Pri výslovnosti viacerých slov vznikajú ťažkosti v dôsledku nerozoznateľnosti písmen v tlačenom texte. e A áno , keďže na ich označenie sa používa iba jeden grafický symbol - e . Táto situácia vedie k skresleniu fonetického vzhľadu slova, spôsobuje časté chyby vo výslovnosti. Musíte si zapamätať dve skupiny slov:
1) s listom e a zvuk [" uh]: af e ra, buď e , naživo e , granát e r, op e ka, os e hlúpy, hlúpy e ny, zahraničný e ny, w e non-hater;
2) s listom áno a zvuk [" O]: beznad áno zhy, platba áno schopný, človeče áno vry, biele áno syy, bl áno v pohode, w áno osobné, w áno klamstvo (možnosť - w e lch), jeden áno ny.
V niektorých pároch slov je sprevádzaný odlišný význam iný zvuk prízvučná samohláska: ist e kshiy (termín) - ale: ist áno kshiy (s krvou), kričí ako hlasno e ny - ale: nariadiť, oznámiť áno podávané ráno atď.
Niektoré ťažké prípady výslovnosti spoluhlások
1. Podľa starých moskovských noriem pravopisná kombinácia -ch- by sa malo vždy vyslovovať ako [sh] v slovách: pekáreň, naschvál, cent, figliarstvo, krémová, jablko a pod. V súčasnosti sa výslovnosť zachovala iba v niektorých slovách: iste, nuda, praženica, hranie, vtáčia búdka, rozlúčka so slobodou. Vo veľkej väčšine ostatných slov sa [ch] vyslovuje tak, ako sa píše: hračka, krémová, jablková, múka, snack bar, pohár na víno atď.
Výslovnosť [ sh] je dnes zachovaný aj v ženské patrocínium končiace v -ichna: Nikitichna, Ilyinichna a tak ďalej..
Podľa starých moskovských noriem kombinácia -št- vyslovuje sa ako [ks] v slove Čo a slovami z toho odvodenými: nič, niečo a ďalšie: v súčasnosti je toto pravidlo zachované (s výnimkou slova niečo[Th]). Inými slovami, pravopis - št- vždy sa vyslovuje ako [th]: pošta, sen, stožiar.
2. Slovami človek, prebehlík na mieste zhch, v podobe porovnávacieho stupňa prísloviek tvrdší, tvrdší(A hryzenie) na mieste stch, ako aj namiesto kombinácií zch A stred zákazník, pieskovec, nákladové účtovníctvo atď. sa vyslovuje [ sch]: mu[sh]ina, perebe[sh]ik, zhe[sh]e atď.
3. Keď sa v niektorých slovách nahromadí niekoľko spoluhlások, jedna z nich sa nevyslovuje: učenie [s "n"] ik, ve [s "n"] ik podľa [zn] o, pra[zn] ik, sovietske [s "l"] ive, maximálne [ss] tága a tak ďalej. .
4. Tvrdé spoluhlásky pred mäkkými spoluhláskami:
a) musia byť zmäkčené n pred mäkkým h A s: tvár [n "z"] ia, predstieranie [n "z"] ia;
b) n pred mäkkým T A d zjemňuje: a["n"t"]osobné, ka[n"d"]idat.
Výslovnosť prepožičaných slov
Mnohé prevzaté slová majú ortoepické črty, ktoré si treba pamätať.
1. V niektorých slovách cudzieho pôvodu sa namiesto neprízvučného o vyslovuje hláska [o]: beau monde, trio, boa, kakao, biostimulant, veto, hrubý, čistý, rada, oáza, povesť. Výslovnosť slov poézia, vyznanie a iné s neprízvučným [o] voliteľným. Vlastné mená cudzieho pôvodu si zachovávajú aj neprízvučné [o] ako variant spisovnej výslovnosti: Chopin, Voltaire, Sacramento atď.
2. V niektorých prevzatých slovách po samohláskach a na začiatku slova znie neprízvučné [e] celkom zreteľne: záštita, evolúcia, duelant atď.
3. V ústny prejav určité ťažkosti spôsobuje vyslovenie tvrdej alebo mäkkej spoluhlásky v prevzatých slovách pred písmenom e: t[em]p alebo [t "e] mp? bas [se] yn alebo bas [s "e] yn? V niektorých prípadoch sa vyslovuje mäkká spoluhláska.
Mäkká výslovnosť:
V iných prípadoch predtým e vyslovuje sa tvrdá spoluhláska.
Pevná výslovnosť:
4. V súčasnosti dochádza k výkyvom vo výslovnosti slov:
6. V prepožičaných slovách s dvoma (alebo viacerými) ečasto sa jedna zo spoluhlások vyslovuje jemne, zatiaľ čo druhá zostáva pevná predtým e: gén sis[g "ene], relé[rel "e] a ďalšie.
7. Pevné [ w] sa vyslovuje slovami pár shyu T[shu], brácho shyu ra[shu]. Jedným slovom porota výrazné jemné syčanie [ a"]. Mená sa vyslovujú jemne Julien, Jules.
8. Pri vyslovovaní niektorých slov sa občas objavia chybné nadbytočné spoluhlásky alebo samohlásky. Malo by sa vysloviť:
incident, nie incident[n]dent;
precedens, nie prelis [n] dent;
kompromis, nie kompromis;
konkurencieschopný, nie konkurencieschopný[n]schopný;
pohotovosť, nie h[e] mimoriadne;
inštitúcia, nie vzdelávanie;
budúcnosť, nie budúcnosť;
smädný, nie smädný
V ústnej reči spôsobuje výslovnosť tvrdej alebo mäkkej spoluhlásky pred písmenom e v prevzatých slovách určité ťažkosti: t [em] p alebo [t "e] mp? bas [se] yn alebo bas [s "e] yn? V niektorých prípadoch sa vyslovuje mäkká spoluhláska.
V niektorých prevzatých slovách za samohláskami a na začiatku slova znie neprízvučné [e] celkom zreteľne: aegis, evolution, duelist atď.
Mnohé prevzaté slová majú ortoepické črty, ktoré si treba pamätať.
1. V niektorých slovách cudzieho pôvodu sa namiesto neprízvučného o vyslovuje hláska [o]: beau monde, trio, boa, kakao, biostimulátor, veto, hrubý, net, rada, oáza, renome. Výslovnosť slov poézia, krédo atď. s neprízvučným [o] je voliteľná. Vlastné mená cudzieho pôvodu si zachovávajú aj neprízvučné [o] ako variant spisovnej výslovnosti: Chopin, Voltaire, Sacramento atď.
Mäkká výslovnosť:
Pevná výslovnosť:
4. V súčasnosti dochádza k výkyvom vo výslovnosti slov:
6. V prepožičaných slovách s dvoma (alebo viacerými) ečasto sa jedna zo spoluhlások vyslovuje jemne, zatiaľ čo druhá zostáva pevná predtým e: gén zis [g "ene], relé [rel" e] atď.
7. Pevné [ w] sa vyslovuje v slovách ods shyu t [šu], brácho shyu ra [šu]. V slove poroty sa vyslovuje jemné syčanie [ a"]. Jemne sa vyslovujú aj mená Julien, Jules.
8. Pri vyslovovaní niektorých slov sa občas objavia chybné nadbytočné spoluhlásky alebo samohlásky.
Malo by sa vysloviť:
incident, nie inc[n]dent;
precedens, nie precedens;
robiť kompromisy, nerobiť kompromisy;
konkurencieschopný, nekonkurencieschopný [n]schopný;
mimoriadny, nie mimoriadny;
inštitúcia, nie inštitúcia;
budúcnosť, nie budúcnosť;
smädný, nie smädný
Ruský jazyk ako celok sa vyznačuje opozíciou tvrdých a mäkkých spoluhlások (porov.: malý A pokrčený, Domy A Dyoma). V mnohých európskych jazykoch takáto opozícia neexistuje. Pri požičiavaní sa slovo zvyčajne riadi normami výslovnosti ruského jazyka. Takže pred „e“ v ruštine zvyčajne znie mäkká spoluhláska ( m jedol, nie nie). Mnoho cudzích slov sa začína vyslovovať rovnakým spôsobom: m etr, r ebus. Výslovnosť tvrdých spoluhlások si zvyčajne zachovávajú všetky cudzie priezviská: Chopin [pe], Voltaire [te]. Výslovnosť pevnej spoluhlásky pred „e“ je typická aj pre knižné, málo používané slová ( apartheid [te]. demarche [de]). Určitý význam má aj typ spoluhlásky pred „e“. Napríklad spojenie „de“ sa častejšie vyslovuje s mäkkou spoluhláskou. a kombinácia "te" - s pevným. Určitú úlohu zohráva zdroj pôžičiek. Napríklad koncová prízvučná slabika v slovách z francúzsky zvyčajne sa vyslovuje tvrdou spoluhláskou ( pastel [te], vytvrdzovať [re], vlnitý [re]). Ale sú aj výnimky, napríklad slovo kabát vyslovuje sa mäkkým „n“. Tu je malá skupina slov, v ktorých sa často vyskytujú chyby výslovnosti.
Správna výslovnosť sa považuje za pevnú spoluhlásku pred „e“ v týchto slovách: tepna, ateliér, ateista, bižutéria, obchod, obchodník, steak, brandy, bratstvo, Bundeswehr, sendvič, podprsenka, vodné pólo, jazdecké nohavice, gangster, vlnenie, groteska, dezintegrácia, dekadentný, dekvalifikácia, dekolt, detektív, dumping, výpoveď, determinizmus, de facto, de iure, dešifrovanie, identický, impresário, inertný, index, interval, integrácia, intenzita, intervencia, rozhovor, kartel, námestie, kabaret, kondenzát, kontajner, kolóna, počítač, liek, laser, lotéria, Madeira, Manažérka Mademoiselle
V slovách dieta, projekt, kaz zvuk [j] sa nevyslovuje, to znamená, že znejú ako [d ieta], [projekt], [kar áno].
Spoluhláska pred „e“ sa vyslovuje jemne: akadémia, osvedčenie, benefičný výkon, baretka, brunetka, stávková kancelária, účtovníctvo, účet, gazela, galantéria, hegemón, debet, debata, debut, degenerovať, devalvácia, degradácia, dezinfekcia, demagóg, demokrat, demisezóna, demontáž, záloha, odoslanie , despota, defekt, spojovník, deficit, deformácia, dividenda, ikebana, investor, intelektuál; kongres, kondicionér, káva, krém, patent, prezentácia, pokrok, recenzia, raglán, registr, rezerva, nájazd, let, koľajnica, röntgen, rozhodca, termín, plášť, efekt.
Vo všeobecnosti je výslovnosť tvrdých a mäkkých spoluhlások v prepožičaných slovách veľmi flexibilná norma. Spravidla sa pri požičiavaní slovo nejaký čas vyslovuje pevnou spoluhláskou. Tým, že ju ovláda jazyk, stráca „placku“ cudzej, „cudzej“, tvrdú výslovnosť postupne nahrádza výslovnosť mäkkej spoluhlásky (v súlade s pravopisom). Niekedy tento proces prebieha veľmi rýchlo. Napríklad školáci v mestských školách, kde už počítač nevnímajú ako niečo exotické, väčšinou vyslovujú slovo počítač s mäkkým „t“, ale takáto výslovnosť sa ešte nestala všeobecnou spisovnou normou.
Zároveň je v niektorých prípadoch rovnako prijateľná výslovnosť tvrdých aj mäkkých spoluhlások. Napríklad výslovnosť „e“ a „e“ je povolená v slovách: agresia, dezinformácia, dekáda, dekan, krédo, tvrdenie a niektoré ďalšie.
Pozornosť treba venovať aj spoločenskému významu výslovnosti tvrdých a mäkkých spoluhlások v prevzatých slovách. Ak je výslovnosť tvrdej spoluhlásky stále normou, potom výslovnosť mäkkej spoluhlásky môže byť vnímaná ako prejav nízkej kultúry človeka (porov. , môže byť vnímaná ako prejav filistinizmu, pseudointeligencie. Takto je vnímaná napríklad výslovnosť ako shi [ne] l, k [re] m, ko [fe], bru [ne] t, aka [de] miya, [te] ma.
Výslovnosť [e] a [o] pod prízvukom po mäkkých spoluhláskach a syčaní
V ruštine sa v polohe medzi mäkkou a tvrdou spoluhláskou pri strese zvyčajne vyslovuje „o“ (graficky „e“): sestra - sestry, manželka - manželky. V celých skupinách slov však takéto striedanie nie je pozorované. Toto je veľa prevzatých slov ( blaf, podvod atď.), slová, ktoré sa k nám dostali zo staroslovienskeho jazyka. Napríklad podstatné mená v -ie sú zvyčajne staroslovienskeho pôvodu a slová s -e sú ruské, takže možno rozlíšiť tieto paralely: bytie — bytie, žiť - žiť . V pozícii medzi dvoma mäkkými spoluhláskami nie je žiadna alternácia, porovnaj: ľad, Ale - fujavica.
PRESVEDČTE SA:
1. Pozorne si prečítajte nasledujúce slová, venujte pozornosť ich správnej výslovnosti a dôrazu:
A) Biele, vyblednuté, flitre, cestovateľ, mlynský kameň, žľab, žlč, kiosk, manéver, nezmysel, zametanie, pôžička, prijímač, mnohoženstvo, vedro, vedro, kňaz, kľačiac, s potlačou, vlna, ostriež, beznádejný, bezcenný, dovozca, retušér , marker, klavirista, kronikár, kaskadér, znalý, štartér, dôstojník.
b) Pôrodník, opatrovníctvo, podvod, bytosť, život, bacuľatá, snapdragon. granátnik, karabinieri, nástupca, ostrosť, usadlý spôsob života, ohnutý, bigamista, polygamista, blaf, expirovaný, žrď, prút, sršeň, bezchrbtový, módny návrhár, výdajňa, minuskula, krupiér, vrátnik, bod.
2. Označte slová, v ktorých sa [e] vyslovuje pod prízvukom po mäkkej spoluhláske.
Genesis, bájka, toho istého mena, katechumen, omráčený, granátnik, rozdiel v čase, spojený, naložený, hrubovlasý.
3. Rozdeľte slová nižšie do dvoch skupín podľa toho, či sa spoluhláska vyslovuje tvrdo alebo mäkko.
Ampér, anestézia, anténa, béžová, steak, brunetka, sendvič, dekan, démon, depresia, kaplnka, karavela, kartotéka, kaviareň, torta, uviaznutý, moderný, múzeum, poviedka, Odessa, hotel, pastel, patent, priekopník, rezonancia, koľajnica, klobása, superman, krčma, tematický, preglejka, hudobná knižnica, hnedé vlasy, kabát.
4. Zvýraznite slová, v ktorých sa spoluhláska pred E vyslovuje pevne.
Antitéza, anapaest, groteska, estetika, efekt, genetika, tenis, bazén, fonéma, prospešný výkon.
Určitý druh ťažkostí môže nastať pri vyslovovaní spoluhlások v cudzích slovách predtým E. Podľa zákonov ruského jazyka výslovnosť v takejto polohe zmäkčuje spoluhlásku: [l "e] piť, [m "e] sto, [r "e] chka, [v "e] rba. Väčšina pôžičiek, ktoré dlho a pevne vstúpili do ruského jazyka, zodpovedá tomuto pravidlu: aka [d "e] mic, [l "e] action, li [d "e] r, mu [z "e] d: pio [n "e] r, p [r "and] zi [d "e ] nt, účinok [f "e] ct atď.
Často je však možné počuť chybnú, predtým pevnú spoluhlásku E, výslovnosť bežných slov, ako napríklad: [de] mocrat namiesto [d "e] mocrat, [de] fict namiesto [d "e] ficit, [reze] rv namiesto [r "ez" e] rv, [te] kst namiesto [t "e] kst, [te] rmin namiesto [t "e] rmin, fa [ne] ra namiesto preglejka.
Situáciu komplikuje skutočnosť, že množstvo slov knižného alebo terminologického charakteru sa v spisovnom jazyku naozaj naďalej vyslovuje s tvrdou spoluhláskou pred E: al[te]rnative, a[te]izmus, dispan[se]r, integr[te]gration, in[te]review, computer[te]r, la[te]ntny, [manažér], po[te]ncial, [re]quiem, resumé [me], [se]rvis, [re]le, sin[te]z, [te]sis, [te]mbr, [te]rmos, [te] st, ti-[re], tón [ne] l, ona [de] vr, ex [te] rn, es [se], es [te] tika, e [ne] rgia. Okrem toho si niektoré slová z každodennej sféry zachovávajú aj „pamäť pôvodu“ vo svojej zvukovej podobe: a [te] lye, biju [te] riya, bifsh [te] ks, [de] kol [te], kaba [re], kok [te] il, ma [de] ra, mayo [nz] s, [ nesese] r, orchi [de] I, pa [ne] l, par [te] r, portmo [ne], pro [te] z, pyu [re], [re] gbi, sar [de] lka, svi [te] r, steward [de] s-sa, super [me] n, [te] shshs, [te] nt, tour [ne], chrizan [te] ma, shos [se].
Hlavnou tendenciou vo výslovnosti prepožičaných slov tohto typu je však prechod od tvrdej výslovnosti spoluhlásky k mäkkej. Mnohé slová, ktoré sa predtým vyslovovali len tvrdo, teraz umožňujú mäkkú výslovnosť, napríklad: tepna [te A t "e], cyklotrasa [re A r "e], vaudeville [de A d "e], devalvácia [de A d "e], zrážka [de A d "e], dezodorant [de A d "e], demontáž [de A d "e], kráter [te A t "e], kritérium [te A t "e], panter [te A tie].
Spravidla si môžete pamätať, že vo všetkých prevzatých slovách sa zvuky [k], [g], [x] a [l] pred E zmäkčiť: pi [k "e], [k "e] ks, ba [g "e] t, [g "e] nesis, tra [x "e] i, s [x "e] ma, suf [l "e ], [l "e] gion.
Vo väčšine ostatných prípadov sa však mäkká výslovnosť spoluhlásky stáva hlavnou a variant s tvrdou sa stáva zastaranou a slovníky ju charakterizujú ako doplnkovú, napríklad: agresivita [p "e a dodatočné re], baktérie [t "napr a dodatočné te], varené víno [v „e a dodatočné ve], debet [d "e a dodatočné de], dekan [d "e a dodatočné de], demobilizácia [d "e a dodatočné de], depresia [d "e, p" e a dodatočné de, re], spojovník [d "e a dodatočné de], kongres [r "e a dodatočné re], konfederácia [d "e a dodatočné de], kornet [n "e a dodatočné ne], krížnik [r "e a dodatočné re], libreto [r "e a dodatočné re], pokrok [r "e a dodatočné re], regresia [r "e, gr" e a dodatočné re, gre], let [r "e a dodatočné re], renesancia [r "e, n "e a ďalšie re, nie], maxim / sh "eidop. te], stratégia [t "e a dodatočné te], termonukleárny [t "e a dodatočné te], federácia [d "e a dodatočné de], flanel [n "e a dodatočné ne], vyjadrujú [r "e a dodatočné re].
Kvôli nedostatku pevných pravidiel a meniacej sa norme by sa však referenčná výslovnosť takýchto slov mala objasniť z ortoepických slovníkov a príručiek, ktoré boli nedávno vydané.
Osobitne treba poznamenať, že zložené slová (skratky) sa vyslovujú tak, ako sa vyslovujú názvy písmen ich zložiek: DPH [en de es], CIS [es en ge], Zväz správnych síl [es pe es], Ruská pravoslávna cirkev [er pe tse], Nemecko [ef er ge], FSB [ef es be].
Správna výslovnosť sa vyžaduje aj pri vlastných menách. Takže názov mesta Čierneho mora Odessa(Odessa) by sa mala vyslovovať s mäkkým [d "], nie O[de]ss, ako niekedy počuješ.
Naopak, mnohí cudzie mená a priezviská, ako aj niektoré názvy geografických objektov sa vyslovujú pevnou spoluhláskou: [De]kart, Lafon[te]n, Wol[te]r, Gyo[te], Sho[bae]n, Ro[de]n, Mo[ne], Ba[de]n-Ba[de]n , Gyo[te]borg, Manhat[te]n Táto norma týkajúca sa prevzatých mien významných predstaviteľov konkrétnej kultúry sa vyvinula v predminulom devätnástom storočí a súvisí so zvykom vyslovovať vlastné mená, ktoré boli vlastné vtedajšej inteligencii, tak, ako znejú v pôvodnom jazyku. Mali by sme túto tradíciu porušiť?
Prechod šoku E na O
V modernej reči môžete počuť rôzne výslovnosti tých istých slov, napríklad: bytie A život, hrana a tip novorodenca A novorodenec, podvod A podvod, opatrovníctvo A opatrovníctvo. Správna výslovnosť je [e] alebo [o] po mäkkých spoluhláskach pod prízvukom (v písaní - e A g)často spôsobuje zmätok pre rečníkov.
Niektoré slová moderného ruského jazyka možno vysloviť dvoma spôsobmi, to znamená, že obe ortoepické možnosti sú ekvivalentné: belavý A belavý, vyblednutý a vyblednutý, žlč a žlč, trelizovaný A mriežka.
Niekedy výber [e] alebo [o] po mäkkých spoluhláskach definuje rôzne slová: obloha A obloha, všetko a všetko, expirované (o čase) a expirované (o tekutinách). Ale v ruštine nie je veľa takýchto slov a zvyčajne nerobia problémy rusky hovoriacim.
Vo väčšine prípadov sa musí správna výslovnosť určitých slov kontrolovať pomocou moderných pravopisných slovníkov, pričom treba mať na pamäti dva trendy vo vývoji tohto fonetického javu.
Na jednej strane v ruskom jazyku existuje historicky určený trend prechodu E V O prízvukované po mäkkých spoluhláskach. Ak teda knižná tradícia začiatku 19. storočia predpokladala výslovnosť e v slovách hviezdny, kľačiaci, uplakaný, unesený, unavený, teraz sú tieto možnosti mimo literárnej normy.
Na druhej strane je v modernom jazyku tendencia k takzvanému „písmeno po písmene“. Mnohé knižné a terminologické slová získavajú súčasníci z tlačených textov, a nie z ústnej reči. Odtiaľ je správna výslovnosť [o] z hľadiska noriem ruského jazyka v takých slovách ako napr. brezová kôra, žlč, novorodenec, manévrovateľný, marker, klzák, mnohí považujú za chybné.
Venujte pozornosť správnemu zvuku nasledujúcich slov, ktorých výslovnosť je najčastejšie spôsobená chybami: pôrodník, podvod, športovec, blaf, fade, bytie, zívnutie, výsmech, obchodný cestujúci, vlasec, manévre, zámenný, eponymný, opatrovníctvo, hrana, peklo, špliechať, moderný, tvrdší. prijímanie odišiel, viedol, viedol sa vyslovujú so samohláskou [e] a príčastia sú vyblednuté, tkané, tuhý, a tiež priniesol, priniesol - so samohláskou [o].
Výslovnosť spoluhlások
V modernej ruštine je výslovnosť spoluhlások určená dvoma hlavnými zákonmi - ohromením vyjadreným na absolútnom konci slova a asimiláciou (asimiláciou) zvukovosťou / hluchotou.
V reči je vyslovená spoluhláska na konci slova nevyhnutne ohromená: sapo[k], ger[p], moro[s](zmrazenie), cro[f"] Toto pravidlo nepozná výnimky, a preto akákoľvek odchýlka od neho je prejavom dialektu alebo ľudovej výslovnosti.
V kombináciách znelých a hluchých spoluhlások, ako aj hluchých a znelých, sa prvý zvuk prirovnáva k druhému. Inými slovami, ak zaznie prvý zvuk a ten, ktorý za ním nasleduje, je hluchý, potom prvý zvuk prestane znieť a stane sa hluchým: ro[w]-ki(rohy), tr[n]ka(rúrka), re[s]ka(rezanie) nabiť[t]ka(nabíjačka). Mimochodom, práve z tohto dôvodu sa v predponách končiacich na -z spoluhláska s píše pred hluchou spoluhláskou koreňa. Ak je prvý zvuk hluchý a druhý je vyslovený, zaznie prvý zvuk: [h] urobiť(robiť), o[d] beh(utiecť) v[g]hale(Železničná stanica). Predtým, ako nebudú spárované nepočujúce spoluhlásky [l], [m], [n], [r] a zvuk [v], asimilácia (asimilácia) vo vyjadrovaní nenastane a spoluhlásky sa vyslovujú tak, ako sú napísané: [sh] ty, ro[t] ny, [k] rik. Asimilácia hlasom / hluchotou tiež nepozná výnimky v ruskom literárnom jazyku, ale jej absencia môže charakterizovať nárečovú reč.
Výslovnosť spojenia CHN
Kombinácia н si vyžaduje osobitnú pozornosť, pretože pri jej výslovnosti sa často robia chyby. Prítomnosť kolísania a variantov výslovnosti slov s ch je spojená so stratou pravidiel starej moskovskej výslovnosti a vznikom tendencie zbližovať zvuk s pravopisom.
V modernom ruskom literárnom jazyku kombinácia ch vo väčšine prípadov sa vyslovuje takto [h "n", najmä v slovách knižného pôvodu alebo terminologickej povahy: al / h "n / y, anti [h "n] th, Milky [h "n] th (cesta), pokazená [h "n] th, odnímateľná [h "n] th, teplá [h "n] th atď. Všimnite si, že v nových slovách sa namiesto pravopisného ch vždy vyslovuje [h "n]: veliteľ [h "n] th, matri [h" n] th, interpersonálny [h" n] ostný, pot[h" n] th.
V niektorých prípadoch sa to isté slovo môže vyslovovať odlišne v závislosti od obrazového významu, ktorý sa vyskytuje v stabilných kombináciách: ochorenie srdca, ale priateľ srdca(srdečný) kopeje [h "n] tá minca A kopee [shn] duša(penny).
A ak sa na konci 19. - začiatku 20. storočia veľa slov vyslovovalo s [shn] a nie s [h "n] (takže, " Slovník ruský jazyk“ spracoval D. N. Ushakov odporúča hovoriť bulo [shn] th, všedný deň [shn] yy, brusni [sn] yy, young [sn] yy, prijaté [sn] ik), potom je v modernom ruskom spisovnom jazyku takáto výslovnosť charakterizovaná ako zastaraná alebo dokonca hovorová.
Ak slovo končí na On ak súhlasí, potom je ohromený nielen b pred prestávkou, ale aj v jej neprítomnosti, kedy ďalšie slovo na chi Pochádza z hluchej spoluhlásky, samohlásky alebo spoluhlások [p], [l], [m], [n], [th], [c]. Napríklad výslovnosť slova sneh s hluchým súhlasom eso nym na konci sa vyskytuje v týchto kombináciách:
spánok padá (pred hluchou dohodou sn th [p]), spánok [k-s] je (pred samohláskou [a]), spánok [k] voľný (pred [p]), spánok [k] ľahký (pred [l]), spánok [k] mäkký ( pred [m]), spať [k] ďalej boo hshiy (pred [n]), spánok [k] priniesol som (pred [th]), spánok [k] bavlna (pred [c]).
Toto pravidlo platí aj pre ona predložky: blízko (znie bli [s "]), cez, proti, naopak, okolo a častice, predsa už: pri jaskyni - pri [s "-n"] jaskyniach, v. OK okolo Padovy - okolo [k-p] adui, cez plot - squaw [s "-a] plot, oproti Arbatu - šlofík R oti [f-a] rbata, pri rieke - bli [s "-r"] eki, pri Rangúne - bli [s "-r] anguna, cez objektív - squa [s "-l"] inzu, okolo Le th pziga - okolo [k-l "] eypzig, proti medveďovi - proti [f-m"] medveď, blízko Matsesta - bli[ S"- m] atsesta, pred nami - oproti [fn] ace, okolo Novosibirska - okolo [kn] Novosibirsk.
Mená sa vyslovujú rovnakým spôsobom krátka spoluhláska, ak sú kombinované s patronymami alebo priezviskami. Znela spoluhláska je ohromená i p pred samohláskami a pred spoluhláskami [r], [l], [m], [n], [th], [c]: Oleg Ivanovič - ole [k-s] vanovich, V se volod Romanovich - vsevolo [tr] omanovich, Gleb Leontievich - gle [p-l "] eontievich, Lyubov Evgenievna - lyubo [f "-yi f]vg enevna, Leonid Viktorovich - leoni [t-v "] Iktorovich, Gleb Uspensky - gle [n-u] peneky, Leonid An iní eev - leoni[t-a]ndreev.
Znelé spoluhlásky sú predtým ohromené hluchý uprostred slova: fajka - tru [pk] a, tráva - tra [fk] a, kniha - kniha [shk] a, rozprávka - ska [sk] a, Ladožsk oh jazero - lado [shs] nejaké jazero, Kovpak - ko [fp] ak.
Namiesto nepočujúcich predtým vyslovených (okrem napr [c]), podľa pravidiel ortoepie sa vyslovujú zodpovedajúce znelé spoluhlásky. Takže namiesto k sa vyslovuje [g]: in kz al - v [gz] al, skúška - e [gz] amen, na mieste s - [h]: zhorel - [zg] orol, Salisbury - sbl [zb] eri, Bell v shausen - bellin [zg] ausen, Wilden-wil [ed] en, namiesto t - [d]: hádať - o [dg] dať, zahodiť - o [db] zvýšiť, Atbasar - a [ db ]asar atď.
Tvrdé a mäkké spoluhlásky
Väčšina spoluhlások je tvrdá a mäkká. Je to vee d ale pri porovnaní hlásky [l] v slovách krieda a uviaznutý, [r] v slovách štrajk a štrajk, [ T] v slovách tu a tam.
Samostatné spoluhlásky sú len ťažké mi: [w], [w], [c]. Nezmäknú ani v polohe pred [and] a [e] (tuk - [zh] r, Gilbert - [zh] lb ep , cín - [zhe] st, Zheshuv - [zhe] shuv, šírka - [sh] r, Chillon - [sh] lev, vlna - [sh] rst, Shelly - [ona] lly, cirkus - [tsy]R k, workshop - [tse] x, Zetkin - [tse] tkin), nie v pozícii pred mäkkými (umelec - zle [zhn "]ik, ocenený - na občianske [zhd"] yon, Zhvirka - [zhv"] irka, miestne - tu [shn] y, priemyselné - priemyselné [shl "]enny, Przemysl - remysl [shl"], farba t - [farba "] č.
Zjemnenie tvrdých zvukov [g], [w], [c] možné len v niektorých cudzie slová: porota, Jules, "Justis", pshut, pshutovaty, schutte, Šiauliai, K ots Yubinsky, Zürich, Tsyurupa.
Ale slovami ako: pamflet, braček shyu rny, brožúra, brožúra a iné s rovnakým koreňom, ako aj v slovách padák, zoskok, zoskok, pa. ra chuťst, padák, vyslovuje sa pevný zvuk [sh].
Sú len mäkké - [h] (preto, keď tra ns kryptografia, nie je sprevádzaná znakom mäkkosti) a dlhým [w "], ktorý je označený b vkv oh sh.
Odchýlka od pravidiel ortoepie je T Xia výslovnosť pevných spoluhlások na mieste h A sch, ktorý sa objavuje pod vplyvom bieloruského jazyka a niekt od niektoré ruské dialekty.
Namiesto písmen l predtým a, o, u, s, pruh Jednotky písmená označujúce spoluhlásky, ako aj na konci slova sa vyslovuje pevne [l]: stan - pa [l] atka, l jeden ka - [l] odka, boulder - va [l] un, lyžiar - [l] lyžiar, plný - na [l] ny, uhol - uhol [l], Larsen - [l] arsen, Paul O nsky - in [l] onsky, Luanda - [l] wanda, Attic - podkrovie [l] s, Koltushi - ko [l] atrament, Oskol - osko [l].
Ale v niektorých správnych menách, T niektorí k nám prišli z francúzštiny, taliančiny, nemecký, namiesto písmena l, vyslovoval polopate gk zvuk uprostred medzi [l] a [l"]: "La Scala", La Vallee Poussin, La Rochelle.
Výslovnosť spoluhlások na konci predpony Komu pred rozdelením b - pevné: oznámenie - o [b] vzhľad, Obyachevo - o [b] jachevo, odchod - o [t] odchod, vzostup - stúpať.
Len pre konzolu s- a kňaz au ok, ten koniec s h, je prijateľná mäkká aj tvrdá výslovnosť pred ъ: kongres - [s "] kongres a [s] kongres a z yat - a [s "] yat a [s] yat, untiered - bez [s "] odstupňovaný a bez [s] odstupňovaný.
Výslovnosť všetkých spoluhlások pred sekciou jedol významný b, okrem [w] a [w], - soft: biješ - [b "] ješ, vrany - voro [n"] yo, piješ - [n "] yut, family - se[m"] ya, slávikov - s lo [v "] yi, Caballeria - caba [l"] eriya, Syrdarya - syrda [r"] ya, Sierra Nevada - [s"] sierra nevada (od na ko v tvaroch s chvením, brošňou sa spoluhlásky [g] a [w] nezmäkčujú).
Podľa pravidiel ortoepie je konečná pevná s samohláska predchádzajúceho slova by sa nemala zmäkčiť pred začiatočným písmenom [e] nasledujúceho slova, EÚ či splývajú vo výslovnosti: v týchto - [v-e] tichý, s týmto - [s-e] tim, do výťahu - [k-e] levator, v encykl. nie dii - [v-e] encyklopédie, s nadšením - [s-e] nadšením, v Ekibastuz - [v-e] kibastuz. Ak je spoluhláska re d [z] zjemňuje – ide o hovorový štýl.
Na mieste -m, -b, -p, -v, -f os výslovnosti sú mäkké: sedem - se [m "], osem - osem [m "], zlomok - remíza [n "], ľadová diera - diera [p"], mierka - mierka [p], sutina - osy [p "] , V pla v - vpla [f "], láska - láska [f"], lodenica - ver [f"].
Výslovnosť pevných spoluhlások v mesiacov potom sú konečné mäkké neprijateľné. Len v slovách sedemsto, osemsto labial [m] možno vysloviť a t vo rdo.
V slovách cudzieho pôvodu sú spoluhlásky p tu d e zmäkčiť: akadémia, demokracia, desaťročie, intelekt, právne, pamätník, tenor, tera nie Ut, Nepál, Pandžáb, Legar, Rabelais, Mering atď.
Ale v mnohých nerusifikovaných ost skoré spoluhlásky slov predtým e nezmäkčovať. Labialy nie vždy zmäknú [p], [b],[v], [f], [m]:
[pe] - kupé, canap e, peri, Pere Lachaise, Lope de Vega, Chopin, Chapek;
[be] - Berdem, Beni Abbes, Ber na rd Show;
[ve] - Bove, Wetterhorn, Solv jej g, Herve;
[fe] - auto-da-fe, to afe ;
[me] - burime, consommé, lum en , meter (učiteľ, kôra au prezývka), povesť, Mallarme, Merimee, Somerset Maugham.
Zostaňte pevní častejšie pruhu Jednotky e zubné spoluhlásky [t], [d], [s], [s], [n], [p].
[te] - rozhovor, počítač, panvica tie on, stojan, termoska, klavír, estetika, Waterloo, Montevideo, Pasteur, Pestel, Stendhal;
[de] - geodézia, dumping, delta, kód, mo del, moderný, trend, majstrovské dielo. Aden, Báden, Dillí, Descartes, Delibes, Mendelssohn;
[se] - cestovná taška, šiesta, s ens ualizmus, sepsa, diaľnica, Saint Gotthard, Seneca, Musset, Saint-Saens, Saint-Exupery;
[ze] - pusinka, morse, zeigering, šimpanz, Ba sel, Mosel, Bizet, Duse, Semmering, Jozef, Zegers;
[ne] - anestézia, obchod, genetika ka , kybernetika, pince-nez, tunel, prehliadka, Manet, Moni, Neuhaus, Nixe, Nelson, Nehru;
[re] - kare, krédo, mash, rugby, Reichswehr, ti re, odbory, Alfred, Andre, Durer, Kreisler, Prevost, Reisner, Roerich, To res.
Pokračujte v téme, prečítajte si -
