Bersov, Szergej Igorevics. Szergej Bersov: „Megnéztem az „Everest” című filmet, és nagyon megijesztett! Úrijátékok nagyon friss levegőn

A média képviselőit pedig természetesen az érdekelte, hogy milyen közel áll a valósághoz, hogy mit látnak a filmnézők a vásznon. Sergey Bershov mondta: "Ez volt az első alkalom, hogy filmet néztem IMAX 3D-ben, és az Everest nagyon megijesztett!". A sportmászás azonban jelentősen eltér a Balthasar Kormákur filmjében tárgyalt reklámtól. Erről mesélt Msztyiszlav Gorbenko. „A mászásnak van egy vaskalapos szabálya: 14.00 után vissza kell térni, függetlenül attól, hogy elértük-e a csúcsot, vagy még 100 méter van hátra. Estére az időjárás általában elromlik, és előfordulhat, hogy nem lesz ideje visszatérni.”. Ráadásul, amint Szergej Bersov hangsúlyozta, „A szerzők eléggé megszépítették a valóságot. Az emberek a csúcson nem néznek ki túl jól – térdig taknyosak...”
Az ukrán hegymászók kissé szkeptikus véleményt fogalmaztak meg a kereskedelmi emelkedőkről. Igaz, amikor az üzlet még csak indult, ez a különbség nem volt olyan feltűnő. Manapság a jégesésen át a csúcsra vezető utat (lépcsők, korlátok) a nepáliak tartják rendben, és most 100 dollár helyett akár 500 dollárt is kérnek minden hegymászótól. A szomorú statisztikák azt mondják, hogy minden negyedik meghal azoknak, akik megpróbálják megrohamozni a világ tetejét. Nemrég a japánok 36 serpa munkáját fizették ki, akik megtisztították a tibeti oldalon lévő lejtőket a holttestektől. 2005-ben egy elhunyt koreai rokonai 360 ezer dollárt fizettek azért, hogy eltávolítsák a testét a tetejéről.
Az egész probléma az, hogy 7500 méteres magasságból kiindulva kezdődik az úgynevezett „halálzóna”. A szuperszonikus repülőgépek magasságában az ember nem tud hosszú ideig oxigén nélkül maradni. Szergej Bershov elmondta, hogy a Lhotse-i mászás 8 napig tartott (ebből 4 oxigén nélkül), és a nem sovány, alacsony hegymászó 15 kg-ot (!) fogyott. Miután oxigén nélkül felmászott több mint 7500 magasságra, körülbelül egy évig kellett felépülnie.
Manapság a kommercializáció, különösen az Everest kínai oldalán, elérte a határát – több tucat csoport megy egy útvonalon, sor és tömeg jön létre. És korábban volt egy szabály: egy útvonal - egy csoport.
Sok karakter az "Everest" filmből Msztyiszlav Gorbenkoés Szergej Bersov személyesen tudta. Bershov szerint Anatolij Bukrejev, aki megmentette az embereket Rob Hall csoportjától, igazi orosz hős volt, de a filmben láthatóval ellentétben nem harmonikázott és nem ivott whiskyt.
Scott Fisher, akit Jake Gyllenhaal alakít a filmben, 1992-ben, négy évvel a filmben bemutatott események előtt szervezte meg az első reklámturnákat. „Scott Fishert nem túl jól mutatják be a filmben. Valójában nagyon erős vezető volt. Még a hegyekben sem engedte el a műholdas telefonját, élőben jelentkezett, szponzorokat keresett és talált!“- mondta Mstislav Gorbenko, aki személyesen ismerte Fischert és családi barátja volt.
Az ukrán hegymászók egyetértettek abban, hogy a csoport vezetője, Rob Hall azért halt meg, mert a körülmények (éles időjárás-romlás) ellenére úgy döntött, segít barátjának, Doug Hansennek feljutni a csúcsra...
Szergej Bershov megjegyezte az ügyben: „A hegyek álltak és állni fognak. Csak egy élet van, de mindig visszatérhetsz a hegyekbe!”
Különösen a Nikolay Lezhnev webhely számára

Azok emlékére, akik 2013. június 23-án idő előtt meghaltak Pakisztánban a terroristák kezei miatt .

A híres harkovi hegymászó, Szergej Bersov sportmester emlékiratai a Pakisztánban elhunyt harkovi hegymászókról.

Minden nap vártuk az üzeneteket Nanga Parbat környékéről, de a kommunikáció nem működött olyan jól, a srácoknak pedig nem volt idejük – folytak a rutin expedíciós munkák: az útvonal feldolgozása, táborok felállítása. A Nanga Parbat komoly hegy, bár „alacsony” - 8,125 m, de a balesetek számát tekintve a nyolcezrek között a harmadik. Innen, ha emlékszel, 1895-ben kezdődött a nyolcezres csúcsok elleni támadás, és tragikusan kezdődött - az angol Mammori és serpa társai nem tértek vissza az emelkedőről. A tragédiák folytatódtak, és amikor a német, osztrák hegymászók a Nanga Parbat megmászását tűzték ki célul. 1934 – 9 ember halt meg, 1938 – 16. „Bloody Nanga Parbat”, „borzalom hegye” – így hívták. De ezek a borzalmak, tragédiák, áldozatok az elemek machinációinak következményei voltak: lavinák, sziklaomlások, és talán a nem kellő magassági tapasztalat. Nanga Parbat június 23-án éjszaka valóban véres lett, valóban a borzalmak hegye.

De mi köze ehhez a hegynek? Nem okolható semmiért. Ő, mint minden hegy, csak tisztességes küzdelmet kínál a hegymászóknak. Itt vannak a gleccsereim, falaim, emelkedők, kuloárjaim. Itt vannak zivatarok, lavinák, hurrikán szelek. Győzz le mindent, bizonyítsd be, hogy méltó vagy hozzám!

A hegyek mindig is a szabadság, a tiszta és jó kapcsolatok területei voltak. Odafutottak a nyüzsgő síkság „sérelmei és melankólia elől”: feltöltődni pozitív érzelmekkel, rendet tenni lelkükben, gondolataikban. Nem azt akarom mondani, hogy felfordult a világ, de a tünetek egyre nyilvánvalóbbak.

A Nanga Parbat melletti tragédia az egyik ilyen ébresztő: világ, térj észhez! A srácainkat lelőtték a hegyekben. És amikor az embereket felrobbantják vagy lelövik a városokban, az nem ugyanolyan alacsony és aljas? Ki áll bosszút?

Néhány nappal a tragédia előtt Igor ezt írta: „Mindenki kedve és közérzete kiváló. Ez időjárás kérdése." Előrevetítette: „Még egy hónapnyi munka van hátra...”. És már ketyegett az óra, és az időjárás egyáltalán nem számított... A második tábor korlátjaira gondolt, és tizenkét (vagy hányan voltak) piszkos gengszter már a géppuskáját készítette elő. végrehajtás. Éjszaka belopóztak a táborba, álmos, fegyvertelen embereket húztak ki, akik semmit sem értettek a hálózsákjukból... Valószínűleg rossz álomnak tűnt ez az egész borzalom a srácoknak. De a rémálom valóságos volt. Lövések dördültek. Tíz ember: ukránok, szlovákok, kínaiak, litvánok, amerikaiak, pakisztániak, nepáliak – örökre elaludtak.

Nem ez az első alkalom, hogy a terroristák sportolókat használnak könnyű célpontként. A sport népszerű a világon, a sportolók eredményeit csodálják, mindig a figyelem középpontjában állnak. Ez minden, amire a fegyvereseknek szükségük van – hogy megremegjen a világ. Ez 1972 szeptemberében Münchenben történt. Az izraeli olimpiai csapat főhadiszállásának ajtói kinyíltak, amikor hajnali fél hatkor betörtek a palesztin fegyveresek. A terroristák ekkor 11 embert öltek meg.

Ez idén áprilisban történt az amerikai Bostonban, amikor a maratoni verseny célegyenesében robbanások történtek. Három halott, 250 sebesült – ez az eredmény.

Ez történt június 23-án Pakisztánban. Amikor megérkeztek az első üzenetek, nagyon homályosak és nem konkrétak, megriadtunk. A következő, helyszínt jelző információ: Nanga Parbat környéke - még jobban izgatott: ha csak ez nem! Sőt, a számot bejelentették - tíz meghalt. És csak tíz emberünk van az expedíción. Így is lehetett volna - egyesek visszatértek az útvonalról, mások még nem indultak el, mindenki közösen tárgyalja a további teendőket. És mindenki a táborban tölti az éjszakát. Tízen végezhettünk volna abban a vad mészárlásban. Legalábbis nem így történt! Ám amikor megérkezett az üzenet a nevekkel, szó sem volt róla.

VAL VEL Igor Svergun 23 évig (!) voltunk egy csapat. A hegymászóknak nem kell elmagyarázniuk, hogyan nőnek össze az emberek a lelkükben, folyamatosan bízva egymásban saját élet emelkedőkön. Diákként ismertem, ígéretes hegymászóként. Svergun ekkor már részt vett a Szovjetunió bajnokságain. Viktor Goloscsapovval együtt nagyon jól mutatták magukat a hó-jeges osztályban. Nos, amikor meghívtam, hogy válasszon a szakszervezeti csapatba – mielőtt megmásztuk volna a nyolcezres Lhotse-t, jobban megismertük egymást. Ő jelöltként, én edzőként vettem részt. A Krímben és itt Harkovban edzettünk – általános fizikai edzés és speciális technikai képzés. Még az általános edzőtábor kezdete előtt megérkeztünk a Kaukázusba, akklimatizálódtunk, versenyeket futottunk az Elbrus lejtőin. Miután két szovjet himalájai expedícióra az Everestbe és a Kancsendzsungába való kiválasztásban szerzett tapasztalatot, a srácokat ugyanazzal a rendszerrel képeztem ki. Igor Svergun, Gena Kopeika, Vitya Pastukh, Lesha Makarov sikeresen teljesítette az összes kemény kiválasztási tesztet. Senki nem játszott velük együtt – egyszerűen megosztottam a felkészülési rendszert. Igorral itt találkoztunk igazán. Hogyan tűnt ki? Nos, először is, ő volt a legfiatalabb - 24 éves. Csakúgy, mint egykor, egyszerre foglalkoztam hegymászással és sziklamászással, és ez mindig előnyt jelent a mászások terén. Kitűnt határozottságával. Gitározott is, és sok csodálatos dalt tudott - hegymászók, bárdok, folk. A gitáros pedig mindig a buli élete.

Igor a turizmusból érkezett a hegymászáshoz, ami már iskolásként érdeklődött. Kiváló mentora volt - Georgy Kupriyanovich Kardash testnevelő tanár, akiről mindig nagy melegséggel és hálával beszélt. Az első túrák, az utazás szeretete, a hegyek – mindez Georgy Kupriyanovichtól. A srácnak nagyon karakteres volt, első akart lenni, többet elérni. Amikor már csapattá váltunk (és a bivaknál, a sátorban, bármiről is beszélnek a partnereink), rájöttünk, hogy a hegymászás motivációja pontosan ugyanaz: „Szeretem, meg akarom mászni a legmagasabb és legszebb hegyeket. ”!

Sokat és örömmel beszélek Igorról a „Lhotse déli fala” című könyvemben. Igor egyébként nagyon büszke volt arra, hogy megmászta ezt a 21. századi falat (mi 1991-ben másztuk meg), mindig is ezzel kezdte a mászási eredményeinek listáját. Emlékszem egy epizódra, amely véleményem szerint kimerítően jellemzi a barátomat, mint egy hegymászó és egy nagy M betűs férfi. 1992-ben Igor részt vett (nélkülem) a Mikhail Turkevich által szervezett ukrán expedíción az Everestre. A csapat erős, de nincs a legjobb formában. Anyagi gondok miatt még egy akklimatizációs tréninget sem tudtak megtartani az Elbruszon. Az összes résztvevő közül csak Svergun készült fel a délnyugati arc megmászására. Az expedíció előestéjén ő és én sokat sétáltunk a Kaukázusban, majd megmásztuk a Pobeda-csúcsot a Tien Shan-ban, a Mont Blancot az Alpokban. „Nemcsak tudsz, de fel is kell másznod!” – intettem barátomat, miközben elkísértem a Himalájába. De a döntő pillanatban nem volt partner a közelben, akivel megmászhatta volna a Hegyet.

Vitya Pastukh harkovi lakossal és a donyecki Volodya Goncsarral együtt próbáltak feljutni a csúcsra a 8400 méterről. Sajnos az elégtelen akklimatizáció megtette a hatását. Victor lába lefagyott, és Volodyában tüdőgyulladás alakult ki. A srácok lementek a földszintre. És Igor úgy döntött, hogy a talált sátorban tölti az éjszakát (ott volt egy oxigénpalack), hogy másnap megpróbáljon felmászni. Ő maga így emlékezett vissza: „Bebugyoláltam magam egy hálózsákba, maszk nélkül kinyitottam az oxigént, csak úgy, a gravitáció hatására. És elaludt az oxigén enyhe sziszegésére. Mint később kiderült, majdnem 20 órát aludt. A nap a zenitjén járt, el kellett dönteni, merre menjünk. Természetesen fel. Végtére is, az expedíció hamarosan véget ért, és nagy valószínűséggel nem lett volna még alkalmam meglátogatni az Everestet. Elérte a déli csúcsot. Alatta elástam magam egy két méterig terjedő hópárkányba. Tudtam, hogy körülbelül negyven percre van a Fő utcáig. Ráadásul kötelek lógtak rajta, amiket valaki otthagyott. De csak tíz méter hiányzott. A lejtőn át kellett haladnom a Főcsúcs felé, és már a sötétben olyan helyen találtam magam, ahonnan se fel, se le, se oldalra nem tudtam mozogni. Egyszer csak ijesztővé vált: egyedül voltam, sötétben, biztosítás nélkül. A koordináció megromlott, nem tudtam megállapítani a lejtő meredekségét. De valahogy letaposta a környéket, és várni kezdett a hajnalra...” De még napkelte előtt megtalálta a nyomait, követte őket a sátorig, majd reggel lefordult. És az alaptáborban úgy döntöttek, hogy felmászott a Mainra. A Verhovna Rada emelvényéről Ukrajna-szerte ünnepélyesen bejelentették, hogy a harkovi Svergun megmászta az Everestet. Igor bejött a táborba, és azt mondta: "Nem, nem voltam a Főcsúcson." Úriember! Azt mondják neki: „Nos, ki húzta ki a nyelvedet? Azt mondanám, hogy az volt!” Igor így válaszolt: „De én nem voltam ott!”

2005-ben együtt másztuk meg az Everestet. Meglátogathattuk volna korábban, 1999-ben. De aztán tragédia történt, Vasya Kopytko meghalt, és Volodya Gorbach csak Igor Svergun, Kolja Gorjunov, Szergej Kovaljov, minden srácunk, serpák és hegymászók elkötelezettségének köszönhetően maradt életben. különböző országok aki a hegyen harcolt az életéért.

Azt mondták: "Svergun szerencsés." Valóban, kikerültem az ilyen átalakításokból! Az Everesten 1992-ben. 2007-ben a Hidden Peaken, amikor már régóta vártuk az időjárást, végre megkaptuk, majd 150 méterrel a csúcstól elesett egy cseh hegymászó, aki csodával határos módon nem lökte le Igort. A kanyarban kikerülve látom, hogy a cseh egy kilométert gurul le a lejtőn, és elrepül a kuloáron. Emberek - és volt elég ember a hegyen, több expedíció is volt különböző országokból, szemükkel követték, és felmentek a maguk útján a csúcsra. Két cseh, a barátai azt mondják: lefelé megyünk. Svergun és én egymásra néztünk és meg is fordultunk. Mire kell gondolni sokáig? Ha a srác életben van, szüksége lesz a segítségünkre. A csehek együtt nem csinálnak semmit... Amikor lejöttek, már élettelen volt. Nem beszéltek arról, hogy Igor mellette lehet. Azon töprengtünk, hogy felmegyünk-e újra a hegyre vagy sem. Akklimatizálódtunk, a formánk nem is lehetne jobb. Sátrak, felszerelés – minden a hegyen van. De úgy döntöttünk, hogy nem csábítjuk a sorsot. Az ilyen esetekre a következő képletet vezettük le: „A hegyek álltak és állni fognak, mi pedig visszatérünk hozzájuk.” Az idő bekapcsolásának képessége az igazi professzionalizmus.

Igor célt tűzött ki maga elé: nívós, sikeres, keresett hegyi vezetővé válni – és az is lett. Angolul tanult, majd a Harkovi Testnevelési Akadémián szerzett mesterképzést olimpiai és profi sport szakon. Nem tudnék élni hegyek, utazás nélkül. Ez tetszett. Ő, akárcsak én, nem dolgozott, hanem azt csinálta, amit szeretett. Nagyon profi, átgondolt, a biztonságra fektetve a hangsúlyt. Hányszor utasítottuk vissza ügyfeleinket ugyanazon az Elbruson szó nélkül, egy pillantással megértettük egymást. Semmi meglepő. Ha 23 évig együtt jártok, ugyanazok a döntések szavak nélkül születnek. Ahogyan már régóta bírjuk szavak nélkül, biztosítva egymást. Egyszerűen biztos vagy benne, hogy nem is lehetne megbízhatóbb.

Lent, Harkovban mindenkit a család, a barátok és a vállalkozások foglyul ejtettek. Talán be Utóbbi időben Nem kommunikáltunk olyan gyakran, mint korábban, de ha egy hétig nem látjuk egymást, nem halljuk egymást – máris baj van. Igor nevetett: „Őrület, a hegyekben hónapokig ugyanabból a tálból eszünk, ugyanabban a sátorban alszunk, és amikor hazatérünk, olyan, mintha különböző városokban lennénk.” Nem meglepő, hogy különböző generációkhoz tartoztunk, mindegyiknek megvan a maga társadalmi köre, érdeklődési köre és gondja. De a hegyekben eltűnt a korhatár.

Általában nagyon fontos és értelmes, ha van egy ember, akivel együtt megyünk és menni fogunk a hegyekbe. Akire mindig számíthat. Ha ez az ember elmegy, akkora űr keletkezik, akkora üresség...

Dima Konyaeva és Badawi KashaevaÉn persze kevesebbet tudtam. Néhány éve találkoztam Badawival. Edzeni jött – csak saját magának, hogy formában maradjon – a Testnevelési Akadémia tanszékünkre. Futott, „hintázva”, majd a fürdőbe ment. Egyszer megkértem az egyik osztály dolgozóját, hogy mutassa be Bershovot. Találkoztunk, és Badawi azt mondta: „Hegymászni akarok.” Akkor negyvenkilenc éves volt, de nagyon céltudatosan kezdett tanulni. Először nem tudott elmenni velem a Kaukázusba, így Igorral ment. Nem volt túl sikeres, nem tudtuk megmászni az Elbrust. De ez nem tántorította el Badawit, továbbra is nagyon komolyan foglalkozott hegymászással. Ha jól értem, az életben mindent komolyan kezelt. Ez a megközelítés mindig meghozza az eredményt. A sikerek nagyon gyorsan megjelentek a hegymászásban is. Tapasztalt oktatókkal tanult, és velük utazott a Krímbe. Javítottam a fizikai és technikai felkészültségemet. Elutaztam Igorral a Himalájába, Amerikába, a Pamírba és Tien Shanba. Meglátogatta a hétezreseket: Kommunizmus-csúcs, Korzsenivszkaja-csúcs, Khan Tengri... Barátja, akinek egészsége nem engedi, hogy a hegyekbe utazzon, azt mondja, Badawi is „beleszeretett” a hegyekbe. Egyszerűen velük élt. Badawival megmásztuk az Elbrust, és körbejártuk Kailasht Tibetben. Egy hónapja tértünk vissza Nepálból, ahol az Amadablamában lévő Island Peak-en voltunk. Nagyon komolyan készült a Nanga Parbat megmászására. Bár télen voltam az Elbruszon, a Himalájába is jártam, hogy a nyolcezres előtt rendesen akklimatizálódjak. Sok kérdésben tanácskozott Igorral és velem. Nagyon helyesen és komolyan közelített mindenhez – igazi hegymászó volt.

Dima Konyaev A hegymászáshoz is már végzett emberként érkeztem. Előtte kirándulások voltak bolygónk különböző érdekes helyeire - az Alpokba, Amerikába. És akkor a keresztfiam, Serjozsa Antipov bemutatott minket. Dima megmászta velünk az Elbrust, utazott Igorral a Himalájába, Dél-Amerikába... Nagyon érdekes, mély, sokoldalú ember.

Nem hiszem el, hogy amikor június elején elküldtem a fiúkat Pakisztánba, örökre elbúcsúztam tőlük. Bár Igor és én partnerek vagyunk, nem mindig utaztunk együtt. Vagy valami nem engedte be, vagy valami nem engedett be. Például nem mentem el Nanga Parbatba, mert drága az expedíció. 16 éve voltam ezen a hegyen, nem akartam szponzorokat verni egy olyan csúcs kedvéért, amit már megmásztam. Nagyon lazán búcsúztunk el. Mint százszor korábban. A hegyet kívántam, és azt mondtam a hagyományosnak: „Vigyázz!” Tessék, mondd, ne mondd. De bíztam Igorban. Fej van a vállán, komoly veszély esetén az időben való távozást több éves mászás próbára tette. Ezt a képességet régebbi bajtársaink adták át nekünk, a hegyekben mindig működik. Vagy inkább működött. június 23-ig.

Igor fia, Jegor Svergun június 26-án töltötte be tizenhárom éves. Dima Konyaev fia két éves, lánya hét éves. Badawi fia, Arthur huszonhat éves. Ki lesz a felelős azért, hogy apák nélkül maradtak? Az anyák elvesztették fiukat? A feleségek özvegyek lettek?

Újra és újra megpróbálom elképzelni azt a szörnyű éjszakát. Hogyan érezték magukat, amikor fegyvertelenül álltak az őrült tálibok mellett? És - nem tehetem!

A terrorizmusnak van és nem is lehet igazolása. Semmiféle „magas” cél nem igazolhatja az aljasságot, kegyetlenséget és fanatizmust!

Mai vendégünk, Szergej BERSHOV rendkívüli ember. Kiemelkedő sportolóként előkelő helyet foglal el a világhegymászás ranglistáján - hegymászóként, az orosz Vlagyimir Karatajevvel karöltve, aki 1990-ben a nyolcezres Lhotse járhatatlannak tartott déli arcán győzte le a verseny résztvevőjeként. az első szovjet himalájai expedíció 1982-ben, amelyen mászótársával, Mihail Turkevicsszel, társait segítve éjszakai emelkedést hajtott végre az Everest bolygó magaslati sarkára (hozzátesszük, hogy Szergej Bersov még kétszer mászott fel a célpontra - 2000-ben és 2005-ben).
Beszélgetőtársunk számos sikeres mászást tett meg a bolygó más legmagasabb hegyein. Tiszteletbeli sportmester, Ukrajna kitüntetett edzője, a Szovjetunió és az ukrán bajnokság többszörös bajnoka és díjazottja hegymászásban és sziklamászásban. A nem túl kicsi, csaknem 65 éves korában esze ágában sincs a babérjain pihenni. Edz és edz másokat, aktív sportolóként és idegenvezetőként is jár a hegyekbe, tanít. Szergej Igorevics Harkovban él és dolgozik. A Harkovi Állami Akadémia docense fizikai kultúra. Sporteredményeiért négy kitüntetést kapott. Harkov díszpolgára. Felesége Tatyana Arkadyevna vegyészmérnök, a hegymászás sportmestere és a sziklamászás mesterjelöltje. Oleg fiának és lányainak, Marina és Anastasia már saját családjuk van.

– Szergej, több mint negyven éve jársz a hegyekbe, nem vagy fáradt?
- Tudod, van egy vicc: ha egész életedben nem dolgoznod kell, hanem szórakoznod, csináld azt, amit szeretsz. A hegymászás hosszú évek óta a fő hivatásom, kedvenc tevékenységem, amit szívesen végzek, és amely soha nem válik unalmassá, csodálatos érzelmeket és hihetetlen benyomásokat kelt. Például állandó párommal, Igor Svergunnal már hét éve viszünk embereket Elbrusra. Amikor olyan emberek jönnek hozzánk, akik távol állnak a hegymászástól, nem hiszik el, hogy tudnak mászni. A csúcson állva ők sem hiszik el, hogy ez nem álom. Nem tudnám megszámolni, hányszor jártam Európa legmagasabb pontján. Egyes években - négy-öt alkalommal. És minden alkalommal, amikor örömmel megyek. Nemcsak azért, mert az Elbrus ugródeszka a magaslati emelkedőkre való felkészüléshez. Fantasztikus színek ezek, leírhatatlan érzések. A csúcson már többször is tanúja voltam csillagászati ​​csodának. Az egyik oldalon felkel a nap, a másikon a telihold lóg a múló éjszaka égboltján. A napfelkelte lángol, két világító korong az égen, köztük te és a hegy. Az Elbruszon, ha jó az idő és a látási viszonyok, ünnep van. A legszebb hegyek, amelyek vonzzák a hegymászókat: Ushba, Shkhelda, Chatyn, közvetlenül előtted vannak, úgy tűnik, kézzel is elérheted őket. Mindegyiket ismeri, emlékszik az útvonalakra, amelyeket megtett. Fel fog ismerni kandallókat, folyosókat, bástyákat. Láthatóak a Pyatigorye hegyei és a Bezengi fal. Ha nincs homály, még Kazbeket is láthatod – pontosan ugyanaz, mint a gyerekkorom cigarettásdobozán. Amikor először ránéztem, nem is hittem. Amit még soha nem láttam az Elbrus tetejéről, az a tenger, bár azt mondják, onnan még kettőt is látni - a Kaszpi-tengert és a Fekete-tengert. Nem tudom, lehet, hogy csak szerencsétlen voltam. Talán még találkozunk.
– Idén májusban lesz a 30. évfordulója annak, hogy Ön és Mihail Turkevich szenzációs éjszakai feljutott a bolygó legmagasabb sarkára, az Everestre. Összesen háromszor érted el a legmagasabb szintet, utoljára 58 évesen. Melyik volt a legemlékezetesebb a Föld főcsúcsára való feljutás közül?
– Mindegyik érdekes és felejthetetlen a maga módján. Mert ahogy nem lehet kétszer ugyanabba a folyóba lépni, úgy minden emelkedő, még ugyanarra a hegyre sem olyan, mint az előzőek. Az időjárás, a lelkiállapot, a csoport, amellyel mászkálsz – minden más... De persze az 1982-es emelkedő különleges nyomot hagyott a lelkemben. Ez volt az első szovjet himalájai expedíció. Nem tudtuk, mi vár ránk 8 ezer méter feletti magasságban, az úgynevezett halálzónában, ahol már nincs semmi élő, ahol a test nem tud magához térni...
A legnehezebb szelekciókon átmászni a tű fokán és a Himalájában végezni, megvalósítani a szovjet hegymászók több generációjának álmát egy magaslati rúdról, nagy boldogság volt. A múlt század ötvenes évek eleje óta a világhegymászás fő eseményei a Himalájában és Karakoramban zajlottak. De a hazai hegymászók számára a legmagasabb hegyek sokáig zárt könyvek maradtak. Tudtuk, hogy semmivel sem vagyunk alábbvaló külföldi kollégáinknál, velük sétáltunk hegyeinkben és külföldön egyaránt. De nem nyolcezresnél! A világ hegymászás terén elért legnagyobb vívmányainak szerzői mások voltak. Csak álmodozhattunk, hogy eljutunk oda. Az ötvenes évek végén szovjet-kínai expedíciót készítettek elő az Everestre tibeti oldalról. Létrejött egy csapat, a mi csapatunk Kínába ment felderítésre, de... Ez az expedíció nem volt hivatott megtörténni. Amikor 1982-ben ránk került a sor, mindenki megértette: fényesen és meggyőzően kell meghirdetnünk magunkat a Himalájában. Az Everesthez vezető szokásos (az úgynevezett klasszikus) útvonal, a már megtett vagy akár új, de nem csodálatos, nem volt ide való. Olyan utat kellett választani, amely a szovjet csapatot nemcsak a világ legmagasabb hegyének tetejére vezeti, hanem a világhegymászást is. Erre esett a választás – egyedi, legösszetettebb. Egyébként azt az utat, amelyen a délnyugati fal támpillére mentén haladtunk a Nyugati gerinchez vezető úton, még soha senki nem ismételte meg. De eltelt 30 év!
Később, az Everest első megmászása, Sir Edmund Hillary ezt mondta: „A hegymászók egy felfedezés a Himalája számára.” A Himalája pedig felfedezés lett számunkra. Bizonyára mindenki érzi e grandiózus hegyek varázsát, akinek van szerencséje megközelíteni a hegy lábát. Egyszerűen ledöbbentem, pedig addigra már nem csak a Kaukázusban, Pamírban, Tien Shanban jártam, hanem az Alpokban és Kordillerában is. Korábban csak Nicholas Roerich vásznain láttam ezt a hihetetlen színekben pompázó hegyi kozmoszt. A Himalája természetben még szebb. A legcsodálatosabb az, hogy ott megnyílnak a lélek erőforrásai, amelyekről nem tudtál. Talán azért, mert ott közelebb vagyunk Istenhez? Vagy az egész a magasabb szintű napsugárzásról, a kozmikus sugárzásról szól? Tudományos tény: Nagy magasságban a test jelentős átalakuláson megy keresztül. A vér hemoglobinszintje meredeken emelkedik, és minden létfontosságú erő mobilizálódik. Talán az ehhez kapcsolódó érzések késztetnek bennünket a világ különleges felfogására. Hozzon létre egy örömteli érzelmi hátteret.
– Melyik mászásra a legbüszkébb?

A „büszke” valószínűleg túl erős szó. Örülök, hogy volt szerencsém részt venni – ez helyesebb lenne. Ha a himalájai hegymászókat vesszük, akkor ez mindenekelőtt a Lhotse megmászása a déli oldalon. Még a nyolcvanas évek végén a legendás Reinhold Messner, aki elsőként mászta meg a világ 14 legmagasabb hegyét, ezt a három kilométeres falat a 21. század falának nevezte. Mi pedig 1990-ben megmásztuk - harkoviak, moszkoviták, donyeckiek, dnyipropetrovszkiak, szibériaiak, rosztoviak... Egyedülálló emelkedő volt - a nehézségek halmazát, az útvonal túlzott bonyolultságát tekintve. Még a két előző szovjet himalájai expedíció – az Everest és a Kancsendzsunga – hátterében is, összetettségében szintén rekordot döntött, szenzációs. Mindhárom felemelkedés már történelem. De modernség is – elvégre még senki nem járta be az útvonalainkat.
– A hegymászás nem csak a hegyekről szól, hanem az emberekről is. Emberi kapcsolatok nem egyszerűek, problémamentesek. Sőt, minden emelkedés nehéz munka, amely kockázattal, óriási, olykor megfizethetetlen terhelésekkel jár oxigénhiány, alacsony hőmérséklet és hurrikán szelek körülményei között. Hogyan tudod megőrizni az emberi arcot? Vannak olyan fogalmak a hegymászásban, mint például a nacionalizmus vagy az idegengyűlölet?
- Soha! Mindenesetre a hegyekben eltöltött 48 év alatt még soha nem találkoztam ilyesmivel a környezetemben. Általában úgy gondolom, hogy az ilyen jelenségek valamilyen méhhiány, mentális elégtelenség hátterében nőnek. Ez a hegyekben nem történik meg. Mászásnál, amikor az életed (és ez nem metafora, hanem mindennapi valóság) egy olyan elvtárs kezében van, aki biztosít téged, akkor az emberi és mászói megbízhatósága a fontos, nem pedig a nemzetisége, bőrszíne vagy orra. alak. A hegymászás, mint minden munka a lehetőségek határán, megtisztítja a lelket és a kapcsolatokat. A háborúban az emberek nem vállaltak kockázatot, hogy megmentsenek másokat? A történelem mennyi példát ismer a nagy odaadásra! Mi a helyzet a világ igazaival? Kockáztatták magukat, gyermekeiket, megmentették a zsidó gyerekeket...
Egy másik fontos pont. Harkov, amely régóta szülővárosommá vált, nemzetközi, intelligens, szorgalmas város. Légkörében a nacionalizmus, az idegengyűlölet és más, a civilizált embereket szégyenletes jelenségek bacilusai nem élnek túl. Tehát nemcsak a mi nagyon nagy hegymászó- és turisztikai cégünkben, hanem más formális és informális közösségekben is a harkovi lakosok minden nemzetiséghez tartozónak érzik magukat, és nem idegennek.
– Hogyan került hegymászásra egy fiú a csendes merefai síkságról, akitől a belső intelligencia ilyen komoly erkölcsi töltetét kapta?
– Az élet kezdetén, amikor mindent egyszerre akarsz, nagyon fontos, hogy kinek a véleménye válik számodra meghatározóvá, kihez viszonyítod gondolataidat, tetteidet. Számomra tizenhat évesen az első hegymászótanárom volt a fő tekintély, Volodya Poberezovsky, egy zsidó, aki ma a távoli Ausztráliában él. Szerencsés eset? Sors? Általában volt szerencsém találkozni egy olyan emberrel, aki nemcsak teljesen megbízható, rendes és intelligens volt, hanem minket, gyári fiúkat is ilyenné akart tenni. Leendő edzőmmel szinte egyszerre érkeztünk meg a harkovi „ládához” (a szovjet időkben „postaládák” volt a hadiipari komplexum vállalkozásainak elnevezése), amely a Moszkvai Automatizálási Kísérleti Tervező Iroda fióktelepe volt. Csak én voltam villanyszerelő tanuló a hetedik osztály után, Vlagyimir Poberezovszkij pedig fiatal szakember volt, miután elvégezte a Politechnikai Intézetet. Ha nem ez a találkozás, a Himalája és Karakorum, a Kaukázus és Tien Shan, a Pamír és a Kordillera számomra csak barna foltok maradtak volna a térképen. Ki tudja, milyen foltok származhatnak az életrajzon a Poberezovsky által adott iránymutatások hiányából. Szerencsére útjaink keresztezték egymást. Vila segítségével – ahogy a hegymászók az edzőnket nevezték – azok közül a srácok közül, akikkel együtt indultunk, sokan beleszerettek a hegyekbe életünk végéig.
Még mindig érzem a Poberezovszkijtól kapott erőteljes töltést. Vil nagyon hozzáértően vezetett be minket, gyári elsőéveseket a hegymászás és a sziklamászás világába. A világnak általában. Mert a hegyek, sziklák, hegymászás, versenyek és edzések mellett sok érdekesség volt Poberezovsky életében - munka, barátok, könyvek. „Mi az, nem olvastad a Hemingwayt (Jack London, a Sztrugackijék)?” – egy mellékesen eldobott mondat arra késztette az embereket, hogy a könyvtárba rohanjanak, és az esti iskolában a tankönyvek után nézzenek. Kár volt rossz jegyeket kapni, mert a hegymászás az értelmiségiek sportja. Viltől átvettük az élethez és az emberekhez való hozzáállásunkat. Megtanultuk, hogy ne bújjunk mások háta mögé. Megtanultuk a bajtársiasság törvényeit, ahol nincs helye durvaságnak, nemzeti gyűlöletnek. Villel ma is Skype-on kommunikálunk, Harkovról, családi és világhírekről, hegymászási problémákról beszélgetünk.
– Könyveiben, interjúiban azt állítja, hogy a hegymászás nem is szép sport, hanem egy egész világ, amelynek lakóinak sok mindent el kell viselniük, le kell győzniük, kockáztatniuk kell a semmihez sem hasonlítható benyomások, érzelmek kedvéért. De van jövője? A Föld fő magasságára való feljutás óta eltelt közel 60 év alatt a hegymászók meglátogatták az összes legmagasabb hegyet.
– Hány más csúcs van még a bolygón, még ha nem is nyolcezres, amelyre ember még nem tette be a lábát? Hány csodálatos fal van, amelyek bonyolultságukkal és szépségükkel lenyűgözőek? Hány új lehetőség nyílik a hegymászók előtt? modern technológiák– mi, akik első emelkedőinket vászon esőkabátban és nehéz, vasbetétes csizmában mentünk, álmodni sem tudtunk a jelenlegi felszereltségről. A mai hegymászás nagyon érdekesen fejlődik. Új fajok ágaznak ki belőle - ide tartozik a sziklamászás is, amely a következő években lesz Olimpiai forma, illetve magaslati versenyek, és emelkedők, amelyeknek a végső szakasza egy siklóernyős repülés, vagy egy alpesi sílécen vagy deszkán való leszállás a csúcsról... Az „ágak” listája még sokáig folytatható. De a „tiszta” hegymászás nem ér véget, amíg hegyek maradnak a földön, és új nemzedékek állnak talpra. Végül is az Everest nem lett lejjebb, és megmászni is könnyebb, mert sokan már mondhatják: „Ott voltam!”
– Elnézést a tapintatlanságért, nem nehéz 65 évesen olyan magasságokba jutni, amelyeket nem minden fiatal tud leküzdeni? Mit teszel ezért?
– Először is, nem gondolok a korra, nem veszem észre. Öt unoka boldog nagyapja lévén, nem érzem magam nagypapának (öregember értelemben). én vezetek egészséges kép az élet, rendszeresen edzek, hogy a mászás ne teher, hanem öröm legyen. Mert ha nehéz és örömtelen lesz, akkor ideje távozni. De még nem fogok búcsút venni a hegyektől. Példát veszek tanáromról, a sport tisztelt mesteréről, a tiszteletreméltó edzőről, a biológiai tudományok doktoráról, Vlagyimir Dmitrijevics Monogarov professzorról, aki 85 évesen továbbra is aktív sportoló, és minden születésnapját az Elbrus csúcsaira való feljutással jelöli meg. Hetente háromszor vonatoznak. Több terhelésem van - napi edzés 2-3-4 órát. Ezek a terepfutás, foci, uszoda, kerékpározás, ha esik a hó, megyek síelni...
Csak ne gondolja, kérem, hogy a hegymászás az egyetlen fény az ablakomban. Tudod, ha a csúcson állsz, főleg ha egy nyolcezres csúcsról van szó, hegyek húzódnak minden irányba, ameddig a szem ellát. Úgy tűnik, hogy az egész világ örök hóval borított gerincek, semmi más. De tudjuk, hogy ez nem így van. Ott, távolabb, vannak tengerek és óceánok, erdők és kertek, gyönyörű városok... Így van ez az én életemben. A hegymászás kedvenc dolog, hivatás, de mellette van család és barátok, dalok és könyvek, színházak és kiállítások. Mindez számomra is nagyon érdekes és kedves. Mindez az én életem.

Az anyag elkészítésekor a Kuban - Everest 2000 expedíció archívumából származó fényképeket használták, amelyeket Szergej Bershov biztosított. A Lhotse fényképét Mikhail Turkevich ajándékozta Szergej Bersovnak.

Sergey Bershov (S.B.)- Úgy gondolom, hogy az általunk 1982-ben kialakított útvonal a legnehezebb út az Everest felé. Még nem ismételték meg, bár tudomásom szerint egy kísérlet történt. 8000 m feletti magasságban hosszú ötfős mászószakaszok vannak, erre nem minden csapat képes. Aztán 1982-ben egy feladat előtt álltunk: teljesítsünk egy útvonalat, amely mérföldkő lesz az Everest felfedezésének történetében. Most, közel húsz év elteltével bátran kijelenthetjük: sikerült!
Ami az idei mászást illeti... Tudod, a két „klasszikus” menet egyikén másztunk végig
ruts, amely nyilvánvalóan most, miután Nepál felfújta az engedélyárakat, a leglátogatottabb lesz. Technikailag ez az útvonal kétségtelenül könnyebb, de az Everesthez vezető bármely útvonal teljesítése komoly kihívás.

V.B.- A kubai expedícióval egy időben, amelyben részt vett, egy moszkvai expedíció dolgozott ugyanazon az útvonalon. A kubaiak tizenkét emberrel értek fel a csúcsra, a moszkoviták csak egy emberrel. Bár a moszkvai expedíció erős és meglehetősen híres hegymászókat tartalmazott. Ön szerint mi az oka az ilyen jelentős eredménykülönbségnek?

S.B.- Nem szándékozom kommentálni egy olyan expedíció eredményeit, amelyben nem vettem részt. És akkor tekinthető-e „sikertelennek” egy expedíció, ha az egyik résztvevő felért a csúcsra, és az összes hegymászó épségben hazatért? A „Kuban” expedíció munkája során a „szovjet” himalájai expedíciók szervezése és lebonyolítása során felhalmozott tapasztalatokat hasznosították. I. Arisztovnak sikerült egy igazi csapatot létrehoznia, ahol minden hegymászó készen állt a közös(!) munkára a közös cél elérése érdekében. Remélem, a himalájai tapasztalataim is hasznosak voltak. Az emelkedő során négyesben, közösen dolgoztunk a Hegyen, anélkül, hogy szétszórtuk volna az útvonalat, anélkül, hogy a csapat munkáját felváltottuk volna az egyéni hegymászók párhuzamos munkájával. Nos, az összes csapattag képzettsége és fizikai felkészültsége elegendő volt egy ilyen útvonalon való munkához. Az előkészítő tevékenységek ütemezése megfelelően megtörtént. Az expedíció előkészületei több mint egy évig tartottak. Az ezalatt a Kaukázusban tartott négy edzőtábor kétségtelenül hozzájárult a sikeres feljutáshoz. Röviden, az Everest csúcsának elérése a krasznodari expedíció minden résztvevője által a képzett hegymászók munkájához való felelősségteljes hozzáállás eredménye.

V.B.- Mit gondol, az „oxigénes” feljutás a „nyolcezresekig” nem került át a viszonylagosan „edzés” kategóriájába, természetesen a megfelelő szinten?

S.B.- Nem én nem hiszem. A nehézségek, amelyeket egy hegymászó megküzd a nagy hegy tetejére vezető úton, nem korlátozódnak a ritka légkörre. Sőt, minden hegymászónak egy ilyen útvonalon fel kell készülnie arra, hogy az oxigén egyszerűen elfogy. Igen, az oxigénmentes mászás sport szempontból értékesebb. De ez egyáltalán nem jelenti azt, hogy minden hegymászónak ilyen célt kell kitűznie. Természetesen vannak olyan hegymászók, akik testük élettani adottságaiból adódóan (edzésekkel alátámasztva!) oxigénmaszk nélkül is képesek elég hosszú ideig produktívan dolgozni 8000 m feletti magasságban. Célul tűzhetik ki maguknak az oxigénmentes felemelkedést, mert az „egészségzavar” veszélye minimális. Mások számára ez ellenjavallt – a kockázat magas, mivel a szervezet erőforrásai korlátozottak. Nem szólítok fel a hegymászók atlétikai növekedésének mesterséges lelassítására oly módon, hogy mindenkinek erőszakkal maszkot adunk. Szerintem egy hegymászónak pontosan tudnia kell, mennyit adott neki a természet, milyen közel van az a határ, amelyen túl elveszíti az uralmát a helyzet felett. Magam is tudom, hogy extrém magasságban, 8200 m feletti hosszú távú munkához oxigénnel kell védeni. Nem félek attól, hogy elveszítem a „cumit” a Hegyen (1990-ben Lhotse-n, a csúcs közvetlen közelében 4 napig voltam oxigén nélkül), de nem megyek oxigén nélkül, hacsak nem feltétlenül szükséges. És ezt nem tervezem. Nem vagyok kamikaze. Ha azt kérdezné tőlem, hogy ideális esetben hogyan kell felkészülni egy „nagy”, 8500 m feletti, „nyolcezeres” oxigénmentes emelkedőre, azt válaszolnám: „hétezres” mászás tapasztalata, „kis nyolcezres” megmászása, 8500 m feletti csúcsra való feljutás élménye oxigénnel, oxigénmentes emelkedéssel.

V.B.- 1982-ben te voltál a 116. ember, aki megmászta az Everestet. Ez volt az Everest „emberkorának” huszonkilencedik éve. A következő tizennyolc évben, 2000-re azoknak a száma, akik a legmagasabb pont bolygók száma meghaladta az ötszázat. Mi ez - a hegymászók szintjének növekedésének mutatója? Vagy a nyolcezres megmászás kommercializálásának következményei?

S.B.- Ha jól tudom, az Everestet megmászók száma már meghaladta az ezret. A vonzerőről nem is beszélek. Ez már világos a harmadik pólus - a hegymászó közönség számára. Egyébként lényegesen kevesebb azoknak a száma, akik más „nyolcezernél” jártak. Ami pedig az Everest tetejére rohanó hegymászók számának növekedését illeti... Szerintem először is az a lényeg, hogy áttörtek bizonyos pszichológiai korlátok. A hegymászó közösség hozzászokott ahhoz a gondolathoz, hogy az Everest csúcsa elérhető. Nos, a mászási szint természetesen nőtt. A felszerelés sokat változott. 1982-ben még nem tudtuk, mi az a „gore-tex”, újdonság volt a műanyag csizma... És a kommercializáció... A legmagasabb csúcsokra való feljutást szervező infrastruktúra megjelenése csak az ilyen szolgáltatások iránti kereslet következménye. .

V.B.- Milyen a hozzáállása azoknak a cégeknek a tevékenységéhez, amelyek rosszul felkészült, de pénzügyi ügyfeleket vállalnak a „nyolcezer” közé? Van olyan vélemény, hogy minden többé-kevésbé egészséges embert el lehet vinni a „nyolcezerbe”, a kérdés csak a serpák és az oxigénpalackok száma. Mit gondolsz erről?

S.B.- A korlát felakasztásával a mester a „hat” sziklák mentén „húzhat” egy kezdőt. Ehhez azonban egy kezdőnek el kell sajátítania a függőleges korlátok leküzdésének technikáját egy bilincs segítségével. És elegendő fizikai erőnléttel kell rendelkeznie ahhoz, hogy hosszú ideig mozogjon bilincseken. De hát nem egészen újonc. Magasságban nagyjából ugyanannyi. Egy tapasztalt vezető képes „takarni” egy tapasztalatlan ügyfelet, megtervezve számára a feljutás stratégiáját és taktikáját. A serpák rakományt és oxigént hoznak, így az ügyfél a lehető legkényelmesebbé válik. De nem fogják tudni elvinni. Neki magának kell feljutnia a csúcsra. Lábakkal. És ez még oxigénnel sem könnyű, hidd el. Tudod, hogy türelmesnek kell lenni. A „nyolcezeren” sokáig kell kitartani. Mindenkinek joga van megpróbálni feljutni a nagy Hegy tetejére. De hogy meg kell-e tennie ezt a kísérletet, az ő felelőssége saját maga és az emberek iránt, akik vele lesznek a Hegyen. Másrészt pedig: teljesen normálisnak tartom, amikor egy tapasztalt hegymászó „eladja” tudását egy kevésbé tapasztaltnak, ezzel segítve őt az áhított csúcs elérésében. Ám a kalauz szokásos munkája nem csaphat át pénzhajszolássá, az ő elsődleges feladata, hogy józanul felmérje egy adott ügyfél képességeit a tervezett útvonal összefüggésében. És ne húzz fel egy hírhedt teáskannát a Hegyre, mert szupermenként bízod magad. Mindannyian tudjuk, hogy a hegyek hogyan büntetnek a túlzott arroganciáért.

V.B.- Megkockáztatnám, hogy érintsek egy olyan problémát, mint a nyolcezresek becsületkódexe. amikor a kommunizmushoz vezető téli emelkedő során Nyikolaj Csernij kénytelen volt megparancsolni résztvevőinek Persinnek és Antipinnek, hogy hagyják a hegyen a haldokló Ankudinovot... Egyre nő a nagy hegyek tetejére rohanó hegymászók száma A vészhelyzetek száma És egyre inkább felvetődik a kérdés: van-e joga egy hegymászónak megtagadni a segítséget a sérülttől, ha megérti, hogy ez a képességei határán van?

S.B.- A hegyekben minden vészhelyzet nagyon sok tényező eredménye. Ezek megfelelő felmérése feltétlenül szükséges mind a baleset következményeinek felszámolásában részt vevők, mind az azzal „felszámolók” számára. Abban a helyzetben, amelyre emlékezett, Kolja Csernij az egyetlen lehetséges döntést hozta meg, bátran vállalva hatalmas erkölcsi felelősséget. Ekkor Ankudinov a hó-jeges lejtőn elesett, csúszás közben elvesztette ruháinak és cipőinek nagy részét, és csaknem egy órán át feküdt félmeztelenül, eszméletlenül a negyvenfokos fagyban. A Pershin - Antipin páros, amely egy téli mászás után ereszkedett le a kommunizmus falujába, már alkonyatkor nagy nehezen megközelítette azt. Ankudinov kínokban volt, ezt az orvos is megerősítette, akinek rádión keresztül leírták a tüneteket. A srácoknak nem volt erejük elszállítani. Pershin és Antipin csak annyit tehettek az áldozatért, hogy jelen voltak a halálánál. Anélkül, hogy még erkölcsi kínját is enyhíthette volna: többé nem tért magához. De ez minden bizonnyal megölte volna őket – az emelkedőtől kimerült hegymászók egyszerűen nem tudták elviselni, hogy ilyen körülmények között hideg éjszakát töltsenek. És Cherny meghozta az egyetlen helyes döntést, és megparancsolta nekik, hogy menjenek le.
További. Arról, hogy el lehet-e haladni az áldozat mellett... Ha egy hegymászó, tele erővel, elhalad az áldozat mellett a csúcsra, és úgy tesz, mintha nem vett volna észre semmit - ez meghaladja az emberi erkölcsöt. Más a baj. Sajnos a nagy magasságban bajba jutott ember megmentésére csak akkor van esély, ha segítségnyújtás (ital, oxigén, gyógyszer) után önállóan tud mozogni. És ha belegondolunk, rendszerint azok a hegymászók nyújtanak segítséget, akik maguk is a kimerültség határán vannak... Akik bármelyik pillanatban maguk is „áldozatokká”, kimerültekké válhatnak. A magaslatok az emberek között kegyetlenek és megbocsáthatatlanok. Ezért ellenzem az elhamarkodott következtetéseket a magassági balesetek okairól. Nyilvános amatőr leszámolások ellen. Felhívjuk figyelmét, hogy a nagy magassági tapasztalattal rendelkező hegymászók ritkán vesznek részt ilyen eseményeken.

V.B.- A GEO magazinban megjelent cikknek köszönhetően 1996-ban két Everest-expedíció résztvevőinek tömeges halálának körülményei váltak ismertté a nagyközönség előtt.Sokat írtak és mondtak arról, milyen szerepet játszott ebben a tragédiában egy kiemelkedő személyiség Orosz hegymászó, a kazah hegymászó iskola végzettje, Anatolij Bukreev. Ismerted Boukreevet, és kétségtelenül szakértő vagy a himalájai hegymászók megszervezésében. Ezért érdekes az Ön véleménye erről a kérdésről.

S.B.- Anatolij az egyik legokosabb hegymászónk, aki a huszadik század végén tevékenykedett. Még a kancsendzsungai expedíció „kiválasztásain” is hihetetlen fizikai erőnlétről tett tanúbizonyságot. Az orvosok akkor azt mondták, hogy funkcionális mutatói a bajnoki szinten vannak olimpiai játékok ciklikus állóképességi sportokban. Anatolijnak sokat adott a természet, keményen dolgozott magán, és világszínvonalú hegymászó lett. Ha az oxigénmentes emelkedőkről van szó, először is rá és Valera Khrishchatyra emlékszem. Azon hegymászók közé tartoznak, akik természetes képességeikre támaszkodva olyan atlétikai erőnlétet értek el, amely lehetővé tette számukra, hogy hosszú ideig biztonságosan dolgozhassanak magasban, megoldva a legnehezebb problémákat. Az Ön által kérdezett expedícióban 1996-ban Boukreev kétségtelenül a legfelkészültebb hegymászó volt. A szinte lehetetlent pedig véghezvitte: egy oxigénmentes emelkedés után egyedül hajtott végre példátlan mentőakciót. Igazságtalannak tartom az ellene megfogalmazott szemrehányásokat. Kár, hogy Anatolij könyve ezekről az eseményekről nem jelent meg oroszul.

V.B.- Idén egyszerre két orosz expedíció indult a Himalájába, fő céljuknak a Lhotse Middle feljutását nevezték. Az egyiket egyébként sok emelkedőn a társad, Mikhail Turkevich vezette. Ön szerint a Lhotse Middle önmagában is csúcs?

S.B.- Miért teszi fel ezt a kérdést? A válasz véleményem szerint nyilvánvaló.

V.B.- Az interneten találkoztam egy véleménnyel, miszerint a „Lhotse Middle problémát” az oroszok találták ki. Például az oroszoknak nincs „saját” első feljutása a „nyolcezeresre”, kitalálják...

S.B.- Furcsa vélemény. A „tömb” fogalma teljesen megalapozott. A Shkhelda-hegység, a Kanchenjunga-hegység... Nos, a Lhotse-hegység. Nyilvánvaló, hogy amikor tizennégy nyolcezresről beszélnek, akkor a tömegek fő csúcsaira gondolnak. Talán a Lhotse Middle jellemzésére helyesebb lenne azt mondani, hogy „az utolsó meg nem hódított másodlagos csúcs, 8000 méter felett”. A „sajtó” számára ez túl hivatalosnak hangzik. De bárminek is nevezzük, ez egy teljesen logikus csúcs.

V.B.- Egyes jelentésekben a Lhotse középső expedíciók előkészítésével kapcsolatban az a vélemény hangzott el, hogy a csúcshoz vezető út egyetlen út a főcsúcson vagy a Lhotse Sharon keresztül történő áthaladás. Azzal érveltek, hogy a terep bizonyos adottságai lehetetlenné teszik a középső csúcsra vezető falútvonalakat. így van?

S.B.- Nyilván a nagyon lavinaveszélyes északi arcról beszéltünk. A fal megmászása délről, úgy tűnik számomra, teljesen lehetséges. M. Turkevich ott volt az orosz rendkívüli helyzetek minisztériumának csapatával. 1990-ben, ugyanazon a déli fal mentén, Misha és én összeállított csapat épített új útvonal a Lhotse Mainon. (A csúcsra ekkor már csak ketten jutottak fel - S. Bershov és V. Karataev - V. B.). Messner "a 21. század útvonalának" nevezte. Hamis szerénység nélkül elmondom, hogy eddig ez a technikailag legnehezebb út a „nyolcezereken”. De ha a Lhotse Middle felé mennék, akkor a délkeleti gerinc mentén választanám az utat.

V.B.– Mi a véleményed a szentpétervári Shamalo-Korabelnikov csapatának a Lhotse Middle megmászási terveiről?

S.B.- Megmondom őszintén, csak tőled hallottam ezekről a hegymászókról, amikor az internetről adtál nekem olvasnivalót az emelkedéseikről szóló kinyomtatott anyagokat. Sajnos az Unió összeomlása jelentősen megosztotta a hegymászókat. Szégyenszemre nem nagyon vagyok tisztában az orosz hegymászás jelenlegi helyzetével, nem „élek” az interneten, és nincs elég más információforrás. A saját levünkben pároljuk, ez rossz. Mit mondjak a szentpéterváriak terveiről? Mászásaikból ítélve a srácok erősek, jó lehetőségekkel.. V. Shamalo láthatóan egy hegymászó, aki szereti a kockázatos mászásokat (a Shkhara-i „Bottle” az én szemszögemből nézve objektíve veszélyes útvonal). De eddig sikeresen bebizonyította, hogy jogában áll a választott stílusban járni. A V. Shamalo és K. Korabelnikov által bemutatott emelkedési terv meglehetősen merész. Kettő autonóm működése ilyen magasságban nagyon nehéz feladat. És ismétlem, északi fal Ahová menni fognak, az nagyon lavinaveszélyes. Az is aggaszt, hogy a srácoknak nincs himalájai tapasztalatuk, bár emlékszem Valerij szavaira, amelyek arról szóltak, hogy nincs pénz az ilyen tapasztalatszerzéshez. Világos érv. Nos, ha mászásról van szó, sok sikert nekik.

V.B.- Amikor Turkevich expedíciója megkezdte munkáját a Himalájában, az Inostranets újság cikket közölt az orosz rendkívüli helyzetek minisztériumának terveiről, hogy egy mobil mentőszolgálatot hozzon létre Nepálban, hogy segítséget nyújtson az áldozatoknak 7500 méter feletti magasságban. Azt feltételezték, hogy az orosz mentők rotációs alapon dolgoznak majd ott. Ön szerint lehetséges ilyen szolgáltatást létrehozni a Himalájában? És általában, lehet-e ilyen magasságokban hatékony mentési műveletekről beszélni, ahol a felszerelések meghibásodnak, és még a legképzettebb ember képességei is korlátozottak? Végül eredményes munka a mentőket mondjuk az Alpokban többek között a helikopterpilóták munkájával látják el?

S.B.– Lehet szolgáltatást létrehozni, csak az a kérdés, hogy ki finanszírozza a munkáját? Hiszen mindez nagyon drága lesz. Folyamatosan a hegyekben kell tartani a „felmelegedett”, erősen akklimatizált hegymászók csoportját - magashegyi hegymászókat és magashegyi serpákat; fenn kell tartani a helikoptereket, amelyeknek Tibet feletti repülései egyébként a kínai hatóságok tiltották. Mi a helyzet az élelmiszerekkel és a felszereléssel? Szerintem, ha mindezt figyelembe vesszük, hihetetlenül sok lesz. Nem vállalkozom azonban egy ilyen szolgáltatás hatékonyságának előrejelzésére.

V.B.- „Környezetvédelmi” kérdés. Sokan emlékeznek az Everest déli ezredesének fényképére, tele üres oxigéntartályokkal és egyéb expedíciós törmelékekkel. Megoldódnak valahogy a Himalájában az útvonalak szeméttől való megtisztítása és az expedíciók helyszínéről való elszállítása?

S.B.- 2000 tavasza Egy japán környezetvédelmi expedíció északról dolgozott az Everesten. 20 magashegyi serpa vett részt az expedícióban. 7000-8200 m magasságban nagyszámú oxigénpalackot gyűjtöttek össze. Ebben az időjárás is közrejátszott: szinte nem esett hó. Erős havazás idején a törmelék gyakorlatilag láthatatlan. Az ABC-től és alaptábor a szemetet elszállítják. Nepálban tetemes letétet kérnek az oxigénpalackokért. Nem mutattam be a szükséges számú üres hengert a kommunikációs tisztnek az expedíció végén - pénzt veszítettem.

V.B.- A „himalájai” téma zárásaként – a serpák kérdése. Ennek a hegyi népnek a képviselői rekordokat döntenek a Mount Everesthez vezető versenyeken, és rituális céllal a csúcson töltik az éjszakát. Nyilvánvaló, hogy jobban akklimatizálódnak, mint bármelyik újonc, és fizikailag is jól felkészültek. Volt köztük valóban technikailag képzett hegymászó?

S.B.- Még soha nem találkoztam ilyennel.

V.B.- Váltsunk egy kicsit a témán. A szovjet időkben meglehetősen szkeptikus volt a hegymászó bajnokságokkal kapcsolatban. Bár részt vettél bennük, és mellesleg a mai napig is részt veszel. Sok szó esett már arról, hogy érdemes-e „beszámolóversenyeket” tartani. Az élet sok kérdésre adott választ – egészen „logikus” versenyeket rendeznek sziklamászásban és jégmászásban, tulajdonképpen „iskolai” hegymászó szakágakban. Mit gondolsz egy olyan eseményről, mint az „Arany Jégbalta”?

S.B.- Általában pozitív. Úgy gondolom, hogy a szakértői értékelés módszere objektívebb lehet, mint a jelenleg alkalmazott bírálati módszerek. Bár nem állok készen arra, hogy javaslatot tegyek az orosz vagy az ukrán hegymászó bajnokság bíráskodásának reformjára.

V.B.- Kérem, mondja meg, Ön szerint ki a világ öt legjobb aktív hegymászója közé?

S.B.- Tudod, nem fogok rangsorolni a hegymászókat. Sem globális, sem FÁK méretekben. Már csak azért sem, mert én magam is az aktív hegymászók közé tartozom, és ez nem lenne teljesen helyes. Az én szemszögemből ez egyszerűen lehetetlen. Van elég a világon nagy szám hegymászók a legmagasabb szint. Hogyan válassz közülük? Össze lehetne gyűjteni azokat, akik „fesztiválra” akarnak menni, és „iskolában” versenyezni... Nem, nem érdekes. A hegymászó dolga a mászás. Tekintélye nem egy szezon alatt alakul ki, erejét végül is nem a bajnoki eredmények, hanem a felemelkedése alapján ítélik meg. Ha pedig sokat sétál, érdekes mászásokat tesz, tekintélyt szerez. A nevéből cím lesz: Messner, Bonatti, Heckmeyer, Erzog, Khergiani, Abalakov... Szerintem ezt a listát folytathatod.

V.B.- Bershov, Turkevich...

S.B.- Ez a megjegyzés a lelkiismereteden van! Íme, a fiatal orosz hegymászó, Valerij Babanov... Kétségtelenül tekintélyes, világszerte ismert hegymászó. Egyébként a hegymászó „típusa” a legjobban: egy generalista, aki egyformán szabadnak érzi magát bármilyen terepen, bármilyen magasságban.

V.B.- Ugyanezen terv másik kérdése. Nevezze meg öt nyugati és öt hazai hegymászó nevét, akik az Ön szempontjából leginkább befolyásolták a hegymászás fejlődését!

S.B.- Hogyan válasszunk ki pontosan ötöt? Nézd, 1760. július 24-én Saussure svájci természettudós 60 dollárt ajánlott fel egy vakmerőnek, aki megmászza a Mont Blancot. 26 év után Paccard és Balma érdemelte ki ezt a díjat. Első alkalommal határozták meg és valósították meg célként a hegymászást. Egyébként vedd figyelembe, hogy az első emelkedő már kereskedelmi volt! A külföldi hegymászásról szólva ezekre a nevekre szorítkozom. Ami a hegymászásunkat illeti, tessék: Semenovsky V.L., Krylenko N.V., Pogrebetsky M.T., Antonovich I.I., Erokhin I.A.
Szemenovszkij sokat tett a szovjet megalakulásáért hegymászó rendszerek, az oktatók képzésének megszervezésére.
Krylenko párthatalommal élve expedíciókat szervezett a Pamír felfedezésére, első vezetője volt a Proletár Turizmus és Kirándulás Társaságának (OPTE), amelynek keretein belül aztán boldogan éltek együtt a hegymászók és a hegyi turisták.
Antonovich a sziklamászás atyja. Erőfeszítésének köszönhetően jelentős minőségi ugrás történt a szovjet hegymászók technikai képzésében.
Erokhin volt az első, aki tudtommal az edzésmódszerek szempontjából sportként tekintett a hegymászásra. Kiváló síelő lévén, az általa ismert síelőképzési módszereket a hegymászók képzésére alkalmazta.

V.B.- 1999 végén, 2000 elején több tekintélyes hegymászók által készített kiadvány jelent meg a Risk.Ru weboldalon, amelyekben összeállították a leköszönő század legjobb emelkedőinek értékelését. A hosszú lista összeállítása fáradságos feladat. Próbáljunk meg villámgyorsan játszani – név, kézből, a hegymászás történetének tíz legjelentősebb emelkedője.

S.B.- Valójában nem vagyok hegymászás történész, hanem gyakorló. Gondoljunk csak bele: a hegymászás „egyszerűből összetettebbé” fejlődött. Először az összes gerincútvonalon haladtunk át, és felmerült a falak „problémája”. A falak járni kezdtek, ideje volt „megküzdeni” a magassággal, és így tovább... Tél, faltél, fal magaslati útvonalak. És valahányszor a hegymászás felkapaszkodott a következő magas színvonalú lépcsőre, megszilárdulva rajta, pontosan azok az emelkedők valósultak meg, amelyekről kérdezett. Ha a hegymászásunkról beszélünk, azonnal eszembe jutnak Snesarev, Myshlyaev, Erokhin emelkedői. Miszlovszkij csapata, Alma-Ata lakosai áthaladtak a kommunizmus falujának déli falán. Kétségtelenül színpadi emelkedők.

V.B.- Tíz éve megszűnt a „szakszervezeti” hegymászás. Az alpesi táborok gyakorlatilag megszűntek. Az alsó szakaszokon jelentős „bontás” történt. Az emberek nem hagyták abba a hegyekbe járást. Valaki szponzorokat talált, valahol kereskedelmi és félig kereskedelmi klubok jöttek létre. A FÁK „mászó” országaiban még mindig nagy számban élnek kiváló minőségű hegymászók. De ezek nagyrészt olyan emberek, akiknek sikerült sikert elérniük vagy legalábbis elindulniuk a „szovjet” hegymászás fennállása alatt. És csökkent a fiatalok beáramlása a hegymászásba, bármit is mondjunk. Bár ezen a nyáron olyan területeken, mint Bezengi és Dombay, bizonyos „telt ház” volt. Ezzel kapcsolatban mindenkiben felmerül a kérdés: az Ön szemszögéből milyen legyen ma szervezetileg a „földön” hegymászás? Figyelembe véve a minket körülvevő élet minden valóságát. Hogy ne veszítsék el az „iskolát”, és lehetőséget adjunk az embereknek arra, hogy új körülmények között foglalkozzanak hegymászással?

S.B.- Alpinista klub, állami támogatással az alapképzés biztosítására.

V.B.– Valóban hisz a hegymászás állami finanszírozásának újraindulásában?

S.B.- Álmodok róla. Miért lehetséges ez Franciaországban, de itt nem? Irigylem őket – iskolai tantervükben szerepel a sziklamászás.

V.B.- Ideális esetben hogyan látja a hegymászó szolgáltatások szervezését a számunkra ismerős hegymászó területeken: a Kaukázusban, Tien Shanban, Pamírban a jelenlegi viszonyok között?

S.B.- Elég szállodát építettek a Kaukázusban. Remélem, hogy a végén normalizálódik a munkájuk, és akik szeretnék, használhatják őket. Szeretném, ha a hegyi táborok továbbra is szakosodott vállalkozásként működnének, elsősorban a hegymászók és turisták számára. Nos, érted: olcsó lakhatás és élelmiszer, felszerelés kölcsönzés, kommunikáció, oktatók (útmutatók) szolgáltatásai. Valamilyen formában ez már létezik: „Bezengi”, „Alibek”, „Ullu-tau”, „Elbrus” működik. Azt kívánom vezetőiknek (tulajdonosaiknak), hogy találjanak olyan munkaformákat, amelyek vonzóak szolgáltatásaik potenciális fogyasztói számára. Nagyon szeretném, ha a kaukázusi társadalmi-politikai helyzet normalizálódna, hogy más hegyvidéki táborok, például a „Tsey” újjáéledjenek.

V.B.- Szergej, bizonyára emlékszel az alpesi táborba szóló jegy második oldalára, ahol fel volt sorolva, hogy egy odaérkezőnek milyen dolgai kellenek. Egy pulóver, egy kanál, két pár zokni... Kérem, készítsen egy ilyen listát a himalájai expedíció résztvevőjének. Fogalmazzunk úgy: az ideális ruhakészlet a Himalája számára "Bersov szerint".

S.B.- Nemrég a Himalájába emelkedőt tervező kollégák kérésére állítottam össze valami ehhez hasonló listát. Itt van: felszereléskészlet a Himalája számára "Bersov szerint" .

V.B.- Gyakran használják a Mormota nevet. Ez személyes preferencia vagy valami más?

S.B.- Sajnos nincs szerződésem a Marmottal. Mostanában sokat használtam a felszerelésüket és tetszett. Az általam javasolt lista egy konkrét helyzetre készült. Használhat más gyártók berendezéseit is, amennyiben azok jó minőségűek.

V.B.-Akkor a kérdés: hegymászóként sokféle felszerelést kipróbáltál. Ha lehetséges, nevezzen meg konkrét gyártók olyan berendezéseit, amelyek a közelmúltban a legjobb benyomást keltették Önre kényelmükkel, megbízhatóságukkal és funkcionalitásukkal?

S.B.- THE NORTH FACE sátrak, magaslati csizma One sport, Asolo, windstopperből készült ruhák, Polartec és Gore-Tex a Third Pole-ból, BASK, Marmot, Petzl jumperek.

V.B.- A hegymászásról végtelenségig beszélhetek önnel, de minden beszélgetésnek ésszerű határaik kellenek. Mondd, talán vártál tőlem egy kérdést, de soha nem tettem fel?

S.B.- Nem kérdezted, miért mennek az emberek a hegyekbe!

V.B.- A hegymászók ezt már tudják. A többiek még mindig nem értik.

S.B.- Úgy látszik, igazad van. Anélkül, hogy megpróbálnád, nem fogod megérteni.

V.B.- Utolsó kérdés. Bershov hegymászó terveiről a közeljövőben.

S.B.- A híres ukrán hegymászó, Vlagyimir Dmitrijevics Monogarov tisztelt sportmester arról álmodik, hogy ő legyen a legidősebb hegymászó, aki megmászta az Everestet. Ha sikerül finanszírozást találnia, elmegyek a tanárommal az Everestre. Más himalájai expedíciókra is kaptak felkéréseket, de még korai róluk beszélni. Ezen kívül nagy valószínűséggel részt veszek az ukrán bajnokságban, a harkovi csapatban játszom. Mindenesetre minden tervem a hegyekhez kötődik.

Szergej Bersov - az ukrán és a világ hegymászás legendája - 70 éves lett!!!

A hegymászás tisztelt sportmestere, a sziklamászás sportmestere, Ukrajna kitüntetett edzője, „Hópárduc”, a Munka Vörös Zászlója Érdemrend lovagja (1982), Népek Barátsága (1989), „Érdemekért” III. osztály (1996), „A bátorságért” II. fokozat (1999), Harkov város díszpolgára...

Szergej Igorevics - az első ukrán, aki megmászta az Everestet (Mihail Turkevicccsel együtt), 7 8000 méter feletti csúcs 13 megmászását, a Szovjetunió és Ukrajna többszörös bajnoka, aktív hegymászó (2017 februárjában ismét megmászta Amerika legmagasabb pontját - Aconcaguát ) .

Professzionális előadó és csodálatos mesemondó, három könyvet írt, vidám fickó és a párt élete, szerény és odaadó barátságban... EGY nagy P betűs EMBER, akivel sokan álmodoznak arról, hogy „benn legyenek ugyanaz a csoport”!

Kedves Szergej Igorevicsünk, gratulálunk az évfordulóhoz!
Egészséget, boldogságot, sikereket a tevékenységben és új magasságokat!!!

Életrajzi adatok:

Bersov Szergej Igorevics

MS sziklamászásban (1971), MS hegymászásban (1973), ZMS és MSMK (1982), „Snow Leopard” (1988), Ukrajna ZT (1990), 2. kategória oktató-metódusa. A Szovjetunió és Ukrajna bajnoka.

Szerelő, villanyszerelő, magaslati festő. A Kijevi Testnevelési Intézet elvégzése után a regionális sportbizottság oktatójaként dolgozott. A Harkovi Testnevelési Intézet docense. 1965-ben tette meg első emelkedését. Via Tau (3820 m). Az első oktató Zh.Ya. Katrich.

1969-ben végzett a harkovi városi hegymászó oktatói iskolában. Hosszú éveken át oktatóként dolgozott a kaukázusi alpesi táborokban, edzőként expedíciókon és csapatok felkészítésében az Unió, Ukrajna és a Szakszervezetek Összszövetségi Központi Tanácsa bajnokságaira.

Mint Art. A kiképző öt himalájai expedíciót készített elő. Több mint 10-szer mászott hétezret szovjet Únió. A válogatott keretein belül Svájc, Olaszország, az USA, Franciaország, Németország, Nepál és Japán hegyeiben teljesített kiemelkedő mászásokat. Uniós bajnok: 1973 - technikailag nehéz emelkedők osztálya; 1984 - műszaki osztály; 1986 - műszaki osztály. 4-szeres uniós bajnokság győztese, 5-szörös bajnok és 6-szoros ukrán bajnoki győztes.

2000-re S. Bershovnak körülbelül 100 5B és 6B k.s. útvonala volt, ebből 22 volt p/v és p/p. 1982 - május 4-én éjszaka M. Turkevich-csal együtt megmászta az Everestet. 1989 – Dél. Kanchenjunga új úton; majd kezek. tr. Zaptól. dél felé Kanchenjungi. Ez a bejárás egy nap (!) alatt készült el. 1990 - V. Karataevvel együtt nehéz időjárási körülmények között megmászták Lhotse déli oldalát. R. Messner ezt a felemelkedést „a 21. század felemelkedésének” nevezte. 1996 - Annapurna (Mt. Bonington); 1997 - Nanga Parbat (Kingstopher Mountain); 1998 - Shisha-Pangma északról; 2000 - megismétli az Everest feljutását krasznodari hegymászók expedíciójával. A himalájai tapasztalatok hozzájárultak ahhoz, hogy az expedíció teljes sportcsapata - 12 fő - feljutott a csúcsra. 2003 - McKinley; 2004 - Cho Oyu (8201 m); Everest (8600 m magasságig); 2005 - Everest (8848 m), északkeleten. fésű; 2007 - Hidden Peak (7800 m magasságig). Ismételten részt vett mentőakciókban: Ushba, Elbrus (5642 m), Free Spain falu (4200 m), Mizhirgi (5025 m), Chatyn-tau (4368 m), Clara Zetkin falu (6641 m), Kommunizmus falu (7495 m) ), Khan Tengri (6995 m), Nanga Parbat (8125 m) és Everest (8848 m).

S. Bershov méltóan hozzájárult a sportmászáshoz: 1969 - az Unió bajnokságának harmadik díja univerzálisban; 1971 - az Unió bajnoka A. Moskaltsovval együtt és a Kaukázus bajnoka egyéni mászásban; 1974 - az Összoroszországi Szakszervezetek Központi Tanácsának bajnoka ind. hegymászás (80 méteres útvonal), harmadik a 100 méteres útvonalon, „Dombai Links” - bajnok (V. Antipovval); 1976 - a Szakszervezetek Összszövetségi Központi Tanácsának bajnoka kombinációkban (V. Pilipenkoval); 1977 - 2. hely az Unió bajnokságán páros versenyben. Nemzetközi versenyek Lengyelországban: 1. hely ind. hegymászás és G. Vasilenko-val közösen; 1979 - az Uniós Bajnokságon: 2. hely M. Turkevich-csal együtt, és összetettben - 3. 1980 - Szakszervezetek Szövetségi Központi Tanácsának bajnoksága - 1. hely M. Turkevich-csal együtt; 1981 - Uniós Bajnokság - 2. hely M. Turkevich mellett; 1982 - Nemzetközi versenyek: 2. hely kombinációban és 3. összetettben; 1984 - Nemzetközi versenyek Japánban: 1. hely gyorsmászásban és 1. hely nehézségben. Az aktív sportmászás időszakában 28-szor lett Ukrajna bajnoka (8-szor díjnyertes) és 26-szor az Avangard Központi Sportközpont bajnoka (9-szeres díjnyertes).

A hegymászásban elért eredményeiért megkapta a Munka Vörös Zászlója Rendjét (1982), a Népek Barátsága (1989), az „Érdemért” III. fokozatot, a „Bátorságért” II. fokozatot (1999). 1989-ben megkapta a Komszomol Központi Bizottság „Sportvitézség” kitüntetését. 12 éven keresztül vett részt az átjátszókkal (promalp) kapcsolatos komplex magaslati munkákban.

2004-ben megkapta a „Kharkov város díszpolgára” címet.

Jelenleg a tanszék docense téli fajok a Harkovi Állami Testkultúra Akadémia sport, kerékpározás és turizmus, a Harkov Régió Hegymászó és Hegymászó Szövetségének alelnöke.