Ovanliga namn i Sovjetunionen. Revolutionära namn på Sovjetunionen: perkosrak, dazdraperma och andra. Matematik, fysik, kemi och teknik

Efter revolutionen 1917 utökades listan över namn som användes för att kalla pojkar och flickor avsevärt. Föräldrar döpte sina barn efter ledare, revolutionära händelser och till och med geografiska platser. Idag kommer vi ihåg de mest ovanliga namnen som de födda i Sovjetunionen var tvungna att leva med.

De sovjetiska föräldrarnas fantasi kände verkligen inga gränser. Men alla nya namn och härledda former kan delas in i flera grupper. Geografiska namn och årstider Du kan också välja ett namn efter födelsemånad: december, Dekabrina, Noyabrina, september, februari, april. Nåväl, de som hon kallade oktober hade särskilt tur. Ofta inspirerades föräldrar av floder, städer och berg. Barnen fick namn: Neva, Kairo, Lima, Paris, Himalaya, Altai, Angara, Ural och till och med Avksoma - Moskva tvärtom.
Natur och resurser

Ett barn som föds i Sovjetunionen kan lätt döpas till Ek, Björk, Azalea, Al eller Nejlika.

Matematik, fysik, kemi och teknik

Vetenskapen, som utvecklades i en aktiv takt, föreslog bra namn till föräldrar: Algebrina, Ampere, Hypotenuse, Netta (från "net"), Drezina, Om, Electrina, Elina (elektrifiering + industrialisering). Mineraler och kemiska grundämnen hedrades också: Granit, Rubin, Radium, Tungsten, Helium, Argent, Iridium.

Naturligtvis, vad skulle Sovjetunionen vara utan slagord, för att hedra vilka förkortade namn uppfanns för barn:

Dazvsemir - från "Länge leve världsrevolutionen!"
Dazdranagon - från "Länge leve folket i Honduras!"
Dazdraperma - från "Länge leve den första maj!"
Dazdrasmygda - från "Länge leve bandet mellan stad och by!"
Dazdrasen - från "Länge leve den sjunde november!"
Dalis - från "Länge leve Lenin och Stalin!"
Damir (a) - från slagorden "Ge oss en världsrevolution!", "Länge leve världsrevolutionen" eller "Leve världen."
Dasdges - från "Länge leve byggarna av DneproHES!"
Division - från förkortningen av sloganen "Lenins sak lever vidare."
Deleor - från "Lenins fall - Oktoberrevolutionen".
Demir - från förkortningen av sloganen "Ge oss en världsrevolution!"

Revolutionär ideologi och yrken

Det ryska språket är skyldig revolutionen många nya ord och begrepp som har blivit ordentligt förankrade i vardagen. Ideologi blev en annan inspirationskälla för att hitta namn till dina barn: pojken kunde mycket väl få namnet:

Avtodor - från det förkortade namnet "Society for the Promotion of Motorism and Road Improvement."
Agitprop - från det förkortade namnet (fram till 1934) för avdelningen för agitation och propaganda under Centralkommittén för All-Union Communist Party (bolsjevikerna).
Barricade (kvinnlig version av namnet - Barricade).
En kämpe - från kämpar för revolutionens rättvisa sak och mer.
Voenmor - från förkortningen av frasen "militär sjöman".
Ledare - allt är klart här.
Glasp - förmodligen från "glasnost press".
Karmiy, Karmiya - från förkortningen av namnet Red Army
Kid - från förkortningen av frasen "kommunistiskt ideal".
Kim - från namnet på organisationen Communist Youth International.
Kravasil - (Röda armén är den starkaste)
Kukutsapol - från en förkortning av sloganen under N. S. Chrusjtjovs regeringstid "Majs är fältens drottning."
Nationell - från förkortningen av ordet internationell.
Pyachegod är en förkortning för sloganen "Femårsplan på fyra år!"
Revvol - från förkortningen av frasen "revolutionär vilja".
Revdar - från förkortningen av frasen "revolutionär gåva".
Sickle-I-Molot är ett sammansatt namn; från det sovjetiska heraldiska emblemet.

Kvinnonamn upprepade ofta mäns namn, men med tillägg av bokstaven "a" i slutet. Det fanns också original:

Kommunera - från förkortningen av frasen "kommunistisk tid".
Spark - från ett vanligt substantiv (detta är namnet på huvudpersonen i Boris Vasilievs berättelse "I morgon var det ett krig").
Laila - från förkortningen av frasen "Ilyichs glödlampa".
Lucia - från Revolution.
Seger kommer från ett vanligt substantiv.
Prazdnosveta - från förkortningen av frasen "semester" sovjetisk makt».
Revvola - från förkortningen av frasen "revolutionär våg".

Ledare, revolutionära figurer och hjältar i Sovjetunionen

Revolutionära figurer, ledare och "vanliga hjältar" i Sovjetunionen gav kanske den mest rikliga jorden för nya namn. Som regel bestod de av de första bokstäverna i förnamnet och efternamnet, eller från efternamnen på flera personer, och ibland var det ett efternamn + slogan:

Bestreva - från förkortningen av frasen "Beria - Revolutionens väktare."
Bukharin - från efternamnet N.I. Bukharin.
Budyon - från efternamnet S. M. Budyonny.
Valterperzhenka - från förkortningen av frasen "Valentina Tereshkova - den första kvinnliga kosmonauten."
Dzerzh - uppkallad efter F. E. Dzerzhinsky.
Dzefa - från efternamnet och förnamnet Dzerzhinsky, Felix.
Kollontai - från namnet på partiet och statsmannen Alexandra Kollontai.
Ledat - från Lev Davidovich Trotskij.
Malice (Mels) är en förkortning för efternamnen Marx, Engels, Lenin och Stalin.

I filmen "Hipsters" huvudkaraktär hamnar i en Komsomol-domstol efter att ha tappat den sista bokstaven i hans namn.
Niserkha - från förkortningen av det första, patronym och efternamnet Nikita Sergeevich Chrusjtjov.
Ordzhonika - från efternamnet G.K. Ordzhonikidze.
Yurgoz - Yuri Gagarin kretsade runt jorden
LENIN

Namnen som var baserade på Lenins namn stack ut:

Varlen - Lenins stora armé
Vidlen - från förkortningen av frasen "Lenins stora idéer.
Vil (a) - från initialerna till förnamnet, patronym och efternamn Vladimir Ilyich Lenin.
Vilen (a) - kort för Vladimir Iljitj Lenin.
Vilenor - från förkortningen av sloganen "V. I. Lenin är revolutionens fader.”
Vilian - från förkortningen av frasen "V. I. Lenin och Vetenskapsakademien.”
Vilivs - från initialerna till förnamnet, patronym och efternamn för Vladimir Ilyich Lenin och Joseph Vissarionovich Stalin.
Vilik - Vladimir Iljitj Lenin och kommunismen.
Vilich är en förkortning för för- och patronymnamnet Vladimir Iljitj.
Vilyur (a) - namnet har flera avkodningsalternativ: från förkortningen av fraserna "Vladimir Ilyich älskar arbetarna", "Vladimir Ilyich älskar Ryssland" eller "Vladimir Ilyich älskar fosterlandet".
Vinun - från en förkortning av sloganen "Vladimir Ilyich kommer aldrig att dö."
Zamvil - från förkortningen av frasen "ställföreträdare för V.I. Lenin."
Idlen - från förkortningen av frasen "Lenins idéer".
Izail, Izil - från förkortningen av frasen "exekutor av Ilyichs förbund."
Lelyud - från en förkortning av sloganen "Lenin älskar barn."
Lengenmir - från en förkortning av sloganen "Lenin är världens geni."
Lennor (a), Lenora - från en förkortning av sloganen "Lenin är vårt vapen."
Ninel - från omvänd läsning av efternamnet Lenin.
Plinta - från förkortningen av frasen "Lenins parti och folkets arbetararmé."
Ibland placerades andra, inte mindre släktingar och vänner, bredvid Lenin. till den sovjetiska mannen, namn (av vilka några dock senare kallades förrädare):

Lentrobukh - från förkortningen av efternamnen Lenin, Trotsky, Bucharin.
Lentrosh - från förkortningen av efternamnen Lenin, Trotsky, Shaumyan.
Skog - från de första bokstäverna i efternamnen Lenin, Stalin.
Lestak - från en förkortning av sloganen "Lenin, Stalin, kommunism!"
Lestaber - från de första bokstäverna i efternamnen Lenin, Stalin, Beria.

Antalet namn som bildas på uppdrag av Stalin är betydligt mindre än liknande - från Lenin. Men de låter alla högt:

Stalber - från en förkortning av efternamnen Stalin och Beria.
Stalen - från förkortningen av efternamnen Stalin, Lenin.
Stalenberia - från förkortningen Stalin, Lenin, Beria.
Stalenita - från förkortningen av efternamnen Stalin, Lenin.
Stalet - från förkortningen av efternamnen Stalin, Lenin, Trotskij.
Staliv - från förkortningen av efternamnet och initialerna Stalin I.V.
Stalik - från efternamnet till I.V. Stalin.
Stalin - även uppkallad efter Stalin.

Lånade namn

Det har blivit ganska populärt att döpa barn efter utländska hjältar relaterade antingen till revolutionens sak eller till konst och vetenskap. Så i Sovjetunionen började flickor dyka upp vid namn Angela (till ära av den amerikanska människorättsaktivisten Angela Davis), Zarema (ett lånat namn, som tillskrevs betydelsen "för världens revolution"), Rosa (till ära). av Rosa Luxemburg), Clara - som Zetkin. Pojkarna hette John eller Jonrid (efter författaren), Hume - för att hedra filosofen David Hume, Ravel (som den franske kompositören Maurice Ravel) eller Ernst - för att hedra den tyske kommunisten Ernst Thälmann.

De sovjetiska föräldrarnas fantasi kände verkligen inga gränser. Men alla nya namn och härledda former kan delas in i flera grupper.

Geografiska namn och årstider

Du kan också välja ett namn baserat på din födelsemånad: December, Dekabrina, Noyabrina, Sentyabrina, Fevralin, Aprelina. Nåväl, de som hon kallade oktober hade särskilt tur.

Ofta inspirerades föräldrar av floder, städer och berg. Barnen fick namn: Neva, Kairo, Lima, Paris, Himalaya, Altai, Angara, Ural och till och med Avksoma - Moskva omvänt.

I filmen "Heart of a Dog" valdes flickornas namn ut på ett allmänt möte. (pinterest.ru)

Natur och resurser

Ett barn som föds i Sovjetunionen kan lätt döpas till Ek, Björk, Azalea, Al eller Nejlika.

Matematik, fysik, kemi och teknik

Vetenskapen, som utvecklades i en aktiv takt, föreslog bra namn till föräldrar: Algebrina, Ampere, Hypotenuse, Netta (från "net"), Drezina, Om, Electrina, Elina (elektrifiering + industrialisering). Mineraler och kemiska grundämnen hedrades också: Granit, Rubin, Radium, Tungsten, Helium, Argent, Iridium.

Slagord

Naturligtvis, vad skulle Sovjetunionen vara utan slagord, för att hedra vilka förkortade namn uppfanns för barn:

Dazvsemir - från "Länge leve världsrevolutionen!"
Dazdranagon - från "Länge leve folket i Honduras!"
Dazdraperma - från "Länge leve den första maj!"
Dazdrasmygda - från "Länge leve bandet mellan stad och by!"
Dazdrasen - från "Länge leve den sjunde november!"
Dalis - från "Länge leve Lenin och Stalin!"
Damir (a) - från slagorden "Ge oss en världsrevolution!", "Länge leve världsrevolutionen" eller "Leve världen."
Dasdges - från "Länge leve byggarna av DneproHES!"
Division - från en förkortning av sloganen "Lenins sak lever vidare."
Deleor - från "Lenins fall - Oktoberrevolutionen."
Demir - från förkortningen av sloganen "Ge oss en världsrevolution!"


Första maj slogan. (pinterest.ru)

Revolutionär ideologi och yrken

Det ryska språket är skyldig revolutionen många nya ord och begrepp som har blivit ordentligt förankrade i vardagen. Ideologi blev en annan inspirationskälla för att hitta namn till dina barn: pojken kunde mycket väl få namnet:

Avtodor - från det förkortade namnet "Society for the Promotion of Motorism and Road Improvement."
Agitprop - från det förkortade namnet (fram till 1934) för avdelningen för agitation och propaganda under Centralkommittén för All-Union Communist Party (bolsjeviker).
Barricade (kvinnlig version av namnet - Barricade).
En kämpe - från kämpar för revolutionens rättvisa sak och mer.
Voenmor - från förkortningen av frasen "militär sjöman".
Ledare - allt är klart här.
Glasp - förmodligen från "glasnost press".
Karmiy, Karmiya - från förkortningen av namnet Red Army
Kid - från förkortningen av frasen "kommunistiskt ideal."
Kim - från namnet på organisationen Communist Youth International.
Kravasil - (Röda armén är den starkaste)
Kukutsapol - från en förkortning av sloganen under N. S. Chrusjtjovs regeringstid "Majs är fältens drottning."
Nationell - från förkortningen av ordet internationell.
Pyachegod är en förkortning för sloganen "Femårsplan på fyra år!"
Revvol - från förkortningen av frasen "revolutionär vilja".
Revdar - från förkortningen av frasen "revolutionär gåva".
Sickle-I-Molot är ett sammansatt namn; från det sovjetiska heraldiska emblemet.

Kvinnonamn upprepade ofta mäns namn, men med tillägg av bokstaven "a" i slutet. Det fanns också original:

Kommunera - från förkortningen av frasen kommunistisk tid.
Spark - från ett vanligt substantiv (detta är namnet på huvudpersonen i Boris Vasilievs berättelse "I morgon var det ett krig").
Laila - från förkortningen av frasen "Ilyichs glödlampa".
Lucia - från Revolution.
Seger kommer från ett vanligt substantiv.
Helgdagar - från förkortningen av frasen "sovjetmaktens helgdag."
Revvola - från förkortningen av frasen "revolutionär våg".

Ledare, revolutionära figurer och hjältar i Sovjetunionen

Revolutionära figurer, ledare och "vanliga hjältar" i Sovjetunionen gav kanske den mest rikliga jorden för nya namn. Som regel bestod de av de första bokstäverna i förnamnet och efternamnet, eller från efternamnen på flera personer, och ibland var det ett efternamn + slogan:

Bestreva - från förkortningen av frasen "Beria - Revolutionens väktare."
Bukharin - från efternamnet N.I. Bukharin.
Budyon - från efternamnet S. M. Budyonny.
Valterperzhenka - från förkortningen av frasen "Valentina Tereshkova - den första kvinnliga kosmonauten."
Dzerzh - uppkallad efter F. E. Dzerzhinsky.
Dzefa - från efternamnet och förnamnet Dzerzhinsky, Felix.
Kollontai - från namnet på partiet och statsmannen Alexandra Kollontai.
Ledat - från Lev Davidovich Trotskij.
Malice (Mels) är en förkortning för efternamnen Marx, Engels, Lenin och Stalin.

I filmen "Hipsters" hamnar huvudpersonen i en domstol i Komsomol efter att han tappat den sista bokstaven i sitt namn.


Hipster Mel. (pinterest.ru)

Niserkha - från förkortningen av det första, patronym och efternamnet Nikita Sergeevich Chrusjtjov.
Ordzhonika - från efternamnet G.K. Ordzhonikidze.
Yurgoz - Yuri Gagarin kretsade runt jorden.

Lenin

Namnen som var baserade på Lenins namn stack ut:

Varlen - Lenins stora armé
Vidlen - från förkortningen av frasen "Lenins stora idéer.
Vil (a) - från initialerna till förnamnet, patronym och efternamn Vladimir Ilyich Lenin.
Vilen (a) är en förkortning för Vladimir Iljitj Lenin.
Vilenor - från förkortningen av sloganen "V. I. Lenin är revolutionens fader.”
Vilian - från förkortningen av frasen "V. I. Lenin och Vetenskapsakademien.”
Vilivs - från initialerna till förnamnet, patronym och efternamn för Vladimir Ilyich Lenin och Joseph Vissarionovich Stalin.
Vilik - Vladimir Iljitj Lenin och kommunismen.
Vilich är en förkortning för för- och patronymnamnet Vladimir Iljitj.
Vilyur (a) - namnet har flera avkodningsalternativ: från förkortningen av fraserna "Vladimir Ilyich älskar arbetarna", "Vladimir Ilyich älskar Ryssland" eller "Vladimir Ilyich älskar fosterlandet".
Vinun - från en förkortning av sloganen "Vladimir Ilyich kommer aldrig att dö."
Zamvil - från förkortningen av frasen "ställföreträdare för V.I. Lenin."
Idlen - från förkortningen av frasen "Lenins idéer".
Izail, Izil - från förkortningen av frasen "exekutor av Ilyichs förbund."
Lelyud - från en förkortning av sloganen "Lenin älskar barn."
Lengenmir - från förkortningen av sloganen "Lenin är världens geni."
Lennor (a), Lenora - från en förkortning av sloganen "Lenin är vårt vapen."
Ninel - från omvänd läsning av efternamnet Lenin.
Plinta - från förkortningen av frasen "Lenins parti och folkets arbetararmé."

Ibland placerades andra namn, inte mindre kära och bekanta för sovjetfolket, bredvid Lenin (av vilka några senare kallades förrädare):

Lentrobukh - från förkortningen av efternamnen Lenin, Trotsky, Bucharin.
Lentrosh - från förkortningen av efternamnen Lenin, Trotsky, Shaumyan.
Skog - från de första bokstäverna i efternamnen Lenin och Stalin.
Lestak - från en förkortning av sloganen "Lenin, Stalin, kommunism!"
Lestaber - från de första bokstäverna i efternamnen Lenin, Stalin, Beria.

Stalin

Antalet namn som bildas på uppdrag av Stalin är betydligt mindre än liknande - från Lenin. Men de låter alla högt:

Stalber - från en förkortning av efternamnen Stalin och Beria.
Stalen - från förkortningen av efternamnen Stalin, Lenin.
Stalenberia - från förkortningen Stalin, Lenin, Beria.
Stalenita - från förkortningen av efternamnen Stalin, Lenin.
Stalet - från förkortningen av efternamnen Stalin, Lenin, Trotskij.
Staliv - från förkortningen av efternamnet och initialerna Stalin I.V.
Stalik - från efternamnet till I.V. Stalin.
Stalin - även uppkallad efter Stalin.


Skådespelerskan Irina Cherichenko som Iskra Polyakova i filmen "I morgon var det ett krig." (pinterest.ru)

Lånade namn

Det har blivit ganska populärt att döpa barn efter utländska hjältar relaterade antingen till revolutionens sak eller till konst och vetenskap. Så i Sovjetunionen började flickor dyka upp vid namn Angela (till ära av den amerikanska människorättsaktivisten Angela Davis), Zarema (ett lånat namn, som tillskrevs betydelsen "för världens revolution"), Rosa (till ära). av Rosa Luxemburg), Clara - som Zetkin. Pojkarna hette John eller Jonrid (efter författaren), Hume - för att hedra filosofen David Hume, Ravel (som den franske kompositören Maurice Ravel) eller Ernst - för att hedra den tyske kommunisten Ernst Thälmann.

I de flesta fall fick barn i Sovjetunionen traditionella namn vid födseln: nationella eller internationella, men bekanta för örat. Men under Sovjetunionens uppväxtår uppstod en verklig boom av nybildningar, vilket också påverkade namnen. Det är sant att många av dem bara fanns kvar på papper, eftersom de var ett outtalbart virrvarr av ljud och bara var lämpliga för slagord och anekdoter. Men några, de mest välljudande, blev ändå populära och har säkert överlevt till denna dag.

De mest populära sovjetiska namnen som dök upp under det galna modet för neologismer var förknippade med namnen på kommunismens teoretiker Karl Marx, Friedrich Engels, ledaren för den socialistiska oktoberrevolutionen Vladimir Lenin och hans medarbetare, såväl som med sådana symboliska koncept för det unga sovjetlandet som "revolution", "röda armén", "industrialisering", "kommunism".

Kanske, största antal neologismnamn (både manliga och kvinnliga) tillägnades Lenin. Här är bara en liten lista, bland vilken det finns många välbekanta namn som inte längre orsakar varken överraskning eller avslag. För att undvika avvikelser presenterar vi dem med avkodning:

Arville - Army V.I. Lenin

Wil, Wil, Vilen - Vladimir Iljitj Lenin

Vilor (Vilorik) - Vladimir Iljitj Lenin befriade arbetarna (och bönderna)

Vladlen(a), Vladilen(a) - Vladimir Lenin

Idlen - Lenins idéer

Lenar - Lenins armé. Oftast kallades (och kallas fortfarande) pojkar i muslimska familjer detta namn.

Leniza - Lenins testamente

Lemira - Lenin och världsrevolutionen

Ett slående exempel på sådan ideologisk kreativitet var namnet Vavilen - detta var namnet på huvudpersonen i Victor Pelevins hyllade sekelskiftesroman "Generation "P"": "Ta till exempel själva namnet "Babylen", som tilldelades Tatarsky av hans far, som i sin själ förenade tron ​​på kommunismen och sextiotalets ideal. Den bestod av orden "Vasily Aksenov" och "Vladimir Ilyich Lenin". Tatarskijs far kunde tydligen lätt föreställa sig en trogen leninist, som tacksamt över Aksenovs gratissida förstår att marxismen ursprungligen stod för fri kärlek, eller en jazzbesatt estet, som en särskilt utdragen saxofonrullad plötsligt skulle få honom att förstå att kommunismen skulle vinna. .” .

De näst mest populära bland sovjetiska neologismnamnen var namn tillägnade kommunismens teoretiker Marx och Engels, politiska ledare för den unga sovjetstaten och betydande händelser i landets liv. Så här såg följande namn ut:


Barrikad - det är tydligt här utan avkodning

Dazdraperma - Länge leve första maj. Det namn som fått störst berömmelse inte bara som ett exempel på ideologiskt namnskapande, utan också som ett exempel på de komiska resultat som överdriven iver kan leda till.

Dotnara - Dotter till det arbetande folket. Ett namn som har blivit populärt i de centralasiatiska republikerna.
Eavis - Josef Vissarionovich Stalin. Namnet blev utbrett i de kaukasiska republikerna.
Gnista- ett namn som gavs till flickor för att hedra en underjordisk revolutionär tidning.

Kim - Kommunistiska ungdomsinternationella
kommun- namn för att hedra de första sovjetiska kommunerna.
Kravsil - Röda armén är starkast

Lucia - Rotation. Namnet är fortfarande vanligt bland de muslimska folken i Ryssland.
Mels - Marx, Engels, Lenin, Stalin(Kom ihåg att detta var namnet på huvudpersonen i filmen "Hipsters"? Det lät ganska roligt: ​​Mels Biryukov.)

Marlis - Marx, Engels, Revolution, Lenin och Stalin
Noyabrina- namnet gavs för att hedra den 7 november (25 oktober enligt den gamla kalendern) - dagen för den stora socialistiska oktoberrevolutionen.
Oyushminalde - Otto Yulievich Schmidt på ett isflak

Pofistal - Den fascistiska vinnaren Joseph Stalin
Ryta, Revo- mansnamn för att hedra revolutionen
Bagge - Revolution, Engels, Marx eller Revolution, elektrifiering, modernisering
Ekolod - sovjetiska folket
Stalin, Stål- kvinnliga namn för att hedra I.V. Stalin
Trolade - Trotskij Lev Davidovich
Felds- Felix Dzerzhinsky
Fed - Felix Edmundovich Dzerzhinsky
Yunpion - Ung pionjär
Yunpibook - Young Pioneer Future Komsomolets


Vissa "remake"-namn var kända tidigare, men när de oväntat kom i samklang med realiteterna i sovjettiden fick de nytt liv och bredare spridning. Bland dem:

Gertrud- ett tidigare känt tyskt namn, som fick en ny avkodning i Sovjetunionen: Arbetets hjältinna.
Damir(a)– ett populärt tatariskt namn, som i ljuset av den nya ideologin började stå för Länge leve världsrevolutionen.

Zarema- ett turkiskt namn som av sovjetiska ideologer dechiffrerades som världsrevolutionens gryning.

Marlene- ett mycket vanligt namn i Europa började dechiffreras i Sovjetunionen som Marx, Lenin.

Oktyabrina- ett namn känt långt före revolutionen, flickor började kallas för att hedra den stora oktoberrevolutionen.

Renat- det tatariska namnet, känt före revolutionen, fick en ny betydelse: Revolution, nationalisering, Trotskij.

Ulyana- forntida ryskt namn förvärvade aldrig tidigare skådad popularitet under de första åren av sovjetmakten i samband med namnet på revolutionens ledare. Det är fortfarande populärt idag.

Elina- ett kvinnligt namn, känt före revolutionen, i Sovjetunionen började dechiffreras som Elektrifiering och industrialisering.

Men neologismer var inte de enda som användes för att kalla nyfödda medborgare i Sovjetunionen. Traditionella namn hedrades fortfarande - de ansågs helt enkelt vara omoderna under de första åren av sovjetmakten. Och vad som ansågs vara moderikt illustreras perfekt av dessa berömda bilder.

Revolutionen 1917 påverkade inte bara ytterligare politiska händelser i landet, utan också barns namn. Vissa av dem orsakar idag misstro (som Perkosrak eller Waterpezhekosma), eftersom de är mer som rent utskick. Men många så kallade revolutionära namn hittades faktiskt i Sovjetunionen.

Namn på geografiska objekt

Denna typ av "namnskapande" var mest populär på trettiotalet av förra seklet. Dessa datum faller precis toppchock i samband med bildandet och början av landets funktion, som upptar en sjättedel av landet. Det är betydelsefullt (enligt observationer från gamla tiders) att för det mesta personer namngav sina barn på detta sätt utan något tvång från myndigheterna.

Grunden för sådana namn var geografiska egenskaper, vars namn tjänade till att skapa ett nytt namn för "progressiv" ungdom. En persons namn kan vara ett berg, en flod eller namnet på en stad; nyfiken på det inte bara sovjetiska utan även utländska namn på föremål användes som grund.

Bland sådana manliga namn är de mest kända Himalaya, Ural, Altai, Kairo, Irtysh, Paris. Kvinnliga namn i samma stil - Neva, Lima, Angara, Volga, Florens, Taigina (från ordet "taiga"). Avxoma skiljer sig åt - huvudstadens namn är bakvänt.

Namn per månad

Datumen för de senaste årens händelser (särskilt de som på ett eller annat sätt var förknippade med revolutionen) firades av hela det vänliga landet; på den tiden ansågs det vara en speciell ära att födas, till exempel i oktober eller november. Naturligtvis bidrog detta till det faktum att vanliga sovjetiska medborgare kallade sina söner och döttrar med namn "efter månaden":

  • Januari, januari och januari.
  • Fevralin och Fevralina.
  • Marta, Martyn, Martymyan, Marcin, Vosmart (8 mars).
  • Aprelina, Aprilius (ändrad från "Aurelius").
  • Maya, maj, första maj, Maina.
  • juli (konsonant med Julius).
  • Augustina, augusti.
  • september.
  • Oktyabrina, Oktyabrin. Ovanliga oktobernamn inkluderar derivator av Lenin, Stalin och revolution.
  • Noyabrina (som är den välkända Nonna Mordyukova).
  • Dekabrina (den första världsmästaren i schack i Moldavien - Dekabrina Volfovna Kazatzker).

Dessutom, i Sovjetunionen på den tiden kunde ett barn döpas efter ett träd. En pojke kunde mycket väl "vara" ek, ceder eller ask, och enskilda flickor kallades Azalea, Björk, Krysantemum, Nejlika eller Al. Och namnen Rose och Lily är fortfarande mycket vanliga.

Samband med vetenskapen och armén

Sovjetunionens vetenskapliga landvinningar än idag inspirerar vårt land till stolthet; och på den tiden var det en rallyfaktor med otrolig styrka. Därför finns det inget överraskande i utseendet på små Perkosrakov (står för First Space Rocket), Uryurvkosov (som betyder "Hurra, Yura in Space"!) och liknande namn.

Tekniska framsteg

Genomförandet av så storskaliga evenemang över hela landet som industrialisering och elektrifiering ledde till uppkomsten av namn som Electrina, Elektromir, Elina, Industrialian, Energiy, Industrina och Natta. Intresset för de exakta vetenskaperna, såväl som en ökning av befolkningens utbildningsnivå, förutbestämde födelsen av flickor och pojkar med underbara, men inte särskilt originella, namn:

  • Algebrina.
  • Hypotenusa.
  • Median
  • Ampere.
  • Curie.
  • Mikron.
  • Elektron.
  • Volt.
  • Minor (för att hedra det musikaliska läget i musik). "Major" användes förresten inte som ett namn i Sovjetunionen.
  • Granit, Lapis Lazuli och Basalt (påverkan från geologer i familjen är märkbar).

Kemister har i allmänhet en hel tabell av element, som innehåller klangfulla namn värdiga kommunismens byggare - Radium, Ruthenium, Vanadium, Iridium, Columbia (nu kallas detta element niobium), Tungsten, Argent, Helium; några av dem används fortfarande idag.

Utgivningen av den sovjetiska elektriska plogen (eller traktorn) "Kommunar" 1924 förutbestämde utseendet på Traktorin och Traktor bland flickor respektive pojkar. Naturligtvis lämnades inte heller namnet "Kommunar" utan uppmärksamhet, utan endast små ändringar i ordet - Kommunara, Kommuner, Kommunell. Enligt obekräftade rapporter fanns det under de första åren av grundandet av Sovjetunionen sådana namn som Skördetröska, Turbin, Rälsvagn, Diesel; några lyckliga skulle kunna döpas efter en gående grävmaskin (Shaes) eller ett centralt läkemedelslager (Tsas).

Vetenskapliga expeditioner

Framgångarna och bedrifterna från forskare som gav sig ut för att utforska Arktis, såväl som bedrifterna från Otto von Schmidts och Ivan Dmitrievich Papanins expedition, ingav inte bara entusiasm och stolthet hos människor för sina egna, utan inspirerade dem också att skapa ovanliga namn, vars syfte var att vidmakthålla de nationella hjältarnas aktiviteter (nåja, till viss del bli involverade i deras framgång). Bland dem, de mest anmärkningsvärda Sevmorputin är inte vad jag först tänker på, utan "Northern Sea Route".

Händelserna som utvecklades som ett resultat av operationen för att rädda ångbåten "Chelyuskin" bidrog till uppkomsten bland människorna av namnet Oyushminald (O. Yu. Schmidt på is), såväl som Chernald (Chelyuskin på is) och liknande. (Lapanalda, Lagshminalda, Lagshmivar, Lachecamora, Zipanalda, Drepanald, vilket betyder samma sak).

Framgångar inom rymdindustrin

Yuri Gagarins historiska flygning, liksom andra kosmonauter, orsakade en uppsjö av olika nyuppfunna sovjetiska namn (vars förkortningar inte är så lätta att tyda till den moderna människan) samt några slagord riktade till folket.

Ett slående exempel på ett sådant namn är Vaterpezhekosma, eller "Valentina Tereshkova, den första kvinnliga kosmonauten." Det finns en analog till ett sådant namn (även om det är svårt att kalla det ett namn) - Walterperzhenka, essensen är densamma.

Gagarin, som erövrade det sovjetiska folket inte bara med sin bedrift, utan också charmerande leende, blev "boven" till sådana namn som Uryurvkos, Yuralga (astronautens initialer), Yuravkos, Yurvkosur, Yurgag, Yurgoz (Yuri Gagarin kretsade runt jorden) och Urgavneb (hurra, Gagarin i himlen).

röd arme

Sovjetunionen vördade sin armé inte mindre än vetenskapen, dagen för dess bildande var den 23 februari 1918. Barn kallades inte bara av förkortningen av Röda armén, utan också förkortade ramsor och slagord från dessa år:

  • Lenard, Arville - Lenins armé. Den kvinnliga versionen är Lenara.
  • Langguard - Lenins vakt.
  • Kramiya, Krasarm och Krasarmiya är den röda armén.
  • Flame, Krasarmeets.
  • Zvezda, Zvezdarina.
  • Voenmor - militär sjöman.
  • Pobisk är en generation av kämpar och byggare av kommunismen.

På den tiden kunde man ha stött på namnet Kaleria, vilket betyder "en lätt seger för Röda armén över de japanska imperialisterna." Sådana långa förkortningar var som ni vet inte ovanliga under sovjettiden.

Vissa människor på den tiden kunde kallas Tovarishtai och Tovarischtai (de bars till exempel av Tuvanskulptören Ondar Tovarischtai Chadambaevich och politikern Khovalyg Vladislav Tovarischtaiovich). Till denna lista kan du också lägga till beteckningar på utrustning och specifika armétermer - Aviation, Avangard (det fanns en sådan skådespelare - Leontyev Avangard Nikolaevich), Aviya, Avietta, Auror och Aurora, Barrikad (vetenskapsmannen Zamyshlyaev Barrikad Vyacheslavovich), Barrikada, också som det underbara namnet Glavspirt och annat.

Patriotiska vädjanden och slogans

Sovjetunionens stora propagandaområde byggdes på korta sånger och slagord som uttryckte vissa idéer om kommunism i en kort form; många löjliga och konstiga namn av sovjetiskt ursprung är en förkortad fras som uppmanar till att minnas Lenins sak eller som påminner om sovjetiska helgdagar.

En av dessa helgdagar var vår- och arbetsdagen - 1 maj, som firades i hela Sovjetunionen. Kanske den mest kända ovanligt namn i samband med denna semester - Dazdraperma, som betyder "Leve den första maj!".

De önskade hej inte bara till sådana minnesvärda datum, utan också till den revolutionära rörelsen och till och med till vissa främmande länder. Följande namn passar detta:

  • Dazdrasmygda - namnet glorifierar "länken" eller föreningen av by- och stadsbor till ett enda folk.
  • Dazvsemir är en glorifiering av världsrevolutionen, vars början var efterlängtad varje år.
  • Dazdrasen - betecknar ett minnesvärt datum Oktoberrevolutionen(7 november).

Dazdranagon önskade god hälsa till hela Honduras befolkning (naturligtvis först av allt - till kommunismens ledare som Padilla Rucha), Dalis - de första bokstäverna i Lenins och Stalins efternamn och Dasdges - till byggarna av Dnepr Vattenkraftverk. Sådana samtal kan också ha en pedagogisk karaktär, till exempel "Ned med analfabetism!" förvandlas till kvinnonamnet Dolonegrama. 1925 spelades namnet Lyubistina (älskar sanningen) och andra liknande det in.

Politiker

Efter stor seger Namn dök upp ovanför fascisterna, på ett eller annat sätt kopplade till detta minnesvärda datum. Pofistal - ett manligt namn som glorifierar Stalin("att besegra fascisterna I. Stalin"), Seger, Pravdina, Frihet, Sostager (soldat - Stalins hjälte), Stalber (Stalin, Beria), Stator (Stalin triumferar); och ibland bara Stalin, Socialina, Stalen, Stalenita, Stalenberiya, Stalik, Staliy, Staliv.

Men önskan att namnge sina barn på ett originellt sätt fanns inte bara under Lenin och Stalin; Chrusjtjov-eran utmärkte sig också med några pärlor inom namnområdet. T.ex, Kukutsapol (står för "majs - fältens drottning"), Kinemm, som kommer från ordet "biograf", Sickle-and-Molot eller helt enkelt Sickle (eller helt enkelt Hammer, betydelsen är tydlig utan förklaring), Glasp (pressens publicitet) och även Niserkh (de första bokstäverna i Chrusjtjovs fullständiga namn).

Ett intressant exempel är ett namn vars syfte inte är att glorifiera en figur eller ett vetenskapsområde, utan att brännmärka en person med skam; i synnerhet står Solpred för "Solsjenitsyn är en förrädare." Och framgångar med att implementera den ekonomiska planen återspeglades i namn som Uspepya (framgångar med den första femårsplanen), Pyatvchet och Pyachegod - "fem av fyra" eller en femårsplan på fyra år.

Lenin och hans ideologi

Naturligtvis är ledaren för världsproletariatet och en av kommunismens främsta ideologer ledare som grunden för människors namnskapande. Vissa av namnen används fortfarande av människor idag; andra har sjunkit i glömska på grund av Sovjetunionens kollaps, såväl som på grund av deras direkta absurditet. Dessa namn är indelade i tre huvudgrupper:

  • Ledarens fullständiga namn: Vladlen och Vladlena, Vladil, Vladilen, Viulen, Vlail, Violen, Viorel, Vil (initialer), Vilenin, Velenin, Vilorik, Villior, Vileor, Vilork, Vilor (revolutionens fader eller arbetarnas och befriare) bönder), såväl som helt enkelt Leader.
  • Förkortningar som betyder initialerna för politiker, kända kommunister eller slagord förknippade med Vladimir Iljitj: Vinun (Vladimir Iljitj kommer aldrig att dö), Volen (Lenins vilja), Delezh (Lenins sak lever), Ledrud (Lenin är en vän med barn), Lengenmir ( Lenin - världens geni), Leundezh (Lenin dog, men hans verk lever vidare), Mels (Marx, Engels, Lenin, Stalin) och liknande.
  • Namn som indirekt förknippas med ledaren, som var mest populära på 20- och 30-talen av 1900-talet. Rem (Världsrevolutionen), Rem (Revolution, Engels, Marx), Tomik (marxismens och kommunismens triumf), Tomil (Marx och Lenins triumf), Rom (Revolution och fred), Roblen (född för att vara leninist), Revmark (revolutionär marxism), Maenlest (initialer av Marx, Engels, Lenin, Stalin), Marlene (en kombination av Marx och Lenin), samt det kallade namnet Lyublen (älska Lenin).

Bland de särskilt populära namnen i Sovjetunionen är Ninel (ledarens efternamn baklänges) och Luigi, som lånades från utlandet. Avkodningen av vissa namn är verkligen häpnadsväckande: Trolebuzina är ett namn som innehåller bokstäverna i efternamnen till fyra politiska personer - Trotskij, Lenin, Bucharin och Zinovjev.

Individuella medborgare ville sticka ut från andra familjer (eller kanske ville behaga sovjetregimen) och kallade sina söner för namn som Pridespar (hej till partikongressens delegater), Yasleik (jag är med Lenin och Krupskaya), Izil (följ med). befallningarna från Iljitj), Kim (det kommunistiska ungdomsidealet), Istmat (historisk materialism) och den oöverträffade Vydeznar (vilket betyder - håll revolutionens fana högre!).

Naturligtvis blev flickor inte heller "kränkta" av ett mediokert namn, de kallade dem förutom Dazdraperma och andra revolutionära namn: Izaida (följ Ilyichs befallningar, baby), Donera (dotter till den nya eran), Dotnara (dotter till det arbetande folket), Bucharin (naturligtvis, för att hedra figuren), Buden, Zheldora ( Järnväg), Zaklimena (de första raderna i "Internationale"), Kapital, Laila (Ilyichs glödlampa), den mindre roliga Lucius, samt alla derivator av ordet "revolution" (Revolla, Remira, Revolda, Revoluta, Revita) .

Observera, endast IDAG!

Namn av sovjetiskt ursprung är personnamn som finns på språken för folken i det forna Sovjetunionen, till exempel på ryska, tatariska och ukrainska, som dök upp efter oktoberrevolutionen 1917 under storhetstiden för modet för neologismer och förkortningar i Sovjetunionen.

Förstörelsen av tidigare sociala grunder och namntraditioner, i första hand förknippad med skyldigheten att välja namn på en nyfödd enligt kalendern under dopceremonin, gav föräldrar större frihet att välja namn till sina barn. En mängd vanliga substantiv började användas som personnamn: namn på växter (björk, nejlika, ek), mineraler (ruby, granit), kemiska element (radium, volfram, iridium), toponymer (Volga, Himalaya, Kazbek, Onega ), tekniska och matematiska termer (Median, Diesel, Combine, Railcar), yrken (tankförare) och andra ord färgade av revolutionär ideologi (Idea, Decembrist, Comrade, Volya, Zarya, Atheist, Freedom). Derivatformer bildades också (Noyabrina, Tractorina). Denna typ av namnskapande kallas ibland semantisk antroponymisering.

En stor mängd personnamn-neologismer bildades från revolutionära slagord, namnen på vissa organ i den nya regeringen, såväl som från namn och efternamn på revolutionära ledare och kommunistiska figurer (Vladlen, Damir, Kim, Roy, Elina).

Namn av sovjetiskt ursprung inkluderar också många lånade namn. Det var efter oktoberrevolutionen som det fanns en betydande inströmning av utländska namn till det ryska språket. Några av dem var direkt förknippade med personer från den internationella kommunistiska rörelsen (Rosa - för att hedra Rosa Luxemburg, Ernst - för att hedra Ernst Thälmann), några förknippades med hjältar "progressiv"överförbar litterära verk eller historiska personer (Jeanne, Eric, Rudolf, Robert).

I den postrevolutionära eran kom icke-kanoniska (inte noterade i kyrkkalendern) gamla ryska och gamla slaviska namn i bruk, liksom namn som fanns på andra slaviska språk (Svetozar, Peresvet, Mstislav, Miloslava, Lyubomir, Vanda, Vladislav).

De flesta namn av sovjetiskt ursprung - särskilt nybildade - användes sällan och slog inte rot, utan förblev snarare en historisk och språklig kuriosa; Många bärare av exotiska namn, efter att ha nått vuxen ålder, ansökte om ett namnbyte. Men några av dessa namn, komponerade framgångsrikt, har överlevt och blivit ganska allmänt kända.

Arville- V.I. Lenins armé.

Vektor– Stor kommunism triumferar.

Veor- Stora oktoberrevolutionen.

Vidlen– Lenins fantastiska idéer.

Vilen- IN OCH. Lenin.

Vilan- IN OCH. Lenin och Vetenskapsakademin.

Vilord- IN OCH. Lenin var en arrangör av arbetarrörelsen.

Wil- IN OCH. Lenin.

Vilyur– Vladimir Iljitj älskar Ryssland.

Winun– Vladimir Iljitj kommer aldrig att dö.

Whist– Arbetets stora historiska kraft.

Vladlen- Vladimir Iljitj Lenin.

Volen- Lenins vilja.

Lugg- Voroshilov Sharpshooter.

Gertrud- Arbetets hjälte.

Dazdraperma– Leve första maj!

Dalis– Länge leve Lenin och Stalin!

Division– Lenins verk lever vidare.

Izaida- Följ Iljitj, älskling.

Kim- Kommunistiska ungdomsinternationalen.

Lapanalda- Papanin läger på ett isflak.

Flipper- Lettisk skytt.

Ledat- Lev Davidovich Trotskij.

Lenior– Lenin och oktoberrevolutionen.

Band- Lenins arbetararmé.

Skog- Lenin, Stalin.

Ark– Lenin och Stalin.

Luigi– Lenin dog, men idéerna lever.

Marlene- Marx, Lenin.

oktober- för att hedra den bolsjevikiska revolutionen i oktober 1917

Papir- festpyramid.

Dra nytta- kom ihåg Lenins föreskrifter.

Revmira- revolutionens världsarmé.

Rosik- Ryska verkställande kommittén.

Stark- Lenins makt.

Stalin- Stalinist.

Tomil- Marx och Lenins triumf.

Tomik– Marxismen och kommunismen triumferar.

Trick(om)- tre "TILL"– Komsomol, Komintern, kommunism.

Fed- Felix Edmundovich Dzerzhinsky.

Yaslenik– Jag är med Lenin och Krupskaya.

Förtrupp; dök upp på 1930-talet.

Leontyev, Avangard Nikolaevich- skådespelare

Flyg

Avietta- från den franska aviette, aviette.

Aviya- från morfemet avia (det vill säga relaterat till flyg).

Awxoma- från omvänd läsning av ordet Moskva.

Aurora)- med kryssarens namn "Aurora".

Aurory- med kryssarens namn "Aurora".

Avtodor- från det förkortade namnet "Sällskap för främjande av bilism och vägförbättring".

Agit- från ett förkortat substantiv.

Agitprop- från det förkortade namnet (fram till 1934) för avdelningen för agitation och propaganda under centralkommittén för Bolsjevikernas kommunistiska parti.

Adiy- från trunkeringen av några traditionella mansnamn (jfr Gennady, Arkady).

Azalea- från växtens namn.

Aida- på uppdrag av huvudpersonen i operan med samma namn av G. Verdi.

Luft- efter initialerna av A.I. Rykov, den andra ordföranden för rådet för folkkommissarier i Sovjetunionen efter Lenin.

Akademin- från ett vanligt substantiv.

Aldan- från toponymen Aldan.

Algebrina- från algebra.

Allegro (man), Allegra (kvinna)- från en musikalisk term.

Diamant- från namnet på mineraldiamanten.

Altai- från toponymen Altai.

Alfa

Ampere

Amur- från toponymen Amur.

Angara- från toponymen Angara.

Aprilina- från namnet på månaden april.

Ararat- från toponymen Ararat.

Arville "V.I. Lenins armé".

Argent- från lat. argentum (silver).

Aria- från ett vanligt substantiv.

Harlekin- från ett vanligt substantiv.

Arlen- från en förkortning av en fras "Lenins armé". Homonymt med namnet av keltiskt ursprung Arlen.

Armé- från ett vanligt substantiv

Artaka- från förkortningen av namnet "Artilleriakademin". Konsonant med det armeniska namnet Artak.

Artilleriakademin- sammansatt namn; ons Artak.

Assol- på uppdrag av huvudpersonen i berättelsen av A. Green "Scarlet Sails".

Aster- från grekiska - stjärna.

Astrela- från grekiska - stjärna.

Ateist- från ett vanligt substantiv.

Aelita- namnet på huvudpersonen i berättelsen med samma namn av A. N. Tolstoy, som blev ett personligt namn.

Ayan- från toponymen Ayan.

B

Barrikad- från ett vanligt substantiv.

vit natt- ett sammansatt namn, från begreppet vita nätter.

Björk- från ett vanligt substantiv.

Bestreva- från en förkortning av en fras "Beria - Revolutionens väktare"

Beta- från namnet på bokstaven i det grekiska alfabetet.

Bonaparte- från namnet Napoleon Bonaparte.

Bolsovenets- Stora sovjetiska encyklopedin.

Kämpe- från ett vanligt substantiv.

Bosporen- från toponymen Bosporen.

Diamant (hona)- från namnet ädelsten diamant.

Budyon- från efternamnet S. M. Budyonny.

Rebell- från ett vanligt substantiv.

Bucharin- från namnet N.I. Bucharin.

I

Walterperzhenka- från en förkortning av en fras .

Vanadin- från namnet på det kemiska grundämnet vanadin.

Vanzetti- från efternamnet Bartolomeo Vanzetti.

Varlen- Lenins stora armé.

Waterpezhekosma- från en förkortning av en fras "Valentina Tereshkova - den första kvinnliga kosmonauten".

Vektor- från förkortningen av sloganen "Den stora kommunismen segrar".

Velior- från en förkortning av en fras .

Velira- från en förkortning av en fras "bra arbetare".

Veor- från en förkortning av en fras "Stora oktoberrevolutionen".

Vår- från säsongens namn.

Vidlen- från en förkortning av en fras "Lenins fantastiska idéer"

Vill(a)

Vilen(a)- förkortning för Vladimir Iljitj Lenin. Mansnamnet Vilen, lånat från ryska, är också känt på det tatariska språket.

Vilenin(a)- från initialerna och efternamnet Vladimir Ilyich Lenin.

Vilenor- från förkortningen av sloganen "I. I. Lenin - revolutionens fader".

Vileor(V.I. Lenin, Oktoberrevolutionen eller V.I. Lenin - revolutionens organisatör.

Vilian- från en förkortning av en fras "I. I. Lenin och Vetenskapsakademien".

Viliy, Viliya- från initialerna till förnamnet, patronym och efternamn Vladimir Ilyich Lenin.

Vilior- från en förkortning av en fras "Vladimir Iljitj Lenin och oktoberrevolutionen".

Vilic- förkortning för den första och patronymen Vladimir Ilyich.

Vilor(ar)- från sloganen "Vladimir Iljitj Lenin - arrangör av revolutionen"

Vilord- från förkortningen av sloganen "Vladimir Iljitj Lenin - arbetarrörelsens arrangör".

Vilory (Viloria)- samma som Vilor(a).

Vilorik- från förkortningen av sloganen "I. I. Lenin - befriare av arbetare och bönder".

Vilorg- från frasen "Vladimir Iljitj Lenin - arrangör".

Vilork- Vladimir Iljitj Lenin - arrangör av den revolutionära kommunen.

Vilort- Vladimir Iljitj Lenin - arbetsorganisatör.

Viluza- från en förkortning av en fras "Vladimir Iljitj Lenin-Uljanovs testamente". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Wil- med initialer V.I. Lenin

Wilgeniy– Vladimir Iljitj är ett geni

Vilnur- från ryska Vladimir Iljitj Lenin och Tat. sjuksköterskor (översatt - ) (tatariskt namn).

Vilsor- från förkortningen av sloganen "Vladimir Iljitj Lenin - skaparen av oktoberrevolutionen". Lånt från ryska, namnet är också känt i
tatariskt språk.

Vilyur(ar)- namnet har flera avkodningsalternativ: från förkortningar av fraser "Vladimir Iljitj älskar arbetare", "Vladimir Iljitj älskar Ryssland" eller "Vladimir Iljitj älskar sitt fosterland". Lånade från ryska, namnen är också kända på det tatariska språket.

Winun- från förkortningen av sloganen "Vladimir Iljitj kommer aldrig att dö".

Fiol- från en förkortning av en fras "Vladimir Iljitj, oktober, Lenin".

Viorel- från en förkortning av en fras "Vladimir Iljitj, Oktoberrevolutionen, Lenin".

Whist- från en förkortning av en fras "arbetets stora historiska kraft".

Vitim- från toponymen Vitim.

Viulen(a)- från förkortningen av förnamnet, patronym, efternamn och pseudonym Vladimir Ilyich Ulyanov-Lenin.

Vladilen- från förkortningen av det första, patronym och efternamn Vladimir Ilyich Lenin. Fonetiska varianter - Vladelin, Vladelina.

Vladil- från förkortningen av det första, patronym och efternamn Vladimir Ilyich Lenin.

Vladlen- från förkortningen av för- och efternamnet Vladimir Lenin. Mansnamnet Vladlen, lånat från ryska, är också känt på det tatariska språket.

Vlail- Vladimir Iljitj Lenin

Voenmor- från en förkortning av en fras "militär sjöman".

Ledare- från ett vanligt substantiv.

Volga- från toponymen Volga.

Volen- från en förkortning av en fras "Lenins vilja".

Volodar- från namnet på revolutionären V. Volodarsky.

Volfram- från namnet på det kemiska grundämnet volfram.

Will, Will- från ett vanligt substantiv.

Volt- från från fysisk måttenhet.

Lugg- från minskningen av hederstiteln "Voroshilov Sharpshooter".

Vosmart- från den åttonde mars (internationella kvinnodagen).

Öst

Värld- från minskningen av ideologi "världsrevolution".

Kandidat- från ett vanligt substantiv.

Vydeznar- Håll revolutionens fana högre

Vykraznar– Högre är revolutionens röda fana

G

Gaidar- från efternamnet på författaren Arkady Gaidar.

Gamma- från namnet på bokstaven i det grekiska alfabetet.

Garibaldi- från efternamnet Giuseppe Garibaldi.

Harrison- från det engelska efternamnet Harrison.

Nejlika- från namnet på blomman, som blev en av de revolutionära symbolerna.

Hegelin- från namnet G. W. F. Hegel.

Helian- från den grekiska solen.

Helium, Helium

Pärla- från ett vanligt substantiv.

Geni, geni- från ett vanligt substantiv.

Geodar- från anslutning av fonem "geo-" Och "gåva".

Dahlia- efter blommans namn.

Vapen- från ett vanligt substantiv.

Geroida- från ett vanligt substantiv.

Hjälte- från ett vanligt substantiv.

Gertrud)- från "arbetets hjälte (hjältinna)". Dök upp på 1920-talet. Homonym med det västeuropeiska kvinnonamnet Gertrude.

Himalaya- från toponymen Himalaya.

Hypotenusa- från den matematiska termen hypotenusa.

Glavspirt- från det förkortade namnet på huvuddirektoratet för sprit- och spritindustrin.

Glasp- förmodligen från "pressens publicitet".

horn- från ett vanligt substantiv.

Granit- från namnet på mineralet.

Dröm- från ett vanligt substantiv.

D

Dazvsemir- från förkortningen av sloganen "Länge leve världsrevolutionen!"

Dazdraperma- från förkortningen av sloganen "Länge leve den första maj!". Det mest kända exemplet på ideologiskt namnskapande.

Dazdrasmygda- från förkortningen av sloganen "Länge leve bandet mellan stad och landsbygd!"

Dazdrasen- från förkortningen av sloganen "Länge leve den sjunde november!"

Dazdryugag- Länge leve Yuri Gagarin

Dalis- från förkortningen av sloganen "Länge leve Lenin och Stalin!".

Dahl, Dalina- från ett vanligt substantiv.

Dalton- från namnet på den engelske fysikern John Dalton.

Damir(a)- från slogans "Länge leve världsrevolutionen" eller "Länge leve världen". Lånade från ryska, namnen är också kända på det tatariska språket.

Danelia- från det georgiska efternamnet Danelia.

Gåva- från ett vanligt substantiv.

Darwin- från namnet på naturforskaren Charles Darwin.

Dasdges- från förkortningen av sloganen "Länge leve byggarna av Dneprs vattenkraftverk!".

december

Dekabrin(er)- från namnet på månaden december.

Decembrist- från ett vanligt substantiv.

Division- från förkortningen av sloganen "Lenins sak lever vidare".

Deleor- från att förkorta slogans "Lenins fall - Oktoberrevolutionen" eller "Tio år av oktoberrevolutionen".

Delhi (kvinnor)- från ortnamnet Delhi.

Demir- från förkortningen av sloganen "Ge oss en världsrevolution!"

Demokrat- från ett vanligt substantiv.

Jonreed- från John Reeds för- och efternamn.

Dzerzh- vid namn F. E. Dzerzhinsky.

Dzermen- enligt de första stavelserna i efternamnen för ledarna för Cheka-OGPU F. E. Dzerzhinsky och V. R. Menzhinsky. Fonetisk variant - Germain.

Dzefa- från efternamnet och förnamnet Dzerzhinsky, Felix.

Diamara- från förkortning av ord "dialektik" Och "marxism".

Diesel- från det vanliga namnet för en dieselmotor.

Dekanus

Diner(a), Ditnera- från en förkortning av en fras "barn av en ny era".

Dognat-Peregnat, Dognat-Peregnat- ett sammansatt namn bildat av en slogan "Kom ikapp och kör om". Namnen på tvillingarna Dognut och Peregnat är kända.

Dolonegrama- från förkortningen av sloganen "Ned med analfabetism!".

Smältugn- ett förrevolutionärt namn (en förkortning för Dominic), homonymt med namnet på smältugnen.

Donara- från en förkortning av en fras "folkets dotter".

Donaire- från en förkortning av en fras "den nya erans dotter".

Dora, Dorina- oktoberrevolutionens decennium.

Dotnara- från en förkortning av en fras "det arbetande folkets dotter".

Dotter- från ett vanligt substantiv.

Rälsbuss- från ett vanligt substantiv.

Drepanald- från en förkortning av en fras "Papanins drift på ett isflak".

Trodde- från ett vanligt substantiv.

Jäkel- från en förkortning av en fras "barn av V.I. Lenins era".

Davis- från namnet på den amerikanska kommunisten Angela Davis.

E

Eurasien- från toponymen Eurasien.

OCH

Jean-Paul-Marat- sammansatt namn; för att hedra den stora gestalten franska revolutionen J.P. Marat.

Zheldora- från förkortningen av begreppet järnväg.

Zhores, Zhoressa- från namnet på den franske socialisten Jean Jaurès.

Z

Zaklimena- från ordet "märkt", från första raden i psalmen "Internationell": "Res dig upp, stämplad med en förbannelse".

Zamvil- från en förkortning av en fras "V.I. Lenins ställföreträdare".

Väst- från namnet på en av kardinalriktningarna.

Zarema- förkortning för slogan "För revolutionen i världen". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket. Homonym med det turkiska namnet Zarema (används av A.S. Pushkin i dikten "Bakhchisarais fontän").

Zares- förkortning för slogan "För Sovjetrepubliken"

Zarina, Zorina- från ett vanligt substantiv.

Zarya, Zorya- från ett vanligt substantiv. Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Stjärna- från ett vanligt substantiv. Den röda stjärnan är en av sovjettidens heraldiska symboler.

Zoreslava, Zorislava- från fonem "gryning" Och "ära". Formad enligt den traditionella modellen av slaviska namn (jfr Vladislava, Yaroslava).

OCH

Eavis– Josef Vissarionovich Stalin var vanlig i de kaukasiska republikerna.

Ivista- Josef Vissarionovich Stalin.

Idéer, idéer- från ett vanligt substantiv.

Idyll- från ett vanligt substantiv.

Idlen- från en förkortning av en fras "Lenins idéer".

Izaida- från en förkortning av en fras "följ Iljitj, baby".

Izail, Izil- från en förkortning av en fras "exekutor av Iljitjs uppdrag". Lånade från ryska, namnen är också kända på det tatariska språket.

Izzvil- från förkortningen av sloganen "Studera Vladimir Iljitj Lenins föreskrifter".

Isili- samma som Izael.

Isolde- från frasen "gjord av is"; ges till en flicka som föddes under övervintringen av polarforskare i Taimyr. Homonym med det västeuropeiska namnet Isolde.

Isoterm- från en fysisk term.

Ikki- från förkortningen ECCI (Executive Committee of the Communist International).

Ilkom- från förkortningen Iljitj, kommun.

Imals- vid namn av institutet för marxism-leninism, som 1954-1956 kallades för Marx-Engels-Lenin-Stalin-institutet. Fonetisk version - Imels.

Indus- från toponymen Indus.

Industriman- från ett vanligt substantiv.

Industri- från ett vanligt substantiv.

Interna- från internationella.

Iridium- från namnet på det kemiska elementet.

Irtysh- från toponymen Irtysh.

Gnista- från ett vanligt substantiv. Uppträdde på 1920-1930-talen. "Gnista"- revolutionär tidning grundad av Lenin.

Istalina- från för- och efternamnet Joseph Stalin. Uppträdde på 1920-1930-talen.

Istmat- från förkortningen av namnet på den vetenskapliga disciplinen historisk materialism.

juli, juli- från namnet på månaden juli. Konsonant med de traditionella namnen Julius, Julia.

TILL

Kazbekiska- från toponymen kazbekiska. Även känd på det tatariska språket.

Kairo- från toponymen Kairo.

Kalium- från namnet på det kemiska elementet.

Kama- från toponymen Kama.

Kamelia- från växtens namn.

Kapten

Karina- från namnet på Karahavet. Detta är namnet på flickan som föddes under skeppets första (och sista) resa "Chelyuskin" längs den norra sjövägen (1933). Namnet är homonymt med den västeuropeiska Karina, och även konsonant med den östra Karine och västeuropeiska Corinna.

Karm, Karmiy

Karmia- från förkortningen av namnet Red Army.

Karlen- (Karl (Marx), Lenin.

Unge- från en förkortning av en fras "kommunistiskt ideal".

Kim- från namnet på organisationen Communist Youth International. Mansnamnet Kim, lånat från ryska, är också känt på det tatariska språket.

Kinemm- från en förkortning av ett ord "bio".

Cyrus- från förkortningen av namnet Communist International. Homonym med det ortodoxa namnet av grekiskt ursprung Cyrus.

Kirina- bildad enligt modellen av traditionella kvinnonamn.

Klöver- från ett vanligt substantiv.

Klubb- från ett vanligt substantiv.

Kollontai- från namnet på partiet och statsmannen Alexandra Kollontai.

Columbia- från namnet på ett kemiskt element (dess moderna namn är niob) eller från namnet på navigatören Christopher Columbus.

Kolchis- från toponymen Colchis.

Befälhavare- från ett vanligt substantiv. Det spelades in på 1920-1930-talet i Altai-territoriet.

Skördare- från ett vanligt substantiv.

Komintern- från det förkortade namnet Kommunistiska Internationalen.

Kommissarie- från ett vanligt substantiv.

Kommunard

Communera- från förkortningen av frasen kommunistisk tid.

Jämför- från förkortningen av frasen kommunistiskt parti.

Komsomol- från ett av namnen på Komsomol, en kommunistisk ungdomsorganisation.

Kravsil– Röda armén är starkast av alla

Kramiya- från förkortningen av namnet Röda armén - väpnade styrkor Sovjet ryssland.

Krasarm(ar)- från namnet Röda armén. Den spelades in på 1920-1930-talen.

Krasnomir- spelades in på 1920-1930-talen. Bildad efter modell av slaviska namn (jfr Lyubomir).

Krasnoslav- spelades in på 1920-1930-talen. Bildad enligt modellen av slaviska namn (jfr Yaroslav).

Cromwell- från efternamnet på ledaren för den engelska revolutionen, Oliver Cromwell.

Kukutsapol- från förkortningen av sloganen under N. S. Chrusjtjovs regeringstid "Majs är åkrarnas drottning".

Curie- från en fysisk måttenhet eller från namnet på franska fysiker.

L

Lavansaria- från toponymen Lavensaari.

Lagshmivar(a), Lashmivar(a)- förkortning för "Camp Schmidt i Arktis". Dök upp på 1930-talet i samband med den episka räddningen av Chelyuskinites.

Lagshminald(a)- från en förkortning av en fras "Schmidts läger på ett isflak".

Lapis lazuli- från namnet på mineralet.

Laila- från en förkortning av en fras "Ilyichs glödlampa".

Lapanalda- från en förkortning av en fras "Papanin läger på ett isflak".

Lasmai- från förkortningen av gruppnamnet "Anbud maj"

Flipper- från en förkortning av en fras "Lettisk skytt".

Lachekamora- från en förkortning av en fras "Chelyuskin-läger i Karahavet"

Levanna- från en kombination av föräldrarnas namn: Leo och Anna.

Legrad(er)- Leningrad

Ledav- enligt de första stavelserna i Trotskijs namn och patronym - Lev Davidovich.

Ledat- från Lev Davidovich Trotskij.

Ledrud- från förkortningen av sloganen "Lenin är en vän till barn".

Förbud– Lenin och diktaturen

Lelyud- från förkortningen av sloganen "Lenin älskar barn".

Lemar(s), Lemark- från förkortningen av efternamnen Lenin och Marx. Lånade från ryska, namnen är också kända på det tatariska språket.

Lemir(ar)- från en förkortning av en fras "Lenin och världsrevolutionen". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Lena- från toponymen Lena. Homonym med kortformen av några traditionella ortodoxa namn (Elena, Leonida, Leontina, Leontia, etc.).

Lenar(ar)- från en förkortning av en fras "Lenins armé". Lånade från ryska, namnen är också kända på det tatariska språket.

Lenvlad- enligt de första stavelserna i efternamnet och förnamnet Lenin Vladimir.

Langward- från en förkortning av en fras "Leningardet".

Lengenmir- från förkortningen av sloganen "Lenin är världens geni".

Lengerb- från en förkortning av en fras "Lenins vapen".

Lenzh– Lenin lever.

Lenian(ar)- från efternamnet Lenin.

Leniz(a)- från en förkortning av en fras "Lenins testamente". Lånade från ryska, namnen är också kända på det tatariska språket.

Lenin(a)

leninska- från efternamnet Lenin. Den spelades in på 1920-1930-talen.

Leninid- från en förkortning av en fras "Lenins idéer".

Leninismen- från en förkortning av en fras "Lenin och marxismens fana".

Leninir- från en förkortning av en fras "Lenin och revolutionen".

Lenior- från en förkortning av en fras "Lenin och oktoberrevolutionen".

Lennor(ar), Lenore- från förkortningen av sloganen "Lenin är vårt vapen".

Lenst- Lenin, Stalin

Band- från en förkortning av en fras "Lenins arbetararmé".

Lentrosh- från förkortningen av efternamnen Lenin, Trotskij, Shaumjan.

Lenuza- från en förkortning av en fras "Lenin-Ulyanov testamenten". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Lenur(a)- från en förkortning av en fras "Lenin grundade revolutionen". Lånade från ryska, namnen är också kända på det tatariska språket.

Lenera- från en förkortning av en fras "Lenin-eran".

Lermonth- från namnet M. Yu. Lermontov.

Skog- enligt de första bokstäverna i efternamnen Lenin, Stalin.

Lestaber- med de första bokstäverna i efternamnen Lenin, Stalin, Beria.

Lestak- från förkortningen av sloganen "Lenin, Stalin, kommunism!"

Leunge, Leunge- från förkortningen av sloganen "Lenin dog, men hans arbete lever vidare".

Libert(ar)- från franska liberte, frihet. De är konsonanta med några namn lånade från västeuropeiska språk.

Livadiy- från toponymen Livadia.

Liga- från ett vanligt substantiv.

Lilia, Lilina- efter blommans namn.

Lima- från toponymen Lima.

Lina- från förkortningen av namnet på den internationella organisationen Nationernas Förbund. Homonymt med namnet Lina, känt på europeiska språk, vilket är kortform några namn (till exempel Angelina, Caroline).

Lira, Lirina

Ark- enligt de första bokstäverna i efternamnen Lenin och Stalin.

Lausanne- från toponymen Lausanne.

Laura- från en förkortning av en fras "Lenin, oktoberrevolutionen". Homonymt med namnet Laura, känt på europeiska språk, som är en form av namnet Laura.

Lorix- Lenin, oktoberrevolutionen, industrialisering, kollektivisering, socialism

Lorikarik "Lenin, oktoberrevolutionen, industrialisering, kollektivisering, elektrifiering, radioifiering och kommunism".

Loriex- förkortning av frasen "Lenin, oktober, revolution, industrialisering, elektrifiering, kollektivisering av landet".

Lorierik- förkortning av frasen "Lenin, oktoberrevolutionen, industrialisering, elektrifiering, radioifiering och kommunism".

Lunio- från förkortningen av sloganen "Lenin dog, men idéerna fanns kvar".

Luigi(s)- från förkortningen av sloganen "Lenin är död, men idéer lever". Konsonant med det italienska namnet Luigi (italienska Luigi).

Lunachara- från efternamnet A.V. Lunacharsky.

Lundezhi– Lenin dog, men hans verk lever vidare

Liga- från trunkeringen av det traditionella namnet Olga.

Lyubistina- från en förkortning av en fras "älskar sanningen". Den spelades in första gången 1926 i Leningrad.

Lyublen- från en förkortning av en fras "älska Lenin".

Luxen(a)- från lat. lux, ljus.

Blålusern- från ett vanligt substantiv.

Lucia- från Revolution. - Inspelad på 1920-1930-talen. Homonymt med namnet av latinskt ursprung Lucius, känt från den förrevolutionära ortodoxa kalendern.

M

Magnet- från ett vanligt substantiv.

Maina

maj, maj- från namnet på månaden maj. Namnet är förknippat med första maj-helgen.

Huvud(er)- från toponymen Main.

Majslav, Majeslav- från namnet på månaden maj och fonemhärligheten

Maya- (kvinnligt namn; för att hedra första maj, Internationella arbetardagen). Namnet Maya var känt tidigare.

Marat- från namnet J.P. Marat.

Marilen(ar)

Marklen- från tillägg initiala bokstäver efternamnen Marx och Lenin.

Marx(a)- från efternamnet Karl Marx. Den spelades in på 1920-1930-talen.

Marxana, Marxina- från efternamnet Karl Marx.

Marxen- från efternamnen Marx och Engels.

Marlene- från tillägget av initialbokstäverna i efternamnen Marx och Lenin: Lånat från ryska, namnet är också känt på det tatariska språket.

Martin- från det vanliga namnet på en ugn med öppen spis.

Marenlenst

Mauser- beroende på vapenmärke.

Maels- med de första bokstäverna i efternamnen Marx, Engels, Lenin, Stalin. Fonetisk version - Maels.

Mael

Maenlest- med de första bokstäverna i efternamnen Marx, Engels, Lenin, Stalin.

Median

Mezhenda- från förkortningen av semesterns namn "Internationella kvinnodagen".

Mikron- från namnet på måttenheten.

Polis- från namnet på de sovjetiska brottsbekämpande myndigheterna.

Minora- från en musikalisk term.

Miol, Miolina- från förkortning av föräldrarnas namn: mansnamn Mikhail och honan Olga.

Värld(ar)- från ett vanligt substantiv eller från en förkortning av en fras "världsrevolution".

Myrra- från minskningen av ideologi "Världsrevolutionen".

Hammare

Monolit- från ett vanligt substantiv.

Mopr- från förkortningen MOPR ( Internationell organisation hjälp till revolutionens kämpar).

Mora- från efternamnet Thomas More.

Motvil- från en förkortning av en fras "vi är från V.I. Lenin".

Mela- med de första bokstäverna i efternamnen Marx, Engels, Lenin.

Illvilja- en förkortning för efternamnen Marx, Engels, Lenin och Stalin.

Maelor- förkortning för slogans "Marx, Engels, Lenin, Oktoberrevolutionen" eller "Marx, Engels, Lenin - revolutionens arrangörer". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Mels- en förkortning för namnen Marx, Engels, Lenin, Stalin.

Melsor- Marx, Engels, Lenin, Stalin, Oktoberrevolutionen.

Marlis- Marx, Engels, Revolution, Lenin och Stalin.

Myslis- från en förkortning av en fras "Lenins och Stalins tankar".

Müd(a), Münd- från sammandragning "Internationella ungdomsdagen".

N

Nancy- från toponymen Nancy.

Narciss- från blommans namn.

Vetenskapen- från ett vanligt substantiv.

Nationell- från förkortningen av ordet internationell.

Neva- från toponymen Neva.

Ninel- från omvänd läsning av efternamnet Lenin. Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Niserkha- från förkortningen av för-, patronym- och efternamnet Nikita Sergeevich Chrusjtjov.

Novomir- från frasen « ny värld» . Formad enligt modellen av slaviska namn.

Norr- från den maritima termen som betecknar nordlig, nordlig riktning.

Noyabrina- från månadens namn.

Nurville- från Tat. Nury och ryska Vladimir Iljitj Lenin (översatt som "Ljuset från Vladimir Iljitj Lenin").

Nera- från en förkortning av en fras "ny era". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Netta- från termen netto.

HANDLA OM

Odvar- från förkortningen av namnet Special Far Eastern Army.

oktober- från ett vanligt substantiv.

Oktyabrin(a)- för att hedra oktoberrevolutionen. Kvinnligt namn Oktyabrina, lånad från ryska, är också känd på det tatariska språket.

oktober- med namnet på månaden oktober; för att hedra oktoberrevolutionen. Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

oktober- för att hedra oktoberrevolutionen. Det spelades in på 1920-1930-talet i Altai-territoriet.

Ohm- från den fysiska måttenheten.

Onega- från toponymen Onega.

Eller- förkortning för oktoberrevolutionen.

Ordzhonika- från efternamnet G.K. Ordzhonikidze.

Orletos- från förkortningen av sloganen "Oktoberrevolutionen, Lenin, arbete är grunden för socialismen".

Osoaviakhim- från namnet på den offentliga organisationen OSOAVIAKHIM.

Oyushminald- från sammandragning "Otto Yulievich Schmidt på ett isflak". Dök upp på 1930-talet i samband med den episka räddningen av Chelyuskinites. Även inspelad 1960.

P

Papir- från en förkortning av en fras "partipyramiden"

Paris- från toponymen Paris.

Partisan- från ett vanligt substantiv.

Försändelsen- från ett vanligt substantiv (antyder CPSU).

första maj- från namnet på första maj-helgen (det officiella namnet i Sovjetunionen är International Workers' Solidarity Day).

Perkosrak- den första rymdraketen.

Persostratus, Persovstratus- från frasen "Den första sovjetiska stratosfäriska ballongen". Den första sovjetiska stratosfärballongen "USSR-1" flög 1933.

Pionjär- från ett vanligt substantiv. Den spelades in på 1920-1930-talen.

Affisch- från ett vanligt substantiv. Den spelades in på 1920-1930-talen.

Flamma- från ett vanligt substantiv.

Plinta- från en förkortning av en fras "Lenins parti och folkets arbetararmé".

Seger

Pobisk- förkortning för "vinnare av oktober, kämpe och byggare av kommunismen"

polacker- från en förkortning av en fras "Kom ihåg Lenin, Stalin".

Polygraf- från termen tryckning.

Dra nytta- från en förkortning av en fras "Kom ihåg Lenins föreskrifter".

Porer- från en förkortning av en fras "Kom ihåg kongressernas beslut".

Portfölj- från ett vanligt substantiv.

Pofistal- från en förkortning av en fras "fascismens/fascisternas vinnare Joseph Stalin".

Pravdina- från ett vanligt substantiv.

Regerade- från en förkortning av en fras "Lenins sanning".

Pravles- från en förkortning av en fras "sanningen om Lenin, Stalin".

Prazat- från ryska proletariat och förkortningar tat. azatlygs (översatt - "proletariatets frihet"). tatariskt namn.

Firande av ljus- från en förkortning av en fras "Sovjetmaktens helgdag".

Pridespar- från förkortningen av sloganen "Hej partikongressens delegater!"

Proletkulta- från namnet på kultur- och utbildningsorganisationen Proletkult.

fredag ​​torsdag- förkortning för sloganen för deltagare i socialistisk konkurrens "Femårsplan - om fyra år!".

Pyachegod- förkortning för slogan "Femårsplan - om fyra år!".

Full- från toponymen Piana.

R

Ravel- från den franske kompositören Maurice Ravels namn.

glad- från sammandragning "arbetardemokrati". Den spelades in på 1920-1930-talen. Homonym med det slaviska icke-kyrkliga namnet Rada. Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Radames- på uppdrag av karaktären i G. Verdis opera Aida.

Radiana- från en matematisk term.

Radium- från namnet på det kemiska elementet radium.

Radik- diminutiv form av namnet Radium. Lånt från ryska blev det ett självständigt namn på det tatariska språket.

Radiola- från det vanliga substantivet radio. Det spelades in under de första åren av sovjetmakten.

Rädischa- från efternamnet A. N. Radishchev.

Raithia- från förkortningen av frasen distriktstryckeri.

Ramil- från en förkortning av en fras "Arbetarmilis". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Ranis- från ordet "tidigt" betyder det första barnet, eller född tidigt på morgonen. Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Rannur- ett namn bildat av mansnamnet Ranis och kvinnonamnet Nurania. tatariskt namn.

Vrålar- från Revolution. Den spelades in på 1920-1930-talen. Namnen på tvillingflickorna Reva och Lucius är kända. Mansnamnet Rev, lånat från ryska, är också känt på det tatariska språket.

Revvola- från en förkortning av en fras "revolutionär våg".

Revvol- från en förkortning av en fras "revolutionär vilja".

Revdar- från en förkortning av en fras "revolutionär gåva". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Revdit- från en förkortning av en fras "revolutionärt barn".

Frossa- från toponymen Revel.

Revlit- från frasen "revolutionär litteratur".

Revmark- från en förkortning av en fras "revolutionär marxism".

Revmir(ar)- från en förkortning av en fras "världsrevolution". Mansnamnet Revmir, lånat från ryska, är också känt på det tatariska språket.

Revo (mans- och kvinnonamn)- från de första stavelserna i ordet "rotation". Lånade från ryska, namnen är också kända på det tatariska språket.

Revola, Revolla- från revolution. Nämnd i en dikt av Alexander Prokofiev.

Revolt(a)- från förkortning av fraser "revolutionär rörelse" eller "revolutionärt barn".

Revolt(er)- (från franska Revolte) - rebell.

Revoluta- från revolution.

Rotation- från ett vanligt substantiv.

Revorg- från en förkortning av en fras "revolutionär arrangör".

Revput- från en förkortning av en fras "revolutionär väg".

Rem(s)- från en förkortning av en fras "världsrevolution". Namnen är homonyma med de förrevolutionära kyrkonamnen av latinskt ursprung Rem och Rema. Mansnamnet Rem, lånat från ryska, är också känt på det tatariska språket.

Remizan- från en förkortning av en fras "Världsrevolutionen har börjat".

Remir- från en förkortning av en fras "världsrevolution". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Renas- från en förkortning av en fras "revolution, vetenskap, union". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket. Den fonetiska versionen av det tatariska namnet är Rinas.

Renat(a)- från förkortningen av sloganen "Revolution, vetenskap, arbete". Namnen är homonyma med förrevolutionära kyrkonamn av latinskt ursprung.

Reniy, Renia- från namnet på det kemiska grundämnet rhenium.

Reomir- från förkortningen av ordet revolution och fred.
Res- från en förkortning av en fras "kongressbeslut".

Ref- från en förkortning av en fras "revolutionär front". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket. Den fonetiska versionen av det tatariska namnet är Rif.

Refnur- från ryska revolutionerande front och tat. sjuksköterskor (översatt - "den revolutionära frontens ljus"). tatariskt namn; fonetisk version - Rifnur.

Vass- från efternamnet på författaren J. Reed.

Rom- från en förkortning av en fras "revolution och fred". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Ricks- från en förkortning av en fras "Arbetare och bondeförbund".

Riorita- från namnet på foxtroten, populär på 1930-talet "Rio Rita".

Ritmina- från ett vanligt substantiv.

Robespierre- från efternamnet Maximilian Robespierre.

Roblen- från en förkortning av en fras "född till att vara leninist".

Rodvark- från en förkortning av en fras "född i Arktis".

Roy- Revolution October International.

Romblen- från en förkortning av en fras "född med förmåga att vara leninist".

Rosik- från förkortningen av namnet "Ryska verkställande kommittén".

Rubin- från namnet på mineralet.

Rousseau- från namnet på den franske tänkaren J.-J. Rousseau.

Rutenium- från namnet på det kemiska grundämnet rutenium.

Ram(ar)- Namnet har flera avkodningsalternativ: från förkortning av slogans "Revolution, elektrifiering, mekanisering", "Revolution, Engels, Marx" eller "Revolution, elektrifiering, fred".

Ramo- från att förkorta slogans "Revolution, elektrifiering, global oktober" eller "Revolution, elektrifiering, mobilisering".

MED

Sakmara- från toponymen Sakmara.

Sayana- från toponymen Sayan.

Ljus- från ett vanligt substantiv.

Svetoslav(a)- från anslutning av fonem "ljus" Och "ära". Formad enligt den traditionella modellen av slaviska namn (jfr Svyatoslav, Vladislav).

Frihet- från ett vanligt substantiv.

Severina- från namnet på en av kardinalriktningarna. Formad enligt den traditionella modellen av kvinnliga personnamn.

Norrlänningar- från ett vanligt substantiv "nordbo".

Sevmorputin- från förkortningen av begreppet Northern Sea Route. Den spelades in på 1930-1940-talen.

7 november- sammansatt namn; från det vanliga namnet på oktoberrevolutionens högtid.

september- från namnet på månaden september.

Skära- från ett vanligt substantiv. Den spelades in på 1920-1930-talen. Namnen på bröderna Hammer och Sickle (1930) är kända - från det sovjetiska heraldiska emblemet.

Hammare och skära- sammansatt namn; från det sovjetiska heraldiska emblemet.

Stark- från en förkortning av en fras "Lenins makt".

Lila- från växtens namn.

Slavina- från ett vanligt substantiv. Formad enligt den traditionella modellen av kvinnliga personnamn.

Slachela- från förkortningen av sloganen "Ära till Chelyuskinites!".

Smersh- död åt Spies.

Råd- från ett vanligt substantiv.

Sovl- Sovjetisk myndighet.

Ekolod- Sovjetfolk.

Sostager- från en förkortning av en fras "soldat - Stalingrads hjälte". Namnet är förknippat med slaget vid Stalingrad.

Sociala, Socialina- från ett vanligt substantiv.

Union- från namnet Sovjetunionen. Den spelades in på 1920-1930-talen.

Spartacus- på uppdrag av Spartak.

Spartakiad- från massans namn idrottstävlingar, regelbundet hålls i Sovjetunionen.

Stalber- från förkortningen av efternamnen Stalin och Beria.

Stalen

Stalenita- från förkortningen av efternamnen Stalin, Lenin.

Stalet- från förkortningen av efternamnen Stalin, Lenin, Trotskij.

Staliv- från förkortningen av efternamnet och initialerna Stalin I.V.

Staly- från ett vanligt substantiv.

Stalik- från namnet på I.V. Stalin.

Stalin- från efternamnet till I.V. Stalin. Stalingrad.

Stål (hona)- från ett vanligt substantiv. Den spelades in på 1930-talet.

Stator- från en förkortning av en fras "Stalin segrar".

Huvudstad- från ett vanligt substantiv. Den spelades in på 1920-1930-talen.

Varv- från ett vanligt substantiv.

T

Taigina- från ett vanligt substantiv.

Hemlighet- från ett vanligt substantiv.

Takles, Taklis- från en förkortning av en fras "Lenins och Stalins taktik".

Talina- från ett vanligt substantiv.

Tamerlane- från det europeiserade namnet på befälhavaren och erövraren Tamerlane.

Tankman- från ett vanligt substantiv. Det spelades in på 1920-1930-talet i Altai-territoriet.

Telman- vid namn Ernst Thälmann. Namnet är känt på det tatariska språket, använt sedan 1930-talet.

Telmina- från efternamnet Ernst Thälmann.

Tiksi (kvinna)- från toponymen Tiksi.

Kamrat- från ett vanligt substantiv. Det spelades in på 1920-1930-talet i Altai-territoriet.

Tomik- från en förkortning av en fras "Marxismen och kommunismen segrar".

Tomil- från en förkortning av en fras "Marx och Lenins triumf".

Torez- uppkallad efter den franske kommunisten Maurice Thorez.

Thorium, Thoria- från namnet på det kemiska grundämnet torium.

Punkt- från ett vanligt substantiv.

Traviata- från titeln på operan av G. Verdi "La Traviata".

Traktor, traktor- från ett vanligt substantiv. Det spelades in under de första åren av sovjetmakten. Namnet är förknippat med lanseringen av den första inhemska traktorn (1923).

Tribun- från ett vanligt substantiv.

Trik, Tricom- dechiffrerat som "tre Ks" ("tre "com""): Komsomol, Komintern, kommunism.

Trolebuzina- från förkortningen av efternamnen Trotskij, Lenin, Bucharin, Zinoviev.

Trolade- Trotskij Lev Davidovich.

Trolesin- från förkortningen av efternamnen Trotskij, Lenin, Zinoviev.

Trolen- från förkortningen av efternamnen Trotskij, Lenin.

Trudomir- från anslutning av fonem "arbete" Och "värld". Formad enligt den traditionella modellen av slaviska namn.

Tullius- från det antika romerska släktnamnet Tullius (exempel: Marcus Tullius Cicero).

Turbin- från ett vanligt substantiv. Den spelades in på 1920-talet.

U

Ural- från toponymen Ural. Den spelades in på 1920-talet.

Urgovneb- från förkortningen av sloganen "Hurra! Gagarin i himlen! Namnet är förknippat med den första mänskliga flykten till yttre rymden (12 april 1961).

Uryuvkosm, Uryurvkos, Uyukos- Hurra, Yura i rymden!

Glädje- från ett vanligt substantiv.

Efter att ha lyckats- från en förkortning av en fras "framgångar med de första femårsplanerna".

F

Fevralin- från namnet på månaden februari.

Feldz, Feldz- Felix Dzerzhinsky.

Felixana- feminint från mansnamnet Felix (före oktoberrevolutionen användes det kanoniska namnet Felix).

Philadelphia- från toponymen Philadelphia.

Florens- från toponymen Florens.

Frunze- från efternamnet M.V. Frunze.

Fed- efter initialerna av F. E. Dzerzhinsky.

X

Krysantemum- från blommans namn.

C

Tsas- förkortning för "Central Pharmacy Warehouse". Den spelades in på 1920-1930-talen.

Färger- från ett vanligt substantiv.

H

Chara- från ett vanligt substantiv.

Chelnaldin(a)- från en förkortning av en fras "Chelyuskin (eller Chelyuskinites) på ett isflak".

Cherkaz- från förkortningen av namnet "röda kosacker".

Chermet- järnmetallurgi.

Chilina- från namnet på staten Chile.

Sh

Shaes- gående grävmaskin.

Schmidt- från namnet på den arktiska upptäcktsresanden O. Yu. Schmidt.

E

Evir- Eran av krig och revolutioner.

Eddie- Det här är Iljitjs barn.

Edil (kvinna)- förkortning av frasen "den här tjejen som heter Lenin".

Edison- från namnet på den amerikanske uppfinnaren Thomas Edison.

Elektriker- från yrkets namn. Den spelades in på 1920-1930-talen.

Electrina- från ett vanligt substantiv. Namnet är associerat med GOELRO-planen.

Elektrolenina- från förkortningen av ordet elektricitet och efternamnet Lenin. Namnet är associerat med GOELRO-planen.

Elektromir- från en förkortning av en fras "elektrisk värld". Namnet är associerat med GOELRO-planen.

Elektron- från namnet på en elementarpartikel.

Elektrifiering- från ett vanligt substantiv; namnet är förknippat med planer på elektrifiering av Ryssland, se GOELRO; till skillnad från prototypordet skrivs namnet igenom "O").

Elina- elektrifiering och industrialisering - ett tidigare känt namn.

Elit- från ett vanligt substantiv

El- med namnet på bokstaven i det kyliska alfabetet.

Elbrus- från toponymen Elbrus.

Elmar(a)- från förkortningen av efternamnen Engels, Lenin, Marx. Lånade från ryska, namnen är också kända på det tatariska språket. Fonetiska varianter av tatariska namn - Ilmar(a).

Elmira- från en förkortning av en fras "elektrifiering av världen".

Elfa- från namnen på mytologiska karaktärer.

Emil- från efternamnen Engels, Marx och Lenin. Homonym med det västeuropeiska namnet av grekiskt ursprung Emil (i den ortodoxa kalendern - Emilius).

Engelen, Engelen- från en förkortning av en fras "Englar och Lenin". Den spelades in på 1920-1930-talen.

Engel, Engels, Engelsina- från namnet Friedrich Engels. Inspelad på 1920-1930-talen. Kvinnonamnet Engelsina, lånat från ryska, är också känt på det tatariska språket.

Aeneid- från namnet på det antika eposet "Aeneid".

Energi, energi- från ett vanligt substantiv.

Enmar- Engels, Marx.

Erg- från namnet på den fysiska måttenheten.

Hej, era- från ett vanligt substantiv.

Erislav- från anslutning av fonem "epok" Och "ära". Formad enligt den traditionella modellen av slaviska namn.

Erkoma- från en förkortning av en fras "kommunismens era".

Erlen- från en förkortning av en fras "Lenin-eran".

Eter- från namnet på klassen av kemiska föreningar.

YU

Årsdag- från ett vanligt substantiv. Namnet är förknippat med firandet av tioårsdagen av oktoberrevolutionen 1927.

Hume- från den skotske filosofen David Humes namn.

Humanita- liknande namnet på en fransk kommunistisk tidning "Humanitet".

Yunir- från en förkortning av en fras "ung revolutionär". Lånt från ryska är namnet också känt på det tatariska språket.

Yunkoma- från en förkortning av en fras "ung kommun".

Yunna- från ett vanligt substantiv "ungdom".

Yunovlada- från kopplingen av morfem "yun-"(jfr ungdom) och "Vlad"(jfr eget). Formad enligt modellen av slaviska namn.

Yunpion- från en förkortning av en fras "ung pionjär".

Yunpibook- ung pionjär - framtida Komsomol-medlem.

Yuravkos- från en förkortning av en fras "Jura i rymden".

Yuralga- från förkortningen av för-, patronym- och efternamnet Yuri Alekseevich Gagarin.

Yurvkosur- från en förkortning av en fras "Yura i rymden, hurra!"

Yurgag- Jurij Gagarin.

Yurgoz- Yuri Gagarin kretsade runt jorden.

jag

Yaatea- från en förkortning av en fras "Jag är ateist".

Jarek- kärnreaktor - namnet liknar diminutiv "Yarik" från "Jaroslav"

Yaroslavna- från hjältinnans mellannamn "Berättelser om Igors kampanj" Euphrosyne Yaroslavna.

Yaslen - "Jag är med Lenin".

Yaslenik, Yaslik- från en förkortning av en fras "Jag är med Lenin och Krupskaya".