Volga Svyatoslavich(även Volkh Vseslavyevich) - hjälte, rysk karaktär. De viktigaste utmärkande dragen hos denna hjälte är förmågan att förändra formen (förmågan att förvandlas till djur) och förmågan att förstå språket hos fåglar och djur.
Den episka figuren av Volkh Vseslavyevich har många arkaiska drag, så han anses vara en av de äldsta karaktärerna i rysk folklore.
Volga Svyatoslavich i epos
Volga är son till ormen och prinsessan Marfa Vseslavyevna, som födde honom mirakulöst, råkar trampa på en orm. Jordens skakningar och den fruktansvärda rädslan för alla levande varelser i det ögonblick då Volga såg ljuset peka på honom som personifieringen av någon elementarkraft. Volga växer med stormsteg och blir snart en mäktig hjälte som inte bara besitter konsten att bekämpa fiender, utan också att läsa böcker och förvandlas till olika djur.
Denna berättelse bevarar de äldsta totemiska idéerna om djur som människans förfäder och möjligheten att en stor jägare och trollkarl föds direkt från en djurfader.
Den centrala punkten i epos om Volga är hans: indian, Turets-Saltans länder, etc. Han rekryterar en trupp. För att förse henne med allt hon behöver förvandlas han till en varg och en falk som matar henne genom att jaga. Framgången för kampanjen beror på Volgas visdom. Han skämmer bort fiendernas bågsträngar med en hermelin, biter hästar i halsen med en varg och så vidare. Så att truppen kan övervinna de ogenomträngliga murarna, förvandlar han dem till myror, och inom stadens murar återgår deras mänskliga utseende. Vinnaren gifter sig med den mördade kungens fru och hans krigare - de lokala flickorna lämnade vid liv. Han blir själv kung.
Överträffar Volga i "slughet och visdom". Medan Volga tog in skatter från städerna Gurchevets och Orekhovets, träffade Volga en plogman, som klagade över skatteindrivarna i staden Gurchevets, som tog ut ett orimligt pris av en enkel bonde och straffade dem för girighet med en piska. När han såg en mäktig hjälte i Mikul bjöd Volga in honom att gå med i hans lag för att samla in skatter. Efter att ha kört iväg kom Mikula ihåg att han hade glömt plogen i marken. Två gånger skickade Volga sina krigare för att dra ut den plogen, men tredje gången övervann han och hela hans trupp den inte. Mikula drog ut den där plogen med ena handen. När de anlände till städerna Gurchevets och Orekhovets, slogs de och samlade in skatter.
Den röda solen gick ner bakom de blå haven, bakom höga berg, den ljusa månen kom till himlen och förde bakom sig en munter runddans av klara, frekventa stjärnor... Denna natt föddes en mäktig hjälte, den unge Volga Svyatoslavich, i Kiev.
Vid tiden för hans födelse darrade jorden och det blå havet upprördes; alla djuren sprang iväg: rådjur och uroxar klättrade in i sina hål, rävar och harar försvann i skogssnåren, vargar och björnar gömde sig i granskogarna, fåglar steg högt upp i himlen, fiskar gick ner i havets djup: alla anade att ett åskväder hade kommit över dem: en mäktig föddes hjälte.
Volga växer med stormsteg, talar högt, som om åskan dånar; säger följande till sin unga mamma Marfa Vseslavyevna:
Kejsarinna mamma! Svep inte in mig i dyra lindningskläder, lägg inte på mig ett sidenbälte - linda in mig i stark damastrustning, sätt en gyllene hjälm på mitt vilda huvud, ge mig en tung, tung blypinne i händerna, vägande tre hundra pund!
Den mäktiga Volga har vuxit upp; Hans mor skickade honom för att studera vid sju års ålder; Vetenskapen var användbar för honom: han lärde sig alla möjliga vetenskaper och knep, men denna inlärning räckte inte för honom. Volga lämnade hemmet till de höga bergen, in i de mörka skogarna, till de gamla vise männen, och Volga lärde sig av dem olika visdomar: Volga lärde sig att förvandla sig till en klar falk, en grå varg och en uroxa med guldhorn.
Vid tolv års ålder började Volga organisera en trupp för sig själv: i tre år kom goda killar till honom, de kom från middagstid och från norr, och från öster och från väster: det fanns sju tusen grupper, alla modiga och starka killar.
Och Volga och hans följe gick ut på ett öppet fält för att vinna berömmelse och rikedom åt sig själva.
Min modiga vän! - säger Volga, - vind silkesrep, sätt snaror på den fuktiga marken, fånga mård och räv, vilda djur och svarta soblar.
Volgas trupp lydde: de snodde rep och satte snaror; De goda karlarna tillbringade tre dagar och tre nätter på jobbet: men inget djur fångades, som om det var avsiktligt, - truppen återvände tomhänt till Olga.
Sedan förvandlades Volga till ett mäktigt lejon, sprang in i skogarna, stoppade upp varje djur, matade hans följe som en kung och klädde honom i svarta sobelpälsrockar.
För andra gången skickar Volga bra kompisar:
Min modiga vän! vind silkesrep, sätt snaror på trädgrenar: fånga gäss, svanar, klara falkar, småfåglar!
Volgas trupp tillbringade tre dagar och tre nätter på jakt: inte en enda fågel fastnade i snaran; kom tomhänt till Volga.
Volga förvandlades till en naui-fågel, svävade som en pil mot himlen; Jag fångade den, stoppade in alla sorters fåglar och tog med den till min trupp.
Volga säger för tredje gången:
Min modiga vän! Ta stålyxor, bygg ett starkt ekfartyg, kasta silkesnät i havet, fånga alla sorters fisk: lax och sik, gäddor, småfiskar och dyra störar.
Riddarna tillbringade tre dagar och tre nätter till sjöss; Vi fick inte ens en liten fisk! De vet inte hur de ska visa sig för Volga. Volga ser att det är dåligt, han kommer att behöva gå efter bytet själv. Här förvandlades Volga till en gäddfisk, sjönk till den djupa havsbottnen och fångade alla sorters fiskar; matade sitt lag med sockerrätter, alla varierande. De lever för sig själva, kommer överens, känner inga bekymmer, vet inte.
En dag spreds rykten runt Kiev om att den indiske kungen skulle ut i krig mot den ärorika huvudstaden; hotar att ta Kiev, förstöra det och sätta eld på Guds kyrkor.
Den gode karlen Volga var smart och klok; Han samlade sin modiga trupp och gick på en kampanj till det indiska kungariket. En dag gick, sedan en annan; Volga säger till truppen:
Vågade, goda vänner, inte mindre än sju tusen av er har samlats här; Finns det någon bland er som skulle förvandlas till en havsuroch och nu skulle fly till det indiska riket och ta reda på vad tsar Saltyk Stavrulievich håller på med?
Truppen böjer sig lågt mot Volga, som gräs böjt till marken av vinden, och säger:
Vi har ingen annan person som du förutom du, Volga Svyatoslavich.
Här förvandlades Volga till en uroxvik med gyllene horn och sprang mot det indiska riket: han gjorde det första hoppet och gick en mil bort, och med det andra försvann han helt ur sikte. Volga förvandlades sedan till en klar falk, flög till det indiska kungariket, satte sig på det lutande fönstret i de kungliga vitstenskamrarna och hörde tsar Saltyks fru, Elena Azvyakovna, säga till sin man:
Du, härliga kung, går i krig mot det heliga Ryssland, men du vet inte att en ljus månad har stigit upp till himlen, en mäktig hjälte föddes i Kiev, stark fiende din, Volga Svyatoslavich!
Saltyk Stavrulievich var arg på sin fru eftersom hon avskräckte honom från att gå till Rus och prisa någon annans hjälte; tog tag i drottningen och slog henne hårt i stengolvet!
Volga flög bort från fönstret; förvandlades till ett hermelindjur, tog sig in i det indiska kungarikets källare, källare och höga kammare, bet i strängarna av hårda bågar, bröt av järnet från härdade pilar och grävde ner dem i jorden så att Saltyk inte skulle ha något att göra med. slåss med. Och igen förvandlades Volga till en klar falk, svävade högt upp i himlen, flög in i ett öppet fält, där han lämnade sin modiga trupp. Volga ser att truppen sover och vilar. Han väckte de goda killarna:
Stig upp, min modiga vän, nu är det inte dags att sova och få tillräckligt med sömn: det är dags att åka till det indiska kungariket!
De närmade sig den starka stenmuren i den indiska huvudstaden: murarna var höga och starka, järnportarna var tätt låsta, säkrade med kopparkrokar och bultar. De kungliga vakterna går runt i staden dag och natt. På porten finns ett fint snidat galler av smart utförande: bara ett litet pirr kan tränga igenom gallrets mönster: de är så tunna och smala.
Volgas trupp började snurra:
Det är förgäves att vi hänger med huvudet här: hur man tar sig igenom dessa knepiga väggar till den indiska huvudstaden!
Volga hör de tappra goda männens klagomål och säger:
Denna sorg kan hjälpas!
Volga gav gåshud och gav sitt lag gåshud, och de tog sig bortom stadsmuren in i det härliga indiska riket. Här förvandlades de åter till goda män på hästar, beväpnade med dolkar och spjut. Volga gav dem följande order:
Du går genom det indiska kungariket, skär ner gammalt och smått, lämna inte en enda tatarisk skurk vid liv, bara lämna sju tusen röda tjejer vid liv!
Och Volga själv gick till de kungliga kamrarna till den indiske kungen. Tsar Saltyk Stavrulievich sitter i sitt starka palats: järndörrarna är låsta med tunga damastlås. Volga tryckte på dörrarna med sin fot, och de starka bultarna flög av: det behövdes inte öppna dem. Volga såg tsar Saltyk och sa:
De kommer inte att slå dig, de kommer inte att avrätta dig! - tog tag i honom i de vita händerna, slog honom i tegelgolvet och lade ner honom på plats.
Och Volga själv blev kung-suverän i det indiska kungariket, gifte sig med den vackra drottningen Elena Azvyakovna, och hans trupp gifte sig med älskade röda flickor.
Volga belönade generöst sina goda kamrater: han gav dem silver och guld; Han gav var och en en flock hästar på hundra tusen.
Den modiga truppen hyllar sin vågade prins, och i hela Rus lovordas det högljutt för den härliga hjälten Volga Svyatoslavichs och hans vågade, goda mäns gärningar och bedrifter.
"Bogatyrs and Knights of the Russian Land" sammanställd av N.I. Nadezhdin
Och förmågan att förstå språket hos fåglar, fiskar och djur.
Identifieringen av Volga och Volkh är inte allmänt accepterad i folklore. Kanske är dessa olika ansikten, som under den senare perioden av eposet började smälta samman i historieberättarnas medvetande på grund av likheten mellan namn.
Encyklopedisk YouTube
1 / 3
✪ Vem är Volga Svyatoslavich? (MYTH Show)
✪ Volkh Vseslavevich
✪ "Volga och Mikula Selyaninovich"
undertexter
Bildens ursprung
Den episka figuren av Volkh Vseslavyevich har många arkaiska drag, så han anses vara en av de äldsta karaktärerna i rysk folklore. V. F. Miller trodde att det från början var bilden av ett åskmoln, vilket indikeras av skakningen i naturen som beskrivs i eposet vid födelsen av Volga (åska) och varulv, det vill säga en konstant och snabb förändring i formen av ett moln under påverkan av luftrörelser.
Ursprunget till namnet på denna hjälte antogs vara från ordet " trollkarl"(genom att förvandla ett vanligt substantiv till ett egennamn).
Baserat på episk information om Volga, rekonstruerar moderna forskare av mytologin hos de antika slaverna till och med (ganska kontroversiellt) den forntida slaviska guden Volkh.
Anhängare av den "historiska skolan" i studiet av epos tror att prototypen av det epos Volga var prinsen Vseslav Polotsky.
Huvudsakliga berättelser
1. En hjältes födelse
Volga är son till en orm och prinsessan Marfa Vseslavyevna, som på ett mirakulöst sätt avlade honom genom att av misstag trampa på en orm. Sedan blev han väldigt arg, men när han såg Marfa Vseslavyevna blev han kär i. Jordens skakningar och den fruktansvärda rädslan för alla levande varelser i det ögonblick då Volga såg ljuset peka på honom som personifieringen av någon elementarkraft. Volga växer med stormsteg och blir snart en mäktig hjälte som inte bara besitter konsten att bekämpa fiender, utan också att läsa böcker och förvandlas till olika djur.
Denna berättelse bevarar de gamla idéerna om djur som människans förfäder och möjligheten att en stor jägare och trollkarl föds direkt från en djurfader
2. Kampanj mot det indiska kungariket
Den centrala punkten i epos om Volga är hans resa till ett avlägset kungarike: indianer, den turkiske sultanen Suleimans länder, etc. Han rekryterar en trupp. För att förse henne med allt hon behöver vänder han sig till vargen och falken och matar henne genom att jaga. Framgången för kampanjen beror på Volgas visdom. Han skämmer bort fiendernas bågsträngar med en hermelin, biter hästar i halsen med en varg och så vidare. Så att truppen kan ta sig över ogenomträngliga väggar förvandlar han det till myror, och inom stadens murar återvänder mänskligt utseende. Vinnaren gifter sig med den mördade kungens fru och ger sina soldater de lokala flickorna kvar i livet. Han blir själv kung.
Eposet om kampanjen finns bevarat i 11 poster.
3. Möte med Mikula Selyannovich
Möte med en underbar plogman som överträffade Volga i "slughet och visdom". Under uppbörden av skatter från städerna Gurchevets och Orekhovets Volga träffade plogmannen Mikula Selyaninovich. Mikula klagade över skatteindrivarna i staden Gurchevets och debiterade en enkel bonde till orimliga priser och berättade hur han straffade dem för girighet med en piska. När han såg en mäktig hjälte i Mikul bjöd Volga in honom att gå med i hans lag för att samla in skatter. Efter att ha kört iväg kom Mikula ihåg att han hade glömt plogen i marken. Två gånger skickade Volga sina krigare för att dra ut den plogen, men tredje gången övervann han och hela hans trupp den inte. Mikula drog ut den där plogen med ena handen. När de anlände till städerna Gurchevets och Orekhovets, slogs de och samlade in skatter.
Volga Svyatoslavich och prins Oleg
En gång var det vanligt att identifiera Volga Svyatoslavich med den profetiska prinsen Oleg som regerade efter Rurik. Identifieringen är baserad på likheten mellan namn, överensstämmelsen mellan Olegs krönikaepitet "Profetic" (som indikerar hans list och visdom) med Volgas egenskaper. Dessutom Olegs resa till Konstantinopel korrelerade med Volgakampanjen i
Volga Svyatoslavich (även Volkh Vseslavyevich) är en hjälte, en karaktär i ryska epos. Grundläggande särdrag Volga är listig, förmågan att förändra formen och förmågan att förstå språket hos fåglar och djur.
Ryabushkin, Andrey Petrovich, Volga Vseslavevich. 1895.
Volga (Volkh) är en av de äldsta karaktärerna i rysk folklore. Det finns mycket ålderdomliga och magiska saker i den. Miller ger Volga en mytisk betydelse: enligt hans åsikt var det ursprungligen en bild av ett åskmoln, vilket indikeras av skakningarna i naturen som beskrivs i eposet vid födelsen av Volga (åska) och varulv, det vill säga en konstant och snabb förändring i formen av ett moln under påverkan av luftrörelser. De misstänker ett samband mellan hans namn och ordet "trollkarl", vilket tyder på att det först senare förvandlades från ett vanligt substantiv till ett egennamn. Baserat på de överlevande uppgifterna om Volga, rekonstruerar forskare av mytologin hos de antika slaverna till och med (ganska kontroversiellt) den forntida slaviska jaktguden Volkh.
Eposet om kampanjen finns bevarat i 11 poster.
En hjältes födelseBoris Olshansky. Volkhv Vseslavovich
Volga är son till en orm och prinsessan Marfa Vseslavyevna, som på ett mirakulöst sätt avlade honom genom att av misstag trampa på en orm. Jordens skakningar och den fruktansvärda rädslan för alla levande varelser i det ögonblick då Volga såg ljuset peka på honom som personifieringen av någon elementarkraft. Volga växer med stormsteg och blir snart en mäktig hjälte som inte bara besitter konsten att bekämpa fiender, utan också att läsa böcker och förvandlas till olika djur.
Denna berättelse bevarar de äldsta totemiska idéerna om djur som människans förfäder och möjligheten att en stor jägare och trollkarl föds direkt från en djurfader.
Ivan Bilibin. "Volga med sitt lag."
Mars över det indiska kungariket
Boris Olshansky, Volgas kampanj
Den centrala punkten i epos om Volga är hans resa till ett avlägset kungarike: indianer, länderna Turets-Saltan, etc. Han rekryterar en trupp. För att förse henne med allt hon behöver förvandlas han till en varg och en falk som matar henne genom att jaga. Framgången för kampanjen beror på Volgas visdom. Han skämmer bort fiendernas bågsträngar med en hermelin, biter hästar i halsen med en varg och så vidare.
Illustration för eposet "Volga": Volga förvandlades till en gäddfisk. 1904
Så att truppen kan övervinna de ogenomträngliga murarna, förvandlar han dem till myror, och inom stadens murar återgår deras mänskliga utseende. Vinnaren gifter sig med den mördade kungens fru och hans krigare - de lokala flickorna lämnade vid liv. Han blir själv kung.
Illustration för epos "Volga": Tsar Saltyk Stavrulyevich och Tsarina Azvyakovna
Möte med Mikula Selyaninovich
Ivan Bilibin.Bogatyr Volga och Mikula Selaninovits.
Möte med en underbar plogman som överträffade Volga i "slughet och visdom". När Volga samlade in skatter från städerna Gurchevets och Orekhovets, träffade Volga plogmannen Mikula Seljaninovich, som klagade över skatteindrivarna i staden Gurchevets, som tog ut en enkel bonde orimliga priser, och straffade dem för deras girighet med en piska. När han såg en mäktig hjälte i Mikul bjöd Volga in honom att gå med i hans lag för att samla in skatter. Efter att ha kört iväg kom Mikula ihåg att han hade glömt plogen i marken. Två gånger skickade Volga sina krigare för att dra ut den plogen, men tredje gången övervann han och hela hans trupp den inte. Mikula drog ut den där plogen med ena handen. När de anlände till städerna Gurchevets och Orekhovets, slogs de och samlade in skatter.
Volga Svyatoslavich och prins Oleg
En gång var det vanligt att identifiera Volga Svyatoslavich med den profetiske prinsen Oleg, som regerade efter Rurik. Identifieringen är baserad på likheten mellan namn, överensstämmelsen mellan Olegs krönikaepitet "Profetic" (som indikerar hans list och visdom) med Volgas egenskaper. Dessutom var Olegs kampanj mot Konstantinopel korrelerad med Volgas kampanj i Indien, och i Volgas födelse från en orm fann de en likhet med Olegs död från en orm. Vladimir Propp avvisar detta försök att hitta en historisk prototyp av Volga som helt fantastisk.
Ivan Bilibin.
Enligt Miller anslöt sig med tiden minnen av den profetiska Oleg och Vseslav från Polotsk till den från början rent mytiska grunden. Enligt Wollner fanns det till en början två separata sånger om Volga och Volkh, som senare blandades med varandra. Veselovskij för ett av eposerna om Volga närmare "Karles vandring", och därmed jämför han Volga själv med Karl den Store. Volga bär också namnet Buslaevich, som, enligt Miller, tillsammans med nyheten om hans lärande, överfördes till honom från Vasily Buslaevich från Novgorod.
Konstantin Vasiliev.Volga
Vissa forskare identifierar Volga Svyatoslavich och Drevlyan-prinsen Oleg Svyatoslavich, bror till Vladimir och Yaropolk Svyatoslavovich.
