom smislu riječi, tj. isticanjem sporednih članova rečenice dolazi do intonacijsko-semantičkog isticanja u rečenici riječi koje mogu biti ne samo druge

Uvodne riječi i izrazi
Uvodne riječi su riječi koje nisu gramatički povezane s članovima rečenice (to jest, nisu povezane s njima metodom koordinacije, upravljanja ili susjedstva), koje nisu članovi rečenice i izražavaju

Uvodne rečenice
Značenja svojstvena uvodnim riječima i frazama mogu se izraziti cijelim rečenicama koje zadržavaju intonacijske značajke uvodnih konstrukcija. Na primjer: Buran je, činilo mi se, još bio kod

Utične strukture
Umetnute riječi su riječi, izrazi i rečenice kojima se u glavnu rečenicu unose dodatni podaci, usputni komentari, pojašnjenja, objašnjenja, dopune i sl. Slično

Pojam pretvorbe
Obraćanje je riječ ili kombinacija riječi koja imenuje osobu (ili predmet) kojoj je govor upućen. Adresa proširuje rečenicu, ali nije njezin član (tj. ne vrši funkciju

Načini izražavanja žalbe
Prirodni oblik izražavanja obraćanja je imenica u nominativu, koja ima nominativnu funkciju. U staroruskom se za tu svrhu koristio oblik vokativa

Kratka povijest pitanja
U radovima A.M. Peškovski, L.V. Shcherby, V.V. Vinogradov ističe posebno značenje nekih veznika - spajanje (A.M. Peshkovsky govori o sastavu i subordinaciji nakon razdjelne klauze

Suština pridruživanja
Pristupanje - kao jedinstvena vrsta sintaktičke veze - razlikuje se i od sastava i od subordinacije. Prilikom sastavljanja elementi iskaza djeluju kao sintaktički ravnopravni

Strukturne i gramatičke vrste veznih konstrukcija
U strukturnom i gramatičkom smislu vezne konstrukcije nisu homogene. Glavnom iskazu mogu se dodati: 1) konstrukcije s veznicima i srodnim riječima

Strukture sindikalne veze
1. Dodatni veznici i veznički spojevi obično se tvore spajanjem veznika sporednih i subordinacijskih, te nekih čestica i zamjeničkih priloga s veznicima i, a. Ovo su oni s

Bespojne spojne strukture
Nesindikalne vezne strukture, koje se upotrebljavaju tek nakon dulje pauze, prema funkciji se dijele u četiri skupine: 1) vezne strukture koje djeluju kao članovi

Pojam složene rečenice
Složena rečenica je rečenica koja sadrži dvije ili više predikativnih jedinica koje u značenjskom, gradivnom i intonacijskom smislu čine jedinstvenu cjelinu. Razlika između

Esej i subordinacija u složenoj rečenici
Prema načinu povezivanja dijelova složene se rečenice razlikuju od savezničkih i nesdruženih složenih rečenica. Prve se dijele na dvije vrste složenih rečenica: 1) složene rečenice i 2) složene rečenice

Sredstva za izražavanje odnosa između dijelova složene rečenice
Značenjski i sintaktički odnosi između dijelova složene rečenice izražavaju se sredstvima: a) veznicima, b) odnosnim riječima, c) intonacijom, d) redoslijedom dijelova. Sindikati povezuju

Struktura složenih rečenica
Složena rečenica je složena rečenica čiji su dijelovi povezani koordinativnim veznicima. Veza metodom slaganja daje dijelovima složene rečenice poznat

Vezni odnosi
U složenim rečenicama kojima se izražavaju vezni odnosi, sredstva povezivanja dijelova jedinstvene cjeline su veznici i, da, niti (ponavljanje), također (posljednja dva s veznikom iz

Nepovoljni odnosi
Složene rečenice s priložnim veznicima (a, ali, da, međutim, ali, isti itd.) iskazuju odnose suprotnosti ili usporedbe, ponekad s raznim dodatnim nijansama (nedosljednost

Složene rečenice koje izražavaju vezne odnose
Neki koordinativni veznici koriste se u složenoj rečenici za izražavanje veznih odnosa u kojima je sadržaj drugog dijela složene rečenice dodatni

Kratka povijest pitanja složene rečenice
Pitanje složene rečenice u svojoj povijesti praktički se svodilo na klasifikaciju podređenih rečenica ili, kako su ih konvencionalno zvali, „podređenih rečenica“, što je usko vezano prvenstveno za sve

Složene rečenice s uvjetnom i neglagolskom ovisnošću dijelova
Najopćenitiji strukturni pokazatelj složene rečenice je glagolska i neglagolska zavisnost podređene rečenice. Ova značajka je opravdana na sljedeći način. Veza podređene rečenice

Gramatička sredstva povezivanja dijelova u složenoj rečenici
1. Glavna sintaktička komunikacijska sredstva u složenoj rečenici su posebni spojni elementi, formalni pokazatelji međusobne povezanosti dijelova. To su subordinacijski veznici

Semantičko-strukturni tipovi složenih rečenica
Strukturni pokazatelji složene rečenice jesu, kako se saznalo, prvo, priroda veze između podređene i glavne rečenice (glagolska i neglagolska); drugo, gramatička sredstva

Supstantivno-odredbene rečenice
Supstantivno-odredbene rečenice, ovisno o funkciji podređene rečenice, imaju dvije varijante. Funkcija podređene rečenice ovisi o tome u kojoj mjeri entitet definira

Zamjenično-odredbene rečenice
Složene rečenice s određujućom podređenom rečenicom koja se odnosi na zamjenicu (pokaznu ili atributivnu) u glavnoj karakteriziraju sljedeće značajke: 1) zamjenica r

Objašnjene rečenice s vezničkom subordinacijom
Objasne rečenice spajaju se veznicima da, kao, kao da, kao da, kao da, kao da, kao da, tako da, ako, da li, dok. Podređene rečenice s veznikom koje sadrže poruku o stvarnom entitetu

Objašnjene rečenice s relativnom subordinacijom
Kao srodne riječi koje pridružuju klauze za objašnjenje upotrebljavaju se odnosne zamjenice tko, što, koji, koji, kakav, čiji i zamjenički prilozi gdje, gdje, odakle, kada, kako

Upotreba korelativnih riječi u rečenicama objašnjenja
Složene rečenice s pojašnjenom rečenicom mogu imati suodnosne riječi u glavnoj rečenici. Funkcija ovih riječi nije ista. Mogu se koristiti za poboljšanje, isticanje itd.

Složene rečenice s odnosom simultanosti
Odnosi simultanosti iskazuju se rečenicama s podređenim, priloženim veznicima kad, dok, kao, dok (arhaično), dokle (kolokvijalno), dok obično s glagolima u glavnom i došao

Složene rečenice s viševremenskim odnosima
Odnos različitog vremena iskazuju veznici kad, dok, dokle, dokle, nakon što, pošto, čim, tek što, sad, taman, tek malo, kako, jedva, tek, prije

Složene rečenice s poredbenim odnosima među dijelovima
Složene rečenice mogu se sastojati od dijelova čiji se sadržaj uspoređuje. Formalno, takve rečenice imaju podređeni dio, budući da sadrže podređene veznike (ili veznik

Složene rečenice s objasnidbenim odnosima među dijelovima
Jedan dio složene rečenice može objasniti drugi navodeći njegovo značenje ili ga prenoseći drugim riječima. Objašnjeni dio pridodaje se uz objašnjeni veznicima, odnosno i

Složene rečenice s više podređenih rečenica
Složene rečenice mogu imati nekoliko podređenih rečenica. U složenim rečenicama s više podređenih rečenica moguća su dva tipa odnosa između spojenih dijelova.

Složene rečenice s više glavnih dijelova i jednom podređenom rečenicom
U složenim rečenicama mogu postojati dva (ili više) glavnih dijelova koji imaju jednu zajedničku podređenu rečenicu. Glavni su dijelovi u ovom slučaju međusobno povezani koordinirajućim veznicima (možda

Vrste nesloženih rečenica
Dvije su glavne vrste nevezničkih složenih rečenica: korelativne s vezničkim složenim rečenicama i nesuodnosne s njima. Prijedlozi druge vrste nalaze se komparativno

Varijante složenih sintaktičkih struktura
Ovisno o različitim kombinacijama vrsta veze između dijelova, moguće su sljedeće vrste složenih sintaktičkih konstrukcija: 1) sa sastavom i subordinacijom; 2) s esejskom i nesindikalnom vezom

Strukturne značajke složenih sintaktičkih cijelih brojeva
Složene sintaktičke cjeline mogu biti homogenog i heterogenog sastava. Između jednorodnih rečenica kao dijelova složenih sintaktičkih cjelina nalazi se naporedna veza, između heterogenih

Odlomak i složena sintaktička cjelina
Odlomak i složena sintaktička cjelina jedinice su različitih razina podjelbe, jer su osnove za njihovu organizaciju različite (odlomak nema posebno sintaktičko oblikovanje, za razliku od složenog sintaktičkog

Odlomak u dijaloškom i monološkom tekstu
Podjela odlomaka ima jedan zajednički cilj - istaknuti značajne dijelove teksta. Međutim, dijelovi teksta mogu biti istaknuti za različite posebne svrhe. Sukladno tome, fus se razlikuju

Pojam izravnog i neizravnog govora
Izjave drugih osoba uključene u autorovo izlaganje čine tzv. tuđi govor. Ovisno o leksičko-sintaktičkim sredstvima i načinima prenošenja tuđeg govora, izravni govor se razlikuje

Izravni govor
Izravni govor karakteriziraju sljedeće značajke: 1) točno reproducira tuđu izjavu; 2) popraćeno riječima autora. Svrha autorovih riječi je utvrditi samu činjenicu tuđeg govora

Indirektan govor
Neizravni govor je prenošenje tuđe izjave u obliku podređene rečenice. Srijeda: Izravni govor Neizravni govor Podosh

Nepravilno izravan govor
Tuđi govor može se u fikciji prenijeti tehnikom takozvanog nepravilno izravnog govora. U ovom su slučaju leksičke i sintaktičke značajke sačuvane u jednom ili drugom stupnju.

Osnove ruske interpunkcije
Interpunkcija je zbirka pravila za postavljanje interpunkcijskih znakova, kao i sustav interpunkcijskih znakova koji se koriste u pisanom govoru. Glavna svrha interpunkcije je ukazati

Osnovne funkcije interpunkcijskih znakova
U suvremenom interpunkcijskom sustavu ruskog jezika, interpunkcijski su znakovi funkcionalno značajni: dodijeljena su im generalizirana značenja, fiksirajući obrasce njihove upotrebe. Funkcionalnost

Rasprostranjen i poznat je “Objašnjavajući rječnik ruskog jezika” S. I. Ozhegova, N. Yu. Shvedova; "Rječnik ruskog jezika" u 4 toma Akademije znanosti SSSR-a (tzv. Mali akademik). Postoji “Objašnjavački rječnik suvremenog ruskog književnog jezika” u 17 tomova (tzv. Veliki akademski rječnik) i “Objašnjavački rječnik ruskog jezika”, ur. D. N. Ushakova. Postoje i posebni školski rječnici s objašnjenjima.

Posebno mjesto među rječnicima objašnjenja zauzima "Objašnjavajući rječnik živog velikoruskog jezika" V. I. Dahla, objavljen 1863.-1866., koji uključuje 200 tisuća riječi. Ruski vokabular do danas nije tako bogato zastupljen ni u jednom rječniku. Posebnost je rječnika u tome što je nenormativan: ne uključuje samo rječnik književnoga jezika, nego i dijalektalne, razgovorne i stručne riječi. Tumačenja riječi uglavnom su data kroz sinonimske nizove, a ilustracije su uglavnom poslovice, izreke, zagonetke i druga djela usmene narodne umjetnosti.

Godine 1935.-1940. objavljen je Objašnjavajući rječnik ruskog jezika, koji je uredio D. N. Ushakov, u 4 toma. Ovo je normativni rječnik s pažljivo razrađenim sustavom označavanja. Često se u njemu susreće i pojam novo, budući da su u rječniku zabilježene brojne jezične inovacije 20-30-ih godina 20. stoljeća. Raspored riječi je abecedni, tumačenja kratka i precizna, ilustracije preuzete uglavnom iz beletristike i publicistike. Na kraju rječničkih odrednica dane su i tumačene frazeološke jedinice s ovom riječi.

Godine 1949. objavljen je "Rječnik ruskog jezika" S. I. Ozhegova. U prvom je izdanju sadržavao 50 100 riječi. Budući da je rječnik jednotomni, tumačenja značenja u njemu su kratka, ilustrativni materijal je malog opsega i sastoji se od malih rečenica ili izreka, uglavnom izmišljenih od strane autora. Ovo je možda najpopularniji i najpristupačniji rječnik ruskog jezika, do 1990. godine doživio je 22 izdanja. Godine 1989. nastalo je 21., znatno prerađeno i prošireno, modernizirano reizdanje rječnika. Sva izdanja počevši od 9., objavljena 1972., pripremila je urednica rječnika N. Yu. Shvedova. Od 1992. rječnik, znatno poboljšan, izlazi pod naslovom “Objašnjavajući rječnik ruskog jezika” i pod autorstvom S. I. Ozhegova i N. Yu. Shvedova. Godine 2002. pojavilo se njegovo 4. izdanje.

Rječnik ruskog jezika: u 4 toma / Ed. A.P. Evgenieva

Rječnik su sastavili znanstvenici Akademije znanosti, zbog čega se zove MAS (Mali akademski rječnik). Njegovo drugo izdanje objavljeno je 1981–1984.

Ovo je normativni rječnik, njegovi kreatori koristili su se bogatim iskustvom sastavljača Ušakovljevog rječnika i vodili su se istim načelima. U “malom akademskom” rječniku pomno su razrađene semantičke karakteristike riječi. Za svaku riječ dano je tumačenje njezina značenja, navedeni su osnovni gramatički oblici, riječ je opremljena normativnim naglaskom i stilskim oznakama. Rječničke natuknice ilustrirane su primjerima. Za riječi stranog podrijetla navedena je etimološka uputa. Godine 1981.-1984. Izašlo je drugo, ispravljeno i prošireno, izdanje rječnika. Sva kasnija izdanja rječnika su stereotipna.

Rječnik modernog ruskog jezika: u 17 tomova.

Zvao se BAS (Veliki akademski rječnik). Izdanje prvog sveska bilo je predviđeno za kraj 1941. Ali Veliki Domovinski rat i opsada Lenjingrada prekinuli su proces pripreme rječnika na gotovo pet godina. Prvi svezak objavljen je tek 1948. godine. Predviđeni rječnik trebao je biti dosta potpun. Usredotočio se na uključivanje leksičkog bogatstva samo književnog ruskog jezika kao sredstva nacionalne komunikacije. BAS pokriva rječnik ruskog književnog jezika od kraja 18. stoljeća. do njegovog suvremenog stanja, s naglaskom na razvoj jezika, počevši od Puškinova vremena do nastanka rječnika. Po svojoj strukturi, BAS je trebao biti vrsta abecednog ugniježđenog rječnika. Počevši od četvrtog sveska, u rječniku su napravljene brojne izmjene, mijenjajući njegov izgled. Sastavljači su napustili ugniježđenu prirodu prezentacije riječi i vratili se abecednoj; predgovor je najavio jačanje normativno-stilskog načela i širenje mreže stilskih oznaka.

Pošaljite svoj dobar rad u bazu znanja jednostavno je. Koristite obrazac u nastavku

Studenti, diplomanti, mladi znanstvenici koji koriste bazu znanja u svom studiju i radu bit će vam vrlo zahvalni.

Objavljeno na http://allbest.ru

Rječnici ruskog jezika

1. Klasifikacija rječnika

Sljedeći rječnici mogu se smatrati najvećim rječnicima ruskog jezika u pogledu sastava vokabulara:

· Objašnjavajući rječnik živog velikoruskog jezika (Dal) - pribl. 200 000 riječi.

· Konsolidirani rječnik modernog ruskog vokabulara - cca. 170 000 riječi.

· Ruski pravopisni rječnik (Lopatin) - cca. 200 000 riječi.

· Rječnik za tvorbu riječi ruskog jezika (Tihonov) - pribl. 145 000 riječi.

· Rječnik suvremenog ruskog književnog jezika (veliki akademski rječnik) - cca. 120 000 riječi.

· Veliki rječnik ruskog jezika (Kuznjecov) - cca. 130 000 riječi.

· Moderni objašnjavajući rječnik ruskog jezika, u 3 toma (Efremova) - cca. 160 000 riječi.

Rječnici

· 1596. “Leksik, to jest izreke, ukratko su sabrane i protumačene iz slovenskog jezika u jednostavno rusko narječje” (Zizaniy) - 1061 riječ.

· 1627. “Slavensko-ruski leksik i tumačenje imena” (Berynda) - c. 7000 riječi.

· 1789-1794 Rječnik Ruske akademije - 43 357 riječi.

· 1847. “Rječnik crkvenoslavenskih i ruskih jezika, sastavio drugi odjel Carske akademije znanosti” - 114 749 riječi.

· 1863-1866 Objašnjavajući rječnik živog velikoruskog jezika (Dal) - pribl. 200 000 riječi.

· 1935-1940 “Objašnjavajući rječnik ruskog jezika” (Ushakov) - cca. 90 000 riječi.

· 1949. “Rječnik ruskog jezika” (Ozhegov) - 50 000 riječi.

· Rječnici ruskog jezika važan su element u proučavanju vokabulara, frazeologije i drugih elemenata ruskog jezika.

· Rječnik, 1) vokabular, rječnik jezika, dijalekta, bilo koje društvene skupine, pojedinog pisca i sl. 2) priručnik koji sadrži zbirke riječi (ili morfema, izraza, idioma itd.), raspoređenih prema određenom obilježju, i pruža podatke o njihovom značenju, upotrebi, podrijetlu, prijevodu na drugi jezik itd. (lingvistički rječnici) ili informacije o pojmovima, predmetima koji su njima označeni, o osobama u bilo kojem području znanosti, kulture itd. (enciklopedijski rječnici).

· Ovo značenje riječi RJEČNIK daje Veliki enciklopedijski rječnik urednika A.M. Prokhorova.

Većina ljudi ima posla sa samo nekoliko “klasičnih” vrsta rječnika: objašnjavajućim, kojima se obraćaju kada žele saznati značenje neke (obično nerazumljive) riječi; bilingvalni; pravopis i pravopis, u kojem se pitaju kako pravilno napisati ili izgovoriti određenu riječ; a možda i etimološki. U stvarnosti je raznolikost vrsta rječnika mnogo veća. Gotovo svi su predstavljeni u ruskoj leksikografskoj tradiciji i dostupni su ruskom čitatelju.

Primarna funkcija rječnika je opisivanje značenja riječi, a rječnički opisi, odnosno tumačenja, trebaju biti jasni i razumljivi, koliko je to moguće bez korištenja riječi koje su manje uobičajene i manje razumljive od riječi koja se tumači. Obično se prvo tumače uobičajena značenja, a zatim ona rjeđa. Budući da točno značenje riječi često ovisi o kontekstu, detaljniji rječnici pružaju primjere kako se riječi koriste u različitim kontekstima.

Osim tumačenja i primjera uporabe, rječnici sadrže bogatu zalihu jezičnih podataka. Oni su uobičajeni izvor informacija o ispravnom pisanju i izgovoru riječi, dajući preferirane i alternativne izgovore i pravopis u slučajevima kada je dopušteno više od jednog. Rječnici također mogu pružiti gramatičke podatke, etimologiju riječi (njihovo podrijetlo i povijesni razvoj), izvedene oblike u slučajevima kada su neobični ili ih je teško oblikovati, sinonime i antonime. Veći rječnici uključuju tehničke izraze, imena mjesta, strane riječi i biografske natuknice. Međutim, češće se ove vrste informacija distribuiraju među različitim vrstama specifičnijih rječnika.

Budući da brz tempo suvremenog života odgovara stalnim promjenama u jeziku, rječnike je potrebno ažurirati u skladu sa zahtjevima vremena. Nove riječi trebaju biti uključene u često ponovno izdavane rječnike redoslijedom kojim su dodane. Lingvistički rječnici opisuju riječi - njihova značenja, značajke uporabe, strukturna svojstva, kompatibilnost, odnos s leksičkim sustavima drugih jezika itd.

Leksikografi sudjeluju u izradi enciklopedija, lingvističkih i terminoloških rječnika, ali njihova je glavna zadaća izrada lingvističkih rječnika.

Lingvistički se rječnici prema namjeni i načinu leksikografskog opisa dijele na nekoliko vrsta. Posebno mjesto zauzimaju objašnjavajući rječnici čija je zadaća objasniti (tumačiti) značenja riječi i ilustrirati njihovu upotrebu u govoru. U društvu se objašnjeni rječnici doživljavaju kao riznica bogatstva jezika i najvažniji izvor informacija o njegovu funkcioniranju. U većini razvijenih zemalja svijeta izrada objašnjavajućih rječnika nacionalnih jezika smatra se bitnim dijelom državne jezične politike i podupire se posebnim vladinim programima.

2. Funkcije rječnika na ruskom jeziku

Prema funkciji i svrsi nastanka objasnidbeni se rječnici dijele na opisne i normativne. Opisni rječnici osmišljeni su tako da u potpunosti opisuju vokabular određenog područja i bilježe sve njegove uporabe. Ocjena kvalitete deskriptivnog rječnika ovisi o tome koliko su točno opisana značenja riječi u prikazanoj građi. Tipičan primjer deskriptivnog rječnika je Objašnjavajući rječnik živog velikoruskog jezika V. I. Dahla. Cilj tvorca rječnika nije bio standardizirati jezik, već opisati raznolikost velikoruskog govora - uključujući njegove dijalektalne oblike i narodni jezik. Po definiciji, rječnici slenga i žargona te dijalektalni rječnici su opisni.

Svrha je normativnog rječnika pružiti standard za uporabu riječi, isključujući ne samo nepravilne uporabe riječi povezane s pogrešnim razumijevanjem njihova značenja, već i one uporabe koje ne odgovaraju komunikacijskoj situaciji.

Prvi standardni rječnik ruskog jezika 20. stoljeća. je četverotomni Objašnjavajući rječnik ruskog jezika, urednika D. N. Ušakova, objavljen od 1935. do 1940. Autorski tim rječnika, koji je uključivao, osim Ušakova, tako poznate znanstvenike kao V. V. Vinogradov (od drugog toma) , G. O. Vinokur , B. A. Larin, S. I. Ozhegov, B. V. Tomashevsky, vidjeli su svoju zadaću u „pokušaju odražavanja procesa obrade rječničkog materijala u doba proleterske revolucije, koja je označila početak nove faze u životu Rusa jeziku, a ujedno ukazuju na norme upotrebe riječi.

Tradicija izrade standardnih rječnika nastavljena je jednotomnim Rječnikom ruskog jezika S. I. Ozhegova (prvo izdanje - 1949.; ovaj je rječnik nastao na temelju rječnika koji je uredio D. N. Ushakov, kasnije mnogo puta ažuriran i od 1992. objavljen S.I. Ozhegov i N.Yu. Shvedova).

Po naravi se objašnjavajući rječnici dijele na opće i posebne. Objašnjivi rječnici o kojima smo ranije govorili su opći rječnici. Tipičan primjer privatnog rječnika s objašnjenjima su frazeološki rječnici, koji su ograničeni na stabilne kombinacije riječi koje imaju različite stupnjeve idiomatičnosti. Važna značajka frazeoloških rječnika je potreba za odražavanjem varijacija u obliku frazeoloških jedinica.

U privatne objašnjene rječnike ubrajaju se i rječnici žargona i slenga, dijalektalni rječnici i rječnici stranih riječi. Rječnički opis žargona i slenga ruskog jezika uglavnom ne provode profesionalni lingvisti-leksikografi, već, u najboljem slučaju, izvorni govornici odgovarajućih podjezika i, stoga, daleko je od leksikografskog standarda kvalitete. . Tipičan nedostatak je gotovo potpuni nedostatak područja primjera za korištenje žargonskih jedinica.

Među dijalektalnim rječnicima postoje opći i regionalni. Rječnici uobičajenih dijalektalnih riječi uključuju vokabular mnogih (ili barem nekoliko) dijalekata i narječja. Dahlov rječnik nije samo rječnik općeg objašnjenja, već ima i funkciju općeg dijalektalnog rječnika.

Rječnik stranih riječi je vrsta tumačenog rječnika koji objašnjava značenja riječi stranog podrijetla koje izvorni govornici doživljavaju kao posuđenice iz drugih jezika. Osim stvarnog tumačenja, rječnici ove vrste uključuju podatke o tome iz kojeg je jezika riječ i njezin ekvivalent na stranom jeziku.

Posebnim vrstama objašnjavajućih rječnika mogu se smatrati rječnici sinonima, antonima, homonima i paronima, kao i rječnici novih riječi. Rječnik sinonima je rječnik s objašnjenjima u kojem jedna rječnička odrednica sadrži riječi bliske po značenju i tvore sinonimne nizove. Rječnici sinonima pojavili su se davno. U rječniku sinonima može se tumačiti i cijeli niz u cjelini i svaki leksem uključen u niz. Dvotomni Rječnik sinonima ruskog jezika, koji je uredila A.P. Evgenieva, izgrađen je na ovom principu. Neki rječnici sinonima uopće ne sadrže tumačenja. U ovom slučaju pretpostavlja se da je značenje ilustrirano samim sinonimnim nizom.

Rječnička natuknica rječnika antonima sadrži antonime (riječi suprotnog značenja) s više ili manje detaljnim opisom njihova značenja. Rječnici antonima pojavili su se relativno nedavno u ruskoj leksikografskoj tradiciji.

U rječnicima homonima, homonimne (tj. identične u obliku, ali različite u značenju, na primjer, brak1 "brak" i brak2 "defekt") leksičke jedinice prikazane su u različitim stupnjevima detalja. Zona tumačenja za rječnike homonima obavezna je, budući da je nemoguće ilustrirati razliku između homonima bez naznake značenja - korištenje niza sinonima za objašnjenje značenja, kao u rječnicima sinonima, ovdje je znatno otežano.

Rječnici paronima uključuju riječi koje su slične u morfološkom sastavu i samo se malo razlikuju u značenju riječi. Na primjer, odijevanje i odijevanje, stanovanje i stanovanje itd. Rječnici paronima, poput antonima, pojavili su se u ruskoj leksikografskoj tradiciji relativno nedavno. U određenoj mjeri, funkcije rječnika paronima također obavlja Dahlov rječnik, čiji unosi kombiniraju riječi istog korijena.

Posebno područje rječničkog rada čine povijesni i etimološki rječnici. “Povijesni u punom smislu riječi bio bi rječnik koji bi dao povijest svih riječi u određenom vremenskom razdoblju, počevši od jednog ili drugog određenog datuma ili razdoblja, te bi ukazivao ne samo na pojavu novih riječi i novih značenja, ali i njihovo izumiranje, kao i njihovu modifikaciju" (L.V. Shcherboy, članak "Iskustvo u općoj teoriji leksikografije").

Etimološki rječnici imaju za cilj objasniti podrijetlo riječi. Podaci o povijesti riječi i njihovoj etimologiji navedeni su u nekim velikim rječnicima objašnjenja.

Povremeno objavljeni rječnici novih riječi (neologizama) uključuju riječi koje su nedavno ušle u jezik i nova značenja riječi čije razumijevanje i uporaba može izazvati poteškoće.

3. Vrste rječnika koji se koriste u ruskom jeziku

Lingvistički rječnici prikupljaju i opisuju leksičke jedinice jezika (riječi i frazeološke jedinice). U nelingvističkim rječnicima leksičke jedinice (osobito termini, jednorječni i složeni te vlastita imena) služe samo kao polazište za izvješćivanje određenih podataka o predmetima i pojavama izvanjezične stvarnosti. Postoje i srednje varijante rječnika. Osim toga, svaki se rječnik može klasificirati kao "opći" ili "posebni".

Primjeri općelingvističkih rječnika su obični rječnici s objašnjenjima i prijevodni rječnici koji pokrivaju, s različitim stupnjevima potpunosti, sav vokabular u uobičajenoj uporabi. Poseban lingvistički rječnik razvija jedno područje vokabulara, ponekad prilično široko (na primjer, frazeološki rječnik, rječnik stranih riječi), ponekad prilično usko (na primjer, rječnik osobnih imena koja se daju novorođenčadi). Opći nejezični rječnik je opća enciklopedija (npr. TSB - Velika sovjetska enciklopedija). Posebni nejezični rječnik je posebna (strukovna) enciklopedija (medicinska, pravna i dr.) ili kratki rječnik pojedinog (obično užeg) područja znanja, ili biografski rječnik osoba iz pojedine djelatnosti (književnici, umjetnici). itd.), ili određene zemlje (rječnik-priručnik poput "Tko je tko").

Objašnjavajući rječnik je onaj čija je glavna zadaća tumačenje značenja riječi (i frazeoloških jedinica) nekog jezika pomoću sredstava samog tog jezika. Tumačenje se daje logičkim određenjem pojmovnog značenja (npr. zagrijati - zagrijati se do vrlo visoke temperature; rekorder - sportaš koji je postavio rekord), odabirom sinonima (dosadan - dosadan, nametljiv). ) ili u obliku oznake gramatičkog odnosa prema drugoj riječi (pokrivanje je radnja prema značenju glagola pokriti i pokriti). U nekim rječnicima objašnjenja značenja riječi otkrivaju se u potrebnim slučajevima uz pomoć slika. Emocionalne, ekspresivne i stilske konotacije naznačene su posebnim oznakama (“neodobravajući”, “prezrivo”, “šaljivo”, “ironično”, “knjiško”, “kolokvijalno” itd.). Pojedinačna značenja, prema potrebi i mogućnostima, ilustrirana su primjerima – tipičnim spojevima u kojima je navedena riječ (npr. željezo je vruće, atmosfera je užarena – gdje se glagol pojavljuje u prenesenom značenju: “napeto se”). , ili (osobito u rječnicima većeg obima) s citatima autoritativnih pisaca. U pravilu, rječnici s objašnjenjima također daju gramatički opis riječi, označavajući uz pomoć posebnih oznaka dio govora, gramatički rod imenice, vrstu glagola itd. U jednoj ili drugoj mjeri, izgovor riječ je također naznačena (na primjer, u ruskim objašnjenim rječnicima - naglasak).

Obično su rječnici objašnjenja rječnici suvremenog književnog jezika. Neki od njih su strogo normativne naravi, odnosno biraju samo činjenice koje u potpunosti odgovaraju književnoj normi, te činjenice preporučuju kao jedine “ispravne” i odsijecaju sve što i malo odudara od narodnog jezika. Za mnoge druge objašnjene rječnike karakteristično je šire shvaćanje književnog jezika i, sukladno tome, uključivanje u rječnik razgovornog, pa i kolokvijalnog rječnika (osim uskih regionalnih, dijalektalnih, uskostručnih i čisto argotskih elemenata). Ova vrsta uključuje oba najnovija akademska rječnika ruskog jezika - 17-tomni "Rječnik suvremenog ruskog književnog jezika" Akademije znanosti SSSR-a (1950-1965) i 4-tomni "Rječnik ruskog jezika" (1957.-1961.), kao i jednotomni “Rječnik ruskog jezika” S. I. Ozhegova (9. revizija i dopunsko izdanje, ur. N. Yu. Shvedova, 1972.), koji je vrlo koristan u praktične svrhe, i raniji "Objašnjavajući rječnik ruskog jezika" tim autora ed. D. N. Ušakova (4 sveska, 1935--1940). Od posebne je važnosti za rusku leksikografiju, naravno, 17-tomni akademski "Rječnik suvremenog ruskog književnog jezika", koji sadrži više od 120 tisuća riječi.

rječnik leksikografija ruskog jezika

Objavljeno na Allbest.ru

...

Slični dokumenti

Ruska leksikografija i sastavljanje rječnika. Klasifikacija rječnika: etimološki, objašnjavajući, sinonimni, frazeološki, pravopisni i rječnici poteškoća ruskog jezika. Proučavanje poznatih rječničkih izdanja. Izdavanje rječničkih biblioteka.

diplomski rad, dodan 05.07.2009


Društvene funkcije, značenje i načela klasifikacije suvremenih engleskih rječnika. Vrste posebnih rječnika: frazeološke jedinice, jezik pisaca, citati. Pojam mitologema i njihovi primjeri. Nastanak biblijske leksikografije, njezini glavni pravci.

sažetak, dodan 16.06.2013


Povijest rječnika, njihove funkcije. Bit njihovih eksplanatornih i terminoloških vrsta. Usustavljivanje neologizama, stranih riječi, prijevodnih pojmova, frazeoloških jedinica. Analiza novih stvari u ruskom vokabularu. Korištenje rječnika za provjeru pravopisa.

prezentacija, dodano 26.10.2014


Upoznavanje s procesom razvoja govora kod osnovnoškolaca. Karakteristike glavnih lingvističkih rječnika ruskog jezika. Normalizacija govora kao njegova usklađenost s književnim i jezičnim idealom. Analiza tipova normi suvremenog ruskog književnog jezika.

diplomski rad, dodan 11.02.2014


Objašnjavajući rječnici. Izdanja "Objašnjavajućeg rječnika živog velikoruskog jezika" V.I. Dalia. Jednotomni rječnik ruskog jezika. Rječnici sustava. Rječnik ruskih sinonima. Rječnici stranih riječi. Prijevodni rječnici. Elektronički rječnici.

sažetak, dodan 29.01.2007


Glavni trendovi u razvoju leksikografije engleskog jezika. Analiza britanskih, američkih i domaćih rječnika, značajke njihova sastava i načina predstavljanja leksičkih jedinica. Podjela, vrste i struktura rječnika i rječničkih natuknica.

priručnik za obuku, dodan 26.4.2011


Problem nastanka i stilske uloge sinonima. Značenje rječnika u ljudskom životu, njihova klasifikacija. Znanstveno i primijenjeno značenje rječnika sinonima A.Yu. Koževnikov, njegove značajke, uloga u učenju stranog jezika i prevođenju.

kolegij, dodan 14.01.2013


Pojam sinonima. Funkcije, značenje sinonima u jeziku. Grupacija riječi i izraza koja je sustavne prirode. Identificiranje značenja sinonimnih sredstava. Načela sastavljanja sinonimnih rječnika engleskog jezika. Aktivnost. Dvojezičnost.

znanstveni rad, dodan 25.02.2009


Rad s rječnicima u osnovnoj školi; lektira-ispitivanje, metodika poučavanja i odgoja mlađe školske djece. Vrste rječnika: školski obrazovni ruski jezik, objašnjavajući, veliki frazeološki, pravopisni; sinonimi i antonimi ruskog jezika.

kolegij, dodan 13.11.2011


Pojam i mjesto rječnika u duhovnom životu društva, obilježja funkcija koje obavljaju. Broj i raznolikost riječi u ruskom jeziku. Povijest nastanka rječnika u Europi i Rusiji, posebnosti glavnih faza. Specifičnosti vrsta rječnika.