Walkie-talkies Baofeng uv 5r frekvensinställningar. Batteriinformation

BAOFENG UV-5R. En utmärkt leksak, med bra mottagnings- och överföringsparametrar. Kan fungera i två band: VHF och UHF.

Det är också möjligt att snabbt växla mellan två kanaler och växelvis övervaka två frekvenser.

Det finns en kanalsökningsfunktion. Tillåter manuell inmatning av arbetsfrekvensen från tangentbordet (VFO) och val från en lista över förinmatade kanaler (MR). Kan ta emot och sända vid olika frekvenser (krävs främst för att arbeta med en repeater). I allmänhet kan allt som en walkie-talkie ska kunna göra. Som en bonus finns en FM-radio och en LED-ficklampa.

Kontrollknapparna är intuitiva, men om ägarna till dessa walkie-talkies kommer hit kommer jag att analysera knapparnas funktioner och ge en beskrivning av menyn på ryska. Tänk om jag glömmer och kommer själv hit för att få tips? Ett extra fuskblad skadar inte. Min radio har firmware (BFB297).

Knapp	Fungera
Framsida
VFO/MR	Växla mellan programmerade kanaler och manuell frekvensinmatning.
	Växla mellan två kanaler. Displayen har två rader med två inmatade frekvenser och denna knapp låter dig snabbt växla mellan dem.
BAND	Växla mellan VHF- och UHF-frekvenslägen.
MENY	Gå in i menyn.
Pilar	Navigera genom menyn och bläddra genom kanaler eller frekvenser.
UTGÅNG	Avsluta menyn.
Tal	Används för att ange frekvens eller för att snabbt komma åt menyfunktioner (beskrivs nedan).
Sida
RING UPP	Slå på FM-radio och ring. Om du trycker på den här knappen en gång slås på FM-radion. Ett långt tryck på den här knappen sätter på samtalet, som ett billarm. Signaltypen kan ställas in i inställningarna. Används för att skicka en nödsignal.
	Knapp för att växla radion till sändningsläge.
	Om du trycker på den här knappen en gång tänds LED-ficklampan. Den andra enstaka tryckningen förvandlar LED-ficklampan till flimmerläge (tjänar som en signal). Ett tredje enda tryck på knappen släcker ficklampan. Om du håller knappen intryckt länge kommer radion att gå in i övervakningsläge för den valda frekvensen, i detta fall tas brusdämparen bort och radion kommer att ta emot all störning på den valda frekvensen (hjälper till att höra tal som är täckt genom störningar). Squelchen förblir avstängd så länge som MON-knappen är intryckt.
Övre sidan
Knopp	Vernier för att slå på radion och justera volymen på den mottagna signalen.

inställningar

Det finns en LED-ficklampa på ovansidan av radion och på framsidan LED-indikator indikerar att radion är i mottagningsläge ( grön färg), sända (röd) eller standby (av). På den andra sidan finns ett skydd för att ansluta ett headset. Indikeringen på LCD-skärmen på walkie-talkie är också tydlig, men låt oss titta på allt i ordning.

Indikatorlinje
Antenn	Visas om överföringen är påslagen eller brusreduceringen är avstängd.
	Drift med reducerad effekt (justerbar via meny). Som standard fungerar walkie talkie på hög effekt, vissa människor tror att när du slår på hög effekt, kommer bokstaven att visas H, men det är inte sant. Endast det reducerade effektläget indikeras, och högeffektläget anses vara standard. Strömmen kan snabbt växlas genom att trycka på hash-symbolen (tangenten) en gång på det numeriska tangentbordet.
	Scanningsfunktionen mellan två kanaler är aktiverad. Radion lyssnar växelvis på en kanal, sedan en annan kanal. Om en signal visas på en av dem, avbryts skanningen. Det är omöjligt att lyssna på två kanaler parallellt!

Eller -	Positiv eller negativ förskjutning av mottagnings- och sändningsfrekvenser. Nödvändigt för att arbeta genom en repeater.
	Kanalomvänd läge är aktiverat. Det är mycket praktiskt för att testa walkie-talkies när de fungerar som en imitation av en repeater, eller för att kommunicera förbi repeatern med en walkie-talkie som är konfigurerad att fungera med repeatern.
	Ett smalt modulationsfrekvensband (smalband) är inställt.
Nyckel	Blockerar tryckning av knappar på framsidan. Knapparna CALL, PTT och MON fortsätter att svara när de trycks ned.
Första linjen
Uppåtpil	Indikerar att frekvens A är vald som aktuell frekvens.
Första frekvensen (A)	Frekvensen som radion arbetar med vid val av frekvens A. I exemplet 434,325 MHz.
Andra linjen
Pil ner	Indikerar att frekvens B är vald som aktuell frekvens.
Första frekvensen (B)	Den frekvens som radion arbetar med när frekvens B är vald. I exemplet 145,125 MHz.
Allmänna värderingar
	CTCSS-läget är aktiverat vid mottagning. Om ikonen tänds under sändning är CTCSS-läget endast aktiverat under sändning.
	DCS-läget är aktiverat.
75/25	Frekvensdelsteg, när man arbetar med ett steg på 6,25.

Det verkar vara allt, det är osannolikt att du stöter på andra betydelser.

Så, nu återstår bara att lista ut menyn och sedan kan du tänka på ett fuskark med repeaterinställningar.

För att gå in i menyn, tryck på MENU-knappen. Och sedan kan du bläddra igenom parametrarna med hjälp av pilarna, eller ange deras nummer från tangentbordet. Denna modell har bara fyrtioen inställningar, några av inställningarna är service.

	SQL (SQuelch Level) 0-9	Brusdämpare. Nivå 0 betyder att den är avstängd; och vid 9 öppnar den endast med en mycket högkvalitativ och stark signal. Den väljs empiriskt och för mig är det optimalt att sätta 3.
	STEP (frekvenssteg) 2,5/5/6,25/10/12,5/25kHz	Steg för inställning av frekvenssynthesizer. Professionella radiostationer har ett steg på 25 kHz. Även när man anger frekvensen manuellt kan den endast anges i multiplar av STEP-värdet.
	TXP (Sändningseffekt) HÖG/LÅG	Sändareffekt hög/låg. När strömmen är inställd på låg tänds indikatorn på skärmen L.
	SPARA (Batterispar) AV/1/2/3/4	Batterisparhastighet. AV - ekonomiläget är inaktiverat, 4 är det mest ekonomiska läget. Optimalt - 3, men mycket beror på radions användningsförhållanden.
	VOX (röststyrd transmission) OFF/O-1O
	W/N (Bredband/smalband) WIDE/NARR	Mottagarens bandbredd och sändaravvikelse 5 kHz/2,5 kHz. Det smala bandet gör att du kan arbeta var 12,5 kHz utan att störa varandra. Om du använder WIDE kommer radioerna att fungera vid 25 kHz. Standard är WIDE.
	ABR (Displaybelysning) OFF/l/2/3/4/5	Skärmens bakgrundsbelysning drifttid (i sekunder).
	TDR (dubbel klocka/dubbel mottagning) AV/PÅ	Dubbel scanning. Två frekvenser skannas i tur och ordning. Samtidig skanning är inte möjlig!
	BEEP (Tangentbordspip) AV/PÅ	Ljudackompanjemang av nedtryckta tangenter. Jag föredrar att stänga av den för att inte bli distraherad.
	TOT (överföringstimer) 15/30/45/60.../585/600	Tvångsavstängning av sändaren. Värden ställs in i sekunder. Hjälper till att undvika överhettning av radion när du använder antenner av låg kvalitet.
	R-DCS (Reception Digital Coded Squelch) OFF/D023N...D754I	Digital underton vid vilken brusdämparen på walkie-talkie öppnas. Låter dig inte reagera på sändning av radiostationer som inte använder önskad subton.
	R-CTS (Reception Continuous Tone Coded Squelch) 67.0Hz...254.1Hz	Analog underton vid vilken brusdämparen på walkie-talkie kommer att öppnas. Låter dig inte reagera på sändning av radiostationer som inte använder önskad subton.
	T-DCS (Transmission Digital Coded Squelch) OFF/D023N...D754I	Digital subton sänds av walkie-talkie för att öppna squelchen på den mottagande sidan.
	T-CTS (Transmission Continuous Tone Coded Squelch) 67.0Hz...254.1Hz	En analog subton som sänds av walkie-talkie för att öppna squelchen på den mottagande sidan.
	RÖST (Röstmeddelande) AV/CHI/ENG
	ANI (Automatic Number Identification)	Detta är koden som överförs i början av sändningen. Kan endast ändras från en dator.
	DTMF ST (DTMF-tonen för sändningskoden) OFF/DT-ST/ANI-ST/DT+ANI	DTMF-ton. Av som standard.
	S-KOD (Signalkod) 1,...,15 grupper	Parametern kan endast ändras från datorn.
	SC-REV (Scan REsume method) TO/CO/SE	En metod för att skanna frekvenser på jakt efter en signal. TO - alla kanaler i minnet, CO - hela sortimentet och SE - en del av sortimentet. Skanningen fortsätter sekventiellt; om det finns en signal på någon frekvens eller kanal kommer skanningen att stoppas.
	PTT-ID (tryck eller släpp PTT-knappen för att överföra signalkoden) OFF/BOT/EOT/BOTH	Sänd ID när du trycker på PTT. BOT - ID-överföring när PTT trycks ned, EOT - ID-överföring när PTT släpps, BÅDE - ID-överföring när PTT trycks ned och när PTT släpps.
	PTT-LT (fördröja sändningen av signalkoden) 0,...,30	Fördröjning när PTT släpps, parametern ställs in i sekunder.
	MDF-A (En kanal visas) FREQ/CH/NAME	Metod för att visa frekvens i kanalläge, på första raden. FREQ - frekvens, CH - kanalnummer och NAMN - kanalnamn (ett namn kan endast tilldelas en kanal genom att redigera den från en dator).
	MDF-B (B-kanalsdisplayer) FREQ/CH/NAME	Metod för att visa frekvens i kanalläge, på andra raden. FREQ - frekvens, CH - kanalnummer och NAMN - kanalnamn (ett namn kan endast tilldelas en kanal genom att redigera den från en dator).
	BCL (busy Channel Lockout) AV/PÅ	Blockering av signalöverföring i kanaler med CTCS eller DCS.
	AUTOLK (knappsatsen låses automatiskt) AV/PÅ	Automatiskt knapplås.
	SFT-D (frekvensförskjutningsriktning) OFF/+/-	Frekvensförskjutningsmetod.
	OFFSET (frekvensförskjutning) 00.000...69.990	Offset frekvens. Detta är värdet med vilket bärvågsfrekvensen kommer att förskjutas. Som standard är repeaters inställda på en offset på 0,600, men det finns också 1,850 offset.
	MEMCH
	DELCH	Radera en kanal från minnet.
	WT-LED	Skärmfärg i standbyläge.
	RX-LED	Skärmfärg i mottagningsläge.
	TX-LED	Skärmfärg i överföringsläge.
	AL-MOD (larmläge) SITE/TON/KOD	Varningskod driftläge. Det fungerar om du håller ned CALL-knappen.
	BAND (bandval) VHF/UHF	Välj VHF- eller UHF-band.
	TX-AB (sändningsval vid dubbel bevakning/mottagning) OFF/A/B	Sändningsbegränsning för frekvenser. Väljer du AV kan du sända på frekvenserna A och B. Väljer du A kan du bara sända på frekvens A. Väljer du B kan du bara sända på frekvens B.
	STE (Eliminering av svanston) AV/PÅ	Ton för att slå på/av slutet av en radiostations sändning. När du arbetar genom en repeater måste denna funktion vara avstängd.
	RP_STE
	RPT_R
	PONNGS (Startdisplay) FULL/MGS	Välkomstskärm som ett meddelande eller som inkluderade segment.
	ROGER (tonslut på sändningen) PÅ/AV	Signal för slutförande av överföring.
	RESET (Återställ till standardinställning)	Återställ radioinställningarna till fabriksinställningarna.

För övrigt räcker standardantennen för att driva FM-radio med mycket hög kvalitet. På platser där det förekommer mycket störningar stänger denna walkie-talkie väl ut väsande och främmande ljud.

Om du snabbt behöver växla mellan låg och hög signalöverföringseffekt trycker du på knappen med reshti-symbolen (nyckel) en gång.

Innehåll .

4. Ytterligare tillbehör (säljs separat)
5. Första montering och anslutning:
5.1. Antenninstallation
5.2. installera en bältesklämma
5.3. Ansluta ett externt headset

5.4. Batteriinstallation
6. Ladda batteriet
7. Batteriinformation:
7.1. Första användning
7.2. tips om batterianvändning
7.3. Förlänger batteritiden
7.4. Batteriförvaring
8. Komponenter och kontroller:
8.1. allmän bild av radiostationen
8.2. Kontrollnyckeltilldelningar
9. LCD-skärm
10. Arbeta med radiostationen:
10.1. På/av, volymkontroll
10.2. Välja en frekvens eller minnescell
10.3. mottagning/sändning
10.4. Radiodriftlägen
11. beskrivning av inbyggda funktioner:
11.1. squelch (SQL-meny)
11.2. VOX funktion
11.3. Omvänd funktion
11.4. LARM-funktion
11.5. 1750 Hz ton för åtkomst till repeatrar
12. Meny, beskrivning av inställningar:
12.1. Jobbar med menyn
12.2. Beskrivning av menyalternativ
13. CTCSS tontabell
14. DCS tontabell
15. Specifikationer:
15.1. Är vanliga
15.2. Sändare
15.3. Mottagare
16. Möjliga funktionsfel och sätt att eliminera dem

1. Säkerhetsinformation

Följande försiktighetsåtgärder måste iakttas vid drift, service eller reparation av denna enhet.

Denna enhet bör endast servas av utbildade tekniker.
Modifiera inte radiostationen under några omständigheter!
Använd laddare och batterier tillverkade eller godkända av BAOFENG
Använd inte radioapparater med en skadad antenn. Om du vidrör den skadade antennen med delar av din kropp är sannolikheten stor att du bränner dig.
Stäng av radion innan du går in i områden där explosiva eller brandfarliga ämnen finns.
Ladda inte batteriet i ett område där explosiva eller brandfarliga ämnen finns.
För att undvika elektromagnetiska störningar eller kompatibilitetsproblem, stäng av din radio i områden där du måste göra det, särskilt där det finns skrivna tecken som påminner dig om att göra det.
Stäng av radion innan du går ombord på ett flygplan. All användning av radion måste följa flygbolagens föreskrifter eller besättningens instruktioner.
Stäng av din radio innan du går in i ett sprängområde.
För fordon med krockkuddar: Placera inte radion i området för uppblåsning av krockkuddar eller direkt på krockkuddarna.
Utsätt inte radion för direkt solljus och placera den inte nära en värmekälla.
När du sänder med en radiostation, håll den vertikalt på ett avstånd av 3–4 cm från ditt ansikte. Håll antennen minst 2,5 cm från kroppen.

2. Egenskaper och funktioner.

Dubbelbands bärbar mottagare-sändare (transceiver) med LCD-skärm
DTMF-signalstöd
Litiumjonbatteri med hög kapacitet
FM-radiomottagare (65 MHz – 108 MHz).
Stöder 105 "DCS" subtoner och 50 "CTCSS" subtoner med manuell inställning.
VOX-funktion (sändning aktiveras av närvaron av ljud).
Larmfunktion
128 minnesceller
Bredbands/smalbandsmodulering.
Hög/låg sändareffekt
Programmerbar displaybakgrundsbelysningsfärg och tändningstid.
Bipp-funktion på tangentbordet.
Samtidig mottagning av två olika frekvenser
Valbart frekvenssteg: 2,5 / 5 / 6,25 / 10 / 12,5 / 25 / 50 kHz.
OFFSET-funktion (frekvensförskjutning för arbete med repeatrar).
Batterisparfunktion (SAVE).
Överföringstidsgräns, konfigurerbar (TOT-funktion)
Tre frekvensskanningslägen.
Funktionen "BCLO" (busy Channel Lockout) (förbjuder sändning om sändning redan pågår på en given frekvens)
Inbyggd CTCSS/DCS subton scanning funktion
Inbyggd LED-ficklampa
Enheten kan programmeras via en speciell kabel.
Justerbar squelch-tröskel (från 0 till 9).
Samtidig mottagning på olika band
Slut på sändningston
Knapplås.

3. Uppackning och kontroll av fullständighet.

Packa försiktigt upp transceivern. Vi rekommenderar att du kontrollerar följande artiklar innan du kasserar förpackningen. Om någon vara går förlorad eller skadas under transporten, vänligen meddela säljaren omedelbart.

Listad från vänster till höger, uppifrån och ned:

Radiostation
Laddar "glas"
Batteri
AC-adapter för laddningskopp
Antenn
Bältesspänne
Handsladd

4. Ytterligare tillbehör (köps separat).

Billaddare

Tangent

Programmeringskabel

Headset: hörlurar med mikrofon och sändningsknapp.

5. Inledande montering och anslutning.

5.1. Antenninstallation.

För att installera antennen, skruva försiktigt fast den på gängan och vrid den medurs tills den tar stopp. Viktig!: Håll antennen vid basen, inte spetsen. Viktig!: Om du använder en extern antenn, se till att dess SWR-parameter (SWR på ryska, Standing Wave Ratio) är ungefär lika med eller mindre än 1,5 : 1, annars kan sändarens slutsteg brinna ut i transceivern. Viktig!: Under sändning, håll inte antennen med handen, som detta minskar kvaliteten och styrkan på signalen. Viktig!: Slå aldrig och under inga omständigheter (!) på sändningen utan antenn, annars kan utgångssteget för sändaren i transceivern brinna ut.

5.2. installera en bältesklämma.

Om det behövs, montera bältesklämman på baksidan av fodralet som visas på bilden. Viktig!: Använd inte lim för att fästa bultar. Lösningsmedel som finns i limmet kan skada batterihöljet.

5.3. Ansluta ett externt headset.

Anslut ett externt headset till "SP&MIC"-kontakten på enheten.

5.4. Batteriinstallation.

När du installerar batteriet, se till att det är parallellt med aluminiumhöljet. Batteriets botten ska vara 1-2 cm under enhetens botten. Rikta in spåren på batteriet med styrningarna på höljet och skjut upp batteriet tills det klickar på plats. Se till att stänga av enheten innan du tar bort batteriet. Tryck på batterispärren (PUSH), flytta ner den 1-2 cm och koppla sedan bort den från höljet.

6. Ladda batteriet.

Använd endast en laddare som specificeras av tillverkaren. Färgen på lysdioden på laddaren indikerar laddningsprocessen: Vänligen följ följande laddningsordning:

1. Anslut nätadaptern till ett eluttag.

2.Anslut nätadaptern till laddningskoppen.

3.Placera enheten med batteriet eller batteriet separat i laddningskoppen.

4. Se till att batterikontakterna är i säker kontakt med metallkontakterna på laddningskoppen. Den röda lysdioden ska lysa.

5. Efter ca 4,5 timmar tänds den gröna lysdioden. Det betyder att batteriet är fulladdat. Ta bort batteriet från laddningskoppen.

7. Batteriinformation:

7.1. Första användning.

Nya batterier levereras helt urladdade från fabriken. Batteriet måste laddas i 5 timmar före första användningen. Den maximala batterikapaciteten kommer att vara efter tre "full laddning/full urladdning"-cykler. Om du märker att batteriet har sjunkit laddar du om det. Varning!: För att minska risken för skador, ladda endast batterier som specificerats av tillverkaren. Andra batterier kan explodera och orsaka person- eller egendomsskador. Kasta inte batteriet i eld. Kassera batteriet i enlighet med lagar och förordningar i ditt land. Kasta inte batteriet tillsammans med hushållsavfallet. Försök ALDRIG att ta isär batteriet.

7.2. Tips för att använda batteriet.

1.Ladda och förvara batteriet i temperaturer mellan 5 C och 40 C grader. Vid överträdelse temperaturregim Batteriet kan läcka eller skadas.

2.Stäng av radion vid laddning för att säkerställa att batteriet är fulladdat.

3. Koppla inte ur nätadaptern och ta inte bort batteriet från laddningsfodralet under laddning.

4. Ladda aldrig batteriet om det finns spår av fukt på det. Torka av den med en torr mjuk trasa före laddning.

5. Så småningom slits batteriet ut. När radions drifttid har minskat märkbart jämfört med normalt är det dags att köpa ett nytt batteri.

7.3. Förläng batteritiden.

1.Batteriets prestanda minskar avsevärt vid temperaturer under 0C (noll) grader. Vid kallt väder kan ett extra batteri behövas. Om batteriet inte fungerar under kalla förhållanden kommer det fortfarande att fungera i rumstemperatur, så ta dig tid att ladda det.

2. Smuts på batterikontakterna kan orsaka drift- eller laddningsfel. Innan du ansluter batteriet, torka av kontakterna med en torr mjuk trasa.

7.4. Batteriförvaring.

Ladda batteriet helt innan långtidsförvaring för att undvika batteriskador på grund av överurladdning. Ladda batteriet var sjätte månad för att undvika överurladdning. Förvara ditt batteri på en sval, torr plats i rumstemperatur för att minska självurladdningen.

8. Komponenter och kontroller.

8.1. allmän bild av radiostationen.

1. Antenn	10. Lanyard-ögla.
2. Ficklampa	11. Extern headsetkontakt
3. Kontrollratt (på/av, volym)	12. A/B (val av övre/nedre mottagare)
4. LCD-skärm	13. BAND (val av band)
5. CALL-knapp (radio, ALARM)	14. Tangentbord
6. MONI-knapp (ficklampa, avlyssning)	15. Högtalare/mikrofon
7. PTT-knapp (sänd)	16. Batteri
8. VFO/MR-knapp	17. Batterikontakter
9. LED-indikator	18. Batteriutmatningsknapp

8.2. Tilldelning av kontrollnycklar.

[ PTT](SKJUTA PÅ-TILL-PRATA): Tryck och håll ned knappen för att sända, släpp för att ta emot. [ RING UPP]: Tryck på knappen för att aktivera FM-radioläget. Tryck igen för att stänga av FM-radio. Tryck och håll ned knappen för att aktivera ALARM-funktionen. Tryck och håll ned knappen igen för att stänga av ALARM-funktionen. Tryck på knappen för att tända ficklampan. Tryck igen - ficklampan börjar blinka jämnt (inte i alla versioner av enheten). Tryck igen och ficklampan släcks. Tryck och håll ned knappen för att stänga av brusspärren och lyssna på frekvensen. [VFO/MR] Genom att trycka på knappen ändras radiostationens driftläge: kanal / frekvens. Tryck på knappen för att välja den aktiva mottagaren (Övre [A] eller Nedre på skärmen). [ BAND] Tryck på knappen för att ändra frekvensområdet. I FM-radioläge växlar räckvidden mellan 65-75 MHz och 76-108 MHz. Genom att trycka på denna knapp vid sändningstillfället sänds en anropston på 1750 Hz (för arbete med amatörradiorepeaters). [*SKANNA] Om du trycker en gång slås backfunktionen på/av. Håll ned i 2 sekunder börjar skanna. Genom att trycka på knappen i FM-radioläge börjar sökningen efter en FM-station. Genom att trycka på en tangent i CTCSS/DCS-undertonvalsmenyn börjar skanna av subtoner. [#] Genom att trycka på knappen växlar sändarens effekt: hög/låg. Håll ned i 2 sekunder aktiverar/inaktiverar knappsatslåset. Nyckeln används för att gå in i menyn, för att gå in i läget för att välja värdena för en viss menyparameter, samt bekräfta ändringen av parametern. [▼] och [▲] Frekvensläge: Ett enda tryck ändrar frekvensen för den aktiva mottagaren uppåt eller nedåt med ett specificerat steg (se STEP-menyn). Om du håller knappen nedtryckt ändras frekvensen för den aktiva kanalen med ett givet steg kontinuerligt tills knappen släpps. Kanalläge: Slå på nästa/föregående minnescell med en sparad kanal. Menyläge: Flytta till nästa/föregående inställning. Ändrar den aktuella inställningen till nästa/föregående värde. [NUMMER KNAPPSATS] Frekvensläge: Används för att manuellt ange önskad frekvens för den valda kanalen. Kanalläge: Används för att ange numret på minnesplatsen med den sparade kanalen. Menyläge: Används för att ange tillvalets serienummer. Du kan också ställa in icke-standardiserade CTCSS-subtonfrekvenser i läget för att ändra motsvarande inställningar. Överföringsläge: Sändning av DTMF-signaler.

9. LCD-skärm.

Bilden visar alla segment av LCD-skärmen. Varje segment tänds när en specifik funktion är aktiverad.

Det finns två huvuddisplayer på skärmen. Varje resultattavla motsvarar dess mottagare: övre [A] eller lägre . Detta gör att du kan ställa in en separat frekvens i varje mottagare och snabbt växla mellan dem med en knapp [ A/B]. Varje mottagare kan också ha sina egna inställningar för frekvensomkopplingssteget, subtoner, sändareffekt, förskjutning av sändningsfrekvensen från mottagningsfrekvensen, etc.

10. Arbeta med radiostationen.

10.1. På/av, volymkontroll.

Se till att antennen och batteriet är korrekt installerade och att batteriet är laddat. Vrid kontrollvredet (3) medurs för att slå på radion. Vrid ratten medurs för att öka volymen och moturs för att minska volymen.

10.2. Välja en frekvens eller minnescell.

Nycklar [▼] och [▲] används för att sekventiellt ändra frekvensen med ett givet steg eller för att välja nästa/föregående minnescell. I frekvensläge kan frekvensen också matas in manuellt med den numeriska knappsatsen. Om det angivna värdet är felaktigt kommer kanalen att fortsätta att fungera på föregående frekvens. Om den inmatade frekvensen inte överensstämmer med den frekvens som ska vara vid ett givet steg (meny, alternativ nr 1 STEP), så kommer frekvensen i kanalen att ställas in, med ett givet steg, närmast den som matas in manuellt. Till exempel. Steget är satt till 6,25 kHz. Du anger frekvensen 446,005 MHz. Kanalen kommer automatiskt att ställa in frekvensen till 446,006 25 MHz, eftersom i detta steg (6,25 kHz) är 446,000 MHz och 446,006 25 MHz korrekta. Om den angivna frekvensen är korrekt och ligger inom ett annat område än det nuvarande, kommer området automatiskt att växla.

10.3. mottagning/sändning.

Slå på radiostationen, justera volymen (se avsnitt 11.1). Aktivera den övre eller nedre mottagaren (knapp [ A/B]), välj önskat frekvensvärde vid vilket kommunikationssessionen ska äga rum (se avsnitt 11.2). För att sända ett röstmeddelande, tryck på knappen [ PTT] och håll den nedtryckt medan meddelandet skickas. När meddelandet är slut, släpp knappen. Lyssna på svaret. Vid sändning lyser indikatorn (9) rött, vid mottagning - grön, och när det inte finns någon signal tänds inte indikatorn.

10.4. Radiostationens driftlägen.

Radiostationen har två huvudsakliga driftlägen: 1) Kanal, 2) Frekvens. Lägen växlas med knappen [ VFO/HERR]. I kanalläge används frekvenser som tidigare lagrats i enhetens minnesceller för sändning/mottagning. Det digitala huvudfältet visar frekvens/nummer/namn på kanalen (beroende på menyinställningar nr 21,22), och till höger, i mindre siffror, visas numret på den valda minnescellen. Tillsammans med kanalfrekvensen sparas dess inställningar, såsom: CTCSS eller DCS subtoner för sändning och mottagning, sändareffekt, modulering, frekvensskifte (för att arbeta med repeatrar). Totalt har enheten 127 minnesceller. Nycklar [▼] Och [▲] i detta läge slås nästa/föregående minnescell på. I frekvensläge ställs sändnings-/mottagningsfrekvensen in manuellt antingen med tangentbordets sifferknappar eller genom att upprepade gånger trycka på tangenterna [▼] Och [▲] tills önskat värde uppnås. I detta fall ändras frekvensen till det värde som anges i menypunkt nr 1 (STEP). Huvudfältet på skärmen visar det aktuella frekvensvärdet.

11. beskrivning av inbyggda funktioner.

11.1. squelch ( Squelch) (SQL-meny).

Squelchen stänger av högtalaren när det inte finns någon signal på frekvensen. Med squelch-tröskeln korrekt inställd kommer du bara att höra användbara signaler och detta kommer att minska strömförbrukningen avsevärt. Rekommenderad nivå 5.

11.2. Funktion " VOX."

När funktionen är aktiverad VOX du behöver inte trycka på knappen PTT för överföring. Sändningen slås på automatiskt så snart mikrofonen "hör" rösten. När rösten försvinner stoppas sändningen automatiskt och enheten växlar till mottagning. Använder menyn VOX Du kan ställa in en tröskelnivå för röstvolym vid vilken överföringen ska aktiveras.

11.3. Fungera Omvänd.

När du använder frekvensseparation (meny, alternativ nr 25, 26) är det möjligt att snabbt byta mottagningsfrekvens och sändningsfrekvens genom att slå på funktionen Omvänd . Tryck på knappen [* SKANNA], Indikeringen "Radiostationsmenyn innehåller 40 olika poster som ansvarar för att ställa in dess driftlägen" kommer att visas på skärmen. 1. Tryck på knappen för att aktivera inställningsmenyn [ MENY]. 2. Navigera till önskat menyalternativ med knapparna [▼] och [▲]. 3. För att ändra det valda alternativet, tryck på knappen igen [ MENY]. 4. Välj önskat alternativvärde med hjälp av tangenterna [▼] och [▲]. 5. Spara inställningen genom att trycka på knappen [ MENY].
Baofengs.ru - en butik med original Baofeng-radio och tillbehör för dem. Tel. för beställningar 8-8422-75-45-ЗЗ

Baofeng UV-5R walkie-talkie är ganska populär på grund av sin goda funktionalitet och låga kostnad. Men den komplexa menyn och förvirrande instruktioner gör det svårt att använda. Vi läser och lär oss programmera walkie-talkie.

Installation av UV-5R

1. Ladda batteriet. Enligt instruktionerna tar laddningen upp till 5 timmar, vissa batterier laddas snabbare, på bara några timmar, eftersom de är delvis laddade.

2. Tänk på att Li-Ion-batterier når sin fulla kapacitet först efter tre laddnings-/urladdningscykler. Efter dessa tre cykler kan du ladda batteriet när som helst, de har ingen minneseffekt.

3. Återställ UV-5R. Om du vill programmera UV-5R manuellt hjälper detta dig att återställa inställningarna till standardinställningarna. Slå på radion, tryck på knappen meny, slå '40' och tryck på ' igen meny’ . "Återställ allt" kommer att visas på skärmen, tryck igen meny, budskapet ' Källa?’ Tryck igen meny för att bekräfta ditt val. Gör allt snabbt, du har bara en sekund eller så. Det är allt, standardinställningarna är inställda.

4. Tillagd i senare firmware kinesiska röstmeddelanden och efter återställning är den inställd på standard. Du kan ändra tillbaka till engelska med menyalternativ 14.

Lär känna menyn

Knapptryckning meny visar en lista med 40 element. Pilar Upp eller Ner flytta upp eller ner punkter. Om du vet numret på det önskade objektet, ange det omedelbart på tangentbordet.

Tryck på knappen igen meny låter dig gå in i en undermeny. Genom att trycka på knappar Upp eller Ner gå igenom listan över tillgängliga alternativ. När du har valt alternativet, tryck igen meny för att bekräfta och spara ditt val. Med hjälp av en knapp Utgång du kan stänga menyn när som helst.

Ställa in frekvensrastersteget

Välj meny 1
Alternativ: 2,5 kHz, 5 kHz, 6,25 kHz, 10 kHz, 12,5 kHz, 25 kHz
Standard: 2,5 kHz
Vilket steg du ska använda beror på i vilket land du befinner dig. I Europa använder man till exempel 12,5 kHz på VHF och 6,25 kHz på UHF, detta tillåter användning av UV-5R på PMR-kanaler. (i Europa är detta motsvarigheten till FRS)
Kommentar: Du måste gå in i frekvensnätsteget två gånger, en gång på VHF, en gång på UHF. Tryck på knappen för att växla från VHF till UHF och tillbaka Band.

Programmera simplexkanaler:

1. Byt till VFO A
2. Välj VHF eller UHF genom att trycka på bandknappen
3. Välj önskad frekvens
4. Klicka meny, slå '27' och tryck på menu
5. Välj en tom minnesplats (000-127) genom att trycka på knapparna Upp eller Ner
6. Tryck igen meny för att spela in frekvensen
7. Tryck på knappen för att avsluta Utgång

Programmering av kanaler med repeaterskifte

Växla till VFO A-läge
Med en knapptryckning Band välj VHF eller UHF
Välj mottagningsfrekvens
Klick meny meny.
Knappar Upp eller Ner välj tom minnesplats (000-127)
Klick meny för att spela in mottagningsfrekvensen
Klicka på knappen Utgång
Välj sändningsfrekvens
Klick meny, slå 27 och tryck igen meny.
Klicka igen meny.

Klicka på knappen VFO/M och kontrollera inställningarna.

Kära läsare! Jag presenterar för dig en recension av en budgetradiostation som verkar i VHF/UHF-banden - Baofeng UV-5R. Trots att mobilkommunikation har blivit allmänt tillgänglig och billig, förlorar inte radiostationer sin relevans. För den som är intresserad, hänvisa till kat.

Radiostationen levereras i en förpackning av tjock brun kartong, det finns flera inskriptioner i svart, men i allmänhet kan förpackningen kallas enkel.

För att garantera säkerheten, inuti förpackningen finns plastbrickor på två våningar, där alla komponenter är placerade.

Paketet innehåller: radiostation; batteri; instruktioner på engelska; antenn; klämma; handrem; laddningsglas; kraftenhet. Men headsetet ingick inte i detta paket. Mer detaljerade bilder och beskrivningen av konfigurationen togs bort under spoilern.

Utrustning

Instruktioner för engelska språket. En fullständig översättning av instruktionerna till ryska i PDF-format finns tillgänglig på webbplatsen radioscanner.ru. .

Radiostation BAOFENG UV-5R.

Komplett standardantenn för 136 - 174MHz (VHF) och 400 - 520MHz (UHF) (i amatörradiojargong - gummiband). Antennlängd 167mm.

Handrem (lanyard).

Klämma.

Inkluderat batteri 7,4V/1800mAh.

Laddningsglas.

Strömförsörjning för laddningskopp. Jag hittade ingen adapter för europeiska uttag i satsen.

Budgetradiostationen BAOFENG UV-5R har visat sig väl som en walkie-talkie för svampplockare och jägare. Den fungerar samtidigt i två band 136-174MHz och 400-520MHz. Dessutom har walkie-talkien en inbyggd FM-mottagare och med dess hjälp kan du lyssna på radio och vid behov lysa upp den med en inbyggd ficklampa.

Serier av BAOFENG UV-5R
LPD (433,075 - 434,750 MHz)
PMR446 (446,00625 - 446,09375 MHz)
GMRS (462,5625 - 462,7250 MHz)
FRS (462,5625 - 467,7125 MHz)

Specifikationer för BAOFENG UV-5R
Mottagarens känslighet 0,2 µV
Antennmotstånd 50 Ohm
Driftlägen simplex eller halvduplex
Modulationstyp FM
Ljudutgångseffekt 1W
Li-Ion batteri 1800 mA DC 7,4V
Aktuell förbrukning i standby-läge< 75 мА
Strömförbrukning i mottagningsläge< 380 мА
Strömförbrukning i sändningsläge< 1.4A
Genomsnittlig uteffekt för sändaren 4W/1W (omkopplingsbar)
Räckvidd med standardantenn (stad 2-3 km, siktlinje upp till 10 km)
Lyssnar på två frekvenser samtidigt
Omkopplingsbar brusdämpare för att lyssna på svaga signaler
Strömsparläge
Ljudsignal vid knapptryckning
Röstmeddelande av nedtryckta knappar på engelska eller kinesiska
3 lägen skanning efter kanaler eller frekvenser
Möjlighet att ansluta ett headset
Det är möjligt att ändra inställningar eller kanallista från en dator (om du har en programmeringskabel)
Stöder frekvensseparation mellan mottagare och sändare vid arbete via repeatrar
Bakgrundsbelysning av LCD-display (3 färger) och tangentbord
VOX-funktion för att automatiskt slå på överföringen när en konversation startas
FM-radio
LED-ficklampa (lägen: av, på, blinkande)
Drifttemperatur -20… +60 °C
Antennkontakttyp: SMA hona

Tekniska möjligheter för BAOFENG UV-5R walkie-talkie
Räckvidd: FM: 65-108 MHz (mottagning)
VHF: 136-174 MHz (ta emot/sända)
UHF: 400-480 MHz (ta emot/sända)
Antal kanaler 128
СTCSS-koder (kan kombineras med valfri LPD-radiostation)
DCS-koder (utöka möjligheten att kombinera med andra radiostationer)
Frekvensnätsteg, kHz: 2,5/5/6,25/10/12,5/25KHz

Vikten på radion med antenn och batteri är 202g. Måtten på själva radion är 32.3.9x00x109.6mm.

Längden med hela antennen är 265 mm.

Batteriet som medföljer i satsen har en kapacitet på 1800mAh. Den är fastsatt på radiokroppen på en slide och säkrad med en övre spärr.

För att koppla bort batteriet, tryck på tryckknappen och dra ner batteriet.

Klämman fästs i höljet med två skruvar; installationen är enkel och bör inte orsaka några problem.

Vid behov kan radiostationen kompletteras med en komplett rem för att bära på handen.

Antennen är avtagbar och skruvas fast i antennuttaget. Tidpunkt för SMA-kontakten. Jag vill genast varna dig för att jag starkt inte rekommenderar att du slår på en radiostation utan antenn; du kan bränna sändarens slutsteg.

Till höger, under gummipluggen, finns uttag för att ansluta ett headset. Tyvärr innehåller detta paket inget headset.

Radiostation i laddningskoppen:

Ergonomi är ett solidt C; på grund av den kantiga kroppen ligger den inte särskilt bra i handen. De digitala miniatyrknapparna på frontpanelen är så små att det är väldigt obekvämt att trycka på dem med de breda fingrarna på en mans hand.

För att visa information används en liten tvåradsdisplay, på vilken förutom frekvensen för två kanaler A och B speciella symboler visas, såsom kanalnummer, split eller batteriladdningsnivå.

Det finns en volymkontroll ovanpå, som även sätter på och stänger av radion. I närheten kan du se den vita lysdioden på en improviserad ficklampa.

Gummerade digital- och serviceknappar. Som jag skrev ovan är de små och väldigt obekväma. Ovanför knapparna finns ett högtalargaller, till vänster kan du se ett litet hål som täcker mikrofonen.

Huvudkontrollknappar:
VFO/MR (orange knapp) – växlar radiostationslägen: frekvens eller kanal;
A/B (blå knapp) – växlar två arbetsfrekvenser eller kanaler;
CALL (orange knapp) – Ett kort tryck sätter på FM-mottagarläget, ett långt tryck sätter på ALARM-läget;
PTT – slår på radiostationen för sändning;
MONI – Kort tryck sätter på ficklampan, långtidsfrekvenslyssningsläge med brusdämparen avstängd;
BAND – Bandval.

Radion har en inbyggd ficklampa, som aktiveras genom att kort trycka på MONI-knappen. Faktum är att det är svårt att kalla denna LED för en fullfjädrad ficklampa, men i en nödsituation kan den vara praktisk. Den har till och med två driftlägen, ett tryck är ett konstant ljus, det andra är ett blinkande läge.

Genom att trycka på valfri knapp aktiveras bakgrundsbelysningen, vars varaktighet kan ställas in i konfigurationsmenyn.

När en inkommande signal tas emot och brusdämparen öppnas ändrar displayen färg till mörkblått, en ljusgrön lysdiod tänds till vänster, som visar mottagnings-/sändningslägena i färg.

Under sändning ändras displayens bakgrundsbelysning till orange och lysdioden börjar lysa orange. Färgscheman för olika driftlägen kan ändras i radioinställningarna.

Jag skulle vilja göra en liten jämförelse av BAOFENG UV-5R och . 82:an kostar bara $7 mer, men har samtidigt ett antal enorma fördelar jämfört med UV-5R. UV-82 är mer ergonomisk, ligger bättre i handen på grund av den långsträckta kroppen, har mer kraft - 7W och ett batteri med en deklarerad kapacitet på 2800mAh. Det finns också skillnader i höljets material, UV-82 använder dyrare plast. Dessutom har den åttioandra skydd mot damm och stänk, 5R kan inte skryta med detta.

De stora och bekväma gummerade knapparna på den dyrare radiomodellen fångar omedelbart ditt öga, de är också bakgrundsbelysta. Att köra 82:an är mycket bekvämare.

I UV-82 är alla huvudorganen i PTT/SK-ramen gömda under skyddande gummikåpor, i de fem finns det vanliga plastknappar som inte är skyddade från fukt. Och ja, 82:an har två PTT-nycklar - för möjligheten att snabbt sända på olika frekvenser.

En vanlig ficklampa installerades på UV-82, och inte bara en lysdiod som lyser åt olika håll.

Batterifästet och kontaktgruppen i BAOFENG UV-82 är mer pålitliga än i topp fem. Aluminiumlegering används i chassidesignelementen på 82:an, plast används i 5:an.

Jag lämnar denna bild utan kommentarer. Jag hoppas att allt är klart.

De flesta BAOFENG-radioapparater har möjlighet att programmera frekvenskanaler och UV-5R är inget undantag. För programmering behöver vi en speciell kabel. Jag använde - .

På ena sidan av kabeln finns en USB-kontakt för anslutning till en PC, på den andra finns pluggar som sätts in i uttag avsedda för att ansluta ett headset.

Det kommer inte att vara möjligt att ansluta fel, uttagen och medföljande pluggar har olika diametrar.

Efter anslutning till PC:n bestäms programmeringskabeln av systemet som – Prolific USB-to-Serial Comm Port. Det finns ingen anledning att installera några drivrutiner, allt fungerar som standard.

Det finns flera program för att uppdatera frekvensnätet i radiostationen BAOFENG. Det finns en officiell, men den fungerar ganska instabil på Windows 10. Jag rekommenderar att du använder programmet CHIRP. Du kan ladda ner det gratis från.

När du har installerat och startat programmet väljer du Radio -> Ladda ner från radio från menyn

Ett litet fönster visas där vi måste välja märke och modell för vår radiostation. COM-porten som vår programmeringskabel är ansluten till identifieras automatiskt. Tryck på knappen – OK.

Information om frekvensnätet läses från radiostationen till PC:n.

Efter att all information har laddats in i programmet presenteras data i tabellform, tabellfälten kan redigeras och ändringar kan göras eller den färdiga filen kan importeras till *.csv

Till exempel kan du ladda ner ett färdigt LPD-nät, som du kan få på webbplatsen -. För att ladda upp ändrad eller nedladdad data tillbaka till radiostationen Radio -> Ladda upp till radio. Och klicka på OK i fönstret som visas.

Data från programmet kommer att spelas in i radions minne.

Det finns många tillbehör tillgängliga för BAOFENG UV-5R radio. Här är länkar till några av dem.

Jag skulle omedelbart vilja lägga till några ord om den utökade antennen NAGOYA NA771 och dess kloner. I verkligheten har den inga fördelar jämfört med standardantennen; den är inte särskilt väl matchad, särskilt för två meter lång amatörradioräckvidd (kanske jag stötte på en falsk). Radiostationen med den ser väldigt löjlig ut, antennlängden är 380 mm.

Sent på kvällen, på anropskanalen för det två meter långa amatörradiobandet, lyckades vi göra en QSO med en lokal radioamatör från ett närområde (ca 5-6 km, sändning från balkongen på 9:e våningen). Jag bad honom att utvärdera kvaliteten och nivån på UV-5R-signalen, och svaret mottogs - en bra kraftfull signal med brist på frekvensavvikelse.

Varumärket BAOFENG kan anses vara ledande inom produktion av budgetradiostationer, UV-5R är den otvivelaktiga ledaren när det gäller försäljning, men just denna radiostation har både för- och nackdelar.

fördelar
Budget.
Inte ett dåligt pris-kvalitetsförhållande.
Ytterligare batterier och tillbehör är prisvärda och ganska vanliga.
Lång batteritid.
Massor användbar information uppkopplad.

Minus
Inte särskilt vänligt användargränssnitt.
Komplex och förvirrande tangentbordsprogrammering.
Jämfört med andra modeller från BAOFENG har den lägre kvalitet på material och dålig ergonomi.
Den inbyggda ficklampan kan knappast kallas en ficklampa.

Med tanke på priset kan UV-5R kallas en framgångsrik modell, såvida du inte höll i händerna en annan radiomodell från samma företag, men som bara är $7 dyrare. Kommunikationsräckvidden för en uteffekt på 4W är ganska anständig, i stadsområden upp till 2-3 km, men jag kunde etablera kommunikation på 433.500 MHz, på marken i nästan centrum av staden på ett avstånd av ca. 25 km hade respondenten dock en multi-element riktad antenn och en rapport den gav 4/7 (ej hörbar vid bullergränsen). Om du bara funderar på att köpa en radiostation och är strikt begränsad av budget, köp gärna UV-5R. Om det går att lägga till lite finansiering för köpet är det bättre att lägga till det.

Produkten tillhandahålls för att skriva en recension av butiken. Granskningen publicerades i enlighet med paragraf 18 i webbplatsens regler.

Jag planerar att köpa +21 Lägg till i favoriter Jag gillade recensionen +22 +41

BAOFENG UV-5R walkie-talkie föll i mina händer. En bra leksak, med bra mottagning och överföringsparametrar. Kan fungera i två band: VHF och UHF. Det är också möjligt att snabbt växla mellan två kanaler och växelvis övervaka två frekvenser. Det finns en kanalsökningsfunktion. Tillåter manuell inmatning av arbetsfrekvensen från tangentbordet (VFO) och val från en lista över förinmatade kanaler (MR). Kan ta emot och sända vid olika frekvenser (krävs främst för att arbeta med en repeater). I allmänhet, allt som en walkie-talkie ska kunna göra - den klarar det. Som en bonus finns en FM-radio och en LED-ficklampa.

Knapp	Fungera
Framsida
VFO/MR	Växla mellan programmerade kanaler och manuell frekvensinmatning.
A/B	Växla mellan två kanaler. Displayen har två rader med två inmatade frekvenser och denna knapp låter dig snabbt växla mellan dem.
BAND	Växla mellan VHF- och UHF-frekvenslägen.
MENY	Gå in i menyn.
Pilar	Navigera genom menyn och bläddra genom kanaler eller frekvenser.
UTGÅNG	Avsluta menyn.
Tal	Används för att ange frekvens eller för att snabbt komma åt menyfunktioner (beskrivs nedan).
Sida
RING UPP	Slå på FM-radio och ring. Om du trycker på den här knappen en gång slås på FM-radion. Ett långt tryck på den här knappen sätter på samtalet, som ett billarm. Signaltypen kan ställas in i inställningarna. Används för att skicka en nödsignal.
PTT	Knapp för att växla radion till sändningsläge.
MÅN	Om du trycker på den här knappen en gång tänds LED-ficklampan. Den andra enstaka tryckningen förvandlar LED-ficklampan till flimmerläge (tjänar som en signal). Ett tredje enda tryck på knappen släcker ficklampan. Om du håller knappen intryckt länge kommer radion att gå in i övervakningsläge för den valda frekvensen, i detta fall tas brusdämparen bort och radion kommer att ta emot all störning på den valda frekvensen (hjälper till att höra tal som är täckt genom störningar). Squelchen förblir avstängd så länge som MON-knappen är intryckt.
Övre sidan
Knopp	Vernier för att slå på radion och justera volymen på den mottagna signalen.

inställningar

På översidan av walkie-talkie finns en LED-ficklampa och på framsidan finns en LED-indikator som indikerar att walkie-talkie är i mottagningsläge (grönt), sändande (rött) eller standbyläge (av). På den andra sidan finns ett skydd för att ansluta ett headset. Indikeringen på LCD-skärmen på walkie-talkie är också tydlig, men låt oss titta på allt i ordning.

Indikatorlinje
Antenn	Visas om överföringen är påslagen eller brusreduceringen är avstängd.
L	Drift med reducerad effekt (justerbar via meny). Som standard fungerar walkie talkie på hög effekt, vissa människor tror att när du slår på hög effekt, kommer bokstaven att visas H, men det är inte sant. Endast det reducerade effektläget indikeras, och högeffektläget anses vara standard. Strömmen kan snabbt växlas genom att trycka på hash-symbolen (tangenten) en gång på det numeriska tangentbordet.
S	Scanningsfunktionen mellan två kanaler är aktiverad. Walkie-talkie turas om att lyssna på en kanal, sedan en annan kanal. Om en signal visas på en av dem, avbryts skanningen. Det är omöjligt att lyssna på två kanaler parallellt!
VOX	PTT-röststyrningsläget är aktiverat. Om du börjar prata in i walkie-talkie växlar den automatiskt till överföringsläge. Triggervolymen kan justeras.
+ eller -	Positiv eller negativ förskjutning av mottagnings- och sändningsfrekvenser. Nödvändigt för att arbeta genom en repeater.
R	Kanalomvänd läge är aktiverat. Det är mycket praktiskt för att testa walkie-talkies när de fungerar som en imitation av en repeater, eller för att kommunicera förbi repeatern med en walkie-talkie som är konfigurerad att fungera med repeatern.
N	Ett smalt modulationsfrekvensband (smalband) är inställt.
Nyckel	Blockerar tryckning av knappar på framsidan. Knapparna CALL, PTT och MON fortsätter att svara när de trycks ned.
Första linjen
Uppåtpil	Indikerar att frekvens A är vald som aktuell frekvens.
Första frekvensen (A)	Frekvensen som radion arbetar med vid val av frekvens A. I exemplet 434,325 MHz.
Andra linjen
Pil ner	Indikerar att frekvens B är vald som aktuell frekvens.
Första frekvensen (B)	Den frekvens som radion arbetar med när frekvens B är vald. I exemplet 145,125 MHz.
Allmänna värderingar
C.T.	CTCSS-läget är aktiverat vid mottagning. Om ikonen tänds under sändning är CTCSS-läget endast aktiverat under sändning.
DCS	DCS-läget är aktiverat.
75/25	Frekvensdelsteg, när man arbetar med ett steg på 6,25.

Det verkar vara allt, det är osannolikt att du stöter på andra betydelser.

Så, nu återstår bara att lista ut menyn och sedan kan du tänka på ett fuskark med repeaterinställningar.

0	SQL (SQuelch Level) 0-9	Brusdämpare. Nivå 0 betyder att den är avstängd; och vid 9 öppnar den endast med en mycket högkvalitativ och stark signal. Den väljs empiriskt och för mig är det optimalt att sätta 3.
1	STEP (frekvenssteg) 2,5/5/6,25/10/12,5/25kHz	Steg för inställning av frekvenssynthesizer. Professionella radiostationer har ett steg på 25 kHz. Även när man anger frekvensen manuellt kan den endast anges i multiplar av STEP-värdet.
2	TXP (Sändningseffekt) HÖG/LÅG	Sändareffekt hög/låg. När strömmen är inställd på låg tänds indikatorn på skärmen L.
3	SPARA (Batterispar) AV/1/2/3/4	Batterisparhastighet. AV Ekonomiläge inaktiverat, 4 Mest ekonomiska läge. Optimalt 3, men mycket beror på radions användningsförhållanden.
4	VOX (röststyrd transmission) OFF/O-1O	PTT röststyrningsläge. AV inaktiverad. Ju högre siffra, desto högre måste du skrika för att utlösa den.
5	W/N (Bredband/smalband) WIDE/NARR	Mottagarens bandbredd och sändaravvikelse 5 kHz/2,5 kHz. Det smala bandet gör att du kan arbeta var 12,5 kHz utan att störa varandra. Om du använder WIDE kommer radioerna att fungera vid 25 kHz. Standard är WIDE.
6	ABR (Displaybelysning) OFF/l/2/3/4/5	Skärmens bakgrundsbelysning drifttid (i sekunder).
7	TDR (dubbel klocka/dubbel mottagning) AV/PÅ	Dubbel scanning. Två frekvenser skannas i tur och ordning. Samtidig skanning är inte möjlig!
8	BEEP (Tangentbordspip) AV/PÅ	Ljudackompanjemang av nedtryckta tangenter. Jag föredrar att stänga av den för att inte bli distraherad.
9	TOT (överföringstimer) 15/30/45/60.../585/600	Tvångsavstängning av sändaren. Värden ställs in i sekunder. Hjälper till att undvika överhettning av radion när du använder antenner av låg kvalitet.
10	R-DCS (Reception Digital Coded Squelch) OFF/D023N...D754I	Digital underton vid vilken brusdämparen på walkie-talkie öppnas. Låter dig inte reagera på sändning av radiostationer som inte använder önskad subton.
11	R-CTS (Reception Continuous Tone Coded Squelch) 67.0Hz...254.1Hz	Analog underton vid vilken brusdämparen på walkie-talkie kommer att öppnas. Låter dig inte reagera på sändning av radiostationer som inte använder önskad subton.
12	T-DCS (Transmission Digital Coded Squelch) OFF/D023N...D754I	Digital subton sänds av walkie-talkie för att öppna squelchen på den mottagande sidan.
13	T-CTS (Transmission Continuous Tone Coded Squelch) 67.0Hz...254.1Hz	En analog subton som sänds av walkie-talkie för att öppna squelchen på den mottagande sidan.
14	RÖST (Röstmeddelande) AV/CHI/ENG	Röst följer med tangenttryckningar. Kinesiska eller engelska kan väljas.
15	ANI (Automatic Number Identification)	Detta är koden som överförs i början av sändningen. Kan endast ändras från en dator.
16	DTMF ST (DTMF-tonen för sändningskoden) OFF/DT-ST/ANI-ST/DT+ANI	DTMF-ton. Av som standard.
17	S-KOD (Signalkod) 1,...,15 grupper	Parametern kan endast ändras från datorn.
18	SC-REV (Scan REsume method) TO/CO/SE	En metod för att skanna frekvenser på jakt efter en signal. TILL alla kanaler i minnet, CO hela sortimentet och SE-delen av sortimentet. Skanningen fortsätter sekventiellt; om det finns en signal på någon frekvens eller kanal kommer skanningen att stoppas.
19	PTT-ID (tryck eller släpp PTT-knappen för att överföra signalkoden) OFF/BOT/EOT/BOTH	Sänd ID när du trycker på PTT. BOT ID-överföring när PTT trycks ned, EOT ID-överföring när PTT släpps, BÅDE ID-överföring när PTT trycks ned och när PTT släpps.
20	PTT-LT (fördröja sändningen av signalkoden) 0,...,30	Fördröjning när PTT släpps, parametern ställs in i sekunder.
21	MDF-A (En kanal visas) FREQ/CH/NAME	Metod för att visa frekvens i kanalläge, på första raden. FREQ-frekvens, CH-kanalnummer och NAME-kanalnamn (namnet kan endast tilldelas en kanal genom att redigera den från en dator).
22	MDF-B (B-kanalsdisplayer) FREQ/CH/NAME	Metod för att visa frekvens i kanalläge, på andra raden. FREQ-frekvens, CH-kanalnummer och NAME-kanalnamn (namnet kan endast tilldelas en kanal genom att redigera den från en dator).
23	BCL (busy Channel Lockout) AV/PÅ	Blockering av signalöverföring i kanaler med CTCS eller DCS.
24	AUTOLK (knappsatsen låses automatiskt) AV/PÅ	Automatiskt knapplås.
25	SFT-D (frekvensförskjutningsriktning) OFF/+/-	Frekvensförskjutningsmetod.
26	OFFSET (frekvensförskjutning) 00.000...69.990	Offset frekvens. Detta är värdet med vilket bärvågsfrekvensen kommer att förskjutas. Som standard är repeaters inställda på en offset på 0,600, men det finns också 1,850 offset.
27	MEMCH	Spara kanalen i minnet.
28	DELCH	Radera en kanal från minnet.
29	WT-LED	Skärmfärg i standbyläge.
30	RX-LED	Skärmfärg i mottagningsläge.
31	TX-LED	Skärmfärg i överföringsläge.
32	AL-MOD (larmläge) SITE/TON/KOD	Varningskod driftläge. Det fungerar om du håller ned CALL-knappen.
33	BAND (bandval) VHF/UHF	Välj VHF- eller UHF-band.
34	TX-AB (sändningsval vid dubbel bevakning/mottagning) OFF/A/B	Sändningsbegränsning för frekvenser. Väljer du AV kan du sända på frekvens A och B. Väljer du A kan du bara sända på frekvens A. Väljer du B kan du bara sända på frekvens B.
35	STE (Eliminering av svanston) AV/PÅ	Ton för att slå på/av slutet av en radiostations sändning. När du arbetar genom en repeater måste denna funktion vara avstängd.
36	RP_STE
37	RPT_R
38	PONNGS (Startdisplay) FULL/MGS	Välkomstskärm som ett meddelande eller som inkluderade segment.
39	ROGER (tonslut på sändningen) PÅ/AV	Signal för slutförande av överföring.
40	RESET (Återställ till standardinställning)	Återställ radioinställningarna till fabriksinställningarna.