Setyembre 28, 1939 - pagkatapos ng 20 araw ng paglaban, ang pagkilos ng pagsuko ng Warsaw ay nilagdaan, sa parehong araw, bilang resulta ng mga negosasyon sa pagitan ng USSR People's Commissar for Foreign Affairs V. M. Molotov at ng German Foreign Minister na si I. von Ribbentrop, ang "Treaty of Friendship and Border" ay nilagdaan sa pagitan ng USSR at Germany. Mga lihim na karagdagang protocol kung saan naitala ang isang bagong dibisyon ng mga saklaw ng impluwensya ng Unyong Sobyet at ang Ikatlong Reich: Inilipat ang Lithuania sa "sona" ng Sobyet, at ang mga kanlurang lupain ng Poland ay ginawang Pangkalahatang Pamahalaan ng Aleman, at pinag-ugnay din ang pag-iwas sa “Polish agitation” sa teritoryo ng sinakop na Poland.
Paglalarawan
Tatlong lihim na protocol ang nakalakip sa kasunduan - isang kumpidensyal at dalawang lihim. Tinukoy ng kumpidensyal na protocol ang pamamaraan para sa pagpapalitan ng mga mamamayan ng Sobyet at Aleman sa pagitan ng magkabilang bahagi ng nahahati na Poland, at inayos ng mga lihim ang mga zone ng Eastern European "spheres of interest" na may kaugnayan sa dibisyon ng Poland at sa paparating na "mga espesyal na hakbang sa teritoryo ng Lithuanian upang protektahan ang mga interes ng panig ng Sobyet," at itinatag din ang mga obligasyon ng mga partido na sugpuin ang anumang "pagkabalisa ng Poland" na nakakaapekto sa mga interes ng mga partido.Sa panahon ng pagsalakay sa Poland, sinakop ng mga Aleman ang Lublin Voivodeship at ang silangang bahagi ng Warsaw Voivodeship, ang mga teritoryo kung saan, alinsunod sa Molotov-Ribbentrop Pact, ay nasa saklaw ng mga interes ng Unyong Sobyet. Upang mabayaran ang Unyong Sobyet para sa mga pagkalugi na ito, isang lihim na protocol ang iginuhit sa kasunduang ito, ayon sa kung saan ang Lithuania, maliban sa isang maliit na teritoryo ng rehiyon ng Suwalki, ay naipasa sa saklaw ng impluwensya ng USSR. Tiniyak ng palitan na ito ang hindi panghihimasok ng Unyong Sobyet ng Alemanya sa pakikipag-ugnayan sa Lithuania, na nagresulta sa pagtatatag ng Lithuanian SSR noong Hunyo 15, 1940.
Treaty of Friendship and Border sa pagitan ng USSR at Germany
Ang Pamahalaan ng USSR at ang Pamahalaan ng Aleman, pagkatapos ng pagbagsak ng dating estado ng Poland, ay itinuturing na eksklusibo ang kanilang gawain na ibalik ang kapayapaan at kaayusan sa teritoryong ito at bigyan ang mga taong naninirahan doon ng isang mapayapang pag-iral na naaayon sa kanilang mga pambansang katangian. Sa layuning ito sila ay sumang-ayon tulad ng sumusunod: - Ang Pamahalaan ng USSR at ang Pamahalaang Aleman ay nagtatag ng isang linya bilang hangganan sa pagitan ng magkaparehong interes ng estado sa teritoryo ng dating estado ng Poland, na minarkahan sa nakalakip na mapa at ilalarawan nang mas detalyado sa karagdagang protocol.
- Kinikilala ng parehong Partido ang hangganan ng magkaparehong interes ng estado na itinatag sa Artikulo 1 bilang pinal, at inaalis ang anumang panghihimasok ng mga ikatlong kapangyarihan sa desisyong ito.
- Ang kinakailangang muling pagsasaayos ng estado sa teritoryo sa kanluran ng linya na ipinahiwatig sa artikulo ay isinasagawa ng Pamahalaan ng Aleman, sa teritoryo sa silangan ng linyang ito - ng Pamahalaan ng USSR.
- Itinuturing ng Gobyerno ng USSR at ng Pamahalaang Aleman ang muling pagsasaayos sa itaas bilang isang maaasahang pundasyon para sa karagdagang pag-unlad ng mapagkaibigang relasyon sa pagitan ng kanilang mga mamamayan.
- Ang kasunduang ito ay napapailalim sa pagpapatibay. Ang pagpapalitan ng mga instrumento ng pagpapatibay ay dapat maganap sa lalong madaling panahon sa Berlin. Ang kasunduan ay magkakabisa mula sa sandali ng pagpirma nito. Pinagsama-sama sa dalawang orihinal, sa Aleman at Ruso.
Lihim na karagdagang protocol
Idineklara ng mga napirmahang plenipotentiary ang kasunduan ng Pamahalaan ng Alemanya at ng Pamahalaan ng USSR tulad ng sumusunod:Ang lihim na karagdagang protocol, na nilagdaan noong Agosto 23, 1939, ay dapat susugan sa talata 1, na sumasalamin sa katotohanan na ang teritoryo ng Estado ng Lithuania ay nahulog sa saklaw ng impluwensya ng USSR, habang, sa kabilang banda, ang Lublin Voivodeship. at bahagi ng Warsaw Voivodeship ay napunta sa sphere of influence Germany (tingnan ang mapa na nakalakip sa Friendship and Border Treaty na nilagdaan ngayon).
Sa sandaling ang Pamahalaan ng USSR ay gumawa ng mga espesyal na hakbang sa teritoryo ng Lithuanian upang maprotektahan ang mga interes nito, ang kasalukuyang hangganan ng Aleman-Lithuanian, upang magtatag ng isang natural at simpleng paglalarawan ng hangganan, ay dapat itama sa paraang ang teritoryo ng Lithuanian ay matatagpuan sa timog-kanluran. ng linyang may markang kalakip na mapa, napunta sa Germany.
Ang mga napirmahang plenipotentiary, sa pagtatapos ng Treaty of Friendship and Border, ay nagpapahayag ng kanilang pahintulot sa mga sumusunod:
Ang parehong Partido ay hindi papayagan ang anumang Polish na kaguluhan sa kanilang mga teritoryo na nakakaapekto sa teritoryo ng kabilang Partido. Pipigilan nila sa kanilang mga teritoryo ang lahat ng pinagmumulan ng naturang kaguluhan at ipaalam sa isa't isa ang mga hakbang na ginawa para sa layuning ito.
Mga resulta
Bilang resulta ng mga kaganapang ito, isang teritoryo na 196 libong km² na may populasyon na humigit-kumulang 13 milyong katao ang pumasa sa ilalim ng kontrol ng USSR.Matapos ang pag-atake ng Aleman sa Uniong Sobyet Noong Hunyo 22, 1941, ang kasunduan, tulad ng lahat ng iba pang mga kasunduan ng Sobyet-Aleman, ay nawalan ng puwersa. Nang tapusin ang Kasunduan sa Sikorski-Maiski noong Hulyo 30, 1941, kinilala ng pamahalaang Sobyet ang mga kasunduan ng Sobyet-Aleman noong 1939 bilang hindi na may bisa sa mga tuntunin ng mga pagbabago sa teritoryo sa Poland.
KASUNDUAN
tungkol sa pagkakaibigan, pagtutulungan at pakikipagtulungan sa pagitan
Russian Federation at Ukraine
Tinapos noong Abril 1, 2019 -
mensahe mula sa Russian Ministry of Foreign Affairs na may petsang Abril 1, 2019
____________________________________________________________________
Pinagtibay
Pederal na Batas ng Russian Federation
napetsahan noong Marso 2, 1999 N 42-FZ
umaasa sa makasaysayang itinatag na malapit na ugnayan, relasyon ng pagkakaibigan at pakikipagtulungan sa pagitan ng mga mamamayan ng Russia at Ukraine,
binabanggit na ang Kasunduan sa pagitan ng RSFSR at ng Ukrainian SSR noong Nobyembre 19, 1990 ay nag-ambag sa pag-unlad ng mabuting ugnayang magkakapitbahay sa pagitan ng dalawang estado,
muling pinagtitibay ang kanilang mga obligasyon na nagmumula sa mga probisyon ng Kasunduan sa pagitan ng Russian Federation at Ukraine sa karagdagang pag-unlad ng mga relasyon sa pagitan ng estado, na nilagdaan sa Dagomys noong Hunyo 23, 1992,
Isinasaalang-alang na ang pagpapalakas ng ugnayang pangkaibigan, mabuting kapitbahayan at kooperasyong kapwa kapaki-pakinabang ay nakakatugon sa mga pangunahing interes ng kanilang mga mamamayan at nagsisilbi sa layunin ng kapayapaan at pandaigdigang seguridad,
naghahangad na magbigay ng bagong kalidad sa mga relasyong ito at palakasin ang kanilang legal na batayan,
determinadong tiyakin ang irreversible at progreso ng mga demokratikong proseso sa parehong estado,
isinasaalang-alang ang mga kasunduan sa loob ng Commonwealth of Independent States,
pagkumpirma ng pangako nito sa mga pamantayan internasyonal na batas, una sa lahat, ang mga layunin at prinsipyo ng Charter ng United Nations, at pagsunod sa mga obligasyong isinagawa sa loob ng balangkas ng Organisasyon para sa Seguridad at Kooperasyon sa Europa, ay sumang-ayon bilang mga sumusunod:
Artikulo 1
Ang High Contracting Parties, bilang magkakaibigan, pantay at soberanong estado, ay nakabatay sa kanilang relasyon sa mutual na paggalang at pagtitiwala, estratehikong partnership at kooperasyon.
Artikulo 2
Ang High Contracting Parties, alinsunod sa mga probisyon ng UN Charter at ang mga obligasyon sa ilalim ng Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe, ay iginagalang ang integridad ng teritoryo ng bawat isa at kinukumpirma ang kawalang-bisa ng mga hangganang umiiral sa pagitan nila.
Artikulo 3
Ang mga High Contracting Party ay nagtatayo ng mga relasyon sa isa't isa batay sa mga prinsipyo ng mutual respect, sovereign equality, territorial integrity, inviolability of borders, mapayapang pag-aayos ng mga hindi pagkakaunawaan, hindi paggamit ng puwersa o banta ng puwersa, kabilang ang ekonomiya at iba pang paraan ng presyon, ang karapatan ng mga tao na malayang magpasya ng kanilang sariling mga tadhana, hindi pakikialam sa mga panloob na gawain, paggalang sa mga karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan, pakikipagtulungan sa pagitan ng mga estado, matapat na pagtupad sa mga internasyonal na obligasyon, pati na rin ang iba pang karaniwang kinikilalang pamantayan ng internasyonal na batas.
Artikulo 4
Ang mga High Contracting Party ay nagpapatuloy sa katotohanan na ang mabuting kapitbahayan at pakikipagtulungan sa pagitan nila ay mahalagang mga salik para sa pagtaas ng katatagan at seguridad sa Europa at sa buong mundo. Malapit silang nagtutulungan upang palakasin pandaigdigang kapayapaan at kaligtasan. Nagsasagawa sila ng mga kinakailangang hakbang upang mag-ambag sa proseso ng pangkalahatang pag-aalis ng sandata, ang paglikha at pagpapalakas ng isang sistema ng kolektibong seguridad sa Europa, pati na rin ang pagpapalakas ng tungkulin ng peacekeeping ng UN at pagtaas ng bisa ng mga mekanismo ng seguridad sa rehiyon.
Ang mga Partido ay nagsisikap upang matiyak na ang pag-aayos ng lahat ng mga kontrobersyal na isyu ay isinasagawa ng eksklusibo sa pamamagitan ng mapayapang paraan, at nakikipagtulungan sa pag-iwas at paglutas ng mga salungatan at sitwasyon na nakakaapekto sa kanilang mga interes.
Artikulo 5
Ang mga High Contracting Party ay nagsasagawa ng mga regular na konsultasyon upang matiyak ang higit pang pagpapalalim ng mga relasyon sa dalawang panig at pagpapalitan ng mga kuru-kuro sa mga multilateral na isyu ng kapwa interes. Kung kinakailangan, pinag-uugnay nila ang kanilang mga posisyon upang magsagawa ng mga koordinadong aksyon.
Para sa mga layuning ito, gaya ng napagkasunduan ng mga Partido, ang mga regular na pagpupulong ay ginaganap sa pinakamataas na antas. Ang mga Ministro ng Ugnayang Panlabas ng mga Partido ay nagpupulong ng hindi bababa sa dalawang beses sa isang taon.
Ang mga gumaganang pagpupulong sa pagitan ng mga kinatawan ng iba pang mga ministri at mga kagawaran ng mga Partido upang talakayin ang mga isyu ng kapwa interes ay ginaganap kung kinakailangan.
Ang mga partido ay maaaring lumikha ng magkahalong mga komisyon sa isang permanenteng o pansamantalang batayan upang malutas ang mga indibidwal na isyu sa iba't ibang mga lugar.
Artikulo 6
Ang bawat isa sa mga High Contracting Party ay umiiwas sa pakikilahok sa o pagsuporta sa anumang mga aksyon na nakadirekta laban sa isa pang High Contracting Party at nangangakong hindi magsagawa ng anumang mga kasunduan sa mga ikatlong bansa na nakadirekta laban sa kabilang Partido. Hindi rin papayagan ng alinmang Partido na magamit ang teritoryo nito sa kapinsalaan ng seguridad ng kabilang Partido.
Artikulo 7
Sa kaganapan ng isang sitwasyon na lumitaw na, sa opinyon ng isa sa mga High Contracting Party, ay nagdudulot ng banta sa kapayapaan, nakakagambala sa kapayapaan o nakakaapekto sa mga interes ng kanilang Pambansang seguridad, soberanya at integridad ng teritoryo, maaari itong lumapit sa ibang High Contracting Party na may panukalang magsagawa ng naaangkop na mga konsultasyon nang walang pagkaantala. Ang mga Partido ay dapat makipagpalitan ng may-katuturang impormasyon at, kung kinakailangan, magpatupad ng napagkasunduan o magkasanib na mga hakbang upang malampasan ang gayong sitwasyon.
Artikulo 8
Ang High Contracting Parties ay nagpapaunlad ng kanilang mga relasyon sa larangan ng militar, militar-teknikal na kooperasyon, tinitiyak ang seguridad ng estado, pati na rin ang pakikipagtulungan sa mga isyu sa hangganan, kaugalian, pag-export at kontrol sa imigrasyon batay sa magkahiwalay na mga kasunduan.
Artikulo 9
Ang High Contracting Parties, na muling nagpapatibay sa kanilang determinasyon na sundan ang landas ng pagbabawas ng mga armadong pwersa at armamento, ay magtataguyod ng proseso ng disarmament at makikipagtulungan sa usapin ng mahigpit na pagpapatupad ng mga kasunduan sa larangan ng pagbawas sa mga armadong pwersa at armas, kabilang ang mga sandatang nuklear .
Artikulo 10
Ang bawat isa sa mga High Contracting Party ay ginagarantiyahan ang mga karapatan at kalayaan ng mga mamamayan ng kabilang Partido sa parehong mga batayan at sa parehong lawak ng sarili nitong mga mamamayan, maliban sa mga kaso na itinatag ng pambansang batas ng mga Partido o ng kanilang mga internasyonal na kasunduan.
Ang bawat isa sa mga Partido ay dapat, alinsunod sa itinatag na pamamaraan, protektahan ang mga karapatan ng mga mamamayan nito na naninirahan sa teritoryo ng kabilang Partido, alinsunod sa mga obligasyon sa ilalim ng mga dokumento ng Organisasyon para sa Seguridad at Kooperasyon sa Europa at iba pang pangkalahatang kinikilalang mga prinsipyo at mga pamantayan ng internasyonal na batas, mga kasunduan sa loob ng balangkas ng Commonwealth of Independent States, kung saan sila ay mga miyembro .
Artikulo 11
Ang Mataas na Nakikinatang Partido ay dapat magsagawa sa kanilang teritoryo ng mga kinakailangang hakbang, kabilang ang pagpapatibay ng naaangkop na batas, upang pigilan at sugpuin ang anumang aksyon na bumubuo ng pag-uudyok sa karahasan o karahasan laban sa mga indibidwal o grupo ng mga mamamayan batay sa pambansa, lahi, etniko o relihiyon na hindi pagpaparaan.
Artikulo 12
Dapat tiyakin ng Mataas na Nakikinabang na Partido ang proteksyon ng etniko, kultura, linguistic at relihiyosong pagkakakilanlan ng mga pambansang minorya sa kanilang teritoryo at lumikha ng mga kondisyon para sa pagtataguyod ng pagkakakilanlang ito.
Ang bawat isa sa mga High Contracting Parties ay ginagarantiyahan ang karapatan ng mga taong kabilang sa mga pambansang minorya, nang paisa-isa o magkakasama sa ibang mga tao na kabilang sa mga pambansang minorya, na malayang ipahayag, pangalagaan at paunlarin ang kanilang etniko, kultura, linguistic o relihiyosong pagkakakilanlan at upang mapanatili at paunlarin ang kanilang kultura nang walang pagkiling sa anumang pagtatangka sa asimilasyon laban sa kanilang kalooban.
Ginagarantiyahan ng High Contracting Parties ang karapatan ng mga taong kabilang sa pambansang minorya na ganap at epektibong gamitin at tamasahin ang kanilang mga karapatang pantao at mga pangunahing kalayaan nang walang anumang diskriminasyon at sa mga kondisyon ng ganap na pagkakapantay-pantay sa harap ng batas.
Isusulong ng High Contracting Parties ang paglikha ng pantay na pagkakataon at kundisyon para sa pag-aaral ng wikang Ruso sa Ukraine at Wikang Ukrainian V Pederasyon ng Russia, pagsasanay ng mga kawani ng pagtuturo para sa pagtuturo sa mga wikang ito sa institusyong pang-edukasyon, magbigay ng pantay na suporta ng estado para sa mga layuning ito.
Ang High Contracting Parties ay magtatapos ng mga kasunduan sa pakikipagtulungan sa mga isyung ito.
Artikulo 13
Ang Mataas na Nakikinabang na Partido ay dapat bumuo ng pantay at kapwa kapaki-pakinabang na kooperasyong pang-ekonomiya at umiwas sa mga aksyon na maaaring magdulot ng pinsala sa ekonomiya sa isa't isa. Para sa mga layuning ito, na kinikilala ang pangangailangan para sa unti-unting pagbuo at pag-unlad ng isang karaniwang espasyong pang-ekonomiya sa pamamagitan ng paglikha ng mga kondisyon para sa malayang paggalaw ng mga kalakal, serbisyo, kapital at paggawa, ang mga Partido ay nagsasagawa ng mga epektibong hakbang upang magkasundo sa isang estratehiya para sa pagpapatupad ng mga reporma sa ekonomiya, pagpapalalim ng integrasyong pang-ekonomiya batay sa kapwa benepisyo, at pagsasama-sama ng batas pang-ekonomiya .
Titiyakin ng High Contracting Parties ang malawak na pagpapalitan ng impormasyong pang-ekonomiya at pag-access dito ng mga negosyo, negosyante at siyentipiko ng parehong Partido.
Ang mga partido ay magsisikap na pagsamahin ang kanilang pananalapi, pananalapi, badyet, pera, pamumuhunan, presyo, buwis, kalakalan at ekonomiya, pati na rin ang mga patakaran sa customs, upang lumikha ng pantay na mga pagkakataon at garantiya para sa mga entidad ng negosyo, at itaguyod ang pagbuo at pagbuo ng direktang relasyong pang-ekonomiya at kalakalan sa lahat ng antas, espesyalisasyon at pakikipagtulungan ng mga industriya, negosyo, asosasyon, korporasyon, bangko, tagagawa at mamimili ng mga produkto na nauugnay sa teknolohiya.
Ang High Contracting Parties ay mag-aambag sa pangangalaga at pagpapaunlad, sa paraang kapaki-pakinabang sa isa't isa, ng pang-industriya at pang-agham-teknikal na kooperasyon sa pagitan ng mga pang-industriyang negosyo sa pagbuo at produksyon ng mga modernong high-tech na produkto, kabilang ang mga produkto para sa mga pangangailangan sa pagtatanggol.
Artikulo 14
Ang High Contracting Parties ay magbibigay ng mga paborableng kondisyon para sa direktang kalakalan at iba pang pang-ekonomiyang relasyon at kooperasyon sa antas ng administratibo-teritoryal na mga yunit, alinsunod sa kasalukuyang pambansang batas, na nagbibigay ng espesyal na pansin sa pag-unlad ng pang-ekonomiyang relasyon ng mga rehiyon sa hangganan.
Artikulo 15
Ang Mataas na Nakikinabang na Panig ay dapat magbigay ng paborableng pang-ekonomiya, pananalapi at legal na kondisyon para sa negosyo at iba pa aktibidad sa ekonomiya mga negosyo at organisasyon ng kabilang Partido, kabilang ang pagpapasigla at kapwa proteksyon ng kanilang mga pamumuhunan. Hikayatin ng mga partido ang iba't ibang anyo ng pakikipagtulungan at direktang ugnayan sa pagitan ng mga entidad sa ekonomiya ng parehong estado, anuman ang kanilang anyo ng pagmamay-ari.
Artikulo 16
Ang High Contracting Parties ay nakikipag-ugnayan sa UN at iba pang internasyonal na organisasyon, kabilang ang pang-ekonomiya, pananalapi, suporta sa bawat isa sa pagsali sa mga internasyonal na organisasyon at pagpasok sa mga kasunduan at kumbensyon kung saan ang isa sa mga Partido ay hindi partido.
Artikulo 17
Ang High Contracting Parties ay nagpapalawak ng kooperasyon sa larangan ng transportasyon, tinitiyak ang kalayaan sa pagbibiyahe ng mga tao, kalakal at sasakyan sa mga teritoryo ng bawat isa alinsunod sa pangkalahatang kinikilalang mga pamantayan ng internasyonal na batas.
Transportasyon ng mga kalakal at pasahero sa pamamagitan ng tren, hangin, dagat, ilog at kalsada sa pagitan ng parehong Partido at transit sa kanilang mga teritoryo, kabilang ang mga operasyon sa pamamagitan ng dagat, ilog at himpapawid, mga network ng riles at kalsada, pati na rin ang mga operasyon sa pamamagitan ng mga linya ng komunikasyon, mga pangunahing pipeline at mga de-koryenteng network na matatagpuan sa teritoryo ng kabilang Partido ay isinasagawa sa paraang at sa mga tuntuning itinakda sa magkahiwalay na mga kasunduan.
Artikulo 18
Makikipagtulungan ang High Contracting Parties sa mga search and rescue operations, gayundin sa imbestigasyon ng mga emergency sa transportasyon.
Artikulo 19
Tinitiyak ng High Contracting Parties ang pagsunod sa legal na rehimen ng ari-arian ng estado, ari-arian mga legal na entity at mga mamamayan ng isang High Contracting Party na matatagpuan sa teritoryo ng isa pang High Contracting Party, alinsunod sa batas ng Party na iyon, maliban kung iba ang itinatadhana ng kasunduan sa pagitan ng mga Partido.
Ang mga partido ay nagpapatuloy mula sa katotohanan na ang mga isyu ng mga relasyon sa ari-arian na nakakaapekto sa kanilang mga interes ay napapailalim sa pag-aayos batay sa magkahiwalay na mga kasunduan.
Artikulo 20
Ang High Contracting Parties ay nagbibigay ng espesyal na pansin sa pagbuo ng kooperasyon sa pagtiyak sa paggana ng pambansang fuel at energy complex, mga sistema ng transportasyon at mga sistema ng komunikasyon at impormasyon, pagtataguyod ng pangangalaga, makatuwirang paggamit at pag-unlad ng mga complex at pinag-isang sistema na binuo sa mga lugar na ito .
Artikulo 21
Ang High Contracting Parties, batay sa magkahiwalay na mga kasunduan, ay nagtutulungan sa paggalugad at paggamit ng outer space, magkasanib na produksyon at pagpapaunlad ng rocket at space technology sa mga prinsipyo ng pagkakapantay-pantay, kapwa benepisyo at alinsunod sa internasyonal na batas. Ang mga High Contracting Party ay nag-aambag sa pangangalaga at pagpapaunlad ng umiiral na mga ugnayan ng kooperasyon sa pagitan ng mga negosyo sa industriya ng rocket at espasyo.
Artikulo 22
Ang High Contracting Party ay magbibigay ng mutual na tulong sa pag-aalis ng resulta mga sitwasyong pang-emergency mga aksidente sa mga linya ng komunikasyon na magkakaparehong interes sa magkabilang Partido, pangunahing mga pipeline, mga sistema ng enerhiya, mga ruta ng komunikasyon at iba pang mga bagay.
Ang pamamaraan para sa pakikipag-ugnayan sa panahon ng trabahong pang-emergency at pagpapanumbalik ay tinutukoy ng magkakahiwalay na kasunduan.
Artikulo 23
Ang High Contracting Parties ay dapat makipagtulungan sa larangan ng edukasyon, agham at teknolohiya, at sa pagbuo ng mga aktibidad sa pananaliksik, na naghihikayat sa mga direktang ugnayan sa pagitan ng kanilang mga organisasyon sa pananaliksik at ang pagpapatupad ng magkasanib na mga programa at pagpapaunlad, lalo na sa larangan ng mga advanced na teknolohiya. Ang mga isyu tungkol sa paggamit ng magkasanib na resulta ng pananaliksik na nakuha sa panahon ng kooperasyon ay pagkakasunduan sa bawat kaso sa pamamagitan ng pagtatapos ng magkakahiwalay na kasunduan.
Ang mga partido ay nakikipag-ugnayan sa larangan ng pagsasanay ng mga tauhan, hinihikayat ang pagpapalitan ng mga espesyalista, siyentipiko, nagtapos na mga mag-aaral, intern at mga mag-aaral. Pareho nilang kinikilala ang pagkakapareho ng mga dokumentong pang-edukasyon, degrees at mga akademikong titulo at magtatapos ng isang hiwalay na kasunduan sa isyung ito.
Ang mga partido ay nagpapalitan ng siyentipiko at teknikal na impormasyon, at nakikipagtulungan din sa proteksyon ng copyright at mga kaugnay na karapatan at iba pang uri ng intelektwal na ari-arian alinsunod sa pambansang batas at mga internasyonal na obligasyon ng kanilang mga bansa sa lugar na ito.
Artikulo 24
Ang mga High Contracting Party ay bumuo ng kooperasyon sa larangan ng kultura, panitikan, sining, media, turismo at palakasan.
Ang mga partido ay nakikipag-ugnayan sa larangan ng pangangalaga, pagpapanumbalik at paggamit ng kanilang makasaysayang at kultural na pamana.
Ginagawa ng mga partido ang kanilang buong makakaya upang isulong ang pagpapalakas at pagpapalawak ng malikhaing pagpapalitan at pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga grupo, organisasyon at asosasyon ng mga manggagawa sa panitikan at sining, sinematograpiya, paglalathala ng libro, mga gawain sa archival ng kanilang mga bansa, pagdaraos ng mga tradisyonal na araw ng pambansang kultura, pagdiriwang ng sining at mga eksibisyon, paglilibot ng mga malikhaing grupo at soloista, pagpapalitan ng mga delegasyon ng mga cultural figure at espesyalista sa antas ng estado, rehiyon at lokal, mga organisasyon ng pambansa mga sentrong pangkultura sa teritoryo ng kanilang mga estado.
Ang mga partido ay nagbibigay ng suporta ng estado sa pagbuo at pagpapatupad ng magkasanib na mga programa para sa muling pagkabuhay at pag-unlad ng industriya ng turismo, ang pagbuo ng mga bagong promising recreational area, ang konserbasyon, pagpapanumbalik at epektibong paggamit ng mga kultural, historikal at relihiyon na mga monumento at mga bagay. Pagpapalakas ng mga contact sa pagitan mga organisasyong pampalakasan at mga club, magkasanib na pagdaraos ng mga interstate sporting event.
Ang mga partido ay sama-samang bumuo at nagpapatupad ng magkaparehong kapaki-pakinabang na mga programa para sa pagpapaunlad ng materyal at teknikal na base ng telebisyon at radyo, kabilang ang satellite broadcasting, at tinitiyak sa isang parity na batayan ang organisasyon ng mga broadcast sa telebisyon at radyo sa Russia - sa wikang Ukrainian, sa Ukraine - sa wikang Ruso.
Isusulong ng mga partido ang pagbuo ng mga ugnayan sa pagitan ng mga tao, partidong pampulitika at mga kilusang panlipunan, mga unyon ng manggagawa, mga organisasyong pangrelihiyon at asosasyon, kalusugan, palakasan, turismo at iba pang asosasyon at unyon.
Ang buong hanay ng mga isyu na ibinigay para sa artikulong ito ay magiging paksa ng magkahiwalay na mga kasunduan.
Artikulo 25
Ang Mataas na Mga Panig sa Pagkontrata ay dapat makipagtulungan sa larangan ng proteksyon at pagpapabuti ng kapaligiran, pag-iwas sa transboundary na polusyon, pangangasiwa sa kapaligiran na makatwiran at nakakatipid sa mapagkukunan, pag-aalis ng mga kahihinatnan ng natural at gawa ng tao na mga emerhensiya, nag-aambag sa mga coordinated na aksyon sa lugar na ito sa rehiyon at pandaigdigang antas, nagsusumikap na lumikha ng isang komprehensibong sistema ng internasyonal na kaligtasan sa kapaligiran .
Ang mga partido ay nagpapatuloy mula sa katotohanan na ang mga isyu ng pangangalaga sa kapaligiran at pagtiyak sa kaligtasan ng kapaligiran, kabilang ang proteksyon at paggamit ng mga ekosistema at mapagkukunan ng Dnieper River at iba pang mga transboundary na daluyan ng tubig, mga aksyon sa mga emerhensiyang pangkalikasan, ay napapailalim sa regulasyon batay sa magkahiwalay na mga kasunduan.
Artikulo 26
Ang High Contracting Parties ay nakikipagtulungan sa pag-aalis ng mga kahihinatnan ng aksidente sa Chernobyl nuclear power plant at magtatapos ng isang hiwalay na kasunduan sa isyung ito.
Artikulo 27
Ang mga High Contracting Party ay nagpapaunlad ng kooperasyon sa larangan ng proteksyong panlipunan, kabilang ang social security ng mga mamamayan. Papasok sila sa mga espesyal na kasunduan upang malutas ang mga isyu relasyon sa paggawa, trabaho, proteksyong panlipunan, kabayaran para sa pinsalang dulot ng pinsala o iba pang pinsala sa kalusugan na nauugnay sa mga aksidente sa industriya, seguridad panlipunan para sa mga mamamayan ng isang Partido na nagsasagawa ng aktibidad sa paggawa o nakuha senioridad sa teritoryo ng kabilang Partido, at sa iba pang mga isyu sa lugar na ito na nangangailangan ng mga napagkasunduang desisyon.
Dapat tiyakin ng mga Partido ang libre at napapanahong paglilipat ng mga pensiyon, allowance, alimony, pondo para sa kabayaran para sa pinsalang dulot ng pinsala o iba pang pinsala sa kalusugan, at iba pang makabuluhang pagbabayad sa lipunan sa mga mamamayan ng isa sa mga Partido na permanenteng naninirahan o pansamantalang naninirahan sa teritoryo. ng kabilang Partido.
Artikulo 28
Ang High Contracting Parties ay makikipagtulungan sa pagpapanumbalik ng mga karapatan ng deported people alinsunod sa mga kasunduan sa loob ng CIS sa isang bilateral at multilateral na batayan.
Artikulo 29
Ang High Contracting Parties, gaya ng isinasaad ng Black Sea, ay nakahanda upang higit pang bumuo ng all-round cooperation sa pag-save at pangangalaga sa natural na kapaligiran ng Azov-Black Sea basin, pagsasagawa ng marine at climatological research, gamit ang mga recreational opportunity at natural resources ng Black at Azov Seas, pagbuo ng nabigasyon at pagpapatakbo ng maritime na komunikasyon, daungan at istruktura.
Artikulo 30
Ang High Contracting Parties ay may kamalayan sa kahalagahan ng pagpapanatili ng isang teknikal na pare-parehong sistema para sa Russian Federation at Ukraine para sa koleksyon, pagproseso, pagpapakalat at paggamit ng hydrometeorological na impormasyon at data sa estado ng kapaligiran upang matiyak ang mga interes ng populasyon at Pambansang ekonomiya at ganap na magtataguyod ng pagpapaunlad ng kooperasyon sa larangan ng hydrometeorology at pagsubaybay sa kapaligiran.
Artikulo 31
Ang High Contracting Parties ay nagbibigay ng espesyal na pansin sa pagbuo ng kapwa kapaki-pakinabang na kooperasyon sa larangan ng pangangalagang pangkalusugan at pagpapabuti ng sanitary at epidemiological na sitwasyon, produksyon mga gamot at kagamitang medikal, pagsasanay ng mataas na kwalipikadong tauhan para sa mga institusyong medikal ng Mga Partido.
Artikulo 32
Ang High Contracting Parties ay makikipagtulungan sa paglutas ng mga isyu na may kaugnayan sa regulasyon ng mga proseso ng paglipat, kabilang ang mga hakbang upang maiwasan at maiwasan ang iligal na paglipat mula sa mga ikatlong bansa, kung saan sila ay magtatapos ng isang hiwalay na kasunduan.
Artikulo 33
Ang High Contracting Party ay dapat makipagtulungan sa paglaban sa krimen, pangunahin ang organisadong krimen, terorismo sa lahat ng anyo at pagpapakita nito, kabilang ang mga kriminal na aksyon na nakadirekta laban sa kaligtasan ng maritime navigation, civil aviation at iba pang mga paraan ng transportasyon, ipinagbabawal na trafficking ng mga radioactive na materyales, mga armas , at narcotic drugs. at psychotropic substance, smuggling, kabilang ang iligal na paggalaw sa mga hangganan ng mga bagay na may halagang pangkultura, historikal at artistikong.
Artikulo 34
Ang High Contracting Parties ay makikipagtulungan sa legal na larangan batay sa magkahiwalay na kasunduan.
Artikulo 35
Itinataguyod ng High Contracting Parties ang pagbuo ng mga ugnayan at kooperasyon sa pagitan ng mga parlyamento at mga parlyamentaryo ng parehong estado.
Artikulo 36
Ang Kasunduang ito ay hindi nakakaapekto sa mga karapatan at obligasyon ng High Contracting Parties na nagmumula sa iba pang mga internasyonal na kasunduan kung saan sila ay mga partido.
Artikulo 37
Ang mga hindi pagkakaunawaan hinggil sa interpretasyon at aplikasyon ng mga probisyon ng Kasunduang ito ay dapat lutasin sa pamamagitan ng mga konsultasyon at negosasyon sa pagitan ng Mataas na Nakikinabang na Mga Partido.
Artikulo 38
Ang High Contracting Parties ay magtatapos sa kanilang mga sarili ng iba pang mga kasunduan na kinakailangan para sa pagpapatupad ng mga probisyon ng Treaty na ito, pati na rin ang mga kasunduan sa mga lugar ng kapwa interes.
Artikulo 39
Ang Kasunduang ito ay napapailalim sa pagpapatibay at magkakabisa sa araw ng pagpapalitan ng mga instrumento ng pagpapatibay*.
-----------------
* Ang kasunduan ay nagsimula noong Abril 1, 1999.
Mula sa petsa ng pagpasok sa puwersa ng Kasunduang ito, ang Kasunduan sa pagitan ng Russian Soviet Federative Socialist Republic at ng Ukrainian Soviet Socialist Republic noong Nobyembre 19, 1990 ay tumigil sa paglalapat.
Artikulo 40
Ang Kasunduang ito ay natapos sa loob ng sampung taon. Pagkatapos ay awtomatiko itong mare-renew para sa kasunod na mga panahon ng sampung taon maliban kung ang isa sa mga High Contracting Party ay aabisuhan ang isa pang High Contracting Party ng kanilang pagnanais na wakasan ito sa pamamagitan ng nakasulat na abiso nang hindi bababa sa anim na buwan bago ang pag-expire ng susunod na sampung taon.
Artikulo 41
Ang Kasunduang ito ay napapailalim sa pagpaparehistro sa Secretariat ng United Nations alinsunod sa Artikulo 102 ng UN Charter.
Ginawa sa Kiev noong Mayo 31, 1997, sa dalawang kopya, bawat isa sa Russian at Ukrainian, ang parehong mga teksto ay pantay na tunay.
Pinagtibay ng Federal Assembly (Federal Law ng Marso 2, 1999 N 42-FZ - "Bulletin of International Treaties", N 5 para sa 1999).
Ang Pangulo
Pederasyon ng Russia
B. Yeltsin
Pangulo ng Ukraine
L. Kuchma
Ang teksto ng dokumento ay napatunayan ayon sa:
"Bulletin of International Treaties",
N 7, Hulyo 1999
Noong Setyembre 28, 1939, ang USSR at Alemanya ay pumasok sa isang kasunduan sa pagkakaibigan at mga hangganan. Ito ay nilagdaan ng German Foreign Minister na si Joachim von Ribbentrop, na dumating sa Moscow noong Setyembre 27, at sa panig ng Sobyet ng People's Commissar for Foreign Affairs ng USSR Vyacheslav Mikhailovich Molotov. Si Joseph Stalin, ang kinatawan ng plenipotentiary ng Sobyet sa Alemanya A. A. Shkvartsev, at, sa bahagi ng Third Reich, ang embahador ng Aleman sa USSR na si Friedrich-Werner von der Schulenburg ay nakibahagi din sa mga negosasyon sa pagtatapos ng isang kasunduan sa Aleman-Sobyet. Pinagsama-sama ng kasunduang ito ang pagpuksa ng estado ng Poland at kinumpirma ang naunang natapos na Molotov-Ribbentrop Pact noong Agosto 23, 1939. Ang kasunduan ay ipinatupad hanggang Hunyo 22, 1941, nang, pagkatapos ng pag-atake ng Aleman sa USSR, ang lahat ng mga kasunduan ng Sobyet-Aleman ay nawala ang kanilang puwersa.
Ayon sa Treaty of Friendship and Borders, ang mga pamahalaang Sobyet at Aleman, pagkatapos ng pagbagsak ng dating estado ng Poland, ay itinuturing na eksklusibo bilang kanilang gawain ang pagpapanumbalik ng kapayapaan at kaayusan sa teritoryong ito at tinitiyak na ang mga taong naninirahan doon ay isang mapayapang pag-iral na naaayon sa kanilang pambansang katangian.
Ilang karagdagang protocol ang naka-attach sa kasunduan. Tinukoy ng kumpidensyal na protocol ang pamamaraan para sa pagpapalitan ng mga mamamayang Sobyet at Aleman sa pagitan ng parehong bahagi ng naputol na Poland. Inayos ng dalawang lihim na protocol ang mga zone ng "spheres of interest" sa Silangang Europa na may kaugnayan sa dibisyon ng estado ng Poland at ang paparating na "mga espesyal na hakbang sa teritoryo ng Lithuanian upang maprotektahan ang mga interes ng panig ng Sobyet" (lumipat ang Lithuania sa saklaw ng impluwensya ng Unyong Sobyet kapalit ng mga lupain ng Poland sa silangan ng Vistula, inilipat sa Alemanya). Ang mga obligasyon ng mga partido ay itinatag din upang sugpuin ang anumang "pagkabalisa ng Poland" na nakakaapekto sa mga interes ng dalawang kapangyarihan.
Ang Poland ay nasa daan patungo sa pagkawasak
Ang mga modernong Pole ay gustong tawagin ang kanilang sarili na "mga biktima" ng dalawang totalitarian na rehimen - sina Adolf Hitler at Joseph Stalin. Naglagay sila ng pantay na senyales sa pagitan nila at may gusto pang ilagay modernong Russia account para sa okupasyon, dismemberment at pagkasira ng Polish estado. Ang kasuklam-suklam ay mayroong kanilang mga kasabwat sa Russia na nais ng "parusa" ng ating Inang Bayan.
Gayunpaman, kung titingnan mong mabuti ang Republika ng Poland noong 1918-1939. (II Polish-Lithuanian Commonwealth) pagkatapos ay matutuklasan ng isang tao na ang estado ng Poland ay hindi isang "inosenteng biktima" ng mga pakana ng mga agresibong kapitbahay. Mula noong 1918, itinuloy ng Warsaw ang isang aktibong patakarang panlabas na naglalayong ibalik ang Greater Poland "mula sa dagat hanggang sa dagat." Ang pangunahing direksyon ng pagpapalawak ng Poland ay silangan, gayunpaman, ang ibang mga kapitbahay ay nakaranas din ng pag-angkin ng teritoryo ng Warsaw. Hindi napigilan ng mga politikong Poland ang pagsisimula ng isang malaking digmaan sa Europa. Sa katunayan, ang Poland ay isang "hotbed ng digmaan", niyanig ang "pan-European boat" sa lahat ng posibleng paraan, at ginawa ang lahat upang matiyak na nagsimula ang isang digmaang pandaigdig. Noong Setyembre 1939, kinailangang bayaran ng Poland ang mga pagkakamali ng mga nakaraang taon at ang mga patakaran ng pamahalaan nito.
Hanggang 1918, ang mga taong Polish ay nanirahan sa tatlong imperyo - Austria-Hungary, Germany at Russia. Sa una Digmaang Pandaigdig lahat ng tatlong imperyo ay natalo at bumagsak. Ang mga matagumpay na estado ng Great Britain, USA at France ay naglaan ng mga teritoryong pinaninirahan ng mga Poles mula sa mga bumagsak na kapangyarihan at ikinonekta sila sa "Kaharian ng Poland", na tumanggap ng kalayaan mula sa mga kamay ng mga Bolshevik. Sa silangan, ang hangganan ng Poland ay tinutukoy ng tinatawag na. "Mga Linya ng Curzon". Sinamantala ng mga Polo ang katotohanan na ang kanilang mga lupain ay napapaligiran ng mga talunang imperyo at ang kanilang mga pira-piraso at nakakuha ng mas maraming lupain kaysa sa itinalaga sa kanila. Kaya noong Oktubre 1920, nakuha ng armadong pwersa ng Poland ang bahagi ng Lithuania kasama ang lungsod ng Vilna (ang makasaysayang kabisera ng Lithuania). Ang Alemanya at ang bagong estado ng Czechoslovakia ay nagdusa din mula sa mga Poles. Napilitan ang Entente na kilalanin ang mga pag-agaw sa sarili.
Noong tagsibol ng 1920, nang ang teritoryo ng Russia ay napunit Digmaang Sibil, madaling nakuha ng mga tropang Poland ang malalaking teritoryo ng Ukraine at Belarus, kabilang ang Kyiv at Minsk. Ang pamunuan ng Poland, na pinamumunuan ni Józef Piłsudski, ay nagplano na ibalik ang estado ng Poland sa mga makasaysayang hangganan ng Polish-Lithuanian Commonwealth noong 1772, kasama ang Ukraine (kabilang ang Donbass), Belarus at Lithuania. Polish elite, pagkatapos ng pagkatalo ng Germany at Russia sa Unang Digmaang Pandaigdig. binalak na mangibabaw sa Silangang Europa. Ang mga hukbong Sobyet ay naglunsad ng isang kontra-opensiba at pinalayas ang kaaway sa mga teritoryo ng Sobyet. Gayunpaman, sina Lenin at Trotsky ay nawala ang kanilang pakiramdam ng proporsyon at tiwala sa simula ng rebolusyon sa Poland, na ginawa itong isa sa mga sosyalistang republika, nagbigay ng utos na salakayin ang mga teritoryo ng Poland nang wasto. Si Tukhachevsky ay nagdusa ng malubhang pagkatalo malapit sa Warsaw. Ayon sa Treaty of Riga ng 1921, ang malalawak na lupain na matatagpuan sa silangan ng Curzon Line, na may nangingibabaw na populasyon na hindi Polish, ay ibinigay sa estado ng Poland. Kasama sa Poland ang Kanlurang Ukraine at Kanlurang Belarus, ang lalawigan ng Grodno, ang lalawigan ng Volyn at bahagi ng mga teritoryo ng iba pang mga lalawigan ng dating Imperyo ng Russia. Ang kasunduang ito ay naglagay na ng "mina" sa ilalim ng relasyon ng dalawang bansa. Ang Moscow ay maaga o huli ay kailangang itaas ang isyu ng pagbabalik ng mga lupain ng Ukrainian at Belarusian. Ang Warsaw ay hindi nasisiyahan sa mga resulta ng digmaan - ang Polish-Lithuanian Commonwealth ay hindi malikha sa loob ng mga hangganan ng 1772. Nang makuha ang gayong nadambong, ang mga Polo sa mga sumunod na taon ay nagpatuloy ng isang patakaran ng pambansang pang-aapi at kolonisasyon ng mga silangang rehiyon. Ang mga Lithuanians, Belarusians, Ukrainians, Rusyns at Russians ay naging pangalawang-class na mamamayan sa Poland. Hanggang sa simula pa lamang ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, natukoy nito ang patuloy na masamang ugnayan sa pagitan ng USSR at Poland, kung saan regular na nangunguna ang Warsaw. Sa partikular, noong unang bahagi ng 1930s, ang USSR ay nagkaroon ng mga kasunduan sa kalakalan sa halos lahat ng mga bansa sa mundo, at ang Poland ay sumang-ayon na tapusin ang naturang kasunduan lamang noong 1939, ilang buwan bago ito mamatay.
Pagkakanulo sa France at panlabas na pagsalakay. Noong Marso 12, 1938, nagpadala ang Alemanya ng mga tropa sa Austria. Gayunpaman, noong nakaraang araw, noong Marso 10, isang insidente ang naganap sa hangganan ng Polish-Lithuanian, isang sundalong Polish ang napatay doon. Tinanggihan ng Poland ang panukala ng Lithuania na lumikha ng isang pinagsamang komisyon upang imbestigahan ang insidente. Isang ultimatum ang iniharap na humihiling na ang Poland ay kabilang sa rehiyon ng Vilna at magtatag ng diplomatikong relasyon sa pagitan ng mga estado. Ang ultimatum na ito ay sinuportahan din ng Alemanya. Ang isang kampanya ay inilunsad sa Polish press na nananawagan para sa isang kampanya laban sa Kaunas, ang Warsaw ay nagsimulang maghanda para sa pagkuha ng Lithuania. Handa ang Berlin na suportahan ang pananakop ng mga Pole sa Lithuania, na ipinahayag na interesado lamang ito sa Klaipeda (Memel). Napilitan ang Unyong Sobyet na mamagitan. Noong Marso 16 at 18, ipinatawag ng pinuno ng departamento ng foreign affairs ng Sobyet ang embahador ng Poland at ipinaliwanag na bagaman walang alyansang militar sa pagitan ng Lithuania at USSR, maaaring makialam ang Unyon sa labanang Polish-Lithuanian.
Ang France ay isang kaalyado ng Poland at natagpuan ang sarili sa isang mahirap na posisyon. Nakuha ng Alemanya ang Austria, at ang mga Poles, sa alyansa sa mga Aleman, ay nagbabanta sa Lithuania. Ang Allied Poland ay tumatanggap ng pag-asam ng digmaan sa USSR. Inaanyayahan ng Paris ang Warsaw na huminahon at tulungan ang mga Pranses sa isyu ng Austrian. Gayunpaman, sinisisi ng mga Pole ang mga Pranses sa hindi pagsuporta sa kanila sa isyu ng Lithuanian. Lumilitaw ang isang kawili-wiling larawan: nakuha ng Third Reich ang Austria at naghahanda na ganap na ibagsak ang sistema ng Versailles; Ang France ay natatakot dito at nais na maakit ang USSR bilang isang kaalyado, na naghahanap din nang may alarma sa paglitaw ng isang "hotbed ng digmaan. ” sa Europa. Sa oras na ito, ang Poland, ang opisyal na kaalyado ng France, na may basbas ng Alemanya, ay naghahanda upang sakupin ang Lithuania. Bilang resulta, ang isyu ng pagpapahintulot sa mga tropang Sobyet na dumaan sa teritoryo ng Poland kung sakaling magkaroon ng digmaan sa Austria ay hindi nalutas nang positibo. Kaya, pinahintulutan ng Warsaw na makuha ng Berlin ang Austria nang walang kahihinatnan at pinahina ang France. Sa katunayan, tumulong ang mga Polo sa paggawa ng unang pagsalakay sa Europa. Bagaman ang sabay-sabay na mahihirap na aksyon ng France, USSR at Poland laban sa aggressor, na sana ay suportado ng England, ay maaaring tumigil sa isang hinaharap na malaking digmaan.
Sa proseso ng pagsira sa Czechoslovakia, gumaganap din ang Warsaw ng isang mahalagang papel. Ang Czechoslovakia ay nagkaroon ng isang nagtatanggol na alyansa sa France na nakadirekta laban sa Alemanya (ang France ay nagkaroon ng parehong alyansa sa Poland). Nang angkinin ng Berlin ang Prague noong 1938, para sa interes ng Pransya na ang mga Polo ay pumasok sa isang alyansang militar sa mga Czechoslovaks. Gayunpaman, tiyak na tumanggi ang Poland na gawin ito. Ang isang katulad na sitwasyon ay babangon noong 1939, kapag ang Warsaw ay makatiis ng malakas na panggigipit mula sa Paris at tumangging pumasok sa isang alyansang militar sa Unyong Sobyet.
Ang mga karagdagang kaganapan ay magpapakita na ang Warsaw ay may mapanlinlang na interes sa Czechoslovakia - nais ng mga Poles na kunin ang kanilang piraso ng mga samsam mula sa bansang sinalakay. Ang Pranses ay pumasok sa isang kasunduan sa militar sa USSR upang ipagtanggol ang Czechoslovakia mula sa mga Aleman noong 1935. Bukod dito, nangako ang Moscow na tutulungan ang Czechoslovakia kung tutulungan ito ng France. Noong 1938, hiniling ng mga Aleman na ibigay ng Prague ang bahagi ng teritoryo - isang industriyal na binuo, mayaman sa mineral na rehiyon sa hilaga at hilagang-kanluran ng Czech Republic, ang Sudetenland (natanggap ang pangalan nito mula sa Sudeten Mountains na matatagpuan sa teritoryo nito) . Bilang isang resulta, ang France, bilang isang kaalyado ng Czechoslovakia, sa kaganapan ng isang pag-atake ng Aleman, ay kailangang magdeklara ng digmaan sa Third Reich at hampasin ito. Sa sandaling ito, ang kaalyado ng Paris, ang Warsaw, ay nagsasabi sa mga Pranses na sa kasong ito ang Poland ay mananatiling malayo sa labanan. dahil hindi Germany ang umaatake sa France, kundi France ang umaatake sa Germany. Bilang karagdagan, ang gobyerno ng Poland ay tumangging payagan ang mga tropang Sobyet sa Czechoslovakia. Kung sinubukan ng USSR na pasukin ang teritoryo ng Poland sa pamamagitan ng puwersa, kung gayon bilang karagdagan sa Poland, ang Romania ay papasok din sa digmaan kasama ang Unyon (ang mga pole ay may alyansa militar sa mga Romaniano na nakadirekta laban sa Russia). Sa pamamagitan ng mga aksyon nito, ganap na inalis ng Warsaw ang France ng anumang motibo upang ipagtanggol ang Czechoslovakia. Hindi nangahas si Paris na ipagtanggol ang Czechoslovakia.
Bilang isang resulta, ang Warsaw ay nagkaroon ng kamay sa sikat na Kasunduan sa Munich, nang ibinigay ng Italy, Germany, France at England ang Sudetenland sa Berlin. Ang Polish militar-pampulitika elite ay hindi lamang hindi suportado ang kanyang kaalyado, France, sa mahirap na sandali, ngunit din kinuha ng isang direktang bahagi sa dismemberment ng Czechoslovakia. Noong Setyembre 21 at 27, sa kasagsagan ng krisis sa Sudeten, ipinakita ng gobyerno ng Poland ang mga Czech ng isang ultimatum na "ibalik" sa kanila ang rehiyon ng Cieszyn, kung saan nanirahan ang 80 libong Poles at 120 libong Czech. Sa Poland, ang anti-Czech hysteria ay tumindi, ang proseso ng paglikha ng mga boluntaryong detatsment ay isinasagawa, na nagtungo sa hangganan ng Czechoslovak at nagsagawa ng mga armadong provokasyon. Sinalakay ng mga eroplano ng Polish Air Force ang airspace ng Czechoslovakian. Kasabay nito, ang militar ng Poland at Aleman ay sumang-ayon sa isang linya ng demarcation ng mga tropa sa kaganapan ng isang pagsalakay sa Czechoslovakia. Noong Setyembre 30, nagpadala ang Warsaw sa Prague ng isang bagong ultimatum at, kasabay ng mga tropa ni Hitler, dinala ang hukbo nito sa rehiyon ng Cieszyn. Ang gobyerno ng Czechoslovak, na nananatili sa internasyonal na paghihiwalay, ay napilitang ibigay ang rehiyon ng Cieszyn sa Poland.
Inatake ng Poland ang Czechoslovakia nang ganap na nakapag-iisa, nang walang pahintulot ng Pransya at Inglatera, at maging sa alyansa sa Alemanya. Bilang isang resulta, kapag pinag-uusapan ang tungkol sa mga instigator ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, ang isa ay hindi maaaring tumutok lamang sa Alemanya, Italya at Japan; ang Republika ng Poland ay isa sa mga aggressor na nagsimula ng digmaan sa Europa.
Pagkakaibigan sa pagitan ng Nazi Germany at Poland. Bago ang mga Nazi ay maupo sa kapangyarihan sa Alemanya, ang relasyon sa pagitan ng Berlin at Warsaw ay tensiyonado (dahil sa pag-agaw ng mga lupain ng Aleman ng mga Polo pagkatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig). Gayunpaman, nang ang mga Pambansang Sosyalista ay dumating sa kapangyarihan sa Alemanya, ang sitwasyon ay nagbago nang malaki. Ang Polish elite ay naging malapit, bagaman hindi opisyal, kasosyo ng Berlin. Ang alyansa ay batay sa isang karaniwang galit ng rehimeng Sobyet. Parehong itinatangi ng Polish elite at ng mga Nazi ang mga pangarap ng "living space" sa Silangan; ang malawak na teritoryo ng USSR ay dapat na pakinisin ang mga kontradiksyon sa pagitan ng dalawang estado.
Noong 1938, nang ang Poland ay naghahanda na lumahok sa dibisyon ng Czechoslovakia, malinaw na binalaan ng Moscow ang Warsaw na ang USSR ay maaaring gumawa ng naaangkop na mga hakbang. Tinanong ng Warsaw ang Berlin tungkol sa saloobin nito sa problemang ito. Ang embahador ng Poland sa Alemanya ay nag-ulat sa Warsaw na ang Reich ay magpapanatili ng isang palakaibigang saloobin sa estado ng Poland kung sakaling magkaroon ng labanan ng Polish-Czech. At kung sakaling magkaroon ng salungatan sa Poland-Sobyet, ang Alemanya ay kukuha ng higit sa mapagkaibigang posisyon (nagpahiwatig ang Berlin ng suportang militar sa digmaan sa pagitan ng estado ng Poland at Unyong Sobyet). Sa simula ng 1939, ang Berlin at Warsaw ay nakipag-usap sa kooperasyon laban sa USSR. Ipinaalam ng Polish Foreign Minister na si Jozef Beck sa panig ng Aleman na inaangkin ng Warsaw ang Ukraine at ang pag-access sa Black Sea.
Poland bago ang taglagas. Noong 1939, nagsumite ang Berlin ng isang ultimatum sa mga Poles - upang magbigay ng isang koridor para sa paglikha ng isang linya ng transportasyon ng riles sa Silangang Prussia at bigyan si Danzig. Tumugon ang Poland sa pamamagitan ng pagpapahayag ng mobilisasyon. Ito ay malinaw na sa view ng tulad ng isang banta, Poland ay maaaring gumamit ng isang bagong malakas na kaalyado. Ang Inglatera at ang USSR ay nagmungkahi sa Poland at Romania na palawakin ang saklaw ng kanilang pagtatanggol na alyansa, na nagtuturo dito na itaboy ang banta ng Aleman. Gayunpaman, ang gobyerno ng Poland ay tiyak na tumanggi. Naniniwala ang Polish military-political elite na nasa kamay na nila ang lahat ng trump card - isang alyansa sa France at mga garantiya mula sa England. Ang mga pole ay nagtitiwala na ang usapin ay magtatapos lamang sa mga pagbabanta; ang mga Aleman ay hindi maglalakas-loob na makipagdigma sa isang malakas na koalisyon ng mga bansa. Bilang resulta, sasaktan ni Hitler ang USSR, hindi ang Poland. Sa kaganapan ng isang pag-atake ng Aleman sa USSR, sa pamamagitan ng mga estado ng Baltic at Romania, ang gobyerno ng Poland ay magpapatupad ng mga plano upang sakupin ang Soviet Ukraine.
Sa panahong ito, ang Unyong Sobyet ay gumawa ng napakalaking pagsisikap na lumikha ng isang bloke ng militar sa England at France (mga kaalyado ng Poland) upang maiwasan ang isang malaking digmaan sa Europa. Ipinagpatuloy ng gobyerno ng Poland ang pagpapakamatay nito at tiyak na tumanggi sa tulong militar sa USSR. Ang mga negosasyong Anglo-French-Soviet ay nagpatuloy sa loob ng apat na buwan, ngunit hindi nagdulot ng mga positibong resulta. Ang isa sa mga pangunahing dahilan ng pagkabigo ng mga negosasyon, kasama ang posisyon ng gobyerno ng Britanya, na nagtulak sa Berlin na magmartsa sa Silangan, ay ang pag-aatubili ng Warsaw na payagan ang mga tropang Sobyet sa teritoryo nito.
Kinuha ng France ang isang mas nakabubuo na posisyon - hindi tulad ng mga British, ang mga Pranses ay hindi maaaring umupo sa kanilang mga isla. Ang pagkamatay ng estado ng Poland ay nangangahulugan na ang France ay wala nang mga kaalyado sa Europa, at siya ay naiwang mag-isa sa Alemanya. Hindi na hiniling ng USSR at France mula sa Poland ang isang ganap na alyansang militar sa mga Ruso. Ang gobyerno ng Poland ay hiniling na magbigay lamang ng isang koridor para sa pagdaan ng mga tropang Sobyet upang sila ay makisali sa paglaban sa mga Aleman. Ang Warsaw ay muling tumugon sa isang tiyak na pagtanggi. Bagaman ibinagsak din ng mga Pranses ang tanong tungkol sa pag-alis sa hinaharap ng mga tropang Sobyet - nangako sila na magpadala ng dalawang dibisyon ng Pranses at isang British upang ang suporta ay maging internasyonal. Ang pamahalaang Sobyet, England at France ay maaaring magbigay ng ganap na mga garantiya para sa pag-alis ng Pulang Hukbo mula sa teritoryo ng Poland pagkatapos ng pagtatapos ng labanan.
Bilang isang resulta, ang Moscow, na nauunawaan ang pagnanais ng Poland at England na pukawin ang isang salungatan sa pagitan ng USSR at Alemanya, ay nagpasya na makakuha ng oras at sumang-ayon na tapusin ang isang non-agresyon na kasunduan sa mga Aleman.
German-Soviet Treaty of Friendship and Border sa pagitan ng USSR at Germany
Ang gobyerno ng USSR at ang gobyerno ng Aleman, pagkatapos ng pagbagsak ng dating estado ng Poland, ay itinuturing na eksklusibo ang kanilang gawain na ibalik ang kapayapaan at kaayusan sa teritoryong ito at bigyan ang mga taong naninirahan doon ng isang mapayapang pag-iral na naaayon sa kanilang mga pambansang katangian. Sa layuning ito sila ay sumang-ayon tulad ng sumusunod:
Artikulo I
Ang gobyerno ng USSR at ang gobyerno ng Aleman ay nagtatag ng isang linya bilang hangganan sa pagitan ng magkaparehong interes ng estado sa teritoryo ng dating estado ng Poland, na minarkahan sa nakalakip na mapa at ilalarawan nang mas detalyado sa karagdagang protocol.
Artikulo II
Kinikilala ng magkabilang Partido ang hangganan ng magkaparehong interes ng estado na itinatag sa Artikulo I bilang pinal at aalisin ang anumang panghihimasok ng mga ikatlong kapangyarihan sa desisyong ito.
Artikulo III
Ang kinakailangang muling pag-aayos ng estado sa teritoryo sa kanluran ng linya na ipinahiwatig sa artikulo ay isinasagawa ng gobyerno ng Aleman, sa teritoryo sa silangan ng linyang ito - ng Pamahalaan ng USSR.
Isinasaalang-alang ng gobyerno ng USSR at ng gobyerno ng Aleman ang muling pagsasaayos sa itaas bilang isang maaasahang pundasyon para sa higit pang pag-unlad ng mapagkaibigang relasyon sa pagitan ng kanilang mga mamamayan.
Ang kasunduang ito ay napapailalim sa pagpapatibay. Ang pagpapalitan ng mga instrumento ng pagpapatibay ay dapat maganap sa lalong madaling panahon sa Berlin.
Ang kasunduan ay magkakabisa mula sa sandali ng pagpirma nito.
Pinagsama-sama sa dalawang orihinal, sa Aleman at Ruso.
Para sa Gobyerno
Alemanya
I. Ribbentrop
Sa pamamagitan ng awtoridad
Mga pamahalaan ng USSR
V. Molotov
KUMPIDENSYAL NA PROTOCOL
Ang Pamahalaan ng USSR ay hindi lilikha ng anumang mga hadlang sa paraan ng mga mamamayan ng imperyal at iba pang mga taong nagmula sa Aleman na naninirahan sa mga teritoryo sa loob ng saklaw ng mga interes nito kung nais nilang manirahan muli sa Alemanya o sa mga teritoryo sa loob ng saklaw ng mga interes ng Aleman. Sumasang-ayon ito na ang mga naturang paglilipat ay isasagawa ng mga kinatawan ng Imperial Government sa pakikipagtulungan sa mga karampatang lokal na awtoridad at ang mga karapatan sa ari-arian ng mga emigrante ay mapoprotektahan.
Ang mga katulad na obligasyon ay inaako ng Pamahalaang Aleman kaugnay ng mga taong may pinagmulang Ukrainian o Belarusian na naninirahan sa mga teritoryong nasasakupan nito.
Para sa Gobyerno
Alemanya
I. Ribbentrop
Sa pamamagitan ng awtoridad
Mga pamahalaan ng USSR
V. Molotov
Idineklara ng mga napirmahang plenipotentiary ang kasunduan ng Pamahalaan ng Alemanya at ng Pamahalaan ng USSR tulad ng sumusunod:
Ang lihim na karagdagang protocol na nilagdaan noong Agosto 23, 1939 ay dapat itama sa talata I, na sumasalamin sa katotohanan na ang teritoryo ng estado ng Lithuanian ay naging saklaw ng mga interes ng USSR, habang, sa kabilang banda, ang Lublin Voivodeship at bahagi ng Ang Warsaw Voivodeship ay naging sphere of interests ng Germany (tingnan ang mapa na nakalakip sa Treaty of Friendship and Borders na nilagdaan ngayon). Sa sandaling ang Pamahalaan ng USSR ay gumawa ng mga espesyal na hakbang sa teritoryo ng Lithuanian upang maprotektahan ang mga interes nito, ang kasalukuyang hangganan ng Aleman-Lithuanian, upang magtatag ng isang natural at simpleng paglalarawan ng hangganan, ay dapat itama upang ang teritoryo ng Lithuanian ay matatagpuan sa timog-kanluran ng linya. minarkahan sa kalakip na mapa, pumunta sa Germany.
Para sa Gobyerno
Alemanya
I. Ribbentrop
Sa pamamagitan ng awtoridad
Mga pamahalaan ng USSR
V. Molotov
SECRET ADDITIONAL PROTOCOL (sa pagpigil sa Polish agitation)
Ang mga napirmahang plenipotentiaries, sa pagtatapos ng German-Russian Treaty of Friendship and Borders, ay nagpapahayag ng kanilang kasunduan bilang mga sumusunod:
Ang parehong Partido ay hindi papayagan ang anumang Polish na kaguluhan sa kanilang mga teritoryo na nakakaapekto sa teritoryo ng kabilang Partido. Pipigilan nila sa kanilang mga teritoryo ang lahat ng pinagmumulan ng naturang kaguluhan at ipaalam sa isa't isa ang mga hakbang na ginawa para sa layuning ito.
Para sa Gobyerno
Alemanya
I. Ribbentrop
Sa pamamagitan ng awtoridad
Mga pamahalaan ng USSR
V. Molotov
Sa malapit na hinaharap, ang mga paghahanda ay maaaring magsimula sa Kyiv para sa pag-alis ng Ukraine mula sa Treaty of Friendship, Cooperation at Good Neighborliness sa Russian Federation. Ang tanong ng pagtuligsa nito ay itinaas noong 2014. Ngunit pagkatapos ay hindi nakumpleto ang bagay, sa takot na sa Russia ito ay maaaring maisip bilang isang deklarasyon ng digmaan.
Ang dokumentong ito ay naglalatag ng mga pundasyon para sa isang pangmatagalang estratehikong partnership sa pagitan ng mga bansa sa larangan ng pulitika, ekonomiya, enerhiya, transportasyon, militar-teknikal na kooperasyon, agham, kultura, edukasyon, impormasyon, pangangalaga sa kalusugan at iba pang mga lugar. Ang mismong pag-iral ng kasunduang ito ay ginagarantiyahan ang pagkakaroon ng isang pundasyon para sa muling pagkabuhay ng mga relasyong bilateral. Gayunpaman, mukhang hindi nilayon ng Kyiv na gawing normal ang mga ito.
Bilang karagdagan sa pagtuligsa sa Friendship Treaty, ang Ukraine ay nagbabanta na gumawa ng isa pang hakbang na hindi ang pinaka-kapitbahay - upang ipakilala ang isang rehimeng visa sa ating bansa. Maaari itong magsimulang kumilos sa loob ng anim na buwan. Ang Rada ay nagnanais na simulan ang pagtalakay sa isyu ngayong linggo.
Nauna rito, sinabi ng isang kinatawan ng Ukrainian Foreign Ministry na si Maryana Betsa na ang Foreign Ministry ay magiging handa na ipakilala ang naturang rehimen kung ang isang naaangkop na desisyon sa pulitika ay ginawa. "Ngunit kailangan nating gumawa ng isang napaka-nasusukat at balanseng diskarte sa aming diskarte tungkol sa rehimeng visa sa Russia, na isinasaalang-alang ang ilang mga katotohanan," sabi niya.
Kabilang sa mga katotohanang ito, halimbawa, ay mayroong halos apat na milyong mamamayang Ukrainian sa ating bansa.
Sinabi ni Vladimir Oleynik, isang Ukrainian na politiko at manager, sa Pravda.Ru kung ano ang naghihintay sa relasyon ng dalawang bansa.
- May isang opinyon na ang mga bagay ay patungo sa isang aktwal na deklarasyon ng digmaan. Sumasang-ayon ka ba?
Kung pinag-uusapan natin ang digmaan bilang isang digmaan, hindi impormasyon, hindi pang-ekonomiya, ngunit armado, kung gayon ang utos na ito ay umiral mula pa sa simula: upang magsimula ng isang digmaan sa Russia. Ngunit ang pangunahing bagay ay ang mga taong Ukrainian ay hindi nais na lumaban. Ngunit hindi na ito biro nang magkaroon ng pitong alon ng mobilisasyon. Ngunit pansinin kung paano ito nangyayari sa pagsasanay: ang pagpapakilos ay inihayag, at isang makabuluhang bahagi ng mga conscript ay tumakas sa teritoryo ng bansang aggressor, nagtatago mula sa conscription. Ang pinaka nakakagulat na bagay ay ang karamihan sa kanila ay tumatakas hindi lamang mula sa Silangan, kundi pati na rin mula sa Kanlurang Ukraine. Ang ilan ay pansamantala, upang kumita ng pera, ngunit hindi upang pumunta sa digmaan.
Ngunit ito ay malinaw: ang mga Ukrainian ay hindi nais na lumaban. Naiintindihan niya na ang digmaan ay hindi makatarungan. Magiging patas kung ang mga bata, kamag-anak ng Poroshenko, Groysman, at mga kinatawan ay lumahok sa digmaang ito at nag-udyok dito. Kaya't hindi magkakaroon ng malaking digmaan. Ngunit magkakaroon ng kaukulang mga manipulasyon upang ipagpatuloy ang paghihimay at pag-broadcast ng mga tawag sa Kanluran: "Bigyan mo kami ng pera para dito." At iba pa.
Tungkol sa visa regime. Una, ang musikang ito ay muling inutusan mula sa labas. “Guys, we give you visa-free travel, and you also owe us for it,” ito ang kanilang katwiran. Ito ay maaaring aktwal na itinuturing bilang isang tugon sa visa-free na rehimen sa Europa, kahit na sa ilalim ng mas malalaking kundisyon.
Kung ang isang rehimeng visa ay ipinakilala sa Russia, ito ay nangangahulugan na ang mga mirror na kahihinatnan ay maaaring sumunod, at ito ay seryosong magpapalubha sa trabaho ng mga taong nagtatrabaho sa Russia. Humigit-kumulang 4 na milyon ang nagtatrabaho, nagtatrabaho nang ilegal, ngunit kumikita ng mga seryosong mapagkukunan. Sila ay mga seryosong mamumuhunan para sa Ukraine. Sa isang lugar halos tatlong bilyong dolyar, ayon sa mga eksperto, ay pumupunta sa Ukraine bawat taon mula sa mga migrante mula sa Russia. Pagbabawal mga paglilipat ng pera ay labis na makakasama sa ekonomiya, ngunit hindi ito ang gawain ng gang ni Poroshenko ngayon. Ang pangunahing tanong para sa kanila ay napaka tiyak: kung paano mapanatili ang kapangyarihan? Kailangan natin ng patuloy na salungatan.
Ano ang mangyayari kung aalis ang Ukraine sa pangunahing Treaty of Friendship, Cooperation at Good Neighborliness sa Russian Federation?
Base sa 20-year-old na kasunduan na iyon, marami talaga tayong ipinatupad na magagandang proyekto, ngunit marami ang hindi naipatupad. Ngunit ito ay ibang problema. Ngayon ay kinakailangan na isaalang-alang ang mga bagong katotohanan, kung wala ito ay hindi na posible. Samakatuwid, kailangan ang pagbabago ng kapangyarihan, at pagkatapos nito ang pagtatapos ng isang bagong kasunduan.
Kita mo, imposibleng itulak ang Russia palayo sa mapa. Walang makakagawa nito. Para sa akin at para sa milyun-milyong aking mga kababayan, ang mga Ruso ay isang palakaibigang tao, ang pinakamalapit, at para sa ilang mga agresibo, sila ay mga kapitbahay, ngunit saan mo sila ilalagay? Paano ka bumuo ng mga relasyon sa mga kapitbahay? Ang pakikipagkaibigan at pagsang-ayon ay hindi maiiwasan, ngunit paano pa? At maraming mga benepisyo - kapwa panlipunan at pang-ekonomiya - na maaaring makuha mula sa naturang diskarte. Saan ka makakalayo sa mga ugnayan ng pamilya, mula sa matalik na relasyon sa pagitan ng mga tao, mula sa pampublikong diplomasya na umiiral?
Ngunit ang Kanluran ay nangangailangan ng Ukraine para sa ibang bagay. Sa kanilang udyok, ang mga nasa kapangyarihan sa Kyiv ngayon ay nakikipagdigma laban sa kanilang sariling mga tao. laban sa kanilang sariling pambansang interes. At bakit? Upang pagsilbihan ang mga dayuhang pambansang interes. Kaya: kailangan mong maunawaan kung ano ang kakanyahan ng kapangyarihang ito. Ito ay kapangyarihan mula sa diyablo, hindi ito nagpapahayag ng ideolohiyang Kristiyano: magkaisa, mahalin ang iyong kapwa. Medyo kabaligtaran: hiwalay, salungatan. At pagkatapos ay darating, tulad ng alam mo, "hatiin at pamunuan."
Sigurado ako na ang desisyon na mag-aplay para sa isang visa sa Russia ay aaprubahan ng ilan, at tutulan ng karamihan. Ngunit wala silang pakialam: ang pangunahing bagay ay magkaroon ng salungatan. Ang pagpapalit ng pangalan ng Vatutin Avenue sa Shukhevych Avenue, paano iyon? Mas mainam na palitan ang pangalan ng avenue pagkatapos ng Adolf Hitler, ngunit maging mas tiyak tayo. Nauunawaan nila na magkakaroon ng hidwaan sa pagitan ng mga tumututol at ng mga sumusuporta. Iyon ang layunin. Ang lipunan ay dapat na patuloy na panatilihing may tunggalian. Kailangan natin ng ibang gobyerno na magsasabi: magkaisa tayo, magsagawa tayo ng preliminary survey, referendum, baka isaalang-alang ang opinyon ng populasyon sa ilang isyu.
Samakatuwid, maaari ko pang hulaan ang paglabas mula sa malaking kasunduan, at hindi magkakaroon ng deklarasyon ng digmaan de jure, de facto. At de jure maaari silang magdeklara ng digmaan. Close na kami ngayon. Ano ang bansang aggressor? Ito ang bansa kung saan ka nagkakasalungatan. Ngunit sa orihinal na tulad ng isang salungatan. Gumagawa si Poroshenko sa ganitong paraan, nagbayad ng isang bilyong rubles sa badyet ng Russia, at lumaban siya.
Maaga o huli, ang gobyerno ay tangayin, ngunit ang katotohanan na ang lahat ng ugnayan sa Russia ay naputol hangga't maaari ay magiging mas mahirap para sa mga darating na papalit sa kanila na ibalik ang mga relasyon. Kaya?
Ang lokomotibo ng poot na sinimulan nilang ilipat mula noong 2014 sa politika sa mundo ay nangangailangan ng isang spark. Kaya naman palagi silang nagtatapon ng mga bagay na nakakahati sa mga tao. Ginagawa nilang kumplikado ngayon ang sitwasyon, pinahihirapan ang mga taong may mga salungatan upang hindi itanong ang pangunahing tanong: kung ano ang nangyari sa Ukraine, at nasaan ang buhay sa isang bagong paraan, na ipinangako ni Poroshenko, bakit mataas na lebel Korapsyon? Hindi lang ang mga tanong na ito.
Ngayon tungkol sa isa pang kapangyarihan. Sasabihin ko sa iyo: darating siya, nang walang pag-aalinlangan. Hayaang basahin nila ang pilosopiya at pag-aralan ang agham ng mundo sa pangkalahatan. Maaga o huli, ang anumang dami ay magiging kalidad, at ang kapangyarihang ito ay mawawala. May isa pang darating. Siyempre, malulutas nito ang isyu ng hidwaan sa Donbass. Ito ay panloob. Magkakaroon ng direktang negosasyon, nang walang anumang Minsk. Tiyak na magkakaroon ng isang paglalakbay ng susunod na pangulo sa Moscow, at pagkatapos ay sa Brussels, kung saan sasabihin niya: "Tulungan mo kami, hindi na kailangang makialam sa mga panloob na gawain. Aayusin namin ang panloob na salungatan na ito, ngunit ngayon ay dapat mong isipin ang katotohanan na ang Russia ay aming kapitbahay, at ngayon kami ay mga magkakapatid na tao." At sa isang sandali mangyayari ang lahat ng ito.
Kung, halimbawa, nakita ko na ang Poroshenko ay suportado ng 84-85% ng populasyon, tulad ng Putin, kung gayon ay posible na magdeklara ng isang patakaran sa interes ng karamihan. Ngunit ang kabaligtaran ay totoo: 86% ang napopoot sa kanya. At ito sa kabila ng katotohanan na ipinahayag ni Poroshenko na "ang buong Europa, ang buong mundo ay kasama natin." At may kaugnayan sa Russia at Putin, sinabi niya: "Ang buong Europa, ang buong mundo ay laban sa kanila."
Ayon sa pinakabagong pananaliksik mula sa Institute. Razumkova, 4% lamang ang sumusuporta sa mga patakaran ni Poroshenko. Ito ang mga umamin na nasa tamang direksyon siya. Iniisip ng iba na mali ang direksyon, at marami ang napopoot kay Poroshenko.
Kapag dumating ang isang bagong pinuno, kailangan niyang sabihin na ang buong kakila-kilabot na salungatan na ito, na pinasiklab ng kasalukuyang mga awtoridad ng papet, ay ganap na hindi kailangan, wala itong dinadala sa Ukraine maliban sa kahirapan, paghihirap, bumuo tayo ng iba pang mga relasyon, normal, mga tao. Ang lahat ay mangyayari sa isang minuto. Ang paghinahon ay nangyayari kaagad. Marami na ang nagtatanong sa kanilang sarili kung ano ang nangyari at bakit. Maraming tao ang ayaw aminin ang kanilang kasalanan. Personal kong kinikilala ito. Sa ilang lawak, lahat ay kailangang sabihin: oo, ako ay nagkasala. At simulan ang pagwawasto ng pagkakamali. At aayusin natin.
