ข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับทาร์ทารีและลำดับวงศ์ตระกูลของผู้ปกครองแห่งทาร์ทารี จักรพรรดิ์แห่งจีนผู้มาจากภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ทาร์ทารีที่ยิ่งใหญ่ในเรื่องทาร์ทารีและลำดับวงศ์ตระกูล

จักรพรรดิตาตาร์แห่งจีน

และใครคือชนเผ่าเร่ร่อนทางตอนเหนือที่ชาวจีนล้อมกำแพงสูงไว้? Nicolaas พูดถึงเรื่องนี้โดยละเอียดในหนังสือของเขาเรื่อง "Northern and Eastern"

นี่คือส่วนหนึ่งของแผนที่จากหนังสือเล่มนี้:

รายละเอียดแผนที่โดย Nicolaas Witsen, 1705

รัฐที่อยู่ใกล้กับด้านเหนือของกำแพงมากที่สุด โดยขีดเส้นใต้ด้วยเส้นสีแดง เรียกว่า รอย เดอ Niuche - อาณาจักร Niuche (หรือเรียกอีกอย่างว่า Nyuki หรือ Nuki ตอนนี้เป็นอาณาเขตของจีน - ความคิดเห็นของฉัน) N. Witsen เรียกเมืองนิวเหอว่าเป็นภูมิภาคตะวันออกสุด ทาร์ทาเรีย.

เส้นสีเหลืองแสดงกรอบกำแพงจีน

คำจารึกอื่น ๆ บนแผนที่:

Mugalie Blonde ou Grande – Mugalie Light หรือ Large

La Chine au dela de les Murs – Chine เหนือกำแพง

Villes au dela des Murs de Chine - เมืองที่อยู่นอกกำแพงชีน

Katai ou partie de la Chine - Katai หรือส่วนหนึ่งของจีน

Singal ou Royaume de Zoengogo - Singal หรืออาณาจักรแห่ง Zungogo (วิกิบอกว่าชาวสิงหลเป็นประชากรของศรีลังกา และยังมีซินจาร์ (เคิร์ด: žingal) ซึ่งเป็นเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือของอิรัก แต่เมืองนี้อยู่ไกลจากที่นี่มาก)

Koejarj (ระหว่าง Dauria และ Niuhe) - Kuyary (กับ ปัจจุบันเรียกว่านาไนส์ เป็นเรื่องน่าสนใจที่ผู้คนเกือบทั้งหมดเปลี่ยนชื่อตั้งแต่ศตวรรษที่ 17)

โมโกลส์ นัวร์ – โมกุลสีดำ

KaraKitay (จีนดำ) - ตามวิกิพีเดียมี KaraKitay Khanate ซึ่งถูกยึดครองโดย Naimans ที่นำโดย Kuchluk ในปี 1211 เจงกีสข่านถูกยึดครองในปี 1218 และกลายเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิมองโกล

นั่นคือสิ่งที่ วิทเซ่นเขียนเกี่ยวกับดินแดนเหล่านี้:

“ ภูมิภาคและรัฐโมกัลไม่ว่าสถานที่ของโลกจะดูน่ารังเกียจเพียงใดเมื่อเปรียบเทียบกับเรา พวกเขาตั้งอยู่ตั้งแต่สมัยโบราณโดยใช้ชื่อของชาวไซเธียนหรือตาตาร์ เป็นที่รู้จักและมีชื่อเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งขอบคุณ ต่ออำนาจของจักรพรรดิซึ่งบางคนก็ไม่ด้อยไปกว่าชัยชนะอย่างมีความสุขของอเล็กซานเดอร์มหาราช, จูเลียสซีซาร์, ออกัสตัสและวีรบุรุษผู้กล้าหาญอื่น ๆ ในบรรดาวีรบุรุษเหล่านี้ จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่โดดเด่น เจงกีสข่านผู้เป็นเจ้าของรัฐ ซึ่งต้องขอบคุณการพิชิตของเขาเอง ยิ่งใหญ่อย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนภายใต้ดวงอาทิตย์แม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับเขาและอำนาจของเขาในยุโรปซึ่งต้องนำมาประกอบกับความอิจฉาและความเกลียดชังของชาวอาหรับและยุคมืดและ ความไม่รู้แล้วแพร่หลายในยุโรปสำหรับวิทยาศาสตร์และศิลปะทั้งหมดของเอเชียในเวลานั้นส่วนใหญ่อยู่ในมือของชาวอาหรับ และพวกเขาคือผู้ที่สืบสานประวัติศาสตร์ การหาประโยชน์ และวิทยาศาสตร์ด้วยปากกาของพวกเขา เพราะแล้ววิทยาศาสตร์และศิลปะทั้งหมด โดยเฉพาะคณิตศาสตร์และดาราศาสตร์ ก็เจริญรุ่งเรืองในหมู่พวกเขาอย่างกว้างขวางพอๆ กับความไม่รู้ที่แพร่กระจายในยุคของเรา เมื่อเห็นชัยชนะของจักรพรรดิเจงกีสข่านผู้พิชิตชาวอาหรับบางคนด้วยพวกเขาไม่ได้อธิบายรายละเอียดเหล่านี้เพื่อไม่ให้แสดงความอับอายต่อโลก ความสับสน [ของมัน] เห็นได้ชัดว่าเป็นเพราะคำอธิบายภาษาอาหรับจำนวนมากสูญหายไปเนื่องจากการทำลายล้างและสงคราม”

“มูกาเลียแบ่งออกเป็นใหญ่หรือเหลือง และดำหรือเล็ก อีกด้วย สินาตามที่มุลเลอร์เรียกว่า เจ้าพ่อเหลืองหลังจากที่เธอ ทาร์ทาเรียนี้อย่างที่เขาพูดถูกครอบครองโดยพวกโมกุล”

เหล่านั้น. มุลเลอร์เรียกซีน่าเป็นส่วนหนึ่งของทาร์ทารีเหรอ? นอกจากนี้ในหนังสือของเขา N. Witsen มักกล่าวถึงพวกตาตาร์ว่าเป็นจักรพรรดิแห่งซินา:

“ในปี 1657 เมื่อเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ เด คีย์เซอร์ และเดอ โกเยอร์ ขึ้นศาล จักรพรรดิซิงหรือทาร์ทาร์ข่านครอบครัวตาตาร์ 3,000 ครอบครัวเดินทางมาที่นั่นจากภาคเหนือ จากเกาหลีและเยโซ คนเหล่านี้คือชาวตาตาร์ข่าน ซึ่งปัจจุบันคือจักรพรรดิซีนา พวกเขาตัดสินใจย้ายไปที่ซินา ประเทศที่มีดินอุดมสมบูรณ์และมีสภาพอากาศอบอุ่น เพื่อหลีกหนีความหิวโหยและความหนาวเย็นของภาคเหนือ. ต่อมาพวกเขาได้ตั้งถิ่นฐานใหม่ในแคนตันและที่อื่นๆ คนเหล่านี้อาศัยอยู่ไกลทางเหนือ ริมฝั่งทะเล ใกล้แม่น้ำอามูร์ ใกล้โบราณสถานที่เรียกว่าอาเนียน”

“คนอื่น ๆ บอกว่า Xunhi เป็นบิดาของจักรพรรดิ Kamhi คนปัจจุบัน โดยที่ Sina ถูกผนวกเข้ากับรัฐของเขา, – เป็นที่ห้าในราชวงศ์ของเขา. การฟื้นคืนพระชนม์ของพระองค์ดูน่าอัศจรรย์มากสำหรับเจ้าชายคนอื่นๆ ในหมู่ชนของเขา ถึงขนาดที่เมื่อเปรียบเทียบกับสายฟ้าแลบแล้ว พวกเขาถือว่ามันเป็นงานของพระเจ้าและสวรรค์

ทาร์ทารัสผู้พิชิตซีนา Joris Andriesen ซึ่งเป็นทาสของพวกเขาเรียกพวกเขาว่า niuhe และบอกว่าพวกเขาอาศัยอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของ Sina”

“ในประเทศนิวเฮหรือนิวกิตามคำสั่ง จักรพรรดิแห่งทาร์ทาร์-ซินสค์พวกเขาเริ่มสร้างป้อมปราการ 120 แห่ง รอบๆ พวกเขามีเมืองและหมู่บ้านต่างๆ ที่มีบ้านที่สร้างจากดินเหนียว เช่นเดียวกับชาว Daurian”

“เราไม่ทราบแน่ชัดว่าป้อมปราการและเมืองที่สร้างโดยพวกตาตาร์ตะวันตกยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้หรือไม่ ในสมัยของชนเผ่าอิเว่น. ภายในป้อมปราการมีบ้านหลังเล็ก ๆ ล้อมรอบด้วยกำแพงดินอย่างไม่ต้องสงสัย สร้างขึ้นสำหรับคนเฒ่าที่ไม่สามารถสัญจรไปมากับปศุสัตว์ได้และสำหรับผู้ที่ทำเกษตรกรรม (ดูจดหมายจากคุณพ่อ Ferbista จากเมืองต่างๆ ของประเทศนี้)»

รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับราชวงศ์อิเว่น:

“ชนชาติเหล่านี้ Nuks หรือ Dshurs เป็นศัตรูของ Sints ในสมัยโบราณ เมื่อ 1,800 ปีก่อน พวกบาปเรียกพวกมันว่าญาติ นอกจากนี้ยังหมายถึง "ทองคำ" เนื่องจากพวกเขากล่าวว่ามีทองคำมากมายบนภูเขาในประเทศของตน ประมาณ 400 ปีที่แล้ว พวกเขามาจากนอกกำแพงเมืองจีนเข้าสู่ซีนาและครอบครองพื้นที่ขนาดใหญ่หกแห่ง พวกเขาคงจะยึด Sina ทั้งหมดไป แต่ Kalmak Tartars ที่อาศัยอยู่รอบ ๆ Samarkand และ Bukhara ลูกหลานของ Genghis Khan - Mughals และชนชาติอื่น ๆเมื่อได้ยินว่าพวก Nuks ยึดครอง Sina ด้วยความอิจฉาพวกเขาจึงเข้าไปใน Sina จำนวนมากผ่านทางตะวันตกและทางใต้เข้าสู่ Sina และขับไล่ Nuks ออกจากที่นั่นโดยยึดดินแดนครึ่งหนึ่งของพวกเขาไป เมื่อรวมกับชาวคาลมักส์และพวกตาตาร์คนอื่น ๆ มาร์โคโปโลบางคนซึ่งมีพื้นเพมาจากเมืองเวนิสก็มาที่ซินาด้วย จากนั้นพวกคาลมักก็เข้ายึดครองสินาทั้งหมดและก่อตั้งราชวงศ์ใหม่ที่เรียกว่าอีเวนจักรพรรดิแห่งราชวงศ์นี้ปกครองซิงมาประมาณ 100 ปี จากนั้นพวกบาปก็ขับไล่พวกเขาออกไปอีกครั้งและก่อตั้งราชวงศ์ไทหมิงซึ่งปกครองประเทศเมื่อประมาณ 40 ปีที่แล้วเพราะ Nuki Dshurians หรือ Juchers มาที่ Sin อีกครั้งเข้ายึดครองและก่อตั้งราชวงศ์ใหม่ของราชวงศ์ตาตาร์แห่งจักรวรรดิไทซิง ”

“ตอนนี้เรากลับมาที่พวกตาตาร์ตะวันตกของราชวงศ์ Khia กันดีกว่า หลังจากที่พวกเขาขับไล่พวกตาตาร์ตะวันออกออกจากจังหวัดโฮนัมและปราบพวกเขา อย่างน้อย 55 ปีก่อนที่พวกเขาพิชิตอาณาจักรบาปทั้งหมด ชนชาติตะวันออกจำนวนมากต้องทนทุกข์ทรมานจากความพ่ายแพ้ได้เข้าร่วมกับชาวซิเนียนและต่อต้านพวกตาตาร์ตะวันตก ดังนั้นในพงศาวดารคุณสามารถอ่านได้ว่าในช่วงเวลานี้มีกษัตริย์หกองค์ขึ้นครองราชย์ที่นั่น คนสุดท้ายคือ Tix ซึ่งเป็นลำดับที่ 18 ของราชวงศ์นั้น ทันทีที่พวกตาตาร์มาถึงจังหวัด Fokin กษัตริย์หนุ่มองค์นี้ (หลังจากครองราชย์ได้เพียงห้าปี) ก็ขึ้นเรือในเมือง Hoxiu เพื่อหลบหนีไปทางทิศใต้ แต่ท่ามกลางพายุ เรือลำนั้นได้สูญหายไป และเขาได้มอบชีวิต คทา และมงกุฎให้กับทะเล ด้วยเหตุนี้ราชวงศ์ที่ 20 ซึ่งปกครองซินมาเป็นเวลา 320 ปีจึงสิ้นสุดลง ราชวงศ์ที่ 21 ครองราชย์ - Iven - มีต้นกำเนิดมาจาก Western Tartaria นี่คือในปี 1280กษัตริย์องค์แรกของราชวงศ์นี้คือ Xio เขาได้ฟื้นฟูกฎหมายที่ออกภายใต้ Khia เมื่อสภาทหารพบกันในกรุงปักกิ่ง พระองค์ทรงส่งกองกำลังทหารขนาดใหญ่ล่วงหน้าไปทางทิศใต้ ไปยังอาณาจักร Lauven ไปยังส่วนหนึ่งของ Barmania ไปยัง Khiam ไปยัง Khiam กัมพูชา Hampa Kinam และสุดท้ายไปยังรัฐ Tonkin ซึ่งอยู่ใกล้ที่สุด ตังเกี๋ยถูกพิชิตด้วยกำลังอาวุธ ที่นี่ Xio ได้สร้างเมืองและป้อมปราการอันทรงพลังเพื่อมีอิทธิพลอย่างรวดเร็วต่อผู้ที่ไม่มีใครพิชิต พวกตาตาร์สามารถควบคุมชาวจีนได้ แต่เนื่องจากพวกเขาไม่ได้ทำเช่นนี้ 88 ปีต่อมาภายใต้อุปราชที่สิบ Xankum ชายคนหนึ่งชื่อ Hongwui ซึ่งมีพื้นเพมาจาก Fimyan ภูมิภาค Kianxi ปรากฏตัวขึ้นซึ่งรวบรวมกองกำลังและยึดครองหลายเมือง รวมถึงเมืองหลักหนานจิงด้วย จากที่นี่นักรบก็รีบไปปักกิ่งเพื่อเอาของที่ยึดมาได้ อุปราชตาตาร์ไม่สามารถรวบรวมกองกำลังของเขาได้อย่างรวดเร็วและถูกบังคับให้หนีไปพร้อมกับภรรยาและลูก ๆ ของเขาไปยังจังหวัด Xantum ซึ่งต่อมาเขาเสียชีวิต นี่คือจุดสิ้นสุดของพวกตาตาร์ตะวันตกในซินา”

“ในบรรดาชาวตาตาร์ทั้งหมด เหล่านี้เป็นศัตรูที่โอนอ่อนที่สุดของบาปได้เสมอ และในช่วงราชวงศ์ซ่งของจักรพรรดิซิง พวกเขาสร้างความหายนะให้กับ Sin ด้วยการรุกรานของพวกเขา ดังนั้นจักรพรรดิ Xing จึงถูกบังคับให้ย้ายจากทางเหนือไปยังดินแดน Xing ทางตอนใต้หลังจากนั้น พวกตาตาร์เหล่านี้เข้ายึดครองภูมิภาคเหลียวตุง ปักกิ่ง ซานซี เซนซี และซานตุง. ใช่ พวกเขาคงจะพิชิตจักรวรรดิ Sina ทั้งหมดได้หากพวกตาตาร์ที่อยู่ใกล้เคียงจาก Samahan หรือ Samarkand (หลังจากพิชิตเอเชียส่วนใหญ่แล้ว) ด้วยความอิจฉาในความสำเร็จของพวกเขา ไม่ได้ข้ามภูมิภาคทางใต้และตะวันตกไปยัง Sina และเริ่มต้นต่อสู้กับพวกเขา สงครามอันดุเดือด ในที่สุดพวกเขาก็ถูกผลักออกจากซีน่าโดยสิ้นเชิง พวกเขายังรุกรานทาร์ทาเรียตะวันออกและยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ด้วย Marco Polo the Venetian พูดถึงสงครามครั้งนี้ ในที่สุด พวกตาตาร์ตะวันตก หลังจากการสู้รบหลายครั้ง เพื่อเป็นรางวัลสำหรับชัยชนะ พวกเขาได้รับอาณาจักรบาปทั้งหมดและก่อตั้งราชวงศ์อิเวน. นี่คือในปี 1269

อย่างไรก็ตาม พวกตาตาร์ตะวันออกที่เรียกว่า Kin ได้ยึดครองอาณาจักร Sin กลับคืนมาเมื่อไม่กี่ปีก่อนและยังคงยึดครองอาณาจักรนี้มาจนทุกวันนี้”

ปรากฎว่ามาร์โคโปโลไปเยี่ยมพวกตาตาร์คาลมักเมื่อพวกเขาปกครองในประเทศจีน และเขาไม่ได้บรรยายถึงสงครามของ Sints กับ Tartar แต่เป็นสงครามของ Tartars ตะวันตกกับตะวันออก ซึ่งได้รับการจุดประกายโดย Sins ดังที่ Witsen เขียน หรือบางทีคณะเยสุอิตซึ่งอยู่ที่นั่นในขณะนั้น สงครามระหว่างพี่น้องประชาชนที่อาศัยอยู่ในความสงบและความสามัคคีระหว่างกันมาโดยตลอด

หน้าชื่อเรื่องของหนังสือเกี่ยวกับการเดินทางของ Venetian Marco Polo

หน้าหนึ่งจากหนังสือเล่มนี้

ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือของ Witsen อีกสองสามข้อพร้อมข้อความที่ส่งถึงเขาจากผู้คนมากมายที่พูดถึงจักรพรรดิตาตาร์ที่ปกครองจีน:

“พวกเขาว่ากันว่ากาลครั้งหนึ่งบนชายฝั่งตะวันตกของญี่ปุ่น กองทัพเรือตาตาร์เกยตื้น. (แล้วพวกเร่ร่อนในป่ายังมีกองทัพเรือเหรอ? - บันทึกของฉัน) ทีมของเขาตั้งใจจะข้ามไปยังญี่ปุ่นเพื่อจุดประสงค์ในการโจมตี นี่คือจุดที่ความเกลียดชังนี้เกิดขึ้นและยังคงมีอยู่ เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นในระหว่าง ทาร์ทาร์ ข่าน หรือจักรพรรดิกุบไล ผู้ยึดครองมังกีราวปี 1250(ส่วนหนึ่งของ Sina. Mangi แปลว่า "คนป่าเถื่อน" ในภาษาตาตาร์นี่คือวิธีที่ชาวตาตาร์เรียกว่า Sina หรือส่วนหนึ่งที่พวกเขาเคยครอบครอง ในความทรงจำถึงความรอดนี้โดยพระคุณของพระเจ้าสภาพอากาศและลมเลวร้ายแม้ตอนนี้ อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าพวกเขามีวันหยุดในญี่ปุ่นในวันที่ห้าของเดือนที่ห้า”

“คำหิ ทันสมัย จักรพรรดิตาตาร์ซินามีพื้นเพมาจากนิวเหอ; ชอบคณิตศาสตร์และโดยเฉพาะดาราศาสตร์ เขาจึงศึกษากับเยสุอิต เฟอร์ดินันด์ เฟอร์บิสต์ ชาวดัตช์ผู้ดำรงตำแหน่งกิตติมศักดิ์และตำแหน่งที่นั่น เขา [Kamhi] รู้จักผลงานของ Euclid นักคณิตศาสตร์โบราณผู้มีชื่อเสียงเป็นอย่างดี และเจาะลึกศาสตร์แห่งคณิตศาสตร์ เขาทำการวัดท้องฟ้าและอื่นๆ อีกมากมายด้วยมือของเขาเอง จักรพรรดิเองทรงสั่งให้แปล Euclid เป็นภาษาตาตาร์ (แม้ว่าพระองค์จะทรงรู้จักภาษาจีนเป็นอย่างดีก็ตาม) เพื่อแนะนำวิทยาศาสตร์นี้แก่ศูนย์กลางของทาร์ทารี เฟอร์บิสต์กล่าวว่ามีอำนาจสูงสุดเหนือนักคณิตศาสตร์และนักดาราศาสตร์ทุกคน เขาและพ่อแม่ของเขาได้รับการยกระดับเป็นขุนนาง แต่เมื่อไม่นานมานี้เขาเสียชีวิตในกรุงปักกิ่ง

เขาได้พูดคุยกับจักรพรรดิเป็นการส่วนตัวซึ่งโดยทั่วไปไม่สามารถเข้าถึงได้และรับประทานอาหารที่ศาลด้วยจานทองคำที่เสิร์ฟจากโต๊ะของจักรพรรดิ

จักรพรรดิ์เองก็รู้วิธีคำนวณสุริยุปราคาและเข้าใจการวัดทางตรงและทางโค้ง ไม่มีความลับในศาสตร์อันชาญฉลาดทางคณิตศาสตร์ที่เขาไม่รู้ ไม่มีดวงดาวใดที่เขาไม่สามารถแสดงได้ในทันที เขาใช้เงินกว่า 19,000 คนในการซื้อเครื่องมือทางกายภาพ โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับดาราศาสตร์ พระองค์ทรงสั่งให้สร้างหอดาราศาสตร์บนกำแพงเมืองปักกิ่ง ฉันมีภาพลักษณ์ของเธอพร้อมอุปกรณ์ทั้งหมด ผู้สูงศักดิ์หลายคนปฏิบัติหน้าที่บนหอคอยเหล่านี้ทุกวัน และพวกเขาก็จ้องมองไปที่ท้องฟ้าตลอดเวลา ทุกเช้าพวกเขาจะรายงานสิ่งที่เห็นบนท้องฟ้า ด้วยความช่วยเหลือของวิทยาศาสตร์นี้ พวกตาตาร์ก็เหมือนกับคนบาปทำนายและจัดการเรื่องของพวกเขา

อธิปไตยผู้นี้เต็มใจทำความคุ้นเคยกับความรู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด และแม้ว่าเขาจะยังเป็นคนนอกรีต แต่ก็ยังปรารถนาที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับความเป็นอมตะของจิตวิญญาณ การดำรงอยู่ของพระเจ้า การทนทุกข์ของพระผู้ช่วยให้รอด ตลอดจนหลักคำสอนและความจริงของคริสเตียนอื่นๆ แต่การมีภรรยาหลายคนและความรักต่อผู้หญิงขัดขวางไม่ให้เขายอมรับความเชื่อของคริสเตียนอย่างมาก นอกจากนี้ เขายังฟังยายของเขาซึ่งเป็นหญิงชาวตาตาร์ตะวันตกมากเกินไปและมุ่งมั่นที่จะบูชารูปเคารพของลามะ”

“ ประมาณปี 1600 พวก Niuhe Tartars นั่นคือพวก Tartars ตะวันออกของฝูงนักรบเจ็ดกลุ่มซึ่งเป็นกองกำลังที่น่าเกรงขามอยู่แล้วในเวลานั้นรวมตัวกันภายใต้การนำของเจ้าชายคนแรกของ Tartars ตะวันออกซึ่งตามที่พวกเขาจำได้ถูกเรียกว่า Tingming ซึ่งหมายถึงความประสงค์หรือการตัดสินใจของสวรรค์ เขาเป็นกษัตริย์ที่โหดร้ายและโหดร้ายมาก เขาเรียกร้องให้เขาเรียกว่าจักรพรรดิซิง ผู้สืบทอดของเขาคือ Tinkum ลูกชายของเขา ตามมาด้วย Kum หรือ Kumkhim จากนั้นจึงติดตาม Zum-te ภายใต้เขารัฐ Sinsk ถูกผนวกเข้ากับ Tartaryหลังจากเหตุการณ์นี้ในปี ค.ศ. 1662 ลูกชายของเขา Kamhi ขึ้นครองบัลลังก์เมื่ออายุแปดขวบ เขายังคงปกครองเหนือพวกตาตาร์ตะวันออกและซินาทั้งหมด”

“ในปี 1600 พวกตาตาร์ตะวันออก (กลุ่มชาวตาตาร์เจ็ดกลุ่ม) บุกซินาและตั้งถิ่นฐานที่ชายแดน พวกเจ้าหน้าที่บาปไล่ตามพวกเขาและสังหารเจ้านายของพวกเขา ในการแก้แค้น พวกเขายึด Sina ทั้งหมดและยังคงปกครองมันอย่างสง่างาม

...ตั้งแต่นั้นมาจนถึงทุกวันนี้ พวกตาตาร์ที่เป็นเจ้าของ Sina ก็ถูกเรียกว่า Mouhe พระราชกุมารผู้นั้นสิ้นพระชนม์แล้ว ทรงมอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดที่เรียกว่า ยัมเซคินวัม ให้แก่พระราชโอรสองค์เล็ก เมื่อเขาเข้ายึดครองสินา สมบัติเหล่านี้เริ่มเรียกว่าคัมหิหรือคุนหิ สินาถูกยึดครองโดยลุงผู้พิทักษ์ของเขา”

“เมื่อพวกตาตาร์เตรียมทำสงครามกับซีนา พวกเขายังคงทำสงครามกับเจ้าชายบางคนจากทาร์ทารีตะวันตก แต่การทะเลาะกันระหว่างพวกเขายุติลง ในเวลาไม่ถึงสี่ปี พวกตาตาร์ได้ทำลายล้างและพิชิตรัฐที่ทรงอำนาจเช่นซินา”

“หลังจากผู้ลี้ภัยบาปถูกพวกตาตาร์ยึดประเทศของตนแล้ว ได้ติดอาวุธกองเรือ 2,000 ลำเพื่อต่อสู้กับพวกเขาเพื่อปลดปล่อยปิตุภูมิของพวกเขาจากแอกตาตาร์ บนเรือมีผู้คนมากกว่า 200,000 คน มันเป็นหนึ่งในกองยานที่ทรงพลังที่สุดที่รู้จักในประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง”

“บรรดาผู้ที่เห็นจักรพรรดิตาตาร์ที่เอาชนะซินาต่างบอกว่าเขาเป็นคนสุภาพ มีชีวิตชีวา และอ่อนโยนมาก เขากำลังพยายามเพิ่มอาณาเขตของประเทศของเขา เขาได้รับการสถาปนาเป็นจักรพรรดิ์ในกรุงปักกิ่งราวปี ค.ศ. 1643”

ความจริงที่ว่าจีนถูกปกครองโดยพวกตาตาร์ไม่ได้กล่าวถึงโดย Witsen และ Marco Polo เท่านั้น แต่ยังมีภาพประกอบโดย Pieter Boldewijn ที่รวมอยู่ในคอลเลกชัน “Galerie Agréable du Monde” (แกลเลอรีที่ได้รับการรับรองของโลก) จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ชาวดัตช์และ ผู้ขายหนังสือ Pieter van der Aa ในปี 1729 และประกอบด้วยงานแกะสลักสามพันชิ้น

ต่อไปนี้เป็นภาพประกอบบางส่วนจากเล่มที่สองของฉบับนี้ เรียกว่า “China and Great Tartarie” (Tome Second de Chine & Grande Tartarie, Pieter Boudewyn, 1729):

ตาตาร์ตะวันออกสวมเสื้อผ้าและกระสุน

ทาร์ทาร์ตะวันตก

เสื้อผ้าผู้หญิง ทาร์ทาร์ตะวันออก

“หมวกเหล็กของพวกเขาคล้ายกับหมวกของเราแต่ไม่ได้ปิดบังใบหน้า เกราะหน้าอกไม่ได้ประกอบด้วยแผ่นเดียว แต่มีหลายส่วนที่เชื่อมต่อกับคลิปเหล็ก ทั้งหมดนี้ทำให้เกิดการดีดและเสียงดังเมื่อทหารม้าตาตาร์เคลื่อนไหว

แต่ก็น่าประหลาดใจที่แม้ว่าพวกเขาจะขี่ม้าเกือบตลอดเวลาและกำลังรบทั้งหมดของพวกเขาก็ประกอบด้วยทหารม้า แต่ม้าของพวกเขาก็ไม่ใช่เกราะ และไม่มีแม้แต่คนที่รู้วิธีการทำเช่นนี้” (อาจจะยากกว่าการสวมม้ามากกว่าการปลอมชุดเกราะและดาบ – บันทึกของฉัน)

“ตัวอักษรของพวกเขาแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากตัวอักษรของ Sints; ตัวอักษรของพวกเขาแม้จะดูต่างกัน แต่ก็ยังมีเสียงเหมือนของเราคือ ก ข ค แม้ว่าพวกเขาจะพูดอย่างนั้นก็ตาม พวกเขามี 60 และ ตัวอักษรเพิ่มเติมไม่ใช่ 24. นี่เป็นเพราะพวกเขาตั้งชื่อสระพร้อมกับพยัญชนะเป็นตัวอักษรแต่ละตัว: la, le, li, lo, lu; ปะ เป้ ปิ โป ปู”

“ชุดและชุดคลุมของพวกเขายาวถึงข้อเท้า แขนเสื้อจะแคบไม่กว้างเหมือนของ Sinets และ แตกต่างเล็กน้อยจาก kaftans ของชาวโปแลนด์หรือชาวฮังกาเรียน. ปลายแขนเสื้อเป็นรูปเกือกม้า พวกเขาสวมเข็มขัดที่มีผ้าเช็ดหน้าห้อยทั้งสองด้านเพื่อเช็ดมือและใบหน้า มีดอีกเล่มและกระเป๋าสองใบแขวนอยู่ด้านหลังเข็มขัด: สำหรับยาสูบและของชิ้นเล็กอื่น ๆ ทางด้านซ้ายมีดาบหรือขวานแขวนไว้จากเข็มขัด โดยมีที่จับด้านหลังเพื่อให้คุณเอื้อมมือเดียวได้

พวกเขาไม่ค่อยสวมรองเท้า - รองเท้าบูทที่ไม่มีเดือยทำจากหนังม้าหรือผ้าไหม บู๊ทส์มักจะสวยงามและมีคุณภาพดี. พื้นรองเท้ามักหนาสามนิ้ว ในการขี่ไม่ใช้โกลน แต่ใช้บังเหียนที่ต่ำกว่าและกว้างกว่าของเราเท่านั้น มิฉะนั้นพวกตาตาร์ตะวันออกก็มีขนบธรรมเนียมคล้ายคลึงกับพวกตาตาร์แห่งทาร์ทารีไมเนอร์ แต่ก็ไม่ป่าเถื่อน พวกเขาสนับสนุนคนแปลกหน้าอย่างจริงใจและดูถูกความสุภาพเรียบร้อยของบาป”

« โดยนิสัยแล้ว พวกตาตาร์เหล่านี้มีความคล้ายคลึงกับชาวยุโรปมากกว่าซินต์. พวกเขาไม่กระหายที่จะหลั่งเลือดมนุษย์เพื่อความสนุกสนาน แต่เป็นคนใจร้อนและกระตือรือร้นหากเผชิญกับการต่อต้านต่อความหลงใหลและความบันเทิงของพวกเขา พวกเขาใจดีต่อผู้ที่ไม่ต่อต้านพวกเขา อย่างไรก็ตาม พวกเขากระหายเลือดในการต่อสู้ และคุณไม่สามารถเชื่อถือคำพูดของพวกเขาได้

พวกเขาตรงไปตรงมามากกว่าซินต์ซี่ และไม่พยาบาทและไม่ไว้วางใจมากนัก พวกเขามีลักษณะนิสัยที่ดีหลายประการ ไม่หลอกลวง มีมโนธรรม และดำเนินธุรกิจด้วยความซื่อสัตย์.»

“พวกตาตาร์เหล่านี้ไม่มีภรรยามากเท่าคนบาป ขันทีไม่ปกป้องภรรยาของจักรพรรดิอย่างเคร่งครัดเหมือนที่เคยได้รับการดูแลใน Sin เนื่องจากจักรพรรดิดูหมิ่นขันทีและไม่ต้องการที่จะเห็นพวกเขาอยู่รอบตัวเขา ผู้หญิงเดินอย่างอิสระทั้งบนถนนในเมืองและในที่ราบกว้างใหญ่ พวกเขาขี่ม้า ไม่กลัวการต่อสู้ บางครั้งพวกเขาก็ต่อสู้เคียงข้างผู้ชาย - กล้าหาญมากกว่าที่พวกเขาเขียนไว้ การพิจารณาคดีดำเนินการด้วยปากเปล่า มีข้อเขียนเพียงเล็กน้อย พวกเขาไม่ได้ใส่โซ่ตรวนหรือโซ่ตรวนผู้ต้องหาเพราะเป็นการตายอย่างช้าๆคนร้ายจะถูกสอบปากคำทันที หากอาชญากรรมชัดเจน ผู้กระทำผิดจะถูกลงโทษทันที แต่ถ้าไม่เป็นเช่นนั้นเขาก็จะได้รับการปล่อยตัว มีโทษให้เจาะหูทั้งสองข้างด้วยปลายลูกศร หากอาชญากรรมสมควรได้รับโทษประหารชีวิต ผู้กระทำผิดจะถูกตัดศีรษะโดยไม่ทำให้เขาต้องทนทุกข์ทรมานอื่นใด นักโทษถูกเปลื้องผ้าเปลือยเปล่า บางครั้งการโจรกรรมก็มีโทษถึงตายเช่นกัน ผู้พิพากษาตาตาร์รับฟังคดีโดยไม่ชักช้าหรือยุ่งยาก หากผู้พิพากษารับสินบนเพื่อฝ่าฝืนกฎหมายและพบเรื่องนี้ เขาจะถูกลงโทษอย่างรุนแรง พวกเขารักดาราศาสตร์มาก แต่นอกเหนือจากศิลปะนี้ พวกเขาไม่ค่อยสนใจวิทยาศาสตร์เลย แม้ว่าพวกเขาจะไม่รู้จักดนตรี แต่พวกเขาก็ยังรักมัน กฎหมายมีน้อยแต่การดำเนินคดีดำเนินไปด้วยดี มีบางสิ่งที่สำคัญและกล้าหาญในคำพูดของพวกเขา

ก่อนที่พวกตาตาร์จะมาถึงบาป คนบาปแทบไม่รู้วิธีจัดการกับอาวุธเลย. พวกเขาไว้เล็บยาว การต่อสู้ทั้งหมดได้รับการแก้ไขด้วยการต่อสู้ด้วยหมัด แต่ตอนนี้พวกเขาแขวนหมากฮอสไว้ข้างตัวแม้กระทั่งเด็กอายุแปดขวบก็ตาม

พวกตาตาร์มีอาวุธด้วยหอกและดาบ หมากฮอสติดอยู่ทางด้านซ้าย โดยให้ปลายไปข้างหน้า และที่จับไปด้านหลัง เมื่อต่อสู้ด้วยดาบต่อสู้พวกเขาจะจับมันด้วยมือทั้งสองข้าง เมื่อยิงจากธนู พวกเขาสามารถยิงธนูได้สองหรือสามลูกในเวลาเดียวกัน คันธนูของพวกมันไม่ใหญ่นัก แต่แข็งแกร่ง ลูกศรมีความยาวไม่เท่ากันทั้งหมด

พวกเขาไม่คุ้นเคยกับอาวุธปืนก่อนการรุกรานของซินา ม้าที่พวกเขาพิชิต Sina นั้นถูกสร้างขึ้นมาอย่างดี กล้าหาญ และรวดเร็ว พวกเขาขี่ม้าในลักษณะที่ดูเหมือนคนขี่ม้าจะเกิดมาบนหลังม้า หลายคนผูกบังเหียนกับเข็มขัดและควบคุมม้าโดยใช้ขา

กองทหารรวมตัวกันใต้ธงหรือมาตรฐาน. ไม่ชินกับการเดินหรือเดินเท้า เดินเป็นฝูง ไม่สนใจความเป็นระเบียบเรียบร้อย ทหารม้าอยู่ข้างหน้า พวกเขายังโจมตีอย่างไม่เป็นระเบียบด้วยเสียงแตร พวกเขาไม่มีคนเป่าแตรและมือกลอง มีธงถืออยู่ข้างหน้ามีความรู้สึกเคารพอย่างสุดซึ้งต่อเขา มันดูคล้ายกับธงของโบสถ์คาทอลิก พวกเขาติดตามเขาไปในการต่อสู้ แต่พวกเขาไม่รู้จักการถอย พวกเขาต่อสู้จนถึงที่สุด หากผู้ถือมาตรฐานล้มซึ่งเกิดขึ้นบ่อยครั้งเนื่องจากเขาอยู่ในศูนย์กลางของการต่อสู้ อีกคนก็จะหยิบมาตรฐานขึ้นมาทันที ถือเป็นเกียรติอย่างสูง ทหารม้าเริ่มโจมตีเมือง โดยไม่ต้องยิงด้วยอาวุธหนักก่อน พวกเขาทำการยิงทั้งหมดหลังจากการโจมตีครั้งแรกเท่านั้น พวกเขาลากบันไดจู่โจมซึ่งทำจากไม้มีรอยบากไว้ด้านหลังม้า ผู้ถือมาตรฐานปีนขึ้นไปบนกำแพงกรีดร้อง ดูเหมือนพวกเขาจะมีชีวิตอยู่เพื่อสงคราม ชอบการต่อสู้ ชอบอยู่ในค่ายมากกว่าอยู่ในเมือง พวกเขาถือว่ารอยแผลเป็นจากบาดแผลที่ได้รับในการรบเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ในตอนกลางคืนแคมป์จะเงียบสงบมาก พวกเขาพักในเต็นท์ที่ทำจากหนังดิบ พวกเขาไม่โพสต์ยาม เหล่าทหารรักษาการณ์เดินไปรอบ ๆ ค่ายอย่างเงียบ ๆ

พวกตาตาร์เหล่านี้สร้างมาอย่างดี ไหล่กว้าง แข็งแรง; พวกเขาไม่เลือกปฏิบัติในเรื่องอาหาร แต่งตัวดี กระตือรือร้นอยู่เสมอ และรู้จักธุรกิจของตน บางส่วนมีสีเข้มกว่าบาปและมีเคราหนากว่า ผมเป็นสีดำถึงแม้จะมีผมสีแดงก็ตาม พวกมันถูกสร้างมาอย่างหนา มือของพวกมันก็ไร้ยางอาย ในยามสงบพวกเขาจะอ่อนโยนและสุภาพ ในสงครามพวกเขาจะเข้มงวดและเข้มงวด พวกเขาไม่รู้ว่าจะแกล้งทำเป็นอย่างไร. เวลาทักทายจะยื่นมือขวา โน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย แล้วค่อย ๆ เอามือปิดปาก เมื่อพวกเขาขอบคุณพวกเขาจะวางมือขวาบนกระบี่และก้มศีรษะ บางครั้งพวกเขาก็จูบมือคนอื่นและกอดกับเพื่อนๆ ไม่ใช่เรื่องปกติที่พวกเขาจะเปลือยศีรษะ

พวกเขากินและดื่มมาก เนื้อแกะเป็นอาหารตามปกติ เช่นเดียวกับเนื้อกวาง หมูป่า และปลา อาหารไม่ค่อยทอดหรือต้ม มันไม่สำคัญว่าอาหารจะอร่อยหรือไม่ พวกเขายังกินข้าวต้มและขนมปังในบางที่ พวกเขาดื่มน้ำเย็นๆ ไม่ร้อนเหมือนซิเนตส์ พวกเขายังดื่มเพื่อสุขภาพและเพื่อความทรงจำของเพื่อนๆ เช่นเดียวกับที่พวกเขาดื่มในยุโรป แต่ไม่ใช่เรื่องปกติสำหรับพวกเขาที่จะบังคับสิ่งนี้พวกเขาเตรียมและเสิร์ฟอาหารในภาชนะทองแดง ดีบุก และเงิน แต่ไม่ค่อยใช้จานพอร์ซเลน พวกเขากินด้วยช้อน ไม่รู้ว่าจะใช้ตะเกียบและส้อมตามประเพณีซิน”

« โดยทั่วไปแล้วพวกตาตาร์จะใจกว้างมากกว่าซินต์ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคนบาปธรรมดาถึงชอบทาร์ทาร์ พวกตาตาร์จากหนิวเหอ ซึ่งมักจะอยู่ในภูมิภาคเหลียวตุง ได้นำขนสัตว์มาค้าขาย เช่น สีน้ำตาลเข้ม สุนัขจิ้งจอก มอร์เทน ฯลฯ รวมถึงขนม้าซึ่งใช้เป็นของตกแต่งในเมือง Xing การค้าขายนี้เริ่มต้นหลังจากที่พวกเขาเข้าไปในเมืองซินาเป็นครั้งแรก และถูกไล่ออกจากที่นั่นอีกครั้ง

ผู้หญิงตาตาร์ประดับศีรษะด้วยนกยูงและขนนก ดอกไม้ และทำลอนผม. พวกตาตาร์ก็เหมือนกับคริสเตียน กินเนื้อที่หั่นแล้วด้วยมีด ส้อม และด้วยมือของพวกเขาด้วย และคนบาปก็กินด้วยตะเกียบ”

ภาพประกอบจากอัลบั้มที่กล่าวถึงแล้ว:

จักรพรรดิทาร์ทารัสและเอิกเกริก

ลายเซ็นที่ฉันแปลได้: ชาวตาตาร์ตะวันตกและชาวเกาหลี 2 คน, บอดี้การ์ด 3 คน, ผู้จัดการผู้ชม 5 คน, องครักษ์ผู้สูงศักดิ์ 6 คน, บัลลังก์ 7 บัลลังก์, งานเลี้ยงน้ำชาที่ยิ่งใหญ่ 8 ครั้ง, จักรพรรดิ 9 คน

ในภาพประกอบนี้ อาจเป็นเรื่องยากที่จะเห็นว่ามีนกขนาดใหญ่หรือสัตว์อื่น ๆ ที่มีปีกอยู่เหนือจักรพรรดิ์ นกตัวนี้พบได้ในภาพประกอบอื่นด้วย ตัวอย่างเช่น คุณสามารถดูได้ชัดเจนที่นี่:

La déesse Matzou ou Nioma (เทพธิดา Matzou หรือ Nioma)

ฉันไม่พบคำอธิบายใด ๆ สำหรับภาพประกอบนี้ ยกเว้นว่ามีการแสดงเทพธิดามัตโซอิหรือนีโอมาอยู่ที่นี่ (ฉันไม่พบการกล่าวถึงเทพธิดาจีนดังกล่าวในแหล่งข้อมูลสมัยใหม่) ไม่ทราบว่าสิ่งนี้แสดงให้เห็นอาคารที่มีอยู่จริง กับคนจริง หรือเป็นเพียงจินตนาการหรือสัญลักษณ์เปรียบเทียบ? เพราะตัวเทพธิดาเอง และผู้คนที่ยืนใกล้เธอพร้อมพัด และนกที่ห้อยลงมาจากด้านบน ดูไม่เหมือนรูปปั้น แต่ขนาดของพวกเขาเมื่อเทียบกับขนาดของคนในห้องโถงนั้นใหญ่มาก นอกจากนี้ยังปรากฏว่าแท่นที่เทพธิดายืนอยู่นั้นลอยอยู่ในอากาศ โดยมีน้ำพุขนาดใหญ่ที่มาจากที่ไหนสักแห่งด้านบนลอยอยู่ นกเหล่านี้ชวนให้นึกถึงสัตว์ที่ปรากฎบนธงทาร์ทาเรียมากไม่ว่าในกรณีใดรูปร่างของหัวและปลายหางจะคล้ายกันมาก:

นกมังกรชนิดนี้มีอยู่จริงหรือไม่ และพวกมันถูกใช้เพื่อการบินหรือไม่? ภาพประกอบนี้แสดงชายคนหนึ่งกำลังบินอยู่บนนก แต่นกที่นี่มีขนาดเล็กกว่ามากและเหมือนนกธรรมดามากกว่ายกเว้นว่าอาจมีขนาดใหญ่มาก:

Chinois faiseurs de vent ครอบครองศิลปะ leur diabolique (ปรมาจารย์ทางอากาศของจีนที่เชี่ยวชาญศิลปะที่โหดร้าย)

จีนก็มีธงคล้าย ๆ กัน หรือเป็นธงตาตาร์ในสมัยที่พวกตาตาร์ปกครองจีน ( อย่างไรก็ตาม ธงชาติจีนในปัจจุบันก็คล้ายกับธงชาติโซเวียตเช่นกัน).

ภาพประกอบจากอัลบั้มของศิลปินชาวอังกฤษชื่อ William Alexander ในศตวรรษที่ 18 เรื่อง “The Costume of China, or Picturesque Representations of The Dress and Manners of the Chinese”:

เจ้าหน้าที่กองพลธนู

ภาพประกอบนี้กล่าวว่า “การทหาร การแต่งกาย ประเพณีของชาวอินเดียนแดง” แต่เห็นได้ชัดว่าชาวอินเดียหมายถึงผู้คนทั้งหมดในภูมิภาคนั้น:

La galerie agréable du monde, พาร์ Van der Aa, Pieter Boudewyn, Tome Second de Chine และ Grande Tartarie, 1729; กรุณา 71. Cours, habillement, คำทักทาย ฯลฯ Des Indiens

ลายเซ็น บน ภาพประกอบ:

1. กองทัพบก ปักกิ่ง, เมืองหลวง จีน, 2 ชาวจีน, 3 ญี่ปุ่น, 4 ทาร์ทาเรียน ทหารม้า, 5 ชาวจีน ทหาร, 6 สยามมอยส์, 7มากาสะ́ ร (เมืองหลวง ชาวอินโดนีเซีย จังหวัด ใต้ สุลาเวสี), 8 ชวา, มาเลเซีย, 9 ลัมมาส ตองควินัวส์ (สีดำ ลามะ?), 10 ส้มเขียวหวาน (ชาวจีน เจ้าหน้าที่), 11 แลกเปลี่ยน ทักทาย, 12 หอคอย ความบันเทิง, 13 ของผู้หญิง ห้อง

ท็อปปิ้งที่น่าสนใจบนอาคารบันเทิง หอคอยดังกล่าวมักปรากฏในภาพประกอบ นี่คือหนึ่งในนั้นในระยะใกล้:

ตัวแทนของ Tour de Porcelaine

มีเขียนไว้ด้านบนว่า "Representation of a Porcelain tower, China" ที่นี่อานม้าถูกวาดแตกต่างออกไปเล็กน้อย เสาอากาศนั้นชวนให้นึกถึงมาก (การสื่อสารเคลื่อนที่?) และเสาธงใกล้เจดีย์น่าจะทำจากโลหะ?

Intérieur d'une pagode, en Chine (ภายในเจดีย์ ประเทศจีน)

ต่อไปนี้เป็นเสาอื่นๆ อีกมากมายที่มียอดแตกต่างกัน

อูเน รู เดอ นานกิน – เตย์ตง (ถนน หนานจิง)

ต่อมามีภาพแสดงหินที่ถูกทำลายจนมีรูปร่างผิดปกติคล้ายเสาขนาดยักษ์

กรุณา 48. Montagne de Sang-Won-Hab - Montagne que les Tartares nomment les 5 têtes de cheval - Agréable montagne dans la contrée de Suytjeen - Autres montagne dans la contrée de Suytjeen;

1 ภูเขาซังวอนฮับ 2 ภูเขาที่พวกตาตาร์เรียกว่า 5 หัวม้า 3 ภูเขาที่น่าอยู่ในภูมิภาคซุยต์จีน 4 ภูเขาอื่น ๆ ในภูมิภาคซุยต์จีน

ประติมากรรมหินในเมืองเพกกินซา

หินเทียมเหรอ? ดูจากรูปคนวาด มีความสูงประมาณ 50 เมตร และยังมีอีกหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียง และบันไดทางขึ้น-เพื่อชมบริเวณโดยรอบ?

Arc de Triomphe ซึ่งตั้งอยู่ในแคนตันเมืองในประเทศจีน

เพื่อเป็นเกียรติแก่ชัยชนะเหนือใครสิ่งนี้ไม่ได้กล่าวไว้ และความทรงจำ ประตูชัย, ย้ายไปปารีสกันเถอะ ฉันบังเอิญไปเจอรูปภาพนี้บนอินเทอร์เน็ตซึ่งมีข้อความว่า: "แกลเลอรีไม้ (ค่ายตาตาร์โบราณ) พระราชวังหลวง (พ.ศ. 2368)"

วิกิพีเดียเขียนว่าเมื่อโจเซฟแห่งออร์ลีนส์ได้รับกรรมสิทธิ์ในพระราชวัง เขามีหนี้ก้อนใหญ่ และเพื่อหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก เขาจึงตัดสินใจสร้างเครือข่ายร้านค้า ร้านอาหาร และสถานประกอบการต่างๆ การพนันโดยทรงเช่าที่ดินผืนใหญ่ติดกับพระราชวังและสร้างไว้ทั้งหมดที่นั่น รวมถึงแกลเลอรีไม้ที่เรียกพวกเขาด้วยเหตุผลบางอย่างว่า "ไม้" ค่ายทาร์ทารัส

ในกระบวนการ "บัพติศมา" กว่า 12 ปีแห่งการบังคับเปลี่ยนให้เป็นคริสต์ศาสนา โดยมีข้อยกเว้นที่หายาก ประชากรผู้ใหญ่เกือบทั้งหมดของเคียฟมาตุสและประชากรส่วนหนึ่งของมอสโกทาร์ทาเรียถูกทำลาย เพราะ "คำสอน" ดังกล่าวสามารถบังคับได้เฉพาะกับเด็กที่ไม่สมเหตุสมผลเท่านั้น ซึ่งเนื่องจากยังเยาว์วัย จึงยังไม่เข้าใจว่าศาสนาดังกล่าวทำให้พวกเขากลายเป็นทาสทั้งในแง่กายภาพและจิตวิญญาณของพระวจนะ

ทุกคนที่ปฏิเสธที่จะยอมรับ "ศรัทธาของศาสนาคริสต์" ใหม่ถูกสังหาร นี่คือการยืนยันจากข้อเท็จจริงที่มาถึงเรา หากก่อน "บัพติศมา" มี 300 เมืองและผู้อยู่อาศัย 12 ล้านคนในดินแดนของเคียฟมาตุสแห่งมอสโกทาร์ทาเรียจากนั้นหลังจาก "บัพติศมา" เหลือเพียง 30 เมืองและผู้คน 3 ล้านคนเท่านั้น! 270 เมืองถูกทำลาย! เสียชีวิต 9 ล้านคน! (Diy Vladimir “Orthodox Rus' ก่อนการรับศาสนาคริสต์และหลังการยอมรับ”)

แม้ว่าประชากรผู้ใหญ่เกือบทั้งหมดของเคียฟมาตุสซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของมหาทาร์ทารีจะถูกทำลายโดยผู้ทำพิธีล้างบาป "ศักดิ์สิทธิ์" ของวาติกันในสงครามครูเสดที่ดีของพวกเขา แต่ประเพณีเวทก็ไม่ได้หายไป บนดินแดนแห่งเคียฟมาตุภูมิสิ่งที่เรียกว่าศรัทธาคู่ได้ก่อตั้งขึ้น ประชากรส่วนใหญ่ยอมรับอย่างเป็นทางการถึงศาสนาที่ทาสบังคับใช้ และพวกเขาเองก็ดำเนินชีวิตตามประเพณีเวทแม้ว่าจะไม่ได้โอ้อวดก็ตาม”

“ แต่จักรวรรดิเวทสลาฟ - อารยัน (มหาทาร์ทารี) ไม่สามารถมองดูแผนการของศัตรูอย่างใจเย็นซึ่งทำลายประชากรสามในสี่ของอาณาเขตแห่งเคียฟ มีเพียงการตอบสนองเท่านั้นที่ไม่สามารถเกิดขึ้นได้ในทันทีเนื่องจากความจริงที่ว่า กองทัพของ Great Tartary กำลังยุ่งอยู่กับความขัดแย้งกับจีนในชายแดนตะวันออกไกลดังนั้นความขัดแย้งในเอเชียจึงถูกซ่อนไว้ระหว่าง Great Tartary และพวกครูเซดวาติกันซึ่งทำสงครามครูเสดกับชาวมุสลิมเพื่อรับบัพติศมาของผู้คนในจังหวัดทางตอนใต้ของ Tartary หลังจากการบัพติศมาของเคียฟมาตุสในปี 988 ของจังหวัดทางตอนเหนือของ Great Tartary ที่ใจกลางเมือง Asgard แห่ง Iria

การกระทำทั้งหมดนี้ของอาณาจักรเวทแห่งวาติกันได้ดำเนินการและเข้าสู่ประวัติศาสตร์สมัยใหม่ในรูปแบบที่บิดเบี้ยวภายใต้ชื่อของการรุกรานมองโกล - ตาตาร์ของพยุหะของบาตูข่านบนเคียฟมาตุภูมิซึ่งกองทัพทาร์ทารีกลับสู่เมืองหลวง - สู่ Asgard of Iria บนแม่น้ำ Neva

เฉพาะฤดูร้อนปี 1223 เท่านั้นที่กองทหารของอาณาจักรเวททาร์ทาร์ปรากฏตัวบนแม่น้ำคัลกา และกองทัพรวมของเจ้าชาย Polovtsy และรัสเซียของ Christian Rus ก็พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง (พวกครูเซเดอร์ของคำสั่งเต็มตัวและลิโวเนียนซึ่งมาเพื่อรับบัพติศมา Novgorod ในปี 1240 - การต่อสู้ของ Neva และในปี 1242 - การต่อสู้ของน้ำแข็ง) , พ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง. นี่คือสิ่งที่พวกเขาสอนเราในบทเรียนประวัติศาสตร์ และไม่มีใครอธิบายได้ว่าทำไมเจ้าชายรัสเซียจึงต่อสู้กับ "ศัตรู" อย่างเชื่องช้า และหลายคนถึงกับไปอยู่เคียงข้าง "มองโกล" ผู้ซึ่งถูกกำหนดให้อยู่ใน 2473?

ในความเป็นจริงในปี 1223 Great Tartary ไม่ได้ต่อสู้กับ Christian Russia - อาณาเขตของ Kyiv ซึ่งยังไม่ฟื้นตัวจากการบัพติศมาในปี 988 แต่กับพวกครูเสดวาติกันที่มารับบัพติศมา Novgorod แต่การต่อสู้เหล่านี้ถูกผลักดันไปสู่อนาคต เช่นเดียวกับยุทธการที่เนวาในปี 1240 (15 กรกฎาคม 1222) และยุทธการที่น้ำแข็งในปี 1242 (เมษายน 1223)

จากชัยชนะของ Great Tartary เหล่านี้เองที่วันสุดท้ายของการก่อตั้ง Christian Rus นั้นมีพื้นฐานมาจาก - 1223 ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดการแพร่กระจายตั้งแต่ Epiphany แรกในปี 988 ไปจนถึงครั้งที่สองในปี 1223 - ศตวรรษที่ IX-XIII
แต่นี่ไม่สำคัญ แต่ความจริงที่ว่าเนื่องจากการบัพติศมาของเคียฟและโนฟโกรอดวาติกันกำลังเข้าใกล้แอสการ์ดแห่งไอเรียซึ่งยืนอยู่ทางตอนเหนือที่เบโลโวดี - ที่ริมทะเลสาบทางตอนเหนือถึงคาบสมุทรโคลาซึ่ง ถูกล้างด้วยทะเลสีขาวและมหาสมุทรอาร์กติก และยังสามารถเรียกได้ว่าเป็นสีขาว

ปัจจุบันทั่วทั้งไซบีเรียตะวันตกมีการอนุรักษ์อนุสรณ์สถานเงียบ ๆ จำนวนมากเกี่ยวกับการดำรงอยู่ของ Great Tartary: ป้อมปราการเก่าคูน้ำกำแพงป้องกันและโครงสร้างอื่น ๆ เกือบทั้งหมดพังยับเยิน พังยับเยิน รื้อจนหินก้อนสุดท้าย เพราะ... อาคารทั้งหมดเหล่านี้เป็นหลักฐานของการต่อสู้ของ Great Tartary กับผู้รุกราน อย่างไรก็ตาม ร่องรอยของการดำรงอยู่ของพวกมันนั้นมองเห็นได้ชัดเจนจากอากาศ นอกจากนี้ เครื่องหมายระบุตัวตนอื่นๆ ในรูปแบบแผ่นข้อมูลเตือนให้ทุกคนนึกถึงประวัติศาสตร์อันยิ่งใหญ่ของดินแดนเหล่านี้ อาคารทั้งหมดเหล่านี้ต้องใช้ค่าแรงจำนวนมหาศาล ซึ่งบอกเราเช่นนั้น ระดับสูงการพัฒนาและการจัดระเบียบของ Great Tartaria รัฐที่อ่อนแอ เล็ก และไม่มีการรวบรวมกันจะไม่สามารถรับมือกับโครงการก่อสร้างดังกล่าวได้ ไม่ต้องพูดถึงชนเผ่าเร่ร่อนที่กระจัดกระจาย ดังนั้นข้อสรุปเกี่ยวกับพลังของ Great Tartaria จึงแนะนำตัวเอง - มันเป็นสถานะที่ทรงพลังที่สุดในโลกในขณะนั้น

ป้อมปราการโปครอฟสกายา

ประวัติศาสตร์ Muscovy - สถานะจาก Underworld

เข้าใจว่าหัวข้อไม่ง่าย ซับซ้อน และอาจจะผิดก็ได้ แต่...

หลังจากศึกษาแหล่งที่มาหลายแห่งของประวัติศาสตร์ยูเครน-มาตุภูมิแล้ว ในที่สุดฉันก็มั่นใจว่าไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ ระหว่าง Rus' และ Muscovy ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นบรรพบุรุษของรัสเซีย

แต่สำหรับ Muscovy นั้นเองต้นกำเนิดของมันมีเพียงรุ่นเดียวเท่านั้น

Muscovy ถูกสร้างขึ้น ให้กำเนิด จัดโดย Horde และผู้ที่ก่อตั้งเมืองนี้มีเพียงพวกตาตาร์เท่านั้น หรืออย่างที่ "นักประวัติศาสตร์" สมัยใหม่ชอบพูดว่า Mongol-Tatars

แต่ในขณะที่ค้นคว้าคำถามว่าพวกตาตาร์คือใคร ฉันรู้สึกตะลึงเล็กน้อยพวกตาตาร์ชื่อที่คุ้นเคยและเป็นที่ยอมรับของผู้คนกลับกลายเป็นว่าไม่ใช่ชื่อของตัวเองนั่นคือไม่ใช่ชื่อชาติพันธุ์อัตโนมัติ

ตาตาร์ แต่ในความเป็นจริงแล้ว ตาตาร์เป็น exonym นั่นคือชื่อที่มอบให้กับผู้คนจากภายนอกโดยวัฒนธรรมอื่น

เรารู้จักชื่อดังกล่าวมากมาย เช่น:

ผู้ที่อาศัยอยู่ในเยอรมนีเรียกตัวเองว่า "Deutsch" ซึ่งในภาษารัสเซียแปลว่า "ผู้คน" ซึ่งเป็นชื่อชาติพันธุ์อัตโนมัติ แม้ว่าชื่อตัวเองที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเยอรมนีคือ "Alemans" แต่เราเรียกพวกเขาว่าชาวเยอรมัน - และนี่คือ exonym

เหตุใดจึงสำคัญที่ต้องเข้าใจว่าพวกตาตาร์หรือโดยเฉพาะพวกตาตาร์นั้นเป็น "ผู้ไม่เปิดเผย"

เพื่อตอบคำถาม:

* Muscovy สามารถอ้างสิทธิ์ในการเป็นหนี้ต้นกำเนิดของ Rus ได้หรือไม่?
* มีประเทศที่มียศฐาบรรดาศักดิ์ใน Muscovy หรือไม่?
* เหตุใดรัสเซียจึงถูกปฏิเสธจากอดีตของตาตาร์?
* เหตุใดการกล่าวถึงทาร์ทาเรียจึงถูกลบออกจากประวัติศาสตร์รัสเซียโดยสิ้นเชิง?

นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์และนักเขียนประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียได้เขียนประวัติศาสตร์ขึ้นมาใหม่มานานหลายศตวรรษ และจงใจบิดเบือนความหมายของประวัติศาสตร์ไม่เพียงแต่ในตัวมันเองเท่านั้น แต่ยังบิดเบือนความหมายของคำหลายคำด้วย ซึ่งเมื่อปรากฏออกมา ก็สามารถให้ความกระจ่างเกี่ยวกับต้นกำเนิดที่แท้จริงได้

นี่เป็นส่วนหนึ่งของเทคโนโลยีซึ่งเป็นพื้นฐานของมัน

เป้าหมายหลักที่พวก fabulists ไล่ตามเมื่อพวกเขาเขียนประวัติศาสตร์ของหลายชาติขึ้นมาใหม่นั้นเป็นเป้าหมายเดียวเพื่อทำลายความเชื่อมโยงระหว่างรัสเซียกับทาร์ทารีและเพื่อสร้างความประทับใจในสมัยโบราณของประเทศ "รัสเซีย" ซึ่งเป็นประชาชน "รัสเซีย" ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อจุดประสงค์นี้ ประวัติศาสตร์มอสโก-รัสเซียมีพื้นฐานอยู่บนประวัติศาสตร์เท็จ - Chingizids และประวัติศาสตร์ของยูเครน-รัสเซีย

ในยุคของการสื่อสารที่พัฒนาค่อนข้างดีและการเข้าถึงข้อมูลเกือบทุกอย่างอย่างไม่มีข้อจำกัด แน่นอนว่าทั้งหมดนี้ฟังดูตลกและน่าหดหู่ แต่เมื่อ 500 ปีที่แล้ว การพิสูจน์ที่สำคัญที่สุดของความถูกต้อง ความจริง ความจริง คือความเก่าแก่ของแหล่งกำเนิด: เผ่า ประวัติศาสตร์ , ประชากร...

นั่นคือเหตุผลที่พวก fabulists ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืนในอารามมอสโกเขียนความจริงใหม่ ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ เกี่ยวกับสมัยโบราณของคน "รัสเซีย" โดยเผาแหล่งข้อมูลดั้งเดิมที่แท้จริงเป็นระยะ ๆ เช่นเดียวกับที่พวกเขาเผาห้องสมุดของ Yaroslav the Wise โดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งมี งานวรรณกรรมจำนวนมากของคนต่าง ๆ และอย่างที่พวกเขาพูดคือสิ่งที่เรารู้

“ชาวรัสเซีย” มอสโกคือใคร?

« หากคุณขูดบ่อน้ำรัสเซีย คุณจะพบตาตาร์ »

คำเหล่านี้ซึ่งมาจากทั้งนโปเลียนและแม้แต่พุชกินนั้นเป็นของผู้เขียนคนอื่น

« ท้ายที่สุดเมื่อกว่าร้อยปีที่แล้วพวกเขาเป็นพวกตาตาร์ตัวจริง และภายใต้แผ่นไม้อัดด้านนอกของความสง่างามแบบยุโรป อารยธรรมที่พุ่งพรวดเหล่านี้ส่วนใหญ่ยังคงรักษาหนังหมีไว้ - พวกเขาเพียงแค่ใส่ขนสัตว์ไว้ข้างใน แต่เพียงแค่เกาเล็กน้อย - แล้วคุณจะเห็นว่าขนออกมาและขนแปรงอย่างไร ».

เขาไม่ใช่คนเดียวที่เข้าใจว่าไม่มี "รัสเซีย" ใน Muscovy และไม่เคยเป็นเช่นนั้น ประเทศที่มีบรรดาศักดิ์คือพวกตาตาร์ แต่ที่นี่:

* พวกตาตาร์คือใคร?
* พวกเขามาจากไหน?
* พวกตาตาร์มาจบลงที่มอสโกได้อย่างไร?

พวกตาตาร์คือใคร?

หากคุณดูแผนที่เก่า ๆ ดูในหนังสือเก่า ๆ คุณจะไม่พบคำว่า "Tatar", "Tataria", "Tatar" ทุกที่จะมีเพียง: Tartary, Tartarus, Tartars, Great Tartary, Tartarars

ตัวอักษรพิเศษ "R" นี้มาจากไหน ใครโชคดีเสมอที่จะนำมันไปแทรกลงในคำที่คุ้นเคยอย่างเจ็บปวด?

แต่มันไม่ได้มาจากไหน!

เธออยู่ที่นั่นเสมอ เป็น จะเป็น และจะอยู่ที่นั่นตลอดไป!

ชาวตาตาร์ได้ชื่อมาจากคำภาษากรีกโบราณทาร์ทารัส "Τάρταρος" ซึ่งมาจากตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ และหมายถึงเหวที่ลึกที่สุดที่อยู่ภายใต้อาณาจักรแห่งฮาเดส!

ทาร์ทารัสเป็นสถานที่ในยมโลก - ใต้นรก!

คุณคิดว่าฉันล้อเล่นไหม?

ชาวไบแซนไทน์ให้คำนามทั่วไปหลายคำเพราะต้องขอบคุณพวกเขาที่ทำให้ชื่อสลาฟและทาสกลายเป็นคำพ้องความหมายในโลก!

พวกเขาคือคนที่ทำให้เรามีความสุขกับมิตรภาพกับเจงกิซิด!

ขอบคุณพวกเขา เราจึงได้ศาสนาคริสต์

ประวัติเล็กน้อย

คุณอาจไม่เข้าใจอารมณ์ขันของผู้ปกครองคอนสแตนติโนเปิลและจักรวรรดิไบแซนไทน์ทั้งหมด

มันเป็นสมองที่วิปริตของพวกเขาเองที่สร้างชื่ออันน่าทึ่งให้กับผู้คนที่ได้รับเรียกให้แสดงพระนามของพระเจ้าแก่ยุโรปนอกรีตป่าเถื่อนที่ติดหล่มอยู่ในความบาป!

ต้องขอบคุณพวกเขา นรกจึงเปิดออกและพ่นกองทัพแห่งยมโลกเข้ามาในโลกของเรา!

ต้องขอบคุณ Byzantium ที่ Genghisids ได้รับคำเชิญให้เข้ามาในโลกของเรา

มันคือไบแซนเทียมที่เรียกฝูงชน

ต้องขอบคุณความปรารถนาของ Byzantium ที่ Genghisids กวาดล้าง Rus ออกจากพื้นโลกและย้ายไปยุโรปโดยแบกไฟแห่งออร์โธดอกซ์...

เห็นได้ชัดว่าผู้ปกครองของคอนสแตนติโนเปิลไม่เข้าใจว่าพวกเขาเรียกซาตานชนิดใดเข้ามาในโลกของเรา แต่เหตุการณ์ในปี 1204 เมื่อชาวลาตินคาทอลิกสามารถยึดคอนสแตนติโนเปิลได้ก็ทิ้งบาดแผลลึกไว้ในใจ

ผู้ปกครองของไบแซนเทียมหลังจากการล่มสลายของกรุงคอนสแตนติโนเปิลสามารถหลบหนีและลี้ภัยในไนซีอาได้

แต่ชาวไบแซนไทน์จะไม่ยอมรับความพ่ายแพ้ ดังนั้นเพื่อที่จะฟื้นฟูอำนาจของพวกเขาบนบัลลังก์แห่งคอนสแตนติโนเปิล พวกเขาจึงตัดสินใจหันไปใช้แผนการที่โหดร้ายและหันไปขอความช่วยเหลือจากยมโลก ไปยังทาร์ทารัส ให้กับผู้คนที่รู้ ไม่มีความเมตตาหรือสงสาร - ต่อชาวมองโกล !

อย่างไรก็ตามต้นกำเนิดของกรีกยังมาจากคำว่า "มองโกเลีย" แม้แต่ Karamzin ก็เขียนว่าชื่อนี้มาจากคำภาษากรีก "Megalion" ซึ่งในภาษารัสเซียแปลว่า: เยี่ยมยอดเป็นที่น่าสนใจที่ "Mogol" ยังหมายถึง "ยิ่งใหญ่" ในภาษาเตอร์ก แต่ไม่ใช่แก่นแท้

ความเกลียดชังและความปรารถนาที่จะแก้แค้นบดบังจิตใจของจักรพรรดิผู้บ้าคลั่ง พวกเขาอาจไม่ได้ฝันถึงการได้บัลลังก์กลับคืนมามากเท่ากับที่พวกเขากระหายที่จะแก้แค้น

หลังจากส่งผู้ส่งสารไปยังทาร์ทารัสไปยังยมโลกไปยังเจงกีสข่านตัวแทนของไบแซนเทียมเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับความร่ำรวยนับไม่ถ้วนของตะวันตก

สมบัติที่ต้องถูกเอาไป, เกี่ยวกับชาวตะวันตกที่สร้างทาสที่ยอดเยี่ยม, เกี่ยวกับเมืองใหญ่ ๆ ที่สามารถเรียกเก็บเป็นบรรณาการได้

และจิตใจที่อ่อนโยนของผู้พิชิตก็สั่นเทาเขาตกลงโดยเห็นด้วยกับไบแซนไทน์ที่จะแบ่งของที่ปล้นมาดังนี้: ชาวมองโกลรับหน้าที่คืนคอนสแตนติโนเปิลให้กับไบแซนไทน์และบริจาควิญญาณของชนชาติที่เป็นทาสโดยการเปลี่ยนพวกเขามาเป็นคริสต์ศาสนาใน พูดง่ายๆก็คือจ่ายเงินให้พวกมองโกลเก็บทาสไว้เพื่อตัวเองและสิ่งที่พวกเขาชอบ: ทอง, เครื่องประดับ ฯลฯ ....

เนื่องจากข้อตกลงนี้เหมาะกับทุกคน ชาวมองโกลจึงบุกมารุสโดยไม่ลังเลใจ

การบุกรุก

ที่ชายแดนของ Rus กองทัพมองโกลที่ชั่วร้ายซึ่งนำโดย Jebe และ Subedei ได้พบกับทีมรัสเซีย - Polotsk ที่รวมกันบนแม่น้ำ Kalka ในปี 1223 ซึ่งกองทัพรัสเซียพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิงและหนีไป

สิ่งที่น่าสนใจ ให้ความสนใจกับองค์ประกอบของทีมรัสเซีย:

Alexander Glebovich - เจ้าชาย Dubrovitsky
Andrei Ivanovich - เจ้าชายแห่ง Turov ลูกเขยของเจ้าชาย Kyiv
Vasily Mstislavich - เจ้าชาย Kozelsky บุตรชายของเจ้าชาย Chernigov
Izyaslav Vladimirovich - เจ้าชายแห่ง Putivl
Izyaslav Ingvarevich - เจ้าชาย Dorogobuzhsky;
Mstislav Romanovich the Old - เจ้าชายแห่งเคียฟ
Mstislav Svyatoslavich - เจ้าชายแห่งเชอร์นิกอฟ
Svyatoslav Ingvarevich - เจ้าชาย Shumsky
Svyatoslav Yaroslavich - เจ้าชายคาเนฟสกี้
Svyatoslav Yaroslavich - เจ้าชาย Yanovitsky
ยูริ ยาโรโพลโควิช - เจ้าชายแห่งเนสวิซ
ยาโรสลาฟ ยูริวิช - เจ้าชายเนโกวอร์สกี้
Vladimir Rurikovich - เจ้าชาย Ovruchsky
Vsevolod Mstislavich - บุตรชายของเจ้าชาย Kyiv;
Daniil Romanovich - เจ้าชายแห่ง Volyn
มิคาอิล Vsevolodovich - หลานชายของเจ้าชายเชอร์นิกอฟ
Mstislav Mstislavich Udatny - เจ้าชาย Galitsky
Mstislav Svyatoslavich - เจ้าชายริลสกี้
Mstislav Yaroslavich Mute - เจ้าชายแห่งลัตสค์
Oleg Svyatoslavich - เจ้าชายแห่งเคิร์สต์
Svyatoslav Vsevolodovich - เจ้าชาย Trubchevsky

คุณเห็นเจ้าชายมอสโก, วลาดิมีร์, โนฟโกรอดหรือซูซดาลที่ไหน? ไม่มีเลย! และมันก็เป็นไปไม่ได้!

เพราะพวกเขา... ไม่เกี่ยวอะไรกับเคียฟน รุส!

กองทัพที่ปะทุขึ้นจากส่วนลึกของทาร์ทารัสเดินหน้าต่อไป แต่เมื่อทราบเกี่ยวกับการประชุมอันอบอุ่นที่กำลังจะเกิดขึ้นใกล้เมือง Svyatopolch กองทัพจึงหันหลังกลับและไปที่แม่น้ำโวลก้าซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ต่อชาวโวลก้าบัลแกเรีย

ฉันอดไม่ได้ที่จะทราบ:

การพูดซ้ำซากที่น่าสนใจเกิดขึ้นจากซีรีส์ "หายไปในการแปล": คุณรู้ว่าพี่น้องสองคนคือไซริลและเมโทเดียสพูดอย่างอ่อนโยนทื่อเล็กน้อยและกำหนดตัวอักษร "B" ใหม่ในตัวอักษรแทนการออกเสียงที่ยอมรับโดยทั่วไปว่า "เป็น" - เสียง "ve" ซึ่งมีเพียง "รัสเซีย" เท่านั้น "ตอนนี้พวกเขาพูดว่า: บาบิโลนแม้ว่าทั่วโลกจะเรียกเมืองนี้ว่าบาบิโลนก็ตาม!

สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับ Byzantium และกับ Vasily และกับ Volga!

จำเป็นต้องออกเสียง Byzantia, Basilius และ Bolga ให้ถูกต้อง!

ดังนั้น Bolzhskie Bulgarians - คุณคิดอย่างไร?

แต่กลับไปที่ทาร์ทาร์ของเรากันดีกว่า:

การรุกรานครั้งแรกในความเป็นจริงเป็นเพียงการลาดตระเวนและชาวมองโกลได้จัดการข้อผิดพลาดแล้วจึงเปิดการรุกรานครั้งที่สองซึ่งมีประสิทธิผลมากกว่ามาก สมมติว่า: ไม่มีใครสามารถหยุดพวกเขาได้!

ชาวมองโกลเคลื่อนผ่านมาตุภูมิเหมือนมีดแทงเนย และเข้าสู่ยุโรปพร้อมกับกองทัพสองฝ่าย ในขณะที่การโจมตีหลักผ่านฮังการี ไปยังกรุงคอนสแตนติโนเปิล และการโจมตีครั้งที่สองผ่านโปแลนด์ คาดว่าจะเจาะใจกลางของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์

ในฐานะนักประวัติศาสตร์ในยุคนั้น อิโวแห่งนาร์บอนน์ เขียนว่า:

« พวกเขาจินตนาการว่าพวกเขากำลังออกจากบ้านเกิดเพื่อนำราชาจอมเวทซึ่งพระธาตุโคโลญจน์มีชื่อเสียงมาสู่ตนเอง จากนั้นเพื่อจำกัดความโลภและความภาคภูมิใจของชาวโรมันผู้กดขี่พวกเขาในสมัยโบราณ จากนั้นเพื่อพิชิตเฉพาะคนป่าเถื่อนและชนชาติไฮเปอร์บอเรียน บางครั้งก็เพราะกลัวพวกทูทันเพื่อที่จะทำให้พวกเขาถ่อมตัวลง แล้วไปเรียนรู้วิทยาศาสตร์การทหารจากกอล แล้วจึงยึดดินแดนอันอุดมสมบูรณ์ที่สามารถเลี้ยงคนได้ เพราะเดินทางไปแสวงบุญที่เซนต์เจมส์จุดหมายปลายทางสุดท้ายคือแคว้นกาลิเซีย».

กองทัพแห่งทาร์ทารัสกำลังเตรียมปิดไฟทั่วยุโรป บริจาควิญญาณของตนให้กับกรุงคอนสแตนติโนเปิล และทิ้งสิ่งของง่ายๆ ที่ถูกปล้นระหว่างการรณรงค์ด้วยคำพูดที่เงียบขรึมโดยสิ้นเชิง

แต่น่าเสียดายที่แคมเปญนี้ถูกขัดจังหวะโดยไม่คาดคิดสำหรับทุกคน

เหตุผลที่แท้จริงว่าทำไมบาตูไปไม่ถึงกรุงคอนสแตนติโนเปิลและลดการรณรงค์ทางทหารของเขาโดยถอยออกจากยุโรปยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

ค่อนข้างเป็นไปได้ว่าสาเหตุก็คือการตายของ Ogedei ราชาแห่ง Horde ทั้งหมดบางทีตัวแทนของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ก็จ่ายให้กับ Horde หรืออาจมีสาเหตุอื่น แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น

ชาวยุโรปไม่ได้หยุดชาวมองโกล แต่ชาวมองโกลชนะการต่อสู้ทั้งหมด และมีเพียงอุบัติเหตุอันแสนสุขเท่านั้นที่ช่วยยุโรปให้พ้นจากแอกของพวกเขา

อย่างไรก็ตามชาวมองโกลสามารถรักษา Rus ไว้เพื่อตนเองได้และคุณรู้ไหมว่าต้องขอบคุณใคร?

ออร์โธดอกซ์ไม่อนุญาตให้มาตุภูมิที่เป็นทาสหลบหนีจากเงื้อมมืออันเหนียวแน่นของ Golden Horde

ผลที่ตามมาของการรณรงค์ตะวันตกของทาร์ทารัส

แม้ว่าไบแซนไทน์จะล้มเหลวในการยึดคอนสแตนติโนเปิลกลับคืนมาโดยตรงด้วยมือของชาวมองโกล แต่ในปี 1261 พวกเขาก็ทำเอง

จักรพรรดิไมเคิลที่ 8 หลังจากการบูรณะในปี 1261 จักรวรรดิไบแซนไทน์เขาพยายามทุกวิถีทางเพื่อขอบคุณทหารที่เขาเรียกจากทาร์ทารัส และแม้กระทั่งเปิดอาสนวิหารออร์โธดอกซ์ในซาไร-บาตู เมืองหลวงของ Golden Horde

เขาไม่สามารถทะเลาะกับชาวมองโกลได้และเพื่อที่จะเกี่ยวข้องกับพวกเขาอย่างสมบูรณ์เขาจึงเริ่มการแต่งงานแบบราชวงศ์ทั้งหมด

หลังจากสรุปข้อตกลงกับ Golden Horde ในปี 1263 สองปีต่อมาเขาได้แต่งงานกับ Maria Paleologus ลูกสาวนอกกฎหมายของเขากับ Ilkhan Abaq ผู้ปกครองรัฐ Huguid

สิ่งนี้ไม่ได้ส่งผลกระทบมากนักต่อความสัมพันธ์กับ Horde ซึ่งในเวลานั้นได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามเป็นส่วนใหญ่ และได้รอดพ้นจากเงื้อมมืออันเหนียวแน่นของ Palaiologos จนกระทั่งถึงจุดสิ้นสุด มีเพียงออร์โธดอกซ์ทาร์ทาร์มอสโกเท่านั้นที่ยังคงซื่อสัตย์ต่อไบแซนเทียม

อย่างไรก็ตาม Michael VIII เข้าใจว่าการแต่งงานในราชวงศ์จะทำหน้าที่ของพวกเขา และในปี 1273 เขาได้มอบลูกสาวของเขา Euphrosyne Paleologus เป็นภรรยาของ Golden Horde beklyarbek Nogai ซึ่งเขาได้รับการสนับสนุนจากมองโกลและสามารถขับไล่การรณรงค์ของบัลแกเรียสองครั้งที่ต่อต้านไบแซนเทียมใน 1273 และ 1279

ยิ่งไปกว่านั้น ตั้งแต่ปี 1282 กองทหารมองโกลจำนวน 4,000 นายยังคงอยู่ในกรุงคอนสแตนติโนเปิลตลอดเวลา พูดได้เลยว่า - องครักษ์ของจักรพรรดิ!

หลังจากขึ้นครองบัลลังก์ในปี 1282 จักรพรรดิอันโดรนิคอสที่ 2 ยังคงดำเนินนโยบายมิตรภาพกับพวกตาตาร์ เช่นเดียวกับกษัตริย์แห่งฝูงชน Oljeitu ซึ่งทำข้อตกลงกับไบแซนเทียมในปี 1305 สนธิสัญญาพันธมิตรส่งกองทัพมองโกลจำนวน 30,000 นายไปยังเอเชียไมเนอร์ และส่งคืนบิธีเนียซึ่งก่อนหน้านี้ถูกพวกเติร์กยึดครองไปยังไบแซนเทียม

โดยรวมแล้ว Andronik II เพื่อความสงบสุขกับ Golden Horde ได้แต่งงานกับลูกสาวสองคนของเขากับ Khans Tokhta และ Uzbek

ไบเซนไทน์มอบให้ชาวมองโกล ชื่อกรีกหยั่งรากและดังที่การทำแผนที่ของยุโรปแสดงให้เห็นจนถึงปีเตอร์มหาราชและแม้กระทั่งหลังจากเขาดินแดนที่รัสเซียยึดครองในปัจจุบันก็ถูกเรียกว่าทาร์ทารี

ตามที่แสดงแผนที่ในยุคกลาง ทาร์ทาเรียหรือกลุ่มใหญ่ได้ครอบครองดินแดนที่ทอดยาวจากเทือกเขาอูราลไปจนถึงมหาสมุทรแปซิฟิก และจากมหาสมุทรน้ำแข็งไปจนถึงอินเดียตอนกลาง

ในขณะเดียวกันก็น่าแปลกใจที่ทาร์ทาเรียผู้ลึกลับติดตามรูปทรงของจักรวรรดิรัสเซียและสหภาพโซเวียตได้อย่างแม่นยำเพียงใด

ในแผนที่ต่างๆ ของยุโรป ทาร์ทารีถูกพรรณนาว่าเป็นประเทศที่มีพรมแดนและเมืองต่างๆ แต่ไม่มีการกล่าวถึงเลยแม้แต่ครั้งเดียว ทั้งในภาษารัสเซียและในตำราเรียนของสหภาพโซเวียต

บางทีนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียอาจลืมเรื่องนี้หรือไม่สังเกต?

เหตุใด Tartary จึงเป็นรัฐที่ไม่ได้กล่าวถึงในหนังสือเรียนประวัติศาสตร์รัสเซีย?

ไม่มีการเอ่ยถึงจักรวรรดิตาตาร์หรือมหาทาทารีดังนั้นถ้าจะพูดว่า: "ไม่มี R พิเศษ" ไม่ใช่คำพูดเลย!

อาจจะไม่มีทาร์ทารี - ประเทศที่เป็นที่รู้จักทั่วยุโรป?

บางทีโลกทั้งใบอาจผิดและมีเพียงรัสเซียเท่านั้นที่รู้ความจริงเกี่ยวกับทาร์ทารี?

จะทราบได้อย่างไรว่าทาร์ทาเรียเป็นรัฐ?

มันมีอยู่จริงไหม - หรือเป็นเรื่องตลกของนักทำแผนที่ชาวยุโรป?

แต่ไม่เลย Tartary ได้รับการกล่าวถึงในผลงานของพวกเขาโดยศิลปินชาวยุโรปหลายคน ทั้งนักเขียนและนักแต่งเพลง

ต่อไปนี้เป็นรายการสั้นๆ ที่มีการกล่าวถึงบางส่วน:

* Giacomo Puccini (พ.ศ. 2401-2467) นักแต่งเพลงโอเปร่าชาวอิตาลี - ในโอเปร่าเรื่อง Princess Turandot พ่อของตัวละครหลัก Calaf คือ Timur ราชาแห่งทาร์ทาร์ที่ถูกโค่นล้ม
* วิลเลียม เชคสเปียร์ (ค.ศ. 1564-1616) เล่นบท "แมคเบธ" แม่มดเติมริมฝีปากของทาร์ทารีนลงในยา
* แมรี เชลลีย์, แฟรงเกนสไตน์ ด็อกเตอร์แฟรงเกนสไตน์ไล่ตามสัตว์ประหลาด “ท่ามกลางผืนป่าอันกว้างใหญ่ของทาร์ทารีและรัสเซีย...”
* Charles Dickens "ความคาดหวังอันยิ่งใหญ่" Estella Havisham ถูกเปรียบเทียบกับ Tartarus เพราะเธอ "มั่นคงและหยิ่งยโสและไม่แน่นอนจนถึงระดับสุดท้าย ... "
* โรเบิร์ต บราวนิ่ง “The Pied Piper of Hamelin” คนเป่าขลุ่ยกล่าวถึงทาร์ทารีว่าเป็นสถานที่ที่งานสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: “เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้วที่ทาร์ทารี ฉันช่วยข่านจากฝูงยุง”
* เจฟฟรีย์ ชอเซอร์ (1343-1400) “นิทานแคนเทอร์เบอรี” "The Esquire's History" เล่าถึงราชสำนักแห่งทาร์ทารี

แผนที่ของทาร์ทารี

ทาร์ทาเรียอยู่ในแผนที่จนถึงกลางศตวรรษที่ 18

หากดูแผนที่ในปี 1754" L-e Carte de l'Asie“หรือแผนที่อื่นจากปี 1670 ก็แสดงให้เห็นชัดเจนว่าไม่มีจักรวรรดิรัสเซียและอาณาเขตทั้งหมดของมันจนถึงมหาสมุทรแปซิฟิกรวมทั้งมองโกเลียและตะวันออกไกลถูกครอบครองโดย” แกรนด์ ทาร์ทาเรีย", นั่นคือ "".

ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน รัสเซียไม่ได้อยู่ในแผนที่ แต่บรรพบุรุษของมันคือมัสโกวี

ดูสิทางตะวันตกของแม่น้ำโวลก้าเราเห็น " มัสโกวียุโรป» - « มอสโกยุโรป».

แต่ส่วนที่เหลือของจักรวรรดิทางตะวันออกของแม่น้ำโวลก้าถูกกำหนดให้เป็น: “ แกรนด์ ทาร์ทาเรีย"หรือยิ่งใหญ่" มองโกเลีย

แยกออกจากกันสังเกตว่าข้างใน " แกรนด์ ทาร์ทารี“มีการระบุพื้นที่อันกว้างใหญ่ -” ทาร์ทารี มอสโก».

นอกจากมอสโกทาร์ทารีแล้วเรายังเห็น: ทาร์ทารีอิสระ - “ ทาร์ทารีอิสระ" ทาร์ทารีจีน - " ทาร์ทารี ชินัวส์" ทาร์ทาเรียใกล้ทิเบต ลิตเติ้ลทาร์ทารี - ครอบครองไครเมียและยูเครนตะวันออกเฉียงใต้

สิ่งที่น่าสนใจ: Little Tartary ตั้งอยู่ในดินแดนที่ชาว Muscovites เปลี่ยนชื่อเป็น Little Russia ซึ่งเป็นเรื่องบังเอิญ?

บนแผนที่รัสเซียและมหาทาร์ทารีของเยอรมัน คำจารึกภาษาฝรั่งเศสที่ด้านบนของแผนที่อ่านว่า:

เป็นไปได้ไหมว่ามีประเทศบนแผนที่แต่ไม่ใช่ในความเป็นจริง?

ไม่น่าเป็นไปได้

แต่ถ้ารัฐมีอยู่ก็ควรมีสัญลักษณ์และคุณลักษณะ แต่ทาร์ทารีมีหรือไม่?

สัญลักษณ์ของทาร์ทารี

ชาวโรมันให้กฎ รหัส คำจำกัดความ และกฎหมายจำนวนมากแก่เรา พวกเขายังให้คำจำกัดความของรัฐและคุณลักษณะที่โดดเด่นแก่เราด้วย

ดังนั้น ตามเกณฑ์ที่ยอมรับกันในปัจจุบันทั่วโลก รัฐจะต้องมีภาษา ตราอาร์ม ธงชาติ และเพลงสรรเสริญเป็นของตัวเอง

ถ้าไม่มีปัญหากับภาษาเตอร์กของทาร์ทาเรียมันก็เกือบจะเหมือนกันสำหรับทั้งครอบครัวของชาวเตอร์ก แต่ภาษาไม่ใช่คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดและถึงแม้ว่ามันอาจเป็นองค์ประกอบที่สำคัญ แต่ก็ไม่ได้ชี้ขาด .

สำหรับเพลงสรรเสริญพระบารมีนั้นไม่มีอยู่จริงหรือไม่สามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับการมีอยู่ของมันได้

แต่มีเพลงชาติรัสเซียซึ่งลอกมาจากเพลงชาติอังกฤษทั้งหมด

รัสเซียไม่สนใจกับการประดิษฐ์จักรยาน แต่เพียงนำเพลงชาติอังกฤษมาใช้ในปี 1816 ตั้งแต่วินาทีนี้เป็นต้นมาก็เริ่มถือเป็นเพลงสรรเสริญพระบารมีอย่างเป็นทางการของรัสเซียซึ่งมีอยู่จนกระทั่งรัฐประหารในปี พ.ศ. 2460

ปรากฎว่าทั้งทาร์ทารีและรัสเซียซึ่งดูดซับมันไม่มีเพลงสรรเสริญพระบารมีของตัวเองเรามาเดินหน้าต่อไป

ด้วยเสื้อคลุมแขนของทาร์ทารีทุกอย่างง่ายขึ้น ในหนังสือ "ภูมิศาสตร์โลก" ซึ่งตีพิมพ์ในปารีสในปี 1676 ก่อนบทความเกี่ยวกับทาร์ทารีจะมีรูปนกฮูกบนโล่ซึ่งหลายคนรู้จักและ อยู่ในตำแหน่งเดียวกับตราแผ่นดินของทาร์ทารี

เราพบการยืนยันคำกล่าวนี้ในภาพประกอบที่อ้างถึงบ่อยครั้งในหนังสือมาร์โค โปโล ซึ่งบรรยายถึงการเดินทางของเขาทั่วเอเชีย และการที่เขาอาศัยอยู่กับกษัตริย์กุบไล “ชาวมองโกล” โดยเฉพาะ

มาร์โค โปโลพบว่าจักรวรรดิทาร์ทารัสมีการจัดการที่ดีและมีอัธยาศัยดี

เสื้อคลุมแขนที่สองของทาร์ทาเรีย - หรืออย่างแม่นยำมากขึ้นเสื้อคลุมแขนของจักรวรรดิทาร์ทาเรียเป็นรูปของกริฟฟินแม้ว่าหลายคนจะเรียกมันว่ามังกร แต่นี่ไม่เป็นความจริงเสื้อคลุมแขนของจักรวรรดิทาร์ทารัสนั้นแม่นยำ กริฟฟิน

ธงแห่งทาร์ทารี

หากเราดูคอลเลคชันธงทางทะเลของโลกที่วาดเมื่อต้นศตวรรษที่ 18 ซึ่งเห็นได้ชัดว่าอยู่ในฝรั่งเศส เราจะไม่เห็นธงทาร์ทารีเพียงธงเดียว แต่มีสองธง

แต่สิ่งที่น่าสนใจก็คือ นอกจากธงตาตาร์แล้ว ยังมีธงของทั้งรัสเซียและโมกุลด้วย

แม้ว่าภาพของธงตาตาร์จะถูกลบไปแล้วในทางปฏิบัติ แต่ก็สามารถสังเกตได้ว่าธงตาตาร์อันแรก - ธงจักรวรรดิแห่งทาร์ทารี - แสดงถึงกริฟฟินและธงที่สอง - ธงของทาร์ทารีเพียงอย่างเดียว - ได้รับการตกแต่งอีกครั้งด้วย นกฮูก.

ข้อมูลเดียวกันนี้ได้รับการยืนยันจากอีกรายหนึ่ง คราวนี้เป็นตารางภาษาดัตช์ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 18 ซึ่งมีธงทางทะเลของโลก

นอกจากนี้ยังแสดงธงทาร์ทารีสองธงและที่นี่บนธงจักรวรรดิด้วยซึ่งปรากฏที่นี่เป็นธงของไกเซอร์แห่งทาร์ทารี มีภาพกริฟฟิน และอีกธงก็มีนกฮูกอีกครั้ง!

นกฮูกตัวเดียวกับที่อยู่ใน "ภูมิศาสตร์โลก" และในภาพประกอบสำหรับหนังสือของมาร์โคโปโล

นอกจากนี้ยังมีธง "รัสเซีย" ในตารางนี้

สิ่งสำคัญคือจากข้อมูลในตารางปรากฎว่าขนานกับจักรวรรดิมองโกลที่ยิ่งใหญ่ มัสโกวี-รัสเซีย นอกจากนี้ยังมีรัฐทาร์ทาเรียด้วย ตราอาร์ม ธง และโครงร่างที่ชัดเจน อาณาเขตบนแผนที่!

นอกจากนี้ รัฐยังถูกเรียกว่าจักรวรรดิ ดังที่เห็นได้จากมาตรฐานของจักรวรรดิที่แยกจากกัน

จาก "นิทรรศการธงทางทะเลของทุกรัฐในจักรวาล" ซึ่งตีพิมพ์ในเคียฟในปี 1709 โดยการมีส่วนร่วมส่วนตัวของปีเตอร์ที่ 1 เราพบว่าสีที่ใช้บนธงของทาร์ทารีนั้นเป็นสีดำและ สีเหลืองธงของไบแซนเทียม

เราพบการยืนยันข้อเท็จจริงนี้ใน "Book of Flags" โดย Karl Allard นักเขียนแผนที่ชาวดัตช์ซึ่งตีพิมพ์ในอัมสเตอร์ดัมในปี 1705 และตีพิมพ์ซ้ำในมอสโกในปี 1709:

« ธงของกษัตริย์แห่งทาร์ทารีเป็นสีเหลือง โดยมีมังกรสีดำมีหางบาซิลิสก์นอนอยู่และมองออกไปด้านนอก ธงตาตาร์อีกธงหนึ่ง สีเหลืองมีนกฮูกสีดำ ขนมีสีเหลือง ».

Allard สามารถคิดธงสำหรับ Tartaria ขึ้นมาได้หรือไม่?

อาจจะได้. แต่แล้วปีเตอร์ล่ะ? ทำไมเขาไม่โต้แย้งการมีอยู่ของประเทศสมมุติ? ตรงกันข้ามกลับยืนยัน!

และไม่เพียงเท่านั้น ยังใส่ใจกับคุณสมบัติที่น่าสนใจอีกด้วย คอลเลกชันธงยังรวมถึงมาตรฐานของรัสเซียด้วยซึ่งมีภาพนกอินทรีสองหัวสีดำไบแซนไทน์บนพื้นหลังสีเหลือง โอ้ นกอินทรีเป็นเพียงสำเนาของธงไบแซนไทน์ !

ที่ด้านล่างของภาพ คุณจะพบธงแห่งทาร์ทารีด้วย

มีโต๊ะที่มีธงตาตาร์อีกหลายโต๊ะ: โต๊ะภาษาอังกฤษตั้งแต่ปี 1783 และอีกสองสามโต๊ะจากศตวรรษที่ 18 เดียวกัน

นอกจากนี้ยังมีโต๊ะที่มีธงจักรวรรดิทาร์ทารีซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2408 ในสหรัฐอเมริกา!

โปรดทราบว่าในตารางภาษาอังกฤษของปี พ.ศ. 2326 ธงสามธงแรกถูกระบุว่าเป็นธงของซาร์แห่งมัสโกวี และจากนั้นมาเป็นธงจักรวรรดิของรัสเซีย "จักรวรรดิรัสเซีย" จากนั้นก็เป็นธงพ่อค้าสามสี ตามด้วยธงพลเรือเอกและธงกองทัพเรืออื่น ๆ ของรัสเซีย - มอสโกแยกกัน รัสเซียแยกกัน!

แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างที่ด้านหน้าธงของซาร์แห่งมัสโกวีในตารางนี้คือธงของอุปราชแห่งมัสโกวีมีเพียงสีบนนั้นเท่านั้นที่มีลักษณะคล้ายกับสีของธงชาติอาร์เมเนียอย่างน่าประหลาดใจ

ธงเดียวกันทุกประการมีอยู่ในหนังสือเล่มเดียวกันโดย K. Allard แต่ด้วยเหตุผลบางประการจึงไม่ได้รับการระบุและถือเป็นข้อผิดพลาด

มีเหตุการณ์ที่คล้ายกันใน vexillology และสามารถอธิบายได้

การปรากฏตัวของสีธงชาติอาร์เมเนียตามมาตรฐานของรองกษัตริย์แห่งมอสโก A.A. Usachev อธิบายว่าหนึ่งในตัวแทนของ Peter I ในยุโรป คือ Armenian Israel Ory คัดเลือกเจ้าหน้าที่ ทหาร และช่างฝีมือในฮอลแลนด์ในนามของ Peter และเพื่อยืนยันอำนาจของ Ory ปีเตอร์จึงมอบตำแหน่ง "รองกษัตริย์แห่ง Muscovy" ”

เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ธงของอุปราชแห่งมัสโกวีตั้งอยู่ด้านหน้าธงของซาร์และดูเหมือนว่าจะมีความสำคัญมากกว่า

สถานการณ์คล้ายคลึงกับธงชาติรัสเซียซึ่งยึดตามธงของซาร์แห่งมัสโกวี

ไม่ว่าในกรณีใดลำดับของธงนี้ยังคงเป็นปริศนาเนื่องจากเราไม่ทราบแน่ชัดว่าทำไมอุปราชแห่งมัสโกวีจึงมีความสำคัญมากกว่าซาร์

แต่อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าประวัติศาสตร์ของรัสเซียในปัจจุบันไม่สนใจเรา กลับไปที่ทาร์ทารีกันดีกว่า

ทาร์ทารีไปไหน?

ตราแผ่นดินของทาร์ทารีคือนกฮูกอย่างแน่นอน ตราแผ่นดินของจักรวรรดิคือกริฟฟิน

สีของธงชาติทาร์ทาเรียตรงกับสีของธงกรุงคอนสแตนติโนเปิล จักรวรรดิโรมันที่ 2

รูปภาพที่มีรายชื่อธงแสดงธงกองทัพเรือซึ่งให้สิทธิ์อ้างว่าทาร์ทาเรียมีกองเรือ!

เป็นที่น่าสนใจว่าบนโต๊ะปี 1865 ธงทาร์ทาเรียไม่ได้ถูกเรียกว่าจักรวรรดิอีกต่อไปและไม่มีธงอื่นที่มีนกฮูกอยู่ข้างๆ

จักรวรรดิล่มสลายแล้วเหรอ?

หรือบางทีเธออาจจะย้ายถิ่นฐาน?

เป็นที่น่าสนใจว่า Tartar Griffin นั้นไม่เหมือนกับมังกรจีนและงู Zilanthu บนแขนเสื้อของ Tartar Kazan ซึ่งถูกพิชิตในกลางศตวรรษที่ 16 โดย Ivan the Terrible

กริฟฟินจากธงทาร์ทาเรียมีความคล้ายคลึงกับกริฟฟินที่ปรากฎบนธงชาติเวลส์มาก แม้ว่าสีของธงจะไม่เหมือนกันอย่างชัดเจนก็ตาม

Muscovy สามารถพิชิต Tartary และทิ้งร่องรอยไว้บนแขนเสื้อของมอสโกได้หรือไม่?

ทำไมจะไม่ล่ะ?

Byzantine Saint George ยืมโดย Basil III เอาชนะ Dragon ซึ่งอาจเป็น Griffin

โปรดทราบว่าหลังจากการจับกุมคาซานแล้วอีวานผู้น่ากลัวซึ่งใช้ยูนิคอร์นบนเสื้อคลุมแขนของเขาซึ่งปรากฏบนหน้าอกของนกอินทรีสองหัวตามนั้น - เสื้อคลุมแขนของมัสโกวีแทนที่ด้วยนักขี่ม้า ด้วยหอกสังหารมังกร!

ตามหาทาร์ทารี

ทาร์ทารีอายุเท่าไหร่?

เรารู้ว่าในแผนที่และในหนังสือสมัยก่อนนั้นมีการกล่าวถึง:

• กรุงมอสโกทาร์ทาเรียซึ่งมีเมืองหลวงอยู่ที่โทโบลสค์


• ทาร์ทารีอิสระหรือเป็นอิสระซึ่งมีทุนอยู่ในซามาร์คันด์


• ทาร์ทารีจีน ได้แก่ ทาร์ทารีจีน ไม่ใช่จีน


• จักรวรรดิที่ยิ่งใหญ่แห่งทาร์ทารี

จริงอยู่ นี่คือเหตุการณ์หนึ่ง: Peter I ซึ่งแก้ไขแถลงการณ์เป็นการส่วนตัวในปี 1709 ยืนยันข้อเท็จจริงของการมีอยู่ของ Tartary ตระหนักถึงการมีอยู่ของ Tartary ที่นำโดย Caesar

ใน "Book of Flags" เวอร์ชันภาษารัสเซียของปี 1709 เดียวกันมีเขียนว่า Caesars มี "ประเภท" เพียงสามประเภทเท่านั้น:

• ซีซาร์โรมันเก่า


• ซีซาร์แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์


• ตาตาร์ซีซาร์!

คำชี้แจงยังอธิบายถึงธง:

ธงชาติจักรวรรดิรัสเซีย - สีเหลืองมีนกอินทรีสองหัวสีดำ

ธงจักรวรรดิแห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ - สีเหลืองมีนกอินทรีสองหัวสีดำ

ธงจักรวรรดิของ Tartar Caesar เป็นสีเหลืองและมีกริฟฟินสีดำ!

ให้ความสนใจกับเสื้อคลุมแขนด้วย:

• ตราแผ่นดินของไบแซนเทียม - นกอินทรีสองหัว


• ตราแผ่นดินของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ - นกอินทรีสองหัว


• แขนเสื้อของ Horde คือนกอินทรีสองหัว (สามารถเห็นได้บนเหรียญของ Golden Horde ในรัชสมัยของข่านแห่งอุซเบก, จานิเบกและอาซิซ - ชีค)


• ตราแผ่นดินของมัสโกวี - นกอินทรีสองหัว


• แขนเสื้อของทาร์ทารี - นกฮูก

ดูเหมือนว่ามีเพียงนกอินทรีสองหัวเท่านั้นที่ครองทั้งยุโรปและเอเชีย และนกฮูกทาร์ทาร์ก็พบมันได้อย่างน่าประหลาดใจในหมู่พวกมัน

สิ่งที่เปโตรเน้นย้ำ - ชี้ไปที่จักรพรรดิสามประเภท!

เนื่องจากใต้ธงมีลายเซ็นว่านี่คือธงของจักรพรรดิซาร์ซาร์ไกเซอร์หรือซีซาร์แห่งทาร์ทารีปรากฎว่าเป็นเช่นนั้น

แต่เรายังไม่รู้ชื่อจักรพรรดิแห่งทาร์ทารีแม้แต่คนเดียว!

ไม่มีคอลเลกชันมงกุฎแห่งทาร์ทารีแม้แต่รายการเดียว

ในหนังสือ "Books about Flags" ฉบับภาษารัสเซียของ Alard ซึ่งตีพิมพ์ในปีเดียวกับปฏิญญาคุณสามารถอ่านได้ว่า ออโตแครตทาร์ทาเรียเรียกว่าซีซาร์ - พูดง่ายๆคือซาร์

ผู้มีอำนาจเผด็จการและซาร์เป็นเครื่องบ่งชี้โดยตรงถึงความเชื่อมโยงกับกรุงคอนสแตนติโนเปิล เนื่องจากตำแหน่งเหล่านี้มอบให้กับชาวมองโกลโดยจักรพรรดิไบแซนไทน์

ผู้เผด็จการคือผู้ปกครองที่พระเจ้าเลือกสรร เป็นกษัตริย์เหนือกษัตริย์ ภัยพิบัติของพระเจ้า การลงโทษของพระเจ้า

มีเพียงจักรพรรดิแห่งไบแซนเทียมเท่านั้นที่ดำรงตำแหน่งเผด็จการ มีเพียงซาร์แห่งมอสโกเท่านั้นที่ตั้งชื่อตนเองว่าเผด็จการ

ยิ่งไปกว่านั้น Muscovites กลายเป็นกษัตริย์เฉพาะหลังจากที่ Ivan the Terrible ซึ่งเป็นคนเดียวกับที่พิชิตคาซานได้สวมมงกุฎบนบัลลังก์และเขาแต่งงานหลังจากการพิชิตคาซาน!

โดยหลักการแล้วซาร์ ซีซาร์ หรือซีซาร์ไม่สำคัญ

สิ่งสำคัญคือไม่มีชาว Muscovites คนใดที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นกษัตริย์ก่อนการพิชิตคาซาน!

เช่นเดียวกับที่เขาไม่สามารถใช้ Eagle Double-Headed Eagle ด้วยความปรารถนาทั้งหมดได้เนื่องจากไม่มีพื้นฐาน

บางทีมันอาจเป็นการพิชิตทาร์ทาเรียโดยมอสโกที่อธิบายการหายตัวไปอย่างลึกลับของมัน?

แต่แล้วชาวทาร์ทาเรียนคนอื่นๆ ไปไหนล่ะ?

ฉันไม่คิดว่ามันคุ้มค่าที่จะอธิบายว่าพวกมันถูกดูดซึมเช่นกัน ไม่ใช่ทั้งหมดในคราวเดียว แต่พวกมันถูกดูดซึม

ข้อสรุป

ออร์โธดอกซ์ทาร์ทารี - มอสโกดูดซับผู้คนทั้งหมดที่เป็นส่วนหนึ่งของ Golden Horde และหลังจากเปลี่ยนโฉมใหม่ครั้งแรกในจักรวรรดิรัสเซียจากนั้นก็เข้าสู่สหภาพโซเวียตและอีกครั้งในรัสเซียและจนถึงทุกวันนี้ก็ปกครองดินแดนที่ถูกยึด

สังเกตว่ารัสเซียปฏิบัติต่อเขตแดนของทาร์ทาเรียอย่างระมัดระวังเพียงใด ปกป้องพวกเขาอย่างไร ไม่ยอมให้พวกเขาแคบลง และทำทุกอย่างเพื่อพิชิตดินแดนมากขึ้น ทำให้ผู้คนตกเป็นทาสมากขึ้น ดังที่ปู่ทวดมอบมรดก... เจงกี๊สข่าน.

นอกจากนี้ตามเนื้อหาข้างต้นเป็นที่ชัดเจนว่าคำว่า "Tataria" และ "Tatar" ไม่เคยเกี่ยวข้องกับพวกตาตาร์สมัยใหม่และได้รับการแนะนำให้ซ่อนการปลอมแปลงทางประวัติศาสตร์อีกอย่างหนึ่งนั่นคือการขโมยของจักรวรรดิทั้งหมด - Tartary

ใครต้องการมัน?

ทำไมต้องปิดบังความจริง?

เดาเอาเองนะ...

แต่วันนี้เห็นได้อย่างชัดเจนว่าบรรดาผู้สร้างกรุงโรมที่ 3 ผู้ที่ก่อรัฐประหารในปี 1917 และผู้ที่ปกครองรัสเซียในปัจจุบันนั้นสนใจในตัวคุณ และฉันก็อ่านนิทานเกี่ยวกับแอกมองโกล-ตาตาร์ที่เชื่อในการมีอยู่ของ ความเชื่อมโยงระหว่างมอสโกวและเคียฟมาตุส ปฏิเสธต้นกำเนิดของตาตาร์ในมอสโก

พวกเขาเชื่อและลืม: ใครเรียกชาวมองโกลมาที่มาตุภูมิและทำไมใครที่ทำลายจักรวรรดิตาตาร์ด้วยการดูดซับพวกเขาพวกเขาคิดถึง "โลกรัสเซีย" และเกี่ยวกับจักรวรรดิรัสเซีย "พันปี"

นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการที่พวกตาตาร์เรียกกองทัพที่อยู่ยงคงกระพันซึ่งถูกเรียกจากทาร์ทารัส จากนรก จากยมโลก กองทัพแห่งความมืด กองทัพที่พิชิตยุโรปตะวันออก กองทัพที่สร้างเอเชียออกจากยุโรปตะวันออก

กองทัพจากนรกเรียกร้องการแก้แค้นที่ "ชอบธรรม"

แต่จงตัดสินด้วยตัวคุณเองว่าผลกรรมนี้ส่งผลให้เกิดอะไร...

ป.ล.ขณะนี้วลีเหล่านี้อ่านได้อย่างประชด: "รัสเซียกำลังเข้าใกล้จุดต่ำสุด" "รัสเซียมาถึงจุดต่ำสุดแล้ว" "รัสเซียอยู่ที่จุดต่ำสุด"

เธอจะไปถึงจุดต่ำสุดได้อย่างไรถ้ารัสเซียคือทาร์ทารัส - เหวที่ไม่มีก้น?

8. ทุกอย่างตั้งแต่เริ่มต้น...

6 (70) เทพเจ้าแห่งเผ่าพันธุ์จะช่วยคนชอบธรรม
และพลังแห่งสวรรค์จะพาพวกเขาไปทางทิศตะวันออก
สู่ดินแดนแห่งผู้มีผิวสีแห่งความมืด...

ดังนั้นในช่วงเวลาสั้น ๆ (ในช่วงชีวิตเพียงไม่กี่ชั่วอายุคน) ศัตรูของเราจึงสามารถลบข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับมาตุภูมิอันยิ่งใหญ่ของเราอย่างแท้จริงออกจากชีวิตประจำวันได้เกือบทั้งหมดเกี่ยวกับบรรพบุรุษผู้กล้าหาญอย่างแท้จริงของเราที่ต่อสู้กับความชั่วร้ายมาหลายร้อยคน นับพันปี ในทางกลับกัน แก๊งไซออนนิสต์กลับสอนพวกเราหลายคนว่าชาวรัสเซียเป็นคนป่า และมีเพียงอารยธรรมตะวันตกเท่านั้นที่ช่วยให้พวกเขาออกจากต้นไม้ที่พวกเขาคาดว่าจะอาศัยอยู่และติดตามโลกที่รู้แจ้งไปสู่อนาคตที่สดใสอย่างสนุกสนาน

ที่จริงแล้วทุกอย่างกลับตรงกันข้าม! เว็บไซต์ทั้งหมดของเราทุ่มเทให้กับการหักล้างคำโกหกครั้งใหญ่เกี่ยวกับมาตุภูมิและชาวรัสเซีย และข้อเท็จจริงสนุกๆ เกี่ยวกับตะวันตกที่ "รู้แจ้ง" และ "อารยะ" สามารถอ่านได้ในบทความ “ยุโรปยุคกลาง สัมผัสได้ถึงภาพบุคคล"(ส่วนที่ 1 และส่วนที่ 2) เมื่อศัตรูเริ่มกัดชิ้นส่วนเล็กๆ จากทางตะวันตกของ Great Tartaria และสร้างรัฐที่แยกจากพวกเขาในยุโรป ทุกสิ่งที่นั่นก็เริ่มเสื่อมถอยลงอย่างรวดเร็ว ศาสนาคริสต์ซึ่งขับไล่โลกทัศน์เวทออกจากผู้คนที่ถูกยึดครองด้วยไฟและดาบทำให้ผู้คนกลายเป็นทาสที่โง่เขลาและไร้คำพูดอย่างรวดเร็ว กระบวนการนี้และผลลัพธ์อันน่าอัศจรรย์ของกระบวนการนี้ได้รับการอธิบายไว้เป็นอย่างดีในบทความเรื่อง “ศาสนาคริสต์ในฐานะอาวุธแห่งการทำลายล้างครั้งใหญ่” ดังนั้นจึงเป็นเรื่องผิดกฎหมายที่จะพูดถึงตะวันตกที่รู้แจ้งและมีอารยธรรม ไม่มีสิ่งนั้น! ในตอนแรกความเข้าใจของเราในปัจจุบันเกี่ยวกับคำศัพท์นี้ไม่มี "ตะวันตก" และเมื่อมันปรากฏขึ้น มันก็ไม่สามารถเป็นได้และไม่ได้รู้แจ้งและมีอารยะธรรมเนื่องจากเหตุผลที่เป็นรูปธรรมโดยสมบูรณ์!

* * *

อย่างไรก็ตาม กลับไปที่ทาร์ทาเรียกันดีกว่า ความจริงที่ว่าชาวยุโรปตระหนักดีถึงการมีอยู่ของทาร์ทารีต่างๆ ก็มีหลักฐานจากแผนที่ทางภูมิศาสตร์ในยุคกลางจำนวนมากเช่นกัน แผนที่แรกๆ ดังกล่าวคือแผนที่ของรัสเซีย มัสโกวี และทาร์ทาเรีย รวบรวมโดยนักการทูตชาวอังกฤษ แอนโธนี เจนกินสัน (แอนโทนี่ เจนกินสัน)ซึ่งเป็นเอกอัครราชทูตผู้มีอำนาจเต็มคนแรกของอังกฤษประจำกรุงมอสโกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1557 ถึงปี 1571 และยังเป็นตัวแทนของบริษัทมอสโกอีกด้วย (บริษัทมัสโกวี)- บริษัทการค้าในอังกฤษที่ก่อตั้งโดยพ่อค้าในลอนดอนในปี 1555 เจนคินสันเป็นนักเดินทางชาวยุโรปตะวันตกคนแรกที่บรรยายถึงชายฝั่งทะเลแคสเปียนและเอเชียกลางระหว่างการเดินทางไปยังบูคาราในปี 1558-1560 ผลลัพธ์ของการสังเกตเหล่านี้ไม่เพียงแต่รายงานอย่างเป็นทางการเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแผนที่ที่มีรายละเอียดมากที่สุดในเวลานั้นของพื้นที่ที่ชาวยุโรปไม่สามารถเข้าถึงได้จริงจนถึงเวลานั้น

ทาร์ทารียังอยู่ในโลกทึบ Mercator-Hondius Atlas ในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 โจโดคัส ฮอนดิอุส (โจโดกุส ฮอนดิอุส, 1563-1612)- ช่างแกะสลัก ชาวเฟลมิช ช่างทำแผนที่ และผู้จัดพิมพ์แผนที่และแผนที่ในปี 1604 ซื้อรูปแบบการพิมพ์ของแผนที่โลกของ Mercator เพิ่มแผนที่ของเขาเองประมาณสี่สิบแผนที่ลงในแผนที่ และตีพิมพ์ฉบับขยายในปี 1606 ภายใต้การประพันธ์ของ Mercator และระบุตัวเองว่าเป็น ผู้จัดพิมพ์

อับราฮัม ออร์เทลิอุส (อับราฮัม ออร์เทลิอุส, 1527-1598)- นักทำแผนที่ชาวเฟลมิชรวบรวมแผนที่ทางภูมิศาสตร์แห่งแรกของโลกซึ่งประกอบด้วยแผนที่ขนาดใหญ่ 53 แผนที่พร้อมข้อความทางภูมิศาสตร์อธิบายโดยละเอียดซึ่งพิมพ์ในเมืองแอนต์เวิร์ปเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1570 แผนที่ดังกล่าวได้รับการตั้งชื่อ โรงละครออร์บิส เทอร์รารัม(lat. Spectacle of the world) และสะท้อนสภาพความรู้ทางภูมิศาสตร์ ณ เวลานั้น

ทาร์ทารีปรากฏทั้งบนแผนที่เอเชียของเนเธอร์แลนด์ในปี ค.ศ. 1595 และบนแผนที่ของ John Speed ​​ในปี ค.ศ. 1626 (จอห์น สปีด, 1552-1629)นักประวัติศาสตร์และนักทำแผนที่ชาวอังกฤษผู้ตีพิมพ์แผนที่การทำแผนที่ของอังกฤษแห่งแรกของโลก "รีวิวสถานที่ที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก" (ความคาดหวังของส่วนที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลก). โปรดทราบว่าในแผนที่หลายแห่ง กำแพงจีนมองเห็นได้ชัดเจน และจีนเองก็ตั้งอยู่ด้านหลัง และก่อนที่มันจะเป็นดินแดนของทาร์ทาเรียของจีน (ทาร์ทารีจีน).

ลองดูการ์ดต่างประเทศอีกสองสามใบ แผนที่ดัตช์ของมหาทาร์ทารี จักรวรรดิโมกุลผู้ยิ่งใหญ่ ญี่ปุ่นและจีน (Magnae Tartariae, Magni Mogolis Imperii, Iaponiae et Chinae, Nova Descriptio (อัมสเตอร์ดัม, 1680))เฟรเดริกา เด วิตา (เฟรดเดอริก เดอ วิท), แผนที่ภาษาดัตช์โดย Pieter Schenk (ปีเตอร์ เชงค์).

แผนที่ฝรั่งเศสของเอเชีย 1692 และแผนที่ของเอเชียและไซเธีย (ไซเธียและทาร์ทาเรียเอเชียติกา) 1697.

แผนที่ทาร์ทารีโดย Guillaume de Lisle (1688-1768) นักดาราศาสตร์และนักทำแผนที่ชาวฝรั่งเศส สมาชิกของ Paris Academy of Sciences (1702) นอกจากนี้เขายังตีพิมพ์แผนที่โลก (ค.ศ. 1700-1714) ในปี ค.ศ. 1725-47 เขาทำงานในรัสเซีย เป็นนักวิชาการและเป็นผู้อำนวยการคนแรกของหอดูดาวเชิงวิชาการ และตั้งแต่ปี ค.ศ. 1747 - เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ชาวต่างชาติของ St. Petersburg Academy of Sciences

เราได้นำเสนอแผนที่เพียงไม่กี่แห่งจากแผนที่จำนวนมากที่ระบุอย่างชัดเจนถึงการมีอยู่ของประเทศที่ไม่มีชื่ออยู่ในตำราเรียนสมัยใหม่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา เป็นไปไม่ได้เลยที่จะค้นหาข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นั่น โอ้ ตา รทารัค ซึ่งปัจจุบันเรียกกันว่าพวกตาตาร์ และถูกจัดอยู่ในประเภทมองโกลอยด์ ในเรื่องนี้การดูภาพของ "ตาตาร์" เหล่านี้เป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก เราจะต้องหันไปหาแหล่งยุโรปอีกครั้ง หนังสือที่มีชื่อเสียงบ่งบอกถึงในกรณีนี้ได้ดีมาก "การเดินทางของมาร์โค โปโล"- นั่นคือสิ่งที่พวกเขาเรียกเธอในอังกฤษ ในประเทศฝรั่งเศสเรียกว่า “คัมภีร์มหาข่าน”ในประเทศอื่นๆ “หนังสือเกี่ยวกับความหลากหลายของโลก” หรือเรียกง่ายๆ ว่า “หนังสือ” พ่อค้าและนักเดินทางชาวอิตาลีเองก็ตั้งชื่อต้นฉบับของเขาว่า “คำอธิบายของโลก” เขียนด้วยภาษาฝรั่งเศสเก่ามากกว่าภาษาละติน และได้รับความนิยมไปทั่วยุโรป

ในนั้น มาร์โค โปโล (ค.ศ. 1254-1324) บรรยายรายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์การเดินทางทั่วเอเชียและการอยู่ในราชสำนักของข่านกุบไลข่าน "มองโกล" เป็นเวลา 17 ปี นอกเหนือจากคำถามเรื่องความน่าเชื่อถือของหนังสือเล่มนี้แล้ว เราจะมุ่งความสนใจไปที่ข้อเท็จจริงที่ว่าชาวยุโรปวาดภาพ "มองโกล" ในยุคกลางอย่างไร

ดังที่เราเห็นไม่มีชาวมองโกเลียในการปรากฏตัวของข่านกุบไลข่านผู้ยิ่งใหญ่ "มองโกเลีย" ในทางตรงกันข้ามเขาและผู้ติดตามดูค่อนข้างรัสเซีย ใครๆ ก็พูดได้ว่าเป็นชาวยุโรปด้วยซ้ำ

น่าแปลกที่ประเพณีการวาดภาพชาวมองโกลและตาตาร์ในรูปแบบยุโรปที่แปลกประหลาดเช่นนี้ยังคงได้รับการเก็บรักษาไว้ และใน XVII และใน XVIII และใน ศตวรรษที่ 19ชาวยุโรปยังคงวาดภาพ "ตาตาร์" จากทาร์ทารีอย่างดื้อรั้นพร้อมกับสัญลักษณ์ทั้งหมดของผู้คนในเผ่าพันธุ์สีขาว ตัวอย่างเช่น ลองดูว่ามาเล นักทำแผนที่และวิศวกรชาวฝรั่งเศสบรรยายถึง "พวกตาตาร์" และ "มองโกล" อย่างไร (อัลเลน มาเนสสัน มัลเล็ต)(1630-1706) ซึ่งมีการพิมพ์ภาพวาดในแฟรงก์เฟิร์ตในปี 1719 หรือภาพแกะสลักจากปี 1700 เป็นรูปเจ้าหญิงตาตาร์และเจ้าชายตาตาร์

จากสารานุกรมบริแทนนิกาฉบับพิมพ์ครั้งแรกตามมาว่าเมื่อปลายศตวรรษที่ 18 มีหลายประเทศบนโลกของเราที่มีคำว่า ทาร์ทาเรีย. ในยุโรป ภาพแกะสลักจำนวนมากของศตวรรษที่ 16-18 และแม้กระทั่งต้นศตวรรษที่ 19 ได้รับการเก็บรักษาไว้ ซึ่งเป็นภาพพลเมืองของประเทศนี้ - ตาตาร์. เป็นที่น่าสังเกตว่านักเดินทางชาวยุโรปในยุคกลางเรียกชาวตาตาร์ว่าเป็นชนชาติที่อาศัยอยู่ในดินแดนอันกว้างใหญ่ซึ่งครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของทวีปยูเรเซีย ด้วยความประหลาดใจที่เราเห็นภาพของทาร์ทาร์ตะวันออก, ทาร์ทาร์จีน, ทาร์ทาร์ทิเบต, ทาร์ทาร์ Nogai, ทาร์ทาร์คาซาน, ทาร์ทาร์ขนาดเล็ก, ทาร์ทาร์ Chuvash, ทาร์ทาร์ Kalmyk, ทาร์ทาร์ Cherkasy, ทาร์ทาร์ของ Tomsk, Kuznetsk, Achinsk ฯลฯ

ด้านบนเป็นภาพแกะสลักจากหนังสือ โธมัส เจฟฟรีย์ (โทมัส เจฟฟรีส์) “รายการเครื่องแต่งกายประจำชาติของชนชาติต่าง ๆ ทั้งสมัยโบราณและสมัยใหม่”, ลอนดอน, ค.ศ. 1757-1772. ใน 4 เล่ม (ชุดเครื่องแต่งกายของชาติต่าง ๆ ทั้งแบบโบราณและสมัยใหม่)และคอลเลกชันการเดินทางของนิกายเยซูอิต อองตวน ฟรองซัวส์ เปรโวสต์ (อองตวน-ฟร็องซัวส์ พรีโวสต์ เดอเนรเทศ 1697-1763)มีสิทธิ์ "ประวัติศาสตร์ Generale Des Voyages"ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1760

ลองดูภาพแกะสลักอีกสองสามภาพที่แสดงภาพพวกตาตาร์ต่างๆ ที่อาศัยอยู่ในดินแดนนี้ ทาร์ทารีผู้ยิ่งใหญ่จากหนังสือของชาวเยอรมันศาสตราจารย์แห่งสถาบันวิทยาศาสตร์เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก โยฮัน ก็อทลีบ จอร์จี (โยฮันน์ กอตต์ลีบ จอร์จี 1729-1802) “รัสเซียหรือเรื่องราวทางประวัติศาสตร์โดยสมบูรณ์ของทุกชนชาติที่อาศัยอยู่ในจักรวรรดินี้” (รัสเซียหรือเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของทุกชาติที่ประกอบเป็นจักรวรรดินั้น)ลอนดอน พ.ศ. 2323 ประกอบด้วยภาพร่างเครื่องแต่งกายประจำชาติของผู้หญิงตาตาร์จาก Tomsk, Kuznetsk และ Achinsk

“สาเหตุของการปรากฏตัวของชาวทาร์ทาเรียนจำนวนมากก็คือการแยกตัวออกจากจักรวรรดิสลาฟ-อารยัน (ทาร์ทารีผู้ยิ่งใหญ่)จังหวัดที่อยู่ห่างไกล อันเป็นผลมาจากความอ่อนแอของจักรวรรดิอันเป็นผลมาจากการรุกรานของฝูง Dzungar ซึ่งยึดและทำลายเมืองหลวงของจักรวรรดินี้อย่างสมบูรณ์ - แอสการ์ด-ไอเรียนในปี 7038 AD หรือ 1530 AD”

ทาร์ทารีใน "ภูมิศาสตร์โลก" ของ Dubville

เมื่อเร็ว ๆ นี้เราพบสารานุกรมอีกฉบับที่พูดถึงมาตุภูมิของเรา Great Tartary ซึ่งเป็นประเทศที่ใหญ่ที่สุดในโลก คราวนี้สารานุกรมกลายเป็นภาษาฝรั่งเศส แก้ไขอย่างที่เราพูดกันในวันนี้โดยนักภูมิศาสตร์ราชวงศ์ ดูวัล ดับวิลล์ (ดูวาล ดาบบ์วิลล์). ชื่อของมันยาวและมีลักษณะดังนี้: “ภูมิศาสตร์โลกที่มีคำอธิบาย แผนที่ และตราแผ่นดินของประเทศหลักๆ ของโลก” (ผู้แข่งขัน La Geographie Universelle Les Descriptions, les Сartes และ le Blason des principaux Pais du Monde). ตีพิมพ์ในปารีสในปี 1676 312 หน้าพร้อมแผนที่ ต่อไปนี้เราจะเรียกมันว่า “ภูมิศาสตร์โลก”.

ด้านล่างนี้เรานำเสนอคำอธิบายของบทความเกี่ยวกับทาร์ทารีจาก "ภูมิศาสตร์โลก" ให้คุณในรูปแบบที่ให้ไว้ในห้องสมุดปริศนาจากที่เราคัดลอกมา:

“หนังสือโบราณเล่มนี้เป็นหนังสือเล่มแรกของแผนที่ทางภูมิศาสตร์ที่มีบทความประกอบที่อธิบายรัฐร่วมสมัยทั่วโลก เล่มที่สองเป็นภูมิศาสตร์ของยุโรป แต่หนังสือเล่มนี้ดูเหมือนจะจมลงในประวัติศาสตร์ไปแล้ว หนังสือเล่มนี้จัดทำในรูปแบบซองพกพาขนาด 8x12 ซม. และหนาประมาณ 3 ซม. ปกทำจากกระดาษมาเช่ หุ้มด้วยหนังบาง ๆ พิมพ์ลายลายดอกไม้สีทองตลอดแนวสันและปลายปก หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยหน้าข้อความที่มีหมายเลข 312 หน้าที่ถูกผูกไว้, หน้าชื่อเรื่องที่ถูกผูกไว้โดยไม่มีหมายเลข 7 หน้า, แผนที่ที่กางออก 50 แผ่น, แผ่นงานที่วางหนึ่งแผ่น - รายชื่อแผนที่ซึ่งในนั้นยังมีรายชื่อประเทศในยุโรปด้วย ในการแพร่กระจายครั้งแรกของหนังสือจะมีแผ่นหนังสือที่มีตราอาร์มและคำจารึก: "ExBibliotheca"และ "Marchionatus: Pinczoviensis". วันที่ของหนังสือเล่มนี้เขียนด้วยเลขอารบิค 1676 และอักษรโรมัน “M.D C.LXXVI”

“ภูมิศาสตร์โลก”เป็นเอกสารทางประวัติศาสตร์ที่มีลักษณะเฉพาะในสาขาการทำแผนที่ และมีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับทุกประเทศทั่วโลกในสาขาประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ภาษาศาสตร์ และลำดับเหตุการณ์ เป็นที่น่าสังเกตว่าในภูมิศาสตร์นี้ ของทุกประเทศ (ยกเว้นยุโรป) มีเพียงสองประเทศเท่านั้นที่ถูกเรียกว่าจักรวรรดิ นี้ อาณาจักรแห่งทาร์ทาเรีย (จักรวรรดิเดอทาร์ทารี)บนอาณาเขตของไซบีเรียสมัยใหม่และ จักรวรรดิโมกุล (จักรวรรดิดูโมโกล)บนดินแดนของอินเดียสมัยใหม่ ในยุโรปมีการระบุจักรวรรดิหนึ่งแห่ง - ตุรกี (จักรวรรดิเดอทูร์ก). แต่ถ้าเข้า. ประวัติศาสตร์สมัยใหม่คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับจักรวรรดิเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่ได้อย่างง่ายดาย แต่ในฐานะจักรวรรดิ ทาร์ทารีไม่ได้ถูกกล่าวถึงในหนังสือเรียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์โลกหรือในประเทศ หรือในเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไซบีเรีย 7 ประเทศมีตราแผ่นดิน ได้แก่ อาณาจักรแห่งทาร์ทารี. การผสมผสานชื่อทางภูมิศาสตร์ที่น่าสนใจที่ยังมีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้และจมลงสู่กาลเวลา ตัวอย่างเช่น บนแผนที่ทาร์ทาเรียมีพรมแดนติดกับทางใต้ จีน(จีนสมัยใหม่) และบริเวณใกล้เคียงบนดินแดนทาร์ทารีด้านหลังกำแพงเมืองจีนมีบริเวณหนึ่งชื่อ คาไทย สูงกว่าเล็กน้อยคือทะเลสาบ หลักกิจและท้องที่ กิไธสโก. เล่มแรกประกอบด้วยเนื้อหาของเล่มที่สอง - ภูมิศาสตร์ของยุโรปซึ่งระบุโดยเฉพาะ มัสโกวี (มอฟโควี)ในฐานะรัฐอิสระ

หนังสือเล่มนี้ยังเป็นที่สนใจของนักภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์อีกด้วย เขียนเป็นภาษาฝรั่งเศสเก่า แต่ยังไม่ได้กำหนดการใช้ตัวอักษร V และ U ซึ่งมักใช้แทนกันในชื่อทางภูมิศาสตร์ ตัวอย่างเช่น ชื่อเรื่อง เอฟสตราเลและ ออสเตรเลียบนแผ่นแทรกหนึ่งแผ่นระหว่าง 10-11 วินาที และตัวอักษร "s" ในหลาย ๆ ที่ถูกแทนที่ด้วยตัวอักษร "f" ซึ่งเป็นสาเหตุหลักที่ทำให้การแปลข้อความยากโดยผู้เชี่ยวชาญที่ไม่ทราบเกี่ยวกับการแทนที่ดังกล่าว เช่น ชื่อเอเชียในบางที่ก็เขียนว่า อาเฟีย. หรือคำว่าทะเลทราย ทะเลทรายเขียนเป็น เลื่อนออกไป. ตัวอักษร "B" จากอักษรสลาฟได้รับการแก้ไขอย่างชัดเจนเป็น "B" จากภาษาละติน เช่น บนแผนที่ของซิมบับเว และอื่นๆ".

ด้านล่างนี้คือการแปลความหมายของบทความ "ทาร์ทาเรีย"จาก "ภูมิศาสตร์โลก" ของ Dubville (หน้า 237-243) การแปลจากภาษาฝรั่งเศสยุคกลางจัดทำโดย Elena Lyubimova โดยเฉพาะสำหรับ "The Cave"

เราได้วางเนื้อหานี้ไว้ที่นี่ ไม่ใช่เพราะมีข้อมูลเฉพาะบางอย่าง ไม่เลย. มันถูกวางไว้ที่นี่เป็นอีกสิ่งหนึ่ง หลักฐานที่หักล้างไม่ได้ทาร์ทารีผู้ยิ่งใหญ่ - มาตุภูมิแห่งมาตุภูมิ - มีอยู่ในความเป็นจริง คุณต้องจำไว้ว่าสารานุกรมนี้ตีพิมพ์ในศตวรรษที่ 17 เมื่อการบิดเบือนประวัติศาสตร์โลกโดยศัตรูของมนุษยชาติเกือบจะเสร็จสมบูรณ์ในระดับสากล ดังนั้นจึงไม่ควรแปลกใจกับความไม่สอดคล้องกันบางประการ เช่น ข้อเท็จจริงที่ว่า “กำแพงจีนถูกสร้างขึ้นโดยชาวจีน” ทุกวันนี้คนจีนไม่สามารถสร้างกำแพงแบบนี้ได้ และยิ่งไปกว่านั้น...

ทาร์ทาเรีย

ครอบครองอาณาเขตที่กว้างขวางที่สุดในตอนเหนือของทวีป ทางด้านตะวันออกขยายไปถึงประเทศ เยสโซ(1) พื้นที่ซึ่งเท่ากับพื้นที่ของยุโรปเนื่องจากมีความยาวมากกว่าครึ่งหนึ่งของซีกโลกเหนือและมีความกว้างมากกว่าเอเชียตะวันออกมาก ชื่อนั้นเอง ทาร์ทาเรีย, ที่ เข้ามาแทนที่ไซเธียมาจากแม่น้ำตาตาร์ซึ่งชาวจีนเรียกว่าทาทาเพราะไม่ใช้อักษรอาร์

พวกตาตาร์เป็นนักธนูที่เก่งที่สุดในโลก แต่กลับโหดร้ายอย่างป่าเถื่อน พวกเขาต่อสู้บ่อยครั้งและมักจะเอาชนะผู้ที่พวกเขาโจมตีเกือบทุกครั้ง ทิ้งให้ฝ่ายหลังสับสน พวกตาตาร์ถูกบังคับให้ยอมจำนน: ไซรัสเมื่อเขาข้าม Araks; Darius Hystaspes เมื่อเขาไปทำสงครามกับชาวไซเธียนแห่งยุโรป อเล็กซานเดอร์มหาราช เมื่อเขาข้าม Oxus (อ็อกซัส)[ทันสมัย อามู ดาร์ยา. – เอล.]. และในสมัยของเรา อาณาจักรจีนอันยิ่งใหญ่ก็หนีไม่พ้นการครอบงำของพวกเขา ทหารม้าเป็นกำลังโจมตีหลักของกองทัพจำนวนมาก ซึ่งตรงกันข้ามกับที่ปฏิบัติกันในยุโรป เธอคือผู้ที่โจมตีก่อน พวกที่สงบสุขที่สุดอาศัยอยู่ในเต็นท์สักหลาดและเลี้ยงปศุสัตว์โดยไม่ทำอะไรเลย

ตลอดเวลาประเทศของพวกเขาเป็นบ่อเกิดของผู้พิชิตและผู้ก่อตั้งอาณานิคมมากมายในหลายประเทศ แม้แต่กำแพงเมืองจีนที่ได้สร้างไว้ป้องกันพวกเขาก็ยังไม่สามารถหยุดยั้งพวกเขาได้ พวกเขาถูกปกครองโดยเจ้าชายที่พวกเขาเรียกว่า ฮานามิ. พวกเขาแบ่งออกเป็น Hordes หลายแห่ง - สิ่งเหล่านี้คล้ายกับเขต, ค่าย, ชนเผ่าหรือสภาเผ่าของเรา แต่ นี่คือสิ่งที่เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับพวกเขาเหมือนชื่อทั่วไปของพวกเขา ตาตาร์. เป้าหมายของการบูชาอันยิ่งใหญ่ของพวกเขาคือ นกฮูกหลังจากที่เจงกีส หนึ่งในผู้ปกครองของพวกเขา ได้รับการช่วยเหลือด้วยความช่วยเหลือจากนกตัวนี้ พวกเขาไม่อยากให้ใครรู้ว่าพวกเขาถูกฝังอยู่ที่ไหน ดังนั้นพวกเขาแต่ละคนจึงเลือกต้นไม้ต้นหนึ่งและใครสักคนที่จะแขวนต้นไม้ไว้บนต้นไม้หลังความตาย

พวกเขาส่วนใหญ่นับถือรูปเคารพ แต่ก็เป็นหนึ่งในนั้นด้วย จำนวนมากโมฮัมเหม็ด; เราเรียนมาว่าพวกที่พิชิตจีนเกือบไปแล้ว อย่านับถือศาสนาใดเป็นพิเศษแม้ว่าพวกเขาจะยึดมั่นในคุณธรรมหลายประการก็ตาม ตามกฎแล้ว Asian Tartaria มักจะแบ่งออกเป็นห้าส่วนใหญ่: ทาร์ทาเรียทะเลทราย (ทะเลทรายทาร์ทารี), ชาตาไต (จิอากาธี), เตอร์กิสถาน (เทอร์เควสตัน), ทาร์ทาเรียตอนเหนือ (ทาร์ทารี เซปเทนทริโอนาเล)และ คิม ทาร์ทาเรีย (ทาร์ทาร์ ดู คิม).

ทาร์ทาเรียทะเลทรายมีชื่อนี้เพราะที่ดินส่วนใหญ่ไม่มีการเพาะปลูก เธอรับรู้ถึงแกรนด์ดุ๊กแห่งมอสโกเป็นส่วนใหญ่ ผู้ซึ่งได้รับขนที่สวยงามและหรูหราจากที่นั่น และปราบผู้คนจำนวนมากที่นั่น เพราะที่นี่คือประเทศของคนเลี้ยงแกะ ไม่ใช่ทหาร เมืองคาซานและแอสตราคานตั้งอยู่บนแม่น้ำโวลก้าซึ่งไหลลงสู่ทะเลแคสเปียนด้วยปาก 70 ปากตรงกันข้ามกับออบซึ่งไหลในประเทศเดียวกันและไหลลงสู่มหาสมุทรเพียงหกปาก แอสตราคานทำการค้าขายเกลืออย่างกว้างขวาง ซึ่งชาวบ้านสกัดมาจากภูเขา Kalmyks เป็นผู้นับถือรูปเคารพและมีความคล้ายคลึงกับชาวไซเธียนโบราณเนื่องจากการจู่โจม ความโหดร้าย และลักษณะอื่นๆ

ชาวชะกาไท (กิกะไทย)และ มาวาราลนาฮี (มาวารอลนาหร์)มีข่านเป็นของตัวเอง ซามาร์คันด์เป็นเมืองที่ Tamerlane ผู้ยิ่งใหญ่ได้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียง พวกเขายังมีเมืองการค้าที่เรียกว่าโบกอร์ (โบกอร์)ซึ่งถือเป็นบ้านเกิดของอาวิเซนนา นักปรัชญา และแพทย์ชื่อดัง และออร์คาน (ออร์เชนจ์)เกือบถึงทะเลแคสเปียน อเล็กซานเดรียแห่งซ็อกด์มีชื่อเสียงเนื่องจากการสิ้นพระชนม์ของปราชญ์ชื่อดังคัลลิสเธเนสที่นั่น (คาลิสธีน).

ชนเผ่าโมกุล (เดอ โมโกล)รู้จักกันตั้งแต่ต้นกำเนิดของเจ้าชายชื่อเดียวกันซึ่งปกครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของอินเดีย ชาวบ้านที่นั่นล่าม้าป่าด้วยเหยี่ยว ในหลายส่วนพวกเขามีนิสัยและโน้มเอียงไปทางดนตรีมากจนเราสังเกตเห็นลูกน้อยของพวกเขาร้องเพลงแทนที่จะเล่น พวกชากาไตส์และอุซเบก (ง"Yousbeg)ที่ไม่เรียกว่าพวกตาตาร์คือโมฮัมเหม็ด

เตอร์กิสถานเป็นประเทศที่พวกเติร์กมา ทิเบตจัดหามัสค์ อบเชย และปะการัง ซึ่งทำหน้าที่เป็นเงินให้กับคนในท้องถิ่น

คิม(n) ทาร์ทาเรียเป็นชื่อหนึ่งที่ใช้เรียก กะเทย (คาไทย)ซึ่งเป็นรัฐที่ใหญ่ที่สุดของทาร์ทาเรีย เนื่องจากมีประชากรหนาแน่น เต็มไปด้วยเมืองที่ร่ำรวยและสวยงาม เมืองหลวงของมันเรียกว่า ดิ้นรน (ซัมบาลู)(2) หรือบ่อยกว่านั้น แมนจู (หมื่นชือ): นักเขียนบางคนพูดถึงเมืองมหัศจรรย์ซึ่งเรียกว่าเมืองที่มีชื่อเสียงที่สุด หางโจว (ควินไซ), แซนทัม (?), สันติเทียน (?)และ ปักกิ่ง (เพควิม): พวกเขารายงานสิ่งอื่น ๆ ที่อยู่ในพระราชวัง - คอลัมน์ทองคำบริสุทธิ์ยี่สิบสี่อันและอีกอันหนึ่ง - โลหะที่ใหญ่ที่สุดชนิดเดียวกันที่มีโคนต้นสนทำจากหินมีค่าที่เจียระไนซึ่งคุณสามารถซื้อเมืองใหญ่สี่เมืองได้ เราพาไปเที่ยวที่ กะเทย (คาไทย)ไปตามถนนต่างๆ หวังจะพบทองคำ ชะมด รูบาร์บ (3) และทรัพย์สมบัติอื่นๆ บ้าง บ้างก็ทางบก บ้างก็ไปทางทะเลเหนือ บ้างก็ขึ้นสู่แม่น้ำคงคาอีก (๔)

พวกตาตาร์ของประเทศนี้เข้ามาในจีนในสมัยของเราและกษัตริย์ นิวเช่(5) ซึ่งเรียกว่า ซุนฉีเป็นผู้พิชิตเขาเมื่ออายุสิบสองปีโดยทำตามคำแนะนำที่ดีและซื่อสัตย์ของลุงทั้งสองของเขา โชคดีที่ผู้พิชิตรุ่นเยาว์มีความโดดเด่นด้วยความพอประมาณและปฏิบัติต่อผู้คนที่เพิ่งพิชิตด้วยความอ่อนโยนเท่าที่ใครจะจินตนาการได้

เก่าหรือ ทาทาเรียที่แท้จริงซึ่งชาวอาหรับเรียกกันหลายชื่อ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือและไม่ค่อยมีใครรู้จัก พวกเขาบอกว่าชัลมาเนเซอร์ (ซัลมานาซาร์)กษัตริย์แห่งอัสซีเรียทรงนำชนเผ่าต่างๆ มาจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ คือ Hordes ซึ่งจนถึงทุกวันนี้ยังคงรักษาชื่อและประเพณีไว้ ทั้งเขาและอิหม่ามที่รู้จักกันในสมัยโบราณ และชื่อของภูเขาลูกหนึ่งที่ใหญ่ที่สุดในโลก .

หมายเหตุของผู้แปล

1. ประเทศ Esso ถูกกำหนดให้แตกต่างออกไปในแผนที่ยุคกลางของฝรั่งเศส: Terre de Jesso หรือ Je Co.หรือ เยสโซหรือ แตร์ เดอ ลา กงปาญี. ชื่อนี้ยังเกี่ยวข้องกับสถานที่ต่าง ๆ - บางครั้งก็เกี่ยวข้องกับ ฮอกไกโดซึ่งถูกบรรยายว่าเป็นส่วนหนึ่งของแผ่นดินใหญ่ แต่ส่วนใหญ่เรียกว่าส่วนตะวันตกของทวีปอเมริกาเหนือ (ดูแผนที่ 1691 โดยนักทำแผนที่ชาวฝรั่งเศส นิโคลัส แซนสัน (นิโคลัส แซนสัน) 1600-1667)

2. ในสมัยราชวงศ์มองโกลหยวนซึ่งก่อตั้งโดยกุบไล ข่าน ได้มีการเรียกเมืองปักกิ่งว่า คันบาลิก(ข่าน-บาลิก, กัมบาลุก, กบาลุต) ซึ่งแปลว่า “ถิ่นที่อยู่อันยิ่งใหญ่ของข่าน” พบได้ในบันทึกของมาร์โค โปโล เป็นลายลักษณ์อักษร กัมบูลุค.

3. รูบาร์บ – พืชสมุนไพรแพร่หลายในไซบีเรีย ในยุคกลางเป็นสินค้าส่งออกและก่อให้เกิดการผูกขาดโดยรัฐ ถิ่นที่อยู่อาศัยของพืชถูกซ่อนไว้อย่างระมัดระวัง ไม่เป็นที่รู้จักในยุโรปและเริ่มมีการปลูกกันอย่างแพร่หลายในศตวรรษที่ 18 เท่านั้น

4. บนแผนที่ยุคกลาง อ่าวเหลียวตงถูกเรียกว่าแม่น้ำคงคา (ดูแผนที่อิตาลีของจีนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1682 จาโคโม คันเตลลี่ (จาโคโม คันเตลลี่(1643-1695) และ จิโอวานนี่ จาโคโม ดิ รอสซี (จิโอวานนี่ จาโคโม เด รอสซี)).

5. ชิ้นส่วนทางตะวันออกเฉียงเหนือของแผนที่จีนของอิตาลีตั้งแต่ปี 1682 แสดงให้เห็นอาณาจักร นิวเช่(หรือ นูเจิน) ซึ่งอธิบายไว้ในคำอธิบายว่าได้พิชิตและปกครองจีนซึ่งครอบครองทางตอนเหนือของเหลียวตงและเกาหลีทางตะวันออกเฉียงเหนือมีดินแดนอยู่ ยุปี้ ทาร์ทาร์ส(หรือ หนังปลาทาร์ทาร์), และ ทาร์ทาริ เดล คินหรือ เดลล์ "โอโร"(คินทาร์ทาร์หรือโกลเด้นทาร์ทาร์)

ในข้อความของบทความเกี่ยวกับทาร์ทารีมีชื่อเรียกว่ายิ่งใหญ่ เราพบภาพสลักของเขาหลายอัน เป็นที่น่าสนใจที่ชาวยุโรปออกเสียงชื่อของเขาแตกต่างออกไป: เตมูร์, ไตมูร์, ติมูร์ เลงค์, ติมูร์ อิ เล้ง, ทาเมอร์เลน, แทมเบอร์เลนหรือ ไทมูร์ อี แลง.

ดังที่ทราบจากประวัติศาสตร์ออร์โธดอกซ์ Tamerlane (1336-1406) - “ผู้พิชิตเอเชียกลางที่มีบทบาทสำคัญในประวัติศาสตร์ของเอเชียกลาง เอเชียใต้ และตะวันตก รวมถึงคอเคซัส ภูมิภาคโวลก้า และมาตุภูมิ” ผู้บัญชาการที่โดดเด่น เอมีร์ (ตั้งแต่ปี 1370) ผู้ก่อตั้งจักรวรรดิและราชวงศ์ติมูริด โดยมีเมืองหลวงอยู่ที่ซามาร์คันด์".

เช่นเดียวกับเจงกีสข่าน ปัจจุบันเขามักถูกมองว่าเป็นชาวมองโกลอยด์ ดังที่เห็นได้จากรูปถ่ายงานแกะสลักดั้งเดิมของยุโรปในยุคกลาง Tamerlane ไม่เหมือนกับที่นักประวัติศาสตร์ออร์โธดอกซ์วาดภาพเขาเลย การแกะสลักพิสูจน์ให้เห็นถึงความเข้าใจผิดโดยสิ้นเชิงของแนวทางนี้...

ทาร์ทาเรียใน "สารานุกรมศิลปะและวิทยาศาสตร์ใหม่"

ข้อมูลเกี่ยวกับประเทศขนาดใหญ่ ทาร์ทาเรียมีอยู่ในเล่ม 4 ของฉบับพิมพ์ครั้งที่สองด้วย “สารานุกรมศิลปศาสตร์ฉบับใหม่” (พจนานุกรมศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ฉบับใหม่และฉบับสมบูรณ์)ตีพิมพ์ในลอนดอนในปี พ.ศ. 2307 ในหน้า 3166 มีคำอธิบายเกี่ยวกับทาร์ทาเรีย ซึ่งต่อมาได้รวมไว้ในสารานุกรมบริแทนนิกาฉบับพิมพ์ครั้งแรกซึ่งตีพิมพ์ในเอดินบะระในปี พ.ศ. 2314

“TARTARY ซึ่งเป็นประเทศที่กว้างใหญ่ทางตอนเหนือของเอเชีย ล้อมรอบด้วยไซบีเรียทางเหนือและตะวันตก เรียกว่า Great Tartary พวกตาตาร์ที่อยู่ทางใต้ของมัสโกวีและไซบีเรีย ได้แก่ แอสตราคัน เซอร์แคสเซีย และดากิสถาน ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลแคสเปียน Calmuc Tartars ซึ่งอยู่ระหว่างไซบีเรียและทะเลแคสเปียน พวก Usbec Tartars และ Moguls ซึ่งอยู่ทางตอนเหนือของเปอร์เซียและอินเดีย; และสุดท้ายคือชาวทิเบตซึ่งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน”.

“ทาร์ทาเรียเป็นประเทศขนาดใหญ่ทางตอนเหนือของเอเชีย มีพรมแดนติดกับไซบีเรียทางเหนือและตะวันตก เรียกว่า ทาร์ทาเรียผู้ยิ่งใหญ่. พวกตาตาร์ที่อาศัยอยู่ทางตอนใต้ของมัสโกวีและไซบีเรียเรียกว่า Astrakhan, Cherkasy และ Dagestan ซึ่งอาศัยอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของทะเลแคสเปียนเรียกว่า Kalmyk Tartars และผู้ที่ครอบครองดินแดนระหว่างไซบีเรียและทะเลแคสเปียน ชาวอุซเบกตาตาร์และมองโกลซึ่งอาศัยอยู่ทางตอนเหนือของเปอร์เซียและอินเดีย และสุดท้ายคือชาวทิเบตซึ่งอาศัยอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีน”

ทาร์ทาเรียใน “ประวัติศาสตร์โลก” ของไดโอนิซิอัส เปตาเวียส

ผู้ก่อตั้งลำดับเหตุการณ์สมัยใหม่ยังอธิบายทาร์ทาเรียด้วยและในความเป็นจริงแล้วการบิดเบือนประวัติศาสตร์โลก ไดโอนิซิอัส เพตาเวียส(ค.ศ. 1583-1652) - พระคาร์ดินัลชาวฝรั่งเศส เยสุอิต นักเทววิทยาคาทอลิก และนักประวัติศาสตร์ ในคำอธิบายทางภูมิศาสตร์ของโลก "ประวัติศาสตร์โลก" (ประวัติศาสตร์โลก: หรือเรื่องราวของกาลเวลา พร้อมด้วยคำอธิบายทางภูมิศาสตร์ของยุโรป เอเชีย แอฟริกา และอเมริกา)ตีพิมพ์ในปี 1659 มีการกล่าวถึง Tartary ต่อไปนี้ (แปลจากภาษาอังกฤษยุคกลางโดย Elena Lyubimova สำหรับ "The Cave" โดยเฉพาะ):

ทาร์ทาเรีย(ในสมัยโบราณเรียกว่า ไซเธียตามหลังผู้ปกครองคนแรกของพวกเขา ไซเธียน ผู้ซึ่งถูกเรียกครั้งแรก มาโกกัส(จาก Magog บุตรชายของ Yaphet) ซึ่งลูกหลานตั้งถิ่นฐานในประเทศนี้) เรียกว่า Tartary โดยชาวมองโกลที่อาศัยอยู่ตามชื่อของแม่น้ำ Tartarus ซึ่งล้างส่วนใหญ่ นี่คือจักรวรรดิอันกว้างใหญ่ (ไม่มีขนาดใดเทียบได้กับประเทศใด ๆ ยกเว้นอาณาจักรโพ้นทะเลของกษัตริย์แห่งสเปนซึ่งเหนือกว่าและระหว่างที่มีการสื่อสารเกิดขึ้นในขณะที่ส่วนหลังกระจัดกระจายมาก) ทอดยาว 5,400 ไมล์จากตะวันออกไปตะวันตก และเป็นระยะทาง 3,600 ไมล์จากเหนือจรดใต้ จึงมีข่านหรือจักรพรรดิ์ผู้ยิ่งใหญ่เป็นเจ้าของอาณาจักรและจังหวัดต่างๆ มากมาย เมืองดีๆ มากมาย.

ทางทิศตะวันออกติดกับจีน ทะเลซิง หรือมหาสมุทรตะวันออก และช่องแคบอาเนียน ทางทิศตะวันตก - ภูเขา อิมัส(เทือกเขาหิมาลัย) แม้ว่าจะมีฝูงตาตาร์ที่รับรู้ถึงพลังของข่านที่อยู่อีกด้านหนึ่งก็ตาม ทางทิศใต้ - แม่น้ำคงคาและแม่น้ำออกซัส (อ็อกซัส)ซึ่งตอนนี้เราเรียกว่า อาเบีย(อามูดาร์ยาสมัยใหม่) ฮินดูสถานและตอนบนของประเทศจีน หรือตามที่บางคนกล่าวอ้างว่ามีภูเขา…. ,ทะเลแคสเปียนและกำแพงเมืองจีน ทางตอนเหนือ - กับมหาสมุทรไซเธียนหรือน้ำแข็งบนชายฝั่งที่หนาวมากจนไม่มีใครอาศัยอยู่ที่นั่น นอกจากนี้ก็ยังมีอาณาจักรที่มั่งคั่งและยิ่งใหญ่อีกด้วย กะเทย (คาไทย)ซึ่งตรงกลางคือเมืองกัมบาลู ( คัมบาลูหรือ คันบูลา) ซึ่งทอดยาวกว่า 24 ไมล์ในอิตาลีเลียบแม่น้ำ Polisangi (โปลิซังกิ). มีอาณาจักรด้วย ตังกุต (ตังกุต), เทนดุก (เท็นดุก), คามูล (คามูล), เทนโฟร์ (เทนเฟอร์)และ ทิเบต (เทเบ็ท)ตลอดจนเมืองและจังหวัดไกนโด (เคนโด้). อย่างไรก็ตาม ตามความเห็นทั่วไป วันนี้ทาร์ทารีแบ่งออกเป็นห้าจังหวัด

1. ทาร์ทาเรียตัวน้อย (ทาร์ทาเรียพรีโคเพนซิส)ตั้งอยู่บนฝั่งเอเชียของแม่น้ำ Tanais (ดอนสมัยใหม่) และครอบครองอาณาเขตของ Tauride Chersonese ทั้งหมด มีสองเมืองหลักซึ่งเรียกว่าไครเมีย ผู้ที่ผู้ปกครองนั่งเรียกว่าทาร์ทาร์ไครเมียและเปรคอปหลังจากนั้นจึงเรียกประเทศนี้ พวกตาตาร์เหล่านี้ต้องช่วยเหลือพวกเติร์กโดยส่งคน 60,000 คนโดยไม่ต้องจ่ายเงินเมื่อมีการร้องขอครั้งแรก (หากพวกเขาขาดคน) ซึ่งพวกตาตาร์จะได้รับมรดกจักรวรรดิของพวกเขา

2. ทาร์ทาเรียเอเชียหรือ มอสโควิทสกายาหรือ Pustynnaya ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำโวลก้า ผู้คนที่นั่นส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในเต็นท์และจัดตั้งกองทัพที่เรียกว่า Horde พวกมันไม่อยู่ในที่เดียวนานเกินกว่าที่อาหารสำหรับปศุสัตว์ในทุ่งหญ้าจะหมดลง และในการเคลื่อนไหวพวกมันจะถูกนำทางโดยดาวเหนือ ปัจจุบันพวกเขาอยู่ภายใต้การควบคุมของเจ้าชายองค์หนึ่งซึ่งเป็นเมืองขึ้นของมัสโกวี นี่คือเมืองของพวกเขา: Astrakhan (ใต้กำแพงที่ Selim II ชาวเติร์กพ่ายแพ้ต่อ Vasily of Moscow) และ Noghan (โนฮัน). กองทัพทางตอนเหนือสุดของประเทศนี้คือ Nogais เป็นกลุ่มคนที่ชอบทำสงครามมากที่สุด

3. ทาร์ทาเรียโบราณ- แหล่งกำเนิดของคนกลุ่มนี้ซึ่งพวกเขาแพร่กระจายไปทั่วเอเชียและยุโรปอย่างดุเดือด มันไหลลงสู่มหาสมุทรเย็น ประชาชนทั่วไปอาศัยอยู่ในเต็นท์หรือใต้เกวียน อย่างไรก็ตาม พวกเขามีสี่เมือง หนึ่งในนั้นเรียกว่าฮอเรซ (นักร้องประสานเสียง)มีชื่อเสียงในเรื่องสุสานข่าน จังหวัดนี้เป็นที่ตั้งของทะเลทรายลพบุรี (ตัด)ซึ่งกษัตริย์ตะบอร์มาชักชวนพวกเขาให้นับถือศาสนายิว Charles V เผามันในเมือง Mantua ในปี 1540

4. ชากะไท (ซากาไทย)แบ่งออกเป็นแบคทีเรีย พรมแดนทางเหนือและตะวันออกโดย Sogdiana ใกล้แม่น้ำ Oxus และทางใต้โดย Aria (อาเรีย)ซึ่งในสมัยโบราณมีเมืองที่สวยงาม - บางเมืองถูกทำลายและบางเมืองสร้างโดยอเล็กซานเดอร์ ๓ ในนั้น คือ โฆรสาร ( โชรัซซันหรือ ชารัสซัน) ตามชื่อประเทศ แบคตรา (แบคตรา)ตั้งชื่อตามแม่น้ำที่เรียกกันในปัจจุบัน โบชาร่าซึ่งเป็นที่ที่ชาวไพเธียนโบราณถือกำเนิด และโซโรแอสเตอร์ ซึ่งในสมัยของนีนัส [กษัตริย์แห่งบาบิโลน] เป็นกษัตริย์องค์แรกของดินแดนนั้น และผู้ที่ได้รับเครดิตจากการประดิษฐ์ดาราศาสตร์ โชรอด อิสติเกียส (อิสติเกียส)ซึ่งตามที่บางคนกล่าวคือเมืองหลวงของจังหวัดนี้ซึ่งเป็นหนึ่งในเมืองที่น่าอยู่ที่สุดในภาคตะวันออก

มาร์เกียนา (มาร์เกียน่า)ตั้งอยู่ระหว่าง Bactria ทางตะวันออกและ Hyrcania (ฮิร์คาเนีย)ทางทิศตะวันตก (แม้ว่าบางคนบอกว่าอยู่ทางเหนือของ Hyrcania) มันถูกเรียกว่า Tremigani และ Feselbas เนื่องจากผู้คนสวมผ้าโพกหัวขนาดใหญ่ เมืองหลวงคือเมืองอันติโอก (ตั้งชื่อตามกษัตริย์แห่งซีเรีย อันติโอคัส โซเตอร์ ซึ่งล้อมรอบเมืองด้วยกำแพงหินอันแข็งแกร่ง) ปัจจุบันเรียกว่าอินเดียหรืออินเดียน และครั้งหนึ่งเคยถูกเรียกว่า Margiana แห่งอเล็กซานเดรีย (อเล็กซานเดรีย มาร์เกียนา). Sogdiana ตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Bactria เมืองทั้งสองแห่ง ได้แก่ Oxiana บนแม่น้ำ Oxus และ Sogdiana แห่ง Alexandria ซึ่ง Alexander สร้างขึ้นเมื่อเขาไปอินเดีย นอกจากนี้ยังมี Cyropol ซึ่งเป็นเมืองที่แข็งแกร่งที่สร้างโดย Cyrus อเล็กซานเดอร์ได้รับบาดเจ็บใต้กำแพง ก้อนหินกระทบเข้าที่คอของเขา เขาล้มลงกับพื้น และกองทัพทั้งหมดของเขาสันนิษฐานว่าเขาตายแล้ว

เตอร์กิสถานที่ซึ่งพวกเติร์กอาศัยอยู่ก่อนที่จะไปอาร์เมเนียในปี 844 ดินแดนแห้งแล้งบังคับให้พวกเขาทำเช่นนั้น พวกเขามีสองเมือง - Galla และ Oserra เกี่ยวกับความรุ่งโรจน์ที่ฉันไม่รู้อะไรเลย

และสุดท้ายทางเหนือของสี่จังหวัดนี้คือจังหวัด ซากาเท?ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามขุนนางชาวตาตาร์ ซาเชเท?. Ogg พ่อของ Tamerlane เป็นทายาท ซาเชเต้. Tamerlane ซึ่งถูกเรียกว่าความโกรธเกรี้ยวของพระเจ้าและความหวาดกลัวของโลก แต่งงานกับจีโน่ (จีโน่)ลูกสาวและทายาทและด้วยเหตุนี้จึงได้รับอาณาจักรตาตาร์ซึ่งเขาแบ่งให้กับลูกชายของเขา และหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ พวกเขาก็สูญเสียทุกสิ่งที่พระองค์ได้รับมา เมืองหลวงของมันคือ ซามาร์คันด์- ที่อยู่อาศัยของ Tamerlane ซึ่งเขาอุดมไปด้วยของโจรที่นำมาจากแคมเปญมากมายของเขา และเขายังมีบูคาราซึ่งผู้ว่าราชการจังหวัดตั้งอยู่ด้วย

กะเทย (คาไทย)(ซึ่งเรียกกันมานานแล้วว่าไซเธียซึ่งไม่รวมเทือกเขาหิมาลัยและชะกาไต - ไซเธียในเทือกเขาหิมาลัย) ได้ชื่อมาจาก คาธี่ซึ่งสตราโบตั้งอยู่ที่นี่ ทางใต้ติดกับจีน ทะเลไซเธียนทางเหนือ และตั้งอยู่ทางตะวันออกของจังหวัดทาร์ทาเรียน พวกเขาคิดว่าพวก Sers เคยอาศัยอยู่ที่นี่มาก่อน (เซเรส)ซึ่งมีศิลปะการทอเส้นไหมจากขนอันสวยงามที่เติบโตบนใบของต้นไม้ จึงเรียก ไหม ในภาษาลาติน เซริกา. ชาวกะไตและชาวชากาไตเป็นชนที่มีเกียรติและมีวัฒนธรรมมากที่สุดในหมู่ชาวตาตาร์ และชื่นชอบศิลปะทุกประเภท จังหวัดนี้มีเมืองที่สวยงามหลายแห่ง ได้แก่ เมืองหลวงกัมบาลู (คัมบาลู)ซึ่งมีพื้นที่ 28 ไมล์ นอกเหนือจากชานเมืองตามที่บางคนพูด และบางคนบอกว่า 24 ไมล์อิตาลีอาศัยอยู่ ข่านผู้ยิ่งใหญ่. แต่ใน Xainiuเขายังมีพระราชวังซึ่งมีความยาวและความยิ่งใหญ่อย่างไม่น่าเชื่อ

มหาข่านหรือจักรพรรดิแห่งทาร์ทาเรียคนแรกคือเจงกีสในปี ค.ศ. 1162 ผู้ซึ่งพิชิต มูชัมกษัตริย์องค์สุดท้ายของเทนดุกและคาเธ่ย์ได้เปลี่ยนชื่อของไซเธียเป็นทาร์ทารี องค์ที่ห้าตามหลังเขาคือทาเมอร์เลนหรือทาเมียร์ข่าน ในรัชสมัยของพระองค์ สถาบันกษัตริย์นี้อยู่ในอำนาจสูงสุด คนที่เก้าคือทามอร์หลังจากนั้นเราไม่รู้ว่าใครเป็นผู้ปกครองที่นั่นและมีเหตุการณ์สำคัญอะไรเกิดขึ้นที่นั่นเพราะพวกเขากล่าวว่าทั้งพวกตาตาร์หรือชาวมอสโกหรือกษัตริย์แห่งจีนไม่อนุญาตให้ใครก็ตามยกเว้นพ่อค้าและทูตมาเยี่ยม และไม่อนุญาตให้อาสาสมัครเดินทางออกนอกประเทศของตน

แต่เป็นที่รู้กันว่าการปกครองแบบเผด็จการอยู่ที่นั่น: ชีวิตและความตายเกิดขึ้นตามคำพูดของจักรพรรดิซึ่งคนธรรมดาเรียกว่าเงาแห่งวิญญาณและพระบุตรของพระเจ้าผู้เป็นอมตะ แม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาแม่น้ำต่างๆ ได้แก่ Oxus ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากเทือกเขาทอรัส ชาวเปอร์เซียไม่เคยข้ามมันเพื่อขยายอาณาเขตของตน เพราะพวกเขาพ่ายแพ้อยู่เสมอ สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับพวกตาตาร์หากพวกเขากล้าทำแบบเดียวกัน

ไซเธียนส์พวกเขาเป็นคนกล้าหาญ มีประชากรหนาแน่น และสมัยโบราณ ไม่เคยยอมจำนนต่อใคร แต่พวกเขาก็ไม่ค่อยโจมตีตัวเองเพื่อพิชิตใครเลย ครั้งหนึ่งเคยมีการถกเถียงกันมานานเกี่ยวกับ ใครแก่กว่า:ชาวอียิปต์หรือชาวไซเธียนซึ่งสุดท้ายก็กลายเป็น ชาวไซเธียนได้รับการยอมรับว่าเป็นคนที่เก่าแก่ที่สุด. และเพราะจำนวนของพวกเขาพวกเขาจึงถูกเรียก แม่ของการอพยพของประชาชนทั้งหมด. นักปรัชญา Anacharsis เกิดในประเทศนี้ซึ่งขยายไปทางตอนเหนือของแม่น้ำดานูบ บริเวณนี้เรียกว่าซาร์มาเทียหรือไซเธียนส์แห่งยุโรป

เกี่ยวกับความอุดมสมบูรณ์ของดินแดนของพวกเขา พวกเขากล่าวว่าเนื่องจากมีแม่น้ำหลายสาย พวกเขามีหญ้ามาก แต่มีเชื้อเพลิงไม่เพียงพอ พวกเขาจึงเผากระดูกแทนไม้ ประเทศนี้อุดมไปด้วยข้าว ข้าวสาลี ฯลฯ เพราะว่าพวกเขาหนาวพวกเขาจึงมี หุ้นขนาดใหญ่ขนสัตว์ ไหม ปอ รูบาร์บ มัสค์ ผ้าเนื้อดี ทองคำ สัตว์ และทุกสิ่งที่จำเป็นต่อชีวิต มิใช่เพื่อความอยู่รอดเท่านั้น เพื่อชีวิตที่สะดวกสบาย. ที่นั่นฟ้าร้องและฟ้าผ่านั้นแปลกและน่ากลัวมาก ที่นั่นบางทีก็ร้อนมาก บางครั้งก็หนาวมาก หิมะตกหนัก และลมก็แรงที่สุด ในอาณาจักร Tangut มีการปลูกผักชนิดหนึ่งจำนวนมากซึ่งจำหน่ายให้กับคนทั้งโลก

พบเหมืองทองคำและลาพิสลาซูลีจำนวนมากในเมืองเทนดุก แต่ Tangut ได้รับการพัฒนาให้ดีขึ้นและมีเถาวัลย์มากมาย ทิเบตเต็มไปด้วยสัตว์ป่าและปะการังอันอุดมสมบูรณ์ นอกจากนี้ยังมีมัสค์ อบเชย และเครื่องเทศอื่นๆ มากมาย สินค้าทางการค้าของประเทศนี้คือ ข้าว ผ้าไหม ขนสัตว์ ป่าน รูบาร์บ มัสค์ และผ้าชั้นเยี่ยมที่ทำจากขนอูฐ นอกเหนือจากการค้าขายภายในประเทศ - ระหว่างเมืองของพวกเขาแล้ว พวกเขายังส่งรถเข็น 10,000 คันที่บรรทุกผ้าไหมและสินค้าอื่น ๆ จากจีนไปยังกัมบาลาอีกด้วย ในการนี้เราสามารถเพิ่มการรุกรานจำนวนมากของพวกเขาไปยังยุโรปและเอเชีย รวมถึงผลกำไรมหาศาลของพวกเขาซึ่งมาจาก Muscovy และส่วนอื่น ๆ โดยเฉพาะจากจีนมาเป็นเวลานาน เราไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอน แต่ทาร์ทารัสนั้นร่ำรวยมาก ทุกคนที่อาศัยอยู่ทางเหนือมีความต้องการอย่างมาก ในขณะที่เพื่อนบ้าน (ที่เชื่อฟังเจ้าชายองค์เดียว) มีสิ่งต่างๆ มากมาย

เกี่ยวกับศาสนาตาตาร์ บางคนเป็นโมฮัมเหม็ด ซึ่งประกาศทุกวันว่ามีพระเจ้าองค์เดียว มีผู้นับถือรูปเคารพในคาเธ่ย์มากกว่าโมฮัมเหม็ดที่บูชาเทพเจ้าสององค์ ได้แก่ เทพเจ้าแห่งสวรรค์ซึ่งพวกเขาขอสุขภาพและการตักเตือน และเทพเจ้าแห่งโลกซึ่งมีภรรยาและลูกที่ดูแลฝูงสัตว์ พืชผล ฯลฯ ดังนั้นพวกเขาจึงขอสิ่งเหล่านี้จากเขาในลักษณะนี้: หลังจากถูปากรูปเคารพของเขาด้วยเนื้อที่อ้วนที่สุดเมื่อพวกเขากินเช่นเดียวกับภรรยาและลูก ๆ ของเขา (รูปเล็ก ๆ ที่พวกเขามีอยู่ในบ้านของพวกเขา) ก็เทน้ำซุปลงไป ออกไปสู่ถนนเพื่อวิญญาณ พวกเขารักษาเทพเจ้าแห่งสวรรค์ไว้ในที่สูงและเทพเจ้าแห่งโลกอยู่ในที่ต่ำ พวกเขาเชื่อว่าจิตวิญญาณของมนุษย์เป็นอมตะ แต่ผ่านจากร่างหนึ่งไปอีกร่างหนึ่งตามคำกล่าวของพีทาโกรัส พวกเขายังบูชาดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ และธาตุทั้งสี่อีกด้วย พวกเขาเรียก สมเด็จพระสันตะปาปาและคริสเตียนทุกคน คนนอกศาสนา, สุนัขและ ผู้นับถือรูปเคารพ.

พวกเขาไม่เคยอดอาหารหรือเฉลิมฉลองวันหนึ่งมากกว่าวันอื่น บางคนมีความคล้ายคลึงกับคริสเตียนหรือชาวยิวแม้ว่าจะมีเพียงไม่กี่คนก็ตาม: คนเหล่านี้คือชาวเนสโตเรียน - ผู้มาจากคริสตจักรปาปิสต์และกรีกโดยกล่าวว่าพระคริสต์มีภาวะ hypostases สองครั้ง; ว่าพระแม่มารีย์ไม่ใช่พระมารดาของพระเจ้า เพื่อให้ปุโรหิตของพวกเขาจะแต่งงานได้บ่อยเท่าที่พวกเขาต้องการ พวกเขายังกล่าวอีกว่าการเป็นพระวจนะของพระเจ้าเป็นสิ่งหนึ่งที่และเป็นอีกสิ่งหนึ่งที่เป็นพระคริสต์ พวกเขาไม่รู้จักสภาทั้งสองแห่งในเมืองเอเฟซัสด้วย

พระสังฆราชของพวกเขาซึ่งอาศัยอยู่ในมูซาเล (มูซอล)ในเมโสโปเตเมียไม่ได้รับเลือก แต่ลูกชายสืบต่อจากพ่อของเขา - อาร์คบิชอปคนแรกที่ได้รับเลือก ในหมู่พวกเขามีการปฏิบัติที่รุนแรงและไม่เป็นธรรมชาติอย่างหนึ่ง: พวกเขาให้อาหารแก่คนแก่ด้วยไขมัน, เผาศพของพวกเขา, และรวบรวมและเก็บขี้เถ้าอย่างระมัดระวัง และเติมลงในเนื้อเมื่อพวกเขากิน Prester John กษัตริย์แห่ง Cathay หรือ Tenduk พ่ายแพ้ต่อ Great Tartar Cengiz ในปี 1162 40 ปีหลังจากที่เขารับเอาความเชื่อของ Nestorian อย่างไรก็ตาม เขายังคงเป็นผู้ปกครองของประเทศเล็กๆ แห่งหนึ่ง คริสเตียนชาวเนสโตเรียนเหล่านี้แพร่กระจายอิทธิพลไปยังเมืองกัมปิออน บางส่วนยังคงอยู่ในเมือง Tangut, Sukir, Kambalu และเมืองอื่นๆ

* * *

ทาร์ทารีศิลปิน นักเขียน และนักแต่งเพลงชาวยุโรปหลายคนกล่าวถึงเรื่องนี้ในผลงานของพวกเขาด้วย นี่คือรายการสั้นๆ ที่มีการกล่าวถึงบางส่วน...

จาโคโม ปุชชินี่(พ.ศ. 2401-2467) - นักแต่งเพลงโอเปร่าชาวอิตาลี โอเปร่า "Princess Turandot" พ่อของตัวละครหลัก Calaf คือ Timur ราชาแห่งทาร์ทาร์ที่ถูกโค่นล้ม

วิลเลี่ยมเชคสเปียร์(ค.ศ. 1564-1616) เล่นเพลง "แมคเบธ" แม่มดเติมริมฝีปากของทาร์ทารีนลงในยา

แมรี่ เชลลีย์, "แฟรงเกนสไตน์". ด็อกเตอร์แฟรงเกนสไตน์ไล่ตามสัตว์ประหลาด “ท่ามกลางผืนป่าอันกว้างใหญ่ของทาร์ทารีและรัสเซีย...”

ชาร์ลสดิกเกนส์"ความหวังอันยิ่งใหญ่" Estella Havisham ถูกเปรียบเทียบกับ Tartarus เพราะเธอ "มั่นคงและหยิ่งยโสและไม่แน่นอนจนถึงระดับสุดท้าย ... "

โรเบิร์ต บราวนิ่ง"ไพเพอร์ลายพร้อยแห่งฮาเมลิน" คนเป่าขลุ่ยกล่าวถึงทาร์ทารีว่าเป็นสถานที่ที่งานสำเร็จลุล่วงไปด้วยดี: “เมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้วที่ทาร์ทารี ฉันช่วยข่านจากฝูงยุง”

เจฟฟรีย์ ชอเซอร์(1343-1400) นิทานแคนเทอร์เบอรี่ "The Esquire's History" เล่าถึงราชสำนักแห่งทาร์ทารี

ทาร์ทารีในแผนที่เอเชียของนิโคลัส แซนสัน ค.ศ. 1653

ข้อมูลเกี่ยวกับ Great Tartaria สามารถพบได้ใน นิโคลัส แซนสัน (นิโคลัส แซนสัน)(1600-1667) - นักประวัติศาสตร์ชาวฝรั่งเศสและนักเขียนแผนที่ประจำศาลของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ในปี ค.ศ. 1653 Atlas of Asia ของเขาได้รับการตีพิมพ์ในปารีส - “L"Asie, En Plusieurs Cartes Nouvelles, Et Exactes, &c.: En Divers Traitez De Geographie, Et D"Histoire; La ou sont กล่าวถึงความกระชับ & avec une belle Methode, & ง่าย, Ses Empires, Ses Monarchies, Ses Estats &c.

แผนที่ประกอบด้วยแผนที่และคำอธิบายของประเทศในทวีปเอเชียโดยละเอียดพอ ๆ กับความพร้อมของข้อมูลเกี่ยวกับความเป็นจริงของประเทศใดประเทศหนึ่งและการไม่มีข้อมูลดังกล่าวทำให้สามารถสันนิษฐานได้หลายประเภทซึ่งมักไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ สถานการณ์ปัจจุบันดังที่สังเกตได้ในคำอธิบายของทาร์ทาเรีย (ใช้เวอร์ชันไร้สาระอย่างน้อยหนึ่งเวอร์ชันเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกตาตาร์จากสิบเผ่าที่สูญหายของอิสราเอล) ดังนั้นผู้เขียนเช่นเดียวกับนักประวัติศาสตร์ยุคกลางชาวยุโรปหลายคนก่อนและ ตามเขาไปโดยไม่รู้ตัวและเป็นไปได้มากว่า โดยเจตนามีส่วนสนับสนุนการปลอมแปลงประวัติศาสตร์โลกและประวัติศาสตร์มาตุภูมิของเรา

ด้วยเหตุนี้จึงมีการใช้สิ่งที่ดูเหมือนไม่มีนัยสำคัญและไม่เป็นอันตราย ผู้เขียน “หลง” จดหมายเพียงฉบับเดียวในนามของประเทศและ ทาร์ทาเรียจาก ดินแดนของเทพเจ้า Tarkh และ Taraกลายเป็นทาทาเรียที่ไม่รู้จักมาก่อน เพิ่มจดหมายหนึ่งฉบับให้กับชื่อของประชาชนและ พวกมุกัลกลายเป็นชาวมองโกล นักประวัติศาสตร์คนอื่นไปไกลกว่านั้นและพวกโมกุล (จากภาษากรีก. μεγáлoι (เมกาลอย) – ยอดเยี่ยม) กลายเป็น Monguls, Mongals, Mungali, Mughals, Monkus ฯลฯ "การแทนที่" แบบนี้ตามที่คุณเข้าใจเองทำให้เกิดกิจกรรมที่หลากหลายสำหรับการปลอมแปลงประเภทต่าง ๆ ซึ่งมีผลกระทบที่ตามมาในวงกว้างมาก

ลองมาครั้งล่าสุดเป็นตัวอย่าง ใน กุมภาพันธ์ 2479มติของคณะกรรมการบริหารกลางและสภาผู้บังคับการตำรวจแห่งคาซัค SSR "เกี่ยวกับการออกเสียงภาษารัสเซียและการกำหนดเป็นลายลักษณ์อักษรของคำว่า" คอซแซค"" สั่งให้เปลี่ยนอักษรตัวสุดท้าย " ถึง" บน " เอ็กซ์"และต่อจากนี้ไปเขียน "คาซัค"ไม่ใช่ "คอซแซค" "คาซัคสถาน" ไม่ใช่ "คาซัคสถาน" และคาซัคสถานที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ได้รวมดินแดนของไซบีเรียน โอเรนเบิร์ก และอูราลคอสแซคด้วย

การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้เป็นอย่างไร จดหมายฉบับหนึ่งมีอิทธิพลต่อชีวิตของคนรุ่นหลังไม่จำเป็นต้องบอกเล่าเป็นเวลานาน อันเป็นผลมาจากการต่อต้านมนุษย์ นโยบายระดับชาติเจ้าหน้าที่ของคาซัคเริ่มต้นหลังจากชัยชนะของระบอบประชาธิปไตยในยุค 90 ตัวแทนของประเทศรัสเซียที่ "ไม่มีตำแหน่ง" ถูกบีบออกจากทุกด้านของชีวิตและถูกบังคับให้ออกจากดินแดนของบรรพบุรุษของพวกเขา คาซัคสถานได้แล้ว เหลืออีก 3.5 ล้านคนซึ่งคิดเป็น 25% ของประชากรทั้งหมดของสาธารณรัฐ พวกเขาออกจากสาธารณรัฐในปี 2543 อีก 600,000มนุษย์. สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมของรัสเซียย่ำแย่ลงอย่างมาก การว่างงานเพิ่มขึ้น โรงเรียนและสถาบันวัฒนธรรมของรัสเซียกำลังปิดตัวลง และประวัติศาสตร์ของรัสเซียกำลังถูกบิดเบือนในโรงเรียนของคาซัคสถาน นี่คือค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนทุกอย่าง จดหมายฉบับหนึ่งในชื่อเรื่อง

และตอนนี้ เราขอนำเสนอบทความเกี่ยวกับทาร์ทารีจากภาษาฝรั่งเศสยุคกลาง “แผนที่แห่งเอเชีย”ค.ศ. 1653 โดยนิโคลัส แซนสัน คำว่า "ภาษาฝรั่งเศสกลาง" หมายความว่าภาษานี้ไม่โบราณอีกต่อไปแต่ยังไม่ทันสมัย เหล่านั้น. นี่เป็นภาษาที่ยังอยู่ในช่วงศตวรรษที่ 17 รูปแบบไวยากรณ์ ไวยากรณ์ และสัทศาสตร์ โดยเฉพาะในภาษาที่เป็นลายลักษณ์อักษร การแปลจากภาษาฝรั่งเศสยุคกลางจัดทำโดย Elena Lyubimova โดยเฉพาะสำหรับ "The Cave"

ทาร์ทาเรียหรือทาร์ทารีครอบครองทางตอนเหนือของเอเชียทั้งหมด ทอดยาวจากตะวันตกไปตะวันออก เริ่มจากแม่น้ำโวลก้าและออบซึ่งแยกยุโรป ไปจนถึงดินแดนอีสโซซึ่งแยกอเมริกา และสื่อตอนเหนือ ทะเลแคสเปียน แม่น้ำกีฮอน (เกฮอน)[ทันสมัย Amu Darya], เทือกเขาคอเคซัส, ง"อุสซอนเตซึ่งแยกดินแดนทางใต้สุดของเอเชีย ไปทางเหนือ อาร์กติก หรือ ไซเธียน. ความยาวครอบครองครึ่งหนึ่งของซีกโลกเหนือ - จากลองจิจูด 90 ถึง 180 องศา, ความกว้าง - ครึ่งหนึ่งของเอเชียทั้งหมดจากละติจูด 35 หรือ 40 ถึง 70 หรือ 72 องศา ขอบเขตของมันคือหนึ่งห้าร้อยไมล์จากตะวันออกไปตะวันตก และเจ็ดหรือแปดร้อยไมล์จากใต้ไปเหนือ

พื้นที่เกือบทั้งหมดตั้งอยู่ในเขตภูมิอากาศอบอุ่น อย่างไรก็ตาม ส่วนทางใต้สุดตั้งอยู่เลยเขตอบอุ่นนี้ และในพื้นที่ทางตอนเหนือที่เหลือ สภาพอากาศจะหนาวและรุนแรง ดินแดนทางใต้สุดของประเทศมักถูกจำกัดไว้ที่สามแห่งเสมอ ภูเขาสูงชายฝั่งทางใต้ซึ่งกักความร้อนไว้ทางใต้และความเย็นทางตอนเหนือ ดังนั้นบางคนอาจบอกว่าอุณหภูมิในทาร์ทาเรียโดยทั่วไปจะต่ำกว่าในสภาพอากาศอบอุ่นมาก

ติดกับชาวมอสโกทางทิศตะวันตก โดยชาวเปอร์เซีย อินเดีย หรือโมกุล ชาวจีนทางตอนใต้ พื้นที่ส่วนที่เหลือถูกล้างด้วยทะเลและ เรารู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับเธอ. บางคนเชื่อว่าตั้งอยู่ทางทิศตะวันออก ช่องแคบอาเนียน (เด เอสรอยต์ ดาเนียน)[ช่องแคบแบริ่ง] ซึ่งแยกอเมริกา และอื่นๆ เช่น ช่องแคบเจสโซ (ง "เอสทรอยต์ เด อีสโซ)ซึ่งแยกดินแดนหรือเกาะของ Iesso ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างเอเชียและอเมริกาอย่างที่พวกเขาว่าอยู่เบื้องหลังญี่ปุ่น บางคนเรียกมหาสมุทรเหนือว่าอีกอย่างหนึ่ง

ชื่อ ทาร์ทาเรียเป็นไปได้มากว่ามาจากชื่อของแม่น้ำหรือท้องที่ หรือกลุ่มทาร์ทาร์ ซึ่งเป็นที่มาของชนชาติเหล่านั้นซึ่งกลายเป็นที่รู้จักในทุกส่วนของเอเชีย คนอื่นบอกว่าพวกเขาถูกเรียกเช่นนั้นจากพวกตาตาร์หรือโทตาร์ซึ่งแปลว่า อัสซีเรีย"ที่เหลืออยู่" หรือ "ออกไป": เพราะพวกเขาถือว่าพวกเขาเป็นคนที่เหลืออยู่ของชาวยิว ซึ่งครึ่งหนึ่งของสิบเผ่าถูกแทนที่โดย Shalmaneser และเสริมว่าอีกครึ่งหนึ่งของสิบเผ่าเหล่านี้ไปที่ Scythia ซึ่ง ไม่มีที่ใดที่คนโบราณสังเกตได้. แม้ว่าชาวเปอร์เซียจะยังคงเรียกประเทศนี้ว่าพวกตาตาร์ คนตาตาร์ และคนจีน - ตากีส์.

ทาร์ทารีแบ่งออกเป็น 5 ส่วนหลักๆ ได้แก่ ทาร์ทาเรียทะเลทราย (ทะเลทรายทาร์ทารี), อุซเบกิสถานหรือ ชาตาไต (วซเบค อู ซากาเธย์), เตอร์กิสถาน (เตอร์กิสถาน), กะเทย (คาเธ่ย์)และ ทาทารีที่แท้จริง (วาเรย์ ทาร์ทารี). ตัวแรกและตัวสุดท้ายคือภาคเหนือสุดป่าเถื่อนและ ไม่มีอะไรรู้เกี่ยวกับพวกเขา. อีกสามแห่งที่อยู่ทางใต้กว่านั้นมีอารยธรรมและมีชื่อเสียงที่สุดจากเมืองที่สวยงามมากมายและการค้าขายที่กว้างขวาง

คนโบราณเรียกว่า Desert Tartary ไซเธียภายในอิหม่าม(1); อุซเบกิสถานและ Chagatai คือ Bactriana และ Sogdiana ตามลำดับ Turkestan ในสมัยโบราณถูกเรียกว่า ไซเธียอิหม่ามพิเศษ. กะไตเรียกว่าเซริกา (เซริก้า เรจิโอ). สำหรับ True Tartaria คนโบราณไม่รู้อะไรเลย หรือเป็นตัวแทนของดินแดนทางตอนเหนือสุดของทั้งสองฝ่าย ไซเธีย. Desert Tartary ล้อมรอบด้วยแม่น้ำโวลก้าและแม่น้ำ Ob ซึ่งแยกออกจาก Muscovy; ทางทิศตะวันออก - บนภูเขาที่แยก True Tartaria และ Turkestan ทางตอนเหนือ - ติดกับมหาสมุทรเหนือ ทางทิศใต้ - ริมทะเลแคสเปียนจากทาบาเรสถาน [สมัยใหม่ จังหวัดมาซันดารันของอิหร่าน] ริมแม่น้ำเชเซล (เชเซล)[ทันสมัย ซีร์-ดาร์ยา] มันถูกแยกออกจากอุซเบกิสถานด้วยภูเขาหลายลูกที่เชื่อมต่อกับภูเขา อิหม่าม.

คนหรือชนเผ่าทั้งประเทศอาศัยอยู่ซึ่งเรียกว่ากองกำลังหรือกองกำลัง พยุหะ. พวกเขาแทบไม่เคยอยู่ในที่ปิด และพวกเขาก็ไม่จำเป็นต้องทำเช่นนั้น เพราะพวกเขาไม่มีที่อยู่อาศัยที่สามารถเคลื่อนย้ายได้ที่จะเก็บพวกมันไว้กับที่ พวกเขาเร่ร่อนอยู่ตลอดเวลา พวกเขาบรรทุกเต็นท์ ครอบครัว และทุกสิ่งที่พวกเขามีใส่เกวียน และไม่หยุดจนกว่าพวกเขาจะพบทุ่งหญ้าที่สวยงามและเหมาะสมที่สุดสำหรับสัตว์ของพวกเขา มีบางอย่างที่พวกเขาอุทิศตนให้มากกว่าการล่าสัตว์ นี่คือสงคราม. พวกเขาไม่ได้เพาะปลูกที่ดินแม้ว่าจะมีความสวยงามและอุดมสมบูรณ์ก็ตาม นั่นคือสาเหตุที่เรียกว่า Desert Tartary ในบรรดาพยุหะของเธอ กลุ่มที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Nogais ซึ่งแสดงความเคารพต่อ Grand Duke of Moscow ซึ่งเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของ Desert Tartary ด้วย

อุซเบกิสถานหรือ ชาตาไตขยายจากทะเลแคสเปียนไปจนถึง Turkestan และจากเปอร์เซียและอินเดียไปจนถึงทะเลทรายทาร์ทาเรีย มีแม่น้ำเชเซลไหลผ่าน (เชเซล)หรือวิธีการแบบโบราณ จาซาร์เตส,กิกอนหรือทางเก่า อัลเบียมูหรือ ออกซุส[ทันสมัย อามู ดาร์ยา] ชนชาติของตนมีอารยธรรมมากที่สุดและคล่องแคล่วที่สุดในบรรดาชาวตาตาร์ตะวันตก พวกเขาทำการค้าขายกับชาวเปอร์เซียเป็นจำนวนมาก ซึ่งบางครั้งก็เป็นศัตรูกัน บางครั้งก็อาศัยอยู่อย่างปรองดองกับชาวอินเดียนแดงและกับคาเธ่ย์ พวกเขาผลิตผ้าไหมซึ่งวัดในตะกร้าหวายขนาดใหญ่และขายให้กับ Muscovy เมืองที่สวยที่สุดของพวกเขาคือซามาร์คันด์ บูคารา และ บาดาเชียนและต่อไป สีดำ. ตามที่บางคนกล่าว โคราซาน ซึ่งมีอุซเบกข่านเป็นเจ้าของในเวลาที่ต่างกัน ได้รับความเคารพอย่างสูงสุด บาดาเชียนซึ่งอยู่บริเวณชายแดนติดกับโครสาน บูคารา ( โบชาร่าหรือ บาคาร่า) ซึ่ง Avicenna ซึ่งเป็นนักปรัชญาและแพทย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดในภาคตะวันออกอาศัยอยู่ ซามาร์คันด์เป็นบ้านเกิดของ Tamerlane ผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเปลี่ยนให้เป็นเมืองที่สวยงามและร่ำรวยที่สุดในเอเชีย โดยสร้าง Academy ที่มีชื่อเสียง ซึ่งช่วยเสริมชื่อเสียงที่ดีของ Mohammedans

เตอร์กิสถานตั้งอยู่ทางตะวันออกของอุซเบกิสถาน (หรือ Chagatai) ทางตะวันตกของ Cathay ทางเหนือของอินเดียและทางใต้ของ True Tartary แบ่งออกเป็นหลายอาณาจักร โดยอาณาจักรที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ คาสการ์, โคตัน, เซียลิส, เซียร์เชียนและ ธิเบต. เมืองหลวงบางแห่งมีชื่อเหมือนกัน และบางครั้งก็ใช้สำหรับผู้ปกครองอาณาจักรเหล่านี้ หิรัญแทน ซาสการ์, และ ทูรอนหรือ ทูร์ฟอนแทน เซียลิส. ราชอาณาจักร คาสการ์เป็นผู้ร่ำรวยที่สุด อุดมสมบูรณ์ที่สุด และพัฒนามากที่สุด ราชอาณาจักร เซียร์เซียม- เล็กที่สุดและมีทรายมากที่สุดซึ่งได้รับการชดเชยจากการมีแจสเปอร์และลาเวนเดอร์จำนวนมากอยู่ที่นั่น ใน คาสการ์มีการปลูกผักชนิดหนึ่งที่ยอดเยี่ยมมากมาย โคตันและ เซียลิสผลิตผลไม้ ไวน์ ปอ ปอ ฝ้าย ฯลฯ หลากหลายชนิด ทิเบตอยู่ใกล้กับกลุ่มโมกุลของอินเดียมากที่สุด และตั้งอยู่ท่ามกลางเทือกเขาอิมาฟ คอเคซัส และ ปะทะซอนเต. อุดมไปด้วยสัตว์ป่า มัสค์ อบเชย และใช้ปะการังแทนเงิน ความสัมพันธ์ที่เราสร้างขึ้นกับรัฐนี้ในปี 1624 และ 1626 จะทำให้รัฐยิ่งใหญ่ยิ่งขึ้น เช่นเดียวกับ Cathay แต่ทั้งสามรัฐ [ที่เราไป] ในปี 1651 นั้นหนาวและมีหิมะปกคลุมอยู่เสมอ - เชื่อกันว่ากษัตริย์แห่งคนป่าเถื่อนทั้งหมด [อยู่ที่นั่น] - และมีอำนาจน้อยกว่า [เมือง] เซเรเนการ์ซึ่งไม่ใช่ ราเฮีย? ระหว่างรัฐของเจ้าพ่อผู้ยิ่งใหญ่ ดังนั้นเราจึงไม่แน่ใจใน [ประสิทธิผล] ของการเชื่อมโยงส่วนใหญ่เหล่านี้

กะเทยมีพื้นที่ทางตะวันออกสุดของทาร์ทารี ถือเป็นรัฐที่ร่ำรวยและมีอำนาจมากที่สุด ทางทิศตะวันตกติดกับเมือง Turkestan ทางทิศใต้ติดกับจีน ทางทิศเหนือติดกับ True Tartaria และทางทิศตะวันออกติดกับช่องแคบเจสซี (เดสทรอยต์ เดอ อีซโซ). บางคนเชื่อว่าทั้งสายการบินคาเธ่ย์ [ปกครอง] โดยกษัตริย์หรือจักรพรรดิองค์เดียว ซึ่งพวกเขาเรียกว่าข่านหรืออูลูคาน ซึ่งหมายถึงข่านผู้ยิ่งใหญ่ซึ่งเป็นผู้ปกครองที่ยิ่งใหญ่และร่ำรวยที่สุดในโลก บ้างก็เชื่อว่ามีกษัตริย์หลายพระองค์ซึ่งเป็นราษฎรอันงดงามของข่านผู้ยิ่งใหญ่ ประเทศที่ทรงอำนาจ ได้รับการปลูกฝังและก่อสร้างอย่างสวยงามแห่งนี้อุดมสมบูรณ์ไปด้วยทุกสิ่งที่ใครๆ ก็ปรารถนา เมืองหลวงคือ [เมือง] คัมบาลูยาวสิบ (และอื่นๆ กล่าวว่ายี่สิบ) โยชน์ซึ่งมีเขตชานเมืองอันกว้างใหญ่สิบสองโยชน์ และทางทิศใต้เป็นพระราชวังอันใหญ่โต ห่างออกไปอีกสิบหรือสิบสองโยชน์ ชาวตาตาร์ จีน อินเดีย และเปอร์เซียทั้งหมดดำเนินการค้าขายอย่างกว้างขวางในเมืองนี้

จากอาณาจักรคาเธ่ย์ทั้งหมด ตังกุต-โดดเด่นที่สุด เมืองหลวงคือ [เมือง] เปี้ยนเป็นที่ซึ่งคาราวานของพ่อค้าหยุดกันไม่ให้เข้าไปในอาณาจักรเพราะรูบาร์บ อาณาจักรเทนดุก (เท็นดุก)มีเมืองหลวงชื่อเดียวกัน จำหน่ายเครื่องทองและผ้าเงิน ผ้าไหมและเหยี่ยว เชื่อกันว่าเพรสเตอร์จอห์นอยู่ในประเทศนี้ - กษัตริย์พิเศษ - คริสเตียนหรือเนสโตเรียน - อยู่ภายใต้การปกครองของข่านผู้ยิ่งใหญ่ ราชอาณาจักร ไทยเฟอร์มีชื่อเสียงในด้านผู้คนจำนวนมาก ไวน์ชั้นเลิศ อาวุธอันงดงาม ปืนใหญ่ ฯลฯ

นักเดินทางผู้ยิ่งใหญ่คนอื่นๆ เล่าความอัศจรรย์เกี่ยวกับความยิ่งใหญ่ อำนาจ และความงดงามของข่านผู้ยิ่งใหญ่ ขอบเขตของรัฐ กษัตริย์ผู้เป็นข้าราชบริพาร ทูตจำนวนมากมายที่รอคอยพระองค์อยู่เสมอ ความเคารพและความเคารพที่ แสดงให้เขาเห็นเกี่ยวกับความแข็งแกร่งและความสามารถนับไม่ถ้วนของคนของเขาซึ่งเขาสามารถเติมกองทหารได้ ยุโรปอันห่างไกลต้องเชื่อเราจนกระทั่งเขาแสดงความแข็งแกร่งในปี 1618 (2) เมื่อเขายึดครองทางผ่านของภูเขาและกำแพงที่มีชื่อเสียงที่แยกทาร์ทารีออกจากจีน เสียสละผู้คนนับไม่ถ้วนจากอาณาจักรอันยิ่งใหญ่ของเขา จับและปล้นสะดมได้มากที่สุด เมืองที่สวยงามและเกือบทุกจังหวัด ผลักดันกษัตริย์จีนไปไกลถึงกวางตุ้งและ [ปล่อยให้เขาอยู่ใน] ครอบครองได้ไม่เกินหนึ่งหรือสองมณฑล แต่ตามสนธิสัญญาปี 1650 กษัตริย์แห่งจีนก็ได้รับการคืนสู่พื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศของเขา

จริงหรือ ทาร์ทาเรียโบราณเป็นส่วนเหนือสุดของทาร์ทาเรีย - หนาวที่สุด ไม่มีการเพาะปลูกมากที่สุด และป่าเถื่อนที่สุด อย่างไรก็ตาม มันเป็นสถานที่ที่พวกตาตาร์ออกมาจากความรอดของเราประมาณ 1200 และที่พวกเขากลับมา เป็นที่รู้กันว่าพวกมันครองพยุหะใกล้เคียงหกฝูง มีอาวุธ และครองพื้นที่ที่ใหญ่ที่สุดและสวยงามที่สุดของเอเชีย พวกเขาควรจะเป็นเศษที่เหลือของครึ่งหนึ่งของสิบเผ่าที่ถูกขนส่ง พวกเขายังกล่าวด้วยว่าพบเผ่าดาน นัฟทาลี และเศบูลุนที่นั่น อย่างไรก็ตามสำหรับประเทศที่ไม่รู้จักโดยสิ้นเชิง สามารถแต่งหน้าได้ง่ายชื่อดังที่ใครๆ ก็พอใจ อาณาจักร จังหวัด หรือกองทัพมองโกล บูร์ยัตส์ (บาร์กู),ทาราทาร์และไนมานมีชื่อเสียงมากที่สุด ผู้เขียนบางคนวาง Gog และ Magog ไว้ที่นั่นและคนอื่น ๆ - ระหว่างรัฐโมกุล (3) และจีน มอก? ที่ด้านบนของทะเลสาบ เชียเมย์.

ความมั่งคั่งหลักของ True Tartaria คือปศุสัตว์และขนสัตว์ รวมถึงขนของหมีขั้วโลก สุนัขจิ้งจอกดำ มาร์เทน และเซเบิล พวกเขามีชีวิตอยู่ด้วยนมและเนื้อสัตว์ซึ่งมีอยู่มากมาย โดยไม่สนใจผลไม้หรือธัญพืช คุณยังคงรู้สึกได้ในการพูดของคุณ ไซเธียนโบราณ. บางคนมีกษัตริย์ บางคนอาศัยอยู่ในฝูงหรือชุมชน เกือบทั้งหมดเป็นคนเลี้ยงแกะและอยู่ภายใต้การปกครองของสายการบินคาเธ่ย์ข่านผู้ยิ่งใหญ่ (แกรนด์ชานดูคาเธ่ย์).

บันทึกของผู้แปล

1. นักภูมิศาสตร์คนแรกที่มีความคิดค่อนข้างชัดเจนเกี่ยวกับเทือกเขาที่แบ่งแยกใหญ่ของเอเชียกลางซึ่งทอดตัวในแนวเหนือ - ใต้คือ ปโตเลมี. เขาเรียกภูเขาเหล่านี้ว่าอิเมาส์และแบ่งไซเธียออกเป็นสองส่วน: "หน้าภูเขาอิเมาส์" และ "หลังภูเขาอิเมาส์" ( ไซเธีย อินทรา อิหม่าม มอนเตมและ ไซเธีย เอ็กซ์ตร้า อิมาอุม มอนเทม). เชื่อกันว่านี่คือสิ่งที่เรียกว่าเทือกเขาหิมาลัยสมัยใหม่ในสมัยโบราณ ดูแผนที่ไซเธียและเซริกาของคริสโตเฟอร์ เซลลาเรียส (คริสโตเฟอร์เซลลาเรียส)ตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1703 ในประเทศเยอรมนี นอกจากนี้เรายังเห็นชื่อโบราณของแม่น้ำโวลก้าอีกด้วย - ร (รา)ซ้ายและ Hyperborean หรือ มหาสมุทรไซเธียนขึ้น.

2. เป็นไปได้มากว่าเรากำลังพูดถึงการรุกรานของ Jurchen Khan Nurhaci (1575-1626) เข้าสู่ดินแดนของจักรวรรดิหมิง - ใน Liaodong กองทัพจีนที่ส่งไปในปีถัดมาก็พ่ายแพ้และมีทหารประมาณ 50,000 นายเสียชีวิต ภายในปี 1620 Liaodong เกือบทั้งหมดอยู่ในมือของ Nurhaci

3. รัฐโมกุลไม่มีอะไรที่เหมือนกันกับมองโกเลียสมัยใหม่ ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของอินเดีย (ดินแดนของปากีสถานสมัยใหม่)

* * *

ข้อมูลที่เรารวบรวมและนำเสนอในหน้าเหล่านี้ไม่ถือเป็นการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ในความหมายสมัยใหม่ วิทยาศาสตร์ในปัจจุบันโดยเฉพาะวิทยาศาสตร์ทางประวัติศาสตร์นั้นเต็มไปด้วยพลังและเราพยายามค้นหาข้อมูลที่เป็นความจริงเกี่ยวกับอดีตมาตุภูมิอันยิ่งใหญ่ของเราให้ผู้อ่านของเรา และพวกเขาก็พบเธอ จากข้อมูลนี้เป็นที่ชัดเจนอย่างไม่ต้องสงสัยว่าอดีตของเราไม่ใช่สิ่งที่ศัตรูและผู้ช่วยที่เป็นประโยชน์ของพวกเขาพูดซ้ำอยู่เลย

ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 18 ทุกคนรู้ดีว่า จักรวรรดิสลาฟ-อารยันซึ่งทางตะวันตกเรียกว่า ทาร์ทารีผู้ยิ่งใหญ่ดำรงอยู่มานานหลายพันปีและเป็นประเทศที่พัฒนาแล้วมากที่สุดในโลก มิฉะนั้น มันก็ไม่สามารถอยู่รอดได้ในรูปแบบของจักรวรรดิขนาดใหญ่เช่นนี้เป็นเวลานาน! และนักประวัติศาสตร์ที่ทุจริตบอกเราจากโรงเรียนอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยว่าเรา - ชาวสลาฟ - คาดคะเนก่อนรับบัพติศมา (1,000 ปีที่แล้ว) ถูกกล่าวหาว่ากระโดดลงจากต้นไม้และปีนออกจากหลุมของเรา แต่การพูดไร้สาระแม้จะขัดขืนมาก แต่ก็เป็นเรื่องหนึ่ง และอีกประการหนึ่งคือข้อเท็จจริงที่ไม่สามารถละเลยได้อีกต่อไป

และถ้าคุณอ่านส่วนย่อยตามลำดับเวลาคุณสามารถได้รับการยืนยันที่เถียงไม่ได้อีกว่าการบิดเบือนข้อมูลเกี่ยวกับอดีตของอารยธรรมของเรานั้น โดยเจตนาและวางแผนล่วงหน้า! และเราสามารถสรุปได้ชัดเจนว่าศัตรูของมนุษยชาติกำลังซ่อนเร้นและทำลายทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับอดีตที่แท้จริงของอารยธรรมที่ยิ่งใหญ่ของเผ่าพันธุ์สีขาว - อารยธรรมของบรรพบุรุษของเรา สลาฟยาโน-อารีฟ.

เรเมซอฟ โครนิเคิล

ดังที่เราได้เห็นแล้วแม้จะอยู่ในกรอบของการตรวจสอบสั้น ๆ นี้ก็ยังเชื่อถือได้ หลักฐานการดำรงอยู่ของจักรวรรดิสลาฟ - อารยันขนาดใหญ่ซึ่งมีนามสกุลเรียกว่า ทาร์ทาเรียผู้ยิ่งใหญ่และซึ่งในเวลาต่างกันก็เรียกอีกอย่างว่า ไซเธียและ เอเชียที่ยิ่งใหญ่มีอยู่อย่างแน่นอน ในสมัยโบราณมันครอบครองเกือบทั้งทวีปยูเรเซียและแม้แต่แอฟริกาเหนือและอเมริกา แต่หลังจากนั้นมันก็หดตัวลงเหมือนหนัง Shagreen หรือค่อนข้างถูกบีบค่อยๆกัดพื้นที่ห่างไกลที่สุดในยุโรป - จังหวัดทางตะวันตกและกระบวนการนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้

แผนที่และแผนที่ของยุโรปตะวันตกหลายร้อยรายการในศตวรรษที่ 16-17 โดยผู้เขียนและผู้จัดพิมพ์หลายรายซึ่งสามารถพบได้ง่ายบนอินเทอร์เน็ตแสดงให้เห็นว่า Great Tartaria ครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของเอเชียตั้งแต่เทือกเขาอูราลไปจนถึงคัมชัตกาเอเชียกลางและทางตอนเหนือของ จีนสมัยใหม่ไปจนถึงกำแพงจีน ประมาณปลายศตวรรษที่ 17 และต้นศตวรรษที่ 18 ทาร์ทารีต่าง ๆ ปรากฏบนแผนที่ - ยอดเยี่ยม, มอสโก(ถึงเทือกเขาอูราล) ชาวจีน(ซึ่งครั้งหนึ่งรวมเกาะฮอกไกโดด้วย) เป็นอิสระ (เอเชียกลาง) และ เล็ก(ซาโปโรซเย ชิช). ทาร์ทารียังแสดงบนลูกโลกในยุคนั้นด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีบางส่วนในมอสโกในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐ (GIM) มีลูกโลกยุคกลางหลายลูกอยู่ที่นั่น ประการแรกคือลูกโลกทองแดงขนาดยักษ์ที่สร้างขึ้นในปี 1672 โดยทายาทของ Willem Blaeu นักเขียนแผนที่แห่งอัมสเตอร์ดัมสำหรับกษัตริย์ Charles XI แห่งสวีเดน และลูกโลกทรงกลมทางโลกและท้องฟ้าของ N. Hill ในปี 1754 ที่ทำจากกระดาษอัดมาเช่ ทาร์ทาเรียยังปรากฏบนโลกตั้งแต่ปี 1765 ซึ่งอยู่ในคอลเล็กชั่นของสมาคมประวัติศาสตร์ในรัฐมินนิโซตา

ประมาณปลายศตวรรษที่ 18 หลังจากที่มหาทาร์ทารีพ่ายแพ้ใน สงครามโลกที่เรารู้จักจากหลักสูตรประวัติศาสตร์โรงเรียน เช่น "การกบฏของ Pugachev"ในปี ค.ศ. 1773-1775 ชื่อนี้บนแผนที่เริ่มค่อยๆ ถูกแทนที่ด้วยจักรวรรดิรัสเซีย แต่ทาร์ทารีอิสระและจีนยังคงแสดงอยู่จนถึงต้นศตวรรษที่ 19 หลังจากเวลานี้ คำว่าทาร์ทาเรียหายไปจากแผนที่โดยสิ้นเชิงและถูกแทนที่ด้วยชื่ออื่น ตัวอย่างเช่น, ทาร์ทารีจีนเริ่มถูกเรียกว่า แมนจูเรีย. ทั้งหมดข้างต้นใช้กับบัตรต่างประเทศ ในภาษารัสเซีย แผนที่ที่มีทาร์ทารีเพียงจำนวนเล็กน้อยเท่านั้นที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ อย่างน้อยก็ในสาธารณสมบัติ ตัวอย่างเช่น มีแผนที่ปี 1707 โดย V. Kiprianov "รูปภาพโลก" และแผนที่เอเชียปี 1745 สถานการณ์นี้แสดงให้เห็นข้อมูลเกี่ยวกับจักรวรรดิ Great Rus ถูกทำลายอย่างระมัดระวัง.

อย่างไรก็ตาม มีบางสิ่งยังคงอยู่และในที่สุดก็ไปถึงคนจำนวนมาก ผลงานที่สำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งคือหนังสือและแผนที่ของนักเขียนแผนที่และนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียผู้มีชื่อเสียงแห่งไซบีเรีย เซมยอน เรเมโซวา.

เขาเกิดในปี 1642 ในครอบครัวของนายร้อย Streltsy Ulyan Remezov ในปี ค.ศ. 1668 เขาเริ่มรับราชการเป็นคอซแซคในเรือนจำอิชิมสกี้ ในปี 1682 ด้วยความขยันหมั่นเพียรในการทำงาน Remezov ได้รับตำแหน่ง "ลูกชายของโบยาร์" และถูกย้ายไปที่ Tobolsk มีความจำเป็นต้องชี้แจงในที่นี้ว่า "บุตรชายของโบยาร์" ไม่ได้หมายถึงบุตรชายของโบยาร์ แต่เป็นเพียงชื่อที่บ่งบอกว่าบุคคลนั้นเป็นของขุนนางที่รับใช้ Semyon Remezov สืบทอดตำแหน่งนี้มาจากปู่ของเขา Moses ซึ่งรับราชการในมอสโกที่ศาลของ Patriarch Filaret แต่อย่างใดทำให้เขาโกรธและถูกเนรเทศไปยัง Tobolsk

Moses Remezov ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการ Tobolsk เป็นเวลา 20 ปี โดยใช้เวลาในการรณรงค์อันยาวนานเพื่อรวบรวม Yasak และปลอบโยนกลุ่มกบฏ Ulyan ลูกชายของเขา Semyon หลานชายและหลานชาย Leonty ซ้ำชะตากรรมของเขา - พวกเขากลายเป็น "ลูกโบยาร์" และยังเป็นผู้นำชีวิตของคนรับใช้: พวกเขารวบรวมขนมปังจากชาวนาและชาวต่างชาติพาสินค้าของรัฐบาลไปมอสโคว์ดำเนินการสำรวจสำมะโนที่ดินและ ประชากรมองหาเส้นทางที่สั้นที่สุด ค้นหาแร่ธาตุ และยังเข้าร่วมในการต่อสู้กับคนเร่ร่อน

นอกจากนี้หลังจากได้รับการศึกษาที่ดีมีความชื่นชอบในการวาดภาพและได้รับพื้นฐานการวาดภาพจากพ่อของเขา Semyon Remezov ได้วาดแผนที่ของพื้นที่โดยรอบของจังหวัด Tobolsk ซ้ำแล้วซ้ำอีกและยังออกแบบและควบคุมการก่อสร้างและการสร้างใหม่ Tobolsk: อาคารหินจำนวนหนึ่งถูกสร้างขึ้นรวมถึง Gostiny Dvor คลัง - "ผู้เช่า" และห้องบังคับบัญชา แต่บางทีมรดกที่โดดเด่นที่สุดที่เหลืออยู่ให้กับลูกหลานที่อาศัยอยู่ในดินแดนไซบีเรียก็คือกลุ่มสถาปัตยกรรม โทโบลสค์ เครมลิน.

ในปี ค.ศ. 1696 Remezov ได้รับความไว้วางใจให้วาดภาพดินแดนไซบีเรียทั้งหมด กิจกรรมนี้วางรากฐานสำหรับการวิจัยที่มีเอกลักษณ์เฉพาะซึ่งมาหาเราในรูปแบบของแผนที่ทางภูมิศาสตร์ "สมุดวาดภาพการออกแบบท่าเต้น" (1697-1711) "สมุดวาดภาพของไซบีเรีย" (1699-1701) และ "สมุดวาดภาพบริการของไซบีเรีย" (1702) เช่นเดียวกับหนังสือพงศาวดาร "Siberian Brief Kungur Chronicle" และ "Siberian History" และผลงานทางชาติพันธุ์วิทยา "คำอธิบายของชนชาติไซบีเรียและแง่มุมของดินแดนของพวกเขา"

แผนที่ทางภูมิศาสตร์ที่ Remezov รวบรวมนั้นน่าทึ่งมากในการครอบคลุมดินแดนที่ต้องได้รับการศึกษาอย่างรอบคอบ แต่สิ่งนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ผู้คนมีเพียงม้าเท่านั้นในการขนส่งแบบ "ความเร็วสูง" นอกจากนี้ สื่อของ Remezov ยังสร้างความประหลาดใจด้วยข้อมูลที่หลากหลายเกี่ยวกับวัฒนธรรม เศรษฐกิจ ศีลธรรม และขนบธรรมเนียมของชาวไซบีเรีย และตกแต่งด้วยรสนิยมทางศิลปะที่ยอดเยี่ยมและมีภาพประกอบที่หรูหรา

“สมุดวาดภาพแห่งไซบีเรีย” โดย Semyon Remezov และลูกชายทั้งสามของเขาสามารถเรียกได้ว่าเป็นแผนที่ทางภูมิศาสตร์แห่งแรกของรัสเซีย ประกอบด้วยคำนำและแผนที่ขนาดใหญ่ 23 แผนที่ ครอบคลุมอาณาเขตทั้งหมดของไซบีเรีย และโดดเด่นด้วยความอุดมสมบูรณ์และรายละเอียดของข้อมูล หนังสือเล่มนี้นำเสนอภาพวาดที่เขียนด้วยลายมือของดินแดน: เมือง Tobolsk และเมืองที่มีถนน, เมือง Tobolsk, เมือง Tara, เมือง Tyumen, ป้อม Turin, เมือง Vekhotursky, เมือง Pelymsky และเมืองอื่น ๆ และพื้นที่โดยรอบ

“ หนังสือวาดภาพแห่งไซบีเรีย” ถูกสร้างขึ้นโดยไม่มีเครือข่ายระดับของเส้นขนานและเส้นเมอริเดียนและในบางแผนที่ทิศตะวันตกอยู่ที่ด้านบนและทิศตะวันออกตามลำดับที่ด้านล่างและบางครั้งทิศใต้ก็อยู่ที่มุมซ้ายบน และทิศเหนืออยู่มุมขวาล่าง แต่โดยทั่วไปแล้วแผนที่จะไม่หันไปทางทิศเหนืออย่างที่เราคุ้นเคยและ ใต้. กำแพงจีนจึงอยู่มุมขวาบนอย่างผิดปกติ โปรดทราบว่าตั้งแต่ที่นั่นจนถึงอามูร์ (ดินแดนสมัยใหม่ของจีน) ย้อนกลับไปในศตวรรษที่ 17 ชื่อทั้งหมดเป็นภาษารัสเซีย โปรดทราบว่าอยู่สูงกว่าชื่อ Great Tartaria เล็กน้อย "ดินแดนแห่งคอซแซคฮอร์ด". เมื่อพิจารณาจากทิศใต้ไปทิศเหนือ ดินแดนเหล่านี้อาจเป็นดินแดนของคาซัคสถาน ซึ่งเพิ่งเปลี่ยนชื่อเป็นคาซัคสถานเมื่อไม่นานมานี้

ในกรณีที่ไม่มีเส้นเมริเดียน Remezov เชื่อมโยงภาพการทำแผนที่ของเขาเข้ากับเครือข่ายเส้นทางแม่น้ำและทางบก เขาได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ “การเดินทางเพื่อธุรกิจ” ของเขา โดยสอบถามจากผู้ให้บริการอื่นๆ ผู้อยู่อาศัยในท้องถิ่น และนักเดินทาง ตามคำให้การของเขาเอง เขาได้เรียนรู้จากการสอบถามเช่นนั้น “ขนาดที่ดินและระยะทางการเดินทางของเมือง หมู่บ้าน และท้องทะเล ฉันได้เรียนรู้เกี่ยวกับแม่น้ำ ลำธาร และทะเลสาบ และเกี่ยวกับชายฝั่งใบหู ริมฝีปาก และเกาะต่างๆ และการประมงทะเล และเกี่ยวกับผืนดินทุกประเภท”.

บนแผนที่เขาทำเครื่องหมายรายละเอียดแม่น้ำและลำธารทั้งหมดของไซบีเรียตั้งแต่ยอดเขาจนถึงปากแม่น้ำสาขารวมถึงทะเลสาบอ็อกซ์โบว์ถึงเกาะเกาะฟอร์ดสันดอนท่าเรือท่าเรือท่าเรือโรงสีสะพานท่าเรือ บ่อน้ำหนองน้ำทะเลสาบ ที่ดินฤดูร้อนและ ถนนในฤดูหนาวเขาวาดเส้นประและทำเครื่องหมายไว้หลายวัน: “ ฉันลากหมูบนกวางเรนเดียร์เป็นเวลาสี่วันแล้วขึ้นไปบน "จดหมาย Chyudtskoe" ซึ่งคัดลอกมาจากหินเขียนของ Irbit สองสัปดาห์แล้ว". Remezov ก็ใช้ระบบดั้งเดิมเช่นกัน สัญลักษณ์ซึ่งรวมถึง: เมือง, หมู่บ้านรัสเซีย, yurts, ulus, มัสยิด, กระท่อมฤดูหนาว, สุสาน, สถานที่สวดมนต์, เนินดิน, ยาม, เสาหลัก (ร่างที่ผุกร่อนด้วยหิน) โดยทั่วไปแล้ว จำนวนข้อมูลที่ Remezovs สามรุ่นรวบรวมไว้นั้นมีจำนวนมหาศาลอย่างไม่น่าเชื่อ

น่าเสียดายที่ต้องใช้เวลาถึง 300 ปีกว่าผลงานชีวิตของชาวรัสเซียเหล่านี้จึงจะมองเห็นได้โดยลูกหลานของพวกเขา รายการสุดท้ายถูกสร้างขึ้นในปี 1730 หลังจากนั้นก็หายไปจากสายตา เป็นที่ทราบกันดีว่าครั้งต่อไปที่เธอพบเห็นคือในปี 1764 ในห้องสมุดส่วนตัวของ Catherine II จากนั้นจึงย้ายไปที่อาศรมและในกลางศตวรรษที่ 19 ได้ถูกย้ายไปที่ห้องสมุดสาธารณะเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก และตั้งแต่นั้นมา มีเพียงผู้เชี่ยวชาญที่แคบมากเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้ งานอื่นของเขา "สมุดวาดภาพออกแบบท่าเต้น"

เรียนรู้ความจริงด้วยตัวเอง — แบ่งปันกับเพื่อน!

ตามสิ่งพิมพ์สารานุกรมพื้นฐานหลายเล่ม “บริทันนิกา”ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2311 บนดินแดนของรัสเซียสมัยใหม่ในศตวรรษที่ 18 มีสองรัฐ: รัฐเล็ก - มัสโกวีซึ่งมีเมืองหลวงอยู่ในกรุงมอสโกและจากนั้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (พื้นที่ของรัฐนี้ มีขนาด 1,103,485 ตารางไมล์) และขนาดใหญ่ - Grand Tartaria ซึ่งมีเมืองหลวงใน Tobolsk (พื้นที่ของรัฐนี้คือ 3,050,000 ตารางไมล์)

ความถูกต้องของข้อมูลนี้ได้รับการยืนยันโดยแผนที่ทางภูมิศาสตร์ในเวลานั้นซึ่งมีชื่อทางภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้อง

เป็นที่น่าสังเกตว่าตามแผนที่ของ I684 ยูเครนตอนนั้นคือ Vkraina และเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์และมอลดาเวียพร้อมกับคาบสมุทรไครเมียและดินแดนทางตอนเหนือเป็นดินแดนเดียวที่เรียกว่าทาร์ทาเรียน้อย

แต่สิ่งที่น่าสงสัยที่สุดไม่ใช่สิ่งนี้ แต่ความจริงที่ว่าสหภาพยุโรปที่ถูกโอ้อวดซึ่งรวมถึง Muscovy ที่ได้รับการสนับสนุนในศตวรรษที่ 18 ได้เริ่มแจกจ่ายทรัพย์สินอีกครั้งซึ่งกองทัพสหรัฐของ NATO ในขณะนั้นโจมตีไซบีเรีย - ดินแดนตะวันออกไกลของ Grand Tartaria และในการสู้รบนองเลือดอันยาวนานได้พิชิตมัน หลังจากเหตุการณ์ประวัติศาสตร์ครั้งนี้ ประวัติศาสตร์ล่าสุดความสงบ. กษัตริย์พระองค์สุดท้ายแห่งมหาทาร์ทาเรียคือบุคคลที่เรารู้จักในนามเอเมลยัน ปูกาเชฟ หลังจากการแจกจ่ายทรัพย์สินของรัฐของ Great Tartary และการสำรวจสำมะโนประชากรประวัติศาสตร์โลกอย่างละเอียดสงครามอันยิ่งใหญ่ครั้งนี้เพื่อพิชิตรัฐที่ใหญ่ที่สุดในโลกเริ่มถูกเรียกในหนังสือเล่มใหม่ทั้งหมดไม่มีอะไรมากไปกว่า "การปราบปรามการลุกฮือของ Emelyan Pugachev".

ในเรื่องนี้การทำความเข้าใจข้อเท็จจริงหลายประการจะเป็นประโยชน์:

1. แม้จะมีแผนที่โบราณที่ระบุขอบเขตของ Great Tartary แต่เป็นเวลา 250 ปีแล้วที่นักประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการทั่วโลกต่างเงียบงันอย่างเขินอายที่รัฐเช่นนี้ยังมีอยู่!!! อย่างไรก็ตาม หนังสือและแผนที่โบราณพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นเช่นนั้น!

2. ซาร์แห่งทาร์ทารีผู้ยิ่งใหญ่ Emelyan Pugachev นำเสนอต่อเราในฐานะผู้นำของชาวนาและคอสแซคที่กบฏซึ่งไม่พ่ายแพ้ต่อกองกำลังพันธมิตรของกลุ่มพันธมิตรซึ่งในเวลานั้นรวมถึงสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาด้วย ( ซึ่งเป็นอาณานิคมของอังกฤษจนถึงปี พ.ศ. 2319) แต่เฉพาะกองกำลังประจำของ Muscovy ของ Romanov ที่นำโดยผู้บัญชาการ Alexander Suvorov ในเวลาเดียวกันข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับ "กบฏ" ปูกาชอฟถูกบิดเบือนอย่างระมัดระวังและการพิจารณาคดีของเขาไม่เพียงเกิดขึ้นที่ใดก็ได้ แต่ในมอสโกในท้องพระโรงของพระราชวังเครมลิน!!! หาก Emelyan Pugachev เป็นคอซแซคธรรมดา ๆ ผู้แอบอ้างและเป็นผู้นำแก๊งค์จริง ๆ เขาจะถูกทดลองเป็นซาร์ใน Throne Hall of the Kremlin อันโด่งดังหรือไม่? - นักประวัติศาสตร์รัสเซียสมัยใหม่ถาม

3. ตามพงศาวดารในสมัยของ Emelyan Pugachev มีการใช้พันธสัญญาใหม่ของพระเยซูคริสต์ใน Great Tartaria ชาวยิวในเวลานั้นถือว่าไม่มีอะไรมากไปกว่า ขยะ - คนเลวมาก. หลังจากการล่มสลายของ Great Tartary และการพิชิตผู้คนที่อาศัยอยู่นั้น ไม่เพียงแต่ประวัติศาสตร์ของรัฐนี้ถูกเขียนใหม่เท่านั้น แต่ในเวลาเดียวกัน ศาสนาที่เขียนใหม่ก็ถูกกำหนดให้กับชนชาติที่ถูกพิชิต - หนังสือในพันธสัญญาเดิมของชาวยิวคือ เพิ่มเข้าไปในพันธสัญญาใหม่ของพระเยซูคริสต์ และวางไว้ที่แถวหน้า

อ้างอิง: ในปี 1650-1660 ใน Muscovy ภายใต้ซาร์ Alexei Mikhailovich (บิดาของ Peter the Great) สิ่งที่เรียกว่า "ความแตกแยกของคริสตจักร" เกิดขึ้น เหตุผลในการแบ่งผู้ศรัทธาออกเป็นสองส่วน (ผู้เชื่อเก่าและชาวนิคอน) คือการลักลอบนำหนังสือศาสนาของชาวยิวในระดับศรัทธาของรัฐ ในปี ค.ศ. 1663 สิ่งที่เรียกว่า พระคัมภีร์มอสโก. ในนั้นมีการเพิ่มพันธสัญญาเดิม (พระคัมภีร์ของชาวยิว) เข้าไปในพันธสัญญาใหม่ ในขณะที่พันธสัญญาใหม่ถูกมองว่าเป็น "ความต่อเนื่อง" ของพันธสัญญาเดิม “ ผู้เชื่อเก่ากล่าวหาว่านักปฏิรูปศาสนา Nikon อนุญาตให้ชาวยิวแปลหนังสือศักดิ์สิทธิ์และชาวนิคอนกล่าวหาผู้เชื่อเก่าว่าอนุญาตให้ชาวยิวทำการสักการะ... ทั้งสองฝ่ายพิจารณาสภาปี 1666-1667 "ชุมนุมชาวยิว"และในมติอย่างเป็นทางการ สภากล่าวหาว่าฝ่ายตรงข้ามตกเป็นเหยื่อของ "คำชาวยิวเท็จ"... มีข่าวลือแพร่สะพัดไปทั่วว่าอำนาจรัฐได้มอบให้แก่ "ผู้ปกครองชาวยิวที่ถูกสาปแช่ง" และซาร์ได้เข้าสู่การแต่งงาน "แบบตะวันตก" ที่เป็นอันตราย เมายาด้วยความรักของหมอ-ยิว" แม้ว่าพระคัมภีร์มอสโกจะปรากฏ แต่ก็ไม่ได้รับการยอมรับจากสังคม ผู้คนสงสัยในความถูกต้องของหนังสือเล่มใหม่และมองว่าการแนะนำของพวกเขาเป็นความพยายามที่จะกดขี่ประเทศ คริสตจักรยังคงใช้พระคัมภีร์ใหม่ อัครสาวก และเพลงสดุดีเวอร์ชันสลาฟ

เกี่ยวกับข่าวลือเมื่อกว่าสองศตวรรษก่อนพวกเขากล่าวว่า “ได้รับมอบอำนาจรัฐแล้ว "สาปแช่งผู้ปกครองชาวยิว"" , ฉันโน้ต: ข่าวลือเหล่านี้ไม่ได้ปราศจากรากฐาน.

ภูมิหลังทางพันธุกรรมของกษัตริย์มอสโกคืออะไร?

ข้อมูลอ้างอิง: Catherine I (Marta Samuilovna Skavronskaya (Kruse) - จักรพรรดินีรัสเซียตั้งแต่ปี 1721 ในฐานะภรรยาของจักรพรรดิผู้ครองราชย์ ตั้งแต่ปี 1725 ในฐานะจักรพรรดินีผู้ครองราชย์ ภรรยาคนที่สองของ Peter I the Great มารดาของจักรพรรดินี Elizabeth Petrovna เพื่อเป็นเกียรติแก่เธอ ปีเตอร์ ฉันก่อตั้ง Order of St. Catherine ( ในปี 1713) และตั้งชื่อเมือง Yekaterinburg ใน Urals (ในปี 1723)

ถามตัวเอง: ชนเผ่าใดที่เป็นเผด็จการ All-Russian คนแรก?

พวกเขาเป็นชาวเยอรมันเหรอ?
ชาวสลาฟ?
ชาวยิว?

สิ่งหนึ่งที่แน่นอนคือพวกเขาไม่ใช่คนรัสเซีย!

เปรียบเทียบ.

นี่คือภาพเหมือนตลอดชีวิตของ E.I. ปูกาเชวา. ในตอนต้นของศตวรรษที่ 20 มีการจัดแสดงในห้องสีขาวของ Rostov Kremlin น้ำมัน. ถ่ายใหม่โดย S.M. โปรคูดิน-กอร์สกี้ พ.ศ. 2454 .

ความรู้เป็นภัยคุกคาม!

ดำเนินการต่อหัวข้อนี้เรื่องสั้นสองเรื่อง:

เรื่องราวที่ 1.

ทำไมมิคาอิโล โลโมโนซอฟ นักวิทยาศาสตร์ผู้โดดเด่นชาวรัสเซียจึงครั้งหนึ่ง ถูกตัดสินจำคุกถึงโทษประหารชีวิต?

ทุกคนคงรู้ว่า M. Lomonosov เป็นนักวิชาการชาวรัสเซียคนแรก มีตำนานเกี่ยวกับการประหัตประหารของเขา แต่อาจมีบางคนได้ยินเป็นครั้งแรกว่าพวกเขาเรียกร้องให้ตัดสินประหารชีวิตเขา และแม้กระทั่งคริสตจักรในนาม "พระเถรศักดิ์สิทธิ์"

เหตุใดมิคาอิลโลโมโนซอฟจึงถูกตัดสินประหารชีวิต? และใครบ้างที่สนใจในการขโมยห้องสมุดวิทยาศาสตร์ของ Mikhail Lomonosov และการปกปิดและเป็นไปได้มากที่สุดในการทำลายต้นฉบับจำนวนมากของเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ Rus ซึ่งเขาทำงานตลอดชีวิตของเขา?

หากต้องการทำความเข้าใจว่าการต่อสู้อันดุเดือดเพื่อประวัติศาสตร์รัสเซียเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 ในแวดวงวิชาการอย่างไร เพียงแค่ดูหนังสือของ M.T. เบเลียฟสกี้ “เอ็มวี Lomonosov และการก่อตั้งมหาวิทยาลัยมอสโก" ซึ่งจัดพิมพ์โดยมหาวิทยาลัยมอสโกในปี พ.ศ. 2498 เนื่องในวันครบรอบ 200 ปีของการก่อตั้ง ปรากฎว่าการต่อสู้เพื่อประวัติศาสตร์รัสเซียเป็นส่วนสำคัญของการต่อสู้ของสังคมรัสเซียในศตวรรษที่ 18 เพื่อสิทธิที่จะมี วิทยาศาสตร์ในประเทศ. ในเวลานั้นสิทธินี้ถือเป็นคำถามอย่างมาก

M.V. Lomonosov ตกอยู่ในความอับอายเนื่องจากความไม่เห็นด้วยของเขา กับนักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมันซึ่งเป็นแกนหลักของ Academy of Sciences ในศตวรรษที่ 18 ภายใต้จักรพรรดินีแอนนา ไอโออันนอฟนา ชาวต่างชาติจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในรัสเซีย
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1725 เมื่อมีการสร้าง สถาบันการศึกษารัสเซียและจนถึงปี พ.ศ. 2384 รากฐานของประวัติศาสตร์รัสเซียได้รับการจัดแจงใหม่โดย "ผู้มีพระคุณ" ของชาวรัสเซียที่มาจากยุโรปและพูดภาษารัสเซียได้เพียงเล็กน้อย แต่กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในประวัติศาสตร์รัสเซียอย่างรวดเร็วซึ่งเติมเต็มแผนกประวัติศาสตร์ของ Russian Academy:

Kohl Peter (1725), Fischer Johann Eberhard (1732), Kramer Adolf Bernhard (1732), Lotter Johann Georg (1733), Leroy Pierre-Louis (1735), Merling Georg (1736), Brem Johann Friedrich (1737), Tauber Johann Gaspard (1738), Crusius Christian Gottfried (1740), Moderach Karl Friedrich (1749), Stritter Johann Gottgilf (1779), Hackmann Johann Friedrich (1782), Busse Johann Heinrich (1795), Vauvillier Jean-François (1798), Klaproth Heinrich Julius (1804), Hermann Karl Gottlob Melchior (1805), Krug Johann Philipp (1805), Lerberg August Christian (1807), Köhler Heinrich Karl Ernst (1817), Fran Christian Martin (1818), Graefe Christian Friedrich (1820), ชมิดท์ Issac Jacob (1829), Schöngren Johann Andreas (1829), Charmois France-Bernard (1832), Fleischer Heinrich Leberecht (1835), Lenz Robert Christianovich (1835), Brosset Marie-Felicité (1837), Dorn Johann Albrecht Bernhard (1839) . ปีที่เข้าของชาวต่างชาติที่มีชื่อใน Russian Academy ระบุไว้ในวงเล็บ

Lomonosov นำการต่อสู้ที่ไม่อาจปรองดองกับการบิดเบือนประวัติศาสตร์รัสเซีย และเขาพบว่าตัวเองอยู่ในการต่อสู้ที่หนาแน่นมาก ในปี ค.ศ. 1749 - 1750 เขาคัดค้านมุมมองทางประวัติศาสตร์ของมิลเลอร์และไบเออร์ตลอดจน "ทฤษฎีนอร์มัน" ของการก่อตัวของรัสเซียที่กำหนดโดยชาวเยอรมัน เขาวิพากษ์วิจารณ์วิทยานิพนธ์ของมิลเลอร์ “ เกี่ยวกับที่มาของชื่อและผู้คนของรัสเซีย”รวมถึงผลงานของไบเออร์เกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซีย Lomonosov มักทะเลาะกับเพื่อนร่วมงานชาวต่างชาติที่ทำงานที่ Academy of Sciences ที่นี่และที่นั่นเขาอ้างคำพูด: “ กลอุบายที่น่ารังเกียจอะไรจะไม่ปล่อยให้โบราณวัตถุของรัสเซียหลุดออกไป!”มีการกล่าวหาว่าวลีนี้จ่าหน้าถึงชโลเซอร์ผู้กระตือรือร้นเป็นพิเศษในการ "สร้าง" "ประวัติศาสตร์รัสเซีย"

M. Lomonosov ได้รับการสนับสนุนจากนักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียหลายคน สมาชิกของ Academy of Sciences วิศวกรเครื่องกลชาวรัสเซียที่โดดเด่น A.K. Martov ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อวุฒิสภาเกี่ยวกับการครอบงำของชาวต่างชาติในด้านวิทยาศาสตร์วิชาการของรัสเซีย นักเรียน นักแปล และเจ้าหน้าที่ธุรการชาวรัสเซีย รวมถึงนักดาราศาสตร์ เดไลล์ เข้าร่วมการร้องเรียนของมาร์ตอฟ ลงนามโดย I. Gorlitsky, D. Grekov, M. Kovrin, V. Nosov, A. Polyakov, P. Shishkarev

« ความหมายและวัตถุประสงค์ของการร้องเรียนมีความชัดเจนอย่างสมบูรณ์- การทำลายอำนาจของกลุ่มปฏิกิริยาและเปลี่ยน Academy of Sciences ให้เป็น RUSSIAN Academy ไม่เพียงแต่ในนามเท่านั้น อย่างไรก็ตาม กลุ่มศาลได้เข้ามาช่วยเหลือกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ที่ตอบโต้ หัวหน้าคณะกรรมาธิการที่วุฒิสภาสร้างขึ้นเพื่อสอบสวนข้อกล่าวหาคือเจ้าชายยูซูปอฟ “ คณะกรรมาธิการเห็นในสุนทรพจน์ของ A.K. Martov, I.V. Gorlitsky, D. Grekov, P. Shishkarev, V. Nosov, A. Polyakov, M. Kovrin, Lebedev และคนอื่น ๆ เป็น "การก่อจลาจลของฝูงชน" ที่ลุกขึ้นต่อต้านเจ้าหน้าที่ ” สิ่งที่น่าสังเกตคือความกล้าหาญและความดื้อรั้นที่พวกเขาปกป้องข้อกล่าวหาของพวกเขา นักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียที่ยื่นเรื่องร้องเรียนเขียนถึงวุฒิสภาว่า “เราได้พิสูจน์ข้อกล่าวหาใน 8 ประเด็นแรกแล้ว และจะพิสูจน์อีก 30 ประเด็นที่เหลือหากเราเข้าถึงคดีเหล่านี้ได้” “แต่พวกเขาไม่สามารถพิสูจน์อะไรได้เลย เนื่องจากพวกเขาถูกจับในข้อหา “ดื้อรั้น” และ “ดูหมิ่นคณะกรรมาธิการ” พวกเขาจำนวนหนึ่ง (I.V. Gorlitsky, A. Polyakov และคนอื่นๆ) ถูกล่ามโซ่และ "ถูกล่ามโซ่" พวกเขายังคงอยู่ในสถานการณ์นี้ประมาณสองปี แต่พวกเขาไม่สามารถถูกบังคับให้ละทิ้งประจักษ์พยานได้ การตัดสินใจของคณะกรรมาธิการนั้นช่างเลวร้ายอย่างแท้จริง: เพื่อให้รางวัลชูมัคเกอร์และ Taubert เพื่อดำเนินการ GORLITSKY, ลงโทษ GREKOV, POLYAKOV, NOSOV อย่างโหดร้ายด้วย FLAPES และเนรเทศไปยังไซบีเรีย, POPOV, SHISKAREV และคนอื่น ๆ ที่จะออกจากการจับกุมจนกว่าคดีจะถูกตัดสินโดยอนาคต ประธานสถาบันการศึกษา”

อย่างเป็นทางการ Lomonosov ไม่ได้อยู่ในกลุ่มผู้ที่ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อชูมัคเกอร์ แต่พฤติกรรมทั้งหมดของเขาในระหว่างการสอบสวนแสดงให้เห็นว่ามิลเลอร์แทบจะไม่เข้าใจผิดเมื่อเขาถูกกล่าวหา: "นายผู้ช่วย Lomonosov เป็นหนึ่งในผู้ที่ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อนายสภาชูมัคเกอร์และด้วยเหตุนี้จึงได้แต่งตั้งคณะกรรมการสอบสวน". Lamansky น่าจะอยู่ไม่ไกลจากความจริง โดยอ้างว่าคำกล่าวของ Martov ส่วนใหญ่เขียนโดย Lomonosov ในระหว่างการทำงานของคณะกรรมาธิการ Lomonosov สนับสนุน Martov อย่างแข็งขัน นี่คือสิ่งที่ทำให้เกิดการปะทะกันอย่างรุนแรงกับสมุนที่กระตือรือร้นที่สุดของชูมัคเกอร์ - Winzheim, Truskot, Miller

สมัชชาแห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์คริสเตียนยังกล่าวหานักวิทยาศาสตร์ชาวรัสเซียผู้ยิ่งใหญ่ว่าเผยแพร่ผลงานต่อต้านพระในต้นฉบับของเขาภายใต้ศิลปะ มาตรา 18 และ 149 ของมาตราการทหารของปีเตอร์ที่ 1 ซึ่งกำหนดโทษประหารชีวิต

ตัวแทนของนักบวชเรียกร้องให้เผาโลโมโนซอฟ

เห็นได้ชัดว่าความรุนแรงดังกล่าวเกิดจากความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่เกินไปของงานเขียนต่อต้านคริสตจักรที่มีความคิดอิสระและต่อต้านคริสตจักรของ Lomonosov ซึ่งบ่งบอกถึงความอ่อนแออย่างเห็นได้ชัดของอำนาจของคริสตจักรในหมู่ผู้คน Archimandrite D. Sechenov ผู้สารภาพของจักรพรรดินีเอลิซาเบธ Petrovna รู้สึกตื่นตระหนกอย่างมากจากความศรัทธาที่ลดลงและความสนใจในคริสตจักรและศาสนาในสังคมรัสเซียที่ลดลง เป็นลักษณะที่ มันคือ Archimandrite D. Sechenov ในการหมิ่นประมาท Lomonosov ซึ่งเรียกร้องให้เผานักวิทยาศาสตร์ .

คณะกรรมการระบุว่า Lomonosov "สำหรับการกระทำที่ไม่สุภาพ ไม่ซื่อสัตย์ และน่ารังเกียจซ้ำแล้วซ้ำเล่า ต่อทั้งสถาบันการศึกษา คณะกรรมาธิการ และดินแดนเยอรมัน"อยู่ภายใต้โทษประหารชีวิต หรือในกรณีที่รุนแรง การลงโทษโดยการเฆี่ยนตี และการลิดรอนสิทธิและรัฐ ตามคำสั่งของจักรพรรดินีเอลิซาเบธ เปตรอฟนา มิคาอิล โลโมโนซอฟถูกตัดสินว่ามีความผิด แต่ได้รับการปล่อยตัวจากการลงโทษ เงินเดือนของเขาลดลงเพียงครึ่งหนึ่ง และเขาต้องขอการอภัยโทษจากอาจารย์ “สำหรับความอวดดีที่เขาทำ”

เจอราร์ดฟรีดริชมิลเลอร์แต่งเพลง "กลับใจ" เยาะเย้ยเป็นการส่วนตัวซึ่ง Lomonosov จำเป็นต้องประกาศและลงนามต่อสาธารณะ มิคาอิล Vasilyevich เพื่อให้สามารถดำเนินการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ต่อไปได้ถูกบังคับให้ละทิ้งความคิดเห็นของเขา แต่อาจารย์ชาวเยอรมันไม่ได้หยุดนิ่งอยู่กับเรื่องนี้ พวกเขายังคงพยายามหาทางถอด Lomonosov และผู้สนับสนุนของเขาออกจาก Academy ต่อไป

ประมาณปี ค.ศ. 1751 Lomonosov เริ่มทำงานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซียโบราณ เขาพยายามหักล้างวิทยานิพนธ์ของไบเออร์และมิลเลอร์เกี่ยวกับ "ความมืดอันยิ่งใหญ่แห่งความโง่เขลา" ที่ถูกกล่าวหาว่าปกครองใน Ancient Rus สิ่งที่น่าสนใจเป็นพิเศษในงานของเขาคือส่วนแรก "เกี่ยวกับรัสเซียก่อนรูริก" ซึ่งกำหนดหลักคำสอนเรื่องชาติพันธุ์กำเนิดของประชาชนในยุโรปตะวันออกและเหนือสิ่งอื่นใดคือชาวสลาฟ - รัสเซีย Lomonosov ชี้ให้เห็นการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องของชาวสลาฟจากตะวันออกไปตะวันตก

อาจารย์ประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันตัดสินใจที่จะถอด Lomonosov และผู้สนับสนุนของเขาออกจาก Academy สำเร็จ “กิจกรรมทางวิทยาศาสตร์” นี้ไม่เพียงเกิดขึ้นเฉพาะในรัสเซียเท่านั้น

Lomonosov เป็นนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก เขาเป็นที่รู้จักในต่างประเทศ ดังนั้นจึงมีความพยายามทุกวิถีทางที่จะทำลายชื่อเสียงของ Lomonosov ต่อหน้าชุมชนวิทยาศาสตร์โลก มีการใช้วิธีการทั้งหมด พวกเขาพยายามทุกวิถีทางที่จะมองข้ามความสำคัญของผลงานของ Lomonosov ไม่เพียงแต่ในประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติด้วยซึ่งอำนาจของเขาสูงมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Lomonosov เป็นสมาชิกของสถาบันการศึกษาต่างประเทศหลายแห่ง - Swedish Academy ตั้งแต่ปี 1756, Bologna Academy ตั้งแต่ปี 1764

“ในเยอรมนี มิลเลอร์เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการประท้วงต่อต้านการค้นพบของโลโมโนซอฟ และเรียกร้องให้เขาออกจากสถาบัน”. ไม่สามารถทำได้ในขณะนั้น อย่างไรก็ตามฝ่ายตรงข้ามของ Lomonosov สามารถแต่งตั้ง Schletser ให้เป็นนักวิชาการในประวัติศาสตร์รัสเซียได้ “ชเล็ตเซอร์... เรียกว่าโลโมโนซอฟ” “คนโง่เขลาผู้ไม่รู้อะไรเลยนอกจากพงศาวดารของเขา”. ดังนั้น อย่างที่เราเห็น Lomonosov ถูกกล่าวหาว่ามีความรู้เกี่ยวกับพงศาวดารรัสเซีย

“ ตรงกันข้ามกับการประท้วงของ Lomonosov แคทเธอรีนที่ 2 แต่งตั้ง Schletser เป็นนักวิชาการ ในเวลาเดียวกัน เขาไม่เพียงได้รับจากการใช้เอกสารทั้งหมดที่อยู่ในสถาบันการศึกษาอย่างไม่มีการควบคุมเท่านั้น แต่ยังได้รับสิทธิ์ในการเรียกร้องทุกสิ่งที่เขาเห็นว่าจำเป็นจากห้องสมุดอิมพีเรียลและสถาบันอื่น ๆ Schletser ได้รับสิทธิ์นำเสนอผลงานของเขาโดยตรงต่อ แคทเธอรีน... ในร่างบันทึกที่รวบรวมโดย Lomonosov“ เพื่อความทรงจำ” และหลีกเลี่ยงการถูกยึดโดยไม่ได้ตั้งใจความรู้สึกโกรธและความขมขื่นที่เกิดจากการตัดสินใจครั้งนี้แสดงออกมาอย่างชัดเจน:“ ไม่มีอะไรน่าทะนุถนอม . ทุกอย่างเปิดกว้างสำหรับ Schletser ผู้ฟุ่มเฟือย ไม่มีสิ่งใดในห้องสมุดรัสเซียที่เป็นความลับมากกว่านี้"".

มิลเลอร์และเพื่อนร่วมงานของเขามีอำนาจเต็มที่ไม่เพียงแต่ในมหาวิทยาลัยในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเท่านั้น แต่ยังอยู่ในโรงยิมที่ฝึกฝนนักเรียนในอนาคตด้วย โรงยิมดำเนินการโดยมิลเลอร์ ไบเออร์ และฟิสเชอร์ หน้า 77 ในโรงยิม "ครูไม่รู้จักภาษารัสเซีย... นักเรียนไม่รู้ภาษาเยอรมัน การสอนทั้งหมดเป็นภาษาละตินโดยเฉพาะ... เป็นเวลาสามสิบปีแล้ว (พ.ศ. 2269-2298) โรงยิมไม่ได้เตรียมคนเข้ามหาวิทยาลัยเลย" . จากนี้ก็ได้ข้อสรุปดังนี้ มีระบุไว้ว่า “ทางออกเดียวคือเขียนนักเรียนออกจากเยอรมนี เนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะเตรียมนักเรียนจากรัสเซียอยู่แล้ว”.

การต่อสู้ครั้งนี้ดำเนินต่อไปตลอดชีวิตของ Lomonosov “ด้วยความพยายามของ Lomonosov นักวิชาการและผู้ช่วยชาวรัสเซียหลายคนจึงปรากฏตัวในสถาบันการศึกษา” อย่างไรก็ตาม "ในปี 1763 หลังจากการบอกเลิก Taubert, Miller, Shtelin, Epinosse และคนอื่น ๆ จักรพรรดินีแห่งรัสเซียอีกองค์ Catherine II "แม้จะลบ LOMONOSOV ออกจากสถาบันการศึกษาโดยสิ้นเชิง". แต่ในไม่ช้ากฤษฎีกาเกี่ยวกับการลาออกของเขาก็ถูกยกเลิก เหตุผลก็คือความนิยมของ Lomonosov ในรัสเซียและการยอมรับข้อดีของเขาจากสถาบันการศึกษาต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม Lomonosov ถูกถอดออกจากความเป็นผู้นำของแผนกภูมิศาสตร์และได้รับการแต่งตั้งให้มิลเลอร์ที่นั่นแทน มีความพยายามเกิดขึ้น "นำเนื้อหาของ LOMONOSOV ไปใช้ในภาษาและประวัติศาสตร์ตามคำสั่งของ Schlezer".

ข้อเท็จจริงสุดท้ายมีความสำคัญมาก หากแม้ในช่วงชีวิตของ Lomonosov พยายามเข้าถึงเอกสารสำคัญของเขาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซีย แล้วเราจะพูดอะไรเกี่ยวกับชะตากรรมของเอกสารสำคัญที่ไม่เหมือนใครนี้หลังจากการตายของ Lomonosov อย่างที่คาดไว้, เอกสารสำคัญของ LOMONOSOV ถูกยึดทันทีหลังจากที่เขาเสียชีวิตและหายไปอย่างไร้ร่องรอย เราเสนอราคา: "เอกสารสำคัญของ LOMONOSOV ซึ่งถูกยึดโดยแคทเธอรีนที่ 2 ได้สูญหายไปตลอดกาล วันรุ่งขึ้นหลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ ห้องสมุดและเอกสารทั้งหมดของ LOMONOSOV ถูกปิดผนึกโดย GR. ORLOV ตามคำสั่งของแคทเธอรีน และขนส่งไปยังพระราชวังของพระองค์และน้ำแข็งที่หายไป" , น.20. จดหมายจากเทาเบิร์ตถึงมิลเลอร์ได้รับการเก็บรักษาไว้ ในจดหมายฉบับนี้ “ โดยไม่ปิดบังความสุข Taubert รายงานการเสียชีวิตของ Lomonosov และกล่าวเสริม:“ ในวันอื่นหลังจากการตายของเขา Count Orlov สั่งให้ประทับตราไว้ที่ห้องทำงานของเขา ไม่ต้องสงสัยเลยว่าจะต้องมีเอกสารในนั้นที่พวกเขาไม่ต้องการ จะถูกปล่อยไปอยู่ในมือของคนชั่ว”.

การเสียชีวิตของมิคาอิล โลโมโนซอฟก็เกิดขึ้นอย่างกะทันหันและลึกลับเช่นกัน และมีข่าวลือแพร่สะพัดเกี่ยวกับการจงใจวางยาพิษของเขา เห็นได้ชัดว่าสิ่งที่ไม่สามารถทำได้ในที่สาธารณะศัตรูจำนวนมากของเขาทำอย่างลับๆและเป็นความลับ
ดังนั้น "ผู้สร้างประวัติศาสตร์รัสเซีย" - มิลเลอร์และชเล็ตเซอร์ - จึงไปที่ไฟล์เก็บถาวร Lomonosov หลังจากนั้นเอกสารสำคัญเหล่านี้ก็หายไปตามธรรมชาติ แต่หลังจากความล่าช้าเจ็ดปี ในที่สุดผลงานของ Lomonosov เกี่ยวกับประวัติศาสตร์รัสเซียก็ได้รับการตีพิมพ์ - และเป็นที่ชัดเจนว่าภายใต้การควบคุมของ Miller และ Schlozer โดยสมบูรณ์ และนั่นเป็นเพียงเล่มแรกเท่านั้น เป็นไปได้มากว่ามิลเลอร์เขียนใหม่ด้วยคีย์ที่ถูกต้อง และเล่มที่เหลือก็ "หายไป" และปรากฎว่าสิ่งที่เรามีอยู่ในวันนี้ "ผลงานของ Lomonosov เกี่ยวกับประวัติศาสตร์"สอดคล้องกับมุมมองประวัติศาสตร์ของมิลเลอร์อย่างแปลกประหลาดและมหัศจรรย์ ยังไม่ชัดเจนด้วยซ้ำว่าทำไม Lomonosov ถึงโต้เถียงกับมิลเลอร์อย่างดุเดือดมาหลายปีขนาดนี้? เหตุใดเขาจึงกล่าวหามิลเลอร์ว่าบิดเบือนประวัติศาสตร์รัสเซีย ในเมื่อตัวเขาเองใน "ประวัติศาสตร์" ที่ตีพิมพ์ของเขาจึงเห็นด้วยกับมิลเลอร์อย่างเชื่อฟังทุกประเด็น เขาเห็นด้วยกับเขาอย่างประจบประแจงทุกบรรทัด

ประวัติศาสตร์รัสเซีย จัดพิมพ์โดยมิลเลอร์ตามร่างของโลโมโนซอฟ อาจกล่าวได้ว่าเขียนเป็นสำเนาคาร์บอน และแทบไม่ต่างจากประวัติศาสตร์รัสเซียในเวอร์ชันของมิลเลอร์เลย เช่นเดียวกับนักประวัติศาสตร์ชาวรัสเซียอีกคน - Tatishchev ซึ่งตีพิมพ์อีกครั้งโดย Miller หลังจากการตายของ Tatishchev เท่านั้น! ในทางกลับกัน Karamzin เขียนมิลเลอร์ใหม่เกือบคำต่อคำ แม้ว่าตำราของ Karamzin จะได้รับการแก้ไขและเปลี่ยนแปลงซ้ำแล้วซ้ำเล่าหลังจากการตายของเขา การเปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุดเกิดขึ้นหลังปี 1917 เมื่อข้อมูลทั้งหมดถูกลบออกจากข้อความของเขา เกี่ยวกับแอก Varangian. เห็นได้ชัดว่าใหม่ อำนาจทางการเมืองพยายามขจัดความไม่พอใจของประชาชนจากการครอบงำของชาวต่างชาติในรัฐบาลบอลเชวิค

ด้วยเหตุนี้ สิ่งที่พิมพ์ภายใต้ชื่อของ LOMONOSOV จึงไม่ใช่สิ่งที่ LOMONOSOV เขียนจริงๆ เลย

จะต้องสันนิษฐานว่ามิลเลอร์เขียนส่วนแรกของงานของ Lomonosov ใหม่ด้วยความยินดีอย่างยิ่งหลังจากการตายของเขา พูดง่ายๆ ก็คือ “เตรียมพร้อมสำหรับการพิมพ์อย่างระมัดระวัง” ส่วนที่เหลือถูกทำลาย มีข้อมูลที่น่าสนใจและสำคัญมากมายเกี่ยวกับอดีตอันเก่าแก่ของผู้คนของเราเกือบแน่นอน สิ่งที่ทั้ง Miller, Schletser และ “นักประวัติศาสตร์รัสเซีย” คนอื่นๆ ไม่สามารถตีพิมพ์ได้

ทฤษฎีนอร์มันยังคงยึดถือโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวตะวันตก และถ้าเราจำได้ว่าสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์มิลเลอร์ Lomonosov ถูกตัดสินประหารชีวิตด้วยการแขวนคอ (แม้ว่าคริสตจักรจะเสนอให้เผาเขาก็ตาม) และติดคุกหนึ่งปีเพื่อรอคำตัดสินจนกระทั่งพระราชทานอภัยโทษมาถึงก็ชัดเจนว่าผู้นำสนใจ การปลอมแปลงประวัติศาสตร์รัสเซีย รัฐรัสเซีย ประวัติศาสตร์รัสเซียเขียนโดยชาวต่างชาติที่ถูกจักรพรรดิปีเตอร์ที่ 1 ปลดประจำการจากยุโรปเป็นพิเศษเพื่อจุดประสงค์นี้ และในสมัยของเอลิซาเบ ธ มิลเลอร์ก็กลายเป็น "นักประวัติศาสตร์" ที่สำคัญที่สุดซึ่งมีชื่อเสียงจากความจริงที่ว่าภายใต้หน้ากากของกฎบัตรของจักรวรรดิเขาได้เดินทางไปยังอารามรัสเซียและทำลายเอกสารทางประวัติศาสตร์โบราณที่ยังมีชีวิตรอดทั้งหมด

มิลเลอร์นักประวัติศาสตร์ชาวเยอรมันผู้แต่ง "ผลงานชิ้นเอก" ของประวัติศาสตร์รัสเซียบอกเราว่า Ivan IV มาจากตระกูล Rurik เมื่อดำเนินการง่ายๆ เช่นนี้ มิลเลอร์ก็ไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไปที่จะรวมตระกูล Rurik ที่แตกสลายเข้ากับประวัติศาสตร์ที่ไม่มีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ของรัสเซีย มันจะแม่นยำกว่าถ้าขีดฆ่าประวัติศาสตร์ของอาณาจักรรัสเซียและแทนที่ด้วยประวัติศาสตร์ของอาณาเขตเคียฟ เพื่อที่จะได้แถลงว่า เคียฟ - แม่ของเมืองรัสเซีย.

Ruriks ไม่เคยเป็นกษัตริย์ในรัสเซีย เพราะราชวงศ์ดังกล่าวไม่เคยมีอยู่จริง มีผู้พิชิตรูริคผู้ไร้รากซึ่งพยายามจะนั่งบนบัลลังก์รัสเซีย แต่ถูก Svyatopolk Yaropolkovich สังหาร การปลอมแปลงประวัติศาสตร์รัสเซียดึงดูดสายตาทันทีเมื่ออ่าน "พงศาวดาร" "รัสเซีย" เป็นเรื่องน่าทึ่งที่ได้เห็นชื่อเจ้าชายมากมายที่ปกครองสถานที่ต่างๆ ในรัสเซีย ซึ่งเราถือว่าเป็นศูนย์กลางของรัสเซีย ตัวอย่างเช่นหากเจ้าชายแห่ง Chernigov หรือ Novgorod พบว่าตัวเองอยู่บนบัลลังก์รัสเซียก็ควรจะมีความต่อเนื่องบางอย่างในราชวงศ์ แต่นี่ไม่ใช่กรณีเช่น เรากำลังเผชิญกับการหลอกลวงหรือกับผู้พิชิตที่ครองบัลลังก์รัสเซีย

ประวัติศาสตร์รัสเซียที่เสียหายและบิดเบือนของเรา แม้จะผ่านการหลอกลวงซ้ำแล้วซ้ำเล่าของมิลเลอร์ ก็ยังกรีดร้องเกี่ยวกับอำนาจของชาวต่างชาติ ประวัติศาสตร์ของรัสเซีย เช่นเดียวกับประวัติศาสตร์ของมวลมนุษยชาติ ได้รับการประดิษฐ์ขึ้นโดย "ผู้เชี่ยวชาญประวัติศาสตร์" ที่กล่าวมาข้างต้น พวกเขาไม่เพียงแต่เป็นผู้เชี่ยวชาญในการสร้างประวัติศาสตร์อันเป็นเท็จเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เชี่ยวชาญในการประดิษฐ์และจัดทำพงศาวดารที่เป็นเท็จอีกด้วย

ในฐานะหนึ่งในสมาชิกชุมชนของเรา Lyudmila Shikanova ได้กล่าวไว้อย่างถูกต้องในความเห็นของเธอ: มีข้อเท็จจริงเกิดขึ้นมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าประวัติศาสตร์ของรัสเซียจงใจบิดเบือน มีหลักฐานมากมายเกี่ยวกับวัฒนธรรมชั้นสูงและการรู้หนังสือของบรรพบุรุษของเราในสมัยโบราณ พบตัวอักษรเปลือกไม้เบิร์ชเขียนด้วยอักษรกลาโกลิติก (อักษรพื้นเมืองของเราและไม่ใช่อักษรซีริลลิกที่กำหนดให้เรา) และตัวอักษรนี้เขียนโดยชาวนาธรรมดา แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างมันถูกซ่อนอยู่ เรารู้ประวัติศาสตร์โดยละเอียดของประเทศของเราตั้งแต่สมัยของ Ruriks เท่านั้น และเราแทบไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น เหตุใดจึงทำเช่นนี้และใครได้ประโยชน์จากสิ่งนี้ นั่นคือคำถาม และตอนนี้ในโรงเรียนและการศึกษาระดับอุดมศึกษาของเรา สถาบันการศึกษานักเรียนและนักศึกษาศึกษาประวัติศาสตร์รัสเซียโดยใช้ตำราเรียน ซึ่งส่วนใหญ่เขียนด้วยเงินของจอร์จ โซรอส ผู้ใจบุญในต่างประเทศ และอย่างที่เรารู้กันว่า “คนที่จ่ายค่างานเลี้ยงก็เรียกทำนอง!”

“อวดดี”! นั่นเป็นวิธีที่มันเป็น เพื่อเป็นเดิมพันในการรวบรวมเศษชิ้นส่วนของประวัติศาสตร์ดินแดนของเรา ขัดต่อเจตจำนงของชาวเยอรมัน ฉันจำได้ว่านักวิชาการชาวมอสโกที่ได้รับเงินอุดหนุนกระตุกอย่างไรเมื่อพบศพของลูกชายของซาร์ซาร์อีวานลีโอโปลดอฟนาในโคลโมกอรีโดยไม่ได้รับอนุญาตจากด้านบน และข้อโต้แย้งใด ๆ ก็ตามที่พวกเขา (ในปี 2010) เกิดขึ้นซึ่งสะอาดกว่าข้อกล่าวหาในปัจจุบันต่อ Razvozzhaev "เรื่องการข้ามชายแดนอย่างผิดกฎหมาย" ปรากฎว่าการค้นพบทางวิทยาศาสตร์สามารถรับรู้ได้เช่นนั้นโดยรัฐ (และคริสตจักร) หาก ถูกสร้างขึ้นด้วยเงินของรัฐโดยเฉพาะและอยู่ภายใต้การควบคุมที่เข้มงวด และคุณกำลังพูดถึงชาวเยอรมันบางคนในศตวรรษที่ 18... เราควรวางสิ่งเหล่านี้ไว้ที่ไหน?