Alla delar av webbplatsen

Anki- gratis program för att memorera främmande ord

Ordförrådstränare för att lära sig ett främmande språk

Det här programmet är utformat för att hjälpa dig lära sig främmande språk

Programsimulator för fördröjd upprepning av främmande ord.

Anki datorprogramär ett enkelt öppet program för flera plattformar för att memorera ord, som är baserat på tekniken med spridd upprepning.

Huvudvärdet med Anki är att det hjälper dig att komma ihåg nya ordförråd under lång tid. Liksom många program har den ett vackert och användarvänligt gränssnitt.

Anki är ett program för att memorera främmande ord, en universell tränare med vilken du kan lära dig ord och uttryck på många språk, inklusive engelska, tyska, franska, italienska, spanska och många andra.

Ladda ner, installera, starta, njut gratis
(Ladda ner Anki senaste version: 0.9.9.8.5 för Windows)

Programstorlek: 26 MB, Gränssnitt: ryska
Plattform: Windows XP/Vista/Seven
Ladda ner ett gratis program för att lära sig främmande ord
från utvecklarens webbplats och du kan också få mobilversionen av ANKI där

Förresten, en utmärkande egenskap hos programmet är implementeringen av en algoritm för gradvis utveckling av information, vilket avsevärt ökar effektiviteten (hastighet och styrka) av memorering.

Med daglig användning av detta program kan du på en månad enkelt komma ihåg 500 - 1000 betydelser av ord (fraser, meningar, termer, datum, etc.), och att arbeta med programmet tar i allmänhet inte mer än 15-30 minuter om dagen .

Under ett år av daglig övning kommer du att kunna bemästra minst 5 000 - 10 000 ords betydelser. Ordförråd tränare kommer att hjälpa dig att radikalt fylla på på kortast möjliga tid ordförråd när man lär sig engelska, liksom nästan alla andra språk

I allmänhet, Anki är ett program för att memorera främmande ord... Ryska gränssnittet är också tillgängligt!

Trots allt är i dag främmande språk obligatoriska ämnen i gymnasieskolor, men för inte så länge sedan gavs det inte mycket uppmärksamhet.

Hur man lär sig engelska gratis

Som ett resultat ser vi många människor som letar efter alternativa vägar lära sig ett främmande språk.

Metoden som vi kommer att prata om är inte längre helt ny, men på grund av dess effektivitet används den framgångsrikt i praktiken. Denna metod kallas "mellanrumsupprepning".

Kärnan i denna teknik är att du lär dig nytt ordförråd (ord och fraser) med hjälp av speciella minneskort, på ena sidan av vilka till exempel vårt ord är skrivet, och på baksidan - dess utländska motsvarighet.

Först måste du bekanta dig med en serie kort (numret bestäms av dig) och försöka komma ihåg så många ord som möjligt. Sedan måste du fördela alla dessa kort i flera grupper (beroende på graden av memorering).

Till exempel kan du dela upp de studerade korten enligt tre kriterier: "kom inte ihåg", "kom ihåg dåligt" och "kom ihåg".

Nu måste du lägga alla kort åt sidan och återgå till att studera dem igen först efter en viss tid.

Ord som du "inte kom ihåg" kan upprepas efter ett par timmar (omfördela korten därefter om du kommer ihåg framgångsrikt). Mycket bekvämt!

Och du kan återgå till "dåligt ihågkommen" efter 12-14 timmar, och upprepningen av välstuderade kan försenas i flera dagar.

Tack vare den här tekniken kan du således lära dig mer än 5 tusen främmande ord på ett år och ägna inte mer än en halvtimme om dagen till att studera dem (och detta är enligt de mest konservativa uppskattningarna :))!

Men var kan man få tag på dessa "underbara kort"? Ja, på Internet, men det bästa sättet att arbeta med dem är att använda ett underbart gratisprogram med ett blygsamt namn - Anki.

Detta program är både en klient för färdiga uppsättningar av minneskort och en redigerare för dina egna kortlekar.

Anki program arbetar enligt metoden med fördröjd upprepning som beskrivits ovan och arbetar samtidigt med ett antal egna koncept, som det inte skulle skada att sätta sig in i innan arbetet påbörjas.

Så en viss uppsättning sådana mnemoniska kort i programmet kallas en kortlek (eller kortlek).

Kortleken består av kort som kan innehålla både text och grafisk information. Varje kort har två sidor, fram eller framåt och bakåt eller bakåt.

Så analogt med riktiga minneskort är definitionen skriven på framsidan och svaret på baksidan. Vad jag dock tycker skiljer Anki från analoga flashcards är att när vi väl trycker på Svar-knappen kan vi båda se båda delarna av kartan framför våra ögon.

Det var allt, nog med den tråkiga teorin - det är dags att gå vidare till praktiken :-)

Installerar Anki kräver inga speciella kunskaper från dig. Öppna bara det nedladdade arkivet och kör installationsprogrammet, som kommer att göra allt åt dig. När installationen är klar startar själva programmet:

Det finns inte en enda kortlek i programmets initiala databas, men vi får möjlighet att antingen skapa en egen (mer om detta senare) eller importera den från en textfil (orden i den måste delas i två kolumner: framsidan och baksidan av kortet), eller ladda ner kortleken från Internet.

Den sista metoden är den enklaste, så låt oss börja med den. Genom att klicka på knappen "Ladda ner" kommer vi att föras till ett nytt fönster med en lista över tillgängliga kortlekar på programservern:

Välj nu någon du gillar och klicka på "Ok" för att börja ladda ner. Allt du behöver göra är att vänta tills däcket är helt nedladdat och lagt till Anki-databasen.

Och nu, i slutet av denna korta process, kommer "Deck Browser"-fönstret att ersättas av "Training Settings"-fönstret:

Här kan du ställa in antalet kort att studera per dag, och även (om så önskas) ange en tids- eller frågegräns. Du kan också konfigurera några ytterligare parametrar genom att klicka på knappen "Mer".

Tja, om du är nöjd med inställningarna kan du börja studera korten genom att klicka på knappen "Börja titta". Inlärningsprocessen startar och du kommer att få den första kartan för granskning:

Nu kommer frågan (framsidan) att visas överst på kortet, och för att se baksidan av kortet måste du klicka på knappen "Visa svar"

Svaret kommer att visas längst ner i programfönstret, och flera knappar kommer att visas som gör att du omedelbart kan sortera detta kort för senare upprepning.

Och till skillnad från standardmetoden finns det inte tre, utan fyra nivåer av memorering och följaktligen har de en fast tid för nästa upprepning. Och efter att ha klickat på en av knapparna kommer du att flytta till nästa kort.

En annan funktion i Anki-programmet är att om du klickar på "Kom inte ihåg"-knappen, kommer det markerade kortet inte att räknas till dig och kommer att upprepas efter att ha granskat alla kort (antalet kort som inte kommer ihåg visas i rött i räknaren för "Återstående").

Så om du under studietiden behöver lämna ett tag kan du slå på pausen genom att klicka på knappen med bilden av ett stoppur i verktygsfältet, som av någon anledning kallas "Inlärningsalternativ".

Dessutom, om du under din studie hittar ett fel på kortet, kan du korrigera det genom att klicka på knappen "Redigera aktuell".

När du har tittat klart på alla kort kommer du att se ett meddelande med kort statistik över frågor som redan är klara och kommande:

Du kan klicka på "Slutför"-knappen och gå igen till "Träningsinställningar". Här har vi nu våra framsteg visas och knappen "Börja titta" ersätts av en "Fortsätt titta"-knapp.

Om de vanliga 20 frågorna inte räcker för dig kan du alltid lägga till antalet kort och se dem igen.

Om du vill se detaljerad statistik över dina prestationer, klicka på knappen med histogrambilden i verktygsfältet:

Som nämnts ovan har du möjlighet att redigera färdiga kortlekar och skapa dina egna! Så låt oss börja med denna redigering.

För att komma åt en ny kortlek, klicka på knappen "Lista över alla kort" med ett förstoringsglas i verktygsfältet.

Och du kommer att se en komplett lista med alla frågor. När du klickar på en av dem kommer den att visas längst ner i fönstret, där redigering är tillgänglig. Du kan ändra teckensnittstypen och dess färg.

Du kan också lägga till en bild- eller ljudfil på det nya kortet. Bland ytterligare egenskaper- lägga till formler och uttryck med hjälp av LaTEX-miljön och en liten HTML-redigerare.

För att skapa egna mnemoniska kartor, måste du först klicka på knappen "Skapa" i "Arkiv"-menyn och sedan, när en tom kortlek visas, klicka på knappen "Lägg till nytt kort" i verktygsfältet.

Här är systemet detsamma som i den tidigare versionen vad gäller redigering. I grundmodellen av kortet har vi två sidor: fram och bak, som vi fyller i efter våra egna behov.

Det är också värt att tillägga att tack vare detta system med fördröjd upprepning kan du lära dig inte bara främmande språk utan också musikalisk läskunnighet! Så det finns ett par sådana kortlekar på programservern.

Definitioner från läroböcker, dikter, vägskyltar- allt som kan kommas ihåg med hjälp av flashcards, men oftast används Anki specifikt för att memorera ord. Till skillnad från Quizlet använder det här programmet en metod för upprepning med avstånd.

Ladda ner (skapa) kortlekar för Anki

Anki finns tillgänglig för PC och Mobil enheter. PC-versionen kan laddas ner från den officiella webbplatsen. Till en början kommer du bara att ha en tom demodäck som heter "Standard". För att börja lära dig ord måste du skapa en kortlek; det finns 3 sätt att göra detta (de motsvarar 3 knappar längst ner i programfönstret).

Metod 1: Ladda ner en offentlig kortlek

Det enklaste, men också det mest ineffektiva alternativet. Klicka på "Ladda ner" och du kommer att tas till den offentliga sektionen på Anki-webbplatsen. Välj önskad kategori, hitta en passande uppsättning kort, ladda ner och öva.

Anki är van för att lära sig mer än bara språk

Problemet är att någon skapat dessa kortlekar enligt sin egen filosofi, och det är långt ifrån ett faktum att de kommer att passa dig. Skaparna av Anki själva, i instruktionerna, rekommenderar starkt att du skapar kort själv och anpassar dem efter dina behov:

"Att skapa din egen lek är det mest effektiva sättet att lära sig ett komplext ämne. Ämnen som språk och vetenskap kan inte förstås bara genom att memorera fakta - de kräver förklaring och sammanhang för att lära sig effektivt. Dessutom tvingar du att bestämma dig om du själv matar in informationen vad i nyckelpunkter är, vilket leder till en bättre förståelse.”

"Att skapa dina egna uppsättningar kort är det mest effektiv metod lärande komplext material. Ämnen som språk och vetenskap kan inte förstås bara genom att memorera fakta - effektivt lärande kräver förklaring och sammanhang. Dessutom, när du anger information själv måste du välja det viktigaste, vilket bidrar till en bättre förståelse av materialet.”

Metod 2: Skapa en kortlek direkt i programmet

Klicka på knappen "Skapa kortlek" och lägg till kort ett efter ett. Det här läget har många alternativ för att finjustera kort. Du kan till exempel lägga till ett fält (eller flera fält), vilket gör kortet inte dubbelsidigt utan tresidigt. Till exempel: ord - översättning - fras med detta ord. Du kan bifoga bilder och ljudinspelningar till korten.

Anki har många finjusteringsalternativ. Å ena sidan utökar detta dess möjligheter, å andra sidan gör det det svårt att bemästra programmet.

Metod 3: Importera däck från fil

Om du har en fil med en lista över ord som behöver memoreras, så kan du inte fylla i dem en efter en, utan importera dem i ett svep. Tyvärr kommer programmet inte att kunna smälta någon lista med ord, utan bara "text separerad med en tabb eller semikolon" i UTF-8-kodning. Det enklaste sättet att skapa en sådan fil för import är i standardprogrammet Windows Notepad, samma som skapar filer med filtillägget .txt - kom bara ihåg att spara filen i UTF-8-kodning. Ord måste ordnas i två kolumner och separeras från varandra med tabbar (Tab-tangenten) eller semikolon.

En lista med ord i en xls (Excel)-tabell, till exempel min, kan också importeras. Kopiera de två kolumnerna med ord till en txt-fil, spara den i UTF-8-kodning och lägg till den i Anki.

Metod för repetitionsavstånd i Anki-programmet - lär dig ord och glöm inte

Anki använder metoden med avståndsrepetition för att lära sig ord. Upprepning med avstånd är en metod för effektiv memorering; dess essens är att upprepa memorerad information med vissa intervall (utan upprepning kommer den snabbt att glömmas). Längden på dessa intervall beror på hur väl materialet har lärts in.

Jag ska förklara med ett exempel. Du tog, säg, 30 kort med ord och lärde dig dem. Ord kommer inte att komma ihåg ordentligt, mycket snart kommer de att börja glömmas. Vissa ord kommer att komma ihåg bättre, andra sämre. Ord som lärts "utmärkt" kan upprepas efter två veckor, ord som lärts "tillfredsställande" upprepas bäst efter fem dagar, och de som memorerats med ett dåligt betyg måste uppdateras nästa dag.

Föreställ dig nu att de 30 orden du har lärt dig måste sorteras efter hur väl du tror att de kom ihåg och upprepas med vissa intervall. Du kommer bara att bli förvirrad. Dessutom kommer det i verkligheten inte att finnas 30 ord, utan mycket mer.

Anki själv sorterar ord på rätt sätt och utfärdar dem för upprepning i strikt enlighet med ett vetenskapligt verifierat schema. Det här är väldigt bekvämt, du tar en kortlek med ord, lär dig ett visst antal kort på en gång (som standard kostar det 20 kort per dag) och oroa dig inte för upprepning - själva programmet kommer att erbjuda att upprepa orden i rätt tid.

Själva inlärningsprocessen ser ut så här:

1. Programmet visar en sida av kortet, du måste komma ihåg svaret och klicka på "Visa svar".

Kort kan ses från språk A till språk B. För att lära dig ord från språk B till språk A måste du göra en inverterad version av kortleken.

2. Genom att klicka på "Visa svar" kommer du att se det korrekta svaret; du måste notera hur lätt du gissade det - "Jag kommer inte ihåg", "Precis rätt", "Mycket lätt". Baserat på statistiken över dina svar kommer programmet att fastställa vilket kort och när det ska visas för upprepning.

"Mycket lätt"-kort måste upprepas efter 4 dagar. Du kan ändra intervallet i inställningarna, men detta är för avancerade användare.

Jag kommer också att tillägga att i Anki, till skillnad från vissa andra liknande program (till exempel Quizlet), finns det bara ett memoreringsläge. Inget extra.

Är det möjligt att lära sig ett språk med Anki?

Kort svar: Nej.

Långt svar: med hjälp av Anki kan du komma ihåg många främmande ord, vilket är mycket viktigt för att lära dig ett språk, men detta i sig kommer inte att tillåta dig att behärska språket (läsa, skriva, kommunicera).

Här är vad skaparna av Anki skriver:

"Om du är en språkinlärare kan du bli frestad att ladda ner en lång lista med ord och deras översättningar, men detta kommer inte att lära dig ett språk mer än att memorera vetenskapliga ekvationer kommer att lära dig astrofysik. För att lära dig ordentligt behöver du läroböcker, lärare eller exponering för verkliga meningar. […] om du försöker studera komplexa ämnen utan externt material kommer du förmodligen att möta nedslående resultat”

"Om du lär dig ett språk kan du bli frestad att ladda ner en lång lista med ord med översättningar, men det kommer inte att lära dig språket mer än att memorera vetenskapliga ekvationer kan lära dig astrofysik. För att studera ordentligt behöver du läroböcker, lärare eller exponering för riktigt språk. […] Om du försöker studera ett svårt ämne utan ytterligare material kommer du förmodligen att bli besviken.”

Ordförråd är en viktig, tidskrävande, men inte den enda sidan av att lära sig ett språk; det är omöjligt att helt behärska ett språk utan att ägna lite tid och ansträngning åt grammatik och övning i att läsa, skriva, lyssna, muntligt tal. Dessutom tror jag att det är lämpligt att lära sig listor med ord med hjälp av flashcards när du bara lägger grunden ordförråd, du tar dina första steg för att lära dig ett språk, eller så vill du förbättra något specifikt ordförrådsämne.

Andra program för att lära sig ord

Faktiskt program mobilapplikationer Det finns många ord att komma ihåg. Många av dem är inte mycket olika varandra. Jag kommer att lyfta fram ytterligare två, enligt min mening, mest anmärkningsvärda tjänster:

1. LinguaLeo.

2. Quizlet

Slutsats

Om du av någon anledning vill lära dig ganska stora uppsättningar ord är Anki en effektiv lösning. Anki är praktiskt om du vill ladda in ord i programmet och låta det lära ut. Programmet använder metoden för intervallupprepning; det kommer självt att "kasta" rätt kort vid rätt tidpunkt till dig för att tillförlitligt fixa informationen i minnet. Det är också bekvämt att genom att registrera dig i systemet får du tillgång till dina kort både på PC-programmet och på mobilversion, perfekt för mellan aktiviteter (i trafiken, i kö, etc.)

Nuförtiden vill fler och fler lära sig ett främmande språk. Det är väldigt på modet nu. Men hur kan detta göras mer rationellt? Och är det ens möjligt att försöka åtminstone behärska grunderna i ett visst språk? Vi kan göra dig glad: du kan! Med Anki kan du behärska vilket språk som helst gratis!

Ankiär ett helt gratis program designat för att lära sig främmande ord (fraser, meningar, etc.) med hjälp av en steg-för-steg undervisningsmetod. Detta är en slags simulator för att memorera främmande ord under mycket lång tid. Programmet har ett mycket trevligt och användarvänligt gränssnitt och är ganska lätt att använda.

Installation

Så först bör du ladda ner det här programmet. Inga speciella kunskaper eller färdigheter krävs under installationen. Arkivet kommer att laddas ner, det kommer att innehålla ett installationsprogram, du behöver bara köra det och vänta på installationen. När installationen är klar startar programmet sig själv.

Detta program är unikt genom att du kan lära dig främmande ord med hjälp av en algoritm för att gradvis memorera och bemästra information. Denna algoritm ger bättre resultat och ökar effektiviteten i memoreringen.

Programeffektivitet

Om du använder det här programmet varje dag i 30 minuter, kan du på en månad bemästra från 500 till 1000 ord. På ett år kan du alltså behärska från 5 till 10 tusen ord, uttryck, fraser, termer etc. Detta unika program låter dig bemästra på en bra nivå på mycket kort tid engelska språket, liksom alla andra. Det är också värt att notera att Anki har ett ryskt gränssnitt, vilket är viktigt.

Det bästa sättet att lära sig ett främmande språk är genom metoden fördröjd upprepning. Summan av kardemumman är att ord bör studeras med hjälp av speciella minneskort, på ena sidan av vilka ett främmande ord skrivs, och på andra sidan deras översättning. Efter att ha studerat orden på sådana kort måste du dela in dem i 3 kategorier: "Kom ihåg väl", "Kom ihåg dåligt", "Kom inte ihåg". Således behöver ord som du inte kom ihåg väl upprepas efter 2-4 timmar, ord som du inte kom ihåg väl bör upprepas efter 12-14 timmar, och du kan återgå till att upprepa väl ihågkomna ord efter 1 eller 2 dagar .

Var kan jag få utbildningsarkivet?

Dessa minneskort kan tas från Internet och arbetas med dem i Anki-programmet. Du kan ladda ner dem genom att klicka på en speciell knapp i programmet. Du kommer att omdirigeras till en sida där du måste välja "ryska språket" och sedan ladda ner det du behöver. Sidan kommer att presentera många olika mnemoniska kartor.

Så ladda ner det här programmet, studera dagligen och inom ett år kommer du att veta från 5 till 10 tusen främmande ord. Lycka till!

Kommentarer till inlägget Gratis tjänster för att skapa pedagogiska flashcards Inaktiverad

Jag tror att många av oss har skapat flashcards för olika ämnen. För att memorera nya ord på ett främmande språk gör många kort med ordet skrivet på ena sidan och dess översättning på den andra. Du kanske gjorde sådana kort om geografi och skrev namnen på stater på ena sidan och namnen på versaler på den andra. Eller i historien, när det på ena sidan fanns något viktigt historisk händelse, och på den andra är dess datum. Det är mycket möjligt att du hade sådana kort i fickan, eller lämnade dem på nattduksbordet för att titta på innan du gick och la dig.

Tjänsterna som nämns i den här artikeln låter dig skapa liknande kort, endast i i elektroniskt format. De har också ytterligare funktioner: använd kort skapade av andra användare; dela dina kort med andra användare; lägg till bilder eller ljud till kort; arbeta med kort med mobila enheter. Onlinekort kan inte bara vändas, utan också blandas och kombineras i grupper.

Hur man använder online flashcards i lärande?

• Eleverna kan skapa flashcards baserat på givna ämnen.
• Läraren kan skapa flashcards för elever.
• Elever kan dela skapade kort med varandra.

Innan du tilldelar eleverna uppgiften att göra flashkort måste du bekanta dem med alla funktioner i programmet du planerar att använda, och även skapa flera uppsättningar flashkort som ett exempel.

Quizlet är en tjänst för att skapa flashkort som låter dig:

• skapa dina egna kort, lägg till bilder och ljudfiler till dem,
• leta efter kort skapade av andra lärare,
• bädda in kort på webbplatsen och dela dem på sociala nätverk,
• skriva ut kort,
• konfigurera synligheten för kort (endast för dig, för alla, med lösenord, en specifik klass).

Med hjälp av Quizlet kan du skapa flashkort för en mängd olika ämnen, men jag tror att tjänsten kommer att vara särskilt användbar för språklärare, särskilt eftersom ljudet är tillgängligt på 18 språk.

Både lärare och elever kan använda Quizlets grundläggande funktioner gratis.

Du kan köpa en av premiumversionerna, för studenter - för $15 per år, för lärare - för $25 per år.

Du kan hitta en detaljerad artikel om Quizlet.

StudyBlue

StudyBlue låter dig skapa studiekort med en kombination av text, röst och bilder.

Du kan antingen vända korten för att indikera om du svarat rätt, eller förvandla en uppsättning kort till ett onlinetest eller utskrivbart. När du studerar om kort kan du arbeta med hela uppsättningen på en gång, eller bara välja de kort där du gjorde ett misstag.

När du skapar kort kan du se tips i marginalerna – varianter av kort med samma ord skapade av andra användare. Detta är mycket bekvämt, eftersom användningen av färdiga formuleringar gör att du mycket snabbt kan skapa dina egna material.

Grundläggande funktioner är tillgängliga gratis, men det finns en premiumversion för $84 per år.

Anki är ett utmärkt program som hjälper till att lära sig främmande språk, såväl som minnesträning. Kärnan i programmet är att använda kort med i främmande ord och deras översättning. I de enklaste korten dyker ett ord upp framför dig som du behöver lära dig. Efter detta måste du klicka på knappen "Visa svar". Översättningen av detta ord eller fras kommer att visas framför dig. Därefter måste du ange hur lätt det var för dig att komma ihåg svaret. Detta avgör nästa gång du ser det här kortet. Om du inte kunde svara kommer du att se detta kort igen under denna session. Således skapar programmet ett individuellt inlärningssystem som hjälper dig att snabbt lära dig nya ord utan att glömma de gamla.

Det viktigaste med applikationen är dess breda möjligheter att skapa och redigera kort. Du kan lägga till ytterligare kortfält. Genom att till exempel lägga till ett "exempel"-fält blir det lättare för dig att komma ihåg ett ord tack vare meningarna där det används. Genom att skapa flera fält kan du samtidigt lära dig ord, deras användning i fastställda fraser och så vidare. Detta utökar möjligheterna att använda Anki avsevärt. Dessutom är det möjligt att ansluta plugins och se detaljerad träningsstatistik. Kort kan laddas ner från Internet, vilket gör inlärningsprocessen enklare för dig själv, och samtidigt kan du redigera dem efter behov. Programmet är plattformsoberoende, så det finns inga problem att använda det på olika operativsystem kommer inte att uppstå. Det kommer att ta tid att förstå alla funktioner i denna applikation, men det är värt det.