ประวัติการประหารชีวิตของ Katyn เรื่อง Katyn - ข้อเท็จจริงใหม่ หรือเรื่องโกหกของ Katyn ไม่สามารถพิสูจน์ความผิดของพวกนาซีในนูเรมเบิร์กได้

คดีสังหารหมู่ Katyn ยังคงหลอกหลอนนักวิจัย แม้ว่าฝ่ายรัสเซียจะยอมรับผิดก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญพบความไม่สอดคล้องและความขัดแย้งมากมายในกรณีนี้ซึ่งไม่อนุญาตให้พวกเขาทำการตัดสินที่ชัดเจน

ความเร่งรีบแปลกๆ

ภายในปี 1940 มีชาวโปแลนด์มากถึงครึ่งล้านคนในดินแดนของโปแลนด์ที่ถูกกองทหารโซเวียตยึดครอง ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการปลดปล่อยในไม่ช้า แต่เจ้าหน้าที่ของกองทัพโปแลนด์ ตำรวจ และตำรวจประมาณ 42,000 นายซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นศัตรูของสหภาพโซเวียต ยังคงยังคงอยู่ในค่ายโซเวียต

นักโทษส่วนสำคัญ (26 ถึง 28,000 คน) ถูกใช้ในการก่อสร้างถนนแล้วเคลื่อนย้ายไปยังนิคมพิเศษในไซบีเรีย ต่อมาหลายคนจะได้รับการปลดปล่อย บ้างก็ก่อตั้ง "กองทัพแอนเดอร์ส" บ้างก็กลายเป็นผู้ก่อตั้งกองทัพที่ 1 ของกองทัพโปแลนด์

อย่างไรก็ตามชะตากรรมของเชลยศึกชาวโปแลนด์ประมาณ 14,000 คนที่ถูกคุมขังในค่าย Ostashkov, Kozel และ Starobelsk ยังไม่ชัดเจน ชาวเยอรมันตัดสินใจใช้ประโยชน์จากสถานการณ์นี้โดยประกาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 ว่าพวกเขาพบหลักฐานการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์หลายพันนายโดยกองทหารโซเวียตในป่าใกล้คาติน

พวกนาซีได้รวมคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศอย่างรวดเร็ว ซึ่งรวมถึงแพทย์จากประเทศที่ถูกควบคุม เพื่อขุดศพในหลุมศพจำนวนมาก โดยรวมแล้วมีศพมากกว่า 4,000 ศพถูกค้นพบและสังหารตามข้อสรุปของคณะกรรมาธิการเยอรมันไม่เกินเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 โดยกองทัพโซเวียตนั่นคือตอนที่พื้นที่ยังอยู่ในเขตยึดครองของโซเวียต

ควรสังเกตว่าการสอบสวนของชาวเยอรมันเริ่มขึ้นทันทีหลังเกิดภัยพิบัติที่สตาลินกราด ตามที่นักประวัติศาสตร์กล่าวว่า นี่เป็นการเคลื่อนไหวโฆษณาชวนเชื่อเพื่อหันเหความสนใจของสาธารณชนจากความอับอายในระดับชาติ และเปลี่ยนไปใช้ "ความโหดร้ายนองเลือดของพวกบอลเชวิค" ตามที่โจเซฟ เกิ๊บเบลส์กล่าวไว้ สิ่งนี้ไม่เพียงแต่จะทำลายภาพลักษณ์ของสหภาพโซเวียตเท่านั้น แต่ยังนำไปสู่การเลิกรากับทางการโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศและเป็นทางการในลอนดอนด้วย

ไม่มั่นใจ

แน่นอนว่ารัฐบาลโซเวียตไม่ได้ยืนหยัดและเริ่มการสอบสวนของตนเอง ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 คณะกรรมาธิการที่นำโดยหัวหน้าศัลยแพทย์แห่งกองทัพแดง นิโคไล เบอร์เดนโก ได้ข้อสรุปว่าในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2484 เนื่องจากกองทัพเยอรมันรุกคืบอย่างรวดเร็ว เชลยศึกชาวโปแลนด์จึงไม่มีเวลาอพยพ และถูกประหารชีวิตในไม่ช้า เพื่อพิสูจน์เวอร์ชันนี้ "คณะกรรมาธิการ Burdenko" ให้การเป็นพยานว่าชาวโปแลนด์ถูกยิงด้วยอาวุธของเยอรมัน

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2489 "โศกนาฏกรรมของ Katyn" กลายเป็นหนึ่งในคดีที่ถูกสอบสวนระหว่างการพิจารณาคดีของศาลนูเรมเบิร์ก ฝ่ายโซเวียต แม้จะโต้แย้งเพื่อสนับสนุนความผิดของเยอรมนี แต่ก็ยังไม่สามารถพิสูจน์จุดยืนของตนได้

ในปีพ.ศ. 2494 ได้มีการประชุมคณะกรรมาธิการพิเศษของสภาผู้แทนราษฎรในประเด็น Katyn ในสหรัฐอเมริกา ข้อสรุปนี้ขึ้นอยู่กับหลักฐานตามสถานการณ์เท่านั้นที่ประกาศว่าสหภาพโซเวียตมีความผิดในคดีฆาตกรรมคาติน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อเป็นเหตุผล มีการอ้างถึงสัญญาณต่อไปนี้: สหภาพโซเวียตต่อต้านการสอบสวนของคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศในปี 2486 ไม่เต็มใจที่จะเชิญผู้สังเกตการณ์ที่เป็นกลางในระหว่างการทำงานของ "คณะกรรมาธิการ Burdenko" ยกเว้นผู้สื่อข่าวรวมถึงการไม่สามารถนำเสนอได้ หลักฐานที่เพียงพอของความผิดของชาวเยอรมันในนูเรมเบิร์ก

คำสารภาพ

เป็นเวลานานแล้วที่ความขัดแย้งรอบ ๆ Katyn ไม่ได้เกิดขึ้นใหม่เนื่องจากทั้งสองฝ่ายไม่ได้ให้ข้อโต้แย้งใหม่ เฉพาะในช่วงหลายปีของเปเรสทรอยกาเท่านั้นที่คณะกรรมาธิการประวัติศาสตร์โปแลนด์ - โซเวียตเริ่มทำงานในประเด็นนี้ จากจุดเริ่มต้นของงานฝ่ายโปแลนด์เริ่มวิพากษ์วิจารณ์ผลลัพธ์ของคณะกรรมาธิการ Burdenko และเรียกร้องให้จัดหาวัสดุเพิ่มเติมโดยอ้างถึง glasnost ที่ประกาศในสหภาพโซเวียต

เมื่อต้นปี 2532 มีการค้นพบเอกสารในเอกสารสำคัญที่ระบุว่ากิจการของชาวโปแลนด์อยู่ภายใต้การพิจารณาในการประชุมพิเศษของ NKVD ของสหภาพโซเวียต จากเอกสารที่ตามมาพบว่าชาวโปแลนด์ที่ยึดครองในทั้งสามค่ายถูกโอนไปยังแผนก NKVD ระดับภูมิภาค จากนั้นชื่อของพวกเขาก็จะไม่ปรากฏที่อื่น

ในเวลาเดียวกัน นักประวัติศาสตร์ Yuri Zorya ได้เปรียบเทียบรายชื่อ NKVD ของผู้ออกจากค่ายใน Kozelsk กับรายชื่อการขุดจาก "สมุดปกขาว" ของเยอรมันเกี่ยวกับ Katyn พบว่าคนเหล่านี้เป็นบุคคลคนเดียวกันและลำดับของรายชื่อ บุคคลจากการฝังศพตรงกับลำดับรายชื่อที่จะจัดส่ง

Zorya รายงานเรื่องนี้ต่อหัวหน้า KGB Vladimir Kryuchkov แต่เขาปฏิเสธที่จะสอบสวนเพิ่มเติม มีเพียงโอกาสในการเผยแพร่เอกสารเหล่านี้เท่านั้นที่บังคับให้ผู้นำสหภาพโซเวียตในเดือนเมษายน 2533 ยอมรับความผิดต่อการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์

“เอกสารสำคัญที่ระบุอย่างครบถ้วนช่วยให้เราสรุปได้ว่าเบเรีย แมร์คูลอฟ และลูกน้องของพวกเขามีความรับผิดชอบโดยตรงต่อความโหดร้ายในป่าคาติน” รัฐบาลโซเวียตระบุในแถลงการณ์

แพ็คเกจลับ

จนถึงขณะนี้หลักฐานหลักของความผิดของสหภาพโซเวียตถือเป็นสิ่งที่เรียกว่า "แพ็คเกจหมายเลข 1" ซึ่งจัดเก็บไว้ในโฟลเดอร์พิเศษของเอกสารสำคัญของคณะกรรมการกลาง CPSU ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะในระหว่างการทำงานของคณะกรรมาธิการโปแลนด์-โซเวียต พัสดุที่บรรจุวัสดุเกี่ยวกับ Katyn ถูกเปิดระหว่างการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเยลต์ซินเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2535 สำเนาของเอกสารถูกส่งมอบให้กับประธานาธิบดีโปแลนด์ Lech Walesa และด้วยเหตุนี้จึงเห็นแสงสว่างของวัน

ต้องบอกว่าเอกสารจาก "แพ็คเกจหมายเลข 1" ไม่มีหลักฐานโดยตรงเกี่ยวกับความผิดของระบอบการปกครองโซเวียตและสามารถระบุได้ทางอ้อมเท่านั้น ยิ่งไปกว่านั้น ผู้เชี่ยวชาญบางคนที่ดึงความสนใจไปที่ความไม่สอดคล้องกันจำนวนมากในเอกสารเหล่านี้ เรียกสิ่งเหล่านั้นว่าของปลอม

ในช่วงระหว่างปี 1990 ถึง 2004 สำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซียดำเนินการสืบสวนคดีสังหารหมู่ Katyn และยังคงพบหลักฐานแสดงความผิดของผู้นำโซเวียตต่อการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ ในระหว่างการสอบสวน มีการสัมภาษณ์พยานที่รอดชีวิตซึ่งให้การเป็นพยานในปี พ.ศ. 2487 ตอนนี้พวกเขาระบุว่าคำให้การของพวกเขาเป็นเท็จ เนื่องจากได้รับแรงกดดันจาก NKVD

วันนี้สถานการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง ทั้งวลาดิมีร์ ปูติน และดมิทรี เมดเวเดฟ พูดซ้ำหลายครั้งเพื่อสนับสนุนข้อสรุปอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับความผิดของสตาลินและ NKVD “ความพยายามที่จะตั้งข้อสงสัยในเอกสารเหล่านี้โดยบอกว่ามีคนปลอมแปลงเอกสารเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องร้ายแรง สิ่งนี้กำลังดำเนินการโดยผู้ที่พยายามล้างธรรมชาติของระบอบการปกครองที่สตาลินสร้างขึ้นในช่วงเวลาหนึ่งในประเทศของเรา” มิทรี เมดเวเดฟ กล่าว

ข้อสงสัยยังคงอยู่

อย่างไรก็ตาม แม้ว่ารัฐบาลรัสเซียจะยอมรับความรับผิดชอบอย่างเป็นทางการแล้ว นักประวัติศาสตร์และนักประชาสัมพันธ์จำนวนมากยังคงยืนกรานถึงความเป็นธรรมของข้อสรุปของคณะกรรมาธิการ Burdenko Viktor Ilyukhin สมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์พูดถึงเรื่องนี้เป็นพิเศษ ตามที่สมาชิกรัฐสภาระบุ อดีตเจ้าหน้าที่ KGB เล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับการจัดทำเอกสารจาก "แพ็คเกจหมายเลข 1" ตามที่ผู้สนับสนุน "เวอร์ชันโซเวียต" เอกสารสำคัญของ "เรื่อง Katyn" ถูกปลอมแปลงเพื่อบิดเบือนบทบาทของโจเซฟสตาลินและสหภาพโซเวียตในประวัติศาสตร์ของศตวรรษที่ 20

หลัก นักวิจัยสถาบัน ประวัติศาสตร์รัสเซีย RAS ยูริ Zhukov ตั้งคำถามถึงความถูกต้องของเอกสารสำคัญของ "แพ็คเกจหมายเลข 1" - บันทึกจากเบเรียถึงสตาลินซึ่งรายงานเกี่ยวกับแผนการของ NKVD สำหรับชาวโปแลนด์ที่ถูกจับ “ นี่ไม่ใช่หัวจดหมายส่วนตัวของเบเรีย” Zhukov กล่าว นอกจากนี้ นักประวัติศาสตร์ยังดึงความสนใจไปที่คุณลักษณะหนึ่งของเอกสารดังกล่าวซึ่งเขาทำงานมานานกว่า 20 ปี

“เขียนไว้บนหน้าเดียว หนึ่งหน้า และมากสุดหนึ่งในสาม เพราะไม่มีใครอยากอ่านบทความยาวๆ เลยอยากจะพูดถึงเอกสารที่ถือว่าสำคัญอีกครั้ง มันยาวสี่หน้าแล้ว!” นักวิทยาศาสตร์สรุป

ในปี 2009 ตามความคิดริเริ่มของนักวิจัยอิสระ Sergei Strygin ได้ทำการตรวจสอบบันทึกของเบเรีย ข้อสรุปคือ: “ไม่พบแบบอักษรของสามหน้าแรกในตัวอักษร NKVD ที่แท้จริงใดๆ ในยุคนั้นที่ระบุจนถึงปัจจุบัน” ในเวลาเดียวกันบันทึกของเบเรียสามหน้าถูกพิมพ์บนเครื่องพิมพ์ดีดเครื่องหนึ่งและหน้าสุดท้ายในอีกเครื่องหนึ่ง

Zhukov ยังดึงความสนใจไปที่ความแปลกประหลาดอีกประการหนึ่งของ "คดี Katyn" หากเบเรียได้รับคำสั่งให้ยิงเชลยศึกชาวโปแลนด์ นักประวัติศาสตร์แนะนำว่า เขาคงจะพาพวกเขาไปทางทิศตะวันออก และจะไม่ฆ่าพวกเขาที่นี่ใกล้คาติน โดยทิ้งหลักฐานอาชญากรรมไว้อย่างชัดเจน

หมอ วิทยาศาสตร์ประวัติศาสตร์วาเลนติน ซาคารอฟ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการสังหารหมู่ที่คาตินเป็นผลงานของชาวเยอรมัน เขาเขียนว่า:“ เพื่อสร้างหลุมศพในป่า Katyn ของพลเมืองโปแลนด์ที่ถูกกล่าวหาว่าถูกยิงโดยรัฐบาลโซเวียต พวกเขาขุดศพจำนวนมากที่สุสานกลาง Smolensk และขนส่งศพเหล่านี้ไปที่ป่า Katyn ซึ่งประชากรในท้องถิ่นเป็นอย่างมาก ไม่พอใจที่”

คำให้การทั้งหมดที่คณะกรรมาธิการเยอรมันรวบรวมมานั้นดึงมาจากประชากรในท้องถิ่น Sakharov เชื่อ นอกจากนี้ชาวโปแลนด์เรียกว่าเป็นพยานลงนามในเอกสารสำหรับ เยอรมันซึ่งพวกเขาไม่ได้เป็นเจ้าของ

อย่างไรก็ตาม เอกสารบางฉบับที่อาจให้ความกระจ่างเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของ Katyn ยังคงถูกจัดประเภทไว้ ในปี 2549 รองผู้อำนวยการ State Duma Andrei Savelyev ได้ส่งคำขอไปยังบริการเก็บถาวรของกองทัพของกระทรวงกลาโหมรัสเซียเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการยกเลิกการจัดประเภทเอกสารดังกล่าว

รองผู้อำนวยการได้รับแจ้งว่า “คณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญของคณะกรรมการหลัก งานการศึกษากองทัพ สหพันธรัฐรัสเซียดำเนินการประเมินโดยผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับเอกสารเกี่ยวกับคดี Katyn ที่เก็บไว้ในหอจดหมายเหตุกลางของกระทรวงกลาโหมของสหพันธรัฐรัสเซีย และได้ข้อสรุปว่าการไม่จำแนกประเภทเอกสารเหล่านั้นไม่เหมาะสม”

ใน เมื่อเร็วๆ นี้คุณมักจะได้ยินเวอร์ชันที่ทั้งฝ่ายโซเวียตและเยอรมันมีส่วนร่วมในการประหารชีวิตชาวโปแลนด์ และการประหารชีวิตก็ดำเนินการแยกกันในเวลาที่ต่างกัน สิ่งนี้อาจอธิบายการมีอยู่ของระบบหลักฐานสองระบบที่แยกจากกันไม่ได้ อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้เป็นเพียงความชัดเจนว่า “คดีเคติน” ยังห่างไกลจากคลี่คลาย

การสืบสวนทุกสถานการณ์ของการสังหารหมู่เจ้าหน้าที่ทหารโปแลนด์หรือที่เรียกว่า "การสังหารหมู่ที่คาติน" ยังคงก่อให้เกิดการถกเถียงกันอย่างดุเดือดทั้งในรัสเซียและโปแลนด์ ตามเวอร์ชันสมัยใหม่ "อย่างเป็นทางการ" การสังหารเจ้าหน้าที่โปแลนด์เป็นผลงานของ NKVD แห่งสหภาพโซเวียต อย่างไรก็ตามย้อนกลับไปในปี พ.ศ. 2486-2487 คณะกรรมการพิเศษที่นำโดยหัวหน้าศัลยแพทย์แห่งกองทัพแดง N. Burdenko ได้ข้อสรุปว่าทหารโปแลนด์ถูกพวกนาซีสังหาร แม้ว่าผู้นำรัสเซียในปัจจุบันจะเห็นด้วยกับเวอร์ชันของ "ร่องรอยของโซเวียต" แต่ก็มีความขัดแย้งและความคลุมเครือมากมายในกรณีของการสังหารหมู่เจ้าหน้าที่โปแลนด์ เพื่อให้เข้าใจว่าใครสามารถยิงทหารโปแลนด์ได้ จำเป็นต้องพิจารณากระบวนการสอบสวนเหตุการณ์สังหารหมู่ที่คาตินให้ละเอียดยิ่งขึ้น

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2485 ชาวบ้านในหมู่บ้าน Kozyi Gory ในภูมิภาค Smolensk ได้แจ้งเจ้าหน้าที่ยึดครองเกี่ยวกับสถานที่ฝังศพหมู่ทหารโปแลนด์ ชาวโปแลนด์ที่ทำงานในหมวดก่อสร้างได้ขุดหลุมศพหลายแห่งและรายงานเรื่องนี้ต่อผู้บังคับบัญชาของเยอรมัน แต่ในตอนแรกพวกเขาตอบโต้ด้วยความเฉยเมยโดยสิ้นเชิง สถานการณ์เปลี่ยนไปในปี พ.ศ. 2486 เมื่อจุดเปลี่ยนเกิดขึ้นที่แนวหน้าแล้ว และเยอรมนีสนใจที่จะเสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านโซเวียต เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 ตำรวจภาคสนามชาวเยอรมันเริ่มขุดค้นในป่าคาติน มีการจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นโดย Gerhardt Butz ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัย Breslau ซึ่งเป็น "ผู้ทรงคุณวุฒิ" ของนิติเวชศาสตร์ซึ่งในช่วงสงครามหลายปีรับราชการด้วยยศร้อยเอกในฐานะหัวหน้าห้องปฏิบัติการนิติเวชของ Army Group Center เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2486 วิทยุเยอรมันรายงานว่าพบสถานที่ฝังศพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ 10,000 นาย ในความเป็นจริงผู้ตรวจสอบชาวเยอรมัน "คำนวณ" จำนวนชาวโปแลนด์ที่เสียชีวิตในป่า Katyn อย่างง่ายดาย - พวกเขานำจำนวนเจ้าหน้าที่ทั้งหมดของกองทัพโปแลนด์ก่อนเริ่มสงครามซึ่งพวกเขาลบ "ชีวิต" - ทหาร ของกองทัพอันเดอร์ส ตามที่ฝ่ายเยอรมันระบุ เจ้าหน้าที่โปแลนด์คนอื่นๆ ทั้งหมดถูกยิงโดย NKVD ในป่า Katyn โดยธรรมชาติแล้วยังมีการต่อต้านชาวยิวของพวกนาซีโดยธรรมชาติด้วย - สื่อเยอรมันรายงานทันทีว่าชาวยิวมีส่วนร่วมในการประหารชีวิต

เมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2486 สหภาพโซเวียตได้ปฏิเสธ "การโจมตีใส่ร้าย" ของนาซีเยอรมนีอย่างเป็นทางการ วันที่ 17 เมษายน รัฐบาลโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศหันไปหารัฐบาลโซเวียตเพื่อขอคำชี้แจง เป็นที่น่าสนใจว่าในเวลานั้นผู้นำโปแลนด์ไม่ได้พยายามตำหนิสหภาพโซเวียตสำหรับทุกสิ่ง แต่มุ่งเน้นไปที่อาชญากรรมของนาซีเยอรมนีต่อชาวโปแลนด์ อย่างไรก็ตาม สหภาพโซเวียตได้ยุติความสัมพันธ์กับรัฐบาลโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศ

โจเซฟ เกิบเบลส์ "นักโฆษณาชวนเชื่ออันดับหนึ่ง" ของจักรวรรดิไรช์ที่ 3 สามารถบรรลุผลที่ยิ่งใหญ่กว่าที่เขาจินตนาการไว้ในตอนแรก การสังหารหมู่ที่ Katyn ถูกนำเสนอโดยการโฆษณาชวนเชื่อของชาวเยอรมันว่าเป็นการสำแดงคลาสสิกของ "ความโหดร้ายของพวกบอลเชวิค" เห็นได้ชัดว่าพวกนาซีกล่าวหาฝ่ายโซเวียตว่าสังหารเชลยศึกชาวโปแลนด์ พยายามที่จะทำลายชื่อเสียงของสหภาพโซเวียตในสายตาของประเทศตะวันตก การประหารชีวิตเชลยศึกชาวโปแลนด์อย่างโหดร้ายซึ่งถูกกล่าวหาว่าดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสหภาพโซเวียต ตามความเห็นของพวกนาซี ควรผลักดันสหรัฐอเมริกา บริเตนใหญ่ และรัฐบาลโปแลนด์ให้ลี้ภัยจากความร่วมมือกับมอสโก เกิ๊บเบลส์ประสบความสำเร็จในช่วงหลัง - ในโปแลนด์เวอร์ชันเกี่ยวกับการประหารชีวิตของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ โซเวียต NKVDได้รับการยอมรับจากหลาย ๆ คน ความจริงก็คือย้อนกลับไปในปี 1940 การติดต่อกับเชลยศึกชาวโปแลนด์ซึ่งอยู่ในดินแดนของสหภาพโซเวียตหยุดลง ไม่ทราบชะตากรรมของเจ้าหน้าที่โปแลนด์อีกต่อไป ในเวลาเดียวกัน ตัวแทนของสหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่พยายามที่จะ "ปิดบัง" ปัญหาของโปแลนด์ เพราะพวกเขาไม่ต้องการทำให้สตาลินระคายเคืองในช่วงเวลาสำคัญเช่นนี้ เมื่อกองทหารโซเวียตสามารถพลิกกระแสน้ำที่แนวหน้าได้

เพื่อให้มั่นใจว่าผลการโฆษณาชวนเชื่อจะเพิ่มมากขึ้น พวกนาซียังเกี่ยวข้องกับสภากาชาดโปแลนด์ (PKK) ซึ่งมีตัวแทนที่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ในการสืบสวน ทางฝั่งโปแลนด์ คณะกรรมาธิการนำโดย Marian Wodzinski แพทย์จากมหาวิทยาลัยคราคูฟ ซึ่งเป็นบุคคลที่เชื่อถือได้ซึ่งเข้าร่วมในกิจกรรมต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ของโปแลนด์ พวกนาซียังไปไกลถึงขั้นอนุญาตให้ตัวแทนของ PKK ไปยังสถานที่ประหารชีวิตที่ถูกกล่าวหา ซึ่งมีการขุดหลุมศพอยู่ ข้อสรุปของคณะกรรมาธิการน่าผิดหวัง - PKK ยืนยันเวอร์ชันภาษาเยอรมันว่าเจ้าหน้าที่โปแลนด์ถูกยิงในเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2483 นั่นคือก่อนเริ่มสงครามกับเยอรมนีด้วยซ้ำ สหภาพโซเวียต.

ในวันที่ 28-30 เมษายน พ.ศ. 2486 คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศเดินทางมาถึงเมืองคาติน แน่นอนว่านี่เป็นชื่อที่โด่งดังมาก - อันที่จริงคณะกรรมาธิการก่อตั้งขึ้นจากตัวแทนของรัฐที่นาซีเยอรมนียึดครองหรือที่รักษาความสัมพันธ์ที่เป็นพันธมิตรกับมัน อย่างที่ใครๆ คาดไว้ คณะกรรมาธิการเข้ายึดฝ่ายเบอร์ลินและยืนยันว่าเจ้าหน้าที่โปแลนด์ถูกสังหารในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 โดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโซเวียต อย่างไรก็ตามการดำเนินการสืบสวนเพิ่มเติมของฝ่ายเยอรมันถูกหยุด - ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2486 กองทัพแดงได้ปลดปล่อยสโมเลนสค์ เกือบจะในทันทีหลังจากการปลดปล่อยภูมิภาค Smolensk ผู้นำโซเวียตได้ตัดสินใจว่าจำเป็นต้องดำเนินการสอบสวนของตนเอง - เพื่อเปิดเผยการใส่ร้ายของฮิตเลอร์เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของสหภาพโซเวียตในการสังหารหมู่เจ้าหน้าที่โปแลนด์

เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม พ.ศ. 2486 มีการจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษของ NKVD และ NKGB ภายใต้การนำของผู้บังคับการตำรวจแห่งความมั่นคงแห่งรัฐ Vsevolod Merkulov และรองผู้บังคับการตำรวจของกิจการภายใน Sergei Kruglov แตกต่างจากคณะกรรมาธิการเยอรมัน คณะกรรมาธิการโซเวียตเข้าหาเรื่องนี้อย่างละเอียดมากขึ้น รวมถึงการจัดให้มีการสอบสวนพยานด้วย มีผู้ถูกสัมภาษณ์จำนวน 95 คน จึงมีรายละเอียดที่น่าสนใจเกิดขึ้น ก่อนที่สงครามจะเริ่มขึ้น ค่ายสำหรับเชลยศึกชาวโปแลนด์สามแห่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของ Smolensk พวกเขาเป็นที่พักอาศัยของเจ้าหน้าที่และนายพลของกองทัพโปแลนด์ ผู้พิทักษ์ เจ้าหน้าที่ตำรวจ และเจ้าหน้าที่ที่ถูกจับกุมในดินแดนโปแลนด์ เชลยศึกส่วนใหญ่ถูกใช้สำหรับงานถนนซึ่งมีความรุนแรงต่างกันไป เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น ทางการโซเวียตไม่มีเวลาอพยพเชลยศึกชาวโปแลนด์ออกจากค่าย ดังนั้นเจ้าหน้าที่โปแลนด์จึงตกเป็นเชลยของชาวเยอรมัน และชาวเยอรมันยังคงใช้แรงงานของเชลยศึกในด้านถนนและงานก่อสร้างต่อไป

ในเดือนสิงหาคม - กันยายน พ.ศ. 2484 กองบัญชาการของเยอรมันตัดสินใจยิงเชลยศึกชาวโปแลนด์ทั้งหมดที่คุมขังในค่าย Smolensk การประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ดำเนินการโดยสำนักงานใหญ่ของกองพันก่อสร้างที่ 537 ภายใต้การนำของร้อยโทอาร์เนส ร้อยโท Rekst และร้อยโท Hott สำนักงานใหญ่ของกองพันแห่งนี้ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Kozyi Gory ในฤดูใบไม้ผลิปี 1943 เมื่อมีการเตรียมการยั่วยุต่อสหภาพโซเวียต พวกนาซีได้รวบรวมเชลยศึกโซเวียตเพื่อขุดหลุมศพ และหลังจากการขุดค้น เอกสารทั้งหมดที่มีอายุหลังฤดูใบไม้ผลิปี 1940 ออกจากหลุมศพ นี่คือวันที่ของการประหารชีวิตนักโทษเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ถูก "ปรับ" เชลยศึกโซเวียตที่ขุดค้นถูกชาวเยอรมันยิง และชาวบ้านถูกบังคับให้ให้การเป็นพยานที่เป็นประโยชน์ต่อชาวเยอรมัน

เมื่อวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2487 มีการจัดตั้งคณะกรรมการพิเศษขึ้นเพื่อจัดตั้งและตรวจสอบสถานการณ์การประหารชีวิตเชลยศึกโดยเจ้าหน้าที่ชาวโปแลนด์ในป่า Katyn (ใกล้ Smolensk) คณะกรรมาธิการชุดนี้นำโดยหัวหน้าศัลยแพทย์แห่งกองทัพแดง พลโทฝ่ายบริการทางการแพทย์ นิโคไล นิโลวิช เบอร์เดนโก และรวมถึงนักวิทยาศาสตร์โซเวียตผู้มีชื่อเสียงจำนวนหนึ่งด้วย เป็นที่น่าสนใจที่คณะกรรมาธิการรวมถึงนักเขียน Alexei Tolstoy และ Metropolitan of Kyiv และ Galicia Nikolai (Yarushevich) แม้ว่าความคิดเห็นของประชาชนในโลกตะวันตกในเวลานี้ค่อนข้างมีอคติอยู่แล้ว แต่ตอนที่การประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ใน Katyn ก็รวมอยู่ในคำฟ้องของศาลนูเรมเบิร์ก นั่นคือความรับผิดชอบของฮิตเลอร์เยอรมนีในการก่ออาชญากรรมนี้เป็นที่ยอมรับอย่างแท้จริง

อย่างไรก็ตาม เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่การสังหารหมู่ที่ Katyn ถูกลืมไปในช่วงปลายทศวรรษ 1980 การ "เขย่า" อย่างเป็นระบบของรัฐโซเวียตเริ่มต้นขึ้น ประวัติศาสตร์ของการสังหารหมู่ที่ Katyn ได้รับการ "ฟื้นฟู" อีกครั้งโดยนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนและนักข่าว และจากนั้นก็โดยผู้นำโปแลนด์ ในปี 1990 มิคาอิล กอร์บาชอฟ ยอมรับความรับผิดชอบของสหภาพโซเวียตต่อการสังหารหมู่ที่คาติน ตั้งแต่นั้นมาและเป็นเวลาเกือบสามสิบปีแล้ว เวอร์ชันที่เจ้าหน้าที่โปแลนด์ถูกยิงโดย NKVD ของสหภาพโซเวียตได้กลายเป็นเวอร์ชันที่โดดเด่น แม้แต่ "การหันมารักชาติ" ของรัฐรัสเซียในช่วงทศวรรษ 2000 ก็ไม่ได้เปลี่ยนสถานการณ์ รัสเซียยังคง "กลับใจ" สำหรับอาชญากรรมที่พวกนาซีกระทำ และโปแลนด์ได้เพิ่มข้อเรียกร้องที่เข้มงวดมากขึ้นเพื่อให้ยอมรับการประหารชีวิตในเมืองคาตินว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ขณะเดียวกันก็มีมากมาย นักประวัติศาสตร์ในประเทศและผู้เชี่ยวชาญนำเสนอมุมมองเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของ Katyn ดังนั้น Elena Prudnikova และ Ivan Chigirin ในหนังสือ“ Katyn คำโกหกที่กลายเป็นประวัติศาสตร์” ดึงความสนใจไปที่ความแตกต่างที่น่าสนใจมาก ตัวอย่างเช่น ศพทั้งหมดที่พบในสถานที่ฝังศพในคาตินจะแต่งกายด้วยเครื่องแบบทหารโปแลนด์ที่มีเครื่องราชอิสริยาภรณ์ แต่จนถึงปี 1941 ค่ายเชลยศึกโซเวียตไม่ได้รับอนุญาตให้สวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ นักโทษทุกคนมีสถานะเท่าเทียมกันและไม่สามารถสวมหมวกแก๊ปหรือสายสะพายไหล่ได้ ปรากฎว่าเจ้าหน้าที่โปแลนด์ไม่สามารถสวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในขณะที่เสียชีวิตได้หากพวกเขาถูกยิงจริงในปี 2483 เนื่องจากสหภาพโซเวียตไม่ได้ลงนามในอนุสัญญาเจนีวามาเป็นเวลานาน จึงไม่อนุญาตให้กักขังเชลยศึกโดยรักษาเครื่องราชอิสริยาภรณ์ในค่ายโซเวียต เห็นได้ชัดว่าพวกนาซีไม่ได้คิดถึงประเด็นที่น่าสนใจนี้และพวกเขาก็มีส่วนในการเปิดเผยคำโกหกของพวกเขา - เชลยศึกชาวโปแลนด์ถูกยิงหลังปี 2484 แต่จากนั้นภูมิภาค Smolensk ก็ถูกยึดครองโดยพวกนาซี Anatoly Wasserman ยังชี้ให้เห็นถึงเหตุการณ์นี้โดยอ้างถึงงานของ Prudnikova และ Chigirin ในสิ่งพิมพ์ฉบับหนึ่งของเขา

นักสืบเอกชน Ernest Aslanyan ดึงความสนใจไปที่รายละเอียดที่น่าสนใจมาก - เชลยศึกชาวโปแลนด์ถูกสังหารด้วยอาวุธปืนที่ผลิตในเยอรมนี NKVD ของสหภาพโซเวียตไม่ได้ใช้อาวุธดังกล่าว แม้ว่าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของโซเวียตจะมีอาวุธเยอรมันอยู่ในมือ แต่ก็ไม่ได้มีปริมาณเท่ากับที่ใช้ในคาตินเลย อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลบางประการ ผู้สนับสนุนเวอร์ชันดังกล่าวไม่ถือว่าเจ้าหน้าที่โปแลนด์ถูกฝ่ายโซเวียตสังหาร แน่นอนว่าคำถามนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาในสื่ออย่างแม่นยำยิ่งขึ้น แต่คำตอบของคำถามนั้นค่อนข้างเข้าใจยาก Aslanyan ตั้งข้อสังเกต

เวอร์ชั่นเกี่ยวกับการใช้อาวุธของเยอรมันในปี 1940 เพื่อ “ตัด” ศพเจ้าหน้าที่โปแลนด์อย่างนาซีดูแปลกมากจริงๆ ผู้นำโซเวียตแทบจะไม่คาดหวังว่าเยอรมนีจะไม่เพียงแต่เริ่มสงครามเท่านั้น แต่ยังจะสามารถไปถึงสโมเลนสค์ได้อีกด้วย ดังนั้นจึงไม่มีเหตุผลที่จะ "เปิดโปง" ชาวเยอรมันด้วยการยิงเชลยศึกชาวโปแลนด์ด้วยอาวุธเยอรมัน อีกเวอร์ชันหนึ่งดูเป็นไปได้มากกว่า - การประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในค่ายของภูมิภาค Smolensk เกิดขึ้นจริง แต่ไม่ใช่ในระดับที่โฆษณาชวนเชื่อของฮิตเลอร์พูดถึงเลย มีค่ายหลายแห่งในสหภาพโซเวียตที่เชลยศึกชาวโปแลนด์ถูกกักขัง แต่ไม่มีที่ไหนอีกแล้วที่จะมีการประหารชีวิตครั้งใหญ่ อะไรสามารถบังคับให้คำสั่งของสหภาพโซเวียตจัดการประหารเชลยศึกชาวโปแลนด์ 12,000 คนในภูมิภาค Smolensk? เป็นไปไม่ได้ที่จะตอบคำถามนี้ ในขณะเดียวกันพวกนาซีเองก็สามารถทำลายเชลยศึกชาวโปแลนด์ได้เช่นกัน - พวกเขาไม่รู้สึกเคารพชาวโปแลนด์ใด ๆ และไม่โดดเด่นด้วยมนุษยนิยมต่อเชลยศึกโดยเฉพาะต่อชาวสลาฟ การฆ่าชาวโปแลนด์หลายพันคนไม่ใช่ปัญหาสำหรับผู้ประหารชีวิตของฮิตเลอร์เลย

อย่างไรก็ตามเวอร์ชันของการสังหารเจ้าหน้าที่โปแลนด์โดยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสหภาพโซเวียตนั้นสะดวกมากในสถานการณ์สมัยใหม่ สำหรับชาวตะวันตก การใช้การโฆษณาชวนเชื่อของเกิ๊บเบลส์เป็นวิธีการที่ยอดเยี่ยมในการ "แทง" รัสเซียอีกครั้งและตำหนิมอสโกสำหรับอาชญากรรมสงคราม สำหรับโปแลนด์และประเทศแถบบอลติก เวอร์ชันนี้เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือในการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านรัสเซียและเป็นหนทางในการได้รับเงินทุนที่เอื้อเฟื้อมากขึ้นจากสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรป สำหรับผู้นำรัสเซียนั้น มีการอธิบายข้อตกลงกับเวอร์ชันของการประหารชีวิตชาวโปแลนด์ตามคำสั่งของรัฐบาลโซเวียตอย่างชัดเจนโดยการพิจารณาแบบฉวยโอกาสล้วนๆ ในฐานะ "คำตอบของเราต่อวอร์ซอ" เราสามารถยกหัวข้อชะตากรรมของเชลยศึกโซเวียตในโปแลนด์ซึ่งมีผู้คนมากกว่า 40,000 คนในปี 1920 อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครกำลังแก้ไขปัญหานี้

การสืบสวนอย่างตรงไปตรงมาและตรงไปตรงมาเกี่ยวกับสถานการณ์ทั้งหมดของการสังหารหมู่ที่ Katyn ยังคงรออยู่ เราหวังได้เพียงว่ามันจะเปิดโปงการดูหมิ่นเหยียดหยามประเทศโซเวียตอย่างสมบูรณ์และยืนยันว่าผู้ประหารชีวิตของเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่แท้จริงคือพวกนาซี

(ส่วนใหญ่ถูกจับเป็นเจ้าหน้าที่ของกองทัพโปแลนด์) ในดินแดนของสหภาพโซเวียตในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

ชื่อนี้มาจากหมู่บ้านเล็ก ๆ แห่ง Katyn ซึ่งอยู่ห่างจาก Smolensk ไปทางตะวันตก 14 กิโลเมตรในพื้นที่ของสถานีรถไฟ Gnezdovo ใกล้กับบริเวณที่มีการค้นพบหลุมศพจำนวนมากของเชลยศึก

ตามหลักฐานที่โอนไปยังฝ่ายโปแลนด์ในปี 2535 การประหารชีวิตได้ดำเนินการตามมติของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิคเมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2483

ตามสารสกัดจากรายงานการประชุม Politburo ครั้งที่ 13 ของคณะกรรมการกลาง เจ้าหน้าที่โปแลนด์ เจ้าหน้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่ เจ้าของที่ดิน เจ้าของโรงงาน และ "องค์ประกอบต่อต้านการปฏิวัติ" อื่น ๆ กว่า 14,000 คนที่อยู่ในค่ายพักแรมและนักโทษ 11,000 คน ในเรือนจำในภูมิภาคตะวันตกของยูเครนและเบลารุสถูกตัดสินประหารชีวิต

เชลยศึกจากค่าย Kozelsky ถูกยิงในป่า Katyn ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Smolensk, Starobelsky และ Ostashkovsky ในเรือนจำใกล้เคียง ดังต่อไปนี้จากบันทึกลับจากประธาน KGB Shelepin ที่ส่งไปยังครุสชอฟในปี 2502 ชาวโปแลนด์ทั้งหมดประมาณ 22,000 คนถูกสังหารในขณะนั้น

ในปี พ.ศ. 2482 ตามสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอพ กองทัพแดงได้ข้ามพรมแดนด้านตะวันออกของโปแลนด์และถูกกองทหารโซเวียตยึดตาม แหล่งที่มาที่แตกต่างกันจากนั้นกองทหารโปแลนด์จำนวน 180 ถึง 250,000 นายซึ่งส่วนใหญ่เป็นทหารเอกชนได้รับการปล่อยตัว เจ้าหน้าที่ทหารและพลเมืองโปแลนด์จำนวน 130,000 นายซึ่งผู้นำโซเวียตพิจารณาว่าเป็น "องค์ประกอบต่อต้านการปฏิวัติ" ถูกจำคุกในค่าย ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2482 ผู้อยู่อาศัยในยูเครนตะวันตกและเบลารุสตะวันตกได้รับการปลดปล่อยจากค่ายและชาวโปแลนด์ตะวันตกและตอนกลางมากกว่า 40,000 คนถูกย้ายไปยังเยอรมนี เจ้าหน้าที่ที่เหลือกระจุกตัวอยู่ในค่าย Starobelsky, Ostashkovsky และ Kozelsky

ในปี 1943 สองปีหลังจากการยึดครองพื้นที่ทางตะวันตกของสหภาพโซเวียตโดยกองทหารเยอรมัน มีรายงานปรากฏว่าเจ้าหน้าที่ NKVD ได้ยิงเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในป่า Katyn ใกล้ Smolensk เป็นครั้งแรกที่มีการเปิดและตรวจสอบหลุมศพ Katyn โดยแพทย์ชาวเยอรมัน Gerhard Butz ซึ่งเป็นหัวหน้าห้องปฏิบัติการนิติเวชของ Army Group Center

เมื่อวันที่ 28-30 เมษายน พ.ศ. 2486 คณะกรรมาธิการระหว่างประเทศประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช 12 คนจากหลายประเทศในยุโรป (เบลเยียม บัลแกเรีย ฟินแลนด์ อิตาลี โครเอเชีย ฮอลแลนด์ สโลวาเกีย โรมาเนีย สวิตเซอร์แลนด์ ฮังการี ฝรั่งเศส สาธารณรัฐเช็ก) ได้ทำงาน ในคาติน ทั้งดร.บุตซ์และคณะกรรมาธิการระหว่างประเทศสรุปว่า NKVD เกี่ยวข้องกับการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกจับ

ในฤดูใบไม้ผลิปี 2486 คณะกรรมการด้านเทคนิคของสภากาชาดโปแลนด์ทำงานใน Katyn ซึ่งมีการสรุปอย่างระมัดระวังมากขึ้น แต่ข้อเท็จจริงที่บันทึกไว้ในรายงานยังบ่งบอกถึงความผิดของสหภาพโซเวียตด้วย

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2487 หลังจากการปลดปล่อย Smolensk และบริเวณโดยรอบ "คณะกรรมการพิเศษเพื่อจัดตั้งและตรวจสอบสถานการณ์ของการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์เชลยศึกในป่า Katyn โดยผู้รุกรานของนาซี" ได้ทำงานใน Katyn โดยมีหัวหน้า ศัลยแพทย์แห่งกองทัพแดงนักวิชาการ Nikolai Burdenko ในระหว่างการขุดตรวจสอบหลักฐานทางวัตถุและการชันสูตรพลิกศพคณะกรรมาธิการพบว่าการประหารชีวิตดำเนินการโดยชาวเยอรมันไม่ช้ากว่าปี 2484 เมื่อพวกเขายึดครองพื้นที่นี้ของภูมิภาค Smolensk คณะกรรมาธิการ Burdenko กล่าวหาฝ่ายเยอรมันว่ายิงเสา

คำถามเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของ Katyn ยังคงเปิดอยู่เป็นเวลานาน ผู้นำของสหภาพโซเวียตไม่ยอมรับความจริงของการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 ตามเวอร์ชันอย่างเป็นทางการ ฝ่ายเยอรมันใช้หลุมศพหมู่ในปี 1943 เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อต่อต้านสหภาพโซเวียต เพื่อป้องกันการยอมจำนนของทหารเยอรมัน และเพื่อดึงดูดผู้คนในยุโรปตะวันตกให้เข้าร่วมในสงคราม

หลังจากที่มิคาอิล กอร์บาชอฟขึ้นสู่อำนาจในสหภาพโซเวียต พวกเขาก็กลับเข้าสู่คดีคาตินอีกครั้ง ในปี 1987 หลังจากการลงนามในปฏิญญาโซเวียต-โปแลนด์ว่าด้วยความร่วมมือในด้านอุดมการณ์ วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรม ได้มีการจัดตั้งคณะกรรมการนักประวัติศาสตร์โซเวียต-โปแลนด์ขึ้นเพื่อตรวจสอบปัญหานี้

สำนักงานอัยการทหารหลักของสหภาพโซเวียต (และสหพันธรัฐรัสเซีย) ได้รับความไว้วางใจในการสอบสวนซึ่งดำเนินการพร้อมกันกับการสอบสวนของอัยการโปแลนด์

เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2532 มีพิธีศพเพื่อย้ายอัฐิสัญลักษณ์จากสถานที่ฝังศพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาตินเพื่อย้ายไปวอร์ซอ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2533 มิคาอิล กอร์บาชอฟ ประธานาธิบดีสหภาพโซเวียตได้มอบรายชื่อเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ขนส่งมาจากค่ายโคเซลสกีและออสทาชคอฟ ให้กับประธานาธิบดีโปแลนด์ วอจเชียค จารูเซลสกี้ รวมถึงผู้ที่ออกจากค่ายสตาโรเบลสกีและได้รับการพิจารณาประหารชีวิต ในเวลาเดียวกัน มีการเปิดคดีในภูมิภาคคาร์คอฟและคาลินิน เมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2533 สำนักงานอัยการทหารแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้รวมคดีทั้งสองเข้าด้วยกันเป็นคดีเดียว

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2535 ตัวแทนส่วนตัวของประธานาธิบดีบอริส เยลต์ซินแห่งรัสเซียได้ส่งมอบสำเนาเอกสารสำคัญให้กับประธานาธิบดีโปแลนด์ เลค เวลส์ซา เกี่ยวกับชะตากรรมของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่เสียชีวิตในดินแดนของสหภาพโซเวียต (ที่เรียกว่า "แพ็คเกจหมายเลข 1" ).

ในบรรดาเอกสารที่ถ่ายโอนโดยเฉพาะคือระเบียบการประชุมของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 ซึ่งมีการตัดสินใจที่จะเสนอการลงโทษต่อ NKVD

เมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2537 มีการลงนามข้อตกลงรัสเซีย - โปแลนด์ "เกี่ยวกับการฝังศพและสถานที่แห่งความทรงจำของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงครามและการปราบปราม" ในคราคูฟ

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2538 มีการสร้างป้ายอนุสรณ์ในป่า Katyn ในบริเวณที่มีการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ ปี 1995 ได้รับการประกาศให้เป็นปีแห่งกาตินในโปแลนด์

ในปี 1995 มีการลงนามพิธีสารระหว่างยูเครน รัสเซีย เบลารุส และโปแลนด์ โดยให้แต่ละประเทศเหล่านี้สอบสวนอาชญากรรมที่เกิดขึ้นในดินแดนของตนอย่างอิสระ เบลารุสและยูเครนให้ข้อมูลแก่ฝ่ายรัสเซีย ซึ่งใช้ในการสรุปผลการสอบสวนโดยสำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 1994 หัวหน้ากลุ่มสืบสวนของ GVP Yablokov ได้ออกมติให้ยุติคดีอาญาตามวรรค 8 ของข้อ 5 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของ RSFSR (เนื่องจากการเสียชีวิตของผู้กระทำความผิด ). อย่างไรก็ตาม สำนักงานอัยการทหารหลักและสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้ยกเลิกคำตัดสินของยาโบลคอฟในอีกสามวันต่อมา และมอบหมายให้อัยการอีกคนสอบสวนเพิ่มเติม

ในการสืบสวน มีการระบุและซักถามพยานมากกว่า 900 ราย มีการตรวจสอบมากกว่า 18 ครั้ง ในระหว่างนั้นมีการตรวจสอบวัตถุหลายพันชิ้น มีการขุดศพมากกว่า 200 ศพ ในระหว่างการสอบสวนทุกคนที่ทำงานในหน่วยงานของรัฐในขณะนั้นถูกสอบปากคำทั้งหมด ดร.ลีออน เคเรส ผู้อำนวยการสถาบันรำลึกแห่งชาติ รองอัยการสูงสุดของโปแลนด์ ได้รับแจ้งผลการสอบสวนแล้ว โดยรวมแล้วไฟล์นี้มี 183 เล่ม โดย 116 เล่มมีข้อมูลที่เป็นความลับของรัฐ

สำนักงานอัยการทหารหลักของสหพันธรัฐรัสเซียรายงานว่าในระหว่างการสอบสวนคดี Katyn จำนวนคนที่แน่นอนที่ถูกคุมขังในค่าย "และในส่วนที่เกี่ยวกับการตัดสินใจได้ทำ" ได้รับการจัดตั้งขึ้น - เพียง 14,000 540 คน ในจำนวนนี้มีผู้คนมากกว่า 10,700 คนถูกเก็บไว้ในค่ายในอาณาเขตของ RSFSR และ 3,000 คนถูกเก็บไว้ในยูเครน มีผู้เสียชีวิต 1,803 คน (ของผู้ที่ถูกคุมขังในค่าย) ระบุตัวตนของ 22 คน

เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2547 สำนักงานอัยการหลักของสหพันธรัฐรัสเซียได้ยุติคดีอาญาหมายเลข 159 อีกครั้งในที่สุดบนพื้นฐานของวรรค 4 ของส่วนที่ 1 ของข้อ 24 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย (เนื่องจาก ผู้กระทำผิดถึงแก่ความตาย)

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2548 สภาจม์ของโปแลนด์เรียกร้องให้รัสเซียรับรองการประหารชีวิตพลเมืองโปแลนด์จำนวนมากในป่าคาทีนในปี พ.ศ. 2483 ว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ต่อจากนี้ ญาติของเหยื่อโดยได้รับการสนับสนุนจากสมาคมอนุสรณ์ ได้เข้าร่วมการต่อสู้เพื่อรับรองผู้ที่ถูกประหารชีวิตในฐานะเหยื่อของการปราบปรามทางการเมือง สำนักงานอัยการทหารหลักไม่เห็นการปราบปรามโดยตอบว่า "การกระทำของเจ้าหน้าที่ระดับสูงเฉพาะของสหภาพโซเวียตจำนวนหนึ่งมีคุณสมบัติตามวรรค "b" ของมาตรา 193-17 ของประมวลกฎหมายอาญาของ RSFSR (1926) ในฐานะ การใช้อำนาจโดยมิชอบซึ่งมีผลกระทบร้ายแรงต่อสถานการณ์ที่เลวร้ายเป็นพิเศษ 21.09 ในปี 2547 คดีอาญาต่อพวกเขาสิ้นสุดลงตามข้อ 4 ส่วนที่ 1 ข้อ 24 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย เนื่องจากผู้กระทำผิดถึงแก่ความตาย”

การตัดสินให้ยุติคดีอาญาต่อผู้กระทำผิดนั้นเป็นความลับ สำนักงานอัยการทหารจัดเหตุการณ์ในคาทีนว่าเป็นอาชญากรรมปกติ และแยกชื่อผู้กระทำผิดเนื่องจากคดีดังกล่าวมีเอกสารที่เป็นความลับของรัฐ ในฐานะตัวแทนของสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียระบุว่า "คดีเคติน" จำนวน 183 เล่มมีเอกสาร 36 เล่มที่จัดว่าเป็น "ความลับ" และใน 80 เล่ม - "สำหรับใช้งานอย่างเป็นทางการ" ดังนั้นการเข้าถึงจึงถูกปิด และในปี 2548 พนักงานของสำนักงานอัยการโปแลนด์ได้ทำความคุ้นเคยกับหนังสืออีก 67 เล่มที่เหลือ

การตัดสินใจของสำนักงานอัยการทหารหลักแห่งสหพันธรัฐรัสเซียที่จะปฏิเสธที่จะยอมรับผู้ที่ถูกประหารชีวิตในฐานะเหยื่อของการปราบปรามทางการเมืองได้ถูกยื่นอุทธรณ์ในปี 2550 ในศาล Khamovnichesky ซึ่งยืนยันการปฏิเสธ

ในเดือนพฤษภาคม 2551 ญาติของเหยื่อ Katyn ได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อศาล Khamovnichesky ในมอสโกเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาพิจารณาว่าเป็นการยุติการสอบสวนอย่างไม่ยุติธรรม เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2551 ศาลปฏิเสธการพิจารณาคำร้อง โดยให้เหตุผลว่าศาลแขวงไม่มีอำนาจพิจารณาคดีที่มีข้อมูลที่เป็นความลับของรัฐ ศาลเมืองมอสโกยอมรับว่าการตัดสินใจครั้งนี้ถูกกฎหมาย

คำอุทธรณ์ Cassation ถูกโอนไปยังศาลทหารเขตมอสโกซึ่งปฏิเสธเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2551 เมื่อวันที่ 29 มกราคม 2552 คำตัดสินของศาล Khamovnichesky ได้รับการสนับสนุนจากศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย

ตั้งแต่ปี 2550 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECHR) จากโปแลนด์เริ่มได้รับการเรียกร้องจากญาติของเหยื่อ Katyn ต่อรัสเซีย ซึ่งพวกเขากล่าวหาว่าไม่ได้ดำเนินการสอบสวนอย่างเหมาะสม

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ยอมรับการพิจารณาข้อร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับการปฏิเสธของหน่วยงานทางกฎหมายของรัสเซียที่จะปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของพลเมืองโปแลนด์สองคน ซึ่งเป็นผู้สืบเชื้อสายมาจากเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตในปี พ.ศ. 2483 ลูกชายและหลานชายของนายทหารบกมาถึงศาลสตราสบูร์ก โปแลนด์ เจอร์ซี่ยาโนเวตส์ และ แอนโทนี่ ไรบอฟสกี้ พลเมืองโปแลนด์ให้เหตุผลในการอุทธรณ์ต่อสตราสบูร์กโดยข้อเท็จจริงที่ว่ารัสเซียกำลังละเมิดสิทธิในการพิจารณาคดีอย่างยุติธรรม โดยไม่ปฏิบัติตามบทบัญญัติของอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ ซึ่งกำหนดให้ประเทศต่างๆ ต้องประกันการคุ้มครองชีวิตและอธิบายกรณีการเสียชีวิตทุกกรณี ECHR ยอมรับข้อโต้แย้งเหล่านี้ โดยนำคำร้องเรียนของ Yanovets และ Rybovsky เข้าสู่การพิจารณาคดี

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ได้ตัดสินใจพิจารณาคดีนี้ให้เป็นประเด็นสำคัญ และยังได้ส่งคำถามหลายข้อไปยังสหพันธรัฐรัสเซียด้วย

เมื่อปลายเดือนเมษายน 2010 โรซาร์คิฟตามคำแนะนำของประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ ได้โพสต์ตัวอย่างอิเล็กทรอนิกส์ของเอกสารต้นฉบับบนเว็บไซต์เป็นครั้งแรกเกี่ยวกับชาวโปแลนด์ที่ดำเนินการโดย NKVD ในเมืองคาตินในปี 1940

เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2553 ประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ ได้ส่งมอบคดีอาญาหมายเลข 159 จำนวน 67 คดี เกี่ยวกับการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาติน แก่ฝ่ายโปแลนด์ การโอนดังกล่าวเกิดขึ้นในการประชุมระหว่างเมดเวเดฟและรักษาการประธานาธิบดีโปแลนด์ บรอนิสลาฟ โคโมรอฟสกี้ ในเครมลิน ประธานาธิบดีแห่งสหพันธรัฐรัสเซียยังได้มอบรายการเอกสารในแต่ละเล่มด้วย ก่อนหน้านี้ เนื้อหาจากคดีอาญาไม่เคยถูกถ่ายโอนไปยังโปแลนด์ มีเพียงข้อมูลที่เก็บถาวรเท่านั้น

ในเดือนกันยายน 2010 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการตามคำร้องขอความช่วยเหลือทางกฎหมายของสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้โอนเอกสารอีก 20 เล่มจากคดีอาญาเกี่ยวกับการประหารชีวิตไปยังโปแลนด์ ของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ในเมืองคาติน

ตามข้อตกลงระหว่างประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ และประธานาธิบดีโบรนิสลาฟ โคโมรอฟสกี้ แห่งโปแลนด์ ฝ่ายรัสเซียยังคงดำเนินการเพื่อแยกประเภทของเอกสารจากคดีคาติน ซึ่งดำเนินการโดยสำนักงานอัยการทหารหลัก เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2553 สำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้โอนเอกสารสำคัญอีกชุดหนึ่งให้กับผู้แทนโปแลนด์

เมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2554 สำนักงานอัยการสูงสุดของรัสเซียได้ส่งมอบสำเนาคดีอาญาจำนวน 11 เล่มที่ไม่เป็นความลับอีกต่อไปเกี่ยวกับการประหารชีวิตของพลเมืองชาวโปแลนด์ในเมืองคาตินให้แก่โปแลนด์ เอกสารดังกล่าวประกอบด้วยคำขอจากศูนย์วิจัยหลักของกระทรวงกิจการภายในของสหพันธรัฐรัสเซีย ใบรับรองประวัติอาชญากรรม และสถานที่ฝังศพของเชลยศึก

ดังที่อัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ยูริ ไชกา รายงานเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม รัสเซียได้ดำเนินการโอนเนื้อหาของคดีอาญาไปยังโปแลนด์เรียบร้อยแล้ว ซึ่งเริ่มต้นขึ้นจากการค้นพบหลุมศพจำนวนมากซึ่งเป็นศพของเจ้าหน้าที่ทหารโปแลนด์ใกล้เมืองกาตีน (ภูมิภาคสโมเลนสค์) เข้าถึงเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2554 ฝั่งโปแลนด์

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 ศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECtHR) ได้ประกาศให้พลเมืองโปแลนด์ยื่นคำร้องสองฉบับต่อสหพันธรัฐรัสเซีย ซึ่งเกี่ยวข้องกับการปิดคดีประหารชีวิตญาติของพวกเขาใกล้กับเมืองคาติน ในเมืองคาร์คอฟ และในตเวียร์ในปี พ.ศ. 2483

ผู้พิพากษาได้ตัดสินใจรวมคดีสองคดีที่ญาติของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่เสียชีวิตในปี 2550 และ 2552 เข้าด้วยกันเป็นการพิจารณาคดีเดียว

เนื้อหานี้จัดทำขึ้นตามข้อมูลจาก RIA Novosti และโอเพ่นซอร์ส

Katyn: พงศาวดารของเหตุการณ์

คำว่า "อาชญากรรม Katyn" เป็นกลุ่ม โดยหมายถึงการประหารชีวิตพลเมืองโปแลนด์เกือบ 22,000 คนในค่ายและเรือนจำต่างๆ ของ NKVD ของสหภาพโซเวียตในเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2483:

เจ้าหน้าที่และตำรวจโปแลนด์ 14,552 นายถูกกองทัพแดงจับกุมในเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 และถูกคุมขังในค่ายเชลยศึก NKVD สามแห่ง ได้แก่ -

นักโทษ 4421 คนในค่าย Kozelsky (ถูกยิงและฝังอยู่ในป่า Katyn ใกล้ Smolensk ห่างจากสถานี Gnezdovo 2 กม.)

นักโทษ 6311 คนในค่าย Ostashkovsky (ยิงที่ Kalinin และฝังใน Medny);

นักโทษ 3820 คนในค่าย Starobelsky (ถูกยิงและฝังใน Kharkov);

7305 ถูกจับกุมในเรือนจำในภูมิภาคตะวันตกของยูเครนและ เบโลรุสเซีย SSR(เห็นได้ชัดว่าพวกเขาถูกยิงในเคียฟ คาร์คอฟ เคอร์ซัน และมินสค์ ซึ่งอาจเป็นสถานที่ที่ไม่ระบุรายละเอียดอื่นๆ ในอาณาเขตของ BSSR และยูเครน SSR)

Katyn - เพียงหนึ่งในสถานที่ประหารชีวิต - กลายเป็นสัญลักษณ์ของการประหารชีวิตของพลเมืองโปแลนด์ทุกกลุ่มข้างต้น เนื่องจากใน Katyn ในปี 1943 มีการค้นพบการฝังศพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกสังหารเป็นครั้งแรก ตลอด 47 ปีที่ผ่านมา Katyn ยังคงเป็นสถานที่ฝังศพเพียงแห่งเดียวที่เป็นที่รู้จักอย่างน่าเชื่อถือสำหรับเหยื่อของ "ปฏิบัติการ" นี้

พื้นหลัง

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2482 สหภาพโซเวียตและเยอรมนีได้ลงนามในสนธิสัญญาไม่รุกราน - สนธิสัญญาริบเบนทรอพ-โมโลตอฟ สนธิสัญญารวมอยู่ด้วย โปรโตคอลลับในการกำหนดเขตความสนใจโดยเฉพาะอย่างยิ่งครึ่งหนึ่งทางตะวันออกของอาณาเขตของรัฐโปแลนด์ก่อนสงครามมอบให้กับสหภาพโซเวียต สำหรับฮิตเลอร์ สนธิสัญญาหมายถึงการขจัดอุปสรรคสุดท้ายก่อนโจมตีโปแลนด์

เมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 นาซีเยอรมนีโจมตีโปแลนด์ จึงเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สอง เมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2482 ท่ามกลางการต่อสู้นองเลือดของกองทัพโปแลนด์ซึ่งพยายามอย่างยิ่งที่จะหยุดยั้งการรุกคืบอย่างรวดเร็วของกองทัพเยอรมันที่ลึกเข้าไปในประเทศตามข้อตกลงกับเยอรมนีกองทัพแดงบุกโปแลนด์ - โดยไม่มีการประกาศ ของสงครามโดยสหภาพโซเวียตและขัดต่อสนธิสัญญาไม่รุกรานที่ใช้บังคับระหว่างสหภาพโซเวียตและโปแลนด์ การโฆษณาชวนเชื่อของสหภาพโซเวียตประกาศว่าปฏิบัติการของกองทัพแดงเป็น "การรณรงค์ปลดปล่อยในยูเครนตะวันตกและเบลารุสตะวันตก"

ความก้าวหน้าของกองทัพแดงสร้างความประหลาดใจให้กับชาวโปแลนด์โดยสิ้นเชิง บางคนไม่ได้ปฏิเสธด้วยซ้ำว่าการเข้ามาของกองทหารโซเวียตนั้นมุ่งต่อต้านการรุกรานของเยอรมัน โดยตระหนักว่าโปแลนด์ต้องพบกับสงครามในสองแนวรบ ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของโปแลนด์จึงออกคำสั่งไม่ให้เข้าร่วมในการสู้รบกับกองทหารโซเวียต และให้ต่อต้านเฉพาะเมื่อพยายามปลดอาวุธหน่วยโปแลนด์เท่านั้น เป็นผลให้มีหน่วยโปแลนด์เพียงไม่กี่หน่วยเท่านั้นที่ต่อต้านกองทัพแดง จนถึงสิ้นเดือนกันยายน พ.ศ. 2482 กองทัพแดงสามารถจับกุมทหารและเจ้าหน้าที่โปแลนด์ได้ 240-250,000 นาย รวมทั้งเจ้าหน้าที่รักษาชายแดน ตำรวจ ตำรวจภูธร เจ้าหน้าที่เรือนจำ ฯลฯ ไม่สามารถบรรจุนักโทษจำนวนมากเช่นนี้ได้ ทันทีหลังจากการปลดอาวุธ เจ้าหน้าที่เอกชนและนายทหารชั้นประทวนครึ่งหนึ่งถูกส่งกลับบ้าน และส่วนที่เหลือถูกย้ายโดยกองทัพแดงไปยังค่ายเชลยศึกที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษจำนวนสิบแห่งของ NKVD แห่ง สหภาพโซเวียต

อย่างไรก็ตาม ค่าย NKVD เหล่านี้ก็มีจำนวนมากเกินไปเช่นกัน ดังนั้นในเดือนตุลาคม - พฤศจิกายน พ.ศ. 2482 นายทหารส่วนตัวและนายทหารชั้นประทวนส่วนใหญ่จึงออกจากค่ายเชลยศึก: ผู้อยู่อาศัยในดินแดนที่ถูกยึดครองโดยสหภาพโซเวียตถูกส่งกลับบ้านและชาวดินแดนที่ถูกยึดครองโดยชาวเยอรมันถูกส่งตัวกลับบ้าน ไปยังเยอรมนีภายใต้ข้อตกลงในการแลกเปลี่ยนนักโทษ (เยอรมนีส่งคืนให้กับสหภาพโซเวียตซึ่งกองทหารเยอรมันของเจ้าหน้าที่ทหารโปแลนด์ที่ถูกจับ - ชาวยูเครนและชาวเบลารุสชาวยูเครนและชาวเบลารุสผู้อยู่อาศัยในดินแดนยกให้กับสหภาพโซเวียต)

ข้อตกลงแลกเปลี่ยนยังเกี่ยวข้องกับผู้ลี้ภัยพลเรือนที่พบว่าตัวเองอยู่ในดินแดนที่ถูกยึดครองโดยสหภาพโซเวียต พวกเขาสามารถนำไปใช้กับคณะกรรมาธิการเยอรมันที่ปฏิบัติการในฝั่งโซเวียตในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 เพื่อขออนุญาตกลับไปยังถิ่นที่อยู่ถาวรในดินแดนโปแลนด์ที่เยอรมนียึดครอง

ทหารเอกชนและนายทหารชั้นประทวนชาวโปแลนด์ประมาณ 25,000 นายถูกปล่อยให้ตกเป็นเชลยของโซเวียต นอกจากนี้เจ้าหน้าที่กองทัพ (ประมาณ 8.5 พันคน) ซึ่งรวมตัวกันอยู่ในค่ายเชลยศึกสองคน - Starobelsky ในภูมิภาค Voroshilovgrad (ปัจจุบันคือ Lugansk) และ Kozelsky ในภูมิภาค Smolensk (ปัจจุบันคือ Kaluga) รวมถึงเจ้าหน้าที่รักษาชายแดน ไม่ถูกยุบหรือโอนไปยังประเทศเยอรมนี เจ้าหน้าที่ตำรวจ ตำรวจ เจ้าหน้าที่เรือนจำ ฯลฯ (ประมาณ 6.5 พันคน) ซึ่งรวมตัวกันในค่ายเชลยศึก Ostashkovsky ในภูมิภาค Kalinin (ปัจจุบันคือตเวียร์)

ไม่เพียงแต่เชลยศึกเท่านั้นที่กลายเป็นเชลยของ NKVD วิธีการหลักประการหนึ่งของ "การทำให้โซเวียต" ของดินแดนที่ถูกยึดครองคือการรณรงค์จับกุมมวลชนอย่างต่อเนื่องด้วยเหตุผลทางการเมือง โดยมุ่งเป้าไปที่เจ้าหน้าที่ของกลไกของรัฐโปแลนด์เป็นหลัก (รวมถึงเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ตำรวจที่หลบหนีจากการถูกจองจำ) สมาชิกของพรรคการเมืองโปแลนด์ และ องค์กรสาธารณะ นักอุตสาหกรรม เจ้าของที่ดินรายใหญ่ และนักธุรกิจ ผู้ฝ่าฝืนเขตแดน และ "ศัตรูของอำนาจโซเวียต" อื่นๆ ก่อนที่คำตัดสินจะผ่านการตัดสิน ผู้ที่ถูกจับกุมจะถูกควบคุมตัวเป็นเวลาหลายเดือนในเรือนจำในภูมิภาคตะวันตกของ SSR และ BSSR ของยูเครน ซึ่งก่อตั้งขึ้นในดินแดนที่ถูกยึดครองของรัฐโปแลนด์ก่อนสงคราม

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิค (บอลเชวิค) ตัดสินใจยิง "เจ้าหน้าที่โปแลนด์ 14,700 นาย เจ้าหน้าที่ เจ้าของที่ดิน ตำรวจ เจ้าหน้าที่ข่าวกรอง ผู้พิทักษ์ เจ้าหน้าที่ล้อมและผู้คุมในนักโทษ- ค่ายแห่งสงคราม” เช่นเดียวกับ 11,000 คนถูกจับกุมและคุมขังในเรือนจำตะวันตก ภูมิภาคของยูเครนและเบลารุส "สมาชิกขององค์กรจารกรรมและการก่อวินาศกรรมต่อต้านการปฏิวัติต่างๆ อดีตเจ้าของที่ดิน เจ้าของโรงงาน อดีตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ เจ้าหน้าที่ และผู้แปรพักตร์"

พื้นฐานสำหรับการตัดสินใจของ Politburo คือบันทึกจากผู้บังคับการตำรวจของกิจการภายในของสหภาพโซเวียตเบเรียถึงคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union แห่งบอลเชวิคถึงสตาลินซึ่งมีการดำเนินการตามประเภทนักโทษและนักโทษชาวโปแลนด์ที่ระบุไว้ เสนอ "บนพื้นฐานข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาล้วนเป็นศัตรูตัวฉกาจของอำนาจโซเวียต" ในเวลาเดียวกัน ส่วนสุดท้ายของบันทึกของเบเรียได้รับการทำซ้ำคำต่อคำในรายงานการประชุม Politburo เพื่อเป็นวิธีแก้ปัญหา

การดำเนินการ

การประหารชีวิตเชลยศึกชาวโปแลนด์และนักโทษที่อยู่ในประเภทที่ระบุไว้ในการตัดสินใจของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค) เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 ดำเนินการในเดือนเมษายนและพฤษภาคมของวันเดียวกัน ปี.

นักโทษทุกคนในค่ายเชลยศึก Kozelsky, Ostashkovsky และ Starobelsky (ยกเว้น 395 คน) ถูกส่งไปเป็นระยะประมาณ 100 คนเพื่อกำจัดผู้อำนวยการ NKVD สำหรับภูมิภาค Smolensk, Kalinin และ Kharkov ตามลำดับซึ่งดำเนินการประหารชีวิตในฐานะ ขั้นตอนมาถึงแล้ว

ในเวลาเดียวกัน มีการประหารชีวิตนักโทษในเรือนจำในภูมิภาคตะวันตกของยูเครนและเบลารุส

เชลยศึก 395 คนซึ่งไม่รวมอยู่ในคำสั่งประหารชีวิตถูกส่งไปยังค่ายเชลยศึก Yukhnovsky ในภูมิภาค Smolensk จากนั้นพวกเขาถูกย้ายไปยังค่ายเชลยศึก Gryazovets ในภูมิภาค Vologda ซึ่งเมื่อปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2484 พวกเขาถูกย้ายไปจัดตั้งกองทัพโปแลนด์ในสหภาพโซเวียต

ในวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2483 ไม่นานหลังจากการเริ่มการประหารชีวิตเชลยศึกชาวโปแลนด์และผู้ต้องขังในเรือนจำ ปฏิบัติการของ NKVD ได้ดำเนินการเพื่อเนรเทศครอบครัวของพวกเขา (รวมถึงครอบครัวของผู้ถูกกดขี่อื่น ๆ ) ที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคตะวันตกของยูเครน SSR และ BSSR สู่การตั้งถิ่นฐานในคาซัคสถาน

เหตุการณ์ที่ตามมา

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 เยอรมนีโจมตีสหภาพโซเวียต ในไม่ช้า วันที่ 30 กรกฎาคม ได้มีการสรุปข้อตกลงระหว่างรัฐบาลโซเวียตและรัฐบาลโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศ (ตั้งอยู่ในลอนดอน) เพื่อทำให้สนธิสัญญาโซเวียต-เยอรมันปี 1939 เป็นโมฆะเกี่ยวกับ “การเปลี่ยนแปลงดินแดนในโปแลนด์” เพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสหภาพโซเวียตและ โปแลนด์ เพื่อสร้างอาณาเขตของสหภาพโซเวียตโดยกองทัพโปแลนด์เพื่อเข้าร่วมในการทำสงครามกับเยอรมนีและการปลดปล่อยพลเมืองโปแลนด์ทั้งหมดที่ถูกคุมขังในสหภาพโซเวียตในฐานะเชลยศึก ถูกจับกุมหรือถูกตัดสินลงโทษ และยังถูกควบคุมตัวในข้อตกลงพิเศษอีกด้วย

ข้อตกลงนี้ตามมาด้วยพระราชกฤษฎีกาของรัฐสภาสูงสุดของสหภาพโซเวียตแห่งสหภาพโซเวียตเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2484 เกี่ยวกับการนิรโทษกรรมแก่พลเมืองโปแลนด์ที่ถูกจำคุกหรืออยู่ในข้อตกลงพิเศษ (ในเวลานั้นมีประมาณ 390,000 คน) และ ข้อตกลงทางทหารโซเวียต - โปแลนด์เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม พ.ศ. 2484 เกี่ยวกับองค์กรกองทัพโปแลนด์ในดินแดนของสหภาพโซเวียต กองทัพมีแผนที่จะจัดตั้งขึ้นจากนักโทษชาวโปแลนด์ที่ได้รับการนิรโทษกรรม และผู้ตั้งถิ่นฐานพิเศษ โดยส่วนใหญ่มาจากอดีตเชลยศึก นายพล Vladislav Anders ซึ่งได้รับการปล่อยตัวอย่างเร่งด่วนจากเรือนจำ NKVD ภายในที่ Lubyanka ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้บัญชาการ

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2484 - ฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2485 เจ้าหน้าที่โปแลนด์หันไปหาทางการโซเวียตหลายครั้งเพื่อร้องขอเกี่ยวกับชะตากรรมของเจ้าหน้าที่ที่ถูกจับกุมหลายพันคนที่ไม่ได้มาถึงสถานที่ซึ่งกองทัพของ Anders ก่อตั้งขึ้น ฝ่ายโซเวียตตอบว่าไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับพวกเขา เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2484 ในการประชุมส่วนตัวในเครมลินกับนายกรัฐมนตรีโปแลนด์ พลเอก Wladislaw Sikorski และนายพล Anders สตาลินแนะนำว่าเจ้าหน้าที่เหล่านี้อาจหนีไปแมนจูเรีย (เมื่อสิ้นสุดฤดูร้อนปี 1942 กองทัพของ Anders ถูกอพยพจากสหภาพโซเวียตไปยังอิหร่าน และต่อมาได้เข้าร่วมในปฏิบัติการของฝ่ายสัมพันธมิตรเพื่อปลดปล่อยอิตาลีจากพวกนาซี)

เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2486 วิทยุเยอรมันรายงานอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการค้นพบการฝังศพของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตโดยเจ้าหน้าที่โซเวียตใน Katyn ใกล้ Smolensk ตามคำสั่งของทางการเยอรมัน ชื่อที่ระบุของผู้เสียชีวิตเริ่มถูกอ่านผ่านลำโพงตามถนนและจัตุรัสของเมืองในโปแลนด์ที่ถูกยึดครอง เมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2486 มีการปฏิเสธอย่างเป็นทางการโดย Sovinformburo ตามที่เชลยศึกชาวโปแลนด์ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2484 มีส่วนร่วมในงานก่อสร้างทางตะวันตกของ Smolensk ตกอยู่ในมือของชาวเยอรมันและถูกพวกเขายิง

ตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงต้นเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2486 ฝ่ายเยอรมันโดยการมีส่วนร่วมของคณะกรรมการด้านเทคนิคของสภากาชาดโปแลนด์ ได้ทำการขุดค้นในเมืองคาติน เจ้าหน้าที่โปแลนด์ 4,243 นายถูกค้นพบแล้ว และชื่อและนามสกุลของเจ้าหน้าที่ 2,730 นายถูกสร้างขึ้นจากเอกสารส่วนตัวที่ถูกค้นพบ ศพถูกฝังใหม่ในหลุมศพจำนวนมากถัดจากการฝังศพดั้งเดิม และผลการขุดในช่วงฤดูร้อนของปีเดียวกันนั้นได้รับการตีพิมพ์ในกรุงเบอร์ลินในหนังสือ "Amtliches Material zum Massenmord von Katyn" ชาวเยอรมันได้มอบเอกสารและสิ่งของที่พบในศพให้สถาบันนิติเวชและอาชญากรในคราคูฟเพื่อการศึกษาโดยละเอียด (ในฤดูร้อนปี 2487 วัสดุเหล่านี้ทั้งหมดยกเว้นส่วนเล็ก ๆ ที่ถูกซ่อนไว้โดยพนักงานของสถาบันคราคูฟอย่างลับๆ ถูกจับโดยชาวเยอรมันจากคราคูฟไปยังเยอรมนี ซึ่งตามข่าวลือพวกเขาถูกเผาในช่วงหนึ่ง จากการทิ้งระเบิด)

เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2486 กองทัพแดงได้ปลดปล่อยสโมเลนสค์ เฉพาะในวันที่ 12 มกราคม พ.ศ. 2487 เท่านั้น "คณะกรรมการพิเศษของสหภาพโซเวียตในการจัดตั้งและตรวจสอบสถานการณ์การประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ของเชลยศึกในป่า Katyn" โดยผู้รุกรานของนาซีได้ถูกสร้างขึ้น ประธานซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นนักวิชาการ N.N. เบอร์เดนโก. ยิ่งไปกว่านั้นตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 พนักงานพิเศษของ NKVD-NKGB ของสหภาพโซเวียตกำลังเตรียม "หลักฐาน" ปลอมเกี่ยวกับความรับผิดชอบของทางการเยอรมันในการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ใกล้ Smolensk ตามรายงานอย่างเป็นทางการ การขุดค้นของสหภาพโซเวียตใน Katyn ดำเนินการตั้งแต่วันที่ 16 ถึง 26 มกราคม พ.ศ. 2487 ตามทิศทางของ "คณะกรรมาธิการ Burdenko" จากหลุมศพรองที่เหลือหลังจากการขุดค้นของเยอรมันและหลุมศพหลักหนึ่งหลุมซึ่งชาวเยอรมันไม่มีเวลาสำรวจ ศพของผู้คน 1,380 คนถูกดึงออกมา จากเอกสารที่พบ คณะกรรมาธิการได้กำหนดข้อมูลส่วนบุคคลของ 22 คน เมื่อวันที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2487 หนังสือพิมพ์ Izvestia ตีพิมพ์รายงานอย่างเป็นทางการจาก "คณะกรรมาธิการ Burdenko" ตามที่เชลยศึกชาวโปแลนด์ซึ่งอยู่ในค่ายสามแห่งทางตะวันตกของ Smolensk ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2484 และยังคงอยู่ที่นั่นหลังจากการรุกรานของกองทหารเยอรมัน ใน Smolensk ถูกชาวเยอรมันยิงในฤดูใบไม้ร่วงปี 2484

เพื่อ "ทำให้ถูกกฎหมาย" เวอร์ชันนี้ในเวทีโลก สหภาพโซเวียตพยายามใช้ศาลทหารระหว่างประเทศ (IMT) ซึ่งทดลองอาชญากรสงครามหลักของนาซีในนูเรมเบิร์กในปี พ.ศ. 2488-2489 อย่างไรก็ตาม หลังจากการพิจารณาคดีในวันที่ 1-3 กรกฎาคม พ.ศ. 2489 คำให้การของพยานฝ่ายจำเลย (เป็นตัวแทนโดยทนายความชาวเยอรมัน) และการดำเนินคดี (เป็นตัวแทนโดยฝ่ายโซเวียต) เนื่องจากความไม่น่าเชื่อถือที่ชัดเจนของเวอร์ชันโซเวียต MVT จึงตัดสินใจที่จะไม่ รวมการสังหารหมู่ Katyn ไว้ในคำตัดสินว่าเป็นหนึ่งในอาชญากรรมของนาซีเยอรมนี

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2502 ประธาน KGB ภายใต้คณะรัฐมนตรีของสหภาพโซเวียต A.N. Shelepin ส่งไปยังเลขาธิการคนแรกของคณะกรรมการกลาง CPSU N.S. ครุสชอฟได้รับบันทึกลับสุดยอดที่ยืนยันว่ามีนักโทษ 14,552 คน ทั้งเจ้าหน้าที่ ตำรวจ ตำรวจ ฯลฯ บุคคลของอดีตชนชั้นกลางโปแลนด์” เช่นเดียวกับนักโทษ 7,305 คนในเรือนจำในยูเครนตะวันตกและเบลารุสตะวันตกถูกยิงในปี 2483 ตามการตัดสินใจของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค) เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 (รวมผู้คน 4,421 คนในป่าคาทีน) บันทึกเสนอให้ทำลายบันทึกทั้งหมดของผู้ที่ถูกประหารชีวิต

ในเวลาเดียวกันตลอดทั้งหมด ปีหลังสงครามจนถึงคริสต์ทศวรรษ 1980 กระทรวงการต่างประเทศของสหภาพโซเวียตได้ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการซ้ำแล้วซ้ำอีกโดยกล่าวว่าพวกนาซีได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อรับผิดชอบในการประหารชีวิตทหารโปแลนด์ที่ถูกฝังอยู่ในป่าคาทีน

แต่ "คำโกหกของ Katyn" ไม่เพียง แต่เป็นความพยายามของสหภาพโซเวียตที่จะบังคับใช้การประหารชีวิตแบบโซเวียตในป่า Katyn ให้กับประชาคมโลก นี่เป็นหนึ่งในองค์ประกอบหนึ่งของนโยบายภายในของผู้นำคอมมิวนิสต์แห่งโปแลนด์ซึ่งสหภาพโซเวียตเข้ามามีอำนาจหลังจากการปลดปล่อยประเทศ อีกทิศทางหนึ่งของนโยบายนี้คือการข่มเหงในวงกว้างและความพยายามที่จะใส่ร้ายสมาชิกของ Home Army (AK) ซึ่งเป็นกองกำลังต่อต้านฮิตเลอร์ขนาดใหญ่ติดอาวุธใต้ดินซึ่งอยู่ใต้บังคับบัญชาระหว่างสงครามกับรัฐบาล "ลอนดอน" ของโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศ (ซึ่งสหภาพโซเวียตได้แยกตัวออกไป) ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2486 หลังจากที่ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อสภากาชาดระหว่างประเทศโดยขอให้สอบสวนการฆาตกรรมเจ้าหน้าที่โปแลนด์ซึ่งศพถูกค้นพบในป่าคาทีน) สัญลักษณ์ของการรณรงค์ใส่ร้าย AK หลังสงครามคือการโพสต์โปสเตอร์บนถนนในเมืองต่างๆ ของโปแลนด์พร้อมสโลแกนเยาะเย้ยว่า "AK เป็นคนแคระแห่งปฏิกิริยาถ่มน้ำลาย" ในเวลาเดียวกัน ข้อความหรือการกระทำใดๆ ที่ตั้งคำถามโดยตรงหรือโดยอ้อมเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกจับในเวอร์ชั่นโซเวียตจะถูกลงโทษ รวมถึงความพยายามของญาติที่จะติดแผ่นป้ายอนุสรณ์ในสุสานและโบสถ์ต่างๆ ที่ระบุว่าปี 1940 เป็นช่วงเวลาแห่งการเสียชีวิตของผู้ที่รักของพวกเขา . เพื่อไม่ให้ตกงานเพื่อให้สามารถเรียนที่สถาบันได้ญาติจึงถูกบังคับให้ปิดบังความจริงที่ว่าสมาชิกในครอบครัวของพวกเขาเสียชีวิตใน Katyn หน่วยงานความมั่นคงแห่งรัฐของโปแลนด์กำลังมองหาพยานและผู้เข้าร่วมในการขุดค้นของชาวเยอรมัน และบังคับให้พวกเขาแถลงการณ์ "เปิดโปง" ชาวเยอรมันว่าเป็นผู้กระทำความผิดในการประหารชีวิต
สหภาพโซเวียตยอมรับความผิดเพียงครึ่งศตวรรษหลังจากการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ที่ถูกจับ - เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2533 คำแถลงอย่างเป็นทางการของ TASS ได้รับการตีพิมพ์เกี่ยวกับ "ความรับผิดชอบโดยตรงต่อความโหดร้ายในป่า Katyn แห่งเบเรีย Merkulov และลูกน้องของพวกเขา" และ ความโหดร้ายเองก็มีคุณสมบัติเป็น "อาชญากรรมร้ายแรงที่สุดประการหนึ่งของลัทธิสตาลิน" ในเวลาเดียวกัน ประธานาธิบดีสหภาพโซเวียต M.S. กอร์บาชอฟมอบรายชื่อเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตให้กับประธานาธิบดีโปแลนด์ ดับเบิลยู. จารูเซลสกี้ (อย่างเป็นทางการคือรายการคำสั่งให้ส่งขบวนจากค่ายโคเซลสกีและออสทาชคอฟสกีไปยัง NKVD ในภูมิภาคสโมเลนสค์และคาลินิน ตลอดจนรายชื่อ บันทึกของอดีตเชลยศึกในค่าย Starobelsky) และเอกสาร NKVD อื่น ๆ

ในปีเดียวกันสำนักงานอัยการของภูมิภาคคาร์คอฟได้เปิดคดีอาญา: ในวันที่ 22 มีนาคม - จากการค้นพบการฝังศพในพื้นที่สวนป่าของคาร์คอฟและในวันที่ 20 สิงหาคม - กับเบเรีย, เมอร์คูลอฟ, โซปรูเนนโก (ใคร อยู่ในปี พ.ศ. 2482-2486 เป็นหัวหน้าคณะกรรมการ USSR NKVD สำหรับเชลยศึกและผู้ฝึกงาน), Berezhkov (หัวหน้าค่ายเชลยศึก Starobelsky ของ NKVD แห่งสหภาพโซเวียต) และพนักงาน NKVD คนอื่น ๆ เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2533 สำนักงานอัยการของภูมิภาคคาลินินได้เปิดคดีอื่นเกี่ยวกับชะตากรรมของเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ถูกคุมขังในค่าย Ostashkov และหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอยในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 คดีเหล่านี้ถูกโอนไปยังสำนักงานอัยการทหารหลัก (GVP) ของสหภาพโซเวียต และในวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2533 คดีเหล่านี้ได้ถูกรวมและยอมรับเพื่อดำเนินคดีภายใต้หมายเลข 159 GVP ได้จัดตั้งทีมสอบสวนที่นำโดย A.V. เทรเทตสกี้

ในปี 1991 กลุ่มสืบสวนของสำนักงานอัยการสูงสุดพร้อมกับผู้เชี่ยวชาญชาวโปแลนด์ได้ทำการขุดบางส่วนในไตรมาสที่ 6 ของเขตสวนป่าคาร์คอฟในอาณาเขตของหมู่บ้านเดชาของ KGB ในภูมิภาคตเวียร์ 2 กม. จากหมู่บ้าน Mednoye และในป่า Katyn ผลลัพธ์หลักของการขุดค้นเหล่านี้คือการจัดตั้งขั้นตอนสุดท้ายของสถานที่ฝังศพของนักโทษชาวโปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตในค่ายเชลยศึก Starobelsky และ Ostashkovsky

หนึ่งปีต่อมา ในวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2535 ตามคำสั่งของประธานาธิบดีรัสเซีย บี.เอ็น. เยลต์ซิน เอกสารถูกเปิดเผยต่อสาธารณะและโอนไปยังโปแลนด์ เผยให้เห็นความเป็นผู้นำของสหภาพโซเวียตในการก่อ "อาชญากรรม Katyn" - การตัดสินใจดังกล่าวข้างต้นของ Politburo ของคณะกรรมการกลางของพรรคคอมมิวนิสต์ All-Union (บอลเชวิค) เมื่อวันที่ 5 มีนาคม , 1940 เกี่ยวกับการประหารชีวิตนักโทษชาวโปแลนด์, บันทึก "การจัดฉาก" ของเบเรียสำหรับการตัดสินใจครั้งนี้ส่งถึงสตาลิน (พร้อมลายเซ็นที่เขียนด้วยลายมือของสมาชิก Politburo Stalin, Voroshilov, Molotov และ Mikoyan รวมถึงเครื่องหมายการลงคะแนน "สำหรับ" Kalinin และ Kaganovich) บันทึกจาก Shelepin ถึง Khrushchev ลงวันที่ 3 มีนาคม 2502 และเอกสารอื่น ๆ จากหอจดหมายเหตุของประธานาธิบดี ดังนั้นหลักฐานเชิงสารคดีจึงเปิดเผยต่อสาธารณชนว่าเหยื่อของ "อาชญากรรม Katyn" ถูกประหารชีวิตด้วยเหตุผลทางการเมือง - ในฐานะ "ศัตรูที่ไม่สามารถแก้ไขได้ของระบอบการปกครองโซเวียต" ในเวลาเดียวกันเป็นที่ทราบกันเป็นครั้งแรกว่าไม่เพียง แต่เชลยศึกเท่านั้นที่ถูกยิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงนักโทษในเรือนจำในภูมิภาคตะวันตกของ SSR และ BSSR ของยูเครนด้วย การตัดสินใจของ Politburo เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 สั่งให้ประหารชีวิตเชลยศึก 14,700 คนและนักโทษ 11,000 คนตามที่กล่าวไปแล้ว จากบันทึกของ Shelepin ถึง Khrushchev ตามมาด้วยจำนวนเชลยศึกที่ถูกยิงเท่ากัน แต่มีนักโทษถูกยิงน้อยลง - 7,305 คน ไม่ทราบสาเหตุของการ "ไม่ปฏิบัติตาม"

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2536 ประธานาธิบดีรัสเซีย บี.เอ็น. เยลต์ซินพร้อมคำว่า "ยกโทษให้พวกเราด้วย..." ได้วางพวงหรีดที่อนุสาวรีย์เพื่อรำลึกถึงเหยื่อของ Katyn ที่สุสานอนุสรณ์ Powęzki ในกรุงวอร์ซอ

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1994 รองหัวหน้าฝ่ายบริการความมั่นคงของประเทศยูเครน นายพล A. Khomich ส่งมอบให้กับรองของเขา อัยการสูงสุด Poland S. Snezhko ตั้งชื่อรายชื่อนักโทษ 3,435 คนในเรือนจำในภูมิภาคตะวันตกของ SSR ของยูเครน โดยระบุจำนวนคำสั่ง ซึ่งดังที่ทราบมาตั้งแต่ปี 1990 หมายถึงการถูกส่งตัวไปประหารชีวิต รายชื่อดังกล่าวซึ่งเผยแพร่ทันทีในโปแลนด์ เรียกตามอัตภาพว่า "รายชื่อยูเครน"

ยังไม่ทราบ "รายชื่อเบลารุส" หากจำนวนนักโทษประหารชีวิต "Shelepinsky" ถูกต้องและหาก "รายชื่อยูเครน" ที่เผยแพร่ครบถ้วนแล้ว "รายชื่อเบลารุส" ควรรวม 3,870 คน ดังนั้นจนถึงปัจจุบันเราทราบชื่อของเหยื่อ 17,987 รายของ "อาชญากรรม Katyn" และเหยื่อ 3,870 ราย (นักโทษในเรือนจำในภูมิภาคตะวันตกของ BSSR) ยังคงไม่มีการระบุชื่อ สถานที่ฝังศพเป็นที่รู้จักอย่างน่าเชื่อถือสำหรับเชลยศึกที่ถูกประหารชีวิตเพียง 14,552 คนเท่านั้น

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2537 หัวหน้ากลุ่มสืบสวนของสำนักงานอัยการหลัก A.Yu. Yablokov (ซึ่งเข้ามาแทนที่ A.V. Tretetsky) ออกมติให้ยุติคดีอาญาตามวรรค 8 ของข้อ 5 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของ RSFSR (เนื่องจากการเสียชีวิตของผู้กระทำผิด) และในมติสตาลินสมาชิก ของ Politburo Molotov, Voroshilov, Mikoyan, Kalinin และ Kaganovich, Beria และผู้นำคนอื่น ๆ และพนักงานของ NKVD รวมถึงผู้กระทำความผิดในการประหารชีวิตถูกตัดสินว่ามีความผิดในการก่ออาชญากรรมภายใต้ย่อหน้า "a", "b", "c" ของ มาตรา 6 ของกฎบัตรศาลทหารระหว่างประเทศในนูเรมเบิร์ก (อาชญากรรมต่อสันติภาพ อาชญากรรมสงคราม อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ) มันเป็นคุณสมบัติของ "เรื่อง Katyn" อย่างชัดเจน (แต่เกี่ยวข้องกับพวกนาซี) ที่ฝ่ายโซเวียตมอบให้ในปี 2488-2489 เมื่อถูกส่งไปยัง IMT เพื่อพิจารณา สามวันต่อมา สำนักงานอัยการทหารหลักและสำนักงานอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ยกเลิกคำตัดสินของยาโบลคอฟ และมอบหมายให้อัยการอีกคนสอบสวนเพิ่มเติม

ในปี 2000 อาคารอนุสรณ์สถานโปแลนด์ - ยูเครนและโปแลนด์ - รัสเซียได้เปิดขึ้นในสถานที่ฝังศพของเชลยศึกที่ถูกประหารชีวิต: 17 มิถุนายนในคาร์คอฟ, 28 กรกฎาคมใน Katyn, 2 กันยายนใน Medny

เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2547 สำนักงานอัยการหลักของสหพันธรัฐรัสเซียได้ยุติคดีอาญาหมายเลข 159 บนพื้นฐานของวรรค 4 ของส่วนที่ 1 ของข้อ 24 ของประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความอาญาของสหพันธรัฐรัสเซีย (เนื่องจากการเสียชีวิตของผู้กระทำผิด) . หลังจากแจ้งให้สาธารณชนทราบเรื่องนี้เพียงไม่กี่เดือนต่อมา หัวหน้าอัยการทหารในขณะนั้น A.N. Savenkov ในงานแถลงข่าวของเขาเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2548 ได้ประกาศความลับไม่เพียงแต่เอกสารการสืบสวนส่วนใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงมติที่จะยุติ "คดี Katyn" ด้วย ดังนั้นองค์ประกอบส่วนบุคคลของผู้กระทำผิดที่มีอยู่ในมติจึงถูกจำแนกประเภทด้วย

จากการตอบสนองของอัยการสูงสุดของสหพันธรัฐรัสเซียต่อคำขอภายหลังจากอนุสรณ์สถานเป็นที่ชัดเจนว่า "เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหภาพโซเวียตจำนวนหนึ่ง" ถูกตัดสินว่ามีความผิดซึ่งการกระทำดังกล่าวมีคุณสมบัติตามวรรค "b" ของ มาตรา 193-17 แห่งประมวลกฎหมายอาญาของ RSFSR มีผลบังคับใช้ในปี พ.ศ. 2469-2501 (การใช้อำนาจโดยบุคคลที่อยู่ในกลุ่มผู้บังคับบัญชาของกองทัพแดงซึ่งมีผลกระทบร้ายแรงต่อหน้าสถานการณ์ที่เลวร้ายยิ่งขึ้น)

GVP ยังรายงานด้วยว่าในคดีอาญา 36 เล่มมีเอกสารประเภท “ความลับ” และ “ความลับสุดยอด” และใน 80 เล่มมีเอกสารประเภท “สำหรับใช้ในราชการ” บนพื้นฐานนี้ การเข้าถึง 116 จากทั้งหมด 183 เล่มจึงถูกปิด

ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2548 อัยการโปแลนด์คุ้นเคยกับหนังสือที่เหลืออีก 67 เล่ม ซึ่ง "ไม่มีข้อมูลที่เป็นความลับทางราชการ"

ในปี 2548-2549 GVP ของสหพันธรัฐรัสเซียปฏิเสธที่จะพิจารณาใบสมัครที่ญาติและอนุสรณ์ส่งเพื่อการฟื้นฟูเชลยศึกชาวโปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตโดยเฉพาะจำนวนหนึ่งในฐานะเหยื่อของการปราบปรามทางการเมืองและในปี 2550 ศาลแขวง Khamovnichesky แห่งกรุงมอสโกและ ศาลเมืองมอสโกยืนยันการปฏิเสธเหล่านี้โดย GVP
ในช่วงครึ่งแรกของทศวรรษ 1990 ประเทศของเราได้ดำเนินขั้นตอนสำคัญเพื่อยอมรับความจริงใน "คดีคาติน" สมาคมอนุสรณ์เชื่อว่าตอนนี้เราต้องกลับคืนสู่เส้นทางนี้ มีความจำเป็นต้องดำเนินการต่อและดำเนินการสอบสวน "อาชญากรรม Katyn" ให้เสร็จสิ้น ให้การประเมินทางกฎหมายที่เพียงพอ เปิดเผยชื่อของผู้ที่รับผิดชอบทั้งหมดต่อสาธารณะ (ตั้งแต่ผู้มีอำนาจตัดสินใจไปจนถึงผู้ดำเนินการทั่วไป) แยกประเภทและเปิดเผยเอกสารการสอบสวนทั้งหมดต่อสาธารณะ จัดทำ ชื่อและสถานที่ฝังศพของพลเมืองโปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตทั้งหมด รับรองการประหารชีวิตโดยเหยื่อของการกดขี่ทางการเมือง และฟื้นฟูพวกเขาตามกฎหมายของรัสเซีย "ว่าด้วยการฟื้นฟูเหยื่อของการกดขี่ทางการเมือง"

ข้อมูลนี้จัดทำโดยสมาคมระหว่างประเทศ "อนุสรณ์"

ข้อมูลจากโบรชัวร์ Katyn ซึ่งเผยแพร่เพื่อนำเสนอภาพยนตร์ชื่อเดียวกันโดย Andrzej Wajda ในมอสโกในปี 2550
ภาพประกอบในข้อความ: สร้างขึ้นระหว่างการขุดค้นของชาวเยอรมันในปี 1943 ที่เมือง Katyn (ตีพิมพ์ในหนังสือ: วัสดุ Amtliches จาก Massenmord โดย Katyn. เบอร์ลิน 2486; Katyń: Zbrodnia และการโฆษณาชวนเชื่อ: niemieckie fotografie dokumentacyjne ze zbiorów Instytutu Za-chodniego. Poznań, 2003) ภาพถ่ายโดย Aleksey Pamyatnykh ระหว่างการขุดค้นที่ดำเนินการโดย GVP ในปี 1991 ที่เมือง Medny

ในการสมัคร:

• คำสั่งซื้อหมายเลข 794/B ลงวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483 ลงนามโดย L. Beria โดยมีมติโดย I. Stalin, K. Voroshilov, V. Molotov, A. Mikoyan;
• หมายเหตุจาก A. Shelepin ถึง N. Khrushchev ลงวันที่ 3 มีนาคม 2502

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ความขัดแย้งทั้งสองฝ่ายได้ก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติมากมาย พลเรือนและทหารหลายล้านคนเสียชีวิต หน้าหนึ่งซึ่งเป็นที่ถกเถียงกันในประวัติศาสตร์นั้นคือการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์ใกล้กับเมืองกาติน เราจะพยายามค้นหาความจริงที่ถูกซ่อนไว้มานานโดยกล่าวโทษผู้อื่นในความผิดนี้

เป็นเวลากว่าครึ่งศตวรรษแล้วที่เหตุการณ์จริงใน Katyn ถูกซ่อนไว้จากประชาคมโลก ทุกวันนี้ข้อมูลเกี่ยวกับคดีนี้ไม่ได้เป็นความลับ แม้ว่าความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้จะไม่ชัดเจนในหมู่นักประวัติศาสตร์และนักการเมือง รวมถึงในหมู่ประชาชนทั่วไปที่มีส่วนร่วมในความขัดแย้งระหว่างประเทศต่างๆ

การสังหารหมู่ของคาติน

สำหรับหลาย ๆ คน Katyn กลายเป็นสัญลักษณ์ของการฆาตกรรมอันโหดร้าย การยิงเจ้าหน้าที่โปแลนด์ไม่สามารถพิสูจน์หรือเข้าใจได้ ที่นี่ ในป่า Katyn ในฤดูใบไม้ผลิปี 1940 เจ้าหน้าที่โปแลนด์หลายพันคนถูกสังหาร การสังหารหมู่พลเมืองโปแลนด์ไม่ได้จำกัดอยู่เพียงสถานที่นี้เท่านั้น มีการเผยแพร่เอกสารต่อสาธารณะในช่วงเดือนเมษายนถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2483 พลเมืองโปแลนด์มากกว่า 20,000 คนถูกกำจัดในค่าย NKVD ต่างๆ

เหตุกราดยิงในคาตินมีความสัมพันธ์โปแลนด์-รัสเซียที่ซับซ้อนมายาวนาน ตั้งแต่ปี 2010 ประธานาธิบดีรัสเซีย มิทรี เมดเวเดฟ และ State Duma ยอมรับว่าการสังหารหมู่พลเมืองโปแลนด์ในป่า Katyn เป็นกิจกรรมของระบอบสตาลิน สิ่งนี้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในแถลงการณ์ “เกี่ยวกับโศกนาฏกรรม Katyn และเหยื่อของมัน” อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ว่าบุคคลสาธารณะและการเมืองในสหพันธรัฐรัสเซียจะเห็นด้วยกับคำแถลงนี้

การถูกจองจำของเจ้าหน้าที่โปแลนด์

ที่สอง สงครามโลกสำหรับโปแลนด์เริ่มเมื่อวันที่ 1 กันยายน พ.ศ. 2482 เมื่อเยอรมนีเข้าสู่ดินแดนของตน อังกฤษและฝรั่งเศสไม่ได้เกิดความขัดแย้ง โดยรอผลของเหตุการณ์ต่อไป เมื่อวันที่ 10 กันยายน พ.ศ. 2482 กองทหารสหภาพโซเวียตเข้าสู่โปแลนด์โดยมีเป้าหมายอย่างเป็นทางการในการปกป้องประชากรชาวยูเครนและเบลารุสในโปแลนด์ ประวัติศาสตร์สมัยใหม่เรียกการกระทำดังกล่าวของประเทศผู้รุกรานว่าเป็น "ส่วนที่สี่ของโปแลนด์" กองทหารกองทัพแดงเข้ายึดครองดินแดนของยูเครนตะวันตกและเบลารุสตะวันตก จากการตัดสินใจ ดินแดนเหล่านี้จึงกลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์

ทหารโปแลนด์ที่ปกป้องดินแดนของตนไม่สามารถต้านทานกองทัพทั้งสองได้ พวกเขาพ่ายแพ้อย่างรวดเร็ว ค่ายเชลยศึกชาวโปแลนด์แปดแห่งถูกสร้างขึ้นในท้องถิ่นภายใต้ NKVD สิ่งเหล่านี้เกี่ยวข้องโดยตรงกับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่เรียกว่า "การประหารชีวิตในคาติน"

โดยรวมแล้วพลเมืองโปแลนด์มากถึงครึ่งล้านคนถูกกองทัพแดงจับตัวไปซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการปล่อยตัวในที่สุดและผู้คนประมาณ 130,000 คนต้องอยู่ในค่าย หลังจากนั้นไม่นานทหารธรรมดาบางส่วนซึ่งเป็นชาวโปแลนด์ก็ถูกส่งกลับบ้านมากกว่า 40,000 คนถูกส่งไปยังเยอรมนีส่วนที่เหลือ (ประมาณ 40,000 คน) ถูกแจกจ่ายให้กับห้าค่าย:

• Starobelsky (Lugansk) - เจ้าหน้าที่ 4,000 นาย
• Kozelsky (Kaluga) - เจ้าหน้าที่ 5,000 นาย
• Ostashkovsky (ตเวียร์) - เจ้าหน้าที่ตำรวจและเจ้าหน้าที่ตำรวจจำนวน 4,700 คน
• จัดสรรสำหรับการก่อสร้างถนน - 18,000 เอกชน
• ทหารธรรมดา 10,000 นายถูกส่งไปทำงานในแอ่ง Krivoy Rog

เมื่อถึงฤดูใบไม้ผลิปี 1940 จดหมายถึงญาติซึ่งก่อนหน้านี้เคยส่งผ่านสภากาชาดเป็นประจำ ได้หยุดส่งจดหมายจากเชลยศึกในค่ายสามแห่ง สาเหตุของความเงียบของเชลยศึกคือ Katyn ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ของโศกนาฏกรรมที่เชื่อมโยงชะตากรรมของชาวโปแลนด์นับหมื่น

การประหารชีวิตนักโทษ

ในปี 1992 เอกสารข้อเสนอลงวันที่ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2483 จาก L. Beria ถึง Politburo ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณะ ซึ่งหารือเกี่ยวกับประเด็นการยิงเชลยศึกชาวโปแลนด์ พิพากษาลงโทษประหารชีวิตเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2483

เมื่อปลายเดือนมีนาคม NKVD เสร็จสิ้นการพัฒนาแผน เชลยศึกจากค่าย Starobelsky และ Kozelsky ถูกนำตัวไปที่ Kharkov และ Minsk อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจและตำรวจจากค่าย Ostashkovsky ถูกส่งไปยังเรือนจำ Kalinin ซึ่งนักโทษธรรมดาถูกจับล่วงหน้า หลุมขนาดใหญ่ถูกขุดไม่ไกลจากเรือนจำ (หมู่บ้านเมดโนเย)

ในเดือนเมษายน เริ่มมีการนำนักโทษออกไปประหารชีวิตเป็นกลุ่มละ 350-400 คน ผู้ที่ถูกตัดสินประหารชีวิตสันนิษฐานว่าพวกเขาจะได้รับการปล่อยตัว หลายคนทิ้งตัวอยู่ในรถม้าด้วยจิตใจเบิกบาน โดยไม่รู้ว่าอีกไม่นานพวกเขาจะตาย

การประหารชีวิตที่ Katyn เกิดขึ้นได้อย่างไร:

• นักโทษถูกมัดไว้
• พวกเขาโยนเสื้อคลุมคลุมศีรษะ (ไม่เสมอไป เฉพาะผู้ที่แข็งแกร่งและอายุน้อยเป็นพิเศษ);
• นำไปสู่คูน้ำที่ขุดไว้
• ถูกฆ่าด้วยการยิงที่ด้านหลังศีรษะจากปืนวอลเธอร์หรือบราวนิ่ง

เป็นข้อเท็จจริงประการหลังที่บ่งชี้มานานแล้วว่ากองทหารเยอรมันมีความผิดในข้อหาก่ออาชญากรรมต่อพลเมืองโปแลนด์

นักโทษจากเรือนจำคาลินินถูกฆ่าในห้องขัง

ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2483 มีการยิงสิ่งต่อไปนี้:

• ใน Katyn - นักโทษ 4421 คน
• ในค่าย Starobelsky และ Ostashkovsky - 10,131;
• ในค่ายอื่น - 7305

ใครถูกยิงใน Katyn? ไม่เพียงแต่เจ้าหน้าที่อาชีพเท่านั้นที่ถูกประหารชีวิต แต่ยังรวมถึงทนายความ ครู วิศวกร แพทย์ อาจารย์ และตัวแทนอื่นๆ ของกลุ่มปัญญาชนที่ระดมกำลังในช่วงสงครามด้วย

เจ้าหน้าที่ "หายตัว"

เมื่อเยอรมนีโจมตีสหภาพโซเวียต การเจรจาเริ่มขึ้นระหว่างรัฐบาลโปแลนด์และโซเวียตเกี่ยวกับการรวมกำลังต่อต้านศัตรู จากนั้นพวกเขาก็เริ่มค้นหาเจ้าหน้าที่ที่ถูกพาไปยังค่ายโซเวียต แต่ความจริงเกี่ยวกับ Katyn ยังไม่ทราบแน่ชัด

ไม่พบเจ้าหน้าที่ที่หายไปเลย และการสันนิษฐานว่าพวกเขาหนีออกจากค่ายนั้นไม่มีมูลความจริง ไม่มีข่าวหรือเอ่ยถึงผู้ที่ไปอยู่ในค่ายตามที่กล่าวข้างต้น

เจ้าหน้าที่หรือศพของพวกเขาถูกพบในปี 1943 เท่านั้น มีการค้นพบหลุมศพจำนวนมากของพลเมืองโปแลนด์ที่ถูกประหารชีวิตในเมืองคาติน

การสอบสวนของฝ่ายเยอรมัน

กองทหารเยอรมันเป็นกลุ่มแรกที่ค้นพบหลุมศพจำนวนมากในป่า Katyn พวกเขาขุดศพที่ถูกขุดขึ้นมาและดำเนินการสอบสวน

การขุดศพดำเนินการโดย Gerhard Butz คณะกรรมการระหว่างประเทศถูกนำเข้ามาทำงานในหมู่บ้าน Katyn ซึ่งรวมถึงแพทย์จากประเทศในยุโรปที่เยอรมันควบคุม เช่นเดียวกับตัวแทนของสวิตเซอร์แลนด์และชาวโปแลนด์จากสภากาชาด (โปแลนด์) ตัวแทนของสภากาชาดระหว่างประเทศไม่อยู่เนื่องจากการสั่งห้ามโดยรัฐบาลสหภาพโซเวียต

รายงานของเยอรมันมีข้อมูลต่อไปนี้เกี่ยวกับ Katyn (การประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์):

• จากการขุดค้นดังกล่าว ได้มีการค้นพบหลุมศพจำนวนมากจำนวน 8 หลุม ซึ่งมีคน 4,143 คนถูกย้ายออกไปและฝังใหม่ ผู้เสียชีวิตส่วนใหญ่ถูกระบุตัวแล้ว ในหลุมศพหมายเลข 1-7 ผู้คนถูกฝังด้วยเสื้อผ้าฤดูหนาว (แจ็คเก็ตขนสัตว์, เสื้อคลุม, เสื้อสเวตเตอร์, ผ้าพันคอ) และในหลุมศพหมายเลข 8 - ในชุดฤดูร้อน นอกจากนี้ในหลุมศพหมายเลข 1-7 ยังพบเศษหนังสือพิมพ์ตั้งแต่เดือนเมษายน-มีนาคม พ.ศ.2483 และไม่มีร่องรอยของแมลงบนศพ สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าการประหารชีวิตชาวโปแลนด์ใน Katyn เกิดขึ้นในฤดูหนาวนั่นคือในฤดูใบไม้ผลิ
• พบของใช้ส่วนตัวจำนวนมากพร้อมกับผู้เสียชีวิตโดยระบุว่าเหยื่ออยู่ในค่าย Kozelsk ตัวอย่างเช่น จดหมายจากบ้านจ่าหน้าถึง Kozelsk หลายๆ คนยังมีกล่องใส่ยานัตถุ์และสิ่งของอื่นๆ ที่มีข้อความว่า "Kozelsk"
• การตัดต้นไม้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาปลูกไว้บนหลุมศพเมื่อประมาณสามปีที่แล้วนับจากเวลาที่ค้นพบ สิ่งนี้บ่งชี้ว่าหลุมนี้ถูกถมลงในปี 1940 ในเวลานี้ ดินแดนดังกล่าวอยู่ภายใต้การควบคุมของกองทหารโซเวียต
• เจ้าหน้าที่โปแลนด์ทุกคนในคาตินถูกยิงที่ด้านหลังศีรษะด้วยกระสุนที่ผลิตโดยเยอรมัน อย่างไรก็ตามผลิตขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 20-30 ของศตวรรษที่ 20 และส่งออกไปยังสหภาพโซเวียตในปริมาณมาก
• มือของผู้ถูกประหารชีวิตถูกมัดด้วยเชือกในลักษณะที่เมื่อพยายามแยกพวกเขาออก บ่วงก็รัดแน่นยิ่งขึ้น เหยื่อจากหลุมศพหมายเลข 5 จะถูกพันศีรษะเพื่อว่าเมื่อพวกเขาพยายามเคลื่อนไหวใดๆ บ่วงก็จะบีบคอเหยื่อในอนาคต ในหลุมศพอื่นๆ หัวก็ถูกมัดเช่นกัน แต่มีเพียงคนที่โดดเด่นเพียงพอเท่านั้น ความแข็งแกร่งทางกายภาพ. บนร่างของผู้เสียชีวิตบางคนพบร่องรอยของดาบปลายปืนจัตุรมุขเช่นเดียวกับอาวุธโซเวียต ชาวเยอรมันใช้ดาบปลายปืนแบน
• คณะกรรมาธิการได้สัมภาษณ์ชาวเมืองและพบว่าในฤดูใบไม้ผลิปี 2483 เชลยศึกชาวโปแลนด์จำนวนมากมาถึงสถานี Gnezdovo ซึ่งบรรทุกขึ้นรถบรรทุกและถูกนำตัวไปที่ป่า ชาวบ้านในท้องถิ่นไม่เคยเห็นคนเหล่านี้อีกเลย

คณะกรรมาธิการโปแลนด์ซึ่งเข้าร่วมในระหว่างการขุดค้นและการสอบสวน ได้ยืนยันข้อสรุปของชาวเยอรมันทั้งหมดในกรณีนี้ โดยไม่พบร่องรอยของการฉ้อโกงเอกสารที่ชัดเจน สิ่งเดียวที่ชาวเยอรมันพยายามซ่อนเกี่ยวกับ Katyn (การประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์) คือที่มาของกระสุนที่ใช้ในการสังหาร อย่างไรก็ตามชาวโปแลนด์เข้าใจว่าตัวแทนของ NKVD อาจมีอาวุธที่คล้ายกันได้เช่นกัน

ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2486 ตัวแทนของ NKVD ได้ทำการสอบสวนโศกนาฏกรรมของ Katyn ตามเวอร์ชันของพวกเขาเชลยศึกชาวโปแลนด์กำลังทำงานถนนและเมื่อชาวเยอรมันมาถึงภูมิภาค Smolensk ในฤดูร้อนปี 2484 พวกเขาก็ไม่มีเวลาอพยพพวกเขา

จากข้อมูลของ NKVD ในเดือนสิงหาคมถึงกันยายนของปีเดียวกัน นักโทษที่เหลือถูกชาวเยอรมันยิง เพื่อซ่อนร่องรอยอาชญากรรม ตัวแทนของ Wehrmacht ได้เปิดหลุมศพในปี พ.ศ. 2486 และนำเอกสารทั้งหมดที่มีอายุหลังปี พ.ศ. 2483 ออกไป

เจ้าหน้าที่โซเวียตเตรียมพยานจำนวนมากสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น แต่ในปี 1990 พยานที่รอดชีวิตได้ถอนคำให้การเป็นพยานในปี 1943

คณะกรรมาธิการโซเวียตซึ่งดำเนินการขุดค้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ได้ปลอมแปลงเอกสารบางส่วน และทำลายหลุมศพบางส่วนจนหมดสิ้น แต่ Katyn ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ของโศกนาฏกรรมที่หลอกหลอนชาวโปแลนด์กลับเปิดเผยความลับของมัน

คดีของ Katyn ในการพิจารณาคดีของนูเรมเบิร์ก

หลังสงครามระหว่างปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2489 การพิจารณาคดีที่เรียกว่านูเรมเบิร์กเกิดขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อลงโทษอาชญากรสงคราม ประเด็น Katyn ก็ถูกหยิบยกขึ้นมาในการพิจารณาคดีด้วย ฝ่ายโซเวียตกล่าวโทษกองทัพเยอรมันที่ประหารเชลยศึกชาวโปแลนด์

พยานหลายคนในกรณีนี้เปลี่ยนคำให้การโดยปฏิเสธที่จะสนับสนุนข้อสรุปของคณะกรรมาธิการเยอรมันแม้ว่าพวกเขาจะมีส่วนร่วมก็ตาม แม้จะมีความพยายามทั้งหมดของสหภาพโซเวียต แต่ศาลก็ไม่สนับสนุนการดำเนินคดีในประเด็น Katyn ซึ่งก่อให้เกิดความคิดที่ว่ากองทหารโซเวียตมีความผิดฐานสังหารหมู่ Katyn

การยอมรับความรับผิดชอบอย่างเป็นทางการของ Katyn

Katyn (เหตุกราดยิงเจ้าหน้าที่โปแลนด์) และสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่นได้รับการตรวจสอบจากประเทศต่างๆ หลายครั้ง สหรัฐอเมริกาดำเนินการสอบสวนในปี พ.ศ. 2494-2495 ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 20 คณะกรรมาธิการโซเวียต - โปแลนด์ได้ดำเนินการเกี่ยวกับคดีนี้ ตั้งแต่ปี 1991 สถาบันแห่งความทรงจำแห่งชาติได้เปิดขึ้นในโปแลนด์

หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต สหพันธรัฐรัสเซียก็หยิบประเด็นนี้ขึ้นมาใหม่ ตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมา การสอบสวนคดีอาญาโดยสำนักงานอัยการทหารได้เริ่มขึ้น ได้รับ #159. พ.ศ. 2547 คดีอาญาได้ยุติลงเนื่องจากจำเลยถึงแก่ความตาย

ฝ่ายโปแลนด์หยิบยกเวอร์ชันของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของชาวโปแลนด์ แต่ฝ่ายรัสเซียไม่ยืนยัน คดีอาญาเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ถูกยกเลิก

ปัจจุบัน กระบวนการแยกประเภทคดี Katyn หลายเล่มยังคงดำเนินต่อไป สำเนาของหนังสือเล่มนี้จะถูกโอนไปยังฝั่งโปแลนด์ เอกสารสำคัญฉบับแรกเกี่ยวกับเชลยศึกในค่ายโซเวียตถูกส่งมอบในปี 1990 โดย M. Gorbachev ฝ่ายรัสเซียยอมรับว่าอยู่เบื้องหลังอาชญากรรมในคาติน อำนาจของสหภาพโซเวียตนำเสนอโดย Beria, Merkulov และคนอื่น ๆ

ในปี 1992 เอกสารเกี่ยวกับการสังหารหมู่ Katyn ได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณะ ซึ่งจัดเก็บไว้ในเอกสารที่เรียกว่า Presidential Archives ทันสมัย วรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ตระหนักถึงความถูกต้องของพวกเขา

ความสัมพันธ์โปแลนด์-รัสเซีย

ประเด็นเรื่องการสังหารหมู่ Katyn ปรากฏเป็นครั้งคราวในสื่อโปแลนด์และรัสเซีย สำหรับชาวโปแลนด์แล้ว มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อความทรงจำทางประวัติศาสตร์ของชาติ

ในปี 2551 ศาลมอสโกปฏิเสธคำร้องเรียนเกี่ยวกับการประหารชีวิตเจ้าหน้าที่โปแลนด์โดยญาติของพวกเขา ผลจากการปฏิเสธพวกเขาได้ยื่นเรื่องร้องเรียนต่อสหพันธรัฐรัสเซียต่อศาลยุโรป รัสเซียถูกกล่าวหาว่าการสอบสวนไม่มีประสิทธิภาพตลอดจนละเลยญาติสนิทของเหยื่อ ในเดือนเมษายน 2555 เขาถือว่าการประหารชีวิตนักโทษเป็นอาชญากรรมสงคราม และสั่งให้รัสเซียจ่ายเงินให้โจทก์ 10 รายจาก 15 ราย (ญาติของเจ้าหน้าที่ 12 รายที่เสียชีวิตในเมืองคาติน) เป็นเงินคนละ 5,000 ยูโร นี่เป็นการชดเชยค่าใช้จ่ายทางกฎหมายของโจทก์ เป็นการยากที่จะบอกว่าชาวโปแลนด์ซึ่ง Katyn กลายเป็นสัญลักษณ์ของครอบครัวและโศกนาฏกรรมระดับชาติบรรลุเป้าหมายหรือไม่

ตำแหน่งอย่างเป็นทางการของทางการรัสเซีย

ผู้นำสมัยใหม่ของสหพันธรัฐรัสเซีย วี.วี. ปูติน และดี.เอ. เมดเวเดฟ มีมุมมองเดียวกันเกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่คาติน พวกเขาแถลงประณามอาชญากรรมของระบอบสตาลินหลายครั้ง วลาดิเมียร์ ปูตินยังแสดงข้อสันนิษฐานของเขา ซึ่งอธิบายบทบาทของสตาลินในการสังหารเจ้าหน้าที่โปแลนด์ ในความเห็นของเขา เผด็จการรัสเซียจึงแก้แค้นให้กับความพ่ายแพ้ในสงครามโซเวียต-โปแลนด์ในปี 1920

ในปี 2010 D. A. Medvedev ได้ริเริ่มการตีพิมพ์เอกสารที่จัดอยู่ในสมัยโซเวียตจาก "แพ็คเกจหมายเลข 1" บนเว็บไซต์ของหอจดหมายเหตุรัสเซีย การสังหารหมู่ที่ Katyn ซึ่งเป็นเอกสารอย่างเป็นทางการที่พร้อมให้อภิปราย ยังคงไม่ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ หนังสือบางเล่มของคดีนี้ยังคงเป็นความลับ แต่ D. A. Medvedev บอกกับสื่อโปแลนด์ว่าเขาประณามผู้ที่สงสัยในความถูกต้องของเอกสารที่นำเสนอ

เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2010 State Duma แห่งสหพันธรัฐรัสเซียได้รับรองเอกสาร "On the Katyn Tragedy..." สิ่งนี้ถูกต่อต้านโดยตัวแทนฝ่ายพรรคคอมมิวนิสต์ ตามคำแถลงที่ยอมรับ การสังหารหมู่ Katyn ได้รับการยอมรับว่าเป็นอาชญากรรมที่เกิดขึ้นตามคำสั่งโดยตรงของสตาลิน เอกสารดังกล่าวยังแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อชาวโปแลนด์ด้วย

ในปี 2011 ตัวแทนอย่างเป็นทางการสหพันธรัฐรัสเซียเริ่มประกาศความพร้อมในการพิจารณาประเด็นการฟื้นฟูผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการสังหารหมู่ที่คาติน

ความทรงจำของเคติน

ในบรรดาประชากรชาวโปแลนด์ ความทรงจำเกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่ Katyn ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์มาโดยตลอด ในปี พ.ศ. 2515 มีการจัดตั้งคณะกรรมการขึ้นในลอนดอนโดยชาวโปแลนด์ที่ถูกเนรเทศ ซึ่งเริ่มรวบรวมเงินทุนสำหรับการก่อสร้างอนุสาวรีย์ผู้เสียชีวิตจากการสังหารหมู่เจ้าหน้าที่โปแลนด์ในปี พ.ศ. 2483 ความพยายามเหล่านี้ไม่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลอังกฤษ เนื่องจากพวกเขากลัวปฏิกิริยาของรัฐบาลโซเวียต

ภายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2519 มีการเปิดอนุสาวรีย์ที่สุสาน Gunnersberg ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของลอนดอน อนุสาวรีย์เป็นเสาโอเบลิสก์ทรงต่ำพร้อมจารึกบนฐาน จารึกทำขึ้นในสองภาษา - โปแลนด์และอังกฤษ พวกเขาบอกว่าอนุสาวรีย์แห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงนักโทษชาวโปแลนด์มากกว่า 10,000 คนใน Kozelsk, Starobelsk, Ostashkov พวกเขาหายตัวไปในปี 1940 และบางส่วน (4,500 คน) ถูกขุดขึ้นมาในปี 1943 ใกล้กับเมือง Katyn

อนุสาวรีย์ที่คล้ายกันสำหรับเหยื่อของ Katyn ถูกสร้างขึ้นในประเทศอื่น ๆ ของโลก:

• ในโตรอนโต (แคนาดา);
• ในโจฮันเนสเบิร์ก (แอฟริกาใต้);
• ในนิวบริเตน (สหรัฐอเมริกา);
• ที่สุสานทหารในกรุงวอร์ซอ (โปแลนด์)

ชะตากรรมของอนุสาวรีย์ปี 1981 ที่สุสานทหารเป็นเรื่องน่าเศร้า หลังการติดตั้ง มันถูกรื้อออกในเวลากลางคืนโดยบุคคลที่ไม่รู้จักโดยใช้เครนและเครื่องจักรสำหรับการก่อสร้าง อนุสาวรีย์นี้อยู่ในรูปของไม้กางเขนซึ่งมีวันที่ "1940" และจารึกว่า "Katyn" ถัดจากไม้กางเขนนั้นมีเสาสองต้นที่มีจารึกว่า "Starobelsk" และ "Ostashkovo" ที่เชิงอนุสาวรีย์มีตัวอักษร "V. P.” ซึ่งหมายถึง "ความทรงจำชั่วนิรันดร์" รวมถึงตราแผ่นดินของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียในรูปของนกอินทรีที่มีมงกุฎ

ความทรงจำเกี่ยวกับโศกนาฏกรรมของชาวโปแลนด์ได้รับการส่องสว่างอย่างดีในภาพยนตร์เรื่อง “Katyn” โดย Andrzej Wajda (2007) ผู้กำกับเองเป็นบุตรชายของจาคุบ วัจดา ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่อาชีพที่ถูกประหารชีวิตในปี พ.ศ. 2483

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายใน ประเทศต่างๆรวมทั้งในรัสเซียด้วยด้วย และในปี 2008 เขาติดห้าอันดับแรกของรางวัลออสการ์ระดับนานาชาติในสาขาภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม

เนื้อเรื่องของหนังเรื่องนี้สร้างจากเรื่องราวโดย Andrzej Mularczyk มีการอธิบายช่วงเวลาตั้งแต่เดือนกันยายน พ.ศ. 2482 ถึงฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2488 ภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของชะตากรรมของเจ้าหน้าที่สี่นายที่ลงเอยในค่ายโซเวียต รวมถึงญาติสนิทที่ไม่รู้ความจริงเกี่ยวกับพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะเดาว่าแย่ที่สุดก็ตาม ด้วยชะตากรรมของหลาย ๆ คนผู้เขียนได้ถ่ายทอดให้ทุกคนรู้ว่าเรื่องจริงคืออะไร

“แคทติน” ไม่สามารถปล่อยให้ผู้ชมเฉยเมยได้ไม่ว่าจะสัญชาติใดก็ตาม