I ordboken över föråldrade ord har vi tagit med termer som för närvarande praktiskt taget inte används eller används mycket sällan. Föråldrade ord och uttryck är ord som det är viktigt att bekanta sig med innan man läser en saga eller förklara deras innebörd under läsningen, så att verkets betydelse uppfattas precis som författarna skulle vilja. Vissa föråldrade ord och deras betydelser kommer att vara särskilt användbara för allmän utveckling barn, till exempel, längdmått på vershok, famn och andra.
Föråldrade ord på det ryska språket är för det mesta de ord som har gått ur bruk i modern värld, men som våra gamla morföräldrar väldigt ofta kan använda i kommunikation. Vi kan förmedla Rödluvans vänlighet, Tummelans ömhet, Askungens hårda arbete och många andra bästa karaktärsdrag hos karaktärerna på deras farfars- och morföräldrars språk och samtidigt ingjuta respekt och respekt hos barnen. intresse för vår historia.
Om denna ordbok med föråldrade ord på det ryska språket inte innehåller ordet du letade efter eller om du inte helt kunde förstå innebörden av befintliga ord, skriv till oss via feedbackformuläret, de kommer definitivt att svara dig.
Abwakhta - vakthuset Avos - antingen - kanske, kanske Azhno - så Azovka - mytologisk varelse Aksamit - sammet Altyn - tre kopek Asps - giftiga ormar
Babayka - en stor åra fäst vid en båt Baet - talar, berättar Baidak - en flodbåt med ett stort segel Balagta - träsk Balakat - tala Canopy - en dekorerad baldakin på stolpar Balodka - en enhandshammare Basa - skönhet, dekoration, panache Batog - stick Bergamott - sort päron Graviditet - en armfull Bosoviki - tofflor Boyars - rika och ädla människor Krig - strid Brödraskap - brödraskap Pansar - metallkläder som skyddar en krigare från slag Damaststål - vapen av stål Burochki - en typ av varm stövlar för kallt klimat, ofta filtstövlar Bureau - bord med pappersförvaringslåda
Att gå på patrull - att vakta, att vakta I en väska - att jaga Semestertid - semester Semester - semester Att veta - att känna Venuti - att blåsa, att blåsa Vershok - ett gammalt längdmått, lika med 4,4 centimeter Vestimo - av naturligtvis, det säger sig självt Vetoshka - en ragg Knight - en modig krigare , bogatyr Vovan är ett flytande fett extraherat från fettet från marina däggdjur. Används för belysning i lampor och gatlyktor Möt - möt Eversion - rotstocken på ett stort träd vände ur marken Håll ut - tåla, uthärda, uthärda
Galushka - klimp tillagad i vatten eller borsjtj Galyota - ett litet handelsfartyg Ganat - gissande lydnadens röst - en svarande röst Gorazd - vet hur Gorka - en pyramidformad hylla för dyra rätter Övre rum - rum Rodd - en smal damm vid floden
Hay girl - hembiträde Tio - 24 ark Marvel - överraska, förvåna
Mat - mat, mat Om - om
Zhaleika - ett rör gjord av pilbark Zhban - en kanna med lock Burmitsky (Burmit) pärlor - stora och runda pärlor Zhernovtsy - en liten handgjord krita
Zagnetka - en plats i förugnen där värmen krattas Zagnetka - en plats framför eldstaden där värmen krattas Kom igång - börja fasta i förväg - sjung Lazarus i förväg - smickrande tigger Sinisters - små fantastiska varelser
Imperial - Indus guldmynt - till och med, så
Skattkammare - pengar, rikedom, egendom Kamka - färgat sidentyg med mönster Karmazin - mörkrött tyg Kniksen - rosett med en knäböj som ett tecken på hälsning eller tacksamhet från kvinnors sida. ytterkläder gjord av läder Kokurochka - ett smörtunnbröd Kolymaga - en vagn i vilken ädla människor färdades Korob - en korg, en korg Sned famn - ett gammalt ryskt längdmått, avståndet från tårna till slutet av fingrarna på en utsträckt hand diagonalt är 216 cm Krinitsa - en brunn, en fjäder Krosna - hemvävstol Drag - ett gäng lin eller ull Body - flätad korg
Plåt - rustning av järn eller stål som bärs av krigare Lyko - barken av en ung lind, pil, alm, bastskor, korgar, korgar vävs av den Lytka - shirk, shirk Lytka - en del av benet under knäet
Damastsvärd - ett svärd av särskilt starkt stål Det är inte min första gång - det är inte första gången Hoe - ett handhållet jordbruksredskap Myra - övervuxet med gräs (myra)
Störst - senior Piska - bältespiska Namale - tvål Osaltad att smutta på - bli lurad i dina förväntningar Nikoli - aldrig
Flinta - en sten eller ett stycke stål för att skära eld från flinta En gång - en gång, en gång Kom till besinning - kom till sans Skrik - plog Chill - frys
Pensionat - en skola med elevhem för elever Skyll - förebråelse, förebråelse Finger - finger Nytt - välkomna en nyfödd Polati - breda sovkojer i en koja under taket mellan kaminen och motsatt vägg Pomelo - en kvast insvept i en trasa kl. slutet, används för att sopa aska i spisen Provad - provad Kidnappare - tjuv Starta - börja Röja - en glänta eller gräsmatta i skogen som inte är bevuxen med träd Hoppig - snabb Pryazhon - stekt (stekt i olja) Spännvidd - ett uråldrigt mått, avståndet mellan handens tumme och pekfinger
Råtta - en armé Reasoner - en person som inte gör något själv, men älskar att kritisera och moralisera andra Rosstan - korsningen mellan två vägar Klä upp - övertala
Sazhen - ett gammalt ryskt längdmått, armens avstånd från fingertopparna på ena handen till fingertopparna på den andra Salop - en gammal yttre kvinnoklänning Sam-ten - tio gånger mer Sam-pyat - fem gånger mer Sam- Torsdag - fyra gånger mer Seredovich - en medelålders man En utskälld duk - en duk vävd med mönster Samvetet gör inte ont - samvetet stör inte Shrike, shrike - en fågel från passerines orden Student - en brunn med iskallt vatten Sousek - en kista där mjöl eller spannmål förvaras Twist - vrid, tvinna flera trådar till en tråd
Vad händer i ett adjektiv
I senaste åren, i samband med utvecklingen av den industriella och inhemska sfären, med tillkomsten av nya föremål, började nya namn dyka upp, i vilka adjektiv aktivt deltar, till exempel: golvvärme, stoppade möbler, mobiltelefon, moderskapskapital osv. Det är ganska uppenbart att adjektiv i sådana namn beter sig annorlunda än i kombination med substantiv som är bekanta med det ryska språket (varm kostym, mjukt bröd, mobil grupp, moderlig tillgivenhet ...): de får nya betydelser.
Innan vi vänder oss till moderna språkliga processer som förekommer i adjektivet, är det värt att påminna om den klassiska beskrivningen av denna del av tal i rysk grammatik.
Ett adjektiv som en del av talet kan särskiljas utifrån dess namngivningsfunktion. Dessa är ordformer som betecknar icke-procedurella egenskaper och egenskaper hos objekt. Att indikera att ett tecken eller egendom inte är processuellt gör det möjligt att skilja adjektiv från olika typer av verbala formationer, t.ex. bra väder - växlande väder eller vädret växlande. Dessutom kan adjektiv särskiljas på basis av grammatisk generalitet, baserat på närvaron av sådana morfologiska kategorier, som kön, antal, kasus, korthet/fullständighet (för kvalitativa). Men först och främst har adjektivet lexikala och grammatiska kategorier med sina egna individuella egenskaper. Lexiko-grammatisk betyder "kännetecknad av enheten av lexikaliska och grammatiska egenskaper, som utgör båda egenskaperna."
I processen för språkutveckling kan ord från en lexikal och grammatisk kategori flyttas till en annan. I allmänhet är övergångsprocesser ett gammalt morfologiskt inslag i ryska ordspråk. Så, till exempel, moderna adjektiv med suffixen -ach, -yach, -uch, -yuch (sittande, stående, flytande, seg), gå tillbaka till gammalryska particip; det moderna förflutna verbet med det karakteristiska suffixet -l- (som har ett kön, men ingen person) går tillbaka till det gamla "ele"-participet; den moderna infinitiv går tillbaka till substantivet (jfr baka pajer och elektrisk ugn) osv.
Om ett ord som hör till en viss del av tal förlorar sin grundläggande lexikala betydelse och morfologiska egenskaper inneboende i en given serie av ord, förvärvar den egenskaperna hos en annan del av talet, och i enlighet med detta förändras dess syntaktiska funktioner. Men detta är globala förändringar som innebär en förändring i en sådan grammatisk klass som själva talets del.
Vi är intresserade av transitivitetsprocessen inom en del av talet, nämligen i adjektivet.
Baserat på deras grammatiska, ordbildande och lexikala egenskaper delas adjektiv traditionellt in i sådana lexikogrammatiska kategorier som kvalitativa, relativa och possessiva. Adjektiv av olika kategorier på modern ryska är inte slutna grupper. Den grammatiska gränsen mellan dem är flytande, eftersom de semantiska egenskaperna som gör det möjligt att skilja en kategori av adjektiv från en annan genomgår förändringar. När de används bildligt, kan adjektiv flytta från en lexikalisk-grammatisk kategori till en annan.
Mest mottaglig för övergång relativa adjektiv. Utöver den grundläggande betydelsen ("karakteristisk för ett givet ämne," "relaterat till ett givet ämne"), kan de utveckla antingen kvalitet eller ägandeförmåga. Dessa nya betydelser är bildliga. Den mest populära processen anses traditionellt vara förvärvet av kvalitativa nyanser av betydelse av relativa adjektiv. Till exempel ett relativt adjektiv järn("tillverkad av järn") har på ryska den kvalitativa betydelsen av "ståndaktig, oövervinnlig" ( järnsoldat) eller "stark, orubblig" ( järnvilja). Adjektiv tenn("tillverkat av tenn") i frasen tenn ögon har en kvalitativ betydelse av "uttryckslös, tråkig" (jfr liknande exempel: stenhus - stenhjärta; blykulor - blymoln; träskyffel - trägång etc.). Mindre produktiv är övergången av relativa adjektiv till kategorin possessiv. Så, till exempel, former i -sky (-ovsky, -evsky, -insky) typ Pusjkinskij, Gogolskij, Tolstoj, bildade av efternamn, agerar i betydelsen ägodelar om de indikerar att ett föremål tillhör en person: Pushkins lägenhet, Gogols sekreterare, Tolstojs egendom och så vidare.
Processen att tänka om verkar vara ganska produktiv possessiva adjektiv. Till exempel betecknar adjektiv i -iy, -inyy på modern ryska vanligtvis en egenskap som är inneboende i en eller annan levande varelse. Denna semantiska egenskap gör att dessa adjektiv relativt lätt kan passera in i kategorin relativ och jämn kvalitativa adjektiv. Till exempel: björnhåla, vargsvans - possessiva adjektiv; björnrock(björnrock); rävkrage(rävkrage) osv. - relativa adjektiv; otjänst, glupsk aptit- kvalitativa adjektiv.
Kvalitet eller adjektiv kan endast få relativ betydelse, och då ytterst sällan, främst i terminologi. Genom att bli termer förlorar de sina kvalitetsegenskaper, till exempel: döv person - döv konsonant; ringande röst - ringande konsonantljud; tung väska - tung industri; lätt börda - lätt industri och så vidare.
Detta är den allmänna traditionella synen på arten av adjektivet på det ryska språket. Men perioden i slutet av tjugonde - början av tjugoförsta århundradena. avslöjar andra trender i utvecklingen av denna del av talet. Låt oss uppehålla oss vid några betydande processer som äger rum, som de säger, med full blick för alla som har det ryska språket som modersmål.
1. Övergång av adjektiv från en lexikalisk-grammatisk kategori till en annan
Fler och fler nya föremål dyker upp i vår vardag som gör vårt liv bekvämt. Dessa inkluderar en dator, satellit-tv, mobiltelefon och mobilkommunikation. Nya föremål och fenomen måste få sitt namn. Mycket ofta, särskilt under de senaste tjugo åren, händer det att ett nytt föremål kommer till oss från utlandet tillsammans med dess utländskt namn, till exempel: "brödrost" - en anordning för att göra rostat bröd, stekta brödskivor; "Printer" är namnet på tryckmaskinen, liksom "kopiator", "spelare", "personsökare", "digest", "ketchup", "tuschpenna", "chips", "luftkonditionering" och många, många andra namn. Dessa lånade ord, efter att ha följt lagarna för rysk stavning och grammatik, blir mycket snabbt, i enlighet med själva livets takt, vanliga.
Ett nytt föremål kan också namnges med de ursprungliga enheterna i det ryska språket, till exempel: "nestarit", "ostroglaz" (namn på icke-läkemedel), "khrustiki", "khrustyashki" (nominering av livsmedelsprodukter).
Namnet kan inte uttryckas med ett ord, utan med en hel fras som består av enheter som redan finns i språket. En av de mest populära typerna av namngivning av nya objekt är en kombination av ett substantiv och ett adjektiv, det vill säga substantivfraser. Genom att bli ett officiellt namn, får komponenterna i frasen nya lexikaliska betydelser. Det är adjektiv i substantivfraser som är mest mottagliga för förändringar i semantiken. Således började följande fraser användas som namn på nya objekt: " varmt golv» - golvvärmeanordning; " flytande Naglar» - medel för limning av ytor; " HDD "- datorns hårddisk; " tidsinsättning"(i en bank) - insättning under en viss period; " förtroendelån"(i en bank) - ett lån baserat på förtroende för långivaren; " kompakt puder (rouge)» - kosmetisk produkt för smink; " kall svetsning» - ett ämne för sammanfogning av metalldelar; " vit choklad" - choklad beredd utan kakaopulver, etc. Genom att använda "gamla ord på ett nytt sätt", sparar språket sina resurser och utvecklas inte i bredd utan på djupet. Det nya namnet återspeglar exakt essensen av fenomenet med hjälp av välkända ord. Sådana namn uppfattas snabbt av människor och ingår lätt i vår aktiva ordbok.
Låt oss fokusera vår uppmärksamhet på adjektiv som ingår i sådana nominativkombinationer. Sådana namn intresserade oss av den anledningen att de bokstavligen omger våra liv. Vi möter dem överallt: i media ( hot spot, larmknapp, kalla kriget, livesändning, hotline, liveljud och så vidare.); inom handeln ( modulsoffa, mobila luftkonditioneringsapparater, mjukisdjur, stoppade möbler, mjukglass och så vidare.); hemma och på jobbet ( smart hem, smart bil, mobiltelefon, Laddare, förbud, moderskapskapital, moderkort och så vidare.).
Som redan nämnts noterar universitetsläroböcker traditionellt det improduktiva i övergången av kvalitativa adjektiv till relativa. De givna exemplen på moderna namn förser oss emellertid med ett rikt material för att först och främst illustrera just denna övergångsprocess.
Vad händer med kvalitativa adjektiv som en del av nominella fraser som nominerar objekt eller fenomen? För analysen använde vi språkmaterialet som presenterades i artikeln av N.A. Eroshkina, samt samlat in av oss tillsammans med en elev i årskurs 10 "a" i skola nr 127 i Perm, Alena Vavilova, i processen för fri observation .
Först och främst, när de blir en betydande del av ett komplext namn, förlorar kvalitativa adjektiv sina huvuddrag, nämligen: kalla kriget kan inte vara mer eller mindre kall och kan inte förvandlas till en mening kriget är kallt; Vit dans vana svart och omvandlas inte till en grammatisk grund dansen var vit; omöjligt att säga: detta larmknapp annan, sänds live, betygen är stabila och så vidare. En förändring av de formella grammatiska egenskaperna hos adjektiv indikerar en förändring i deras lexikala betydelse. Attributet som uttrycks av ett adjektiv är inte längre kapabelt att manifestera sig i större eller mindre utsträckning - antingen existerar det eller inte. Till exempel: leva- detta är en sändning av programmet i realtid, inte inspelat; ingen alkohollag- förbud mot att dricka alkohol; blind metod(skriva) - utan att titta på tangentbordet; mobiltelefon- bärbar telefon; mjuk keso- keso med en betydande andel vassle; hotline- telefonlinje för att ta emot samtal om en specifik fråga, etc.
De analyserade adjektiven har upphört att vara kvalitativa och har i användning kommit närmare relativa adjektiv. Jämföra adjektiv arbetsstol- stol för arbete, elektriska värmare- elektriska värmare, och larmknapp- en knapp för att ringa till räddare i en farlig situation, vi finner att alla adjektiv karaktäriserar ett objekt efter funktion, men i de två första exemplen är de relativa adjektiv, och i det tredje är de ett kvalitativt adjektiv med en relativ betydelse. Adjektiv utvecklar relativ betydelse och uttrycker egenskaper som är förknippade med ett objekts struktur, tekniken för dess beredning eller dess funktion, syfte.
Sekundärt härledda betydelser av adjektiv är figurativa, med en uttalad semantisk dualitet, eftersom den figurativa betydelsen fortfarande inte tappar kontakten med den direkta. Låt oss försöka bevisa detta med specifika exempel. leva- Realtidssändning: denna bildliga betydelse är associativt förknippad med konceptet direkt- ej böjd, det kortaste avståndet mellan två punkter. Orange revolution- en typ av demokratisk revolution i Ukraina utan blodsutgjutelse och krig (bildad enligt modellen sammetsrevolution): den nya betydelsen är ganska nära relaterad till den direkta, eftersom symbolerna för denna revolution (flaggor, broschyrer, banderoller, märken) är orange.
I de beskrivna adjektiven finns en diskrepans mellan den yttre formen och innehållet, d.v.s. betydelse. Detta uttrycks i följande: de äldsta kvalitativa adjektiven i ursprung har som regel icke-derivativa stammar ( blind, torr, lätt, liten, rak, etc.) och direkt ange variabelkaraktäristiken (jfr. blind - blind, torr - torr, lätt - lätt, liten - liten, rak - rak); och i det språkliga material vi observerar bär de inom sig den ovanliga innebörden av ett indirekt drag som är oförändrat i sin manifestation. Denna ovanliga användning av adjektiv visar sig vara mycket uttrycksfull och till och med bildlig: smart hus- En teknisk mekanism som kan utföra vissa funktioner i frånvaro av vissa element; smart skål- teknisk anordning för att mata ett djur i ägarens frånvaro; död säsong - period av stagnation, lugn; lättvin- vin med en liten andel alkohol...
Relativ betydelse kan utvecklas av kvalitativa adjektiv med olika semantik (och inte nödvändigtvis som en del av fraser). Bland dem finns ord med betydelsen av färg eller nyans: röd (terror), svart (humor, PR), blå (homosexuell), grön (ung, oerfaren); med temperaturvärde: kall (svetsning, skål), varm (skål), varm (golv); med storleksvärde: stor (sju), stor (affär); med uppskattat värde: mjuk (möbler, kesoglass), gammal (år), hård (vetesorter) och med andra betydelser.
När det gäller övergången av relativa och possessiva adjektiv, registrerade vi sådana fall som isolerade. Här är några exempel: dotterföretag huvudstad, dotterföretag företag, dotterföretag fast, moderlig betala, moderlig huvudstad. Alltså possessiva adjektiv i -niy och i förhållande till -himmelär föremål för omprövning, eftersom detta är inneboende i deras grammatiska natur, men vårt material indikerar att denna övergång idag är improduktiv. Av detta följer att övergångstrender har ändrat sin vektor: om tidigare övergången från relativ till kvalitativ var produktiv, är det nu tvärtom - kvalitativ till relativ.
Sådana övergångsfenomen bekräftar återigen öppenheten språksystem och hennes förmåga att röra på sig.
2. Processen för terminologi och fraseologisering av nominella nomineringar
Funktionssfärerna för förnamnen indikerar att dessa fraser huvudsakligen har en nominativ funktion. De namnger officiellt några föremål ( mjuk keso, hårdostar, mjuk vagn) eller fenomen ( liveljud, kallpressning, kallsvetsning, direktsändning), det vill säga de är i huvudsak termer.
Genom att bli en komplex/sammansatt term, förvandlas en språklig enhet till en enda semantisk helhet, dess komponenter löds ihop och slås samman. Många lingvister klassar sådana termer som fraseologiska enheter med motiveringen att de används i odelad form som färdiga språkliga enheter. Det är just detta som skiljer en fraseologisk enhet från alla fria fraser som byggs i talprocessen (jfr: mjuk halsduk - vadderade möbler; torr gren - torr metafor; kall soppa - kall svetsning).
Ofta (men inte alltid) finner vi frasologiska termer som är jämförbara i betydelse: mörk choklad - vit choklad, mjuk bil - hård bil, småföretag - stort företag, tidiga sorter (kål) - sena sorter etc. Det bör betonas att adjektiven i deras sammansättning inte är antonymer, och de stabila kombinationerna själva kallar inte motsatser, utan varieteter av föremål av samma slag. De är med andra ord inte emot, utan jämförs.
Uppmärksamhet bör också ägnas moderna terminologiska formationer, som är paradoxala när det gäller betydelsen av enskilda komponenter: frukostflingor, snabbsoppa, vit choklad, kallsvetsning. Dessa är oxymoroner, vilket kan vara bevis på att produkten till exempel är en teknisk prestation, och detta borde utan tvekan locka köparens uppmärksamhet.
Sålunda leder utvecklingen av relativa betydelser i kvalitativa adjektiv till bildandet av komplexa termer som har karaktären av figurativitet och uttrycksfullhet som introduceras av egenskaperna hos den ursprungliga lexikaliskt-grammatiska kategorin. Och som en konsekvens av detta fenomen - till bildandet av stabila, fraseologiska kombinationer.
3. Framväxten av nya kvalitetsadjektiv
Några av de vanligaste kvalitativa adjektiven vad gäller semantik är färgenheter: blå, grå, röd... Alla färgbeteckningar har dock inte den traditionella formen av ett adjektiv med generiska ändelser -y, -y, -aya, -oe . Bland dem sticker ut de oflexibla orden: beige, khaki, bordeaux, pistache: kostym beige, för att passa beige, i kostym beige. Dessa är lån på främmande språk, av vilka många redan har gått in i ordbildningsprocessen, som ett resultat av vilka infödda ryska böjda enheter dök upp: beige- beige, Bordeaux- vinröd, pistasch- pistasch. Båda är ganska vanliga (med olika frekvenser) på modern ryska.
Om de givna oböjliga färgadjektiven är korta enheter i form, sker för närvarande en snabb utveckling av sammansättningar, som med sällsynta undantag till och med inkluderar själva ordet färg, till exempel: färgen på våt asfalt, färgen på bärnstensträ, färgen på sparris, färgen på celadon, färgen på Cote d'Azur, färgen på mogna jordgubbar, färgen på sandelträ, färgen på blandad tråd, färgen ostron, färgen på metalltejp, färgen på blek rost, färgen på oblekt rå linne, färgen på opal, kricka fågelblå, ljus pumpafärg, krossad hallonfärg, samt antracitfärg, syrafärg, kemisk färg , metalliskt silver etc.
Påfyllning av gruppen av färgbeteckningar är enligt vår mening främst kopplad till utvecklingen av modeindustrin. Idag ser vi i samhället ett ökat intresse för utseende en person, till hans kläder, till föremål runt honom som har färg. Önskan om nyhet ger också upphov till nya namn, som blir mer komplexa och uppfyller kraven från moderna människor. Å ena sidan är den omgiven av mekaniserat/tekniskt utrymme (därav "metallisk tejpfärg", "antracitfärg" och så vidare.). Å andra sidan sätter ett sådant utrymme press på en person, och han strävar efter att bryta sig ur det och komma närmare naturen (därav "färgen på Cote d'Azur", "den blå färgen på kricka fågeln", "färgen på ljus pumpa", "färgen på skördade hallon" och så vidare.)
I sin form är sådana formationer strängt taget inte adjektiv: huvudordet i dessa fraser är ett substantiv ( Färg), spelar beroende komponenter en synkretisk roll, det vill säga de är både inkonsekventa definitioner och tillägg ( Färg Som? Och Färg Vad?). Dessa fraser kan dock endast betraktas som substantiella (det vill säga likvärdiga med ett substantiv) isolerat från sammanhanget. I talbruk fungerar de som adjektiv tillsammans med ordet Färg och spelar inte längre en synkretisk roll, utan en helt specifik sådan - de är uteslutande inkonsekventa definitioner. Till exempel: "bordsduk (vad?) färgerna på oblekt rå linne", "blus (vad?) mogna jordgubbsfärger", "dekoration (vad?) sandelträ färger" etc. Även sådana tvåkomponentskombinationer som " antracit färg», « Syrlig färg», « silver metallic", enligt våra observationer, används inte utan komponenten Färg. Det är omöjligt att säga antracit klänning", " surt skjorta", "bil metalliskt silver"; men bara "klänning (vad?) antracit färg"," skjorta (vad?) sur färg", "bil (vilken?) färg silver metallic».
Genom att fylla på korpusen av kvalitativa adjektiv, får sådana färgbeteckningar status som icke delinable, eftersom de används i samma form av genitivfallet ( färgen på blek rost, färgen på ljus pumpa...). I vårt material hittade vi bara ett fall av användning inte i genitiv, utan i nominativfallet (metallisk silverfärg), men hypotetiskt kan vi anta hur denna kombination fungerar i genitiv(metallisk silverfärg). Det är den här grammatiska egenskapen av oåterkallelighet som för liknande namn närmare adjektiv som beige, khaki...
Således verkar adjektivet vara en helt lovande orddel, kapabel att både förändras inom det befintliga beståndet av verbala enheter och bilda helt nya former.
Eroshkina N.A., Övergången av kvalitativa adjektiv till relativa.// I samling. ryska ord: perception och tolkning. Material från den internationella vetenskapliga och praktiska konferensen 19-21 mars 2009. T.1. P., 2009. s. 194 - 199.
Numera är många olika obegripliga främmande ord, som är mycket svåra att förstå för en oinvigd person. Kan du direkt berätta vad namngivning eller catering är? Under tiden är faktiskt allt väldigt enkelt - och vi uppmärksammar dig på en komisk ordbok där dessa ord förklaras - och med hjälp av bilder från gamla goda tecknade serier och böcker.
Nedväxling är att flytta från en stad till en by eller till och med till helt vilda och öde platser. Pionjärerna för nedväxling i vårt land var förstås farbror Fedor och katten Matroskin.
Catering låter helt obegripligt. Men faktiskt - vanligt catering. Det vill säga organisera bröllop, banketter, bufféer med hjälp av mobila kockar och servitörer. I allmänhet är det lika gammalt som tiden - okej, en fest och ett bröllop.
Städning - det var här de skruvade helt ihop. Enkelt uttryckt är detta städning av lokaler: lägenheter eller kontor. Vanliga städare kallas nu patetiskt för städspecialister. Den olyckliga och smutsiga Fedora är också en städspecialist.
Rådgivning – allt är enkelt även här. Detta är att konsultera och distribuera råd i en mängd olika affärsrelaterade frågor. Ibland erbjuder konsultföretag färdiga strategier för framtida berikning, precis som räven Alice och katten Basilio, kända experter inom denna bransch.
Vid första anblicken skiljer sig coaching nästan inte från rådgivning. Men det finns nyanser! Konsultspecialister tillhandahåller färdiga modeller för att lösa problem, och en coach låter dig avslöja din egen inre potential, som till exempel vanliga schacklektioner med en lärare. The Great and Terrible Goodwin från Trollkarlen från Oz var en utmärkt tränare - med hjälp av enkla knep hjälpte han fågelskrämman, plåtskogsmannen och det modiga lejonet att tro på sig själva, och var och en av dem fortsatte med en underbar karriär .
Merchandising är väldigt enkelt. Detta är den korrekta designen av fönster och diskar så att den önskade produkten fångar ögat. :) Titta hur den plötsligt rika Tsokotukha Fly utvärderar ansträngningarna från lokala marknadsförsäljare.
Namngivning kommer på namn för olika företag, produkter, företag och annat. Inget nytt, vi tittade alla på "Captain Vrungel" och har länge vetat att "vad du än kallar en yacht, det är så den kommer att segla." Förresten, kommer du ihåg att yachten först inte ens hette "Trouble", utan "Victory"? Bara två bokstäver, men vilken skillnad gör det...
Rekrytering är bara ett sökande efter anställda. Den här prästen fann sig själv som en bra arbetare, Balda, och mycket billigt!
Tja, det var allt för nu... Men vi kommer definitivt att fortsätta arbeta med vår ordbok. Vi kommer inte att vägra din hjälp - vi väntar på dina förslag och kommentarer!
Nedväxling- flytt från staden till byn eller till och med till helt vilda och öde platser. Pionjärerna för nedväxling i vårt land var förstås farbror Fedor och katten Matroskin. :)
Catering– låter helt obegripligt. Men faktiskt – vanlig offentlig servering. Det vill säga organisera bröllop, banketter, bufféer med hjälp av mobila kockar och servitörer. I allmänhet är det lika gammalt som tiden - okej, fest och bröllop. :)
Rengöring- här har de böjt det helt, de har böjt det. Enkelt uttryckt är detta städning av lokaler: lägenheter eller kontor. Vanliga städare kallas nu patetiskt för städspecialister. Den olyckliga och smutsiga Fedora är också en städspecialist. :)
Konsultverksamhet– allt är enkelt även här. Detta är att konsultera och distribuera råd i en mängd olika affärsrelaterade frågor. Ibland erbjuder konsultföretag färdiga strategier för framtida berikning, precis som räven Alice och katten Basilio, kända experter inom denna bransch. :)
Coaching– vid första anblicken skiljer det sig nästan inte från konsultation. Men det finns nyanser! Konsultspecialister tillhandahåller färdiga modeller för att lösa problem, och en coach låter dig avslöja din egen inre potential. The Great and Terrible Goodwin från The Wizard of Oz var en utmärkt tränare - med hjälp av enkla knep hjälpte han fågelskrämman, plåtskogsmannen och det modiga lejonet att tro på sig själva, och var och en av dem fortsatte med en underbar karriär . :)
Merchandising– allt är väldigt enkelt. Detta är den korrekta designen av skyltfönster och diskar så att den önskade produkten fångar ögat. :) Titta hur den plötsligt rika Tsokotukha Fly utvärderar ansträngningarna från lokala marknadsförsäljare. :)
Namngivning- komma på namn för olika företag, produkter, företag och annat. Inget nytt, vi tittade alla på "Captain Vrungel" och har länge vetat att "vad du än kallar en yacht, det är så den kommer att segla." Förresten, kommer du ihåg att yachten först inte ens hette "Trouble", utan "Victory"? Bara två bokstäver, men vad är skillnaden... ;)
Rekrytering- bara ett sökande efter arbetare. Den här prästen fann sig själv som en bra arbetare, Balda, och mycket billigt! ;)
