Battle (bitka, bitka, boj) - súťaž medzi rapovými interpretmi, zvyčajne sprevádzaná ponižovaním nepriateľa. Bojová dráha často nie je nič iné ako diss na nepriateľa.

Hovädzie mäso (hovädzie - mäso (hovädzie)

Hovädzie mäso (hovädzie - mäso (hovädzie), obrazne sťažnosť, nespokojnosť) - nepriateľstvo medzi predstaviteľmi hip-hopovej kultúry. Hovädzie mäso, jeho vlastnosti a nevyslovené pravidlá správania sú dôležitou súčasťou hip-hopovej kultúry. Najznámejšie beefy sú medzi rappermi, no takéto konflikty sú možné aj medzi ďalšími predstaviteľmi hip-hopovej kultúry: DJmi, b-boymi či graffiti umelcami.

Dôvodom beefov sú zvyčajne obvinenia z plagiátorstva, nároky na vedúce postavenie v žánri (podľa názoru oponenta neopodstatnené), neprekonateľné tvorivé rozdiely, príslušnosť ku konkurenčným nahrávacím spoločnostiam a dokonca aj náhodné urážky.

V praxi sú konflikty vyjadrené v špeciálne nahratých piesňach (tradične nazývaných disses) a rozhovoroch, menej často v bitkách a prestrelkách, v niektorých prípadoch končiacich vraždami.

Poraziť

Beat je rytmus v hudbe, používaný v anglickom výraze. tep za minútu, bpm - tepy za minútu. Ako väčšiu hodnotu, tým vyššie je tempo hudby.

Diss (diss, neúcta - neúcta)

Diss (diss, disrespect – neúcta) je trendom v hip-hope. V praxi je diss vyjadrením neúcty v textoch jedného rappera (alebo skupiny) k inému rapperovi (reperom). V takýchto stopách sa praktizujú obscénne reči, nadávky smerom k nepriateľovi a niekedy aj vyhrážky. Dissy často prichádzajú v pároch, to znamená „diss - response diss“ alebo v reťazcoch diss. Disses sú často ignorované. Diss stopy sa používajú v hovädzom mäse.

Zmiešať

Mix (mix) – niekoľko hudobných skladieb (stôp) usporiadaných v súvislom slede. Mixy zostavujú DJi spravidla na rôzne účely (napríklad na zaradenie v rádiu do tematických programov). Mixy sa zvyčajne skladajú zo skladieb, ktoré sú podobné žánrom, náladou a inými charakteristikami. Priemerná dĺžka trvania mixu sa pohybuje od 25 do 74 minút (zmestí sa na zvukové CD), ale môže byť oveľa dlhšia.

Postupnosť skladieb vo forme mixu je špecifická tým, že skladby sa navzájom hladko nahrádzajú. Na križovatke medzi skladbami nie je žiadna „medzera“ v podobe ticha a samotné skladby sa počas procesu prechodu zhodujú v tempe, takte a iných charakteristikách, čím sa spájajú. Proces vytvárania mixu DJ-om sa nazýva mixovanie.

Zručnosti/zručnosti (z angličtiny zručnosti)

Skrátka – rapové „zručnosti“. Viac podrobností - čítanie, dikcia, text, triky, doručenie, tok, zaujímavé frázy, frázy, originálny rým atď. Vo všeobecnosti, celý zoznam zručností a kritérií, podľa ktorých možno ČŠ hodnotiť.

Tok (z anglického Flow - „tekutosť“)

Rytmus, rýchlosť čítania rapu. Ako sa rapový umelec dostane do rytmu alebo vytvorí dodatočný švih a dynamiku svojim čítaním (niekedy aj pri počúvaní acapella sa môžete začať hojdať do rytmu). Stojí za zmienku, že dobrý tok nie je maximálna rýchlosť hodnoty, ale správnu rýchlosť.

Tok tiež zahŕňa zmeny v rýchlosti čítania, aby ste vyjadrili väčšie emócie a ukázali svoju skvelú techniku.

Rapper dbá na to, aby bol rap harmonickejšie spojený s inštrumentálnou ako bežná hudba. V módnych piesňach melódia slov a motív jasne vychádzajú z jednoduchého recitatívu.

Nadobro rapový tok potrebujete dobrú dikciu/výslovnosť a dýchanie (aby pri čítaní nedochádzalo k strašným prestávkam s vzdychmi), niektorí interpreti dodávajú hlasu aj umelecké či komické črty, ale to je vec štýlu.

Štvorcový tok

Keď slová v riadku buď nedosahujú bit, alebo je ich viac a musíte urýchliť čítanie, alebo sa jednoducho nezmestia do bitu. To znamená, že hudba plynie a recitatív plynie a niekomu neustále vyskakujú z rieky nejaké kamene, a to je štvorcový tok.

smeny

Emócie, ktoré rapový umelec vkladá do skladby počas vystúpenia, ako aj hra intonácií. (Môže sa použiť aj ako synonymum pre tok)

Punch, punchline (z anglického punch - udrieť päsťou)

Tento koncept sa objavil v bojovom rape. Toto je úhľadná fráza / riadok, ktorý by mal skutočne zaujať vášho súpera. Tak ako v ťažkom boxe sa súperi posúvajú a príležitostne dávajú zdrvujúce údery, tak aj v bojovom rapovom čítaní bude vaším hlavným úderom bodová línia, kde nepriateľa čo najviac „zaháknete“ krátkou čiarou.

Veci (veci - veci, odpadky)

Rap umelci zvyčajne pomenúvajú svoje diela (tracky).
V zásade je vhodný aj doslovný preklad „rapperi robia veci“, čo znamená „oceniť moju vec“ - „oceniť moje veci“.

Sharp-X: Faktom je, že slovo Stuff v angličtine sa takmer vždy (medzi rappermi) používa s predponou New. Takto získavame nové veci. To znamená, že „veci“ sú najčastejšie nové práce rapperov.

Rým so štvorčekmi

Metóda rýmovania („štvorec na štvorci“)). Rým v texte sa pridáva hlavne na koniec riadku a riadky sú rovnako dlhé - ak takýto text napíšete na hárok, potom písaný text tvorí štvorec alebo obdĺžnik, odtiaľ názov. Verí sa, že toto je najjednoduchší spôsob rýmovania, a ak nemôžete nájsť chybu vo vyššie uvedených rapových zručnostiach, ohodnoťte svojho súpera za „štvorcový“.

Pravda

Pravda (pravda, pravda, skutočná) je opakom falošného. „Skutočný rapper“ je rapper, ktorý číta pravdu, skutočný rapper, ktorého slová sa nelíšia od jeho skutkov.

falošný

Falošní, falošní (fake - lie) sú klamári, interpreti, v ktorých stopách je veľa klamstiev a realita je v rozpore s textom (To fake MC's).

Mixtape

Mixtape je špeciálny typ hudobného vydania. Názov pochádza z anglických slov mix a tape (v doslovnom preklade zmiešaná nahrávka).

Mnoho začínajúcich umelcov považuje mixtapes za prostriedok pre svoju vlastnú propagáciu, takže svoje nové skladby ochotne dávajú známym DJom na mixtapy.

Zároveň majú mixtapes polooficiálny status, malý náklad (v porovnaní s oficiálnymi albumami známych umelcov) a okamžite unikajú na internet. Momentálne existuje veľké množstvo mixtapeov (nikto ich ani nespočítal) a ľudia známi v určitých kruhoch vydávajú každý deň ďalších 5-20.

Fit (anglický feat.)

Fit - z angličtiny predstavovať. čo to znamená s účasťou! t.j. feat je spoločná pieseň!

Voľný štýl

Freestyle - improvizácia v rape; prednes rýmovaného rytmického recitatívu zloženého interpretom na cestách. Toto nie je vopred napísaná, nenacvičená, „surová“ forma hip-hopu. Hral na beatbox alebo na inštrumentálne verzie predtým nahraných hip-hopových skladieb. (wiki)).

Ruch

Toto slovo sa používa špecificky v pojme „točenie“ životom (z frázy „ak chceš žiť, vieš točiť“).

Výroba

V preklade výroba, produkty.
V rape sa zvyčajne používa ako hudobná produkcia, teda „tvorba hudby“, najčastejšie to znamená hudobnú produkciu (v rape), ale v zásade výroba skladby zahŕňa nahrávanie, mixovanie a mastering.

Rešpekt

Rešpekt (rešpekt) - dobrá dispozícia voči človeku, úcta k jeho tvorivosti.

Vzhľadom na rastúci záujem o battle rap a celkovo o celý hip-hopový priemysel vám predstavujeme podrobný pojmový aparát (rapový slovník) na Rap, aby ste pochopili, o čom MC hovoria vo svojich bitkách.

Autotune- Program na spracovanie a korekciu hlasu, ktorý sa používa na opravu spevu interpreta podľa nôt. Stalo sa pojmom v rape a identifikuje všetky programy na korekciu hlasu.

pod zemou(underground - underground, underground) - množstvo umeleckých hnutí v súčasnom umení (v hudbe, literatúre, kine, výtvarnom umení atď.), ktoré sa stavajú proti masovej kultúre, hlavnému prúdu.

Acapella- Text zaznamenaný na mikrofóne, oddelene od mínusu.

Bitka- Súťaž medzi rapovými umelcami zvyčajne sprevádza ponižovanie súpera. Bojová dráha často nie je nič iné ako diss na súpera. Bitky sú rozdelené na online bitky (prebiehajú na internete) a živé bitky (všetko prebieha naživo).

Poraziť- Drum-basová linka mínus. Predtým čítali do perkusnej časti vytvorenej beat-boxom alebo poklepaním na predmety. Toto slovo sa pôvodne používalo ako beat v rapovej hudbe. V súčasnosti sa každá hudba, na ktorú sa rapuje, nazýva beat.

Beatbox- Beat vytvorený výlučne ústami, bez použitia hudobné nástroje.

Beatmaker– Osoba, ktorá tvorí beaty v špecializovaných programoch ako Cubase, FL Studio a iné. Dobrá úroveň tvorby beatov je používať nástroje nahrané naživo a nepoužívať sample.

Biff(Hovädzie mäso) – Nepriateľstvo medzi rapovými umelcami, večierkami alebo vydavateľstvami, sprevádzané diss a častými živými zápasmi.

Bootleg(bootleg) - pirátska zbierka skladieb, o ktorých umelec možno nikdy ani nevie.

Becky– Dodatočná nahraná zvuková stopa, kde interpret zvyčajne vysloví iba druhú časť repliky alebo zvýrazňuje rýmy a frázy.

Doprovodný spevák– Osoba, ktorá pomáha interpretovi na javisku. Spravidla vyslovuje druhú časť repliky, aby mal interpret v tomto čase možnosť nasať vzduch.

Proti() - Jedna z dvoch najpopulárnejších živých bitiek v Rusku. So sídlom v Petrohrade.

Ghostwriter– Špecialista, ktorý píše texty za peniaze.

Dvojnásobný čas- Čítanie je dvakrát rýchlejšie ako rytmus hudby. Významnými predstaviteľmi tohto štýlu sú Ceza, Tech N9ne, FIKE, Dom1no a ďalší interpreti.

Dvojité rýmy(Dvojitý rým) - Koniec riadku má dve slová naraz, ktoré sa použijú na rýmovanie v nasledujúcom riadku, tiež v dvoch slovách. To znamená, že ak prvý riadok končí slovom „mozog a srdce“, budete musieť vybrať zhodu pre slovo „mozog“ a samostatnú zhodu pre slovo „srdce“. Napríklad - „plagát na dvere“ (s mozgom - plagát, so srdcom - dvere).

Diss(diss, disrespect) – Skladba zameraná na iného interpreta alebo niekoho alebo niečo s cieľom „zničiť ho“. V takýchto stopách sa praktizujú neslušné reči, nadávky na súpera a jeho príbuzných, vyhrážky, podpásové vtipy atď. Diss sa často používajú v hovädzom mäse.

EP- Malý album, zvyčajne do veľkosti 7 skladieb.

Zvukový inžinier– Špecialista, ktorý mixuje a ovláda skladby.

Indabattle(Platypus) - Bitka prebiehajúca na portáli indarnb.ru. Druhá najväčšia bitka v Rusku. Nesie slangový názov „Platypus“, pretože otec hlavného organizátora bitky (Snake) je majiteľom siete obchodov Utkonos.

Inštrumentálne- Synonymum všeobecný význam slová bit

Kryt(cover) – Nová verzia skladby nahraná (znovu prečítaná) iným interpretom.

chránič úst- Slangový názov pre slovo „acapella“.

Štvorcové rýmy- Rýmy v texte sa pridávajú na koniec riadku a rýmované slová majú rovnaké konce. Príkladom je „ruka je múka“, „hora je čas“. Toto sa považuje za najjednoduchší spôsob rýmovania.

Riaditeľ koncertu– Špecialista zodpovedný za organizáciu koncertov interpretov.

Kľuka(Crunk) - štýl južanskej rapovej hudby s opakujúcimi sa frázami a rýchlymi tanečnými rytmami.

Naživo(naživo) - Audio alebo video záznam z koncertu interpreta. Značka “live” sa spravidla umiestňuje v názve skladby, aby bolo jasné, že nejde o štúdiovú verziu, ale o záznam z koncertu.

Označenie(label) - 1) V zahraničí je label nahrávacia spoločnosť, ktorá má práva na vydávanie a distribúciu albumov interpretov. 2) V Rusku sa rapová skupina nazýva label. Často túto skupinu spája predovšetkým štúdio.

Mike– mikrofón

Mastering- záverečná fáza práce na skladbe, ktorá je navrhnutá tak, aby bola dobre namiešaná zmes hlasnejšia, jasnejšia, čistejšia, priehľadnejšia a aby bola z hľadiska úrovne hlasitosti na rovnakej úrovni ako populárne komerčné skladby. Aj v tejto fáze môžete opraviť menšie chyby spôsobené počas miešania.

Zmiešať(mix) - niekoľko hudobných skladieb (skladieb) usporiadaných v súvislom slede. Mixy zostavujú DJi spravidla na rôzne účely (napríklad na zaradenie v rádiu do tematických programov). Mixy sa zvyčajne skladajú zo skladieb, ktoré sú podobné žánrom, náladou a inými charakteristikami. Priemerná dĺžka trvania mixu sa pohybuje od 25 do 74 minút.

Mixtape(Mixtape) - 1) V zahraničnom rape toto slovo znamená vydanie vyrobené z remixov alebo zmiešaných skladieb. 2) V ruskom rape je mixtape zbierka skladieb nahratých na sprievodné skladby nelegálne prevzaté zo skladieb iných ľudí. Mixtapes v Rusku spravidla porušujú autorské práva výkonných umelcov. Mixtape je tiež zbierka skladieb nahratých na mínus, zverejnených beatmakermi pre verejné použitie.

Mínus- synonymum pre všeobecný význam slova bit.

Nezávislá bitka- Bitka prebiehajúca na webovej stránke hip-hop.ru, ktorú neorganizuje administrácia fóra, ale samotní členovia fóra.

Bez mena(Noname) - Nedostatočne populárny alebo neznámy interpret, ktorý nemá „meno“. Pomerne objektívnym ukazovateľom v tomto smere môže byť množstvo audia vo VK a počet koncertov, ako aj počet návštevníkov, ktorí na koncert prišli.

HP(New Rap) - Najväčšia spravodajská rapová verejnosť vk.

Nová škola- Nový štýl hip-hopu, charakteristické rysyčo je využitie fastflow, pomlčiek a rôznych pluginov a efektov, ako melodin a autotune.

Stará škola(Oldschool) – Raný štýl hip-hopu, nazývaný aj stará škola. Významnými predstaviteľmi tohto štýlu sú 2Pac, Wu-TangClan a Onyx. Často ide o meranú prezentáciu bez použitia mnohých efektov a rýchleho plynutia.

Oficiálna bitka je bitka prebiehajúca na webovej stránke hip-hop.ru, ktorú organizuje administrácia fóra. Najväčšia bitka v Rusku.

Punč, punchline(Punch) – Toto je lakonická fráza/riadok, ktorý má zaujať súpera. Môže to byť buď živá metafora, alebo vtip pod pás. „Prítomnosť súpera nie je potrebná. Je to ako dokončiť vtip. Len chytľavá fráza alebo riadok"

Časť– Písomná časť jedného interpreta na spoločnej skladbe.

Čiarky, zrýchlenie- Základná súčasť rýchleho toku. Zvýšená rýchlosť čítania textu.

PR– Distribúcia umelcovej kreativity alebo akýchkoľvek informácií a ponuky služieb.

smeny- Emócie vložené do čítania, umiestnenie intonácií, spôsob vyslovovania slov, použitie vokálov, pomlčiek, zrýchlenia a iných špecifických rapových techník.

Producent– Špecialista, ktorý sa plne podieľa na propagácii interpreta, rieši všetky právne a finančné záležitosti. Producenti si často zaregistrujú meno (prezývku) interpreta vo svojom mene a keď interpret zmení producenta, je nútený zmeniť prezývku, pretože všetky práva na starú prezývku budú patriť starému producentovi. Z tohto dôvodu bol Loc-Dog nútený zmeniť svoju prezývku na Loc Dog.

Promo(promo) - vydanie na zoznámenie sa s tvorbou určitého umelca.

Uvoľnite- Premiéra albumu, skladby, videa alebo zbierky

Remix(Remix) - Nový aranžmán už vydanej skladby.

Rapcore- podžáner rockovej hudby charakteristický využívaním rapu ako spevu. Rapcore kombinuje inštrumentálne a vokálne vlastnosti takých žánrov ako punk, alternatívny rock a hip-hop.

Miešanie- fáza práce na skladbe, počas ktorej sa nahraté zvukové stopy (nástroje, hlavné vokály, nahrávky atď.) spájajú do jedného zvukového súboru pomocou rôzne zariadenia a techniky ako ekvalizácia, kompresia, manipulácia s hlasitosťou, umiestnenie v priestore, pridávanie zvukových efektov. Poznámka: korekcia hlasu, synchronizácia záberov a podkladov je proces, ktorý nie je zahrnutý v miešaní, je to predchodca
všimnite si fázu inštalácie.

Mať štýl(swag) – Vyjadrenie chladu a individuality.

Skiles(Zručnosti) - Obsluha a rôzne druhy budovanie riekaniek.

SlovoSpb() - Jedna z dvoch najpopulárnejších živých bitiek v Rusku. So sídlom v Krasnodare.

Zložené rýmy- Koniec riadku v nasledujúcom riadku sa rýmuje s niekoľkými slovami naraz. Príklad: „Apokalypsa – kým sa liečite“

Rozprávanie príbehov- skladba, ktorá uvádza príbeh, pričom dôsledne opisuje udalosti, činy a skutky skutočných alebo fiktívnych postáv.

Ukážka– Relatívne malý fragment melódie (hudby), braný ako základ pre vytvorenie mínusu. Na vzorky sa aplikujú údery.

Vezmite– zaznamenaný fragment, pokus. Príklad použitia: Spísal som to všetko na jeden záber, t.j. v jednom pokuse.

Sledovať(Track) - Synonymum pre slovo „pieseň“ v rape.

Trojčatá- toto je hudobná veľkosť. V rape je teraz zvykom nazývať rap s rozbitými čipmi, ako je tanguista, zrýchlenie atď.

Pravda(Pravda) – Interpret, ktorý číta pravdu, teda to, čo si naozaj myslí, robí a čo sa v jeho živote stalo.

Platypus- Slangový názov pre Indabattle.

Fastflow(FastFlow) – Štýl podávania založený na pomlčkách a zrýchleniach.

Fit(ft. alebo feat) – Označuje, že ide o spoločnú skladbu dvoch alebo viacerých interpretov

Flayva(flave) – Strana, spoločnosť, skupina alebo štítok.

Prietok(Flow) - Rýchlosť vykonávania.

Voľný štýl(Freestyle) - Improvizácia v rape. Čítanie textu zloženého interpretom za behu.

falošný(Fake) - Interpreti, ktorých texty sú založené na klamstvách. Za ich charakteristickú črtu sa považuje schopnosť „zodpovednosť za slová“.

Hype- nadšené fámy, často zámerne nafúknuté na marketingové účely.

Ruch- Akýkoľvek druh príjmu súvisiaci s rapom alebo porušovaním zákona (predaj drog atď.)

Hater- Poslucháč, ktorý odsudzuje akúkoľvek kreativitu a má k nej akútnu nechuť.

Domáci(Homie) - Priateľ alebo milovaný.

H.h.ru(persimmon) - Jedno z najpopulárnejších fór venovaných hip-hopovej kultúre, hip-hop.ru.

Hip-hop(XX) – módna subkultúra, spôsob života pochádzajúci z afroamerických štvrtí Ameriky, kombinovanie Hip-hopová hudba.

Hip-hopová hudba je dosť rôznorodá, môže byť jednoduchá, no zároveň zaujímavá a melodická. Jej základom je beat – rytmus piesne. Zvyčajne je každý druhý takt označený akcentom (backbeat): tlieskanie snare a perkusie (ako sú píšťalky a reťaze) môžu byť použité ako backbeat. Dôležitým prvkom je basový bubon (nezamieňať s basou) – kickdrum. Paleta hudobných nástrojov v hip-hopovej hudbe je pomerne pestrá. Môže pozostávať aj z melódií klaviatúry, melódií dychu a množstva počítačových zvukov (basy, efekty).

Rap(rap) - rytmický recitatív zhudobnený so zubatým rytmom. Rapový umelec sa volárapper(nezamieňať s rapperom), alebo všeobecnejší pojem MC.Rap je jedným z hlavných prvkov hudobného štýlu hip-hop; často používané ako synonymum pre hip-hop. Rap sa však používa nielen v hip-hope, ale aj v iných žánroch. Mnoho drum and bassových umelcov používa rap. V rockovej hudbe sa vyskytuje v takých žánroch, ako je rapcore, nu metal, alternatívny rock, alternatívny rap a niektoré ďalšie, napríklad nové smery tvrdej hudby. Pop hudobníci a moderní RnB interpreti tiež často používajú vo svojich skladbách rap.

slovo "rap"

Slovo „rap“ pochádza z angličtiny rap- klopať, fúkať (náznak rytmu rapu). Rapovať tiež znamená „hovoriť“, „rozprávať“.

Neskôr vznikli mylné teórie backronym, podľa ktorých je slovo rap vraj skratka. Prepisy sa nazývali „Rytmická poézia“ (Rytmus a poézia), „Rytmická africká poézia“ (Rytmická africká poézia) alebo „Radikálna americká poézia“ (Radikálna americká poézia) atď. rap v angličtine sa nepíše veľkými písmenami a má rovnaký koreň slova - rap, rapper atď. Väčšinou takéto chybné teórie existujú v neanglicky hovoriacich krajinách.

Príbeh

Rap vo svojej modernej podobe sa objavil v 70. rokoch medzi Afroameričanmi v Bronxe, kam ho „exportovali“ návštevy jamajských DJ-ov. Najmä DJ Kool Herc je označovaný za zakladateľa rapu. Rap sa spočiatku nerobil pre komerčné účely, ale pre potešenie a spočiatku ho robili hlavne DJi. Boli to jednoduché rýmované dvojveršia adresované publiku.

Šíreniu rapu výrazne napomohlo čierne amatérske rádio, ktoré hralo hudbu, ktorá bola medzi černochmi módna, a rýchlo si osvojilo nový štýl. Slová „rap“ a „rapperi“ sa pevne etablovali ako štýl vďaka skladbe „Rapper’s Delight“ (1979) od The Sugarhill Gang. Jedným z prvých ľudí, ktorí boli nazývaní „rapperom“, bol rozhlasový moderátor Jack Gibson, prezývaný Jack the Rapper. Zorganizoval jeden z prvých rapových zjazdov.

Predvádzanie rýmovaných chorálov na uliciach zostáva tradíciou v černošských štvrtiach dodnes. Okrem toho tzv „bitky“ sú verbálne súboje, v ktorých sa dvaja rapperi hádajú, pričom zachovávajú rým a rytmus. Bitky môžu byť nielen nadávky, môže to byť aj prezentácia rýmovaného textu na určitú tému

Pojem „hip-hop“ na označenie žánru sa objavil v 80. rokoch. Za jeho zavedenie sa pripisuje buď Afrika Bambaataa alebo Grandmaster Flash. Hip-hopový žáner a kultúra dosiahli svoj vrchol popularity v 90. rokoch. „Hip-hop“ mal tiež vážny vplyv na R'n'B hudbu.

DJ(disdžokej - diskdžokej, DJ) - osoba, ktorá pre publikum prehráva hudobné diela nahrané na zvukových nosičoch.

Dvojitý čas(dvojitý čas) je čítanie, približne dvakrát rýchlejšie ako rytmus rytmu.

Prietok(tok, prezentácia) - schopnosť ozdobiť váš text kompetentným emocionálnym tónom.

R&B(rhythm and blues, rhythm and blues, rhythm and blues, R'n'B) je žáner populárnej hudby pôvodne v podaní afroamerických hudobníkov, ktorý spájal kombináciu blues, jazzu a gospelu. Termín bol vytvorený v roku 1949 zostavovatelia rebríčka amerického magazínu „Billboard“ namiesto znevažujúceho výrazu „race music“, ktorý bol bežný predtým.

Rešpekt(rešpekt) - dobrá dispozícia voči človeku, úcta k jeho tvorivosti.

Skillz(zručnosti, schopnosti) je všeobecne použiteľný pojem, dá sa použiť úplne na všetko, čo podfarbuje rapperovu zručnosť

Pravopis(písanie) – spôsob, akým sa text rýmuje a sprostredkúva jeho obsah. Výraz „módne kúzlo“ naznačuje jeho použitie v texte moderná hra slová a súzvuky, ktoré možno nájsť len v rape medzi všetkými žánrami.

Štýl(štýl) - súbor techník používaných MC v unikátnej kombinácii. Rapper, ktorý má svoj vlastný štýl, začína byť rozpoznateľný, bez ohľadu na to, ako rapuje, a bez ohľadu na to, ako je jeho hlas zinscenovaný. Všetci MCs majú právo nazývať svoj štýl ako chcú.

Acapella— Text zaznamenaný na mikrofón, oddelený od mínusu.

album(album) - pojem k nám prišiel ešte z čias vinylových platní, keď sa na jednu platňu dávala jedna skladba a tie sa dávali dokopy, akoby do albumov (nahrávok). V súlade s tým je album zbierkou skladieb od jedného interpreta do jednej zbierky.

pod zemou(underground) je hudba „nie pre každého“, ak je preložená z angličtiny ako „underground“. Interpreti tohto trendu zvyčajne neuznávajú žiadnu komerciu v akejkoľvek forme a zásadne nahrávajú piesne na lacných zariadeniach a tiež odmietajú vydávať albumy a zostávajú iba v úzkom kruhu „za svoje“. Sú interpreti, ktorí naopak vidia hlavnú úlohu v tvorbe tejto hudby „na rozdiel od všetkého naokolo“, ale vôbec sa nehanbia na tejto hudbe zarábať.

Bitka(bitka, boj, boj) - súťaž medzi rapovými umelcami je spravidla sprevádzaná ponižovaním nepriateľa. Bojová dráha často nie je nič iné ako diss na nepriateľa.

Trocha- beat v hudbe, používaný v anglickom výraze. tep za minútu, bpm - tepy za minútu. Čím vyššia hodnota, tým vyššie tempo hudby.

Beatbox(Beatboxing) je umenie vytvárať beaty, rytmy a melódie pomocou ľudských úst.

Beatmaker -človek, ktorý tvorí beaty v špecializovaných programoch ako Cubase, FL Studio a iné. Dobrá úroveň tvorby beatov je používať nástroje nahrané naživo a nepoužívať sample.

Biff(hovädzie mäso - mäso, obrazne sťažnosť, nespokojnosť) - nepriateľstvo medzi predstaviteľmi hip-hopovej kultúry. Hovädzie mäso, jeho vlastnosti a nevyslovené pravidlá správania sú dôležitou súčasťou hip-hopovej kultúry. Najznámejšie beefy sú medzi rappermi, no takéto konflikty sú možné aj medzi ďalšími predstaviteľmi hip-hopovej kultúry: DJmi, b-boymi či graffiti umelcami. V praxi možno vidieť hovädzinu, keď jeden rapper, aby úmyselne ponížil druhého, o ňom napíše pieseň, v ktorej vyjadrí svoj názor.

Brzdný výkon(B-Boying, Breaking) - druh street dance, breaking sa vyznačuje plasticitou a flexibilitou.

Doprovodný spevák- osoba, ktorá pomáha interpretovi na javisku. Spravidla vyslovuje druhú časť repliky, aby mal interpret v tomto čase možnosť nasať vzduch.

Becky- dodatočná nahraná zvuková stopa, kde interpret zvyčajne vysloví len druhú časť repliky alebo zvýrazňuje rýmy a frázy.

G ostrejšie- špecialista, ktorý píše texty za peniaze.

Graffiti- v pôvodnom význame - skalné maľby, ktoré starovekí ľudia maľovali na steny svojich domovov; v modernom zmysle - nápisy alebo kresby namaľované, natreté alebo poškrabané na stenách, ako aj na plotoch a iných zvislých plochách. V súčasnosti je to umelecký štýl hip-hopovej kultúry.

Gensta- recitačný štýl, charakterizovaný množstvom neštandardnej a istej agresivity; v Rusku je slabo rozvinutý, a preto je považovaný za osud super vyspelých alternativcov;

Diss(disrespect, disrespect) je trend v hip-hope (presnejšie v rape). Podstatou dissu je vyjadrenie neúcty v texte jedného rappera (alebo skupiny) k inému rapperovi (reperom). V takýchto stopách sa praktizujú obscénne reči, nadávky smerom k nepriateľovi a niekedy aj vyhrážky. Dissy často prichádzajú v pároch, to znamená „diss - response diss“ alebo v reťazcoch diss. Disses sú často ignorované. Diss stopy sa používajú v hovädzom mäse.

Kryt(kryt) — novú verziu skladbu nahranú (znovu prečítanú) iným interpretom.

chránič úst- slangový názov pre slovo "acapella".

Clap(anglicky clap) - jediný zvuk podobný tlieskaniu.

Označenie(label) - v zahraničí je label nahrávacia spoločnosť, ktorá má práva na vydávanie a distribúciu albumov umelcov. V Rusku sa rapová skupina nazýva label. Často túto skupinu spája predovšetkým štúdio.

Mike- mikrofón.

Mastering- záverečná fáza práce na skladbe, ktorá je navrhnutá tak, aby bola dobre namiešaná zmes hlasnejšia, jasnejšia, čistejšia, priehľadnejšia a aby bola z hľadiska úrovne hlasitosti na rovnakej úrovni ako populárne komerčné skladby. Aj v tejto fáze môžete opraviť menšie chyby spôsobené počas miešania.

Mínus(Backing track) - nahrávka hudobnej skladby, v ktorej chýba jedna alebo viacero častí, zvyčajne vokály alebo sólový nástroj. V súčasnosti sa každá hudba, ktorá sa považuje za rap, nazýva mínus.

PANI(MC, Master of Ceremonies) - v reggae a hip-hopovej kultúre umelec, ktorý za sprievodu elektronickej tanečnej hudby vyslovuje slová z pódia - vopred skomponované alebo improvizované, zvyčajne vo forme rapu - na vzrušenie publika a predstaviť aj DJ-a. V ruskom jazyku Rap sa MC zvyčajne považuje za majstra slov, ktorý sa zúčastňuje bitky, pričom jeho text počíta ako mínus.

Bez mena(Noname) - nedostatočne populárny alebo neznámy umelec, ktorý nemá „meno“.

Nová škola(Newschol, New School) - „nový ruský rap“ - celý ruský rap od roku 1998 dodnes.

Stará škola(Oldschool, Old School) - starý rap, klasický ruský rap. Všetok ruský rap pred rokom 1998 sa považuje za starú školu.

smeny- emócie vložené do čítania, umiestnenie intonácií, spôsob vyslovovania slov, používanie vokálov, pomlčiek, zrýchlení a iných špecifických rapových techník.

Uvoľnite— premiéra albumu, skladby, videa alebo zbierky.

Remix(Remix) - nová úprava už vydanej skladby.

Rapcore- podžáner rockovej hudby charakteristický využívaním rapu ako spevu. Rapcore kombinuje inštrumentálne a vokálne vlastnosti takých žánrov ako punk, alternatívny rock a hip-hop.

Miešanie- fáza práce na skladbe, počas ktorej sa nahraté zvukové stopy spájajú do jedného zvukového súboru.

Mať štýl(swag) - výraz chladu a individuality.

Slobodný(slobodný) - od anglické slovo„jeden“. Jedna skladba doplnená o remixy, rádiové verzie, inštrumentály, acapella atď.

Snare(snare, anglicky snare) - zvuk hlavného bubna, jasný a krátky.

personál(veci) - medzi rappermi dané slovo znamená ako nové diela, disky, skladby, skladby.

Čítanie— proces rapperov predvádzajúcich svoje texty.

Ukážka- relatívne malý fragment melódie (hudby), braný ako základ pre vytvorenie mínusu. Na vzorky sa aplikujú údery.

Text(s dôrazom na A) - to sú myšlienky rappera, zacyklené do rýmov a postavené na určitom rytmickom základe - beat.

technika - spôsob, ako ovládať rytmus. Existuje aj malá vetva: „technickosť“ - stupeň zručnosti ovládať rytmus.

Sledovať(Track) je synonymom slova „pieseň“ v rape.

Pravda(pravda, pravda, pravda) - opak falošného. „Skutočný rapper“ je rapper, ktorý číta pravdu, ktorého slová sa nelíšia od jeho skutkov.

Fit(ft. alebo feat) - znamená, že ide o spoločnú skladbu dvoch alebo viacerých interpretov.

Flayva(flave) - párty, spoločnosť, skupina alebo label.

Voľný štýl(z angl. freestyle – voľný štýl) – recitačný štýl, keď majster slova nehovorí vopred napísaný text, ale to, čo mu pri čítaní napadne doslova.

falošný(falošní, falošní) sú klamári, interpreti, ktorých skladby obsahujú veľa klamstiev a realita je v rozpore s textom.

Ruch- akýkoľvek druh príjmu súvisiaci s rapom alebo porušovaním zákona (predaj drog atď.).

Hateri(nenávisť- nenávisť) - ľudia, ktorí nenávidia čokoľvek alebo všetko. V ruskom rape označujú ľudí, ktorých tvorba je presiaknutá nenávisťou voči akémukoľvek umelcovi.

Vyslovuje sa „dva-dva-osem“. Číslo článku Trestného zákona Ruskej federácie, ktorý stanovuje zodpovednosť za nezákonné získavanie, skladovanie, prepravu, výrobu, spracovanie omamných látok, psychotropných látok alebo ich analógov (pozri Bely, Gandzhubas, Kosoy, Splif). Čísla 228 sa pre interpretov a aktívnych poslucháčov ruského rapu stali akýmsi „priateľom/nepriateľom“ – a zároveň pre nich dôležitou hrozbou.

príklad

„Leto, jeseň, cigarety, 228, 228./Leto, jeseň, cigarety, 228, 228./228, 228, 228, 228, 228, 228“(Noggano “Anton Palchikov”)*

Ander

Skratka pre „underground“. Kultúrna pozícia, ktorá zahŕňa odporovanie sa komerčnej hudbe; vo väčšine prípadov vo vzťahu ku kvalite mínusov (pozri) a zvuku vo všeobecnosti. Provinční MCs a školáci z VKontakte dlho zakrývali svoju technickú nedostatočnosť, teraz sa tento výraz používa väčšinou ironicky.

príklad

"Miluj celým svojím srdcom, aby si sa mohol vyhrievať v Hertzoch,/rob veci všeobecne, underground a obchod./Rapuj novú verziu, nezostaň stáť"("Kombinácia textov" piesne "Nehovor mi")

Bitka

Z angličtiny bitka. Rečový súboj medzi rappermi pozostávajúci z voľných štýlov, teda voľných recitačných improvizácií na (najčastejšie) danú tému. Pojem bitka je neoddeliteľný od diss (pozri) vymieňaných medzi účastníkmi. -Historicky sa bitky odohrávali naživo a víťaza určila reakcia verejnosti; v ruskej kultúre však zohrávali oveľa dôležitejšiu úlohu internetové súťaže na hip​-hop.ru a iných stránkach; mnohé súčasné hviezdy (napríklad Noise MC alebo Oksimiron) sa tam najskôr ohlásili.

príklad

"Keď čítame, bojový rap je vzkriesený a všetok ďalší ruský rap vyzerá skôr ako materská škola"(Pán Bif "Battle Rap")

biely

Pôvodne kokaín; teraz sa však častejšie takto nazýva heroín a jeho deriváty.

príklad

"Keď deň nie je rozmazaný bielou farbou, / aj slnko na modrej oblohe sa mi bude zdať šedé."("Tretia cesta" "Bieli priatelia")

Trochu

Zdrobnenina od „bit“ - zasa fonetický kalk z angličtiny. poraziť. To sa týka rytmickej časti -mínus (pozri), cez ktorú rapperi čítajú texty.

príklad

"Neboj sa, nie je potrebné o tom teraz premýšľať, / je lepšie hodiť nejaké malé kúsky okolo prsteňa. / Zapamätajú si náš rukopis."(Guf „Náš rukopis“)

Biff

Z angličtiny hovädzie mäso. Verejný a najčastejšie dlhotrvajúci spor medzi rappermi. V 90. rokoch mohlo hovädzie mäso dokonca viesť k smrti (predovšetkým v USA); teraz sú častejšie vnímané ako zbytočné pózovanie a hranie sa na verejnosti. Stávajú sa však bizarné incidenty – ako napríklad pred dvoma rokmi konflikt medzi vlasteneckým rapperom Zhiganom a jeho kolegami Oksimironom a Shockom, v dôsledku ktorého prvý prišiel do bytu druhého s priateľmi a zbraňami a prinútil ich, aby ospravedlniť sa za urážky.

príklad

"Hovädzie mäso je vojna, v ktorej je každý proti každému, / Hovädzie je, keď uspeje len arogantný."(Oxxxymiron „Čo je hovädzie mäso“)

Blanche

Modrina, čierne oko. Na rozdiel od neologizmov a anglicizmov, ktoré miluje ruský rap, toto slovo nie je staršie ako niekoľko desaťročí.

príklad

"Z toho zápasu nám ostali modriny a biele škvrny, / ale dnes bude pohár náš a my sa pomstíme!"(Serega „Hymna fanúšikov FC Spartak“)

Boshki

príklad

"Vrahové hlavy sú drahšie, / ale môžu byť jednoduchšie, dobré kazašské, / takže od srdca, pre tých, ktorí sú smädní."(Chemodan "Všetko je v rape")

Vatokat

Regionálny uralský žargón odvodený od frázy „zrolovaná vata“. Označuje flákača, celkom spokojného so životom, no zároveň vôbec nie takého jednoduchého, ako sa na prvý pohľad zdá.

príklad

„Texty AK sú písané kata, / Myseľ génia, duša watokaty“(„AK-47“ „Tým, ktorí sú s nami“)

Ganjubas

marihuana.

príklad

"Celé leto je tu mesačný svit a ganjuby./Celé leto takto trávime,/Okuliare nie sú na slnko, ale na červené oči!"(Noize MC „Moonshine and ganjubas“)

Diss

Urážlivé verše, ktoré si vymieňajú rapperi, ktorí sú medzi sebou v bifľovaní (pozri) alebo sa zúčastňujú bitky (pozri). Diss piesne sa vyznačujú intenzitou a mimoriadne urážlivými osobnými urážkami; učebnicové diss tracky možno vidieť vo vrcholnej scéne filmu 8 Mile.

príklad

"Urobil si diss, ale tiež... môj rap a flow,/Prečo strácaš môj čas, do riti, idiot"(Schokk "Lily")

Dym

Viď Ganjubas.

príklad

"Vždy existuje to pravé pre koreň:/Dym, alkohol, pušný prach, ktorý zabíja čaj"(Noggano "...pumpa")

Hojdačka

1. Synonymum pre „strúhadlo“, „showdown“ – zvyčajne s konkurenčnými rappermi alebo s políciou. 2. Označenie špecifickej drogovej intoxikácie, kedy sa pod vplyvom psychotropných látok dramaticky mení emocionálny stav lyrického hrdinu.

príklad

„Swing podľa pocitov, tvrdo hore-dole, / Toto je asi ten pravý underground“(Basta „Rap, ktorý sa divoko ponáhľa“)

Šikmé

Rolovacia cigareta s ganjubou (pozri).

príklad

"Pomaly niečo smažím, nepotrebujem na to dôvod"(Guf „420“)

Micro

Skratka pre „mikrofón“ (do ktorého sa podľa toho číta rap).

príklad

"Keď som vzal mikro, roztavím oceľ ako oceliar"-(Legalizujte „ruský rap“)

Mínus

Hudobné pozadie pre reč-tatívny. V bitkách (pozri) sa často používa rovnaké – a často aj niekoho iného – mínus, za ktoré si rapperi navzájom čítajú disses (pozri).

príklad

„Poď, Steam, prečítajme si mínusky od Little Johna „I don’t Give a Fuck“(Steam feat. Drago „Vanich“)

Mukhtar

Skreslený „mixtape“. Mixtapes Mukhtar sa od štúdiových albumov líšia tým, že sú zásadne bezplatné – spravidla ich na internet zverejňujú samotní autori. Historicky boli potrebné na upútanie pozornosti štítkov na rappera, ale teraz získali nezávislú hodnotu.

príklad

"Po šaškovi zbúra vežu, ako veštec v tarote, / získavam skúsenosti pod druhým mukhtarom."(Obe 1 Kanobe "Grishnak")

Napas

Šikmé obláčik (pozri).

príklad

"Zásoba do zálohy,/Tak znova./Parná lokomotíva v zálohe,/Vietor v plachte."("mahagón" "dva prechody")

Padik

Zdrobnená forma „vchodu“. Obliques sa zatĺkajú do padikov (pozri) a vyvaľká sa vata (pozri „vatokat“).

príklad

"Lapka, taška, pohár, kilogram, / Padik, plot, to je len Ivan"(„Triagrutrika“ „Na Vaninovej štvrti“)

Punč

Skratka pre „punchline“: sémantické a dramatické vyvrcholenie skladby, jej najsilnejšie koncentrované posolstvo. Ideálny razník je potom citovaný ďaleko za referenčnou skupinou.

príklad

"Som tu najtechnickejší, najviac napumpovaný / moje texty sú bomby, úder na úder"(Anacondaz "Punch on Punch")

Rešpekt

Z angličtiny rešpekt. Základný koncept rapu vo všeobecnosti, bez ohľadu na geografiu. Rešpekt priamo súvisí s mierou práce (pozri) obsiahnutou v textoch interpreta. Vo všeobecnosti ide o abstraktný a neoveriteľný pojem s jednoznačne pozitívnou emocionálnou konotáciou.

príklad

„Hej! Vzdávam úctu všetkým bosým, / chlapcom za všeobecných, prísnych a špeciálnych“(Noggano „Zhulbany“)

rubeľ

Tisíc rubľov. Pôvodne južný slang sa vďaka rapu začal používať všade.

príklad

"Čas je oheň a teraz horíme nie ako minúty, / dať ten rubeľ, aby sme sa neskôr mohli stať mŕtvolou"(Centrum "Jeseň")

Mať štýl

Ďalší anglicizmus. Príbuzný výraz s rešpektom (pozri), ale ešte ťažšie doslovný preklad. V ruskom rape je swag zvyčajne uvoľnený, ale zároveň silný rap; absolútna sebadôvera a určité pohŕdanie ostatnými, ako aj premyslená demonštrácia vlastného bohatstva. IN V poslednej dobe toto slovo sa často používa posmešným spôsobom.

príklad

"Swag... A popri tom stojíme za módou./Dospelí šašovia sa tvária, veselo tancujú./Toto je v trende, toto je wow, toto je v obehu, yo"(Loc-Dog "#SWAG")

Spliff

Z angličtiny spliff; pozri Šikmé.

príklad

"Chlapci dali pod Kid Cudi žihadlo do žihadla, /​do omrviniek na manžetách mikiny"(Guf „420“)

personál

Z angličtiny veci; pozri Ganjubas. V niektorých prípadoch sa personál chápe ako súbor kreativity rappera na určité časové obdobie.

príklad

“Perica je nabrúsená od bodu k bodu, skrátka / Rukopis ako sud, nabrúsený na obličky”(„Podvodníci“ „Vysielané“)

Bodka

Malé množstvo hašiša.

príklad

„Nalejte vriacu vodu, kým bodka tleje./Čo, možno by som si mal pospať? Radšej ešte cikaj"(„Triagrutrika“ „Pri východe slnka“)

Pravda

Z angličtiny pravda. Základný koncept rapu vo všeobecnosti. Historicky sa verí, že rapper nemá právo na scénický obraz a je povinný poslucháčovi priamo odvysielať svoju osobnú životnú skúsenosť.

príklad

"...pravda, a máte golimské divadlo, / TGC, AK, Ike, akuna matata!"(„Triagrutrika“ feat. Vitya AK, Ike Dym – „Hakuna Matata“)

falošný

Z angličtiny falošný. Antonym pravého (pozri). -Raperi, ktorých piesne sú falošné, výplod ich vlastnej fantázie. A teraz je to dosť vážna urážka.

príklad

"Ten hrbáč Edward, priamo tam na tanečnom parkete, / šikovne otáča spodnú časť na hrbe. / Trpaslíci sú pravdiví a nie falošní."(„Leninov balíček“ „Dvaja trpaslíci“)

Fit

Z angličtiny feat, skratka pre featuring. Znamená to spoločnú kreativitu a prítomnosť MCs priateľských k autorovi v tracku.

príklad

„Začali sme s týmto počinom, aby sa vám nafúkol mozog./Dnes sú „TGK“ a Guf spolu na pódiu“(Guf feat. “Triagrutrika” “PNP”)

Flayva

Z angličtiny flava (skreslená chuť). Stretnutie, skupina, ktorá je pre autora takmer ako rodina.

príklad

"Stratil som svoj štýl, nefajčím Belomora, / ale moja atmosféra je so mnou, moja atmosféra je so mnou"("Backflip" "Flaiva")

Prietok

Z angličtiny tok. Technické zvládnutie čítania a jeho individuálne charakteristiky.

príklad

"Môj tok plynie ako Ksenia Sobchak pri pohľade na nového Gucciho,/Povedz mi, kto je tu chladnejší,/Môj tok kazí každého"(Drago „Môj tok“)

Hap

To isté ako hip-hop, ale so skutočným (pozri) anglickým prízvukom. Vlad Valov vždy tvrdohlavo nazýval svoje aktivity „Hap“; Ortodoxná rapová skupina „Komba BAKH“ tiež nazýva svoje skladby „khaps“.

príklad

“Skrátka zabudni na mamu, zabudni na svoj obľúbený hip-hop...” - “Petrov, treba povedať “hip-hop”!” -"To nevadí. "Musíš povedať svojim myšlienkam, aby prestali!"(2H spoločnosť "Brain Cucumber")

Ruch

Z angličtiny zhon. Ťažko preložiteľný, ale v rape široko používaný termín označuje prekonávanie prekážok pri dosahovaní materiálneho cieľa, najlepšie vykonávané klamlivými a pololegálnymi prostriedkami. Hustle je pre amerického rappera nevyhnutným krokom na ceste k obohateniu; v ruskom rape, tradične chlapčenskom a nežoldnierskom, je to zriedkavé.

príklad

„Rap je problém. Rap je zhon, je to zhon/Musíš vstať a prelomiť hranice okolo seba."(Lyon feat. Smokey Mo "Spin")

Hater

Z angličtiny hater, teda hater. V hip-hopovej subkultúre historicky neexistujú žiadne poltóny: môžete byť iba pravdivý alebo falošný, fanúšik alebo nenávistník. Vďaka sociálne siete nenávisť v ruskom rape kvitne divoko a má podobu disses (pozri), paródií – alebo paródií prezlečených za disses.

príklad

"Som nenávistný, nenávidím tvoj rap, tvoju skladbu, tvoje texty sú jemné ako paštéta"(Oxxxymiron „Som nenávistný“)

Chica

Zo španielčiny chica - alebo z angličtiny. kuriatko. Mladá žena. Jedno z najstarších slov v ruskom rapovom slangu - skupina „Malchishnik“ ho začala používať. Na rozdiel od takmer všetkých ruskojazyčných synoným dobre zapadá do strofy a nie je otvorene šovinistický.

príklad

"Chika, chika, chika, chika, -chika si moja. / Kitty, slnko, ryba, zajačik, celý svet je pre teba. / Autá, - jachty, tchotchkes, kamene, si moja duša. / Si moja sladký malý silikón, čokoľvek bezo mňa?"(Ptah feat. Tato “Chika”)

Kapustová polievka

Var. „shchi“. tvár; najčastejšie – s vážnym výrazom.

príklad

"Ostré mikro a poučné slová/nenechajte sa otráviť, nebuďte hlúpi, ale učte sa a hľadajte!"(„Jaskyňa“ „Červená niť“)

*Videá YouTube uverejnené na tejto stránke obsahujú rovnaké citácie z piesní, ktoré sú uvedené v texte. Afisha ďakuje Anastasii Karagodinovej za pomoc pri príprave materiálu

IN posledné roky Hudobný vkus mladých ľudí prešiel novým kolom zmien - rap vystriedal prenikavé rockové balady a zápalnú tanečnú elektroniku. Spolu s nová kultúra Do más prenikli aj nové slová – pojmy používané medzi interpretmi a ich oddanými poslucháčmi. Avšak tí milovníci hudby, ktorí ako prví objavili rap, pravdepodobne nerozumejú významu slov flow, battle, diss, beef a podobných slangových slov. Samozrejme, popisy takýchto výrazov nie je ťažké nájsť na špecializovaných webových stránkach - sektor hip-hopu v ruskom jazyku je na internete široko zastúpený. Ak však väčšina pojmov má špecifické definície, potom je dosť ťažké v skratke vysvetliť, čo je tok.

Pôvod slova "tok"

Slovo „tok“ prišlo do Ruska z v angličtine- zakladateľ rapovej kultúry. Flow sa prekladá ako „flow“, „aktuálny“ - na prvý pohľad tento koncept nemá nič spoločné s hip-hopom. V tomto prípade však ide o metaforický prenos. Rapoví umelci a ich poslucháči prirovnávajú rytmický a mnohostranný recitatív k jednotnému a hlučnému toku vody. Pre fanúšika hip-hopu je teda flow pomerne dôležitým ukazovateľom kvality tracku.

Prietok ako hodnotenie kompozície

Medzi diskusiami o rapperoch a ich tvorbe často nájdete daný výraz ako recenziu albumu alebo skladby. Čo je v tomto kontexte tok – pozitívna alebo negatívna charakteristika? Na základe prekladu slova z angličtiny a krásnej metafory pozitívny ohlas. Flow je uznanie celého diela rappera alebo jednotlivých skladieb ako „rocking“ alebo „rocking“, to znamená, že ovplyvňujú poslucháčov do takej miery, že mimovoľne začnú krútiť hlavami v rytme uvádzanej skladby.

Flow ako hudobný pojem

Spolu so všetkým popísaným vyššie stojí za zmienku, že pojem flow nie je čisto emocionálny – pre hip-hopových umelcov má veľmi špecifický význam. Flow je správna rýchlosť čítania, dokonalá technika písania a reprodukovania textu do „hojdacieho“ rytmu. Nemali by ste si však myslieť, že kvalita v tomto prípade závisí od rýchlosti. Rýchle, no mätúce čítanie diváka nenadchne tak, ako pomalé, no zreteľne zapadajúce do rytmu. Tok teda nie je len hodnotením kvality, ale aj zručnosťou interpreta.

Tok v ruskom jazyku rap

Schopnosť vytvárať skutočne „hojdacie“ skladby dlho obchádza rusky hovoriacich interpretov. Skladby sa často čítali cez nie príliš výrazné beaty pokojnými, takmer bez emócií. Tento stav pravdepodobne súvisel s ruskou mentalitou - sivý a neradostný každodenný život s vlhkým počasím a ťažkou oblohou nepodnecoval ruských rapperov k prejavom emócií. Poslucháči v tichom a melancholickom vystúpení našli niečo svoje, no hip-hopová kultúra v Rusku zostala stále izolovaná. Keď sa na ruskej scéne objavili také postavy rapu ako Hyde, Oxxxymiron, Horus (Lupercal) a ďalší zástancovia rozšírenosti techník čítania a kvality kreslenia textu, v domácom hip-hopovom sektore sa objavilo niečo, čo vyhovuje všetkým definíciám. slova „tok“. Dokonca aj tí, ktorí predtým tento druh hudby nepočúvali alebo mu nerozumeli, často vysoko hodnotia týchto interpretov, pričom poznamenávajú, že ich skladby, na rozdiel od skladieb mnohých ich „kolegov“, sú skutočne rockové.

Fanúšikovia „starého“ štýlu vystúpenia zároveň neuznávajú takéto zmeny - podľa ich názoru v tejto podobe ruský rap stráca svoju dušu a stáva sa iba technicky precízne vykonaným, ale prázdnym textom. Rapper Ptah, ktorého skladby sú väčšinou pokojné a melancholické, sa o skladbách spomínaného Oxxxymiron vyjadril mimoriadne negatívne a obvinil ho z nadmernej túžby po honosnej poézii a zložitej technológii, čo je podľa neho dôvod, prečo tvorba Mirona a podobných rapperov , prestáva byť „mužským“. Konflikt medzi oboma rappermi ešte nie je vyriešený – je nepravdepodobné, že by si dvaja protivníci pri stretnutí podali ruky. Napriek tomu nový štýl rýmovania a performance naberá na obrátkach a priťahuje čoraz viac nových poslucháčov, čo je nepochybne dobrý ukazovateľ. To len potvrdzuje, že do ruskojazyčného rapu prenikol ten istý „flow“, ktorý bolo možné predtým počuť len zo zámoria a niektorých európskych interpretov.